joroi TPE12
£x TWV * Hd-ixăv ra MaQţiovxels, xai une <ri Tal/axi fitxatfqaa-d'Lvxf.q.
T f § H KcSBHHT§
3>HN MfAf MOpAAHMtljJH AA£ A^H
Map/V\0NT6A T*A/V\X'IHTf
A HMEA<î>pAHLJO^tfcCKZ
A» AXMHli/ISH MdP0d& ndXdPHIK* HHAK0 DAQAâOrHJS.
AA*or*N^V(f Âncz ni''»A6K^p,k A^nx Tf «u^mni^x tun'
ţVâpJUJKApI GtfcT-SNtIMNZpH CA§ HotI) Cfipi AZAAţ?» p»îpl ATÂT  «Nl^(A(^(pil1 K*T UJM A &’N\Vp ţWMpH. AnOH TOT A* A^MNiA^H UIM npHN ÂncZUIH W-
(ÂpA>A UiM KIAtHÂaz ÂaI CA'Al UJM ^vN aVmHN'Z A*NaHcI,	$fpMHHTfAt ZHAI «Al nP^-AHTllI-
ttATSrTXH 1UH BHH0-K PSAHH'IOG UIH np-fi-AX-MHHAT AOMH AS HOGTPS IUH GThPAHH-TOP AS TOAT0H IJTiPlH PXM/SN0111H.
rsopris ahmhtpis ehesgkk fia.
c|aS ANKHNa't AA	np’k-HINtTHT^A
! Mrfpfl rfonxfcvr as. AP0nTi»j[i;iHwiiiH'Kd6fidii0P
A^lEKCAl\,lJPiî BE.UAPA.

TvnZplÎT AA riHTÂp^A 3a)(. H«pKAAfKH Tv-porpÂ^A KSPJiH A0MH6IIJH-. A'hVa M*HT^HpH,
3	^	t
i, jtQxî90(pi*t t	KvqIo « xai BtiXi; AyimV
«VVifft f to Ss yvwvai vofiov, Stavoias iglu a'yctdyjff (<»
Ani'Hnip'k *NLJ»Aim§NiH 1 ACTI <ţ>pl?KA ^OMN#-aVm( ujm 0<J)4tVa GtfjâNijfiAop npN'u'nipt. Iapa a kVno*41i di'yk, g *ncVujh|»i i kV^it^a^h wiaVh
Ahm Uha^iai a$h QoaoWm.
	1	
	t	
	A	
•	j <•	


/$$-lor£Cy\
['ACADEMIEI^
KssTpx Ilft-ÎH mcti5t8* tuH roKHTQf |V^
ANIjl Aini^HI,	M« fi Al il 9 l*0«
<J)xt a a. A f, n Ta 4 i h ujM HiaiiAi'l d <!0£>IHĂfJS fi 6d AAf Âl
11AIKATZ *NKHNZ1#NI
O^Afl AUi nVT^COKOTM CaSi A ŞHS», KZAM NI* mioht iiba aa' wi'A Attnp‘ wn&pTt k§ m&atz* *ZA|$j>z ujh p»aN2 aai mnhmîh m^ai AM K#yi« n Â.T,«[|x Ai'enpi aatZ) kS A;*%’,r6ftfA aShA^whi^îS UJM	A^KpAf» AM n»C ; A^MN^Ta' AfH «tf-
A1**' IDM BfH )(OT2a* WfiH f N 1Î AHfl BţH TZCM
kS Kaai, at^t n^Tspi	ifAtfii aa*nk*
w.m A^nT k$ KAfi A^nfncocHT T^S ^NnoAOiHT 4*^^» KÂt LLM	pA^HM^A K# NOtJJHNyf AV^p ii AH
âA'twrAT npieri AAp^A 4>v"piM npHN AinfMNAip,k
n * *f/A'ku'Ml'£ ti vi npiiN *NaxyrAT$pA i^CK^Mna.
UfPnVN'.ft *i%t Ai'fclT^ A.OWÎ l*A«H am a ak&«
I
TÎWt UiH AAA XP*M*'r	A* AT*y£
&IA A CZpCZTl'l^iH tţjAUpM A* SHHI A A^MHTa'aI KZTpZ MHNI, HXpz" AATZ, Â N»“anapATl“l M^AI M#Aytf AAHpM KZTf'Â A^AUT^Ta', UJM.VVpM XNnpf Ş?NATf TOT A*^N“ Tp’w EptAAf f UJM K^/W c’âp	, TOT-A,"tt'A*'r®
RAZANT! AMANAOWZ iA‘HAI> CaS1 ^pMZTO»pi l'K A1*4" Aowz h'Hh a’*nt*m.
- «Wiip’l; a* ehni a A^mhta'ai, abÂna^’ui A^na *NTAK> IttffiXT TfMMOpHAI Ca'aI > UIH A*AH BXpTOC (jHHNyA CA' XNTi’MIATZ Aa' Af,n1'AT'k <J)Â<<ipHAwp A* khni , SMCbuj npi Omni Cbv anaictHa^z ko
AOSAA4 SNCOLJHpill Ai^A, KZ A^MN^TA a'a'KZ UJM (JjNKZTo'p CHNI AtJJM, UJM ({jÂlfpMAf A* BHNI K#
ApmTA'T’k k^s^nt^aSm Ai xntokawljjm. ÎApz aaSa-tjVAuîp'fc A\t', ujm acti ujm' ba 4>h' n^pţ?p*fc w-ijjiptz ahh LjHNip'fc aa'K a* mhnti ujm' n^ptfp’fc kxnta'tz ^.n iinmma mi't cianz ii pzc&JmS Jiipţfa
AiCCTA nZA\ANT(CK« A4Pa *NCZ N$f CZ nVTfc' *N-AICtS?AA N$MAM K# MZpT^pHf Mpt HNMAaÎM. A'1 AI^A A-ipiDTA'M K^. u* A,VWtICHTZ A°P^P* fipHAf* kVbIhN* 'ioc cnpi a'\v»M ApZTA' KZTpZ A^MH^Ta' UJm' jJjÂtlTZ MVAtjVmHpi) MZKa'p KXT A* n^HNZ UJM npi KXT m’auJ <J)M* «NAIAITNMIIÎT XNTpV NIJiStIIN-yiAi jm^ai.
P k£ TOATI AlftT’k XNTp^AAT Kyn nV m’am ntf-T§T *NAfa,TNH*Im'NHIM-K^M , (*Wipi{VpA'T (JjIHNA®
6
ma'h tot-awh» Ai oaaVpm, uiH *'nkz ak$m aa'
BXptTA CZTpftN'fc'lJIAU'p nZTpSNC A^ NlKâ^tfpH UiM A< HI80H, kS M#ATZ rfl^TATI KMBiNHCHN^MH SÎAl^A 9 UJH K$ NIKONTINHVI MA pH WCTINfAH *M* TAMnHN«NA^MH TpU^HNlJIA* M^AI , a'a*k2 npiK^Mt WpHDpONiyA A^A\NI^I^CKZ S't K*p-M^HTOAfl ÂTOATIH 4>znT5pM ’mh *5 f*NA#HT . UJM MII COAfTâ BiALjiM, CA§ *NBZAtf*AHAI UJH NiCTA”^ TOpNHIlA d$MIM AVTIJjiA *Nfl ^NT^NA^MZ (fOAfTI ama'p ujh NiNZAitfA^T M,f « ’mhaS1 ANnir/^iKAT K#pc#A BIAyiH*) Ai K*T N#MAM T^AMZHHN^ ffi BfAv ^OWZ-^fHH UJH A°H A* ^ NH A^N MOpAAÎ*l£— IţJHAf KSbHNTI A*Af AoH MApMONTlA npi «JIAI U%-MHTE ^KzpCA'T^A »J£A fi&N UJH	AIEMIN^ KZ-
pÎA nVuHNI A ATI C^NtS1. “ Ao'tVZ KSbHNTI a'a*KZ ANnzpTZIUHTI ^fCT^AZ MOpAAn’k'cKZ *NBZljZ-T$pz Ac^npA S?NHpin ujh c$nih niTfiiifH a*ai ii Awp «fi npHN k^n^nhi A^nz /Iiyi cz" *nnpi#NZ *NTptf KZCZTOpil , AM COKOTHT UJH AM )(OTZp*T A* AT&N'JM* KA A*NA^AI	aVmHNZ fipMN TVHAp,
czaI*nkmn A^mhta'ai AflnT M^K CIMN a* M^A*
I^^Mlîpi 2 M*k' niNTf^ (JjA'wipi A^ fiWNI Â A^mmta'ai>
nibohna^mz a'a*kz mzka'p at&ta ntfijHN npN-
HOC CZ*MH ^NAICtVa/^8 UJH M^Al^^MHp’k M*k' KZ-Tfz A^mn^ta u n A^fHpi M*fc' cnpi AN$ZI^HUJA'pi; MVAy^MMjiH.
s
filp* A*HCTf CtţMlţlipH A Al M^vM, ft%ClZ TOT KÎf— B*NtSa APinT2M*M WH MAH K# AMUCICMpi c’aV ^NAf,nTAT	c’a# ANTZpHT ^N MH Ml A^NTf’w
AATZ Ap^nTX WH KVaÎHNiOACZ i£ff, KZ1M a'aIKZ Ui 14 AM HZ2^?T UJH AM K^NOCK^T AMN WipKApI K$ WCAfA'1 WH <j)ZfZ rpiUJAAZ, lApZUi AT* ^ NH, nz KHfltfA A#MMTa'ai UJH Hpi EzpCA'T#A /l*A kSni
UJH ni khr^a PznocA'TiH aksm AomnVa, opt-* ■fMNlTHTfl KoxOANK UJH A°fWTI ^VmHTAAI COIJIH
npi MtfAp'k KzjiiA ntfijHNi a^n mVa^m cz Aft-
M'ANZ • UJH *NTp’aN kSb^NT KZ	11 *NLJIAEn-
•iVa MApMONTfA cnpi ANftZqZT^pA NOACTpZ AC3-
npA fiiAuVnpiH coi|HAwp npHN CKpMtoApi n$mam n^S AZCATţ A'fl'k'A JV^M^iTA' *Nnpi#NZ Ai^' Pz-flOCATZ, Af WM rJvN nVyHNH *|nM A^nX N^MZp^A ^MMAWp, AAp^ M&AIJH ANTp# Afribif A^nZ AirZTOApi AWp MZC^pZţ UJH A^nz AafHM'1,A ^N»î-TIM UJH nAHNiil BÎ^y^HpH,	TOATZ BplM *fc a'-
A*KZ, UJH Am'n ^N*Hn5Tţ?A KWZTOpnM n^NZ A*'
npHCTZBHpi PznOCATUI, UJH	cJja'htz a'ljm Apz-
Va't, KAT ndiK) ŞMHJ K$ ^wM KpiAMNlJApi, KŞ* \V A1KT (J)IA A* KZţZTOpil AAicZ IUM CAArOCAGftHTZ IACTI AMiH AA NOH UJH IlHAAZ A (ţlpHWHpiîi A^M^M /ANTpt cdl^H.
ĂAprA a»Api hXPZLU K^TZ MZ^NHpi AM CMMyiiT ♦	AHM-, KZ1M IHM nVî&T HIHH ftN£ATZ
NHMK M2KA|) r)AW2L AK^M C2*MM ANflilH^
NtcK CKontfA mîi'S? lum a°P^P^	Amm npw^HNfc
nSmah KZ JRNT/*Mn Az'pH Al	’mH A# AJUSTA'!'
n«HZ AK§M j UJM npHM XNCZUJH AAI MIM MM*-
aoah UiM kiatVaah a A4' aVaahn* I^A mI A#-KfAfiA»; ^vn iiai ainpi-tfpMZ ak$?m npH* aaVtojiVa AA TOT»nHTlpNiKţ?AVH A^MNI^I^, AAA CK*(1AT A1 Ai&TZ MZ)(NHpl ujm' rpH*z» ujm' witz aksm c*nt *NA'*T^Aa't, XNnAHNHN^TMH /V°P”P'®Î*
TxAMZIHpi ţ nplK^M CZ «NlţjayHUJA'jZ, w AM <J)ZK$T N# N$MAH ni AM V\CA ptfMXN&KZ, 1H UJM'
ni ii rpiiicKz» xNTpicVhnij atz (Jumn^S ujm' a-
•l’t^ AJ A,M^'VT *NKX UiM A CZXNSZlj UJM 4*CZ BOpCM KA UJM WAHMCZ nATpîWTh&KZ A Ni'M#A#H. DlNTptf A4ACTA, UJM' N^? nÎNTpV Spl'-?N a'aT K^AX-IT •f.H nA'pTI a’A MII », A* kxt n^Tmah cnpi mam^mVa-TZ M^A^AAMpi) A^n® nzpf'p’fc Mi;, A WiHTOpMAWp A> MITlîpi IMNCTiSlJH MITMTOpH, AM <j)Z«#T AUJA, WCTINMNA^ nOATI ujmxmaoht. U'pz" nZAXNrZ TXA-
MZSMp'fc AM ^NtlMNAT nt<AAOKtfp'fe Uin' WApf LU-KApI AAKZT^MpH ÂAl m£ai MM c’aS nap$T A (J)M Tpi-bVmNIOaII! npiK^M ujm' §NHAI XUAOAAJ1 am Mi Al aconpA
TAAMaiiîpiâ.
/&NCZ cnp) XNTOSMHpi MAH ^ItZBxpiUM’T * CKonO-« cVa^h Miî^ytAM (JiocT AAZu/raT ujm' aa TpfHAi KtfaxNT TOŢ^MMTpVA* aShM*pmontca, npi iIa m^mmt,,Tot
M
C*8 HmMHK. “ UJ* ASfCTA N$ MAH-ntfyHN A^k*t HiAt ft’sNTAH £0Wb KOnpHNŞZTOp	MOpAA UJM
<J)OAO(HTOp.
■StVlTpl AlfcT'k MZpTtfpHCftK UJM *Ntţ?MH »T*T KSTI^Afk M^'A* * TAAMîlM AHNTp’w AHMEZ CTplH-nz mu , ujm npi KAp’k, A»nz **i (foâfTi ntfijMN AM A nVkaT	NIBAjCNHilA M^' A W *N8XL>A, A-
IlOM HHiH M*AM ANAKNHT Bpl\vA*T®> flpl KAT UJM A UI <J)H Bp$T, .f-N K$pt#A gi.AlJIH M^Al I1ANZ AK$M AWMÂH «NnpOCnaTA» RÂT OJm' AH^Ta TAAMZIHpiH, AAiKZ rplUJÂAIAl NIlţliHNIJIH M'KaI A,tnf‘ ASACTA. A<fpz i8 TXAMZWHHA^ nplK^M AM fl^T^T» utf AM K^yiTA'T NMWH K$M AA Bfl~W <J>ZAMpl  M1!*, C§ AA Bpi“& ftlUJApTZ MANAplf, IM K$ TOATZ CMIpl-nIa m’am c*pr^HT i	ii am n#T$T
Aff'nT ai^a ujh nza>ma^(CK <t>z'pz anaoaak, hz
TOIJM IITHTOpiM mHa«K«NA^ K# AflnTATI OJM *#-ylT^A Milă1 UJM NintfTHNIJA (JjHpÎH WMIN'KlJJH, IApZ nptCTI A1ICTI p>6wz. UJM' rpi^TAVi TAAMZ.IHpiH AMU npHIMNZ KZ ANKZ N$ ABIM Bpl'Srt âNi(pNHK> (<îl-&ÎKON,) AMH BVVp *NrZA^M' ApTANA^MH UJM kS'-TI^Ap'k UJM rpiUJA'AIAI. DIm tft'pZUJ iMMI BA BOM CZ
ujm' vuctin'Kckx kâ mmhi, «MApinT»ViA^Mz nz$N-*'
AM rpiUJHTi BA ANTOKMH UJM Alfc'fTZ T*AMi«
SMfl  Mii MAH EHNI.
tlpiHMIiyi A*f*» W KzpCATI *NIJ» AfllTI ujm' aow-âf A* KHNI a’A Mi\$l	«Jjnpi'cKA aVmhta'ai
KAAN^tl^t JRAfTBZ A&&CZ R$ &NHAI KA AWItT'fc
^iaa h(a ni a?3 cp oct, ujh act*, tuci ba 4>h	k$ aa^z a ca'
‘'Aa ăS’m»ta'a(
$IAfCHNTi Uiţi HAIKATZ
CA$rz
Una'kC IlAnÂ^orA^ riA^A^NIK.
O âyaŞoQ ăvriQ.
f
dvaq ano xsg xaXsg exelvsg naxeQaq Ev-ysvsq oixoyevelaq, xwv bnolcov al ngaţeig ăvaxaXsm aiv tlq xrjv (âvrjprjv paq xov xqvosv alciva, OeXi-ţovdrjq xsvopia, el%£V vnavSqsvaBi xrjv jxovax^xrjv xoQrjv xs XoQxăvaav xaXsjikvrjv, fis xov Bccqmvov BaX&kvrjvxal xrjv ăveyjiav xs * Ajitklav ps xov JTqosSqov Asţăvov.
Oc yagaxxrjo T<> noXlxsv[Aa xs BaXoevv av~ i3'Qconoq ogig Inzd'vp.u vă ăgetirj slg xrjv yvvaîxă xs xai vă xrjv ?>axQevrj , %wqI<Z o [*(*>£ vă cpvXăxlrj xal ăxaxănavgov Gvveyziav vsls* aîcfd'avxixdq aQxexă wq nQoq avxrjv xal pe Ixavrjv ăyănrjv cpBQOţiZVoq, nbjv ycoQlq vă fABxeyrj	&Xoxvnlaq rj trjXnaq*
iv xsloiq Se xal noXXă xaxayivofAsvog Stă xrjv So-ţav xs xal Siă xrjv nQOoSov xs elq noXixixăq ă\lag xal xi{Aaq, Sev rj&sXev sxw vă ylvr] o (pvXaţ xrjg yvvaixoqxs• 8io xal ă(prjvev avxrjv ekev&eQav elg xrjv l8Lav avxrjg xaXfjv nlgiv vă nagaSlSexai elg xăq SiaOxsSăoeiq xs xocţAS, ons xal avxoq oXSioq GVfAneQMpSQOţievoq y rjqkoxtxo vă xrjv ŞXenrj oxi rj- 1
(1) KAp\vM... KApWNAT^A ACTl IMN	NOKAFLja
HFAf WSH^N^MTf A CK* £A UJH A CfcT ^ZpZŞH
aa SspvvnA ANnzpAyÎH, ujh mah k<5 a^wcieh-
pi A*i ACT A tfpM^NA^n Aa' i&NnZpZlJlA /$CTpiin, npHN ^NTOKMHpi A Ctx nZ^M •fMNCT'k UJH 4H* N&A ^HW N'lvM N'Km.
Ez^KAtVa MCA kVn.
cS N#A ^Htl TpVliH K§NH nzpHNIJH &t $AMM-*il, AAE KZpwpA ([)AnTI E^Nf UÎ	npHWHNZ KA
Cz' Ut A£»4IA\ AMHNTf A* bIî'kVa *J£ A (fipHWT 9 UJH b1\ K A&p npfN^AUÎT , 4>f Al’^ONA N^M£A£ A3H, A§ <J)OCT Mfcj)HTArT npî X^pTANCA ^NA CHNrtfpE *J)iHKZ A AoH K3 EAp\VN#A fiAAClN, (1) IUH nZ NinOATZ CA iÎMIAl'.A K$ npi^î^NT^A /I^a'n. (2)
BaaCIN, W/V\ A\^ApA'piL| UJH KO nopNHp* A* AfA" TOCTf KZTpz' coyiA CA UJH A* A^H nAZM'k' *H, (3) #NCZ NO K3 NfKONTCNHpi * ^N^*Ct8a CHMLJHTOp UJH (JjpAyiA* AAf^ $ZpZ TiMipf (4) WCIEHT &H-KZ LUH CSpr^HTOp (J)OApTI Cnpf CA ABA AoH UJH Cfipî «NNAHNTAp’k A$H, UJH NtBp&NA^ A 4>H nA5"
nhk^a coyiin aoh* w azca nz a gn eonz Kpj-AHNLJZ A* A^m 4)A1,f nfTp^fpHAI Ca'aS K3 pZC$Z-l^Apf	#NA* UJH «NctflU gA n£TplKANA$
UJH A(C4>ZT^NA^E 9	n^p'k' EHN£ A \V BfA^ np£
A^N(CA KZ CTpZA^W^t. /frNnpOTMBZ flS^N , W/M
(2) IIpf^i^fNT^A . . A&1EV AHMCA <J>pANl|O^CKZ > UJH «NKZ MAHJKHNf A°n ** A AT î NOTA Al’ AN’fc'cKA* CAp TĂAMZ1H rfz' p^MZN'fc'cKA, (^NTAW LUZŞZTOptf A *) UJH ACT I NffftitHpc CA % Tp'fcnTIv A1 AfEr^TOp«l nz WCpA^A W£A&A ni U/ Ap*, np§K$M c aS1 p^HA^HT^ iuh ch ym akom ani aa' noh.
ţqantev VTztQexsos* ăXXcov yvvaexuv.	ivavriag
o Ao^avog nleov neqipaţcopivog xai cvvegaXpkvog rov rqonov ro ţrjv, apare xai pe neqeoooreqav ov-vkneiav eig râ (pqovijpard lo, tnveev devvawg Sui povj\v r?jv ’Apeliav fj onoia naXiv ano peqog rqg iţtioe Siavrov povov. Mia dpoiŞaia ovpnvoia xal cpQovrig ro va dqeotooev %vag rov aXXoV, rog txvqievev axaranavgcjg apcporeqog• xai dea ai rog
ro nliov teqcoTeqov xqeog peraţv dvSqoyvvojv tjrov V nkkov yXvxela fjSov;/.
Oc yeqouv OeXcţovSqg Vxaeqe fiXeniovrag rrjv roiav-Itjv opovoeav xai xalrjv ăqpoviav rtjg cpaprjXiag ro, ore ovyxqbvojg 6 ■d'avarog rrjg dveyjidg ro 3ApeXiag xai ro yapftqo ro BaXoevo i^ex^v a&vplav xai nev&og eîg avrfjv rijv (paprjXiav ro • xai opiv Ao— t,avog xovrâ eîg rrjv Xvnrjv ono iSoxlpaţe Şed rrjv giqtjoiv rrjg yvvaixog ro> Siv elx& xav ph^e rrjv na-qrjyoqiav ro va eivai narrjq , pij rexvonoirjaag per av-rrjg • elg rrjv Xoqravoav Si elxov peivrj ano rov avSqa rtjg Sva) rexva, pi bXiyrjv opcog neqiooiav, rolegi xXfjqovopiav avriov narqixrjv * Al nqojrai Xotnov d'Xiyetg njg x}lQBva^atl^ Tavlrjg viag
(3)	GD'/Vl M#AfA'f*lJ UiM K^nOpN.. iî»ilCT (f)IA
Ma'h M^ATJ	AM T*AMZWHT mii AZM&pHNA
ŞMHtp'fc ^fANyOŞ'KcK'Z, r.AAANT-
(4)	«tapa tim.. A’aikz <prJph a~*uj ti'mi npt co-
IJIA CA,
MAH CTpANC ANTpV CHNI	UJH M,»'h CTA-
TOpNHK UJH kV WApfUJKApi ^înZpTAff ^HN *I$AM, BIAIjVA N#A\AH flfNTptf dMIAÎA’ KAffe HXfZUJ
napTic gHTpzA n$aaah mNTptf £Ânc#a. (1) Piti-fipOKA (AMimOTpHBz) rpHJKB AAMAN^tfpwpA Cnpî A tiAzrk' onS/aa’at^a ah ctziian'Ii niv*niita't , ujm' nfNTptf iiH •*'1; AUH Cc|)ANTZ ^ATOpil ftHN Tp A-Al KZCNHIlIH gpA' li; Ma'h ft$AWI £OpHpt UJH A1 * * *' t$ZTApf.
BZTpAN^A ‘î'IAişdwft K^K^pAN^tt Ch" (ffpBH'lf npl CHNI fltNTp# ţ^NHp'fc (JjAAAHAl'iH Ca'ai, KANfl TOT^|V\»AATZ MOApT1!; /IAMAIIH UJH A A$H BaACIN A$? B^fCAT, A§/ T^pNA7T	KACA A\vp ttNTpMCTAp’fc
iuii JtÂA'A’k- *HIh dtfşiti Ac$npA ^tfpî'pm caai nS? AB^ NHMH MZKAp M^NTZÂp’fc fjt A (J)H nzpHNTi" wîpB Xop^ANCIH	pZM^dîCrpZ ^(A A KZpEATÎ?A
cz& £OH KOm'H kV nVlJHNZ ABipi, AVDlJJ’fcNHpi &-^IKZ £IAa' Ta’tZA AU/p* £3nz K*f* AI’KcTZ AN-TAAM1A Api Tk'AI ^HNTAH CKApCHpH A Al THNIpÎH Bz'^BI <J)#pBN$A\AH fUNTptf EZpKAT^A CZ§" Aaf^
(1)	Tot aiict nipio^v A,A* «NM’fc’nip’fc aVh n*-
NB AHMH AtTI ApZTZTo'p Ma'h BApTo’c ^ApAK-
THptfpHAI UJH WCHIEIOpHAI AMHN^pVUpA E/pEAlJH-
AWp K9 fltWCIKHpi $N&A a'atVa.
Sev elxov allrjv alxiav elurj xqv vgeQtjGiv xs «v-Sgbgxtig9 nlrjv Svaxohog xivăg rjfinOQel vă ^x^aTl rov havxovls• xal xoiipSe xQomp avenaiGd-tjxiog e-naveqx^rai e*LG xaxăfojifjtv xijg iSiag avxs ttqogw-zzuxtjg &eae(og xal xwv îSiiov xQeL^VT8* ' O&ev ai nkvxhfAOt, rjfiegac egă&tjaav elg rfjv XoQxăvaav 6 TtaiQog nov Gxeipeoov xal xoHv ovXXoyiGpwv.
Elg xo Uaqloi, fila vea yvvaixa l'xSoxog elg rdg XOGţuxăg SiaoxeSăaeig, eivai ixxog tkey/8 *&l xa-ralahag, ecp ooov avxrj evqiaxexai vno xtjv axe-nr\v xi\g eţsolag evog dvSgog• xal rj xoiavlt] yvwfiţj Gvvăyexai £ţ elxaoiag xojv ăv&QW7iotJV xoiavxrjg yoxi §rj~ XaSq 6 Tikeov IvxeQeaoălog înejai vă eivai xal 6 nleov SvaxoXog* (xal xoislog &ewQeZxai o avrjQ nqog xqv yvvaixa rs#) 5^6 xal fiqxe xoXţASGiv ol ăv&'Qtonoi vă [leiÂCpwvxai xal va eXeyywGiv ixelvo on5 avxog ănoSe^exai xal eyxqlvei aţiov xiftîjg* ftevsaa Se avxrj t} yvvrj avxeţsaiogy xal avxrj xa\f eavxrjv £w-Ga ehevd'eQwgy vnoxeixai xole elg xrjv enixqiGiv fjuăg xoivoxrfjog dvd'Qumwv avgtjQwv xal cp&ovequjv • €7iO[A£V(og elg qlixlav elxooiSvw xqoviov rj yrjQela Sev rifAnoQel vă eivai fila xarăgaoig eXev&£Qa xal ă-nqXXayţÂevq ano xdg xaxalahăg xs fţoGfin • II* XoQxăvaa hoindv evvorjGe noXXa xaXa y oxi pe ro vă rjxov avrij xooov vea> Sev ijSvvaxo vd e&jQxtj-lai ano rov eavrov ?v\g rrjv îSiav xal o natrjQ av-
K$ ÂWBO* MHNIBa' Ch* ft25 tfHTz'pÎM npi CHNI■* AI'tvA UJH <J)Zpk A CMJVUJH AUJ OMNI tft’pZUJ	kV-
HOLJJHNLJA CTz'piH CA Al UiH A Tp*Kţ?H NLJIAWp Ca'aI* H BfiMt JKAAIAWp aS <J>OtT AA X^fTANC* Bpi-KHEŞ&HpHAWp.
•ifkN IlApi'c, (1) W M&ipf TftNZpZ £tnpHNCZ «M* Tp# IlITpIMipH ^lt<î)ZTZTOApi, IISNZ li Ch,V A$A3 A C§nT n^Tf'p'fc $N#H KZpKAT , AtTI AnZpAVa M^tTpApt WELp'fc'cKZ, {$tlh V/ IIZpipi AMICT <J)IAf KZ MIA Ma'h ÎNTfpitA'T, VpM’fc'jJZ A cJ)H UJH MIA MAH rpi8, UiH auja' Mi g npinMHT fti a»ncSa , nS »n-ApzşNiiţic NHAiiN'k a'^a rpzM a* pz'9* (2) U\pk pz-
A\«HN^SI 2 AM1!; M&ipi SNTpţ? A Ca' CTZnSNHpl, ii-
cti cS‘nn$cz aa' npHBHp'k (3) &nîh weijjh CTpÂui-
NHMI UJH ^ABHCNHMf IţJH Aa' W BSpCTZ &i ftOWZ-ŞjlMH UJH A°M A* a'nh, N$ nOATI 4>H' BZA^B'A w CTApi caokoaz ujh A,nzpT4,r:s A* npsnVmpH UJli Ai rpzwpi Al pz# • Aimh X°PTa'nca kVnockoh (J)OAp-Tl EHNI, KZ (JjÎHNA^ A np'k' T&NZpZ, N9
czciw y'i cn^NŞ^paTZ a* A*NtA «ncziu* ujh'
(1)	IlApi'c.. ACTI GDpAUJ^A MIA AHNT*^ fiApA ^pAyo^cKii, ujh ckâ^nHa am^'h /SîNnzpzyiH* ahm MIAI Ma'h Ma'pH UJH Ma'h B'ktTHTI GOpA'iui aai 6-BpwniH.
(2)	HtA ma'h ÎNTip.. UJH AUJa' Mi g Op.. IliNTptf KZpEAT^A Ch,* ^HM* AMAjtA * ^.N li KHfl AA<KZ Ctk
rijg d>€Xtţovffqg to evvoTjoev axopu xaX?jr€Qa• 3f/a^ ij[AEQav avrog o xalog TtarrjQ iţepivgrjQEV&ti SfifugevopiEVog rig tpoflsg avră nQog rov avexpiov ru Aoţdvov y xal rov elne* cpiXe pis , yvcoQlţio o ti xal tj evyevLaos elocu rtp ovn elg xaragaocv rsvaXv-nr\Gav xal rs va oe ovpinovfj nvag* iyio opicog «Z-fiai noXv TtEQLGOOTEQOV ano rîyv evyeviav 08 elg rotai-7tjv xaragaotv xaliSs olXoyotpts. *Eyu) t%uj piiav fiovqv xXvyarega9 îjgsvQEtg nooov rfjv dyanci^y xal iv Tuvlqj fiXenetg rsg xtvSvvsg elg rog onoisg avrtj neqLxevrav.	(f Koopiog avrog P ogtg ri]V i^rjndr?joe
hqoteqov y rrjv nqooxaXeZ exves, xal dtp s reXetdasv al rjpiEQai rs nev&og avTÎjg> pieT^ei vă naQaSo&jj naXiv zlg rov KoGjAOVj xal va enavaXd^ji rdg nqoXaŞioag oxiougrrjg pie rov Kooptov o&ev tpofispiaiy pie oXa ra yrjQareZa pis, ptrjncog ţqooj rooovy toge vd nd&m xaptilav xaraioxvvrjv cŞ alriaglyjg. H.c xoqt] ps e-Xtt aXyj&tvd pilav fia&eZav aQerrjv9 nXrjv ?j aQertj rjptciv ănoxEirai zlg	abrog (rslegiv elg ryjv Z-
SLav &eXyjolv piag •) yj Se Tipii} pag, ixeivyj y rooov 3 * * *
COKOTICkS kVkSWnT flftnT szpEAijiM KZTpz' co IJIHAI AW£.
(3)	IIpHBHf’b.. GKpiwroptfA şmhi (tiotiae,) si
ck“ t*ak&^ijji şn KHn gniTponif.	g§
AM CKfHCf npiK&M MM CA nzp»Tj ${\h *NL>I-
Alyifk ^Hsipin am'sh.
~ 8 “
<J>fAi^ON^ TATZ CzS? &NKZ MAH EHNI Kţ?NOCK^CI A <pH A UJ A.
iS.NTp'lV ŞH A*1£CT E&N flZpMNTI	^NKpi£HN-
l)Z rpHKHAi CA A £ WM $pHKA AoH KZTpZ NinOT^A CzS1 rlS^AN. lipi ETINl A A AMeS,	^HCI gA A^H,
A^tBZpAT LUH ^MN'fcTA AljlH ^£CTOA	CTApi
££ ATI*M2^NH' £ApE gtfc&NT A\^AT Ma'h K3 npH-CCC ££ KĂT ^SMNiTA.	AM% N^MAH \V cJîA-
TZ* LJJ'H K^T \V K)EfCK* LUH lipHMErK^ÎMAI,
KAff£ CL A(pAZ A, AE B£^H. â^CTZ doMf, KAp^v \V AS? AMZyHT np ^ĂNCA MAH^liAHNTf, VU KÎaMZ mpzw luh ^nz me cz Bwp *ţ».Nn ahnh şhaiai if *
A £ .^a'aNHWI A Al gfH; CZ* Ba' AAVICTIKA ^^H^NOABk
kV /I^aa^ ^NnpocnzT^N^tf lu &nkahnz'phai ca'ai*
&E Awlv A ME	KA N3 K&MBA, A\ZKA*p	LUH
CSNT EZTp^N, Cz' TpZECK ATSTA, ĂNK&T CZnZ-THMfCK Bj5E\i/ptfLUHN£ ftHN npilMHNAgH. <Î>IH Axlx Apt \V A^N^HMf £E BHpT$T£- (1) ttNCZ SUpT^T^ NOACTpZ AC TI	NOM ĂNLUMNf, (a^EKZ npHB£L|Jf AA BOHN-
l)A NOACTpZ*) h\pL HHNC Trk NOACTpZ, ATfc' 1HNCTI
(1) fîupT&TE... 6aS? (Jja'hTZ E^Nr<C GKpiHTOp5?A i^HMI (BEpTK)'} LUH C A§ WEH^nSYiT	GKpiHTO-
pin £fAK5/VV A CE ŞHWI LUH HZ p^ZNi'l BHpT^TI npHN TpA&BWfpi £HN AH/WEA AAT iNO-T AaÎ AN'k'cKZ* ^HN KApt C^NTÎ? TpA^aci LUH A ATI ^H^ipH KZ-
3
“ 9 —
nolvxiţioq Tififj y xqk^axat ano x))v yvM/itjv xai xi\V xqlaiv xuiv aXXwv . — £dq xaxalafifidvwy ™ Aqxovxa * ivvou) xi fii Xeyexe* xai av nqewţi va ofiohoytjow to ăto&tjfia x?jg xaqSiag fi8 y 0Vfifi8xex^ xuyia rîjq raQa/Tjgrs xai xr\g ăv^ovyLag xrjg evyevia oag* nXrjv aqa ye Sev elvat Svvaxov va xaxaneiad'Ţi ?; Xoqxavaa ei<g to va a nocpaoLor\ ev a veov 0V(iŞi6a-Cfidv xai Sevxeqo awoixeais xtjg; — *Ey cpile fis , o-TtoZa xai onoaa Sixaio'koyyffxaxa ijftnoqeZ va fii av-xtleivrj avxijl Avid naiSia x?jgxai avxa xwqlg; xivoq xaxagdaewş! eneiStj rjţevqeig r orc tyu> Sev el fi a t nXsaiog y xai ort o naxi\q xwv nai8ijx>v rjxov ^eneafitvog. — Aev neiqdţeiy ^ Aqyovxa* aq eivac xai txţi xafrwg fii Xeyexe•	?; evyevla aaq avfifiolev-
&)]Te y o[u?^aaxe fii xijv Xoqxdvaav xai eyoj yvw~ qlţw eva av&quynov, ăv dvrjxrj elq avxifv1 xai el-vai xax aqeaxeiâv xtjg • xoiilov» dv&qtxynov, o onoZoq; l'/ei noXXd xaXr\v xaqSLav r xai fiixqa xoiavla r Sta va	anaqa’kXdxxwq u>g akloq naxijq
HM AHMKA p&At;^NrliCKZ> NI* ^NKpl^HNl^ZM kV Nf-TZrZ^VnTI	AAKXT&HTZ
nz M^TA^t fWMANMAWp AHHH Wh' K5 ^NKHTlSVf-pH A* MqaTI ŞHMfpM AMNTjTAW'tî AMAtCZ AATTNO-TAAÎAM'lfcirÂ* A* AH kA Cb UJh' COKOTfLJJe AHMCA AA-TÎN'licKXy npiK^Al UJH CAWBfwfvCKAy M$MZ H'lxM j>ţf~ MAM'k'tJJ M*
n 10 ”
Tlji'k' CK#MnZ, ACTI ^.N nZffpHAf OJH ^.N xtf&iKX-
ta wtAwp aa'aljh. — (1) Ti /KNyfAir, Ewa^Va»
IUH ^i Ch kVhhNI A^MH MZ^TtffJHCH KayiT#A iS-
NHMIH Avi; Alţ MK ^NnZfrTZUHtK UlH g# &i ctfflZ-ptipk UJH NMV&M^NA ^MHTAAr	Wipi N$
g' flpHN ntfTHNlJZ A SN^^flAfKA nZ XOfTA'NtA AA' W A^owz ^.NHOÂAZ Ai KZtZTOpu? — X*> npnTi- -nVa	K*TE kVbhNTE ^pEflTE HOAŢE AB*I> A KA'
CXnMH riSl ttNnjiOTHBb! Aon KOJllM, UJH AMILJJ'k 4>Zpb CT Api l Kz'fH ^MN^TA JJJiH, kVmKZ gtf CANT ROTAT* UJH KZ fZnOCA'T^A TATb A A A\vp A §
<î)OCT CKZnZTAT. ---- fl$ CTpMKZ* E\VApţ?AE. A#-
MN^TA CtfZTtfAiJJlTf, EOpEE'iJJE K# XofTANtA. B'S K^NOCK npf &N WAV, H CB BA K^BENH gH IU jifi BA (\)H nZ fi AZMEpE* UJH AHEAA ApE Iipt' Eoftf MZ» <OpH UJH HNHMZ	£EtT3A £E E§NZ UJh\ TATA
Cfip.E A <J)H *NTOKA\AH KA $N JlZpHNTE (})lHA\Vp
{!) IUH AH*IH, UJH fNTOATE nzptJHAE K^BHNTE-AWp K^TE TpEAE, nz' 3N£E, TipEKoM UJH AHWH, Cb* ^NKHn^AljJE BOpOABA	^ÎAAoVh, AftEKZ BOpEHN-
UJH pZCn^Nv^N^S) £E p^N^V WCpAŞEAE Hi Cb Bz'-AA\ ^wNCEAINAT AUJa\ npEK&M c£ BEftE UJH AH-*1H* A&EKZ K3 KttTE \v piTAZ MHKZ CA§ KpATHA\Z, (k8m C A*p ^HWE,) nZVHN^S1 AHECT cţ>EA A GKpîHTO-p^A^H tfpMApf, npHN KAp'fc Cb K^NOAIJJE ATk'cTZ N-KHn^HpE ^E BOpOABb, CnpE A nS TOT nO$TOprf & npucoc ^wNAI^ATE QXUf$QH9 KZ A8 şrfc it^TApE W-£pA^* UJH A§ pZCn^NC K^TA^E.
“ li “
'tftg râ T£xvcc7t]g. Oc yiqtov xalog av&gconog vo-ţtlaag o ti ivvoei tov Aoţăvov y elne naltv avrcp* U) iav y ogtg tzapveg noră ttjv evTvytav Ttjg ave-ipiag [i8 *AţAtllag 9 iav , rov onotov ăyanco cog viov ţÂS, iav Aoţăvel 6 Ovgavog int^Venei elg ttjv xaq-Slav ţi8 • • •	*AX)' elns fiOL naqgtxa • yvwQtQet rrjv
tcoqtjv fX8 o ăvrjQ avrog rov onotov trQOpâlleig tj ev-yevtaav; Siv elvat TQOftaaiiivog noaăg Stă ttjv veo-Ttfîârrjg, Sta rrjv [jiaTatOTtjTă h\gy xal Sta Ttjv i-levdeQtav 07T8 iavvtjdtaev avvtj vă tyrj elg rov Ko-OţÂOV; — Ttjv yvcoglQet ănaqaldăxTotg xaOătg xal ?j evyevta aag y xal Ttjv iqtpăqev oyt oltyutTeQov ă-no rrjv evyevtav oag • (T (I>£?u,£ovSijg lotnov Siv ăqyonoqtjas 7ta.VTe7.wg elg to vă ojAtlijarj Ttjv xoqijv (A8. °Exetvtj Se elnev avTto • tTgt elvat y naviga ps • iyu> avţicpwvw (iii Ttjv yvco^t^v Ttjg evyevtag Gag xal 6luo7>oyw ovt t] Diatg^o elvat Se7.txaTt] xal vnoy.etfAevt} elg Tsg Ttetoaafiig to K6gu8 . TT elţiag-\xkvt\ (ro qotgtxov ?) ţuag yjiqag elg rrjv t]7axlav {*8 elvat, to vă TtaqaTtjqjj năvTole tov tavvov 7tjg xal tăg ngăţeig Ttjg , xal to vă cpo[jt]Tat ăxaTanavqtog , xal neQtoj)dov vă elvat elg tov Koaţtov ăg ivăntov t8 XQIT8 avTtjg• fila TOtavTtj xaTagaGig elvat ini-usovog xal intxlvSvvog . — 1xaXă y xoqtj ţA8 y o 1
(1)	. A'fyKZ A§H CtlAişON^’
KZ UiH BZTp*N gJIA, QJH WM BON.
r: 12 ~
BZTjJSN^AVH UjM E$N (1) H CB nZ-p§ kz'^a ANijEAc'yE. G£?' npiETENE, ah şhce asm, ^mn^ta', st a se ^zs'k'n w^HniwApx (Jjtpimip'fc ne-nOATEH mt'AE ^MIAtH, ^S/ttNtTJÎ) nz' KApfAE Tl EOEECK KA npE &N	A A MltS1, ^MN'kTA'j d&JA-
Nlî XlfptfA npHBElJJE .fvNMNHMA M^'... (2) ’iH^MH enSNE, EZpEAS’&A ASt'cTA, ^ KApEAE BOpEEIJJH, K%-NOALJJE nz' <J)lH M^? NO 0 CnipiAT 0A NHSH-KSAA THNEp’kijiAE 0'h, ^e tfwtfpHNijA (a'^ekb ntfijHrNA KHE^HNIJZ CÂS1 £IUISpTZS$NE) 0H, UJh' CAO-
KOVe'nÎa s! A§ AhS’ka't A AB'tv f&ME? ----------------
CE)' k#noaljje, npiKOM ^mn^ta' ancSAjm, ujm w shncte'ljje sntokmah ka' ^mnIita'. &ESH <3>iaî-
ŞON£ N^ A§ npiytTAT NFÎSH-K&M £E A BOpEH $IH-CIH. MpB A AH ŞHCE ASM* AUJA, TAHKZ 00 CANT ANTp W (AZC^MjJE kV	UJH KZ CTAplv AaIv
-flCcTE ^IAÎKa'tZ ujm' ctfnn&CZ Aa' HCnHTEAE a^aaIv-IJIH. GoApTA $NiM BZ^BI £E BApCTA mIî 0' A CB «JiepM, A CB TIME NEKONTENHT, A <J>H *^N rfOME ka' K&M Ap <j)H ANNAHNT'fc JK#£E KZS’o'ptf A&H CZ&* UiH \V ASECT (j)l A £E CTApE ACTE ctfnZpZTOApE Uiţi npH-ME^ÎOACZ. ------ X* CM Uf) <Î>a'tA A\£, fI^4H'/V\H 0$
(2) xIt'p#A... ilUJA ŞHSE GKpiHTOp&A, nOATE
META(J)dp, ANlJEAfrAN^S1 npf (J)ZKZTOpS^A Sf'p#A#H* ujm' TOT AUJA AM SpMAT UJH 0# KO TAAMZSH-pi. jfi^NCZ MAH K$ KAAE ACTE A ŞMSf Ă^MNIŞeS1,
~ 13 “
Asţdvog fie <iftlXqoe Sta ava avSga ons dvqxei elg iai. — 0C Asţâvog, narata ţis \ a'xl dv tjtov Sv-varov va pe Swor) abrog ava avSqa, o 6îro£og ra top ofAoiâţrj •	eyw tj(A8V evrvxqs f*£
rov piaxaQLTYjV avSqa fts BaXohqv , Sev exavov o-fiwg iviore va eTud-vfiriGio rrjv TV%r]V rîjg iŞaSelyrjg [*8 5Afiellaq yvvaixoq r5 Aeţavs •	0‘ xarrjQ %a-
QonoiTjd'eîg ini rrj rotavlrj anavrijoei rtjg xoQrjg T8 } htTjyev ev&vg alg rov dvexjjtov r» xal ttjv eyvwqo-nolrjoev avrcp • o Se Asţavoq rov ehzev • av % ev-yevlaoag Sev fie xoXaxevara, avgiov &el*ei elfied'a oXob, relegi xal oi rqeîg r}{ieîq evxaQigrjfievoi. — Jliog, (pllsfis l r} evyevia 08 eloai o avrjQ ; — *Eyu) o iSiog ♦ —°'Axl y\ xaqSLa jA8 fie ro elx^v zl7tf\. -— E'yw Tip ovri y 0,AQxOVTa y htavekafit Xeycov o Ae-ţâvoq • eyut) elfiat ixetvog one TiQoaiQSfiai xal &£-Aw va y.dfiio rtjv Tzagafiv&lav rs yqQsq aagy enava-yoov elg rd xa&qxovra xal XQ&*! avrijg (dav xoprjv ă\Lav rrjg evyevlaq oaq* *Eyio fiXem*) y ori ?] Xogrdv-oa, xMQ^ TtaQtmeori elg SiaqQocpaq anQemeîqy g-n7\qe,v oXeg rsg xanveg xal oha rd aţioyekaga xivrj-uara fudq yvvaixdq rrjg fioSag. Et ţcarjQOTTjg y 7]
KZMH CHNrtff AWEAA g K^NOCKZTOp	MN «MH.
Tf(ph R^NT^OMAf C^NtS1 C*/V\N AjJZTZTOp, K’A A§ KAM TXK5T AHMH OfAişONA* AnOH TOT gA MAH B0j)£fL^f UIM ^NTji'fc'sZ Jip6 dtf^AW.
„ 14 r
BOpEHT rNNTptf &N KZpEAT *lî IJH C Ap K&EHNH Iţii. — tltf»Âll, TAHKIx! A^! Ă* Ap $H <J)OCT (îpMM n^THNyZ Ka' Ca’lHH	$N EZpKAT ACEMEN'fc asm!
f># MZKa'p KZ gpAM (JjEpH’EHTZ pZnOCA'T^A fiAA-Ce'n CZpKATS1 MÎ e'#, ^A'pb N^ AH^Al SNE wpH A p»BNH NOpOHHp’k KApZ AUK >Ia\EAIH, C01JUH CAAI.
Ta'tza ez'S E^K^pÂN^cr (1) a* pzcn^NttfA gw aS" MfpC «M^a'tZ ^Ax'S (JlZKaT kSYjOCK&T MSnO-T^A^M cză1. ĂE n$’ Mtt EOpKajJH K# MOAtlfAZ, »H
ŞHtE rîS^AN, MJ&hHf riU/M (fu'M^Al^AUtl^EI UJH .fcN-AATOpAl^H KS TOIJIH» ----- KSMj Ţipi ETENf AA AAU#!
ftVMNtTA ÂipH AHEA EZpEAT? — &'# J&NctfMH. -------
H HUMA M^/HH UÎ ŞHcfc'cE. -— g'tf «NTptf A-AEBz'p, EWAp^AE, A$? AA*WrAT A J^HWE /I^a'n' gţ? CSNT "JEA *J£; BOECK A ^A’EE AHJRNrZApfc EZTpAN'k'-LJIAWp A^MHTArAfy ^.NAp*nT«NAo Al^CH°ASX KZ* Tpz AAI'Op'HAI Ca'aE np^ \V 4>IHKZ Bps'ANHKZ a* A^MN^TA^ 6'# BZJjS1, Kz' XcPtANCA, <j)z'pB A KZ-
A’k' «NTp# «NAEp^TNEtlul N EK^B ioACE, A§ aHa't TOATE AIUj;?'PT,aH&NHAE UE** TOATE An#KZT$pHAf
tKa! BpfANH’IE A^ P^c AAE oNm.M^ApEVi Af MOAK. (2)
(1)	K^k^p^na^ce.*** RLpB GKpmtopţ/A fywty (an IU ANTE,) XjHHipi AAEKZ K$Tb i HI140ACZ AAV rAtWTl-«Al^A AHMkÎh (J)pANlJO^'fc'l}IH' UJH C Ap T*AK&f Ark-ETA, MZrAHCHNAVtf CaS AMZyJENASE. jfi'NCZ AM— HH, AAH CB. nApr, Kz' CB nOTpHBIipf aaa'w EjÎnE npi-koav A Al T«AMZHHT.
(2)	Moab*** ^'aTZ ŞH'JEpt j$nk AATINO-T AAtANIf»
ir 15 n
doxocpQOOvvrj, o no&og rS va aQeorj xal va Siacxe-Sacfrj tov y.atQOV eVTQvcptoGa elg (Aaralag Siaycofag, rt}V V7is%Qii(ti6av vă i'/jftj] elg tov lafivQiv&ov puăg CWTQOcpiag TaQayăiSeg xal ăvaibeg* tojqcc tcqoy.ei— rai Xoyog vă ri\v ăTtooujăoco^iev ezet&ev • tai relco Se xQeiav o?Jyrjg rtvog ăvSQslag zal ănocpaGewg ga&£Qagm za&bri Ycwg 7m@u) evboGipiov vă ăvrina-Qaraxdw zal elg SăzQva* zal rjroiav7rj neolgaGig ewal SvocpoQTjTog elg ptlav togov ala&avriy.rjv zaQ— Slav waăv rijv edizrjv j^e* ţi olov rolo eyă Gag ă-noXoys^ai tieqI epie, ( relegi Gag VTioGyofiai vă ă-xo?^sdrjGM ănaQaGa)»EVT(og tov gy.otzov [as pe%Qi te— Xeiag tzfiaGeojg rs7s.) Jîc evyevla Gag ofioog, *'Aq-%ovra, r\ evyevla Gag eIg&e nariiQ* zal ăv ?j Xoq. răvGa eh&ji vă TcaQa&oved'rj elg ttjv evyevlav Gag • • — Mii cpoficcGai fajSev • ă)J^ă SiăraŞe tieqI rijg X0Q7]g pe o:rcog Ge cpavri evloyov iyă ttjv eţiTugevo* pai elg rijv ăoeTrjv Ge* zal ăv Sev goi eţaQxrj i\ e-
%eGla evbg ăvbQog, ere dlSto> Gol TtaQaycoQu) zayob ri\v e%eGiav evbg TcarQog.
jHc XoorăvGa VTtedey&Ji tov Asţăvov pe răg nVeov xT'elznzăg yăqiTag zal pe tqotzov vtioxq£w-nzălarov. NoplGare, mgevGare ?] evyevla Gag, eItzev avreţ), ori (jleTtevs elg to ăropov pe xi\v Gvţvyov onxs eyaGere* zal ăv eyco SiaSexd'w ezelv?]V elg rijv
zaqblav Gag, Sev pol pevei tcKeov vă IvTtrj&lo tieqI sSevog TtQayparog.
V.
” 16 “
fi|BAciTA\^, (1) NZA&K&Ar nO(f)TA A nAZ^ UJ^
A* A ntU(f)AWf flETpfHEpH AE gH K5 pZC(J)ZIjApf, SV^ A$? CHAHT Ka' CX & N T p E *f>U AABVpiN'O'^A (2) ONiH TOBZpoLUfH T^pE^pZTOApg LUH WEpA'şNHHE* K&Wn-T&A ,ACTE AK&A\ A W'^inzpTA A* AH^' TOBZpOLUl'f. f>	AM§ TpEE&HNLJZ Cnpt AHa'cTA Af WApE LU-KA*pE
KZpKZLJi'E IUH A* CTATCpNHKZ ^OTZp^pE’ KZ nOATE BOK) AB'fc' ASnTZ LUH K$ NHCKApfBA ^AAKpZAW UJH AHt'cTZ ĂNT&MnAApE ACTE (J)OApTE K§ ANEBOE A Ch ctf(})EpH A* W HNHMZ AT^TA A* CHMLJHTOApE KA AM'fc* K3 TOATE AH ECT'fc K^T riENTp£> A1HNE C^NT pZCn^NvZTOp KZTpZ ^MN'kTA', (a^IKZ Mb KE^Z-
tu^fcK kz' m£ bok) c^prfcVi $zpz cmhnt'Kaz cnpi CZB^piUMpt CKOnOC^A^H mIeS.) ^ApE ^^TA, KWAp&AE, ^MN^TA a'lJJH nZpHHTf LUH ^KA X°f" Ta'nCA BA BENH KA CX CI nAĂNTZ KZTpz' ftV/U-N-kTA... — (3) H$' LJH <]>iE (J)pnKZ ^ENHMHK* p«N-A&A4JE mNTp# c})IH	LUH \V nOBZLjSALjJf npl
A^NCA WpH-K$M BEH TZCH K3 KAAE* gS w ^NKpf-AHNLJEŞ&1 AA A ^MHTA'AE BHpT^Tf LUH ^KA n8 ^H ACTE ^N^fCTo A CTZn&NMp'k 5N#H EZpEA'Tj ^yn	LU H gS1 CTZn^vNHp'fc ON^H nZpHNTf.
rl^AN (£>$ npÎHMHT A* X°vPtANCA K5 heai mah
nZTp^Nv^TOApE AAf^f^ UJH K$ KHfl $o'ApT* ^NA*"1
(1) RÎHAciT.... M^AM »NTp*K#HNyGT TOT A^ A** H^ALU ŞHiljjf A GKpiHTOp^A^H* ^HHEpi a'a*KZ TpA-
A^cz LUH	AH MEA p&MĂN'fccKZ To't A^N AATl-
NO-TAAiAN'KcKA’ ĂNCZ H* Ap nSVK HE^ UJH MAH
ALCA^LUMT nz p^M^Nl'f T^AK^HNA^CE, &N A$Kptf Bll? CaI? AnAEKA^i bi'e.
4
ZI —
Ki Ots TtQSTed')} Xoyog vă xaragQuniwGt ra aQ&QCt rs gvvoixegls, 6 Asţăvog aine nQog rov OeXl^ovSijv0 vă (A)} ţexăowfAEv, Aqx^vtcc> on t'/o^ev §V(o oq-cpavă. IIC xarăgaotg rs nargog uvtmv Siv rov 8-GvyxwQtjos vă ră ăcpijar) xappiLav [AEyăfojv xXtjqovo'* filav XotTtov vă [Atj ră vg8Qr]Gu){ASV and t/)V negis-<5iav rrjg pirjTQog 7wv, xai rj icpeţtjg avSex°^V7l re-xvonOita pis piEră rrjg XoQtăvoag vă prj xaravlrjGY\ vă ylvrj pila aXXrj Svgvxtu Sta avră. Tavra a-xsaag o yegwv OEliţovSrjg, xatEviyrj rrjV xaqSLav rs togov, wge xai zdăxQVOEV ano rrjgx^Qagrs Siă Ttjv zlEV&EQlOTJjla T8 aVElptS T8, T6V OnOiOV ă/A£-acog ano ixEcvrjg rrjg giypirjg lovouaGEV YSiov rs vlovm £}c6avTCog xai rj XoQrăvoa tcpăvtj o/fc ohiyoorEQOv aîa&avrcxrj elg ro noXtTEvpia (q)EQGipiov>) rs vas ăv-SQog rrjg. To nXsov nEQixallsg o'xwct ^8 ră ăxo- 2 3
(2)	lÎABV'p . . . j^CTE ŞHWEpE TjM^CZ LUM ^NAHM-KA (JjpANlJO^'KcKZ ^HN wfc' gAĂHN’ftcKZj «NTpEE^HN-
LjATZj npEK^AI A* G KpiHTOp^A «NTp^AW'k' AHMC^
A Iii A LU h' A* MMNE nz P^M^Ni'e. ^NCZ AH*fH CK ME ^HN METAţJjOp, IU H ^NCEMNb. K#pKZT$pk ^NnAETHpE.
(3)	Ge'mN&A nVNTOpHA^Vp ACTE ApzTZTOf), KZ g-pA CZ MAH Ş^KZ MESA' iîtf^AN, iun' KZ N$^LU HC-npZBMCE nEpioA^A BOpEEH, CK#pT;&NA& H kSWnT&\ CpEAJ^ONA AHM n6cJ)TA WE Afit' KA Cz'%1 phCfl^NŞZ, CA# ^LUH SNŢp*AAT KHH ttNltfuj rItfvAN CK^pT^N-A# aopcA.
»ropz,rop. Kpr^i a	^.n mhi», ah şmci aVh,
fipi COLJIA li w AH jniAp^T* UJH fti BOK> npMHftf ^.N HNHMA £$?MftTAAt AOkSa AH^H M#ApH, AToNIH ‘	pZ/Vl&NE A MU MAH «NTfHCTA CA# A^MH
nzpit pzS> nhvuika.
KăN^ gpA BOpKZ	A #NTOKMH ^NBOAAA ^N-
CKfHC, /ISşa'n AS ^HC KZTpz' ^EAişON^* KWAp^Af, CZ ftZM j?HTZpin Kz' ABe'm A°H KOniH C«p-MANH. (1) ©TAp-fc Ta'tZA^H AWp.N^ A&1 $OCT K5 npHAE^, ’a*8 ApTAT npc A^nc^a A* A AE az-CA MOl^JrfvNHpE M^ATZ* £EWH CZ NO "h AH^HM npt ^NLUIH ffi ABE'pi Ma'hwÎH A\vp, LUH NAiJJEp'fc {fi ^A-IJH KOniM AH MI EH CZ Nî> AttSNTZ A $H AATZ NEBOf rUNTptf ÎEH. EZTpAN^A 4>fAI^0N^ aS^HN-{$ AMECT'fcy C A§ nZTp^NC *^N HNHMA CA ATÂTA, ÂNKâT UJH A AKpZMH {fi C^K^pi'l B^pcz' IlEN-
TpH caoco^a KONz-ap'kpf a Nfnd-T#A#H czS?, nx
KApEAE ^N^ATZ ^HNTp0 A^A MIN&T #A N#MH <J>IK> AA CzS1. AckMwk UJH XopT^NCA	MAH
lltfljHN <J)V CHMLJHTOApE AA Knn^A kV KApEAE c\S
nVpTAV KZpKAV^A CzS ISA NoS1.	MAH <J)ptf-
M04CZ TpzC#pZ KOH'liAI AAATI Ş/pMZTOapi TZTHpHj
(I)	^GspMA'NH... lipi Konviih ii nzckVci XopTAN-ca K9 BaACfN, ah ti&MfLpt aila, kzih pzM&cfccfpz 4>zpz TATZ.
n 19 H
Xo&a rrjg dnoaxevrjg xai Irotpaalag rslsy r« nls-Gnoreqa cpoqepara xai TzoXvrcpioleqa rgofiaZgtxây TtQog rsloiq Se xai ev oGTzrjrioVy otcs r6 7tav tTtvee rrjv ev&vpiaVy rrjv evaqeGxetav tf^i rov TtXsnapoVy oXa avra Tcqoeprjvvov elg ravhjv rrjv veav yvvalxa Sva avSqa nqooexrr/.dv y.al eTripeXrj Sia oXag rdq ţjSovăgrrjg* dXXlrj %ccqâ otts cvvijod'dvdrj avrrj ix T«7» VTTTJQX8 KOXXâ GVVropOq.
aApa OTts para rov 'd'oqvfiov roov yapwv eyevero fjQzpla elg rov olxov rsg> 6 As^avoq evopiaev ori XqewgeZ va Qrjyrj&rj nqog rrjv yvvaZxâ rs rov TcXâ-vov rrjg qwrjg rov otioZov rj&aXev avrog va a/edid* Cţ\ sîg avrrjv* xai eni rrj saicoSeb ravljj ovvopiXla exXeţe rov ardqaxov xaiqov para ro t^eyeq&rjvab T8 V7tV8y ixeZvov rov xaiqov rol agi xaiF ov rj xa~ rccTiavaig rwv alo&rjaecov dcţrjvei oXrjv rrjv eXevd's-qLav elg ro XoyixoVy xai ore rj 18ia avrrj tyvxv pag xaraTrqavpevrj soa 8iâ rîjg Xemod'vpiag rs v-7iV8y (palverat xara nva rqorcov va avayevvarab pe xa&aqag I8eagy xai xvqtevsoa srojg avrrj eav~ rrjv oXrjv ev rrj dxeqatorrjli rrjqy rceqiGxemrelai xai ^ecogeZ voeqtog elg rov xoXtzov rrjg, xa&wg nvăg rjp-noqeZ va iSj\ elg ro Şcc&og evog xa&aqs xai yaXrj-V8 v8arog.
(1)	GipioAŞk... Ahn ahmea aatîno-taaîan^ckx
CZ «NTpi£#HNLJrfc'şZ A LUA nfMN TpA^oHIj)! LUH A'i'fc'-* CTZ ŞHlipi* SNCZ CAf nţjrf TSAMZMH LUM MALJ KSpAT nz p^M^Nl'l* *^N(J)iHN4ATZ CA#
(2)	(rf IBAN^icZ MAN#) CA T^A-
K^ALJJi	(fiHNLJZ, AEUJHN^A- UJ11 cT aS? ^HC £E
GKpÎHTOp^A A LUA	MIT A<J)dp* HINTp^-KZ ^OpMHTA-
ftCAV COMN^A CZ ArKMZNZ WApi-K#M AllUMN^A^H.
~ 20 “
■jlîAE M»H EOrÂTI	UJH CIîVaE ^E M$AT
npElJj UJH ^fWVVCIKI1T W K»fZ,	To'aTE j>Zctf$AA
EoNZ-nAZ'jf'p'fe, M^AyVAAHji'k uiH ^.n EorztjHpl;, A-•iECT'fc ANnpf^NZ BECT^Î KZTpZ Avk’cTZ TSNZfZ M#A-f>E njlf 9N EZJIEa’t rfHJKNHK TOATE flO(J)TfAE gH.
â'ncz E^K^jii'A ie chmijh' a ^k'cn^E aia'cta $5 n^iv
CKo^)TZ.
Sn^atz me A^nz T^pE^ip’fc, £#nz croAAOT^A
mVn IjiH CZ tţZK# AHNHl^E ^.N KACA A\V£, dtfşA'N COKOTHT KZ TpiG^A HA CZ AAKZT&ACKZ KZTpZ COLJIA ASM nAAN^A BÎ.AyiH WE Bp£ gA A H ^NKH-n&H gH LUH A niTpi'wi AM^N^o'h* UJH niNTptf A-•J'KcTZ BOpOABIx CipiOA^Z? (1) A§ AAEC BpEA^ rR •^NAHNHLJJHTZ ^HZ CK^AApt ftHN COMNj AM^v BpE-Ml AA^KZ, ^NTptf KApt TZMip'fc CA^ ACT^MnZpAf'fc CHMLjHpHAWp AACZ TOATZ CAOEOŞENiA AA K#B&N-T#A WEA ^piriT, UJH K&N^&NctfuJ COC^AIT^A $l‘HM-noTOAHT npHN MHrKAOWHp'fc (2) COMN^Hj CZ* K^HOALţJf KA K&M (f Ap NALJJI ^H^NOABZ KO yjmN-4f (3) K^pATI, UJH CTZn^NHN^tfct npE CHNI Tptf TOATZ «NTpiyHMt AoHj fipHBELJJf UJH BE£f C^nS'a CzS, npiK#M CAp ^HT A 1HNIBA *£N (^ON^A SnIh A'ni AHMniftE UJH AHNI. 3
(3) in,ÎHNli*-.. CA§ i^EHţ npiK^M UJH GKpÎHTO-
j#A ^Hllj ŞHWipi A^IKZ ^NTpiK^HN^ATZ LUH (f)pAW-IjO^iyJI npnN «NIlp^MVTA'pi £HN AHMEA gAAHN'k'cKZ.
*j4xqi@Î} i*8 XoQtavoa, eine ttqoq avrijVy iyw 'd't-2(0 va fjfjd's fj evyeviaGag £vtvx*)<5, xal va fjo&e atăvrole rocavlr\• rolo oficog x^elec Gag xogtGec fie-Qixăg iXacpQag 'd'vaiag, răg onolag ăyasiw paVkov vă oag răg ţrjrqGu) fie xalijv nigiVy naQz'E, vă Gag VTtoxQBwGio elg ravlag fie navsqyiag SI wv Tj&ele yvtoQLG&ri fiia SvGmgia• iîc ev y ev ia Gag tTtBQaGam re fie rbv JBaQtovov Baloevyjv fieQixbg xQ^vsg eva-~ Qegvg. Kafiiofievog wvrag avrog oYSiog Stă rbv KoGfAOV xal Stă răg rjdovăgy veogy XafiTtQogy a fia re xal exSorog eîg qSvTza&alagy evenvee xal elg rijv evyeviav Gag oXag răg bqk\eigrs. * Eţlvavriag o iScxogfis xaQaXT^Q zlvac Gvgr]fiarixăleqogy ŞaGifiă^ reQogy xal }] xarăgaGig fis xoGficioreqay xa&ojg xal ff (pvGLxij f*s Siă&eGtg oXiyov rl GofiaQwreQa* erţt loiTzov Sev eivai Svvarbv eîg efie vă ex™ T& ti&U ixeivs• xal rolo vofiiţoo orc eivai ev xaXov Stă rrjv evyeviav Gag* To găScov rîjg ţcoijg Gag fier xeivs rjrov Gvyxaxqorriţievovy ovv&euevov xal fie ăv-&tj xal fie nayiSag• ro Se rwQivov ons \HXofiev neqaGei ăficporeQOi exu obydreQa id'eXyrjrQa xal o. Itycoregsg xivSvvvg• HQ ijSovrj ons Gag eneqixvxXH^ ce roley GxoQTtiţeraiy xăverac fiară rrjg veorrjlog* ai Se ijfiEQac ăvaTiavGeojg xal eTtaycofal fiedaiag evrvxi&Gy răgoTioiag Gag eroifiăţcj eyăy \HXsv eivai, iv xavrl zaiQ(j) ai avral ăfierăpbjlac xai ăvemiQeagac^
22 rj
^jjArawk'Xo^tamco, »hşhcs gn, ga? boeck k* cx
«J)IH	<})EpH'JHTK UIH	HTK,‘ TOTA^SlNA*
£,Âph Clipî A1ACTA S’piwK^Z Ka' CZ C&C^fpH WApfUJ.KApt JKSpTBf tflUOApt, nz'KArp( UJH l10Cj)TfCK MAH KHNE A 4H AÎ *Jtp£ xa E$NZ KpE^HNyZ, ftt KâtÎtJ nfHN AMZynpH ftOBE^HTOApE CIOATE A* p1\ KpE^HN-IJZ.	AH ClETpEK&T K3 EApu/hSA BaACe'n
K<&yH-BA ANH EHNE-H AZK&IJH. 4>ZK^T $iHN£?? pZ-nOCAT^A ntNTp^? /IsM^ UJH nENTptf nO^tlAE, T#-NZp, CTpZA^HHTOp UJH pZC(J)ZyAT ÂNctflU AMEAA, ĂLJH ^NC^Aa' UJH ^MHTa'aE TOATE r$CT#pHAE A5H. ANnpOTHBZ )fApAKTHp^A Ml’l'S/ACTE Ma'h CE-pidş, (maH CTATOpNHK UJH MAH MZC$pH,) npf-K&M UJH CTA'p’fc M't' MAH AUJZŞATZ UJH MAH CMf-pHTZj UJH (fjHp'tfcKA Mt' Al"! AEKApE ntfyHH WApiUJ-mI MAH CTp A UI N H KZ* AUIa'	N3	ACTE npHN
n^T HNyZ A AB^x WCHWEEOpHAE AMe'aVa, UJH COKOTECK KZ' AM ACTA g' 5N EH NE nENT pţ^ A&VlN'feTA. Ka'a'I; BÎ^yiH ME AH #pMAT ^NnpE^NZ KO AMeVa, ACTE CEMZNATZ (J)A\vpH UJH £E K#pCE* N\pb	^A-
k&m, nz KiXp'k XV BXVM tfpMA AAXSN^OH, Apj MAH nS’LJHNI ^A'J’fc'yH UJH MAH n^yHNI npHMf.F^ÎH. AlCMiAp^Apt *JE TS SNK^NyiOpA I1Z ^MM^Ta' AT&N-
•ih, cz pziHnlyjf, czv niAp^t «Nnpt^Nz K3 thni-
psy'k’ HVpB* ŞHAIAI H^'aI ^.NAHNHLJJHTf UJH (JjipHWH-Tl Hf ”*i^H rZTECK g'S1, Bxvp <I)H *f-N TOATf Bpf-MHAI TOT AI’kA’fcujH NKKHMEATI UJH NIGSNT&HT*.
~ 23 “
TeXog navrcov pla Tipia, yvvrj Sev evqiGxei T7\v tvSaipovlav ev plato rs Koaps, aXXâ tijv evqlaxei elg ro eatoreqixov T7]g olzovoplag, (vrjg xvfieqvijoewg twv xar olxov avrtjgelg rljv ayanijv xal rrjv d-xqi^rj Siarrjq7]aiv tojv xqbiov rrjg, elg rrjv nqog ra rlxvaltjg prjTqr/.ijv tpqovrlSa, xal Ini naoi Tsloiq Gig T7jv olxeioralijv ovyxoivwvlav ts xal avvavagqo-cpfjv pe xaXsg avxXqwnsg»
Mia Tjoiavlf] opiXla ano peqsg ts Asţavs eţe-nlrfezv oncoasv rrjv Xoqvavoav, xal nqo navrtov t6 T7\g oîxovoplag (to T7jg eOMreqixljg antjnxijg xv-fieqviioeoog,') xarelaqaţe vag axoag rrjg* p o?^ov rslo dnavrdooa perdhvog dgeiorrjlog, xal oiov elneîv, cpe~ qsoa t6 nqaypa elg xogarăv, sine tov avSqa Tfjg9 llowg S'eXco elpai nore pla eţaiqerog xvfieqv7\rqia* xaxă to naqov optog Sev evvooo prjSev elg rslo, Sev Iţevqoo va elpai TOiavlij. To xgeog ps vcplga-Tai elg ro va oăg ayanw xal avro ro XQ£°G to exnXrjqdj0 ra xexva ps elaen Sev l'x^v y^qelav ano ipe• oaov neql T7jg Gvvrqocplag ps, ijevyevlaoag î-ţevqere xaXXiga ori navrole Tiplsg dv&qwnsg eldov xal fiXenco, xal pe TOislsg povov l'xw yvcoqiplav xal awavagqocprjv. — Na pi] Ovyxeojpev, va prj âvaxarojGwpev, axqifîi] ps tplXrj, rsg riplsg av&qdt-nsg pe rsg xaXsg xal evaqersg• —Erţi eivai, y.aTaXapfjâvo) rijv Siatpoqdv ons \H7*ere vâ ovgijaete
r: 24 3
,JvN l’fc' £Hipi-§pMZ W Al&ft'pf HHNCTlÎT!S N$ 4$A* tfnpH'JHp’k fN a\hjkaokVa /I5A\JH, *JH W Â<pAZ (lApT^î ■rlî £HNNZ$NTptf A KZCNttWH H Ca'aIj LUH ^.N JOEHp"k ^ATOpiHAWp CAAI, UJH «f.N ntfpTA-pt	rpHJKZ A (fi'HAWf gH, nptKoM UJH ^.N TO-
BzpoujiA •j’k' np^' fti'AnpdAnr a^ni'h A^Nzpn an«
TOKAAHTI pN \VAAUNH ANE$?NZTZIJHIJH.
CD AHtCT <pf j\ fyi AN 'ffcn Ep E UJH MlpKApl	BOp-
KZ1" ^HN nApT^A^H Atf^AN aS npHHHN^HT AWpfLU-KApf CnÂHAAZ X0pTANOH, UJH. MAH BApTOC KZCNtJ-•JIA & ANfl^NC Vp’k'KHAI gH.	TOAT* AWICI’fe
ANTAAtnHNAN^S1 A KO Kjîn a* rpziipt ^.n taV-MZ, AH ŞHCi A^H- ElOATE BOK) (f)H *NTf W ŞH W ft|W\VCfCHTZ Ka'cNHKZ UJH KHBEpNHCHTOAjiE	KA«
CZ, h\pL £e'\vKA/W£a'tZ N3 ^NlJEAlV NHMHK A A KZ» CNHHl'f,	L^ră? A <J>H KACNHKZ. ^ATOpiA	A*
CTI A TE K5CH nZ ^MN^Ta'- UJH AW'fc'cTZ £ATO-piE \V UJH ^NnAHNICK* KOl"lH iH mIe'h ĂNKZ n^Nh A-K$M NO tii TpEE&HNLJZ &E A\HNI# K*T riENTptf TO-BZpoilJIA A^', ^MN*kTA LJJ* M EH NE, KZ gtf N$MAH wamenh shncthljh bz'^?* ujh ^^nujîh n^mah, a'mS
K^NOLJJHHyZ UJH &NT&ANHf)E. -- Gz' N$ AMECTEKZMy
CZ NO *NK&pKZM,£pA'rA	WAMENIH Me'h WHNCTHyH
K3 uJaMENIH 1tH ^wNE^NZTZl^HyH UJH BHfT^OUJH. —
». ÂN^^nipf UJHlEflK... (AA GKpiHTOp^AjftlEW.)
6
25 n
t] tvytvia Gag* nlijv oaoV Stă vă xăprj xal vă l'/ff Tivăg ânlulg yvwqiplagy Siv nQsmei vă eivai roGov SvG/.olog* Oc KoGpog> roislog ologvnăqxzLy pi xa-'■d'fjSvvsi, xal o TQOTtog rtjg‘ ovpnZQtcpOQctgps /.al tb ţrjv elg rov Koapov Siv e/et prjSiv rl ivavrlov *îg rrjv evTtQansetav r?jg xaragaosiog rqg svysvlag Gag* Siv eipai iyco f\ cpe^soa rj yoQvGa rrjv ia&t]-ra rs aqyovrixs a7iayriiparogy xal pfjra @Xstw9 Siv ivvow Stă rl rj ovţvyog rs Asţăvs vă alvat, utVaov VTtoyqtMpivi] ano rijv ovţvyov rs Baloivo *îg ro vă ăriSiă^Ţj xal vă ivoy^rjTau JFt evyevia (fag 1oitiov, ăxotfia ps TJQoeSQey fipttoqeZts vă ala&s ro-gov Gofiaoog, oaov oăg ăgioer iyxqlvara opcog ojgs i] yvvrj oag vă eivai, elairc peQixsg XQOvsg ţepvjtlc--Gpivyy xă&G rjlcxia {filet, (pişat, răg oQaţeig ryjg. Eivai XQipa> aizavilafiev elnwv o As^ăvogy ro va xaTavly\Gr\g vă ouilrjGrjg Gegioţa, otzeq egl, pi ră Gtogă as• xa&ort ăl^hag orav x0QaT8V]1S> zidai vo-gipyj* p olov t«7o TZQEfâei vă ai opib'iaoj loyov oţy-*
1.	'Xa'hNA E . GKpiHTOpVA	(AA pOCZ’) h\p£
gtf «NTptf NrAO/VVHpHp’fc M*k £6 AH^CTZ AAKZT^Hpf, AM ŢSA/VfZHHTy nplKSM AM n&T&Tj NI^NA^T#-ASN^MX NHWHANC^MH Aa'AW^CTA. /IcfMIN'fc rp*tf-TATi AM MfpKAT WH AA A AATWp ŞMWfpH T*AK&Hpf.
2.	HiC^NAT.. (gT#pA'*) If Ck flOATE tramz-yH/UJH Şe^pAA'ANllCZy CA& tyCCpp&NAT&, UlH <j)Z-'
pb npHimipi.
" 26 ~
jlUJfl, «Nl/EAir Al'wciKMp'fc *lf BEH CZ Afz’lJH f$-mnW' *EH KST nENTp^ A "'iu (Jjaie **PINEBA K#NO-IJJHNLJE, N# CK K^BHNI A (J)^ AT^TA £E rptS*. d§-/wfc, A*ffCT <pU npiK^M ACTE, MZ AECtfj.ZT'k'şZ, LXJH KMn^A BÎAljVHpiH M'KaE vţVN d$ME, nV ApE NHWH-&N 4>EA ££ A&Kptf ANnpOTHBHTOp AA E# NZ-K# B Îh N LJA CTZpiH ^MHTAAE* ,N3 CANT gtf H^A Hi TlOApTZ ^HNA EWApi IH,** LUH NHHH BZIlENTfV Hi COlj'A AoH /I^AN CZ' <J)|'e MAM M$AT £E KAT COLJi'a AOH BaaCIN ^N^ATOpAVz A Cb NEKZ^H, CA^ A "*H <])h' gH rptyz. .A^m (fm .^$mn1\Ta', ioehtSa a*îe#
IlpEvi^fNT^AE, ATATA £E CTpAUJNHK KAT ;RLJH BA nAZW'k'* £Ap£ FZCELJJE K5 KAA| KA A^Apt ^MHTA-ae cz ma'h $i'e nee^nateke2’ ^nkz k^ljh-ba' ANH* <j)ÎElJJE»KA'pE B&pCTZ BA A£&HE T§CTŞ?pHAf Ca'ai. IIz-KAT# MAfE, aS ^NnpOCnZTAT A ŞHWE	CZ
TE^nOpNELJJH *f>N BOp&E CEpioA^E,3*	BpEME Hi A-
LJiH ApZrZAA'lUE KAN/^ rA^WLjJH' K3 TOATE AH E* CT^ TpEE^ALJJE KA CZ **IJM BOpEKK K^Ba'nT ^'nT. V^N j$iIWE EOEEijJM	<J)ZphT AAE^EpE TOATE He'aE
3. GEpioAVf . . . a'a*kz kV wc^pAi^ ujh mah B&p-
TOC,	C.Ap^mtnZ P&WniE, K3 TOT<VNAAHNctf A.
*. T» .... iîllJA ^HHE /Î^a'n X^pT^NCEH AHHMj W[pk	^VMN'tvŢA, ^NKHnyHN^S K^ AWTA UJH
Ka' KoM Ap BOpEH KZTpZ Vrt KOTIH A, CA# KZTpZ* W NES^CTNEKZ, mNTptf KA CZ CE* ApATE EipE CM-
m ujh k^ma'h m$atz tiVte'pe. Ga# roate
Elg TOP Koopov ăyanăg tov £0>(>tg ixloyrjg oXa IxeZva ră onoZa G%r]paxLţ86t, T°v Koopov; — Kaxă XenxopeQeiav, oyh ^v xă ăyanar op8 Se xal ev yevai, okq avxrj rj evtootg pol ăqeoxai ăqxe-T«. — llujgl xal ol xaxol ăv&Qtonot,, naqaSaiypa-rog x<xqiv> xal IxeZvoi ool aQeoxeaiv; — ^Eyev xal ol xaxol xrjv vogipăSav rog, exeivrjv xr\v vogipăSav 8t]7.aSrj T8 vă Sătosv piav ă\ioye\agov poQcpr}V alg ră nleov ănXegaqa nqăypaxa, xal eva ăeQa> piav 'd'awQiav VTztvfrvvov alg ră nXeov ă&wa, nQog Se xal rs vă xoivo’koyît]ologi, paya7»07zoi8Vxag ev xavlep, răg ăSvvaplag */ răg naqaţavăSag exaivwv xeg o-Ttoieg xaxă ttqogoj&ov xoXaxsveoiv. Eivai (3e6aiov oxa alg xr\v nQcoxrjv part ăv xQOpăţsc xtvag ano avxeg xeg yaQaxxrjQag9 ăXXă xară (3ă&og alvat, rroÂAa o)uyov enixlvSvvoi' xal o7.u)g alnaîv, ăcp 0T8 xaxo7,oyeZxat ăn7.ojg xal u>g Irv/av oXog o Koopog, bnaq eglv, ăcp 6x8 fj xaxo7.oyla xaxijvltjoe xoivrj alg oXov xov Koopov, Sev xăpvat n7^eov avxt) xuveva xaxoVy hSepiav fi7.ă6rjv xhlo alvat, ev alSog emSr\-plag, x6 onbZov ooov neQioooxaQOV exxeivexaty xooovnă-’ktv naQioaoxeQOv eţaod'avaZ, ăSvvaxat• — Ma exeZ-voi oi ţepvjxliOpevot, ăv&QuiTioi, xwv onoicov xal pova xă Ş7^eppaxa xa&vŞqL^ai plav xiplav yvvaZ-xay xal xuiv onoiojv ai ovvopiliat rrjv ăxtpăţsGt,
UJW'	gA K$ T^T^HtVa w
ti ^NKHnVf'cKS?	--- /kNTptf AZMţfylfyf KAN£
ba cJ)M, n$ aI eoke'ck npi toate* r&fh *Nnpi5-
NZ, TO'aTZ AW'fc'cTZ AMECTEKA'pE A^M^CKZ ÂMH nAA-hî ^n^ectSa. — He! llih \vamen in *iEH pz' H,
K$M a'm ^H**E, LUH A4EA ALJH IIAa'kS1?   &'lUH
A$- LUH We'h pZH A&lW'fc’lJA A\vp, HrA AW^ AtfAwt'lJZ A^EKZ fyi A	Of' <j)OpMZ HfE^NHKZ	p*C AA*
AOKptfpHAE We'ae MAH npOCTa't E41, LUH ON A'ip vfwN-BHNO6ZI4HT AA' We'aE Ma'h NEBHNOBATEj npfK$M LUH
A n^EAHK^H, (a BECTH *^N aHA^) MZpHN^tf-Ai TOT-A^AATZ, Nfn&THNlţEAE Ca'J? WWAklJl'HAE A-•ifcAWpA, npE KApÎH	nApTE AH K^pTENECK^j AH
AHNrî/iueck§ iE'n. Acte A£E5zpAnr, kz' aa' *nt«a
KAEÎnZ £E Vl/KH Ck r^N^jpHKOlUA^E 1HNEBA	AWfc-
CTE )(ApAKTHptfpH, £Apb ANrp# A^ANK CANtS (fOAp-TE ntfljHN npHME^^iOACE’ ^E KAN£ CZ BOpEELJJE £E pZ§ OENTpV TOATZ /I&M’fc, ^E AT$NWH rpZHp'fc pzS	MA'H (£>a'wE NHWH-&N pză/, NHWH-W CTpHKZ-
1^NE# AWACTA ACTI oH KHI1 ££ gmAHMl'f/’ KAjl'fc K# k«t ma'h M^AT CK SNTHMAf, ko ATATA ffl-
pzuj MAH M&AT CAZKe'lJJE. ------- ÂAp^V ahe'h wamenh
^EC(J)pANA'^H, A AE KZpwpA LUH CHNrtfpE KztfTZTO-pHAE A^SkS WKApk &NÎH M&ApH HHNCTHTE, LIIH A-Al KZpWpA BOpOABEAE \V NEWH NCTECK§ npf A, KoM
ANKAHNA'pE Ma'h AfipOA (1E LUH ^pArOCTI MAH K#-fATZ £HN 11 April AoH KZ i pz' A*NCAa
1. Sni^HMll . . . GTa§ ANTpEC^HNyAV npHH AH-
r: 29
aoog es <palvovtai; rl Xsystg iov nsql avxwv; —• E'yu> Xiyw, oxt Ssv xtig Tttgsvst zavsvag. — 3 AX)L iyoj Ssv S'sXoo vă xsg fttfiTj&â) Xtywvxag zaxov tis* qv t8 yvvatxsis cpvQaţAaxog> otzsq VTtăqxst xal sSt— xov G8* stvat Tqi ovxt TtoXXal ăţtSTtatvot yvvatxsg* t6 iţsvQW TtXfjv slvat năXtv zal yvvalxsgl — ZS-to avţtfialvst za&ojg zeu i*sxa\v aag xsg avSqag* slvat SrjXaSrj ţxta avyxQaotg ccqstojv zal sXaxlcojjă^ xfwv. — 0'Egw sItis f*ot opcog, sv xav7rj xrj avyxQcc-est kotog fÂag i'ţATzoSiţet vă [*rj ză^uo^sv ţxiav txXo-yijv; — *H[AnoqsI xivag vă xăf*rj sx ravlqg sxXo-yrjv ţxovov Stă lawxsQixrjv xtvă sveoatv, Stă ţilav gsvrjv zal ăXrj&tvrjv cptXtav slg xov Koaţxov Ss £77 /wa xov KoafioVm — ^Eyw, zoo?; fts, Ssv &sXm va £ij0(D 1*8 JxXXsg, TtaQa f*ovov ţxs ăv&QioTisg ol OTtoîot Stă xwv zaXujv ij&aiv zal xs xi\*Ls ya^axT^Qog twv jiSQtraQeat vă slvat xptXoi {*$• — Ol cptXot aag,” Aq-yovxa, ,ol xptXot aagl zal Ttoasg Vyst xtvăg slg xfjp ţwtjv xs; — **Eyst TtoXXsg, oxav slvat aţtog avxojv, zal orav I^svqtj vă xsg zaXofÂSxaystQt^sxar Stoxo Zyix) Ssv ofÂtXw Ttoocug tcsqI sxetvrjg xrjg ysvvatag cpt-Xtag xr\g OTtoiag î\ ătpoalwotg zal rj xsXstolfjg ixxst-vovxat jusyQi xs îjQmops* syw ovopăţa) cţjlXsg txsl*
^HN AMMEA SAAHNt'cKZ* «NCZ -CAŞ fl&-T^' T^AMZWH, UJM	CA# EOA'k'lUNHyZ.
a* T$..* jfr'lU tfjiAVk^Z fl^AN TOT AWA KHI3
r: 30 :r
iţH ck napi? ni şiîih t§*’ nENTptf ^«mluîh? -~
G'tf ŞMK, Kz'	Kpf^f NHMEN'fc. ---- f>tf N$ BOECK
Ka cz' <f>iS> tfpwzTo'p Auîp, rp^HN^S1 A* pz§ niN-
Tp^ cfîHp'fc M^Ap^CKZ, Ka'p'fc ^CTI UJH A TA* C&NT$? #NTpţ? AA*BZp M§ATI M&ApH BpiANMWf Aa'^A^* W i^Jlă? AW'KcTA* AaPk C^NtS1 nvpzuj LUH M^/ipn! — /ÎMA. CTA ACT! npiKOM UJH n* fcNTpi ^tfMN'fcBO ACTpZ EZpKa'-yÎH, AMECTEKZTBpZ Af $AnTf cVh! UJH N2pa'fttfpH pi-
ai. —> <1>iV aaP*^ cn^Ni ’mm, »NTp'a,j,krcTZ amjiti-KZT^pz whni ui wnpiLjJi npfe nch a H3 (faSi w a-Afc'yipE? — tlOATE CZ ^)AKZ mhneba' AAiyipi A^N ducx NoMAH RkNTptf \V ^NCOljHpf A^npOAni, niNTp^	npliTiuj^r AAiBZpAT, n\pb	/I^me
TpZ/ALpi K3 /I^AA'fc. - &'%) (j)ATA	BOKK A
TpZH K$ a'aLJH, Ai K&T N$A\AH k§ aweh wamenh Kapin npHN WEHWfwpHAi we'ai k$ne ujh npHN )(A-pÂKTHp^A AVVp CANT?? Bpf ANHWH a'	(J)H Ml'f
npietenh. — lipietinih a^mhtaa^ Ew.Apţ?Ai7 npii'~ tenîh a^mtaai- wh kăejh cap n^T1!; ka cz a'h-fcz mhneba' bî^ija a#h? — ndaTi cz ahex m&aljh, k^na ba $h AfC,rc^NHK niNTpî? i’e'h, ujh'
K^NA ba LJJH KA* CZ CE^NTpEK^HNLJf^E EHNE & A^NUJÎH* Kz' 0# N5 BOpKECK NHMH-A*K°M nENTpţ? AMEA nplETEUj^r KO A^WCEGHTZ nopNHpi A^ czpcz-
.  —.—	.	.	. .js_____:______— ..
BOjicz npHN t^tVht^a, ka ujh' ma'h cor ujh TOT A*Jt£T( $tA tfpM’lîijh, ^.N TOATZ BOpOABA CA •i’K ^I^AKOM K9 PCopTÂNCA.
r: 31 ;r
Veg, ol Snoîot Vq%ovtcm elg ipe xal elg rov olxov
fA8 fAET bTU&VfilaQ T8 vă EVQOOGlV £§U> TTJV %aQaV
xcu rrjv algrjvrjVy Stare&etpevot ovreg va pol Gvyx<*)~ gt]G(ooi răg ăSvvapiagpSy apare xal va rag vtco-XQvyjajGi SI evloys ngoGwotijGewg ano ră oppara T8 xotvsy va pe TQalaQwGiy nagovra ptv p£ &ăg-* gog xal elltxgiveiaVy ănovra Se pe nQOGO%t]V xal olxovoplav. Totsrot (pilot Sev elvat rooov Gnâ— vtoty xal eyco rolpoo vă tlntGto rs vă eyu) rots-7sg. — ITollă xală• rjpetg delopev Gvgr\Gety &elo-pev xăprj tţ avrtov rrjv Gvvrj&rj xal olxetoregav gvv-rgocpiav pag• — 3 Eyco 8ev delco eyEi noGcog Svco GWTQOcpiag. — Iloogy ”Agxovral ij nogra rs oon>/-ris Gag Sev delet elvat ăvotxrrjl — 3Avotxrrj elg rsg cpilsg p8y ev navrl xatgtom elg xăde egyopevov Sey sSenore• Gol opvvcoy oe ro (3e6atco ped3 ogxs.— (f '%ty Agxovra* eyco Sev delco vnocpeget noGcog ro vă Steyeigere rj evyevia Gag ro xotvov elg ăyavu-xrrjGtv xal elg pZGog xa&* ijpcov pe rotavlag netga-xrtxăg iţaigaoetg* 3 HpnogeZ nvăg vă prj ăyana rov KoGpov nb)v xgecoget vă rov cpo^rjvat xal vă 1
1. HfWICM . .. AhN AMMCA gAAHN'kcKZ C Ă8 Tj>A-f$C nfHN	LUH AA «fE (j)p AN LJOijlvCKZ*
nOATI *NKZ LUH #NTp a'at* AHMKH gBpWn'fcN'tfijjH" An OH LUH AA	ptfM&N'k'cK'X' ^NCZ îl Cb ŞHWI UJH
K#pAfr nz j^M^Nl'f, BMTkffil'f.
«. HkONOMHC'KckS . . . ftMN AHMCA rfl’i'tîK*
tji'f, A KZp^A CTAp UJH «NTpEyMME Cb/SNAAyZ riĂNX AA' HjAVl'cW1* 0# N&WcK nfUTENH fipE A*fEA, KA* piH BHNS AA KACA M'k'' K$ AOfHfE A* A A(J)Aa' &h-Tf ^NCA	UJH nArfc, nOpNHlJH <J)iHNA§ iiK
A °MH AfTA NEn^THNL^EAE AvKaE, A A* ACKONA* npt AAE npHN npt^AMEp K^BiHNSOACZ «NAHNT'k WKHAWp WKljiiH, A CL n^fTA KZTpz' MlÎNEj KANA CANT <J>a'lJZ, K# ANA^ZŞNHpE UJH	K^pZ^ENif, U\p£ *f>U
AH^A Mt' V&j A^A^E A MhNTE UJH	E^NZ f»N«
A&AAZ. iÎME'cT (J)e'a A* nplETENH nS> cantS ata-
TA A* fApH, UJH 0# ANAj^ŞNECK A NZAZ^A^H K*
CZ Am§ A * AHEL^J'k*   4>0ApTE KHNE- NOH BWM
(jjAWE A^NTp ANWÎH TOBZpOUJlA NOACTfZ WCHiN^H-
tz ujh A^nf^AnE. — S'tf boio ab^' nwjh-a**
K$M flOWIx TOBZpOUJiH. ---- K$M, KwA^Ae! nOA^TA
ka'ceh a^mhta'ae n$ ba $h AfC*Hcz! — ăeckhcz AA npiETENiH MÎe'h, *ţ^N TOATZ SpEAlt, h\pfe A A W-j)H-KA'pCAp BENH, K3 tttfpZMANT AIJH ^MK, Nft'JH-W-
AATZ N$ BA $H AfcK^CZ. ------- Htf, E\VAp#A(" 0# N#
BOK) C^$EpH NHWH-Ko M KA Cz' ANTZpAlJH A^MN^TA W/KljJ'k AConpZNE npHN A|WwclK^f^ MZ^NHTOApE lW C^nZpZTOApE. IIOATE 4HNEBA CZ N$ /IOEL'KcKZ *&-AVfc* AaP^ ACTE AArrof UÎ HKONOMHrk'cKZ,. 2UJH
np^M^T^NA^A\Z? AM TSAMZSHT AUJa' A* NIHOE KZ UJH	HKONOM1E fipHN Tp^A^1*1^ A^N^f A*
6
rov tţow.ovourţ. —5,£>! (Arj xară rolo ~ra()ăr7sGai9 l'ao rjGvyrjj hy.Qifiij [as (plhj, ăoăv ott8 abro ăno-(3Xegj6l eîg £pe {tovov. Ohhsv sÎtcţj ol av&qcotzoi, ort byă slficu evagăyQiog* i'acog ps eltiSv xal ţrjXorvTzov oXlyov pe paiet, ollyov cpQovriţw szgqI xsls. — Me pe7*et epeva* xa&ort eyw 'd'elar'vă elvat 6 ăv~ §Qccg ps £VV7i67»rjmrog, xal vă ţii] lăfirj evSoGipov eîg ro vă B7uw7jjr7rj rj vă ps psptp&rj Xoycp T8, o-rt aîrlag p8 l'yivev abrog ro nzQiysloiov rs i£o-Gps* Hc evyevla Gag GVpfitSaGara rrjv ovvr^ Lav cag xa&ăg Gag cpavji svloyov ă(jvrjGars opcog spe-va vă zal7usQyrjGti> răg nalaiăg yvwQipiag ps, xal vă epTtoStGM orga vă p;j xtvrj&ouGi pe OQyrjv evav— tlov Gag rj Ablrj xal rj Ilolig.
O* Asţăvog e&abpaţe rrjv £ki§sţt6rrj7a piagveag yvvaixog eîg ro vă Siav&evrsvrj rrjv eXav&eQtav rrjg* * AxqiŞrj ps XogrăvGa, rrjv einev abrog, iyw Sev naQ&afiov ăvorjrwg xal %(x)Qlg Gxeyjewg rrjv ă-nocpaGiv ps, ălXă rrjv epe7^errjGa, rrjv eTTsţeQyăod'rjv no7J>ă xală• rjp,nOQ8lg vă pe TttgevGrjg eîg rs7o, xal xaveva nqăypa eîg rov KoGpov Sev rjpTiOQeZ vă pol ătâoitodrj rrjv ănocpaGiv. 0>JExleţa peraţv roov vno*
AHMCZ & »>§NC a wehhnSh wh nz Ka' w <f)HprKcKZ ŞUHifii A AH/Wcin ASEL^iA’ «'n-CZ ri^TEM nplÎN T^AK^Hpi a ŞHWE ujh fl2L NiE K#j>a't, HKONOMi'a, K&NZ p&N^&AAZ Ca'# KHBEp<-NHtMff, Hi ACTE a'aTZ ŞUHtfi EApZUJ	r^l'l
c «H <J»'f	A* A. ---- (£»' ! ^Ecnj)( AWAfTA $t'H
WAWXn^TZ) CkVmjIA M^' Eipi/ATENZ* Kx'lH A'JA'tTA npilBELpE N8M4H Aa' MHNE. fîuîp ŞH1E U/AMENIH Kx' gtf CXHT $N CXACATEK, flOATE UJH $N TEMZTOp*1*
n^LjHN jţ«H nA'cx. — Ol mh nacx mii* kzhh gtf
BOe'cK a <J)H CXpEAT^A MuS kV N$ME £$N UJH AA «A*, LUH A Ho Aftlv npHfHNZ £E A M2 M&CTpA Kz' AM $ZK$T pN Tp*NctfA Ka'cnVa CaS pSC#A A$MEH. ĂVMN'kTA' JKNTOKMEipE ^yH TOBZpOUJIAfttf-
mhta'ae npEKSM ljm cx ba' nzp'fc' ma'h chni* A4f^ MZ
AACZ npî MHNE A A$?KpA UJH A XPZNH' K# NOlJJHNtJE-
ae m^ae ţKai be'kh, iuh a umpti ka' cz' n» cey nopNl;-
CKZ kV MZNi'e AC§np ^MHTA'AE K^pTfc UJH OpA'uj^A.
jltfşa'N CZVMHN#Na' Ae a $NiH THNipE M#ÂpH H-ck^chnijz cnpfc a'^ui Anzpa caogo^e'iiîa g'n. Apără M”!; XopTA'NCO, *H ŞHCE gA, gtf N5 ’«H AM <f>Z-K8T NEE#NE1JJE UJH (Jz'pK NH1H-W COKOT’k'AZ X0TR* p&p'fc M”k', *JH Ma'h .B»pTOt "*MH AM A#a't cKma ^»NCA UJH W AM HfpiETAT <J)OApTE EHNE* tV IIOIJH cx' Mz' Kps'^H AA AWA'cTA, UJH NHMI4K ^.N ElVME nOATE Ka' c»MH CKMMEI XOT^psp’k. $AEyE *N*
SNTpEE^HNyA'TZ* npEK&M UJH ^.N A OK &Ej HKONO-MHCe'eK, UJH' ■li'AI Aa'aTE KHBEpNHCECK, CÂfi UJH MAH nOTpHBHT UJH^ MAH M&ATE ^HltpH T*AKtfHN-t$ct, MZ nOpT§ kV KMfltfpH K^BiHNIOACI, UJ. •!. A. SpMZTOApi np>ÎN ACEMEN’k T«AK^lîpf.
». Tl/WZTOp** a'^IKZ, KSMH T'KmS npi COm'A M^'»
xaipevwv 07i8 fileTiaig rotslov dgidpov olog oi d-gioai utio avTTQe&eîg yvvalxag xai npLsg dvSgag* xai 'd'iXat aivat rd OTtrjri ps iâixov rsg* acp s xapriq opwg avTtjv rt)v ixloyijv, aTioxaigirijos nlkov Sid crâvxole rd inikoima. * Eyoj \H1(d svojoai rsg cţL-?*sg ps pi rsg iScxsg 08, xai roicoSs tqotuo ra §V(o Ofjuaidopard pag ovvr\ppiva \H!sv iTudo&rj alg rov tioqtccqjjv ps> Svd va sîvai 6 xavwv avrs Ttdoag rag fjpegag* ogig dv il; evavriag Ttagsxrgausrj rs!s xa~ râ 7iy \HXai Sicox&fl. *ISs o nkavog ons IftaXa
xard vsVj xai rov otioiov rj&i?^rjoa va ooi avaxoi-VfjJGM*
Hc Xogravoa Vpaive x arare! agaypevr] ISsoa o-rt iv dxagaZ ityfaicpd'rjoav, i%sd'avi}Q}\oav oloi oi (5-gaîoi oxoTtol rrjg. Aiv rjSvvaro avrij va Tuqsvoriy ori ixeZvog ons rijv jbpihjoe xar avrov rov rgo-nov tjrov 6 Asţdvog, rsUgiv ixaZvog 6 rooov ylv-xvg dv&gcoTzog, 6 rdoov evagegog xal VTzoxgawrixog. c/ Y*-gegov a7io rd roiavlay (eleye xadr savrr\v*) va Vp-nigev&v nvag elg rsg avSgagl xvraS)a!e, S^Jre rov rdvov rtjg cpwvrjg ons peraxetgi^e!ai avrogl fii no-orjv dSiacpogiav pi Sai/vei, pi VTzayogavai rag &£-Irjoeig rsl Na prj (UleTzuj nagd povov ivagirsg yv-
i* IIopTAp... lipi nz^HTOpVA nopyin 2» ifnftCAp'fc TA... (ac ton.) H&TCM ŞH1** UJH HZ P^M^Nlf, To'nSa, KAZ^MNftS? A£tKZ LUlV NOH AS#-
— 36 “
TpE WEpA^EAE nZ KApE Be'^H AHECT <J)€A fti N^MZp •ii "*ljh ba nAZwfc'	A\&Apn ^Nno^oEMTE &a-
ptfpH LUH £E KZpKALJH *iHNCTH LJH* KACA AVk' Ba' (})H A AVVp* «NCZ ft8nz ni Be'h (p&Hf A*i1uTZ AAE^EpE, *-IJH IUL ŞhsvA K$NZ £(AA We'aE Aa'aTE p^MA'cE. fl'tf BO'hO SNnpt^NA npiETENlH AlljEH AH TEH, OJH *^N-CEMNz'pHAE NOACTpi A M&N^o'wh. #NHTE CZ BvJp &A
nopTAptfAtfn mîeI?/* cnpi a $h noHAijA a$h toate ŞHAEAE* KApEAE #k'KA K^MBA CZ Ba' ACa'tE ^HN-
Tp* AhIxCTZ nOBALJZ, CZ BA H^rONH. IÎTtZ nAAN^A
ni ^mh a/w nac^N r«N£ luh ni am BpaT a
(pAHi K&NOCK&T.
^CopTANCA P&Ma'cE «^NKpEMENHTZ BZ^^N^ ĂNTp &N A\ÎN^T pZCHriHTE LUH ni.Ap^TE TOATE COKOT'KaH-AE 0H ‘i'tvAE ^p^AtOACE. Ha? n^T^ KpE^E A Kz' ,%IEA li &H BOpSHCE AUUA ({)§ d^ANy AHtA WM A^EKZ A-TĂTA $AHly AT^TA £E ^NftATOpZTOp. âllOH, (şH'l'k' ^NTptf CHNE’) CZ CE* MAH ^NKp'fc^ 1HNEBA AA GZpGALjH! BE^ELJH AnSCApt TAa'c^A^H 2* KApE Ck «NTpEK^HNL^'k^Z AHe'cTAÎ K3 K^TZ ACEipHAAE LUH NEKZrApE dîMZ &MH AAKZT^a'iJJE BOHNIJEAE AOh! *T N$ BE<2yk' ^i K«T N^MAH M&ApH ^NnO&OGHTf K§ C^HTE c^NE, £i K&T EZpCA'yH «NTpE'yfi! (£p&-
CTZ ŞtWpE TOT^HN AH/WGA rpEI'fc'cKZ, npEK&M LUH
nZ (JjpANLfOŞH CaŞ^PMa't npHN ^Nnp^M^TApE^HN-
TpA^'fc'AUJ AHMKZ EApZLU*
vaîxag, naqă fiovov evreXeig ăvSQagl m tl xab) %el[ÂCUQal OTiota ftarala cpavvaaial nai eneira rl reQTtvr), rl Xoyr\g rjSovixr) ovvrQOcpla 6 nQofiatâofte-vog 7ta§ ayrs xvxlog ăţiOGefiăgwv (plh*)v\ Toisrog uvai 6 nkăvog ţisy shtev avrog, woăv vă furj e fie va tiXeov aAÂo rl, tiaQe% rs vă imaxsGw, vă xa&VTrorax&oj ăfieGwg otzs wullrjGev. ’Ids mog rug SiacpdielQSGi, Ttwg rsg %alv8Gi rsg ăv§Qag* H* e^aSehprj fis rjrov fila yvvatxa fiixQwv îdewv, fila nsSals, rj onola aTteQVsGE rov xatQOV fie roGrjv ăr\8lav oorjv rj&ehsv o avSqag trjg. Avrfj rjrov şvxaQigrjfievrj ăg fila BaolXiGGa ăfia 07i8 o ăvdşag rrjg xareSexero vă rr)v xaftoye-Xăy xai e^rjTzarrjfievrj aTto ev a7t7Mqaxov xăSevfia, VQXBT0	vă fie rov ţTza/vjj wg &eZov rivă
av&QGOTrov. Avrog rd)Qa ăvaficpifiohtjg VTto&erlsiy ori xară ro TcaqăSeiyfia ixelvrjg iyă Sey {Vekor e-XSi ăllrjv cpqovrlSa, elfifj fiovrjv rs vă aQeGco elg avrov âbkă ănarălai, xal eTtOfievwg ăv ivofuoev ort l'x^i Slxaiov vă fie tzeqioqIgi] roGov woăv vă [a efiagsoe Sefjevrjv, iyw &ehw rov xăfirj vă îdrj xal vă yvwqlGrj ori Sev elfiai TtXeov TtaiSi•
*Ati exelvrjg rrjg ţiyfitjgy rov ev&vfiov, rov elev-•d'BQOV xal xa^BVTly^v ăeqa (tqotiov GVfiTteucpOQag
rj Siaywfrjg^ otzs elxev &vrrj Ttqog rov Asţăvov, rov
/IirZT§jJH.. GKfÎHTOf^A II, (Aişiifz') ta'fb
“3 S “
MOACZ NZA^Hpf! LUH nps'cT* A'EECT'fc h\ £EC(|)ZTZ-TOApE TOBZpOLUl'l Aii*	WpApE *ii ŞH'ii 0A
npiETENH Bp^NHMH £E 'JMNCTl! /[WECT $EA ACTE nAAK$?A	ŞHCE, Ka' K$/Vl N Ap AAAH <J)H AAT *îf-
ba\ ka' K^M NO alu nVT’k ^mwe 0#a'at nhmhk npoTHBB, <f)zpz nsMah a mz ctfnn§Nf sn^a'tz mI aS BOpKHT. HTZ k8>M	CTpHKZ npl EZpEA'ijn.
fiApZ A^' 0pA \V npOCTH'iHKZ E^NZ A\#ApE, KApiv ^Ul riETpEW'fc' BpEAt'fc ^NTp^CHNrSpZTATE cVnZpZTOApi npî KttT Bp^ EZpEAT^A CZ§. fii 0pA M#Aljtf}l\HTZ ^N-TOKMAH KA W iS.NnZpZT'k'cZ ^EK#M EZpEA'T#A Cz'3 npÎHM'k' A H Ş»MEH KO p»C, LUH MZTAHCHTZ ^ \V p^CrZAAZ, BEN^x KA CZ MH **A AA#£E lipi £*NC#A KA npE $ N \VM £#A\NE^1ECK. &' A AK&M (fîz'pk ^N-^OAAZ COKOTEtjJE, KZ ^Suh ACEMZNaplî BApZ AftiH 0^N^BOK) AB'k a'atz rpn^Z K&T N&MAH KA C«H TIAAK A$H‘ ANCZ ACTE ÂNUJZAa'T, LUH A§ COKO-THT KZ ApE ^pEHTATE A MZ A^fE Aa' AErZT^pn/* 0# AH BOW ftA CZ «NljEA’kVz KZ £E AK8A\ &NNAHN-TE N$ MAH CANT KOI1HA.
AHNTp AMEA MIN&T, AOK^A A'fp^A^H B^CEAj CAO-eoft ujh p«crzioc me aS (Jjoct ab^t a «NTp# m-
AH’KcTZ ŞM'JEpE *^N AH MEA (fpANyOŞ^CKZ •fwCEMN'k-ŞK LUH AETZT^pHAE K^ KApE CîipH^MNECKS nZ KO-fîiH, KXNfy	^NBA'lJZ KA Cz' 5MEAE. IlOATE
fh riENTptf AM'kcTE AETZT^pH BOpGEIJJE AH*JH GKplH-TOp#A ^HN META^Op.
Siedex&rj aXXog Siacpoqenxog rqoTtog rtjg yjv/Qog xal avvegaX/Aevog, rov otcolov eyvwqiaev o Asţăvog &av-paciuTala, 7t?Sjv Sev ro aTreSeiţev eîg avn)v nav-reXujg. 3Ev rsloig tTzeiSt} i] Xoqrăvaa eiye yvcogo-TWLfjGst rr]v VTcavSqelav t)jg elg exelvo ro TtXij&og yvw-QtfÂMV rtjg ăxaragălmv, ccvSqcjv re xal yvvatxojvy rsg OTtoisg 'd'elsv xara/q?} grxoog fueqixol vă rsg ovo^ă-Gwci cpUsg, ijkd’ov Xoittov exeivoi owqrjSov xal rtjv iavyxăqrjaav ani rsly enopieVMg xal 6 As£,ă-vog Sev ?}Svvt}d'rj va ănocpvyr] ro xa&rjxov rs vă ăTtk’kd'rţ pier avrijg vă xăpsv exelvag răg xai avnqe-rsetav xal ovvtj&eig elg rov xotvcovixov (Hov (Uţirag* l'Seiţev o/Acog eîg ro no)Urevpiă rsy eîg ro cpeqoipov rs nqog exelva ră vnoxelpeva roiavlag Sqagrjqisg xal tveqyîjrtxăg 8ia(poQag> oige Si avroov naqerrjqyjGe xal txarăhafie noXXă evxotuog fj Xoqrăvoa noLsg e% exeU vcov ij&elev 6 ăvSqag r?jg vă ^avaîSjj.
Elg rov ăqt&pov rslov Sev eovpmeqiXap^ăvero yvyrj rig rsvoua 3 OKvpnay y\ onolay nkrjqrjg saa c?-no plav rjavxjjv nequpQovrjGtv evavrlov rîjg yvmpy\g rs xOLVSy evopiţe SLxaiov xal evXoyoVy orixă&e nqaypa i-
i-	Tot aiua' npHN Tp^wipi ^hn amm-
EA AATINO-TAA i AN'lxCKZ CE WKHMnVaI^JI A CZ UJM nz	Mf'py^HAf VLÎA/WfNHAWp, &NIH AA
AALJÎM A CE WlpMITA' ^^WnOTfHBZ,
BÎHNLJfAf nOAiTM'KljJrtAWp UJH njiilTn^^l^HAW^ &N-KAHNZfH »NT£| i»f-
ti 40 tl
«rpi«pi Ca XNnpi&Nz k^^şa'n, VpMz' aat'^ip pi* « UJH K$ C$ÎAAZ) npi KApiAE JSA BZJ’V, AA npHIf** flS? gA Â MHN&HE, ^Apb KZTpz' A«NtA N$ C aS A» pZTAT A kVnOAIJJE' «Ba\ 3l NTpf AHE'tT’fc XopTA'NCA nV AH^HCE ■	A (J)a'« ljji§T MZpHTHUJ^A gH KZTpZ
Aii mVaIJMME K%MOCK$lJH NEtTATOpNHIH, GZpEA-
ljh iun MVÂpH, nz' KApin Bulp o-nîm &mn rpEoiAAZ C*H N^MicIţZ npiETINH* AptnT AliA BENHpZ K3 TO-IjH rpZMA'Ah KA C SH VpEŞE «Al (J>ipn«îpE Oe'n-
TpV MapHTHUJ^A’ujm eIV^a'n nV aVi# cz'ci'wnplv-CKZ A N$ Mipyi ANnptVlJZ kVa ca iJja'ks bî^îteae1. H'fc'AI wehinVhte aae e^nz-kS’bIhni^ih* ancz ^icripi KHntf/V K3 KApi C aS nVpTAT g'A KZTpZ A1EAE WEpA-51, aS ApZTÂŢ AHIţT <J)EA ^f“wtlEHpH A^KpZTOA-pi Ca'S pZ^EHTOApi,2" ANKAT ţipi AECNI X°pTAM-CEH A A Va' cK AAA UiH A ANIJEAEyE nZ KApf £HNTpA-«'Ai Bpi' BZpEAVVA CzV KA cz' Al AAAh ba'şb.
AhN N^MZpVA A1KTA nV gpâ' WApE-KApt M^Api A-N$MI OAVMEZ, KApi flAHNZ (JliHN^S W VpA1$NI fNAHNHpMTZ AMnpOTHBA nzpfpiH WEiyilJlH, COKO-. •ri AE AP^nTUlH KVuiHNIOC Kz' WpH-lfc A^KpV OAA« 41 «JmVaVh, A1EAA ACTE UJH kVn, UJH KApi nB AAN-
»• ftVKpZTOApi Ca'V pZŞjE... M'ph Aa' 6KpiHT0pVAţ
(^pAnnANT.) IlApEMHcz kz' auja' ck taakVaijii ah_
1H, TipEKoM AM TAAMZ4HT.
7.
r 4i r
uQaaxat. xov ăv&QwnoVy ixetvo alvai xal xalov, xal rjonola xovră eîg xrjv xoiavhjv SiSadxaliav rrjg r\~* vwva nai ro naQaSstyfiă xtjg* [irjxs ăXlrj yvvrj KXi-[tava xa’ko^iivTjy rj 6 nota tlsyeVy oro Siv îţevgai xl-vog evexev vnoxL&alat nqay[ta ivavxlov rrjg avvei•* Srjcswg ro vă ălXăţrj rlg eQagrjv, orav tjd’eXe fia— QE&rj f] ăjjStăorj txsZvov ons aT%a 7iijtG[iavov nQoza-QOVy xal ?j onola igO/ă^exo ort ai [tară Satllag nqo-* (pvXă^sig ts ftvgixs rjxov noX’kă naqaxăxw and xtjV ă^lav njg xal rov fiafrubv rrjg avyevlag TTjgm 'And avrs r8 aQt&ftS Tiâliv Siv tjtov sSiv sSdlwg ixet+ voi ol evfiOQfsr^cxoi vioty ol onolot naQizQExsGiv asl* nora răg xoaXilag rwV yvvatxciv xal răg oxrjvag za 'd'aătQ&y xal ol onolot nsQiSiafiăţovzsg eîg ro Ila-* Qtot Stă va &Qeyjui(U rd ăovvzeXig rrjg navxolai-vtjg ăqyiag xal oxvyjqLag xwV9 xaxa%oSavsdtv 8xoo rov xaiQov tsg ini ftazatq) aSob xal ixsty Stăyovxeg ro 7j[uav rrjg ţwrjgxwV algxo vă prj xăţtsv tino7sg} xal xd ăXXo tjjHGV eîg xo vă xăftsv xinolivijt nQayftaxa4 ptjxa ixatvav al yvvalxagy rwv onoiwv ro inăyfaXţsct alvai vă xaql^wvxai eîg ăXXsg ytvoftevat [aeo tratat * *•
*• Ilii-A&Nrz Ai'Kc'TZ	Ba cz ^hkz kz' ujh
<|>AnTIAI 0H gjjA TOT AUIA, nj)IK3M «NBZI^ZTSpA 0H.
*• GokotI; k^mkx naş... Oz smjiAf'yj kz <J>An-TA ffZKAT^A^M UJH ANKAHNZfHAC vKai NIYHNÎTH'TIj
r% atKctz «BzyzTVpH a (Şh ^Nnpt^NA ujh mÎA-£A gH- *• NH>JH AATZ AttfÂpf KaIaUNZ, KAfk ŞHlt' KZ nV IJJif fi £ N Tp$ wi CZ na'pf A&Kptf «NnpOTHBH-TOp KOyiT^ÂVH ^EA'^IU CKHMEa' MHNIBa' WECBNHK, KANA CZ ba' <})h' ^NrpE^ÂT caS h CZ ba' (J)H ctf-
nzpA'T Ae WEA *J£ Aat' npMIJt AVXH	AHNNAMNTf, UJH
KA'p'fc COKOT'fc' kVm-Kz' na^A H'fc' kV <J>pHKZ a ta'hnîh a'iTE M8AT MAH*OC A* KAT CTa'p'fc HHNCTfH Ca'aI.2* ĂHN N&Mzp$A A’JJCTA l&pZUJ nV gpa' NH*JH-kVm A-IfH c}.pVA\S’uJIM THNfpH, Kfl'pÎH AA’KpTZ TOTA^ONA flZAA TOAA£TVpH3‘UJH n'*N AOA^£A£ •©■£ ATptf A#H, UIH KA'piH npHHEA-RNA^'Cf Il.Api'c KA c’^UJJJ X’pZN’fc’cKX AENfBOACA Awp NKfOAOCtÎNlJZ, «UJH KfAT^£CK§ Bpl-AVk.fN ^ZAAp A*'K0Attî nANZ^KOAW, tl£TpfK*NA^ *#“ AAZTATf BIALfA A\vp A N$(Jja'h NfIMHKA, UIH •J'Ka Aa'aTZ «HmZTATI A 4)a'sI NHMHKtfpH* NHWH A’J’fîAÎ MV.ft'pH, AAf KZpVUpA MICipiA ACTE A $H A4pHH1£ KZTpz' AAtJH, A\H«-
E4& Bf*' A NH1H MZKAp A $H ACK&NCE UJH NIlţli&Ti A* WAMINHj KA' K^M Ap ANn^NrANA^ «fip^AA UJH TAHNA A'J'KaO'P «NKAHNz'pH •JHNtT’fc gH. MpB KO AIa'ctA CZ ApaTZ MZpHAvfe ^((^pANZpÎH UJH A Ul-KVaiHNyiH.
** ToAA£T ... ToAAITZ,	AHAaEA tffANl^O^’kcKZ
CÂS TAAÎAN'HfKZ* CZ T«AK#ALpf W MlUJIOApb. Ilp*-fT* KApt cta'8 toate kate cz kVbhnS1 cnpi flOAOA-sz ujh cnpi rirtîpi, mâh BApTOf a* MtfÂpn.
xwv tQiorajv leg, xal ai onoiat fÂt} H%80ai 7tXiov $lg xov Koguov TTQOGvj&ixiiv avx<Zv vnaQ^cv, ttqogxoXXgv» rai elg xapţjiLav ă?»bjv ojgaiav yvvalxa, Stă va ne» Qaoev axo^i rov xaiQov X8g elg xrjv cvvioSLav ixei» vrjg, rijv bnoiav xal xi\v ăcpavlt,8Giy Sia va vnogrj-glţev xaravlov rov xqotzov rov iavxovlsq,
H* XoQxdvGa Xoltzov inigQexpev elg xa YSia xaxa» xelaqay^kvy] xal neQiojQiGfAtvr] ano ovXhoyLGfteg, Sib-xi ivoţ,uţe vă filinrj rov lavrov Irig elg xoiavlqv &£» Giv, loge vă vgsQi]9lrj o\a ixetva xa nQayfiaxa xwv bnoliov rj ănblavoiq xăuvet xo vă ţrjGi] xivăg pe ev» 'd'vplav xal svageo-xeiăv X8. Hc paxaiolrjg, o no&oq xvov fjSovcovy o zQcoq xijg ihevd'EQiagj iv evl hbyio ola xă alG&ij^axa xtjg xaqSiaq xr\g Steyelgovro ivavxiov xtjg vneQOyfjg xal xrjg iţsGiag ons rfâeXev o ăvSţyag xt]g vă ISonoirj&jj. M* oXov xe7o, ăcp s ivojnllG&tj avxr\ fii ănocpaGiv xe vă ăvxmaQarayâ'jjy igo/ă-O&rj iv xavlîd oxi tnQEusţ vă nQOGusoitj&jj eIgetl, oj» gs xoupSs XQonco vă ixXeŞrj xov nQOGcpoQwxeQov xat» ţ)OV eîg x6 vă (pavEQioGrj xov iJ'vpov xqg*
Tfi inavQiov rjQwr^Gev avrrjv o Ăegăvoq ăv zxa» ju6 to GyftieiiDţJiă xtjg.	O”xh Ă>,Qxovxa, unev avrij*
Siv zxapia noGwg, xai [Ârjxe &iXo} xăpr) nOGug* */-Sg x6 iStxo v pi8, ifyixoXi&tjGev elnăv o Jsţăvoq /w* (H$ vă xaQax&fl* ISsxe ăv elg rov ăqid-pbv xwv cpl~
n 44 -
AOMHTOApt	AMo'ptfpH AWp Awp, UJM KApf
NEM AHAB A N^§? .^N rl&ME <J)1HNI|Z fi55 ANctflU WEpA^A AWp, lt CZ AHnCKK§ nK-A^NTZ Bpi^VV a'aTZ M^Api (J)pS-MOACZ, KA C AIUH MAH niTp'fcKZ ANKZ BpEMt AU?p 8pMA UJM ^NTOBZpOlU'A AW'Kh M#ApH, nZ KA-
pt \v iun' npznz^tcKS aae, cnpt a cz cnpw^HNH an-TpVwECT KHH npE CHNE.
XopTaNCA CZ «NTOApC! AA AAE Ca'aE TtfpctfpATZ UJM ANnpEctfpA'TZ fit rXNfitfpH, KZ*IH COKOT'K A CZ Bf^yk'	nONT^A AWe'aA £E * (j)H AH^HTZ A* TOA-
Tl A&KptfpHAE K;ATi (^'kS AEC(J)ZTApk LUH K^NZ-nAZ-*iEpk Bi^yih. AnuApTZ‘i$N,fc, r$cT#A nocpTiAwp, k> CMpt £E CAOEO^EHÎE, «NTp'^N K^SMT TOATE nop-NHpHAE g’n &NTp ANCA CZ p^CBpZT'fc ^NnpOTHBA CTZ-n^NHpÎH **E Hp'K KZpCA'T&A CZ$ A Afit'. Ks TCATI A-MECT't, fi^nH HE C A§ ^NTpApMAT A K$ ^OTfcp&pE A* A Cz" «NnpOTHBH, A § COKOTMT K55 CZ kVbinIv A CZ MAH npECjîA^E ^NKZ, KA &NT|TAWECT KMn CZ nOA-TZ AAe'^E Ma'h CHNE rSntSa BpEMiH ANTptf KApf C AOJ ApATE MZNlA gH.
^A^WA vh \v «NTpEKZ /itfşAN A^m	<J)ZKoT
*ţwNCIA\NAprfc gH.	KWAp^AE, JjMCE A* Na? AM <J)Z-
KoT	UIH NM'iH BOW $&•»
*• Hz *NtVuj u>cp... Mâh cmnc c Af şnwf, rupco-
NAAZ, npHN	n\pui ftMN AHMKA AATINO-TA-
AÎANt'tKZ.
Xwv Gag xai xwv iSixciv ps eţex&oa xwa 6 OTtoZog Gag dqtGxei xai o onoZog pag ccpţjxei. —* Eyu> aag ro CiTta, JC’Qxovra* eyw Sev dvaxaxwvopai elg xa gv-grjpaxa otts ifeXexe va xccpeje ?; evyevia Gag, elg rag Siaxayag Gag* xai Gag nagazaXw play povrjv cpoqav S'tâ oXaig ralg cpoqaZg, pi)xe evyevia Gag va ava-xar(j)&)]le elg rag eSizag ps, Ă'y Sev rjpTtoqspev va GvpŞiBaGmpev rag Gvvxqocplag pag, dg xdpwpev Xotm nov xa&ojg xâuvev okog o KoGpog* dg rag Siavelpw* pev, dg rag gex^qtGiopev, yioglg va gevoxwqqfrw-pe v* t/ere ;; ev y ev La Gag xo yevpa exeZva râ vtzo-xelpeva ons ayanaxe, xai tva’klcc'S, &e?>(o nqoGxaXe-Cei xăyoj elg rov SeZnvov exeZva naXiv orts dyânaj. — ■Ă'xi d/.Qifi)] ps Xoqxdvaa ! ttogov anexai avxo OTt8 pe TTQO^d’kXere, tiogov paxqâv etvai avro and rag dqx<*G i a^tcopard ps l pi] ţo goxaţeo&e no-Gojg xs7o, p?j xo nqoopevexe, xa&oxi sSenoxe şig rov ohcov ps Sev \H)>ei Gvgrj&jj avxr) i\ Gvvtj&eia* *Eycd ■&e)*(x) x<xpj] xov olxov ps Sia rijv evyevlav Gag ro-OOP evaqegov, boov xtâhei pol eivai jSvvaxdv, nXrjv, pe xrjv aSeiay Gag, navrehog eţaiqeGeig peraţv ruiv ţpikm* oag xai xu>v eSixwvps. Tsro jd şoneqag o-Xoi booi TZBQiexovTai elg avro ro otjpelcopa elvainqo* GxaleGpevoL yd ovvSemvrjowGi pexd trjg evyeviag aug* YC7Todex&>iTe 7sg pe xqonsg xaXsg, oăg ro naşcnc#*»
Bj)f\y/y*TZ» H't'Z. A tfpMz' A ŞHHI dtf^AN 4>Z<" pZ ÎC2 T&pctfpA- BIŞh #KkA *f>N NOMZp^A npit-T«N^AWp	TAAf UIH AH mUh AM£?HTa't nz' fipi^
N#A HI ^l|H nAA'wi ^MHTAA! UJH NH CZ K&BHNI NOW.
— Q'% "‘i^'Km şhcw, Kw.Ap&Af gtf nV mz amectik
AA pANA&*AHAI ^MMTAAI, UJH MZ QQT f$MHTA* Al w&a'tz N$MAH niNTptf TOTA^NA, ka' ujh' j$-MN'kTA CZ N3 TI* AMICTIHH A A A Al M’KaI pAN£#A-AH. A^KA TOBZpOUil'nAI NOACTpi N^ CZ *f.NBOICK§,f (a^IKB,	NOH NO ■Nl#nS?TIM rţwNBOH TOBZpOUJl'R-
ai,) cz $a'hi m ^ApK mH> no'h i'Ka. ^ $a*ii toatz da Avk* CZ NH Al ^NnZpyHM npfc AAf, cz nh Al ^l\vCICHM, (J)ZpL A Nl^CTpAMTOpA UJH A N|WNIKZ;fcH* a'hEH ^MNi-TA AA* np^N^ WCpA^iAI nz KApi hOCfljJH, UiH gA-
CIMIN'fc BOK) nO({)TH AA 1HNZ npl AHEA'fc HI WSe'cK.-
A\j Af*rA M*k' X°Pta/nco, '*'&* HI **MH R&H f$-MN^TA ANNAHNTf, H^A Ht "*MH ^HHH, KAT ACTI A^
AmzpTAVz Af aai m^ai nplNCmin! N5 rANAH
1* IlpiNCin... NlBOA m'aS* CHAHT AMZ ANTpfK&HN-1JA UJH A^ A1,^CTZ 5HHipi	^pANljO^l'f, UJH AN-
KZ MAH BApTOC fWKHn^HTZ TOT ^HN AHMCA AA-TÎNO-TAAlAN'fc'cKZ* KZHH nz' p^MANU AATZ ^HHipi AAKZT^HTOApi £1 ACIME N'k ANLJIAiyipi ^ICZbApOJlÎT UJH ANTp'Krz, nApiMHCZ A NO AB'k* A(pAjM NaMAif B\VM Bpfc K3 MAH M&ATI v^ipH L\ CpAHI TAAK^H-
pt, CA^ nOATl Ka' cz' jmiM ANM'fcnSTtfpHAi, CA# KayiTiAi^ ujh ankz a^01* rp'fcn'ij a^îu/miai.
Xur ev&eqfÂurg^ xal Siare&rjJe vă ţrjoere pet airurv* Yrfgeqov and rslsg rsg Xoysg o Asţăvog âvexa>QT]~ OBVy ăcprjaaq ro arjfielcofia vtc oxptv rrjg XoQrăvoag» Avrrj Se l'Xeye xa{f eavrrjv, iSs Xomov xal iyfQa-cpwg ox^Siaa^evog ovopoq avrsl enoţxevwg QCTtTsaa ră opiuarălrjq elg ro orjftslujjAa> eyxaqSiiovero avrrj ţxovrj ăcp eavrs 7rjg elg ro va ţxrj xa&vnorax&rj* o-re ovyxQOVwg rjX&ev elg avrrjv Sta vă rrjv ISrj rj Kofireaaa &i eqfiLXXa tfeians BaXotvSy rjonola xal rrjv evge fii ră Săxqva elg ră oftpara. Avrrj rj ăXa-ţăv xal vttsqo&tix?) yvvrj rjrov cpiXivăSa rrjg Xoq-răvaag, xal tTteiSr) exoXăxevs răg xXioeiq rrjg} cZ/ev ănoxrrjGei xal rrjv ifiTtigojovvrjv rrjg♦ J'Erţi Xomov rj veto yvvrj, rrjg onoiaq rj xaoSla ely€ XQe^av ăvaxs-cpiGpLs, eme rrj Ko^reoarj rrjv alrlav rrjg ăyavaxrrj-aeioglrjg• H* Se Ko^rsaca ecpcovaţev e, aug rslo; ăcp 8 ax TtaQoXoyiGjAS Gag avveţtv x&rjre xaxwq, ăcp 8 exă/aere \ilav rqeXXav xal exaxovTtavSqev&rjre, e-neira &eXere vă xă^iere xaiaXXov TcaqoXoyiGpcov, ăX~ Xrjv rqeXXav rs vă iţsvreXio&rjre; rj evyevla oaq GxXăm fial xal GxXăfia rlvog; evog ăv&qariv puxqs enay~ feXparogl *Lvd'vp.rjdrjre ori eix^re rrjv npirjv vă rj-t o&e ov’Qvyoq rs BaXaevs.	H‘ Xoqrăvoa iqv&qla-
oe Siori Tteqiâaaoev elg rrjv ăSvvapdav rs vă xopi~ Gjqoperăqrj (vă iyxaXeorj ăg xaxov) rov ăvSqa rrjg•
A A AWa'cTA, KZMH *f>U Ka'cA	NH4H-
W^a'tX NOCZ* BA (J)AHE AH KT WEH4IW.	BOK> (J>A-
•Ji KACA M'kniNTptf	AT^TA ^ KHNI-nAZ-
K$TZ, K^T «Mh HA (J)H fipHN ntfTHNLJZ, A*^
BOA A^WWTA'Af, NH4H «NTp&N KHfl A^WCIKHff ^Ks* Tpf npiiTiNin A^MHTAAf mH> ah mieh.	cKpA
ÂH’ktTA TOLJH KALJH CZ* KOnpHNAS A A ifNCEMNAp'fc M^v C;&NT§ nO(J)THLJH A *fHNA »NnpE$NZ ta\ Mz porS a^Mhta'ai kV	npiHMi';.
IjJI "*H KO? KHfltfpH E&NI, UJH ^NBOAlJJfTf, rZTl'lJJi-TE KA CZ TpZELJJH ^Mnpi^NZ	i*H. Ă$HZ AME~
CTE K&BHNTi C*8 Tp* g'A LUH (PaS &8cj AZC*N-
v	*	w
Ao rţvNCfMNAp'k ĂNNAHNT'fc \VKH AWp X°pT A#N C*H. Bl'pE A ^MCE ĂNTptf CHNi, h\TZ AAf^ fipABH AA A$H' AA-KZT&HTZ UJH ^NCKpHc! UJH Ap^NK^NA^ "lU U>KÎ H ACOnpA ^NCIMNZpiH, CZ ^NEZpKZTA «NCZLU A np€
CMNE A* * N§ cz ctfnn&Ni aa a'ja'cta* kana a-t&nih binH aa'a^nca ka' cz \v ba'jje Komteca 4>iip-
BHAAZ MZTOUJE A A9H fiAACEN, UJH \V TZCH npî A^N-CAr K$ AAKpZMHAi nZ u!kH. iÎM'KcTZ M#Api Tp&-(f)aOJE gpA npiiTfNZ A X^pTA'NCiH, UJH 4>if1NAKZ MZ-T^AA AnAlKz'pMAf gH, a9 (fîOCT KZLJJHrAT UiH pKI-AMNLJA gH. /ÎUJa' £AfL T^NZpA M#Api, A KZpÎA H-NHA\Z Afiix TpiE^MNl^Z A^ A CZ ^UjtfpA', A$ ŞMC KoM-■TecEH npHWHNA AIZNHH CA Al. Mpb KoMTECA A&WpH** fAf SH kM A^nz AH <J)ZK^T WNfctfm'f & T^H
8.
'	~ 49 n
Sto xai elne nqog rrjv KoţireGGav* xo aScxov 6n3 TjfAnoQel vă exjj abrog Sev /*i e{inoSlţ,u ano rs va tov ceficofiaf abrog uvav 6 rcfutbreqog av&qconog t5 Kog/as* xai execvo o no exajuie Sta ră rexva ps . . • — Tiţuog av&QUinog* xai nolog Siv eîvac ripcog; rolo eîvac ^.ca ă\La ons neqcrqex^ elgoXag răg qv-fAag> elg ola ră Goxăxca.	Ti locndv exaţiev abrog
6 rlfitog av&qconog, roGOV ^av^ăoiovy roGov S'av— fiaofis aţcov Scă ră rexva Gag; Tsro [tovov exa-fAiv, orc Siv rsg exXetpe rrjv neqcsGcav avruiv• Teii ovre rj&ehev eîvac abrog neqiGGoreqag rifiîjg, rj&e^ 'd'sXev ă\cGr\ neqcGGoreqoVy ăv xarexqalo rrjv ăSvva-ţuiav rS narqogoagl 0”xb Koxxa>vay abrog Siv ă-nexrrjGsv sSoXcog ro Scxacoj^ia rs va Gag oţAclrj 5/-xrjv ab&evrs. A*g nqoeSqevrj abrog elg ro nogov r& ăţcwjAarog lsy nXrjv ăg ăcprjGi] rrjv ebyevlav Gag va nqoqăţere xai vă eţsGcăţere eîg răcScă Gagy eîg rov oîxov Gag. E' năvej eîg abrog rsg Aoysg iftfirjxev o Asţăvog, o onolog xai eîne rfj KoftreGGrj• elg rov oZ-xov psy Koxxurva, Siv nqogă£,ety Siv iţsGcăţu ftrjre
i* (x/m^C MIC... GKfÎHTOfVA ŞHWI AHMCA CA, (WM fOCZ.)	•HTHTOpÎH B\Vf ^UtyinTA Nl-
AOMnpnpi Mi;.
2- Ah ab§t whnc... Auia ţH1», ap*Nka' cz a*
PaTI K^MKz' N^M^A LUK TfţnTA ROAITÎ CKZ A Al
— 50 "
^.NCOIJMT pz'§, T^H KZCZTopHT pz'S, AEIOH BEM Ma'm (JlHI UJM a'aTZ, A Tl“npOCTH,	A Te'nHMHKNHIM?
Ta'pOAEx! UJH AA 1HNE? AA $NWM ftî AUCfp'l CA^j^E CTApi MHKz! '• i£ţ$ **IJM A MHNTI Kz'
AB$T HMNtT’fc £E A <fH C0l|U, KOKOANZ A aVm BAA-«N. 2" X°fTANCA CZ pOUJH, 3> KZ1M AB0> NintfTHEftjA A* A BOpCEI A* pzS> IlINTptf KZpKA'T^A Cz£>- ftî A-lIjA UiHŞMCi A KZTpZ KoMTECA* Nl^ptnT^A îl E10A-TE AB^' A^MN'tA^H, N$ Mz'wnpELJJI A* A^A 1HNCTM* A^MN^*^ AC TI 1IA MAM 1HNCTHT \VM AA BbMi’h* UJM I^A II A§ <|>ZK$T ElENTptf KOEimH MlIM.	'JpIN-
CTHT W/M‘ UJH 1MNI	g 1HNCTIIT? AwKcTA ACT!
u! ^ZpNMIlE IE K^pyi npMN TOATE pZCnSNTÎHAf, npHN TOATE VaHLJHAE. VI flclflh A$ <J>ZK$T gA. All'cT 1HN-
CTHT WMf E1ANZ <RNTp>ATATA A* MHN&Ja't Ca'# BpE^-NHK A* MHpApE A$Kptf niNTpî? KOKOmM A^MHTa'aE? N$MAM A^f*1 KZ N§ A'fvS’ <J>tfpA'T ASipt AWp. ft. AEBZpAT Ap (j)H (fOCT gA A* AIa'h MApI npELJ, A^KA CZ &NTpiE$?HNIJA pz'S A* NEEltfTMNlJA TATZA$M ţ$-MHTa'ae! H$, KoKO'aNZ, g'A N$ aS1 AOKANAMT nhih-
<&H fiAA CIN A# 4>OCT ma'h MApH UJM MAM A* ’JHN-ITE A * KAT A A* A$M cI^a'n.
3- Oz'poiUM ... PtfuJHNANAtfcE a'aEKZ* nENTp^Kz'AMN
pVuJMNf CZ AAS1E UJM pOUJAI^Zy
f>- DSNT^pHAI, CIMN ApZTZTOp Kz'^UJ CK^pT^Z BOp-KA, npiK^M UJM' ANTp AATZ IlApTI CA§ AfZTAT.
~ 51 “
7]yvvt)^8 [ArjTeeyw, ăl l* iţsGcăţei 6 oQ&og loyog* xal ofioialt]d'ujg t] yvvrj (as Siv d'ilet exleţei rrjv evyeviav Gag Siă fieGiTTjVy tj aiQerov XQirrjv, jj SiallăxTtjv. (?’-%i erţiy j4l'q%ov ray ăvraTtexQid'r] rj KofiteGGa fii eva rovov (ptovrjg tov nliov eTccrarlcxov pai. SQagrjQiQV9 tijv evyevlav Gag Siv Gag avrjxsi, vă SISbtb vofisg rfi aQxovŢtGGri Gag* Hc evyevia Gag fii rjxsGare ofiils-GaVy xal /noi xalocpalveŢaiy Siv fiol fiilei navrelojg neţii t&Is* 7] evyevia Gag iţevQere tI (pQOVcu Stă tov ăţioyelagov T^onov rrjg GVfineQKpOQag Gagr rrjg Sia-ywfijg Gag•	Koxxuţva KofiTSGGay inavklaŞev elmov
o Asţăvogy xal ăv elyov tţj ălrj&ela râ aSixa otis fj evyevia Gag VTto&erlixojg fiol nQOGanTeley năliv Siv jj&ele {ti Sioq&cqgjj rlg fieraxeiQiţofievog vŞqeigxar i{A8, Tâ OTtla T8 yvvaixels cpvQafiaTog Gag eîvai ?; ylvxvrrjg xal rj (AeTQ&ocpQOOvvrjy (?/ xoGfiiOTrjg rcov tf(3r) xal rj XoQrăvGa oltog fiefiovwfiivtjy (rslegi XWQÎg rrjg evyevlag Gag,) elvai nolv neqiGGOTeqov Sv-varrj tiăqeţ fii rijv evyevlav Gag• A^cpere elg rjfiăg rvg ISlsg rrjv cpQovrlSa tv va GVfjfii6aGd'(A)fieVy inei-
x* MhîKAOWHT.. tttf&IK.. ^NnZ4... il A GKpinTo'-p#A, (ApKiTpb0) A Kz'piA ^H^ipM T&AK#Hpi CZ nO-TpHBELţJf KATI Tf^AI şmipM A Al M’KaI.
2» TzpU Pfi TA... (ton’) Hf C Ap n#Tl; şhwe lum nz p^mani'i tot alua\ npiKOM am ma'h ^ncimna'ţ fi A (})AL)A 35 UJH 30.
£fK#M ApcnTArfe AH^A	BOpKH KA CTZ*
flAN. <P\\i gA MAH MAff AA APirZT0P'* A$H, ftA-jph aa'czte nz ^avn^ta' a noptfNWH uih a CTzn«-NH Ka'cA ^MHTAAf. /ÎC$npA A'UCTWp BOpKf »N-TfZ d^^CkUj KApfAE UIH ^MCI Ko^VTICIH’ KACA M*K KoKOANZ, N5 CTZn^NfLJif NH*JH C0I4IA Avk'NH*JH gtf, 1H CTZnANtijJf K^B^NT^A «ItA Af*nT* UJH npiKOM CZ Arfc'/VtZNZ A (pH A£fRZpAT, COLJIA M*k' NO? Tf Ba'
AAjyE nz' a^mm^ta'	mhjkaowhtoapi, ca'S
KZTOApi Oii /k'cz, CAţ? ^NnZMWHTOApi.1* Ho, „KWAp^AI, «NTSMnHNZ	KOMTECA K$ W TZpi'l ^ TAa'c2*
MAH ^OT^p^TOApi CA^pZvKHTOAp^3, Na? LJH CZ KA^f AC MMTA'AI A ^a' PpABHAM KoKOANIH.4* A^AlN*k-TA AV AH A^HT BOpCHN^, UJH	nA'pl (J)OApTf
filÎNI AHACTA* A^/vin'*'TA' fHI’liA HÎ T^NA^CK gţ? nfNTp^ KHn^A WEA BpEANHK A* p^c AA nETpmpiH| AA BÎAll^HpiH A^MHTAAf* KOKOANZ KoMTe'cZ, «f>N-npoenZTz' A	dtfţJkN, MZKAp UJH A^ A UI <|>H A-
B»T SNTpţ? A^IBZp Nf^pinT&pHAI îl A&MN'fcTA KMH npin&H, «Nn^Tzi^NH *ncz tot n$ h\ ap ^N^piri-
3*	X°T«p.. C4$ pZ^K... dft GKpÎHTOp^A CZ JJlî-
II, (ÎMno^ANT.)
4* KoKOANIH.. IIlNTp# XopTA'NtA BOpEHN^ UIHŞR-KoMTlfA ALUa', BOALJJI nK CIA4NI Kft UJK KO A1AITA Cz' ApÂTI MZpH/wfc ONin COLJIH, UJH ANKZ MAH BSpTOC Ki’p A XopT4NCIH.
rr 53 r
Srj rjfAEÎg s^ifAE&a ons xai xQt(Jt)^s^v vă OvţrjG(o{AEV o(U8. O'rav fj ev y ev la oag rrjv xăfAers vă {Aiorjorj ră ZQ&1 trjgy /as rslo fittaia Sev xHhere rjfAnoQeoei vc& rr\v ifAnoSiosrs ano rovăţjrj ră ixnlrjQOi* orav nă~ Kiv rrjv xă^ers vă xăarj rr\v efinigoovvrjv xai rrjv ţpikLav T8 ăvSgog rrjgy Sev ex^e nwg xai {as rl vă rrjv ixavonoirjoere and rrjg roiavlrjg £x\\iiag xai v— GEQtjoswg. OeiSuiXev&rjre Xomovy navoare ano rs vă rrjv SlSere ovfifisXăg, răg onoiag {irjre &eXei {trj-re xQet°Zei î] nQSGţşt, vă răg iţaxoXs&rjoj]. * Alroiav-lai ovţjtfislai Stă ăXfojv rivă yvvaZxa rj&ehav si-vai enixLvbvvoi• Si avrrjv Sey xăQiŞ tm ©£<£>, eîvai ţAOVOv ăvtocpe’keZg* Xogrăvou), en.Qood'eoe Xeyojv 6 As-ţăvog evyalvcovrag e%oo ano rov ovSăv Siă vă ă-neX&riy rj evyevla oag Sev fjd'e'krjoaTE vă [te neigăţe-rsy vă fAS Ivnrjoere* rslo 0{uog ro ov/AfieSrjxog vă oag X^rjoiaevorj Siă fAa&rj{iay SiSaaxaXLqv. I’Ss Xomov nwg Siav&evrevsoOe; elnev rj Koxxoiva tyiBQfiiXXa n:Qog rrjv XoQrăvoavy r\ o no La {Arjrs ră S{A{Aaralr\g xav Sev slxE ToX{Ar\osv vă ovxiiorj enăvw. Kad'vnoră%8y staiSăxi {A8, xa&vnorăţs. Tsro elvai r\ ftegig rwy
%• GMNr,. kV	/'Jfcz «>NyiAfyi a^ikz $zpz
Komteca.
r MSaI^Vm ..-KZTf? "î... ĂiUA ŞH*j| GKfiHTOp^A
•TA MANEUa'. rfpMEAE $MpiH MtfApt'lJJH A f$R\u1i~ BOACTpX CANT§	UJH CMfpENIA* UJH X°f*
TANC A CHNrtfpX K$ TOT^a/’ ACTE M§AT MAH ntf-TEpNHKX A* KAT *NnpE#NZ K$ ^MN^TA. /Ta'cXNI NOW rpH^A A* A NE^NBOH, KXHH NOH CANTEM WEH HÎ UJH ^ATOpll ABe'aA A TpZH ANIipi&NX AMANftOK.
Kana ft^MN^TA beh (J)aii nx' X°PTanca ka cx' nuu
tfpA'cKX ^ATOpiHAf Ca'aE, K§ A^ACTA TpT N$ AH fltf-T £ CX w WnpEijJH ANO A f rfwNfl AHNH* KAN^ topXUJ W BEH $A1i KA CX ^LU ElIAp^X KpE^HNL^A UJH npil-TlUuSr^A KZpKAT^AS'H CxS, nV AH	CA# K$ «J*
cz w ^na*ct#ae'^h ^E'cnpE Avk' nA'rVcx luh ah^b.
KpOLJX ftlAA'^MN'kE/H AW'fc'AE C^ZT^HpH npl KApi Ntt-HH BOALJJI NH^H ^ATOApI ACTE A AC tfpMA^ UJH KA-pl mNTptf fipE^W a'aTX M^ApE Ap <j)H (J)OCT npNMftt» ^iCACf, rApK IlENTpS ^MN^EH, M&AIJ&MHTX <j)l'c *2-Tpx 'Jc'pK),2* CANtS N&MAH NECj)0 AOCNTOApf • X^p-TANCO, A § A^XSVI AT A	CÎ#^a'n AUJHN^S A^ApX
A^nb WApEUJ-KApE WKH4EW pbV-ATpEC^HNyA'T, npEK&M Mirt CX nApE, CA# nOATl UJH AHN META(})dp AAKX-tSht, UJH A* $N|’h GKpiHTOpH <l>pANLJEŞfr AAp£ A\AH K§ K^BiHNl^X ACTE a ^HiEj	$1IE
•JEpECK^A^H A^MNIŞeI?, CA# CAABX A#H UJH a'aTE ACEMiN’k BHNE-A NTţKMHTI UJM KO EoNX UJHAP'KnTX KpELjJHN'kcKX KHn^HpE H .5^8 O AM TE AAKX-T#HpH AA AMECT <J)IA A^NHpEA^px'pH CA^npHAEffitfpH.
ăSvvărwv 'ipvxwv* ALxaia OvQavsl elsys naltV ij ISla orav ăvaxwQaţ) iyw alfiai rj nlkov ylvxaîa, rj nlkov ivăqarog yvvrj ons rjfinoQet vă avQad'rj alg rov KoGfiov ăv ofiwg evag ăvrjQ irolfisas va fie fiaraxat-Qio&fi erţi, rjâ'ala rov IxSixrjd'rj fie6aia fie rov xa-’d'rjxovra rqonov, relegi^ xa&ujg nQe&et,» H* Xoq-răvcfa fiohg rjdvvrjd'rj vă arjxw&rj ano fo xă'&iGfia rrjgy wge vă GvvrQOcpavGrj ănoxcu^a^MOa rrjv Koxxw-vav <Ih epfi/llav roaov rjrov raraQayfievrj xal rpe-fisaa. H^a&ăvero avrrj rrjv vnaqoxhv rrjg Svvă-fiecog 07t8 elăfifiavav o ăvrjQ avrrjg iţ alrlag rrjtJ c!r-(pQOGvvrjg rrjg* ălA’ 6 AsţăvOg ănex^v ano rS vă lia-QarrjqrjGrj xal vă evvorjorj ro roislov aYo&rjfiă rrjgi Siv rrjv exafiav ini rslcj} firjre xav enl&lrjţiv rivă xal roiqide TQonq) fis rrjv Sahxar e7t)av rs rrjv £-nalSavae xalrjraqa năqaS, rs o,rt, rj&sle xăfirj fie rrjv fivrjacxaxiav rj ăyavăxrrjolv 7s.
To ianegag ăcp s Gvvrjx&rjaav ol nqoaxexl rjfietoi alg avMxlccv^ o Asţăvog imrvxwv avxaiqlag ora r\ yvvrj avrs rjrov aloerc alg rov ovSăv 7rjg, ainav avrotg*
i* ĂpEriTf	U1h ahhh h\pziu BopcfijJi Gicpin-
p#A A1ECT (J»A, *N TpiKZTo'Apf nOATE CA# TOT MCTAţop, Ulii N# TGttMAH	K#fiiMNLJZ. Kxiîi
K§ KiaÎHNl^Z ftNTfk'rZ ACTI A 5H1I, fylfnTI Â#MNt-
r: 66 r:
^hn ofta» ka' ca M’fc'prz,	n§ah bjiVt ka'
cz 1MM (JmWH cţfrlZfA'jif UJHNIKa'jJ* «NCZ AI’fc’cTZSN-
T«MnAAj}( cz'^ijh $•* a^mht*/vi Af*nT «nbzijz-*r$pK. JMVz ^a'jjk k$m T^ÂmpH? ştîci Kokoana<î>hp-
BHAAZ KZTpa XOfTANtA, KA^fc NHSH WKÎHCz'h MZ-KAp NO aS* <J)o'cT «N^pa^NHT A ""A pZ^HKA |N C8t. G#nn$NiTf, (Jja'ta m^', c$?nn$NiTi. /Iia'cta acti nApT1!» cS(|)AITIAWp HtA-wpCAA'KI. Ăj»nT« ^ipiOAlI'* ^Hl^hXpZUI A K«N£ Ch CKHAACI Ka' Cz' M’fcprZ, gtf C*NT •Hî mtH A^AVf, rlv M»H ^.NEO^OEHTZ K$ (fa'nTI K§N«
M^Api ii cz a'cJjaz npi nzMSNT* *• fpţh #Kka §n CZjlSAT ApK^TI^ACz' Ct'nOApTI KZTpz' MlÎNI A1ICT <J)fA, ’lHH ALLI 4>n'pZfnAZTHT K§ KHnS?A 1IA kVbÎHN-40C, a'^IKZ, K$M CZ KA'^i. ^CopTANCA ABIA n#T^ KA Cz' Ci' pZ^HII	riATj Cnpî A ^.NTOBZpOUiH
Hz' Kokoana «tiipBHAAz*3* AT»TAgpA Tţ?psţ?pATZ uiţi TptNitfp&Nj$. Gw/vuj’k' Ajipncdc#A ntfTtpiw •iij"’iu
^OSSH^'fc' BZpCAT^A Cz'S ^HN NI*ANLJl AlfiyiA g'ît* *•
*• gtf C*NT l'K MAH fi... &CTt npH(OC M*N-
Ap'i AfuJ*prz> NinpÎNMHT nhih-kSm aa'kSbsntSa
•HA AffnT- ffl'fh ^.NAOK^i ^.NnO^OKHTZ K$<f>An-Tf EONI n^TtM JjHII AtAH EHNI, BHpTtfoACZ, flpHN ^.NKHn^Hpf ^lÎN ŞHltfk BHpTOTI, ŞHftpi a'^IKZ »N-Tfl ^Al TpA^Otl ^HN AHMEA AATiNO-TAAIAH'KtKZ, npiKOM AM ^.NCIMNa't IUH «NTp'AATZ flApTi Aa'
(f)Al^A 8. 9.
*• ^NTOBSpOUlH.. niTp«K»N^lV a'^IKZ*
9.
iSd aivai 6 stqogSuoQiGjuevog ronog t?jg ipiliag xal rrjg cpihxrjg rjţxujv GvvalavGacog• ăv elvat Svva-rov vei aag aQZGrj rrjv avyaviav Gag, Ilara iSw gv~
va%(A)gy xal va TtaQaGwfAav rrjv ţwrjv ţiag oloi ojas. Ol TtQOGXsxlrjfAevoi ţuqc rfjcpwvrj ănexQi&rjGav avrqf, ort avrol Siv eţijrov xalrjrzqa•	*IS8? iţrjxolb&rj-
cav alnăv o Asţăvog, Szlţag avrotg rov xalov ăv~ 'd'QCJTtov &eliţovSrjvy ISb o aţiog xal ylvxvg xal cpi-XogoQyog narrjQ tjjAiov, o onoZog d'ilai aivai rj 'ipvxu tojv rjSovăv ţjiag• Elg rrjv rjhxiav rrjg avyzviag ro rj %a()â I'xm xănoiov nQay^a aÎGdJavrixe>7aQ0V xal inixeQSigzQOV, (Gvvrzlzgixălaqov alg ro va ţo Ivts-QtGGaQiGd'}} nvăg,) naQzŞ alg rrjv vaavixrjv rjhxiav xal Siv aivai firjSiv rlnliov ăyanrjrov ano zva ă-ţiayănrjrov yzQOvra. Hc avyaviars l'xei ţtiav &v-yarzQay rrjv bnoiav ayaniopav ă[icporaQoiy xal tH-lopzv va rrjv xăţxMjAev zvrvxrj• Borj&rjGari ^agy <pL lot fA8 xal ăSzlcpoi, alg ro va rrjv fiagdţtojAav iv
G(p fjjAWV) xal 8re) rd rqia rav7ay ZQcugy cpvGig xal (piliay vă rj&zlav GvvrQzţooGiv alg ro vă xăpiov^vă rrjv cpavji rb Gnrjrl 7rjg rjţAzqav 7taQ rjfAZQav nlzov zvă-Qagov• A'yxală l'xzi avrrj Stă rov KoGpov răg 1
1. AiaIkATEIJA. . &CTI TOT^MN ŞMWffHAI wlvAI ÂN-T^C^HNl^ATE f$nz AHAIKA AATlNO^TAAIAN'kcKZ»
" 53
^aj)K 4tfşAMy $OApTE ^mapTAT & A A#a' dîMAnÎN-Tptf $N A1ECT 4>EA A* K$ytT AA 0H,	"’h $ZkV
^icnpi a'iacta MaKAp k«tzlu a* n&jMNZ «tftTpA-
pf, UJH AUJA K$ AlAÎKATtljA1' A$H A§ SEpTAVw MAH EMNE A* K^T îl Ap (J)H n#T$T $*1* kV AAZNIA A$M.
GipA A°nz ii c a# a^naţ wAcrmjin ie'h no$-TMl^H, dtf^ÂtJ A<pA8NA% HptMI K$ npHAEJK KŞNA C0-LţiA AoH gpa' AMKX .f.N O^a'a 0H, Al ŞHtf Auîp* AH1H ACTE AOK^A 1EA p»N^HT AA npilTlluarî?A^H UI H A A A^NZpiH NOACTpf I^M npilTf N'kLJJH2' ^KA CZ flOATE A BZ nAZTk' ^MN'kBQACTph, BENHIJH A-AEffc-U?Aph AlîlH, Ulii Cz' niTpEIIM fii/ALJA NOACTpb «NnpiSnz ToyH. CO'AcriEyiH k$ $n taac a'# pzen^NC A$H, Kz' NHAAEN’fc AHN ilH liplv MAM EHNE ^1 KST A lua'. JH'tZ, aS> AftAWr AT A ^HIE 4V-Şa'n, ApZTAN^AI AWp npl E^N-AVAt^A 4>CAişONA; Itt-TZ Bpl^NÎK^A UJH ^VaIIAI NOCTptf nzpHNTE, KApi-AE Ba' $H •fS.NC&JlACyHp'k A(($ZTZpftAWp NOACTpE. dA HaptTA fttfMN'fcAOH E^K^plA Ape WApELU-KApE A8Kp# MAM
2* dOK#A IE A p... GKpiHTOpţ?A ŞIlHf, (aÎ pAN^I-B^A'A AMÎTil.) rapb (pANAf-BS*) ÂtTI ^NA AHN «M-C#UJHpHAE AHMEÎHLjjpANyOŞ'k'lJJH IE I1Z p^MSNIE AlîlM, AAH CZ riApE, CZ ElOAtE T«AK^H «NTp a’aT Klîn,
Ai kst auja', npEK^m ujh' npl katam ei^tot nplÎN T*AKÎ?HpE ACEMZNa'tZ K3 ^NNIA CZ AZ«VpECK Uirf g'tf te'^t#a. (n^NEpi.)
nQoXrjtfjeig rqg rj)uxiag rrjg, orav Ofiwg ysvâ'fiy orav SoxifiaGY\ rctg xccQirag ţuăg svaQsrs ovvvQocplag, ro-7b avrog 6 ptăratog Koopiog fishei, rrjv xa&rjSvvsl o-XiydreQOVy Ssv 'd'slsi rtjv ageaet ţogovp E*v $ 6 jisţăvog ăpulsos xar avxov rov TQonoVy oysqwv <I>e-Xi^ovSyg Ssv ţjSvvtj&f] vă spinoSlorj xov savxov 7s ano tS vă pirj %vgjj fisqixă SăxQva•	42* (pils fi8y
sinsv ptvT(py ocplyfiovrăgTov slgrăg ăyxăXagxsy xa-Xorv^og p ŢtccrrjQ o onotog rjptnoQsZ ano&vr}Gx(jovxag vă ăcprjGŢi rrjv xoqtjv xs şlg xogov xakă %sQia l Y*rgeQOV ano filav giy\ny\v sX&sGtjg xai rtjg A*q~ XOVriGGrjg rS Ăsţăvsy (rrjg Xopxăvoag>) olat ai xaq. Siai xwv sgiaxwv sGxiqxr\Gav ăyaVkofisvai s(AnQOG&sv ayxrjg• âXft s% şvavxlag ?; sSixrj xrjg xaqSla Ssv yxov svxaQigrjpisv?]9 /l o Iov rS7 o vnsxQvyjs rtjv ăvrjGv%iav rrjg xal xr\v xovav7r\v xaxă Gvpi^sdrjxog sGwxsQixrjv Siad'solv rfjgy ŢtQOGusoisfAsvr] eva nqocpvXaxxixov XQonov
»•	4>0A0CHT0p.. iîlllA AM n#T^T TtfAMZIH
jii A*AA GKjJlHTOp^A, (ÎNTipiCCANT*) /&'nCZ Hi C A£ npiK^M cz IUH ^HHI, UJH INTipifANT, npiÎN TpA^Olipi a'AIKZ tot &\A AATINO-TAAiANII. 2* ĂfArOCTt, <£... ^LUA ŞHil AfâzţANy ANl^fAfr&N» ^8 npMN N^MMp'fc flp&rocTiH npi CliNI ttNctfui KA npî 8n EZfKAT AA XopTa'NCfH, tAfh rifHN	Hfl
^iaîşona ka npi on tatz Îa gH, iuh npHN npif-Tiw#r#A npi wAcrmjiw ahi'a aa#naijh«
~ go r:
CflMlJHTOp UJm'	(JlOAOfHTOp1* K*T A A B*p-
CTA TflNfp'KlJIAU’f)' LUH NHMMKA N$ ACTI MAH ftfX"! rZCTOC fll K»T ON £pZrZCTOC KZTp&N. A&VtN'fc-A§H AJ5I w (fltHKZ, nz' KA'pt W K3KHM 4M«NftOH, UIH BOHM KA Cz'oî (f)A'siM ({HpHIHTZ. &f&TA'lJHNI NOW, npimNMAWp Mi EH, Kt CZuin^TIM ijHN’R MHif-AOK#A NOCTp#, UJH Ka' BNnpi&NZ ^aVoCT^, (jîHp'fc UJH npiETiaj^r^A2, CZ (pil A^KpZTOApE A W/
IlAfKA CZ COKOT'fc’tKZ Ka'(A Ca' MAH KHNI-I1AZK$TZ £HN ŞH .f>N JJH. A^MN’kEH Api tltNTptf hISm1!; NZA&-•JHpHAl BApcTCH Ca'aI* £Apt K«N£ BA rVcTA A&V-■J’k'iJHAf Vni’h TOBZpOUilH rţkNKS’NZTZLJHTI,3* AT$N1H AH'k'tTZ cIVmi ^EUiApTz w ba nzTp$N.&f ma'h ntf-IfHHf nV H ba' nAZfk' aT»ta. K$m kIH^a'n sopcfe' «MTp'AHECT KHn, KZTpAN#A 4>iAiŞ0N£ N$ ntfT$ Cz' CIWrip’JUKZ A N$ AZCa' ka' Cz'^H CKÂrif WApilU-KApi AAKpZMH* GQV npi'lTIN^A Ml'iS, «H ŞHCI A&H CTp*N-rXNfy&A ^wN EpA'yiAI ca'Al, ijHpH'JHT flZpHNTEAI KA-piAI Ap n^T'fc' M^HN^S cz' ''ui A ACI npi <J>ÎH ca' «NTpAIICT <J)EA £&NI MJSHNh!4*
Ăanz $n mînst binh iun Kokoana a$h dtfzA'n
_______________ f
3» ^NkSnZT... Ga'S BHâT#OACf, IlflIK$M Ulii A4'
,	f w ^ VI -	I	’	•
aati nzpyH caS şiîc.
4« <S>ipHlHT Clip... IIcNTp# CIÎNI ANctfui Ştilt #-uja' «tlAi^ONA.
vnoSoxwg xaixouvwvlag rrjg Ttqog abrog» E*'rţi Xoitiov to evyevixov cpeqaifiov rrjg> ăyxaXă VTnjqx* avvrjfifievov ţi£ ev qd'og oofiaqov, ecpăvi] ofioog xal elg avrr\v rrjv xară-gaaiv ăţieqagov xal &eXxrixbv' rooslov al cpvoixal /«-qiregt'xsv ro Trqoreqrjfia elg ro vă xalXwTtlowot xâ&e rl.
E^Ttaiţav xaQTt	o Asţăvog tSiooe vă xa-
TaXăSrj rj Xoqrăvoa ori 0X01 ol nqoGxexXr\fievoi av-rs enaiţov fiixqbv xal eXacpqov tzatyvlSt*	Toro el-
vai, eXeyev abrogy roşcov elg ro vă Sianjqrjd'ji rj o-fwvoia xal */ xaQ<**	fiaqv izaiyviSi nqoxar aXaţi Şa-
veij xark%ei rov vSv9 xal ănaXXorqioty x^V£L T^ avei-fiara ruîv ăv&qomtov* XvTteZ exeivsg otzs x^vsah elg exeivsg SttS xeqSlţsoiv efinvhei ro xQ&og rs vă €t-vav GoŞaqol* o&ev eyw ro zoxăţofiai ăvrixelfievov xal ăavfiŞlSaţov ţie ftlav ăXr\d’ivr\v cpiXlav•	(f Seim
Ttvog rjv tj8oviy.bg• tj ev&vfila, /; xaXtj Siă&eaig e%exv-d'tj xvxXw rrjg rqaTteţrjg* To nvevfia xal % xaqSta
1* H^ACTSMn. .. GKpiHTOp#A ŞHWI, (con WMfo'p*)
h\pb (hOMEOp)	AHMEA (fpANLjO^'fc'cKZ
WApfUJ-KApt AflAfKApf, wpH (fjHpt'cKZ CA§ £$nz «N-
TĂMnAApE, A CTZpÎH Tp^n^A^H CA§ A MHNUlH, Hi n rj	O' *v w 1 ,	\ cj	,	\	,_
CA3 WKHWNOHT A CZ ŞH1fl flZ poM&Nll UJH Kf(f>
npiiN TpA^dHEpE	AHMKA TtfpW'fc'cKZ. &'ncZ gtf
AH1H A^nZ AAKZT^Hp'fc «NLUAEUfpm N§ aTaA\ ntf-Cf	' /w *0	1	\ v	,
ToT ftOA\HpM MAH CHNI A TAAMZWH AM'KCTZ
lipi ^NTfAAT KHHj A* K*T AUJa' flpEK&Vt CZ B
(X^pTANCA,) UJH TOATE HNHMHAf ^etfpApZ CZAT^N-«NNAHNT'fc gH- H\pb A gH HNRMX n$ gfA mS'alj^htz. Ho toate amict^ npHN npE-aS? ack$nc N^Acnr^AinzpAp'fc ca1* cVnT
Aip^A 1EA KO (Jjip^AZ AA yzpZMON i i H* *' UJH AUJA' KHn^A 1EA KO NOEAEljZ KAptAE CaS ntfpTAT A, MZKAp KZ gpA Cipid^, 2 3* £A'pk mk* AUJA'
nzps «nkz ^pzrzcTOc ujh nzTp^N^ZTdp’ eianz »n-
TjpATĂTA CTApi ^AptfpHAE HiM (JJHpElJJH CANtS £1-CTOHNMWE A ^NnOftOKH WpH-W.
Gz T.OKApz KZp^H# UJH An aS* &AT Cz' aNijEA'Krz X^p^anca kz' toijh wAcnEyin a§h asoka
«OK A\HK UJH^UJOp. AhîCTA ACTE, ŞH'l’fc' g'A, MH*-AOK&A & A CZ nZ^H tfNHp'fc UIH K^K^piA* KtpU KOm K^A 1EA rp^S «NnpiCOApbMHNT'fc UJH niAp&E A^X^Phai WAMENHASVp- MZ)(NILJJi npi HM HÎ T\IAQJ$, UJH AA' •ICH H\ KZLJJHTZ ^NC&(f)AZ £A.TOpiA ^ A (J)H rpiH CA# CTpAUJNHiH* AhIvA g'S AA COKOTe'cK ANnpOTHBH-TOp UJH (fz'pk n#THNLJZ &E A cz Snh K3&N npii-TEUJ$r A^EBZpaT. ^HNA (j)3 ^IC^ZTZTOApi* B^CEAlA,
2. JXzpZM... A ATZ ŞH^ipi UJH Awfc'cTA TpA^CZ ^HN AHMKA AATi NC-TAAi AN'fc.CKZ* UJH C Ap ^ n&T'lv TAAK^H, $N KHJ1 fri E$NZ fipi HMHNLJZ UJH K3 *JHN-CTI KtfaiHNIOACZ.
3* Glpio^.. CTpAUJNHK CA§? Tpl'S. G* A§ ►jvNCEMNAT UJH ANTpAATZ flApTE.
7jtov slg rrjv ÎSlav avxwv ăvănavGtv xal tv%aQigr\-ctVm JH* nqog xăgyvvaîxag vtioxqşwtmÎi xal ăgsla evxsvţtg twv ăv§Qwv vnrjQx6 xoiavltj9 wgs rjdvvaxo rj alSujq va nQOGaqţjioGd'fi q va GvvStaxs&rj fier av-xr\g9 xai firjre rj svnqsGSSta9 ţjirjxs rj iXev&SQta Sev i— gBVOxwQtl&ilGuVy Ssv însiqăx&r\Gav ţASxaţv sdolwg* Hc XoQxăvGa slg ţiLav dXXrjv xaxăgaGtv rj Stăd's-Giv xrjg rfjvxqg Trjg rj&sXe vogipev&rj xavlag xăg ?]-Gvx*sq qdovâg* ăXX fj Idea xrjg $Laq ons inQOaxoXls-Gs xols slg avxăgy scpaqjiăxMVS rrjv ylvxvxrjla xwv.
Tfi inisGjj 6 Aoţăvoq tjisivsv tx&apfioqy sxgaxt~ xog, ISwv slg avxrjv ev a ăeqa nlsov iXsv&eQOV xal nXeov (pai§QOV, svd'vţjiov Sid xal vnwmxsvGsv oxl b’kiyov oxtnaqekaŞsv avxrj xăfAftlav veav ănocpaoiv* TI 'd'â xdfico^sv GrjfASQOVţ rrjv rjQwxrjGsv. E'yw &ă năyar slg xo &eaxQOVy xov sinsv fj XoQxăvGa, xal ixst&sv enigqscpM vă dsinvfjaw slg ră tSta. — ZZoA-Xă xakă &ă xo xăjisxs* xal notai sivat al yvvaî— xsg jis rag onolaq &ă nrjyatvexs; — Avw (ptltvă-Ssg x8 BaXoevs, xsvojja 0*hvftna xal AyQxsvioam IIixqov nqăyjia slg s{âs9 sinsv 6 ăvfjQ, xo vă î.aji-
x. jflnAlKAf'fc. . GKpiHTOp^A UJH AH1H ŞHII, (a K)-AUOf) H\p£, WMlOj), CZTAAK^AljJI ITZptfMANlK nfl-caS apXTAT MÂM Cot A a cffnT-*Nt!MNAp'k A. flHN $tklJA 61.
~ 64 r:
AtlAlKAp'fv *• k8nZ CZ OZB&pCz' ANfipt^Vp^A MECIH.
IUM HNH A\A gpA ANTptf W£M)(NA UJH M#A-IjtfMHp'fc AU/p. rAAANTtpi'A2'A4ECT <J>EA, ANKAT
n^T-fc' ccJjîaaa cz' cfw antokwIîckz a cz ankahna'
K» AANCA, UJH NHHH E^NZ-KHaiHNlJA NMHH CAOEO-ŞINiA n8 C’A CTpAMTOpApb, N$ CZ ctfrjZpA'pZ SN-Tpf AAt HIBA. XopTANCA ANTp W AATZ CTApt A CO-$AIT^aHh gH, Ap <]>H T^CTa't K5 nAZSEpt AWECTt «p.NAHNHLţJHTi ^IC(J)ZTZpH’ £ApK Î^e'a3* CHA#lîpi H HÎ AAZT^pA a' AA' AiltT’fe, WTpZB’fc' ^A'l'KlJA Att/p.
J?£OWA ŞH	(jbV KOnpHNC £E CJ1AHMZ, (fri
MÂpf MHpApi,) A(J)AAN^§ Aa' £ANCA ON Afp MAH CAO-EO£ iun' MAH. alia A*	AtIîA IUH a8 ANTpAT AA
EZN#AAZ N<5 nVLJHN, K<5MKz' Ba' <J)H $ZKOT A WA-pf-KApf )(OTsp»pi NOh. 'ii	AfTZŞH? U/ A§
2- rAAANT... M\m ANTptE#HNyA'T ^E AtIîAUJ
•Hpi a GKpiUTop^A^H, wehinS’htz (JumnaS aa' 60-
pOABZ UJH MAH ^HNNAHNTf, UJH TOT &8nZ AAT|‘-NO-TAAi ANII. M'pb «NlJIAEyip'fc gH ÂtTI, UrpH aW-pt AMHNTf ATAT fipHN rpA'w KAT UJH ^.N (Jja'hTZ A EZpEALţHA\Vp lEAWp K$ flOptJHpH AMOpf^ATI KZ-TpZ M&ÂpH, CA# UJH ANTjT a'aT KHfl ATa'tA N8-AAAH, Â^IKZ, ‘NÎNtT’k SÎ CZ A* A* KZpKAlJH KZTpz' M#ÂpH.
3* Î^ea.. Snupi A$nz rpk-jif, ANTpiEVuNy^TZ ujh
fti GKpiHTOp^A' K2' UJH -f.N AMMEA (fjpANyOŞ'fîCKZ TOT AUJa' CZ JjH’JI npHN ANnp^M^TApt.
io.
r 65 r:
§ăvc» ăcpoQixriv vă Gag	ăxaratzavgwg* ?j ev-
ysviaGag oficog XoQrăvGoo, Stă ri vă fie ex&erlere eîg rs7o} Siă ri vă ţie xarav7rjGere eîg ri7o; fie vo-filiere roaov axaxăga7ov eîg răg ăg/ăg, eîg ra a-Şui fiara o tis naQehafiov ev ifiavri^y Zge vă Gvyxa-vevaco eîg ro vă Gag fiXensv oi ăv'd'QWTtot StjfioGiwg (naQQtiGla) (ie avrăg răg yvvaîxag; — Jlgensi c?-cpevxrwg vă GvyxaraveVGsre rj evyevla Gag eîg ro7oy xadori r\ Gvţicpcovla rtjg GvvrQOcpevGswg tjficjv eîvat Siarelayfievfjy ănotpaGiG(ievr\y xai ăvaţicpiftbXtog eya> Siv &eha> rijv itaşafirf* —• Na fii Gvyxw()eGsre> Kv-qla fis* &ă aaQafirjre rijv GVficpoovlaVj Siăvă fiij na-qaŞr\re ro %Qeog ou5 s^ere ftQog rov eavrov Gag rijv ÎSiaVy Stă vă fiij GcpăXere eîg rov eavrov Gag rijv ÎSiaVm — Kai ^tdg; eyta &ă GcpăXw eîg rov eav-rov (îs, fiXensGa yvvaîxag răgonolag oXog 6 KoGţiog răg fileaei; — JE*'r£i $e§aia% fj evyevla Gag fii rolo defere ex&eGei rov eavrov Gag roiav7rjv eîg rijv yvw» ţifjv ro xoivo, oigeGvyxeofievijg rrjg ăXtj&sg îSeag, vă GvyxaraQi'd'firidyfia eîg rijv Gei^ăv avrwv rwvyvvaim xwVm — To xoivbvy j£'Qx0VTa9 s^vai abixov, xai eîg rov KoGţiov xă&e evag ăno'hoyeîrai Siă rov
»• ^lATpS.. Tot A&nz rp,fcln'i. A'ncz cAp ntf-Ti» taamsih' a cz şi'nt iuti nfa&i»AH4if ca# aok nfHBixAZ WEi^I’KcKZ.
ftNTfiCAT gA. 8tf aow Kft' Cz'MEpr AA •0'fATfV,i‘ AH ^lîtt A9H A, UIH AflOH MX «NTOpK A Ka'cZ AA
SlÎNZ. -- 4>0ApTE EHNE BEM (JlASs''* iW WHNE C«N-
M^ApRAE ftNnpE&NZ K$ KApE BEM CZ MEpţ/H?----io\VB
npicTINf AAE aSh fiaACEN, A N&ME OAVAtEZ*’ UJh' £p-TENl'cZ. jlMA'p Mi'e, ŞHCE KZPEa'tHa,* 3, A AB'k' EipH-VHNZ A TÎ MZ)fNH nz' ^MN^Ta' Ne''»NSETa't* ftApb ft^MN^TA, XopTA'NCVP, IlENTpţ? li Cz' MZ CRAEIjJH Aa'
awta, mNTptf ii css mz' A£#sh aa' asect $ea fti
CTdfl? Atz' COKOTEI^IH ATATA &i NECTATOpNRK AA'
npii!cminA«4- si 'mham <J)zk#t, snkst cz mz »h-fl#nAEK A npiRMEI Ka'cz' Ti BA^f EVAMINIH f N Bfl<
A^vV £NnpE&NZ kV ASECTE M&ApH? ------ TpiE^ALJJE NI-
rpiUJRT A Tl'*N^nAIKA' ^MN^Ta' KA Cz'<V fipÎRME-LJJH Arfc’cTA, Kz'wH^vNBOAAA •f^NTOBZpOUJMpiH NOACTpE ACTE ANTOKMHTZ, )(OT«pATZ, UJH ANTpţ? A&EBZp gH N§ MZ BOKJ AinZ^A £Î &ANCA. — Mz' fftpTZ, ftpA'lZ* ^MN^TA* TE* BEM AEDZ^A $i ATk'cTZ »^.N-BO.AAZ, ElENTp# Ka' Cz' NO Te“ AEElEjţH fti ^ATOpiA SÎ AH KZTpZ ANCZIJH ^MN^Ta', Ka' Cz' N$ rpEUJEIţlH A#MHTAAE ANCZIJM. ------ DIm K$M? g# HOW rpEIUH
2* OaVMEZ . . Gz' BE^E A $M TOT AtRauI M&ÂpE fli
KApi» CZ BOpEEipE AA' $a'|JA 40.
3* EzpEAT^A. . A^IKZ d^îjAN.
*• lipisem... Ga§ EOpEMT flENTptf AsikCTZ JjHSipE •f-N NOTA ^EAA $*4* 40.
“ 67 “
iavTovlo. — To xoivov, Kvqla po, vno&eTjei pe-rcc Xoys oqd'o, oti exetvai ai yvvaîxeg, ai onotai elvai avvTqocpevpevai eîg rdg rjSovag, elvai woavTiog avvrqocpevpevai xal xaxd râ ti&ijy xal î] evyevia aag Sev nqemei vd s/ers oSev xoivov9 xappiav xoivwvlav pe tî]V O'Xvpnav xal A'qTsviaav. A'v 'd'kXerevâ XvaeTS rov Seapov pe oîxovoplav> elvai peaov eîg rolo• naqatTrj&rjle povov ano to &eaTqov, xal nqo-ŞdXere eîg avrag Sia va eX&sv va Semvijasv pa-ţrj pag* rj noqva ps 'freXei elvai xXeiapkvrj rav7?]VTT]V PquSljxv eîg oXsg rug cpiXog ps, xal rjpetg d'eXei el~ pafta povoi per affiîov. O^xh ^fqxovra> °Xh T^v elnev avrr) pe xpvxqoTXjla* eyio Ssv fteXu xaxope-raxeiQio&ji ti\v evaqeaxeiav aag* xal srojg eyqaxpe nqog exeLvag xag yvvaîxag Sta vd dnaXXayjj and rov Seapov Ttjg vnoa/eoavog ons raîg el%e Swoei. Kd— veva aXXo nqaypa Sev rtjv exogtae roaov ooov av-to to enigoXiSiov {nixlaxi*) ra Saxqva to ftvps Ttjv xaxeŞqe^av. Tcq ovti eXeysv avT?) xaft* eavvijvy eycj noXXa oXiyov cpqovTiţa) SiavTag tag yvvaîxag* Sia xrjv xopeSiav ndXiv xal nXeov bXiywTeqov pe
»• fâEHi.. Ca'# NZpAB^pH •. ♦ GKfinTO^A Hij (Miop,) *JÎ ^NCfMN'k^Z WApaU-'i^ MAH A * k»t wcimw, ca# NXpAB- IDh nOA^i A Al^H A$-nz MIÎNI Bwîf T^AMZ'iH MAM KHNI LUH AH^CTa
ZZ 6 s “
H\'t «NtfcMH, Kz'lM BOK> 81^'	npl KAjH TOA-
Tailortvfc aI Rf&(? --- -dlUA <}>Zpk SNAOAAZ’ ^MN'fc-
Ta'k$ AMACTA BEH A/nVlJipf A (JiM AMECTEKATZ A* f^NA
AAE-^M TZps'p'fc wKiyÎH.---- GD K^l’fc, EwÂp$AE, N$
ACTE Nl^pkWz' LUH ^.N d&AM (J)ifljJE-SApi ACTE pZ-
Cfl^N^XTOp IlENTp^ CHME. ------- GOEtţl’fc, Afarz» C0*
KOTE LţlE ktf ^Vpf'nT K^BĂNT, KZ Mtf*pPIA( AHEA'fc vt C&NT& ^NTOBZpOUlHT* AA £EC<J>ZT2pH, CXNT& A-CEMEN^ *|VNTOSZpOLUHT£ LUH AA WSHMEWpH,1* UJH MN^TA N9 CZ K^fiMNI A AB^x NPI/^HK ftrkfiAAA\A, NH-MH-XV rf.NnZpTXLUHpf ANripE$NZ	OA^MSA LUH K&
iîpTENl'cA. A^KA BO^LjJH A p$A\nE ^NBOAAA KŞ fiV-NZp*N£#AAZ, ACT! MH^AOK AA* AWa'cTA* Aa'cZTE N§-MAM ’O'EATptf, LUH (p.Z A^ tjJHp?, nO(J)TfIJJEAE npE AAE, KA CZ Bi'e A HHNA* AA NOM’ nOApTA KACEH Avk-Af «NTp^ATfc'cTZ ctpz BA (f)H ÂNK^ATZ AA TOLJH npu-TfNÎH mÎe'h, UJH NOH B\VM cJ)M CHNT^pH ^NfipEoNS A^NCEAE. Htf, EwÂpS’AE, NO, SH ŞI1CE A$H a' KO rp’k’yx,	CKSpEWpE-2* 0# titâ MZ BOW «NTpf-
kVhNLJA pzS1 A'E Eţ?NZ-nA21fp'fc A^mHTAAE* U1H AtilA A§ CKpHC KXTpZ AH^AE M^ApH, fHNTptf KA CZ CKa'hE
A* AErzT&pA $zrzA^AÎM îl ae A‘A^ct Aw'p. Hkih
2* Tp'lvlJZ^CKapE .. . A' OKpiHTOp^A LUH AMWH CZ J'HIE, (jOAVEOp*) h\pK niNTpS TAAK^Hp'fc AHELJJÎh ^H-"EipH CA$ BOpElÎT aa' •ţ.NCEMNAp'fc B. AHH (j)AlJA 61.
ZZ 69 IZ
peXsr pâ vâ fiXenu* rov eavrov ps vxoxsipevtiv elg âv&igaGeig ev naGil vâ prj e/w iSenore ÎSlav ps 'd'eXt}Giv elg rov eavrov psl vâ eîpai xa&VTtorel ay~ pkvr\ elg rr)v 'defojGiv evog âXXsl vâ rov âxsu> vâ pe VTtayoQevY) rsg vopsg rs pe piav ^av/iav oveiSi-gixijvl Ido exetvo otzbq pe cpeQei slg ccTteXwiGiav, pe xaralvQavvsî, xal enopevoog r'j&eXe pe xâprj eniSex— nxijv xâde xivrjparog evavriov avrs*
Mv oXov rslo âvayxalcag enqemev r\ îjovxla, fj â-raqa^La rs Asţâvsvâ e'xŢ) âeqa ( tqotcov) oveiSiGps9 xal 7jT0V evzoXov vâ ISjj nvâg ori Ttaqefilaţev avrog rov eavrov Îs, exapve Şlav elg rog eavrovls. Ct nev-O'eQogrSy ogcg eixev âneX'd’rj vâ Semvijorj elg avrov, ivvorjae rrjv Xvnqv, rrjv peXayxoXiav elg rrjv onolav Tjrov fieSv&iopevog. A”xl AirQx0VTar elne nQog av-rov o Asţâvogy eyâ ala&âvopai ori naqekafiov pe-râ rrjg evyeviag Gag plav vnoxQ&wGiv noXX& enlmo-vov elg ro vâ rrjv exnfojQwGojl xal rov Sirjyrj&rj o-Ga Siergeţav* OâqGeiy cpLXe ps} rov einev avrog o xaXog narrjQ* vâ pi) ânavdrjGwpev> vâ pi] ânoxâpco-pev noowg* âv aQeGrj rco Qeq), âv eivai 'd'eXrjpa rs
Kocthc... ,4hn ahmka aatîno-taaîanIîckzkom*» nscz, npfK^M cz	wh Ark'cTZ ^riiipt* jk'ncz ii
ujm rpfijLjjj hxpziu n|)MN KOMn^Nfpr ahnt^’a'H; amm-gZ CA3 WEHInVhT a CZ ^Mlf ACSAUM’fc.
$N AAT	N$ ’ ’h KOCTHCHCE *• ATSTA, K&T A-
1/fc'cTZ CKpHCOfMKZ* (k!AtT’) AAKpZMHAE MZNl'ÎH Ur npl ^smca. il^EBZfAT, şuii; a «NTptf-CMNI, g'S AtZ *{wN rpHTKECK (JlOApTI ntflJHN A* A1ECTI M#.ApH* ElENTj# KOMlftif EftpZUJ UJM ANKZ A\AM Fltf-IfHN SIHH riACZ’ ftApb Cz' AUz' Bz'^S? ^.N^ATOpAŢZ A <#<J>Ej>n' &NnpOTHBHpH ANTj$ TO'aTe! Cz' AM$ NflIH-W^ATZ BOE A «NCZMH ^.N MHNe! C2 <$>$ C#fl« EI&CZ ÂA BOA AAtSa! CZ^A A#ާ fipt ^snc^a «"’mh CflSuE, A ‘ ApZTA' n^ABHAHAC Ca'aI K$ W *JvNAH*^ NHljJlîpi ^NnSVzTOApf! HXTZ WC MZ A£$WI AA £CC-NZAfft^Mfi, WC A\Z TV’pANNIÎCCIjJI 2*^î TOT, WC M Afl 4>AWI ^ICTOMNHKZ ftC Wf H-WC nOjJNHpi ^NrijJOTHBA A§H K» TOATE AIECT1!» TpEcV.A NE*AnZjiAT Ka' ^.NAK-aVh dtf^a'N cz' (j)n' A5$T A'Epţ?A (hMEI^a) ^.Nn^Tz'piM, UJH gjj)A AECNE A* A 51^^' IHNEBa' Kz'^LU $Z1,li gA CHAZ A$HLU. GOKp^A Cz'S? MlpC’k'ci A SUNA AA A*nc^a> aS SNLfEAEC SNTpflCTAp’fc SNTftf KA'p’fc <fW ^nkH$^naat. jî^! Kwa'p^ae,	ŞHCE
dtfşAN, gtf CMMLjS1 Kz' M° AM Afl^KAT SNflf E3NZ kV j$M-N^Ta' Af ^ AirZT^pZ (JlOApTE rpt' A W ^vNnAHNn'! U? AH nOfi’ktTH ">1EAE *ii CZ «NTAhMAA'tEpz. ANAfZ^NEIJlf,
3* TV’pANNHC... SHIEffc TV*pAM IUM flîAE Aa'aTE AA-KZT^HTI AMNTp'AI’k'tTZ ^HlipE, TOT A^N rpilll TflA-
&es, eov &£Xsig rrjv dnoxaxag7josi d\lav twv <pqov« riSwv 08 t5 ejowrog <7«. . A* no ovpna&elag nqog epe> ano ovpnad'elag nqog rijv xoQrjv p8, y.qdxvvov T)]V anocpaolv 08, gdo8 aSiaoeigog elg xrjv anocpa— olv os peyQi xeX8g* E'yo) nrjyaivco va rr\v ISw, y.al av naqausoved'fi.... — A*'v naqa&ova&Ţi, naqrjyo* Qt]0axe7r}Vy jf'qyovxa, y.al cpavrjxs alo&avxixbg elg xov novov xrjg, elg x?)v 'd'XLiţjiv xr\g• xb Xoyixbv xrjg 'd'eXei eivai noXv neqioooxeqov evnei&eg oxav r\ xaq-Siaxrtg dvaxscptod'r]. *Ag pe ^ucr/7 wc avxijv xijv giyprjv eyw ro enqoopeva xs7o, xal dev pol (pai* vexau naqadoţov sSâXcug, Sev xo naqaŞevevopai no* ooog* av opcog t] mxqta xrjg xwqivîjg x$7aQaypsvt]g Sia-xXeoeajg xtjg dXXoiojOj] eig xr)v 'ifjvyrjv xtjg rd aloiXr}* paxay xdg xXioeig xi\g cpvoeojgy av rj nqog x?)v evye« vLav Gag epmgoovv)} xrjg dSvvaxi]Oi]y xo7şoXa xa xi* vi]paxa xal enixeiorjpaxa pag tj&eXav eivai yapevam Hc dya&oxtjg xîjg xaqSiag xrjg eivai fj povrj xaxa* cpvyrj psy xal rjpelg povov pe piav yXvxvxifîa dpexafiXtj-7ov ripnoqispev vd ipnoSiocopev ano x5 va pi} naqo^vvdjj,
,.	GKpinTOpS'A AM CKPHC IUH Aa-
w	*w. fKJ O ' ' 1 f * A /	*	\ t ^	tf*
fK MAH Kî> KoaiHNyZ ACTI A ŞHHf, IUH #NKZ £8-113 ^ATOfU KJJHjJHM'fc'cKli, A#H A&WNlŞfl?, nffK^M cTa8 ^.NCIMNAT UJH AA AAT< flZjUJH AAI kSbs'nT#-aVh TOT AH1H ^.Nfto'c.
r: 72 “
r^îitinVa Mită1, ^HCE a$h ahect e§n nzpviN-vr CZ NO OEOCHM NHTH-£ÎK$M# #Kka ba nAXH^ HtpK)A%H, lm TO VV EEH (ţ)ATE npfc &#MCA Bpţ&WHKZ rpH-?KHAWp Ta'aE UJH AMOp^A^H TZ^?. ĂMN &NâtfpApS~# rUNTpH A\HNE5 £HH ^M^VfApi niNTpS $IH M*k', VZptlJJE, IJHNf KEKAZTHTZ JfOTZp^p'k TA rij&Nk
c^pujHT. Mipr ka ez w fizşă/, uim ^ykVA a
CZ BA RA^NyE.../*<---«i'lvKA CZ BA ITA^Nl/f, MÂN-
f'Ât \V npt &^HCA, KvVAp#AE9 *MH ApATZT* CHMIJH-TOp AA ^SpEpt gH9 AA n^C&A gH’ MHNT'k gH $a' (J)H M§A-T MAh Ae'cNE ^vN^nAEKATa, K31N& HNHA#A gH BA (J)H S'uiSpATZ. ÎSpAXKZMZ A ĂNŢp'ATECT llVNT &E BptMI* g'tf \v ALjHriTAM AT&TA, UJH N$ MZ K0-npHN&f NHTH-*\V MHpApE n E N TpS? ATLETA, NO CÂNT CnXHA^NTAT NHTH-K$M* fAp-K #fu;A AMZp^N^N'fc A-
2‘ ^N^VpA'pE .. Ca'# &Nnp$WZ-nZTHMHpi ... (j A § ŞHC Ş.NÎH $H.N GKpiHTOpH AH MOijjpiM MAH NQH> (KOMnZTH/WHpE*) A^îKZTOT^OnZ AATÎNO-TAAiAN!i.
3* Ge'awSa D&W$pHAWp, CK^pTAp* A BOpKEH* KZ, npiK»M CZ He'^E, ABrk C2MA/H ^HKZ NIBa' 'PEAI^ON^-tAp^	aS? TZAT BOpSA. ^VNCfMN'kŞkCE UJH
AM^CtA, KZ	TAAfj UJH' TA ŞHTE <J>EAi^ON£AON
iI^ŞaNj KA K&M Ap BOpCH oN nZpHNTE KZTpZ (fuWA CZ§? Bp^N^S A^EKZ UJH K$ ATACTA CZ ApATI KZ-Tpz &X>UC%A MAH M^ATZ nOpNElpE £E ApAfOCTI UJH ^NKAHNA'pi MAH ^l'AnpOAflE.
11
vw fiij SiSQB'&iaO^ eîg &vfidv. TiXog irdvttoVy al Soxifial, eîg râg OTtoiag trjv xad'vxofidXXia zywy tl-vat oSvvrjgal eîg rtjv rjXixiav Ttjg, xai pivei, eîg vijv evyeviav aag va rjod'e ro STtaxspSiopa r;;g*
Avrai al 7zgocpvXa%eig tjrov dvtaipeXeîg9 xad'on fj XoQtavaay etre ano paraiocpQOOvvrjq rj arco SeXr/.a-r&rţag xiV8pevfjy igdd'rj ixavrj wgs va qpTzogior] va rtooomoiti&ji rdg d'XL^peig rqg, va rag VTzoxQViprj elg rd oupara ro narqogltjg. KaXovy eitzev 6 Asţa-vog• avrij ÎŞevqei va vtxrjarj tov eavrov 7//g, xai povov Sid rag aSvvdrsg xpvydq axoXs&el rd dTteX&io&ri ri-vdg» Trj icpeţijg tjptQcc iysvpaTtjoav xard povaq xai eîg rijv srXeov fîad’eîav otiOTrrjv para rrjv rgaTieţav Si tj XoQravaa ETigogaţe va Tr\v aTOipdasv ro oxq-pa r?iq» Jls O'd ttcctb; rt)v î]oojTt]Oev 6 avSgaq rtjq. — Na ţjjTrjcfu) ovy/vojp?jv, dSeXcpi, 8ia tov ditoXlvev— Iov tqOjZOV 07i8 zăeilga y&ig. — Hip/aLveray Xog-tdvooiy itzeiSi] ro friXera* av opcog oaq elvat axgt-6rj i} dvd^avolq (Â8y xdpaza rsq reXevlaisg aTio^aige•
'	>•> y	'	^
ttapsq Oaq eîg ctvraq raq yvvaixaq.
Ft Agravloa xai /; O'XvpTta, Ttgog rag OTtoiag ti Koxxuiva (fr'tjQftiXXa elya Sujyrjfrrj rrjv oxrjvrjv rqg *•
*• driAfK..	T#ps... Amd AAt TAH-
•IM TOT	(w/VUO^) A KZfi* T*A-
kVhJH CâS SOj)KMT	AA AATI
nAlKZpÎH gH AK$A\ TtlH TtfpctfjUTl *' Ap CKUMCa' ,JlN C»<f>AITtfA gH CHAAlţHpHAS, nopWHpHAI A’k'KA KpfAHNIJA gH KZTpz' A^a'n^'TA1AP CAZKHj A* T$N1H 8*' (J)H niAfA^T TOT, (tOATI tA\HlUKZpHAt UJH H^SOAHpHAI NOACTpi.) S^NZTAT^ HNHAAiH g75, ACTl A AA1!» CHNrVfB CKZnâpl, UJH MOH N&A\AH K^j? V? A^a‘,’^14* NICKHMEATZ D^TIM CZ VV WnpHAA A N$ C55 »4H, A nV CZ AIJSljA A*' MZNU. IlpiCTl TOATI â"JKT'fc, IfpKz’pHAl ANTptf KApt g# W ctfnn$H0^ CSNtS* AA^KZTOAfil Af A%Q*$H AA BAjJCTA gH, U1M pZMANl KA' A^MNiTA Cz' <flH JJa'^HmVa gH.
JÎIICTt (Jjfp'kAH A# (})OtT NltjjOAOCHTOApi* Kz’sH UÎ-pH AMN A»UJ»pTZH^NI C§ A^n A,a'kat*1Jz Xop-TANCA "’uJAS’^.NtZpHT HNHMA «NK«T riSTO ka' cz'^uj ACK$NŞk npi^ZKÂNA^Cf CKApCHpHAf g'HAA'vVKl’H TS-TSNI CzS1. KHNf, ŞHCI dtf^AN* A t|XIY Cz' Cl'cHpV,^-tKZ np'f CHN>* UJH NOMAH ntNTptf CS(j!AITIAf St Al CAAGl CZ Ka'AI a CZ A(CNZAI«A^h' IHNIBa'. .|lH ŞJMWA «ci; tfpAVATOApi A^n® «■JltT’fc np«HŞHpZ naipTI UJH ANTptf l’K M4H AA*NKZ Tzsipr hxpb A°* nz macz X«Ptania nopţ?NiH ka' cz' 'h n&t kaîh. S’hA* HfH cz' Mf'pyH? W aS1 ANTpiCAT npi A GZpGAT^A
s- Ghmij... <t>HpiH 5hii, ka' AfAA ^'^kz K*~ Tpz VATZA CZ&, npiK^M UJH XofTANtA gpA A A OH
^•AiŞOMA’
fierâ ro Aoţdvo, VTtdwrevGav tzoXv, (rol'egi dev dfi-tpLfiaXov TtavreXojg^ orc avrog Ijrov ogtg efiTiodiGe rrjv Xoqravoav ano ro vd dttek&rj-sîg ro Qtarqov ficc* &1 fie avrag. E'rţi rrjv eiiiov dvrai al yvvahieg9 avrog 6 cdiog elvat• rjfieZg fiovov ftlav giyfi^v^ axa-giaLvg, rov YSopev dX)? exQivauev negi avro, rov diexqlvafiev avrog elvai evag dv&Quonog GxXqQog, a~ îioXvrog, xal 6 onoîog \XeXei odg xdfij] Svgvxtb Avrog fie dfitXtjGev ewg rwqa fie rovov (piXixov. Elvat ah}&eg, ori eyli elg rov tavrbv lo aQxdg, «■-Şubfiara, xal eva rqofcov ro ţflv oXlyov evavdxXr]-rovy oXLyov ovvSiaud'efievov fie rdg avv?j&ecag ro Koofio• dXXa ♦... AiXt dg C^Gll utfiovcjuevog, eita-veXafie Xeyooa tj O’hjfina, xal dg fxag dipi\Gr\ rjfidg vd dtaGxeSdţcjfiev roV xaiqov ev elo?]V]j, va sv&v-fiojfiev ev fjGvxla•	MifTtcog ?; evyevia Gag gtjreîle Tzaq
avro vd Gag dxoXo&tjGti, va Gag elvai onadog; E'r-
i* KmiiVa i • • a a A^Top • • . GKpittTop#A şhmi, (i’m-HOAÎTe'c,) •** C Ap ntf'T'k' npHN TpAft54lf« A CZ ŞH-Hi UiH nz ptfM&Nlf, NmOAlTIl^Z.
a* fânp.. Af *	^uja am CKpnc, npEK$M
CA§ WH WEHMN^MT WAfl-K^M	A CZ ^HME
AHMEA p#M*N'fccKZ, Arfc'cTZ ^NCfzyHliJAp A* BCf-
ez* aaP^ A^nz p^NA^AAHAt k^b^nt^a^h	A'i
npHcoc, n$, c Ap kza^	a dz şhwe, aS wnpHT
Ai a MEpyE.
Czl?. — Gz'	Te'w ApTZW$NE, $pATfr mNTptf
KMn^A WEA $ZpZ K^BÎMNyZ Ai\ AAT°piHAE nOAITI-
•rfc'LJJH,1* KApf AM ApZTAT ppH. --1 Mf'pyHj XopTAM-
CW, (fÎHN^VKZ BOALţJH AUJa'* ANCZ A* ^IJH ACT! A$-MRTa'aE WA^NA m£ CK$MflZr la^ljh wR ^mpî-Sp-Aiz	E&NZ ^IAA AWECTE M#ApH.
jăpTfN^CA LUH OA^MCAj KZpwpA A^S <f)OCT 00^ BtcTMT KOKOANA <I>!fpBHAAZ G(j>AA^ WE ABtfc'Kci A K3 *I#^a'n, ANTpApZ AA MApî SZnV.AAZ Kz' 0A gpA WEA WC aS1 WnpMT nz'XopTANCA ^C A N§ Mtpyi “* AA ’&IATp^ ANîipiVNZ kV ^^^C^AC* Alua\ AH ^HCCp^1 AAI’ 0A ANctflU MCTT NOH N8MAH \v AAT;<r LUH A-
t&nwh np^ ntfijHN, ^a am$ bz^St, aaP^ a amS1
fftf&tKCKT* 0A ACTE 8n SVM K^MriAHT) CAOSO^Z LUn' 4>zpz MZC^ptw nOpNHpC ABANOS AA BpEpHAE LUH AA )(OTApApHAC CAA*/’ LUH KApiAE TE BA (J)AWE fiz'A^M-
N^Ta' THKZAOACZ. ---- A&MN'fvA&H ^MH	BOpEHT
nAfNZ AK^M TOT K§ TZplE A* TAAC npiiTtMKK.
3* GaOEOA LUH Cj) . . A A BpEp .. . GfCpiHTOp^A CX §H-(aeCOAFO*) LApb 0# Nfn^TAN^AAZ ^NAECNH «b; AA^lj60t AMHNTE A* opc^vi! ŞHWEpE AKT°^fîHKZ cnpi ANTp'KrZ TAAMZWHpf, AM (f)o'cT CHAHT A (J)a'wE TAA-K^Hpi npHN ANTpEE^HNyApE A* M°AT* ŞH'TEpH.
4* Tzpic A^rA#'* (ton.) /Im ^NCEMNAT &f|Ţp%-AA-te nzpyn kz' n&TEM şhwe luh woh, tom.
vag dvrjQ el vai 6 ăv&Qcuaog ri Koope ano tov o-txolov iyxQccTevercu nvăg noWă avxo\ay xal eya> Sev fileTZto rlvog evaxev fj evyevla aag e^ere xQe^C6P Ttjg yvat^rjg re eig ro vă Sexea&e o,ti oag (palvarai xaXoVy alg ro vcc izTjyalvaTe va plenara oyri oag a~ geozai* 0*’xh Koxxoiva, rrjv elnev rj Xogrăvoa, alg ttjv *\hxiav jti8 Sev aivai rooov evxohov ooov vno-*<d'krlara rj avyavla oagy ro va (3al&rj \xia yvvij vne-Qavu) rîjg ftelrjoavog evog ăvSgog o onolog xal fiare» XeiQla&ii rrjv â'ebjolv ts păţi] pis rooov xală. Av-rri exXive top avxkva^ ISs aivai xa&vnotelayfÂevtiy znavelafîe Xeysoa rj Â* qravioa. Al’x* naiSă/.i fin\ fj avyavia oag Sev îţevgare ri agi ro va nagaxwQrj-orj rtvăg uLav cpOQav alg eva ăv&Q(jo7tovy [taţi] f*s tov ottoZov xQe(JJSeL V(* negaofl oA?/y tu rrjv ţtoîjv» Ol avSgag fjag elvai rvoavvoi i}fiwvy ăviotoq Sev el vai O/Xăpoi aag. H‘ Svvafug avviov elvai evag fia()Qog otts xov^Qa^v^t dg xă&e fi>]{aay xal Sev rjţA» n0Q8Î rtvag vă tov eunoSiorj naoa uovov alg rfjv nyjyijv avrs• eyuj oag Ofului ttsqI toIs ix neioag xal
i» UIh AHSM CfMN^A nVNTVpHAWp, CK^pTApE A BOpCfH' A^fKZ, np^K^M CZ	NfA&NA^ HAC OaVM-
ea Xop^NCfH ka cz m Hcnp^a'tcKA me mam A:^' cz
JV1KZ’ CÂ# LUM &NC yUJ X^pTAUCA CK&pTttNA^ BOjU ■MjJUIh Wf«NTMM^«N^C% MAf'jf MoAT Ka AAK	(gH.
jţlcrt A&fBXpAT KZ ApinpiNCiniH *NTptf CHNff, UJH #N Knn A* BÎAI^^Mpi ntflJHN ^NKAHNAT KO OGHHIW-pHAf ăW'WiH' A^P^‘“«*1# ĂApb TpZ/feCKZ CMNI'tfp, A§ ♦^NripOCnZTAT A J^HHI OaVAACA, ULIH AaCINI npl NOII A NI niTpiHf BplAli IIa'hI, A Ni'fylCCpZTA‘^NTHKN'X.
K^MttA A^N^Ta' HipH Af AA'	KA' Cz' (j)i'l
tfpMZTCp A^mHTAA|? S'n KZpEAT 0 W/V\S?A d&AlfH AP KApiAE CZ Anzpb HHNIBa' (fiOApTI AICNI, UJH gtf BZާ A* ‘II A^AAN'i%TA AH TpisS?HNl|Z A* C<J)A-
t^a aoh, niNTptf ka' cz' npiHMi^JH ni 1^11 cz na-
pi E^N, RfNTptf KA CZ Mlp^H CZ Bf^H HI ^l|H nAA-l HI Ho, HoKOANZ, AH	Ct gH X°PTANCAJ Aa' BAp-
CTA Aii;', N^ACTJ ATATA A^A^CNI, KAT IJH CZ nA* piA^HTAAI, AP A CZ n&NI w Vltf*pi A^c^nPA BOHN-yiH $N#H EZp.EAT HI ** UJ A$ ^NTpicVn» IJAT *NKZ BCH N L|A CA KO MHNI AT#TA A* KHNf.	CZ 11AI-
kz', m\tz uî ctfnnVcz, a$ sNHkn&T a şmhi «îpTi* N*CA.	(J)4TA mI;! ^n^ta no ljj h hi acte
Ai a cz naika' hhniba' \v a&tz $n&m \vai, ^NnpiV-NZ Ka? KApiAi 0' AAT^p a ^uj niTpEwi toatz bi\alja
Ca\ EzpEA^JH NOiJJpÎH C^NtS1 TV’pANNH AH NOLjjpÎH, AiKA NO C.SNT& pOEH AH NOijjpiM. Il^Tipi AO>p *CTI ON n#p&$ hi cz ^NrpOAujz aa (piivjji-KA'pi nAt, ujh no^a noATi wnpii hhnkcia ap k^t n^mah aa' H^aop^A aoh"*
*•	£'n nap*# hi cz -fwNrp*.. Gz^h4** A”m MiTA^op.
entyvcboaujq rh ngăyparog* eyă> Storc xara Svgv-yiav ps ev?jQsgrjGa Svio cpoqatq rov avSqa psP relege exapa o>rt rov tiqsoxav, evqed'rjv vgaqov alq xa-răgaotv wga p?]vaq vă evaywvto&u) naXatsoa i-vavrtov rrjq vnaQoyîjq ons ai/a hăftrj avroq ax rrjq ăSvvaptaq pe, xal ăv Sev efiaţa ră Svvară pe pe pLav rolpr]V ăvrjxsgov, pr)re bpiklct nleov jjxsero vă ytvrj neql ape* ?j&a?^a aluat pta yvvfj yapev?] ano rov Koouov. Tsro e\?]or?}lat ano rsq yaqa-xrljqaq, etnav ?] Xoqrăvoa, xal băvSqaqps Sev el— vat ăn exatvsq ons rjpnoQal rtvăq vă rsq gavoyw-Q?]07jP vă rsq fităoj] Stă rt]q ioyvQoyvtoptaq. Evya ano avr?jv rrjv ănărrjv, enavekafiav alnsoa ?j (f-Ivuna* Sev atvat xuvevaq ăvSqaq rov Onoîov rj ylv-xvrrjq enavăyet alq ră xa&tjxovraP ă)J.a povov e-vavrtspevat alq avrsq aiyvvatxeqP rsqepnvesot oe-fiaq nqoq avraq* povov pe rov tpofiov rsyelots xal r?jq evrqomjq rsq xareysot. TI cpofîeto&a ?) avya-vLaoaq; pta yvvrj atvat nollă Svvari7, brav elvat xallsrţtxq, xal brav Sev eyrj va entmXrj^jj rov eav-rovl))q y^J? rtnoraq, brav Sev eyrj xaveva pwpov« Ef vnod'eolq oaq aivat xotvrj blcov rejv yvvatxoov• păXtga xal oi 18iot ăvSqaqP oi ăvSqaq exaîvot oi onoioi iţavqsv văţrjosv, 'd'e'ksv ovyxaraQt&prjOfl alq rrjv (pa-* rqiav auq> \Hlsv n.ăqrj rrjv naqriSa oaq. Hc Xoq-
9
~ 8o ::
XLfH BOpCICK DENIp# AWa'cTA ftMN ‘JEpfCApS UJH A|ÎN K^NOLJJMNya A A^Kp^A^H* g'3 KZ-JH AM AB8T NtNopowHpi: £* a ruz'J'k' A*A°wk wpn kzpeâtSaSh
Ml‘ £$, AfylKZ A <J)A*JI li ^H nAZH’l; A OH, A A VpMZ MAAM A(J)Aa't ^.N CTApi A MZ A^Ta' UJa'cE A&" NH aNnpOTHQA n^TipiH ■J'Kh KOBapiUHTOApE ii
A§H Nrn^THNLfA Mt', UJH ^KA N$ JV\* AUJ 4>H Capr^HT ^.N TOATZ BapT$rfc KO w ftN^pZ^-N^AZ NinOMiNHTZ, NO C Ap Ma'h <J>H aSşHT NH-•JH Bo'pEZ CZ CfV<î>AKZ ^i MHNf* AUJ (J)H $OCT W
M^Api niApftSl’z a**n d$Mi. jI’ja'cta cnans$pz
fyi ^ApAKTHp^pH,1- ŞHCt XOfTANCA, UJH EZpEAT^A
mîiS n$ acte ahntp'awIa npi KA'pin Ap jiStI; ch-
AH 1HNI8A npHN •^NBapTOUJAp'h MNHM1H, npHN riHŞ-Mz. i&ujH ^HNTp’Ai'KtTZ AMzyiîpe, .^NnpocnzTz' A ŞH*Ji OaVMKA* N^ g NH1H-$N EZpEAT npi KA'pi-Ai AAAp ^.N^pm^A' ^AI^'k'ljA, *JH N8MAH aunpOTH-BHN^tf» Awp M&ApHAE, AÎ	fii KAfl UJ°«H (J>4-
x- X»P*KT... SHilft, JfApAKTHp, TOT A^N rp^Hl'l TpAft^tZ UJH ANTpifitfHNlJA'TZ, a'nKZ UJH fti A*' M#AT MAH-NAHNTE, A^ KSNA a'^JK/, UJH MAH K$ cKmZ npHN ^.NCOyHp-k UJH AMItTlKap’fc AMaNA#/1'»'-pA N'k’MOpHAW'P UIH AH1H »^N IfapA PtfMAN’fc’cKZ, C A 8 ^.NCOLJHT UJH AHMEHAI AMANAOU'Z, UJH NZpAB^pH-Al UJH tOCHHiiopHAi, UJ. 1. A. Ai AwîîA UJH TAAKtfH-pt AltlpIH ^HiEpH, npiK^M UJHAa'rtTWp ACtMIN'fc, tfp-m-Kşz a <J)h k^nock^tz a^ to'ijh, UIH MÂH BapTOC Ai tocHTOpin Ai *NBzyzT#pz.
răvaa âvrkleivs TioofiăXXsGa ro 7zaQăSeiy(iă trjg ŞaStXcpijg T)]g, T7jv onoiav 6 Avţăvog el/e xă(irj ev~ tv/Jj. EV 0'lv{ji7za Sa xal /; A'Qtevlocc, ă(tcj)6ra-Qac bfiSy ri}v ccTtsxQl&rjâav, ori rj a^aSaXcpr] rrjg tjtov (ila yvvrj ăSvvarog xară tbv VoVy xal otv ăv rj ţwrj o-7ts l'&joev rjrov xaXrj Stă txelvtjv, rs7o Grjvafitj Sic-tc Sev tyvcbQiţeV aXXyjv xalrjreQaV ţojrjv* \nlct yvvrj oucog txSotbg rj ovvtffriOfAevr) elgtoV (ikyaV Kogjiov, xal i] OTtoLee ăcp avog (iav peQsg iSoxljAaGe tă ^aX-y)jTQa, răg xXaXxrtxăg rjSovag tS KoG(i8) ăcp ateQS Sa txauvs tov go?ueuov rsls, avrrj Sav rjrov xă^ (uooav)j Stă vă fivd'iGdrj eig rrjv (tovaŞtav rs oGTtrj-riolrjg xal elg tbv gevov xvxXov (itag Gxoretvrjg gvv-rQocplag,	E'v roovho rijv ăjiikrjGav ăvrav xal Siă
ava gv/atzoglov ((ATtăXov) ţieyaXoTZQS&ag otis tjiaXXa vă xăfÂfi rrj aTtavQiov rj KvQta AsxaGaa (SaîvaJ) 0”-Xat al zaXsrţrxai yvvaîxeg Vivat TtqoGxaxXrjjiavat g-xeîoe, trjv UTioVy xal ăv oăvSqagGag Gag afiTtoSt-Gfi va (ar) Ttrjyatvara, rs7o Vivat ava cpaQGtpiov otis Şocc azSLzrjGiv* Sto xal Gag Gvpi^sXavopiav ăg cpiXt-văSeg vă (ir) xaGara rrjv xotav7rjv evxatQtav wge vă xă(iars ava xqoxov xal vă xajQtG&rjxe*
DV oXov otis fj XogrăvGa rjrov noXXă (ie(iaxQV->
1* GO	ANCZ AUl «• kAjjfc Mw. AH’k/A N§ gfA
$ZK.'. TQATf AliCT'fe nfHBKKS1 ÂA X^TaVcA, mN*
K$? npi A'SNwiH KA C% A* WMNCF’k'cKi llpf AAC N$-AAAM K$ $pi4KA CAT^OkS^IM (a nW CZ (pa.Hi A^IKZ ΣH pA*c) UJH AptfuiHNÎH, AHlJMuS1 TlpE ftANlinH. &i ni AOKp# Te'V'KaAH ^AANtTA? W AA&Api ACTE <J>OApTC TAjJf, Ka'n£ g' <£ptfA\tfwHKZ UJH KANft N3A-f>£ ÎCZ M^CTfA np£ CHNI ffi NNAAHK. IlpH'JHNA MHTAAf ACTI A T^T^pwp A\ţ?ApNAWp# ANKZ 111H a'n-ctftUH CZpKAyÎH, A1EH KZpKAl|H 4E ijJitf CZ TpZACKZ, Cz Hwp n$Ni «f*N nApT’fc ^tfAAHTAAE, j5VVp IjUN^ ^MN'kTA* X°fTANCA CZ ANnpOTHBH flS'HN^S AN-NAHNTf flHA^A BApÎH CH, npE KA^fc rl&JAN W aS (f*£CT <J)ZK3T (fipHWHTZ. I^fpB OaV^AAGA UJH /IpTENl'cA, ANnpi^NZ AMftN^oW, AH pXCn^NCipZ gH, Kz' Ba'-pZ CAgpA W A\#ApE CAACZ ^ MHNTî, HJHKZ BiA-yA Hi TpZHCE A, &E A§ (J)6cT eSnZ HUlTp# ^ANCA, AHACTA CaS ANTAMnAAT KZWH NO K#N.O Lţl^ AATZ B i ALţZ MAH G^NZ* w N$ipE ANCZ AUJMTZ	/I§-
A\,k fR /VAApf5 KAp'k A\$Api £*cnf* ^ nApTE a§ rtf-CTAT ^AllfyMAE rî»MfH, fApB^ECHpE AATZ, (JiZW'k' no^OAKA 4^AAEH, AwKa	gpA' ^ZK^TZ CHpl A CZ
•^NcJjVn^A	CHNT^pZTAT'fc KA'cfH CAAI Ui H ANTpS?
ANKţ?NI|IK)pA'p,k H# CTpAAATZ A &NIH TOBZpOUJ,Ei AN-T^NEKOACI. I# &'NTpi AWECT'fc AH BOpGHpZ AAf UJH ntNTp^ ON GA A AAAN^p^ ^ gp*' CZ (J)AKZ AftOWA
Tp^	AAIK^ BOpGfc£K§ AUJa'awRaE flOWB A$ApH«
Gfiivtj ano ri va &eXfjGrj va e^axoXsO’rjat] tavlag rag fhalag GVfi6slăqy 8ev l'navev ofioog ano ro va î'xjl ^ov no-vov elg rrjv \fjvx*ivy (iXensoa ontfieXXe văyivrjyvwgrj etg rov KoGfiov r\ Svgvxlu ^rjgy xal ort &â rrjv £?/-thgc fiaralwq fii ră Şlififiara elg exelvag rag 81-x?jv navrjyvqecov ofifjyvQeigy elg exelvag râg ev-'d'VfAiaqy ons nqo oXlys elx^v 18j] rov eavrovlrjg Xa-rqevofievrjv.	3 A(ţ s enegqeyjev elg ră tSiay rrjv c-
vex^iQiGav ev finiXerovy (eniţoXlSiov^ ro onotov xal ăveyvooGe fii ăvvnofiovrjolav rr\gy xal ăvegevaţev ăcp o ro ăveyvwGe* To x^Qv *Q€f*ov eŞagsGev eloe-ri ro finikerovy ore eioeX&wv 6 ăvSqag rrjg enXt]-alaosv elg avrrjv xal avrrj rov eîne fii ăfieXeiav xal ev naQoS(o noog ori evvav ev fimXerov nQQOxfoj-rtxov elg rov finăXov rrjg JsxeGGJjg (Selva•) — ’\£ xaXăy Kvqla fis; — _E°' xaXăy A”qxovra* v ml~ yalvw tjovxăGare, W TaqărleG&e. — zhă rl Xoi~ nov9 XoqravGcoy vă bgeqrjo&e rifiiag ijSovăq; filj-nwq eyw Gag răg ănayoqevo)y Gag răg eţunoSi^oj; H* rtfiij bns Gag xăfivsv fii evcpqalvei roGov ogov xal. rr\v evyevlav Gag rrjv I8lavy xal neqiGGoreqov ano rrjv evyevlav Gag• nrjyalvere elg rov finăXovy xal v-neqŞrjve năv etri fteXei Gvvanavrrjd'fi exeÎGe nXeov iqăofiiov• rolo d'eXet elvac evag &qlafifiog Stă iţii. Hc Xoqrăvaa ăxvGaGa ravlay Siv rjSvvrjd'rj vă nqo-
3jm	npHNynn'k’ta (k9ta|>i0 Toati m^ajih-
Al tKa! <f>pţfo»tflJJAAI CANT$ f10<|>THTI AA KAA, AlS ŞHCipZ AAf, UJH ^KA CZpKAT$?A A^M^^aAI Ti W-
nptipi a n$ Wpyi, *• ahacta acti w nopNHpt a a&h KApic CTpHrx iipANA^1 pzcnAZTiîpr a* atKa noh Ti C(J>ZT#HM Ka'NMIJII npicTfNf AAI A^MMTAAI, CZ
N§ niÂpşH aiict npHAfA K^aiHNioc cnpi a 4>Âyi oH croAAOT iun cnpi a ti* ^icnzpi^H.
Ka TOATI Kz' X®PT*NCA $s npt' &in3pTAfTZ ^i A BOH Ka' Cz' tfpMCŞI AYICTI CHA NMYI C(J>ZT#HpM, £A'p£ hxpzuj N9 ANYITa' A &i A AB'k' ^^pip-fc .pN C». ^AIT^A gH, BZŞXN&& K#MKz' gpA CZ CfW({>AKZ K#-NOCKOTZ	d9M( NINOpO'fHp’fc gH, UJH Kz' \V Bwp
KZ#Ta' K$\VKiH^N ŞZty\p AAA1EAI npA^NHWI, AA A-•tKai stcfAHTOApi A^NZpH, oM/^( fl^L^HN MAH- NAHN-
ti cz Bz^acf npi chni cazbhtz ujm «nkhnatz. Ă&nz ni caS «NTOpf a ka'iz, AH AlTfPX 6^ ®N KÎAÎT, npi KApiAi «A 1HTH K3 HjpZK^Apf, UJM ctf-triHNz' A^nz *ii "aaS’iitht. Mana gM Tp»A$p«r
A§ LJHH'k' ANKZciAtT^A, K&NA &UT Ş&NfifS KZpGAT^A
c-z8, caS1 AnponiAT A‘A*NCA* *Âp£ a am Şmci a&h
K$ A^NiaMpI UJM KAAA ^N TplKZTOApi, KZ ACTI Sn
i* Tfc wnptiţji a m... /Iuja' am CKpHC kzwh A LUA CA§ luh wchwnVht a cz şhHt. Sl mz9 npi-K$M UJH AA a'atZ RA'pTI AM ^NCIMNa't, N5, MCTi fyinpncor c Ap ntfT'fc' ŞLm a^ikz/te wnpiijif a Mf'py*.
“ 85 r:
omonj&fl, vd VTzoxqvifjrj rrjv Vxgaolvryjg xai rrjv /«-qav rrjg.	-Ăoţdve, elm nqog avrov, tiwg Siv
eic&e Ttavrole ol'ScogL ESs o avrjq otzs ei%ov v-Tiooxe&r] elg rov havrov fisy otcs elxov iXTiicef tov ţavarjvqa, tiXyjv aqa ye eivai SidtioXvv xcuqov; Hc GWTQOcpia ro Aoţavo cvvrjxd'rj ro EC7iiqagy xai rj Xoqrdvoa rjrov Xarqevlrj elg olrjv ravlrjv rrjv avv* rqocpLav. E* 7TQOi3Xrj&rjGav SeÎ7ivoiy fiiqrj ’d'edrQcuv xai avrrj VTtecxvi&r\y tScuoe rov Xoyov rrjg pi rov TtXeov xexaqirojfiivov rqoTtov Sia va eivai fdXog rrjg cvvrqocpLag elg exeivog rogSeÎTtvog xaid'karqa. Ev-ifvfiog fxerd rcuv dvSqcuvy xa^eUTr/^l f*zvd rwv yv-vaixcuv, rog xari&eXyev oXog* /iiovog 6 Aoţavog Siv IroXfiocev axofii va TtaqaSo&rj elg rrjv xaQ^v ^5 avrrj iveTrveey fii ro vd eTiqofâeurev avrog ort, aV-rrj rj xaXrj Sid&ecig Siv rjSvvaro vd eivai tzoXvv xaiqov dcvvecpogy (roligiv drdqaxog.) M’ olov rolo eiTts fiiav XeE.iv xar ISlav rov SoXovro ro xoi-rcovog, (rov xafiaqieqrjv ro^ xai or tu rr\ tTiavqiov orav rj ywrj ro igrjrrjoe ro cpoqefid rrjg ro x°Q8, ?/-rov vd ISfi nvag cucei eiSog 3'earqo' xa&ori rrjv
i- GEMN^tKHj)..	. . . GKpjHTOp&A vmi,
<J)2‘)	A£EKZ TfA^CZ AHMiA <j)p AN yo^'-
ckz h (d'Qtaufiog)	rptii*.	^q^^^ogy
caSnS MHT	WAfl-KApI	CaS HOMR2
Mapi if czw (J)X*jFkv npiÎN wpauii, \vph£$nz
Kiae't A* nocJ)Ttîpf, (a'aikz npiiN KApfAi uî eio<Î>tJî' npî a*nca) a a ga'a#a ă.^keci'h (K^Tz'piA.)—6'kh*
NE, COpW? ---- 6' KHNf, (fjJA'Tf N$ BOM MEpyi* <J)t'w
u»amXh^t) Ha te“n'S’ps^pa. —-	mNTptf he, X^f“
ta'ncw, cz ti AH^IijjH a^n^ta' a* A1^21*’2^
HUNCTMTE? NO K^MBa' gtf IJH a! WnpE'tK? ’lHNCT'fc fi ^IJH <P<\K$ A^AVHTa'aE npHNTplArfc,tTZ I10(J>TMpE, MZ ^HB'fcfEAEljJE npl A\MMI ATATA, KST UJH ElpE A N^Ta' ANCZEJH, UJH Ma'h M#AT A* **'*’ nz A&M“ N'krA" Anpi^H Aa' ca'A, UJH KOfi&pUJAlJJE TOT ft CZ Ba' ANTAMriHNA' AKOAUJ Ma'h AfzrZcT®c" AWa'cTA Ba' 4>m' EHNTptf MHNt Vn CIMM A* KH^HNIIZ, HŞ-CSNAZ-1' X°f>TaNCA A^HNaS1 AfECT'fcj NO n^TO cz' ^UJ Ack^N^B MHpAp'fc grH UJH K^K^piA g’n. Âfa dtf-^a'nE, AH ŞHCE A^H) Kz’fH N9 ALJIH A^MN^TA' n°“ ptfp'fc TOT AHe'aAUJ, TOT ACEMEN'fc Ka' AKOm! IH'tZ czpca'T^A ft 'mh (JjzrzA^iicEM, hI NZAf*A^CEM’ ^AAM a<J)aa't AE*HCN0A8a* AAf8 ^Apt ba'<J)H ruNTptf snae* A^NTa'tZ BpiMI? ToazpOUJl'A A$H xI&'a'n C aS A-A^Na't ckpA, UJH X°PTANtA 4>® CAZBMTZ UJH AN* KHNa'tZ Ae TOATZ TOBZpOUJIA. C?a3 BOpCHT niNTp^
wcnA^pH ujh mNTp# nz'pyn a* ’G’tATpi' f*pu a
Awp ^.N pZŞKOAE, Ca'tf UJH A^nZ a'aTE CZBApUJtîpH Al MA'pi K&amNLJX UJH cJ)OAOCHTOApE IlATpiin. nV-TEA\ AaP^ UJH NOH A ŞHff, TpiOAAlfH CAO •Q-piAMB,
r: 87 ^
iTtQOCffpBQOV ev (poQBfÂCCy ev goXiSt finahuy ro onoîcffl ecpaivaro ou ro %bqi rrjg XhwQtdog eîx^v ionaQfie-vov pe rd TtXeov dqaZa xQ^fiara rrjg TtQwrrjg dvoi* £ewg* rd avxh} avrs rs go’ktSisy ons rj rexvrj rrjg VraTiLag szagcofiolaţe rrjv cpvoiv, xal eţaizarsoa rd yorjravfikva ofifiaray avray Xtywy ra dv&rj nBQie— tqb%ov ev etdet gecpdvcuv XslsSdrtov rd eXacpQa xv-/aara evog fiaraţtols vopâcţjiaTog rrjg Tt’keov ’kafmqdg ţwrjQorrj'Jog* H* XoQrdvGa eQagrjg rs cpoQefiaroglrjg^ rs dvSQog rrjg xal rs eavrslrjg rijgiSiag, Siv rjfirtOQBGe va xQV'ifjtj rov acpaQTtayfiOV rr\gy rov 'd'avfiaGfibv rrjg* e— mira stal 6 xad'Qestrrjg lrjgy eîg rov otzoZov enaQarrj-* Q80S rov eavrov Irig dadv vd eovfifisXevero fier ab-rsy rrjv VTzeoxaro exfidaatg fiara xqots* xal abrog o XQ^G^QS Sev rrjv a7tarsGev sSenora* erţt loinov (pavelaa eîg rrjv ofirjyvQtvy rjafravOri fiara xaQa^ Thv xoXaxevrtxfjv xtvrjGiv evog ofioxţjvxs xal ofio&vfis &av» fiaGfis* xal Sta uiav veav yvvatxa avrrj r\ Qor)y avrrj rj naXtQQOtay avro ro fi8QfiSQiGfiay ex^v eva ri nol-%d &eXxTixov enofievtog elvat evxoXov vd xqIvţj rtvdg ort eîg rrjv eiugQocprjv rr\g duo rov fiTtaXov ergara-qe rov Asţdvov dqxera xa\dy ecpEQ&i/ TiQog avrov e^alqera* ev rslotg Se ecpaivaro ort ijd'aXev avrrf
X- ilnAfKApf.. GKpiHTOptfA^UJH AHfH Ş'HVf, (wMfOfy) npiK^M IUH AA AATI flZpiJH
C aS5 (f)ZrZ£#HT K^t 'KHflSpM flAMNE {fi <V*p a $M nZpTAUJZ {fi	WCfl&LjtfpM LUH OEATpE. frKci-
AZ K^ EZpKAl^ilIj p&CTZHTOApE KO M^ApHAf, «HMZ-TAHcK Lu'ttM ^vN^ATOpA fipf TOyiî LUH npE TOATE"
n^mah CHNr&p £Î^a'n n$ k^ti^a ănkz {fi a cz
£a' npf CMNE K3 TOT^A £#K$pMH [m* ^NcHcJîAa' A, nfNTp^-Kz' K^Nd^ MAH ^HN-NAMNTf gA K&MKz' A-
W'tîCTZ kSn2 AnAlKApgl Ap n^T'k' (J)H M^A-
TZ BptA\E C})ZpZ NE'f'tfpZ, (a'^EKZ <J)ZpZ T^pfi^pApi.) K» TOATE AWECT'k ^HCf \V BO'pKZ	flApTf KZTpZ
CAof A AoH	£HN KA'CZ, (KaM Apil'p^A,) lUH AUJA
A^o'wA	K»N£ COLj'A CA A§ *Jfp$T ^a'hNA gH
A* £OpZ, Gf* ^ BE^' *JHNEBa' KA #N KM 11 A* ’&IA-Tptf* KZ A# A^C gH VV )(AHNZ, W no^OAEZ A* EAA, W* CZ nzp’fc KZ M^NA 4>A\vpÎH3*w A § AB$T CIAAZ-NA'TZ K5	AWH (J)ptf,MOACE $AwpH {fi npRMZ-BA-
pZ’.AWECTI <{)AWpM, ĂNTp^KApE MElJJEUl 3 rtf A Îta'amH
2* M#NA <î>A\Vp... CU H AA ©KplHTOp^A, (AA ME-NZ A* <pAWpZ,) 4E CaS? ^HC AUJA' ^HU METACjîdp" H\p£ OAvJpZ ACTE N^AUipE A omH A^NE^IOAI 1*
Aonz MV-^oAori it'ijJHAE ca# eacnemhae nofiicTH
A A E H'K/wtfpHAWp ‘JEAWp «NKHNZTOApE {fi i'a^AH CZ nSm'K {fi ^AAHNiH XawP,Az* UJM gpA Ă^MNi^EOAf
A CA'^pHAwp Ca'# A (JîAWpHAWp CA'tf A IIpHMlH.BE. pH. /lATiNÎH	^p/MZ W A# N^MHT <PAWpZ, LUH
Aonz rfATiNH Atftfp.wAT ujmamntKae AAATI ahm-
ch gapwniN’t; }im.
13.
ir 89 r:
ia top naoagrjofl olsg rsg tpd'tsocaouvQ otis inQO-ţevtjGsv elq top fi7zdXopy nai 6 Auţapoq iSex&tj nara TTQtoTrjv 7Tooo^oXrjp rd %ab,ia rtjg xwglg Oxeyjewg, xa&ovt xal 6 ttUov cpQovipiog ţsxvu fiSQtxaîg cpOQaîg top iavtovls* dcp s ovvîjX&ev ofiajg, î’bye xaif lav-top* zvaq ftxdloq, 8P (fOQEfia X°Q**> 'xaQaţa'klţsGt ravlrjv Tt]p veav xecpab}vl A*’x> ftooitg noltusg V-X(o dxof.it vd xauaj9 vel Soxtpidoa/, tiqo ră va rr\v ISdi TQiavlqv oîav rfjp &eX<A)l
II* XoQTavoa elx&P ISrj aîg top fixdlov oksg e-
.• K# $Hpi.. AAIKZ K<3? (JjAwpHAt Tk'Ai ftHIJ <J)Hp|
CaS
2* rHjiAaNjjH •. Aiuii c a$ wchwnVht a ca ŞHif
tt'pziu npHN TpAAoltpt ^HN AH MCA TAAÎ AN'k'cKZ’
**Nta ‘ti cap ntfT'R	ujh ma'h KtfpaV na' ptf-
MSNII, K#N»NH A* (j)AwpH.
3- fz^raHT.. Ahut (ptA mm c*S na P§T K9 Jttf-bihnya a ca taamzmh ah*jh	’ahn ahmea
<|)pANlJO^,&KZ, ((fjAATIOp,) UJH AhN rpil'KfKA, (XO?M-XtVTlXOQ.) Ka' AMACTA UJH ^.HCIAMJ’fc'^Z AHWH’ Ca'tf JjMKZtf UJH «NTpa'AT Kjîn, AAfKZ, MZrAHCHTOApr, Ca'# A\Zrtf AZTOAp*, Ca'# UJH AHNr&tll HTOApl.
*• K^py.* pZBApc... ^HN AMTA<J)dp C A$ ^Ht A* GKpÎHTOp^A UJH'AIICTf Şlîiipn, AAKZT&ITOApi (JmiN-A§ TOT A^ nOpNHpHA* l^AI ^NCO^HTI K9 MHpa'pi AAi WIAVVp AA^NA'yH AÂ ea a, npiK^M CZ «NlJlAtyf ujh a<^n uidm’Z ŞHtf wpauj a in ii A^na aiict*
~ ao r
CZ* ACI AAZN A »tV (JJV’p'fc, *’ UJH AMZyk' WKIH 1IM MZ-lAHCMyH, AIICTf <J)AWpH, ŞHK, Ktfpyfc >ţwN KM fi Af fH^AAM^H2- fipHM A'niA* Tk’Af tflUOApi A AI $Nm Lff-tZT8pH A‘ MZTAtl 1Î ABi' aNTp’sNCA	A#Kptf
ai8 4>0ApTI eTpZAtflHTOp. XopTA'NCA kM ^.NaznzÂ-tz ApArocTf A^nz aia'cta KZTpz' ^a'mna gM, KZ-Tpz' KZpELAT^A CZ*?? OJH KZTpz' CM Ml &NCZUJ, N$ n&T$ Cz'^UJ ACIîVnŞZ AlHpAp'k gH" AHOH LUM ^.N 0-TAHNAA gM ShT«NA^C* Ka' K&W cfAp <pH C^ZT^HT k§ orAHN^A) auj ^NKHn^A a* amih $zrzA&4AZ LUM NZAi^A( A* CZBSpLUHpH pZcSNZTOApf UJH A-1'k'tTZ rHSHTOApi N$ \V ANUJZAA npî fr&UCb wmi-WAATZ* AUJa' ft&fh A^na 4E C A§ ApZTAT Aa' AA#-NA'pi, CHAUfH K§ C^K^pi'l AlHUJKAp't! st' pACrZHTOA-pf3*A^NiH MHpzpH WELţrk'tţlH UJH «NTp'lV pSBNH-pr uih niNTptf w M^Api T»NzpE, AH'fu'rz K$pyipr, AI’fc’tTZ pZB*pca'pi4'AI^ITZ UiOnTZ, a'H WApiUJ'KApl A^Kp^ (JjOApTI nZTp^N^ZTOp- Ap*r»T AI^A ACTI Af-chi a %Ha<ka' ihniba' kz' aa' «NTOApwip'fc g?H aia* Ea'a <j)$ TpATApHCHT A‘ A*Nt&	A»T^A A*
EMNI, A'AlKZ C A§ fltfpTÂT A KZTpz' A^Nt^A <J>OAp-Tt EHNI* UJH CZ“ nzp*fc' KZ' Bp^ Cz'^H ApA'TI ASM TOATI nOpNlîpHAf A£ Kaff	A fipMIHNZ A CZ
BIA'k aa' BaV wlph	npiHAlH ANTÂALU AftTX
4>ZpB NH1H-W KHE^lîpi pftcrZAAHAE li "'h	a'
4>>hna-kz lum iia aaa'h ANyiAinT sui wpîi cz Aa
ir oi n
xelvag rog Şeuv aXtopevsg vesg ărzo rug b'rolsg b ăv-Sqag r>jg r]{hehe vă rrjv ccTtoo&dGrj. Kăpvet xaXă ttvrog, rtjv elnov ixeZvot, vă ytvi] tTttSexTixog oQd'i loys, vă TTo'kiTBvd'ri pe tov TTQOOrjxovxa TQQ7ZOV, xal vă oăg ăcpriGj] ri]V evyeviav Gag ehev&£Qav elg to vă GvvavagQecpsG&s rbg yl'ksg Gag• ăXXotsjyrtxa tpeX» Ae vă TteQimzGji elg ipTzatypov, (vă ytvrj ăţ>ioyk'ka~ gog,) xatrjpeZg exăpaftev eva SeGpov peraţv^pag Stă vă rov Tcetoăţwpev cpQtxxă navrayoGe ottv tj&eXe cpa-vrj• alnevelov Koitzov n qog ăvărcavoiv vs va xaraSe-X&j] elg to va tTUTQeifjr] vă Gag fiXenev ol tpikoi Gag• jtv rjpeZg xară Svgvyiav pag Sev rov ăoiowpev, \)'£-hopev rov ScoGet rr\v ăSetav vă pt) cevoyojQ}]0,ri ix rolo* vă evyaQtgrj&rj opojg elg ro vă elvat povov av-rog ăoQarog, povov avrog vă prj cpalverat, yojQtg va £rjTŢj vă elvat ro YStov xal rj yvvrj rs. Hc Xoorăv-Ga ^tecpo^tGpevn ăTzo avrăg răg ăTtetXăg> tdcoGe vă xaxa'kăŞri oăvSQagrrjg ort ixaxoloyeZro ?; TtQaŞtg rS vă elvat ?j TcoQTa 7» ămqyoqevpkvi], {rolegtv r\ etooSog elg to GtzvjtI Îs epTzoStapevrj,) xal ort ăvSqeg xa&ăg TtQemet tTtaQawovovro Stă rolo, păXtga elyov oxo-7Tov vă izaqamoved'ioGi xal TtQog avrov rov YStov* A"v \H-lsv, elnev o Asţăvog, iyw d’eXoo rsg StSaţet eva xaXov peGov elg ro vă pe exStxrj&ooGf xal av-ţo to peaov elvat, to vă Gv^evy&rj xăd'e evag
n 92 ~
ţftfTZpiK npl chni* «ncz A^nz m h*nh' h\pxaj
♦f>N <J)Hpf, ^HW'k' «NTptf CHNE’ 3N GAA, \V )(a'hNZ ffi ^OpZ, AMELJEl K$? np'f AH'fc'cTX T^NZpZ M#.Ap*!	/!)(,
K*TI pZ^SOAf MAH AM$ Cz' *«pK8 MAH ^ NAHNTE A*
A uî BIA'fc' npî A-^nca A*JfClT <J»A> npEKoA/\ uî boe'ck!
XopTANCA BZ^VcE Aa' Ka'a fipf TOLJH AWEH THNipH AiCCjjp^NAljH A* KApÎM-Bp'k'EZpEAT^A CZ§ Cz' \lî A1-CAHn'tfcKZ npE A. 4>A,« CHNI gA, ŞHCtpk gU A1E.A, A* A	npiHMHTOp A* K#B#NT Ap*nT, A* A
CZ n^pW K3 P^NA^a'aZ c&nz, ujh A* a Ti A'*CA
nz a^mn^ta Caokoaz ka' cz te*" &nt&aneljjm ks npîetenin a^htaae* kzhh ^ntp^aat Knn gpA cz
CE* <f)AKZ A* P^c? WM NOH AM§ ({)ZkVt W NCOLJH-pi K$ AETZT&pZ «frJTpE NOH KA CZ % NfMZJKHULI npi
A^NC^A Af TOT nplT&THNAIN'fc nZ ^NAf CAp <J)H
ApZTAT gA* Cn^NE AAPb nENTptf WAH^NA aVm CZ GHME-BOACKZ A ^NrZA^M Ka' CZ Ti BA^Z nz' A^AIN^TA npiETENÎH A^MHTa'aE. AtKA NOH A^N NENOpOHHp'fc NOACTpZ	nAA*jEA\ A^H,	BWM
AA BOI A f A NO CZ T^pK^p A A^np* AHa'cTA* AAPbW CZ CI* AA#Aljtf/w{UKZ 4 $H N$MAH g?A NEBZ^Vt, (a'-Aikz mVmah npi a^n^a A no °A	^P2^
A WEpt KA cz' (ph ACE<MfUJH COIJi'a A$H. }COj>-TA'NCA CnipiÂTZ A1£CT£ ^.N^fHKOUJZfM, A$? ^a't ca ANlJIA’kYz KZpeA'T^A CZ§ Kz' CZ TjiZA ^ pzS <J)AnTA aoh a' ‘'uj ab^' cioa^ta ca' (a^ikz «m-
no fiilav xalsrţixtjv yvvatza, tq va ţ/jasv elg ră idia f*a&] fie rsg epilog rwv, zac'vă fie zlelasv rt)v noQvccv log zar a ngoGeomov oGacg epogacg rj&e)>a ntj-yalvji va ragăţui rijv ăvănavGiv rog.
Meră nvag fjfiegag, Svw an ezelvog rog veog nei-gayfievoc Storc Sev rjfinogeGav vă efi/iov elg rrjv Xop-răvGav, cSov rov yloţăvov elg rfjv (fnegav, zac t-nltjolaoav elg avrov fie Gzonov vă rov ţrjrrjGov lo + yov Stă rog ănolcrevlog zac fiagSagczog rgonog ro nogrăgtjlo. A^gyovra, T°v slnw- o Kafialcegog rs ăyls IllazcSa, aăg elnoy ol av&gconol Gag ortoKv-geog Magzrjg rs JSigfîăl zal eya> enegăoafiev Svoj epogaîg ano rov olzov Gag, rjl&Ofiev elg trjv evyevlav Gag; — Nai, gyovreg, iţevgu) ori elă fiere r\ ev- * 2
i*
(6 nî.) yo^EcK.
NAC.. AM ŞMC, p$n£ GKpÎHTOp^A *it
AAEKZ LUH 0^ i^iwTl'cM#A (fpAN-
2 O'mpA.. 4>AnTZ a* m&^i'kz ca'# ţfi K^NTapt* npiKOM LUH AOK#A #nA* CZ* «NTfIK^HNLJ'lv^Z A»*,k'-CTZ (f)A'nTZ* LUH ACTE $NA A^N ^NKHn&HpHAI O-fA'Tptf.
3» HEnOAÎTElllAI. * AlîiH CAp	TAAM2HH K#-
pAT	AHMBA f^MAN'fccKZ, MO^ZIlMAf cfâ KHLltf-
pHAE MOAZWlJJH.
A- KABAA... Tp^riTZ CWAp’tcKZ CA# NOEAtyX A A ^>pANl^A* LUH $J>N#A AHNTf	THNipH.
i: 94 "
*
TTfAp'fc N KACA A^M,) WnpHTZ, IJLIH KZ* * GZpGALJM K^M
cz ka^i cz ^za^a, cz fiA&Nyk' ntNTp# ahacta^
»NKZ AB^' £E	A CZ JKZA&I IDH KZTfZ £&NctfA
*NctfliJ. A'KkA HOe'cK# IEHj ŞHCI	0^ BOM
«NAZLJA 5N np^ KoN MH*AOK KA CZ^UJH pZCflAZ-T'k'tKZ ^NfljjOTHSA	UJH A1ECT MHrKAOK ACTI^
A aS?a' ^NTpV KZCZTOpiE (})iILJJf-KApE K&TI W M#A-fl (fp^M^LUHKZ, A TfZH rjwN KACEAE AWp «Nffipftf-NZI K§ □pUTlNm Awp, UIH A ’mH ANKH^t MU flOpiJHAf Awp ^vN MAC *• KAT1 «JpH BOIO Mtpyi A AS T^E^|)a' W^H^NA AU>p.
IlpICTI KATIBa' ŞHAI, £OH AMNTpAHEH THNfpH ctfnZpAlJM (j)iHN^ KZ1H nV ntfT$CfpZ A ANTpA Aa' XofTA'NtA, BZ^VpX nfi dtf^ÂN Aa' O'lUpA 2- UJH CZ Anponi/Apz ^I^anc^a, cnpl a ’h sips k#bant niN» Tptf NlflOA iTILJHAI nOfTAp^A^H Czi?.3, EWAp#Af, AM ŞMCI ASM KABAAAiip^A C(j)ANT^A IlAAKl^A,4,
enottf yKS aVmhta'ai Ka'	Ma^kh
OipBAA 5* UJH 0# AmS TpfKOT ^®wa svpn nz aa' KAtA ^muta'ai, am8 benht aa' ^Smnta? — M
pb, Ew.ApH, tJJi'S1 KZ Alţii (J)ZKOT ^MN’ksOACTpZ A-
S'KcTZ WCTSN’fxAZ. -- HhIH ^MN^Ta' NHiH KOKOA-
na a^mhta'ai n$ ba'ijh bz^t, b'amS nST&T
5* MapKH.. flZCEMUI AATZ Tp^nTZ AtiMIN’fc* UJH
*HA AA'AT ^NTf Alf AlUM THNipH.
~ 95 r
yevla aag avrov tov xonov* — Ml]T£ r\ evyevla aag firjTS fj  qyovvtaaă aag Siv zcpâvtjre xai olxov, Siv rjfinoQeaafiev va aag ISoîfiev. — Taro fiăg avfifial-vet avveyeog. — Ml o?>ov rilo rj evyevla aag fiXlne-re Koa^ov; — Aiv fiXsnofiev ayeSov navTeXwq elfii] fiovov rsg cplXsg aag, — H^fuetg etfie&a cplXot ry\g XoQrâvaagy xal oaov xaiqov tgrjaev ?; evyevla rrjg fii tov BaXaivrjv tjjv tfâinouev xă&e rjfiioav jF/, A^Qyovra, ti ăţiayănrjTOq ăvd'Qconog i]TOV o BccXaevrjgl IV evyevla T?jg in£TV/e xaXă xal TOJQa• nXi\v o BaXaevrjq i]tov tjj ăXrj&ela o nXiov Ttfuoqy o nXiov evaQegoq xal vnoxQewTtxăleQoq ano oXsg Tsg ăvSqag. — To îţevQto. — AvToq> naqaSeiyfiaTog X<xQtV) Siv Jjtov ţrjXoTvnog. — Tloaov evTvyrjg rj-tovI — JFT evyevla aag ofuXeÎTe negi avvs fii ava aeQa ţrjXwTtxov, (roligtVy waâv va intd'vpriTa tov TQonov tr\g Siayajfîjg rs*) aga ye va elvat ăXrj&tvoVy xad'iog Xeyevai, ovt rj evyevla aag Siv elad'e Toaov ijavyogy avaqaxog; — A*1%y A*’qyovTeq\ av r\ evye— via aag vnavSQevd'rjTe noviy va cpvXax&rjve xaXa Sta vă fir; fia&e igagal tlov yvvatxwv aag• i] ţtjXoTvnla elvat ava axXrjQOV nQayfia• —— Ihoqţ r\ evyevla aag ela&e TtpoVTt XTvnrjfiivog, xvQtevf,iivog ano avvo to nă&og trjg ţrjXoTvnlaq; —r (£’ Xy evţt elvat, Stă vag ăfiaQrlag fio — Mă rj Xoqrăvaa elvat tooov tuu}-
ăi#fc' npl	£HN ^MN'fcBOACTpZ. — /Iwa*
iTA NH CZ ttNTttMriAZ AAEct-wApZ. ------ R§? TOAT*
A*JECT*fc ^MN'kBOACTpZ Bf^EL^H 1Î3MI? — Ha BC-^EM Ma'h NH1H»^EK&M (J)ZpZ nSmaH npl npifTINÎM
NQ^ijiiH. - HOH CÂNTIM npÎETINH AM XopTA'NCIH,
UIH •fk.N K*ŢZ fipEMf A§ TpZHT	KS fÎAA-
Cf'N, U> BI#kM	TOATE ^HAEAE* Ajfj EWAptfAi, H*
WM ^ZrZCTOC gpA SaACIn!	aS? NIMipHT
BHNI LUH AK§M’ AAf2 fiAACEM A;§? C^o'cT »NTpS A-^fBZp «HA MAH WttNfTHT, H EA MAH ^NftATOpZTOp
UiH CHNE-HAZK^T ^1 K^T TO'tJH EZpKAljiH. ------ G£$
IJJlS1 Afk'cT A*   gA, K$M AM ŞHII* N# gpA TIMZ-
TOp.1, -- RaT gpA gA ^ipWiHT! ---------- A^N^TA,
BOpKE'LjJH IlENTpV £ANC#A K3 &N A'ip ffi pflvBNHpi, (a'/^EKZ KA kVm AHpttBNH AA KHnVA	ÎH aVk‘)
WAjlt CZ (Jîl'f A£tBZpa'T, nflK^M CZ BOpEtlţJI, K2?
^MN^TA N3 AIJJH ATATAfti THKNHT?   A fa EwÂ-
pn! A^KA AtfMN’fcfiOACTpZ BZ Btl)H KZCZTOpH BfMV Aa'tZ, CZ BZ nZ^Ml^H CHNt £* A N5 $H WEOBNH-HH COLJIHAWp A^MN^B®AlTfa* TI/VKpt AtT* &N IţtfiW»
fi AHT A$Kptf. - K	A£iBZpAT ^MN^Ta' A41M
«HB5HC AI’KcTZ flATHAUZ A T'k'flWpÎM? --------- &£ut
aida', nfNTpţ? nZKATiAI MtAf. ----- A«pz X'OpTa'NCA
AîTf ATATA £{ IHNCTHTz!------dl’fc’cTA W LJll'S? <J)OApTt
t- H$ gpA TIAlt .. , a'^IKZ N$ rtUJ TIAvK ftflt COIJIA CA*
14
r: 97 ~
[A&vtjl — To iţevQGi) xălXiga* — H* evyevia ttjg aXtjoe *oăv a vag A^yfelog [Ai rov BaXoevtiv. — Kcel /*<*£*} [48 ifailţu) ori 'd'klu ţtjoet ănaqăKkaxxa* —r A ici ri Xotnov vă ri}V xă[4ere ăStxiav xai vfiqiv [48 rt}v ţtjloTvnlav oag; — Tsro elvca [tla Qonrj ăx8-Gtog> Stă rrjv onoiav Siv fjimoQci vă Sătoat Xoyov, Siv tjfAnoQw vă SoxaioXoy>]&(*)• — O'[AoXoyeîre Aoi-nov orc avro elvat [da rqiXXa; — Elvai eig fiar}-[aov roisloVy wgs Siv rj/unoqw vă ŞXintv xovră eîg tijv yvvatxă [48 ava ăvd'qwnov xaltST^txov tj gole— Gfiivov [ii xiviva ăllo ^extoqigov nQ0T8Qt][4ay /wgts vă oxorio&r}, vă naqaţaXio&j] to xecpăli [as* xail-Sa Stă notav alrlav elvat xXevo[4avr\ rj nbqxa r5 oonti-tI&[â& eîg rsg TtXeov ăţteqăgsg ăv&qătnog ră KoO[i8• — (f Kvqiog Maqxtjg xai eyut, el na năliv 6 KaffaXieqog9 Siv eYfie&a amxlvSvvoi• xai fj[Aetg aXniţopiev • • • •— I? evyevia oagf A^'qxovTeg, h evyevia oag elod's ăst ixivsg osia tj&elav xă[4r\ rrjv Svgvxlav rijg gvotjg [48m E'yta oag yvcoqiţoj noXlă xahxy cige xai vă [Atj oag ipoflvftai• xai aTteiStj nqsnset vă oag to oţioXoyfiooj, oăg Xeyw Aomov, orc tyci o tSiog i^rjTtjoa anipbvmg, ano xi\v yvvatxă [48 vă [Atj oăg ţavaiSjj Ttjv evye-
*v	CaS1 ftZfNHIi'l. w!fi AAV GKflHTO^A, (mi*
flV) li LilH nx	n^HN	C Af ntf-
T*R ŞHfl MfJiiT»
~ 98 —
KIÎNI. -- A&WN’fciM »S? TfZMT KA §N ift'Wyif» *N«
nj)l#NZ K$ fÎAACtN. —IHm'ANnfl$NZ K$ MHNI NZ»
&1K{$tCK KZ BA T^ZH ACIMINt. ----- IlfNTpV îl £A.
fZ CZ "*M <J)a'iM NZnZCT#Hfl UJM WKApZ, TIMZTOp (pitlN^? — jîia'cta ACTI W nOpNMfl <J>z'pZ BOA /wkv, IHNTftf KAffc NO no'lK» KA CZ ’/ttH Aa'$ kVba'nT,
No noiio ka' cz' mz .fNApinTişS1. — MzpTtffH-ciljjh A*f2 K2' aia'cta g w Nic^Nii? — Acnri CTa'pi, ANKAT N$ noiio cz' BZJjS1 A*NTZ COl/A m^ npl Vn u/m $p#MVujiA c&tf ko Bpi'tiu âat
fyÂp1, AIWCICHT, (J)ZfZ A MM Cz" ANT^NIKa' KaWa* UJh' IÂTZ niNTptf îl nOAfTA ka'cim m^'ai AC Ti AN* KMCZ A a' 1IH Ma'm ftpZrZCTO'lilM U/AMINH ^MN do-
Ml. -- ^^MNitA^H KwÂptfA MAfKM UJh' gtf, 3^HC|
mpziu Kabaaaii^A) no cantim npnMi?nftio'ajH*uim
NOM NZ^I^aS'hM	--- A^MN^BOACT/IZ, BwAfM,
A^MN'fccdACTfZ CANTiljM AHNTp°A1IA KAfMM Ap <})A-
if thkzaouji'a siAi^in mIjai. 8% bz' k#nock nz' A^MN’fcBOACTpZ <f>OApTI CHNIţ Cnpl A N$ "’/HH (J)m' $pHKZ A^/v'N^a0ACTfs' mH' ^ÎHNA*KX' CZK^BH-Nl A bz' MZpT#pHlM' To't AAfBZpţfo, Bz' ŞHK, KZ gANcHmh AM 1ip#T K$ A^AMMC^A A,aa' C0Mia M’ii ka' cz' nV bz' ma'm ba^z nz' A^MN^'H®AC'I'px
2* GiMnVa n^NT^jlHAWp UJM AH1M, npiK^M UJm' Aa' A ATI nz'flJH» ApZTZTOp ftl CK^pTApI A BOpElM 1€-aHm îl rfZA'411.
r 99 r
vlav aag sSknoTt. — Mă Kvqvb IIqoeSq^ ISs tva xopTtXipevxov TtoXlă SvGVTtoXrj&xoVy evag %cuqsti-Gpog elg ăxQOV IvavxLoq xrjq xipf\g. — Ă' x> AP'q-t Xovxegl eivai xo TtXeov vtzoxqg(*>xix(o7eqov xopTvki-pevxov 07i8 tjfiTtOQsZ vă aag xăprj evag ăv&QMTtog ţtj-horvTzog* Kvqie KafîcclieQS, eItiev 6 Maqy,r\gy ăcp 8 xsg ăcprjCEV 6 JLsţăvoq xal aTtepaxQVV&T] aTt av-tsg} fjpeZg rj&elapeVy xa&ojg pe cpaivexaiy vă x^ev(*~ aoopeVy vă epTcal^Mpev avxov xov ăv&Qoj7tov. — O*• oxoTtog iU8 avrog 1}tov,—- A'lX eţ ivavxiag eyta voplgwy (o Qeog vă pe ovyxwQ&Grj,') ®XI ctvrdq pag ipTralţsiy pag îteQiyeXa* — To VTiomxevopai oticd-C8Vy Vxw xaTtoiav VTtoxpiav 7t?Jjv 'd'e'kw ixdtxrj&Tj t7t avxto xsl(o• — Ilăg; — Kad'wq exSixeZxav xi-vag sva ăvSqa VTtaSQSVpevov•
Tfjv ISlav Şqa§Lav ăTteXd'ovxeq avxol vă Sei-tţvriowGiy elg xaTcoiav Maqxeaav MTtelX&vaVy eyxăXem oaVy xaxtfyoQijoav xov Asţăvov ăg xov tcXbov pep-iţxov ăv&Qomov» K&l fi pixqsxtixfi yvvrjy eitiev f\ *•
*• i&NKHNZ'$N*.. d& GKpiHTO'p#A CZ ŞHWf, (KOM-nAiMfHT,) ii caj> ntf'r’E	npHN	ujh
nz f&MAN'f TOT ActAlEirk, nflK^M CZ LUH WEH1» N&AIJJf a CZ
2* ToaTZ BOfOABA AWtAWp £OH THNfpH ANnpi$NZ $ eIH^a'n, <J)0(T BZTAi *OK	am«n»
AOWZ nzpiJHAt* ftifh NIMIjJHC» A a AWTA MÂH CKM<
100 —
NBWH'V»a«TZ ---- Ăâpz EwÂp lipiciHXTZ W
«NKHNXiS’Nf 1- <J)dapTI «Nnp0THBHT0apt WIINtTIH.— A%, BwApii! acti i-fe' jvuh ^.NwaTopzTOap* ankh-NZH$NI 1f nOATf ipÂlt fttfiWN'fcBdACTpZ §N U/M TI» AtZTOp fi,l COLJIA CA.2 KABAAAÎEp^Af, ŞHCI MApKH,
&Vnz wi aS AZCa't npi ^^NOJÎH	IUH C A§
^mzpTAT AA ilH* NOM Bp^At, npiK$M MH CZ nA-pi, KA Cz' Ni" CATfM «.OK ^ A'UCT tt?M. ------ /ÎUJa'
gpA CKo'rioc&i micŞL. —- fl# cokoteck, {A#m Niţel? CZ MZ ApTf,) Kz' 0A MAH B*pTOC AUI BAŢI «OR
NOH. --- dlUA MM cz KAM napi, A Ui A Ka'm KZ-
N#KK, ftApz »MH BOK) pZCnAZTM nENTp# AMANTA.--------
JîoM? --- K^M pZCnAZTtljJI MHNIBA $N#H BZp&AT
KZCZTOpHT.
Tot «nt^am*!; cfcpz Mipr^N^S? îeh aa »imnzkz-Tpz Ma^kIca Eiaabnz, npinocipz nz'ritf^A'N ka' npl
•iiA MAH ap^NHK A* #p*™NI AWNTpi WAAWNH. IHh
MHTHTHKA A\^Api,3 *^HCI MapRICA, Api E^NZTAT'fc
A* A cS(J)ipM K* CZ vJ CKfcpdUKZ UIH CZ \V NIKZ-
«
—--------;—«----------:-------------
4^5&n, npiK^M ujh «NttfuiH itn a# k^hockVt ujh
aH MZpT#pHCHT *NTpl ^ANUiin aa' 5pMZ.
?• MhTHTIÎKA At... IIpfcXopTANfA W N^MEiJJI Map-Kt (A AUJa', Bp«N^S nZflMNI Cz' ApATi K» AIa'cTA, Kz'/WHNT'fc C«$ CHMIJHpHAI JCppTANtIM Ap <J)H <J>OCT CK^pTI LMM KOnţlAzţl'k’^IH.
r: ioi n
Maniace, V%u rrjv xaXtoovvrjv ro vă vnotp&Qn Stă vă rrjv gsvoxcoQjj xai vă rrjv &Xi(î]i avrogl ăyy ■*-yto &eXw rrjv Stoast, ro [iăd'rjftă rrjg, (fteXu) rrjv 5t-Săţei rl vă xă/urj.) To oarrjnov Se rrjg Al QXov~ riaarjg MreXXovag rjrov ro QavSe-fîo (o rorog rrjg Gvvehevcfswg) oXcov twv ţEfAjnxXiGfuevwv ăvd'Qwnwv rrjg IloXetog xai rrjg BaaiXixrjg AvXrjg* xai ro <7€-XQ8TOV rrjg> (o jivgixog rqoroglrjg) Stă vă rog ecpeX-xvarj rjrov ro vă ovvăţrj răg rXeov ăşaiag xai vo-glfiogyvvaîxctg. E'v roaolio erQOGxXrj&rj xai rj Xoq-răvaa eîg eva jirăXov oro tfteXXe vă Săarj rj Mag-xeaa• xai negi rolo exajive %Qzla vă rQoXăfirj vă eiSoroirjarj rov ăvSqa rrjg• rXrjv x^Q1^ cpavrj o-n rov ţrjrel ăSeiav xai rrjv Gvvaiveaiv roy rov el-rev er avrcp ro7cp ev ragoScp eva Xoyov jxovovm Cf'xh ăyarrjrrj jioy rrjv elrsv o Aoţăvog* ro oGrrj-nov rrjg A^Qxovrlaarjg MreXXbvag vrăqx^ rotsJs eY5og oito Sev Gag ăvrjxet rrjv evyeviav Gag roowg* 0C ţirăXog elg avrrjv elvai eva QavSe-@oy ro orois rj evyevla Gag Sev rQemei v<ă fja&e peXog* xad'oxi ro y.otvov Sev eivai vroxQS(ovy Sev xQStogeZ vă Gag vouiţrj rXeov ăXăv&agov ăro aXXag yvvaZxagy xai Stă vă GrjxojGere ano ro xoivov xă&e vroxjjiav xiv-
»• ANazijzT^jJA ca, şh**!* k% omitt (Jjia csf co-
KOTtiţJI II C Ap KtfftlNH' A <J>a'*« XOfTANCA' «NIJIAI-
*ACKZ g'i\! gH BOW AA gH ANIlZlJZT#pA CaV»
K*ca Rokoanih Kiaa^ni gpa aokVa a* aA^Napi2* AA T#T&pU;p VVAWfNHAWp AfC$p*NAlţH	GDpa'ujtf-
A#H LUH AH Kspyin* ujh mh^aokSa iia tahnhk aa gn, ka' cz' ^h Tparz npfc a^nuj*^ gpa A* a a*
A^NA I^AI MAH ({jp^MOACI UJH yHNTAUJI M&ftpH. XopTANCA $3? DO(J)THTZ AA	CA A fî gpA CZ 4>A-
KZ MApKfCA* Af KA#pi AIa'cTA TpJG#A Cz' AnSwi MAH ‘VaHNTI a <J>a'l!l ApZTApi CZpCA'T^A^H CzS1* *NCZ (jjz'-
v->	* ci '	\ n* ?	/	fU /	fw	^
j>Z A CZ KONOAl^JI KZ H 4ipf BOf, *H^HCI A3H ntN-Tjltf ATA'tTA w AOpCZ ^.N TffKZTOAfl. Ho, nfilTf-NA M^', JjHCI rfS’ŞAN XofTANCIH* KACA KoKOANiH E*A-A$Ni Â(Ti *NTp W ^NKHn^Hfl A* CTAjll Ht IJM
cz ka'a« a^mhta'ai nh ih-^iko ah. Ea'aVa aa' ^«N-
CA e'#N AOK A* AA^NAfl, Kz'ţiiA N9 CZ K#BHNI A $«' tfilANkrX OZJITa'uJZ* IliNTftf-Kz' U'ClţJ'fc nV A-CTI *^N ^ATOjlATZ A Ti COKOTH nz' A^N^Ta' AHa'h AflZjlATZ A* rplUJfAH p,i KST «ATI mSa^h, ujh cnpi A P^HKa' Aia® AVERII toatz kznVÂaa ^i npHMI*-
a'^IKZ Ma|>K(CA fipHNTp'ATkcTZ AAKZT^Hff BOpEZ, Kz' AUT Ba' XNBZIJa' Pft X^Ta'nCA li Cz' 4>A-KZ UJH K9M cz' Ci" flOAjJTI.
2*( HokSa Ai AA* •• GKflHTOftfA ŞHff, (a! (JANAf.
B§,) K4pl ACT!	iAÎWTICM, AV JSNctfuiHjll A AHM<*
CÎH (JjpANLJO^'fîLJJH- JApZ TSAK^Hjî'fc C A# A£ZTA't ^.N
AOC aa' «jjAtJA 58 ^.H ^wNCfMNAft fi.
Svvs rrjg riprjgcag, rd nXtov xaXrjreqov xal dGcpa* Xegeqov (J8G0V eîvav va dnocpvyers ra nQOGxa^jiara (rolegi rag aîrlag ons nqoţevsGv rag vnoxfjtag xal rov xlvdvvov.) H* vka yvvrj, roGOV neqiGGoreQOV naQoţvv&eÎGa eîg	dl avrrjv rrjv dvd'lgaGiv*
OGOv oXvyojreqov rrjv ingoajUsvev, exivrjxhj eîg na-qa&ova xal eîg iTU&XtjŞeigy xal evite rdv Asţavov4 fj evyevla Gag xarayqdod'z rrjv iţooiav ons Gctg i/A-nvgev&rjv eyujy itXrjv (pofirjd'rjre va fxrj pe cpeqere dg rd gevdy eîg to dxqov. 2!ag xaraXafA(3av(oy aSeX-tprjy rrjv dnexqvd'}] 6 Aoţavog jas ava rovov cpwvtjg nXkov ga&eqdv xal nXkov GvgrjjAanxdv* nXtjv ogoV xatqov &eXio Gag egijidqety ăev d'eXoj (fofirj&rj no-Gojg ravlrjv rrjv ditevXrjv Gagy xal naXiv dxojAi oXi-ywreqov rj&eXa rrjv (pofîrjd'rjy dv eitaVov duo rS va Gag egvjAaQOD. Hc XoqravGa, fj oitola Sev elye oi vampei xaţAjilav IStav eîg rag Xeţevg ons ZTtqocpd'ă-Gav va evysv ano rd gojia rjjgy iqv&qtaGavy zvrqd-nrjxev vgeqov Sia rrjv tvvovav ons avral ai Xzţeig
i* Tzpt't A* TA., (ton,) nplK#A\ iuti KNTpA'ATf nzpcţH C A§ ^NCIMNAT, n^TIAl* ştili Ulrf NOH TOT A LUA, A^iKZ, TON.
a* <Ma'm nţ?L|HN A* Atu <J>H t... dus&	GKpin-
TOptf A. SlUCZ aiii mh CZ ClApi kz' n5? cz rip^' noTpw-^ alicii a lua aa' ^NyiAt yjp'k Bo'pciH, a'aikz aa
~ 104 H
Aii A 1I1NCTIH ^MHTAAI, 1IA MAH K$N UJH $Z” pz rflUJAAZ MH*A0K ACTI, A ^mZfTA AIAA ţ$M-N^Ta' CMUNT^AFlAf, (a'aIKZ npiîiHNHAI I^AI A{$• KZTOApi A* KZnSaAH UJH A* npHAAl'^il.) T«NZflA MtfÂpt, kM AT«TA Ma'h M$AT Al)SlJ*N^tl AA MZNl'i [UNTpS AI^TZ XNnpOTHBIJfl, K§ KST MAH fltfljHN w Al^JtnTA', CZ tlOpNH AA nA«NyipH UJH AA JwtfcTflZpH. Ă.VMN'kTA', *H ŞHtl A^H, TI* SNTpi-t&HNiftşfi pz'5 CTznsmîp'k ii ui aaa .^nk^i^hn-IJa't	gtf, ^A'pz tţl'l ^LJM (JipMKX A nV Mz'
A&ţ?1f A a' CTpSMtOAjll, Aa' CTA'p'fc 1-fc' fti npi-WpMZ A NfKA^VaVh. Ti XHljEAtV, COpW, «HpZtn^Ntl 0H d#ŞA'N kV W TZp.lt ftî TAa'c 1 • MAH CTATOpNHKZ UIH Ma'h CTpAUJNHKZ* A*pZ ^.N K«TZ BpIMI BOW IHM-CTH nz ^AInIcTa', nV MZ BOW tIimI NH1H-KBM Ai AI’k'cTZ rf.N(J)pHKOUJApi A A^mHTAAI, UJH HVpZUJ ANKZ MAH ntflJHN M AUJ <J)H TIM^T A* A*Nf A>Z* A’fvKZ AUJ «NlfTA Ai * TÎ 1HNCTH. X^fTANCAj KA-pi» aS1 <J)OtT AAZT^pAT NHIH-ui ÎA« Aa' K^BHN-tiai ii AntfkA'rtpz a* A ”*H citznA a«n r$pz, cz pomH *• ntNTptf «NytAiyip’fc ii cz*iAkfcT&îi &hntq *M"
BA cz' ApATl fitfş&Uf UJMKZ Ma'ÎÎ KHNI C Ap’ riOTpH-BH'A ŞH1I) AAA'HM^AT nV M AUJ TJM^T fti A*HM>
S* Gz pOUJH.. PyiJJPIHa'AVci a'aiKZ- ICZ pOUJAAA, A-1ÂCTZ .f.NCIMN'Kşz.
15.
inaQagrjvov, xal erţt Siv ehte nXeov rlnoleg} Siv txape rtnoleg aXlo, ndqe% ro vă SaxQVQQorj. O Si Aoţdvog iitiTV/wv role evxatQtag, iv qj h £(*>l/-Qorrjg elxE xaprj ronov elg rrjv ruQa%r}Vy elne nQog avrrjv iyw xarrjvlrjGa vdelpat ptGrjrog elg rrjv ev» yevtav Gag• p oXov rolo notov etvat ro eyxhtjpd po; rd va anaXlaţo) rrjv veortjla Gag ano rog xtvSvvog brio rrjv ineQtxvxXouvav* ro va Gag ţexoXXrjGu)) vd Gag anoGmaGM ano ixeîva rd nqdypara ono rjpnoQov vd intcpeQov rQavpa, iyo) Siv Xeyar elg rrjv d&tporrjld Gag, ăXXa elg rrjv vnoXrjxfjlv Gag• rd vd xJ'eXqow va Gag xdpw Sta vd ayanrjGere iyxaigoog ixeîvo ons ngimet vd dyanare navrole• —	aSeXcpi• oi
Gxonol Gag etvat xaXoi, nkrjv dg nQog rrjv iviqyetav roloiv (peQeG&e xaxd. HQ evyevia Gag \HXere va fii xapere Sta vd ayantjGw rd xq&j po, xal enetra pi rolo pi xapvere piav Gxlafttjiv* H’pnoQeî elg rdg GxsGeig po vd nşofiXimere rj evyevia Gag xal vavria rtvd naqewopeva• engeusev opwg avrl vd rd xdxpere Sta ptag, va rd XvGere* engeme vd pi ţexoX» XrjGere, va pi anoGwaGere dvenatGd'rjxtag ano rd v-noxeipeva ixeîva radnota Siv Gag dqeGov, cige xar avtov rov tQonov prjre vd yivrjG&e aţtoyeXagog ini vno&eGet ro, ort pi exETe (pvXaxarpevrjv elgroGnrj-rl po. 0”rav ro yelot(jjSeg, o ipnatypog, Siv elvat
CIA», UJM A IU a' nV Ma'h ŞMCI A NHMMK, N& MAH $X-K$ AAT NBMHK, ftl K*T A BS^Ca' AtKfSMH. MpZ iîtfj^AN A^ARN^S? AT#N1H BpEME K9 npHAEK, KAN^ BlBAciTAVUA1’<]>ZK9CE AOK TtfpKtfpz'piH, AH ŞI1CI gH‘
g'tf am a;k$hc a <$h' tfp*T Af A^MN^T*’ 'toate AHiCTi; KAjJE g' BHNA M-k', rpiUJÂAA M"iî ? Kz'ih BOECK a HŞCZBH THNfji'k'LJ'k ^mhta'ai ft npHMEjfc-îl W «NK^NyiOp^, UJH A Tl ^ECAHIIH nz' Atf” MN^Ta' fit A§K(#pHAE Alc'A’fc îl OOT9 A&&1E *N-n^Nytpr, g'tf N9 ŞHK.Aa' Nl”»NBHNOBzyHp'fc Ta'aE, IM Aa' IMNCT'fc ^MHTAAI ^.M floMf ACTE,
KZ1H BOECK A TE <J)Âlf HZ^^MN^Ta' Cz' EOEULJJH £HM BpEME K^aiHMIOACZ "'ţKa îl CZ KA£E Ka' CZ lOCElţlH TOT-A'MJ’NA- -- 4UJA'ÂCTE, (Jj^aVe* COKOT'tîAHAE ţ$-
mrta'ae cahtS1 c&ne, Aa'p2 cnpl czft/£pwHpk A\vp ^mn^ta' te” nopyH pz'S. A^mn^ţâ be'h ka' cz'
MZ <J)a'iM A MKh' ^ATOpiHAE mIvAIj UJh' AnOM KO A-IA'ctA »MH $a'iH W pOEHpE. Gz nOATI KA aa" »n-KAHNZpHAE M^AE CZ BEŞH ^MIJ^TA MAM^HNNAH-Ţf UJh' NHCKApEBA a'aTE tfpMZTOApi «NTAMnAZpH, AApZ TpES#A A aI £ECAETa' Dpl AAE, HXpZ N9 A Al pţ^MClE TOT-A|W\V^ATZ# Tpi6L#A flZ NICflMl^HTI flMZ
Aicahiih njjl mhni wc^a^iai a^ia^ if nî ijh
1* BifiACIT... Smifl AMnp^M^TA'TZ, nfUK^M cPa#
amIh AfZTAT iuii ^nt^a'atz na^Tf.
r: io7 r:
fiă ŞaGWy ănavkkaŞav elnwv 6 yls^ăvog^ rola nimxu ăvxtgQoepoog alg izaivog ons ro zăfivsv, elg izaivvg Sns naqaloymg ăfinaiţsGtv. Avxrj 7j (pvkaxtj, Stă rrjv onoiav rj avyavia Gag naqamovaiGd'ay alvav ro aW. kov rwv zakwv Tj&oiv, zai xHiTiat alvat ăzdftt ro aGvkov rrjg aÎQrjvrjgzai rîijg avSatfxoviag• orav Gag aţ/eor}. fl‘ avyavia Gag fiă intujkrjxlaxa Stort Săv fiaxaxatQiGd'rjv ol-zovofiiav, rqonsg nQOGazxtzsg fiă xdv KoGfiov zâi fiă rrjv avyaviav Gag rrjv iSiav a)Jl tyw al%ov rsg ko-ysg fi8 Sta vă zotptj răg G%ectatg and rrjv qiţav. Eyyw îţavQto, ort alg rrjv fjktziav Gag fj ăntSrjfiia rrjg fioSagy rs naQaSaiyfiaxog zai rrjg eţacug zăfivat rj-fieQav naQ rjfikqav vkag nQOoSsg, zal ăv rskăxtgov Săv Stazoyjrj rtvăg ză&a zocvcoviav, ăkko fiaGov Săv alvat alg ro vă nQOcpvkax&fj ano avxrjv rrjv ănt-Srjfiiav Std zai ayzakă ro vă Gag ofitkrjGw fiă ro-vov ănokvxov zal ănocpaGtgtzov fiă xogiţat roGov nokv oGov Săv rjfinoQw vă Gag ro naQagfjGco, fj a-zqa ayănrj fis dfivog nqog rrjv avyaviav Gag fiă ăv-'fraQQVvat alg rslo* za&oxt evag cpikog xQaoogaZ vă
X• GnfE A TZA ftHN pZftZIHNZ.. GlCpiHTOp^A ŞM-
K^ni &an aî a/cjr) wIacti i^iwT'cM (fpANijo-
^KK. M'pz g# AM CKpHC, npEK^M AM GOKOTHT Kz' CX nOTpHBEljJI ^NLJEAEyEp’fc.
V IIa'tHMA wt' kW $... (aA KONTA^ÎON,) IE C Ap ŞHWE nz	UJH #N£Z cal? GOA’fclJUNHyZ.
nAAK§ A^mHTa'aI, Ka' *NTp*A1ICT Klîn NlîlH flîS ^MU^TA CZ Ha Vt <J)AWH A* p»C, KZHH Mz' IJIH &NKIJCZ	Ka'cA Avk\ H»N^ pSC^A Ca'H CZTa'a
A* JKOK N$ ACTI K$ TIMfIO, KNfipOCnZTz' A ŞH1I dtf^AN, AtWnWH CZ SNTOApil LUH KA^t ACStipA A-•JEAWpA ‘ii nwH Ea'tSi *OK A* AAljH. A'iKtTZ *N-KHCOApt A* KA'fk ^MN^Ta' Tl“ flA&NyH, ÂlTl CKZ-riAyfc WKHHtJOpHAWp CÂti NZpAB&pHAWp HtAWp EONf, LUH BA' (JjH KNKZ CKXflApi A nz'ltH UJH A (fipHIH-pÎH, KAt^A BA nAZ*ii; a#mhta'ai. A^MN^Ta' MX MtfcTpiŞH KZ1H NO AAAM «NTpiEtfHNlJAT A* HKO-NOMi'f, KHnVpH KS A&Apt A MHNTI KZTpz' dSMI ujh' KZTfz' ^mnIita jrnczijh- AAf * gtf 'mh AM
AB#T kVbhNTIAi MiAE CJipt A TZA ANKAHNZpHAl £HN pz^ZHHNZ.U qilS Kz' AA BApCTA f$MHTÂ-A( riATHA\A, rK kV <J)$pil S' A MO^IAWf, A nHAftlAWf UiH A ^inpHN^EpiH, (Ja'iI ^HN ŞH *fiN ŞH KpilJJipH NOAZ, UJH AUJa' A^KA HEA nS/l)HN N$ Ap WnpH 1H-NIBa' TOATZ ^NflZpTZUmp'fc, a'at MI1AAOK N$ AtTi A* a cz AnzpA a* nATMMZ» Ni mh jia'cz at»ta A* m^at, kat n$ noiio cz' "*ijh cn#w, cz'^ha-pzV Af A BOpEH A^MHTa'aI K$ TZpii a* rAAC 3* JJOTZpATOApi* AAj>2 AfArotT^ <fpAyfAz KZTpz' A^MN^Ta' Mz' ^.NKZpEZT’fc’^Z Aa'aIa'cTA, niNTp^-Kz'
s- Tzp..A^rA***
(ton,) npiK^M ujh aa' aati nz'pyn.
l&VQfl ev xcuQip xQelag *ăi v<* PV ăgeai) ^ov cpilov avzi* Nă eiG&e lomov nollă neweiGpevrjy ort oaov nai-qov Gag ăyanrjGco iH1(d exei ăpeza&el wg ztjv naq-zeQolrjza *eîg zo vă Gag ăvziga&(oy nai ălolpovov elg zrjv evyevlav Gag ăv eyă Gag iynazalefajja)* —- jÂ*1-lolpovov elg epel tj evyevla Gag pe egipăgeze nollă oliyov, av pe voplţeze xapevtjv apa ono navGeze ano Ţ8 vă pe axeze elg zsg SeGpsgl Jlrjyalveze, j£'q-Xovzay nai ăyrjGaze pe elg ijovxiav* iyă iţevga vă nolizev&u>, vă (peQ&to, nai o BalGevrjg, o onoiog pe eSiSev ola ză Sinaia, Sev zlaŞev sSenoze alzlav vă pezavorjGj] Scozi evyev zvSwGety eixe nazaSex&Ţl vă epnigev&fi elg epe• 2ăg yv.oţonoiăy ozi elg zo vnonelpevov zi ăvSQogps Sev evbpiGa vă ey^ eva zvQavvov ps• nai zelog năvzwv, Siă vei Gvynazaveîfm G(o elg ză £Hlrjpaza zr\g evyevlagGagy %ţjeiă£stai îj pla Svvapig îj pla ăSvvapla> ano ză*g onolag e~ ywSevextoj pi\ze zrjvplav, prjze zrjv ăllijv ev gvvzo-p(py olat alvzeQrjGSig ons rj evyevla Gag pol Imd'kzleze elvai oSvvtjQaly nai Sev xHle) zăg GWfj&lGei sSenoze» Oc Asţăvog tlgzăg nazlSlav SiazQifiăg nai Gxs-ipeig zo peză ză zavla enemlrjzle zov eavzov Îs Sta ză SănQva oni avzog eylvezo alzla vă x^aîl % Xoq-zăvGa•	Ti eneyeiQlG&rjv; eleyev avzog• nai onoia
Sonipri Stă zrjv ipvx^v pe\ iyoj zvgavvog avzr\gy e-
~ no i:
#N n^iîTlM ACTE A&TOf A tJJH Ka' A£ BpIME A* Tpc-
bVhni^z ujh' ca N9 nAAKZ nfuTiN^AHn cz'Ş. Ă*-
nfji\j,HKj5f^HN4AT2, «2 f NKST2 BpEME BOK)
wch na' ^mn^ta', bow ab*I» $z'pz kontenm^e B*p-
T^T1!» AtKa A* a'^IJH CTA SNnpOTHBZ‘ 111M AMAp aVmrta'ae, iyk'KA g# te bow nzpxciî na' ^mnIita'.
-- jlMAp Mie! Ă^MlliTA 1*12 IHNCTElţlH <J>OApTt
fltfyHN, A'Kk* A\z COKOTELJJH ni/ApA$TZ AN^ATZ <ii BEH ANIETa' A* a Ma' IţnN'S ^>.N AEraT^pw! Msp-yn, Ew.*p&\E, ujh Ma' aa'cz	na IE’ gS1 am ijii^T
ka’ ca' Ma nopT? ^.n d$Mi* ujh Baace'h, Ka'pcAE amh a* TOATZ Ap* nTAT'fcj N# A$ AB$T NH1H-WAATZ npHIHNZ Ai A ca KZH KZWH npiHMHCE Â CZ ^.NKpE^E Ml'l, A AbIv KpE^HNLJZ Aa' MMNE. Ai'yH (|)AK K#N0CkVt, Kz' g'tf N» AM COKOTHT npHN ^NCOLJHp'k A* EZpCAT Cz'^MH mi'e Vn T^pau* ujh ^.n H'k' ^Enpf^pMZ, cnpe A MZ ANA^nAEKa' aa' BOlimjCAE ^MRTAAE, TpEK^A-IJJE «JpH \V B«pT$TE Ca'tf IV NEntfTEJNLJZ li gtf N$ Ai amS1, NH1M &NA, NHHH a'aTA- na' CK^pT, TOATE AH^EAE li ^MN^Ta' »MH nOBZpE^H, *MH C*NT§
A^KZTOApE fti A^P’fcpM, UIH N3 MZ BOK) Alnp*'MAf NHHH-VPAÂTZ K$ AWE'CTE AH^C-
/î^a'n, A^na awa'cta pzM»HNA$ CMNrtfp, ujh'
K^yETSNA^ *NTpS CHNE, CZ M^SCTpZ nt'JTptf AAlţpZ-mha» a* KA’p* cz	gA npHiNNa a aspca' Xop*
Ta'nCA. Ăi li A$Kptf M AM AntfltAT ? ^HTk' gV UJH
r ui ~
ycS oTts xrjv ăyunio nsQiGGoxeQov ano xijv ţ(orjv/t8) xai T8 071018 xaxaţeGxi&Gi rrjv xa^Slav xă naqă~ wovă xrjgl jf'v Im/isLvto eîg xov Gxonov [ts, rrjv qpe-Q(o eîg ăneluuGiav9 xai e% svavxiag ăv xlivw eîg xo x^elrj/Aa xrjg, ăv xa/A(p&(o /iiav /Aovrjv giy/irjv, %<*-vio xov xaqnov xrjg ga&SQorrjlog /as. E"v fîrj/Aăxrjg eîg xslov xov KoG/aov ons ăyană eivai aQxexov va xrjv vnoxQSWfJrj eîg ro va svio&rj ex vss pe avxov• O'&ev nQsurei vă vnogrjQiţu), vă i^axols&rjGto ga-'d’EQwg sxeîvov xov xooov GxlrjQOv yaqaxtrjqa^ noii) nEQLCGOTEQOV Gxlrjqov Stă s/Atva naşă Stă avrrjv.
Hl XoqxăvGa ano xo ă!7>o /Asqog ănsqaGev exeU vrjv xrj vvxxa eîg xrjv nlsov xT'eq/Arjv xai xaiqlav €-6(oxeqixrjv xaqayrjv olai ai filaiai ănocpăoeig inaq-qrjGiaG&rjGav eîg xo nvsv/Aăxrjg• ăl7? rj xi/Aioxrjg xrjg ipvxqş T)jg xarelqo/iaţev ano xăg toiavlag ănocpă-ceig. XÎiă xi vă yaGio xo xsqăţov /A8y xrjv xaQTsqoxrjm lă fis; elnev avxrj xad3 savrrjv, ă(p s eiye xaranqavveiy elye xaxanavoei onioosv xo neZG/id xrjg xal 6 {hv/Aog xrjg• avxog 6 ăv&Qtonog xvqteveo xov savxov ls9 xă nă-S'rjxSy xai sţsGiăţei xa/ASy insiSrj Ssv /as ăyanci* ăv oficog cpd'aGrj nove vă pe ăyanrjGfj, xols ă/ASGiog &£-l(o IţsGiăGei syărjihLa.	jfg fASTaxeiQiG&uj xă /ao*>
va onla ons /as tdioGev ij cpi)Gig9 xslsgv xrjv y7\,vxv* xrjla xai rrjv ănări/v*
“ 112 “
li (J)EA A* WfpKft'pt flkNTpy cV$AITţ?A Mif§! g’H Tv'-j>AN A A gH, g'tf IE A 1Î a? JOEECK flfi A MaH M$AT Ai KST BÎÂljA M^', UJH JCz'f>#A nAANyjpHAI gH *-MH p#Mnt J1NHMA! &i BOhO CT4 kV A^A^Nt^A A* ^OTzpapi Mi', w aa$k npiA^NCA aa a«cnzai?kA^-ff, UJH SNnpOTHBZ A* BOW HAIKa' MZKAp n$-MAH oN M iN$T, ni.ApşS1 pO^A CTATOjJNBu'ÎM Mi-Af. 2Sm na'c «ntjT AiicTZ d%Mt *• *ii weeijji a, v$ ba' ^.NAATOpA' A CZ ^.NtOI^H Af BtN®aBZ A*Nfa* ĂE’JH CZ Ka'Af Ka' Cz' ^.NTZ|)ECK, cz' yil? KO TZpU A1IA XAflAKTHj), ATATA A* K^MflAHT, UJH M8AT Ma'h K^MnAHT IlENTjjS MHNf, A'£ KAŢ' (ÎINT^S A.
XopTa'NCA AfCnpf *jiA aa'atz na'jiTt «uu niTfixV
NOAnTi SNTptf li MAH (f iAfKHNTf KAZTttyl UJH T^f-E^pAjH AAI CHMyHfHAWp Ca'aI* TOATE )(OTZ|J*J)HA6 li'AI CHANFTJi CZ ^N(ţ)ZLJHUJA'jJZ Aa' A^X^A G^)Aa" jjz iHNCTi c^aitVa^h gH <j)$ ^.NrpO^HTZ Af 4* •ji'AI JfOTZfSfH. IllNTp^ wi cz' ’mh niApEzp-EZLJIA? ^JJCE A «NTjjtf CHNI, A®n* Hf CZ Ma'h 00-TOAHtl WAp(UJ-4i njjŞMA UJH MZNlA gH’ AfICT WM
cz CTznANEi^jf npi chne, ujh' mz' CTznsNEyJt ujh'
nfi MHNI, niNT^-KZ NO MZ WEEiJJE’ JRNtZ KAN^
»• &NTp Ali'cTZ A... IIZCEMNE np* npUTENiH UJH KVNOCKVyÎH XopTa'NCIH SNyEAEyE GKpÎHTO^A, nfl-KOM ujh «NKAHNZfHAI gH A* MAh’nAHNTE KO d#Mi.
16.
zz nâ ~
if Aeţăvog Se, o OTtoîog Sev ijpnoQSGe va o<pa** k{]Or\ fiare sep dX)jg rfjg vvzrog, eTzîjys rijv ăzoXe&ov rjpeQav ro ttqujX elg rî\v XoQrăvoav, zai pe tqotiov cpi7uzd)ra7ov n}v ijQiorijGa 7id>g chzeQaoe riiv vvzra. To iţsvQsre î} svysvLa Gag no7Aă za)*d, rov sItisv avri}, i] svysvia oag otzs svaQsqsÎG&s, fie ev a q toast âv Gag \)s%ers vă y.araraQa^sle T)\v ăvărcavoiv pe. A*’x, Aeţăve, SsSorat, sig t)jv svysvLav Gag, Jjrov c'Qa ye XSiov Gag, ro vă zăpsre n)v Svgvyiav ps; nolog ?/-'d'sXe pe eÎTtr] orc *&ă peravojjGio Siă piav e?Xoyi\v 07ts exapa pe roGov zaXijv zaqSlav zai pe roGov xaXjjv Ttigev; Tereg rog 7>oyeg ezcpMveGa ?j Xogrăv-oa, ei%sv aTiXwGsc GvyxQOVwg ro yeQi njg, rî\v Seţidv rrjg slg rov Aeţăvov, zaipe ra Ttleov evyhor7a op-para otcs o egwg &eXsi ezape Ttore va opt7JjGa)Gi rov eTtewXrjrle trjv ăyaQeglav re. (¥ Se Aeţdvog dyzal^ă^ojvrdg 7rjv, sine TtQog avrtjv <piXră7)j pe XoQrăvGw, /; onola seGae ro j)piGV ape re îSie, ni-şsvgov pe ori eyw efiaKa rrjv Soţav pe zai r>)v sv~ SaipovLav pe slgro vd Ge zăpio svTV/tj. E'yd &e^
1. GfMZNATZ Ai$.. KA CZ CK.. nHN • • • ^HN Ml-TA(J)Op lUM AMHH BOpSciţjf GKpiWTOpS?A,	A irtfN-
a5 $AWpH, Ild(f>TlAt UiH ^Afk'lIHAI	ftV|)2
nMNH c⪠rMMHH, CMMNT'k'AH Ai UIH nOTHKNHpHAf •i^AI niApş«TOAjJt Hi CANtS VnHTI	nO<J>TfAI Cfttf
AAZT^ATt & ÂAI.
~ H4 L. .
M	Bpi“w^ftTZ {fi A MZ K»CH 0A, AT$N1H
n&mah a*kÂt bow CTzn«NH gî? «nczmm. Gz' mz
«MTjXE&Wiyf'şS1 A^CHNrVpi Ap AM Al tî °MH A§ A*T 4»a'a«kz a* a^a	ujh a^ AMzytîp’f:.
H'pz	N, KAptAI nV nS?TVcf TGATZ NOAnTi
CZ**UJ SIJKHŞZ WKÎH, Mipci AAOWZA ŞH A* A***1^""
N’k'yz aa' XopTANta, ujh kS? A'ip, kV Kwn aa npifc-TlUJ^r^AVH VU J&NTplKz'.npt A^NCA K$M aS" IHTptK$T NOAnT'fc. A^aam^ta' np'k' ghn» ijjîh, am şiîtf a', a^m" N^Ta', KZp^A SlJH nAftWI Ka' Cz' "m|| T#pctfpH W-AH)(NA AA-k'. A%, ilfojANI, A^^ynC aS a^'HI'*-Al Af a <J>a'iI TMKZAOUJIA wK? 4HNI ’mH Ap <j)H cnoc, KZ MZ BOW KZH A* ^ AAtyipt 1.1 \V AAV <J)Z-K$T KS? AT»TA HNHAAZ K5/p»TZ UJH K# ATĂTA b$-NZ KpiAHNl^Z? JÎ1ICTI K^BJJNTI rpZMNAS1 X°pTA'N-CA, A§ <J)OCT SNTHNC AoH dtfş&U M#NA g'fî, UJH K* WKÎH 1IH AMH KHNI-rAZC$?HTOpH 16 Ba' (J)H 4>z“ kVt Bpl O’-A^TZ AMOp^A Af A BCpEH SH AA&’cTpj' NIA\VAljtfMHp,k AOH. H'pZ jI^a'n .ţ.NCpZljHUJ/KN,.
Aow npi A*NtA> *h şhci* AParA wfc'XopTA'mw, ka-pi AiJJH JK^AAZTa'tI A* MHNi «HcS'aUJ, KpEAE Kz' gtf "‘aah aaa n$c caa'ba jvvk' ujh (fipmiipi A Ti (£a'« NOpOIHTZ.	BOW Ka' Cz' <J)II bI/AIJA TA C|-
AAZNATZ AE <J)AVVpHj Aa'fZ «NrZA^ALjlE KA CZ CKOIJ AHNTjfsNCIAI riHNIH) (rri/VUliH.) ** 4>z'^yH AOf^fM
~ ii»
Aco vă slvai i) 'Qcorj os onaQ^svti /us dv&)j9 dcptjos o-[Mijg va eyyă?.co sx rslouv răg ăxăvd'ag* E'm&v-fAtjoov roiavlag smO'v^tiag al bnolai Ssv snsrai vay Os xoglosv sSsnors xhvsva xaxocpavio^ovy YM\i\iiav kvnt]V, xal too fisSala orc xhslsv slvai rslsiwpsvai sîg rrjv 'ipvxrjv ps ăpsowg ons 0xwarta^dj0iv sîg rîjv sSixrjv os* Oc vopog ons syo) os stil&stIm Ssv slvai akXog, sîpi] fjîSia \Hhqolg os, o/t rrjg naqs-Otjg giypjjg r\ bnola slvai fila cpavraoia, pla Soxo-(pQOOvv;/, c*AA’ sy.slvr; ons xhslsi ăvacpvsi ano rrjv Oxsxjjiv xal ano ri]V nslqavy sxslvrj rr)v onolav fte-Keig s%st, peră Ssxa XQOVsg ano rrjv orjpsQOV* syco t'xw nQog tos T)]v TQvysqăv ayan)]V svog tQags’ rr}v tlev&SQiav xal sihxQivsiav svog (puL», y.al r?)v avrjovxov snayqvmvr\Oiv svog nargog* Ido rj xaqSla ps* y.al avnj siv ai aţla Siă sos• dv opwg sloai cexopi rooov dSixt], cogs vă naQa&ovrjoai SI avrrjv, os nlrjQocpoQW) ori Ssv d'sXsig sioai roiavlrj, Ssv xHheig naQa&ovs&rj T° nolvv xaiQov.	Av~
rtj % Spilla rs Asţăvs rjrov ovvTQoepsvpsv)/ ps ră nXsov xaravvxlixă y.al -d'sXxxixă or\psta svog Hso-ps sQwrog, xal rj XoQtăvoa s(păvrj alo&avTixrj slg t57o. O* xtcj 7}{ASQag ănsQaoav psră ravla ovvsv-
»• GKpÎHTop^A ^nt^ahect rupi 04,. a^ekz f^n-
BOpEEljJE	XofTANCEH, Âli A|)ATZ njJE ft«N-
l#A »NTpiK5?HNy«NA^CI AC^OjiA BOpOAflfM	A "k
am fi'pipH Kapi n^hotS (pH Bpi'\v-AATZ npHHHNtfH-TOAfi fii BpiV nzpi'pE fii pză? ca# Mz^NnpE iji'e,
UJH (plH *J^NKpE£HNlJA'TZ, KZ Buîp (J)H .^NnAHhHTE A Al	C$(£aET#A AAÎ cS?, «N^TZ H* CZ BWp ^N-
KflnSVÎ ANTp'AA Tză1. FIpABHAA ni gtf ALJH n$K>, N3 ACTE a'aTZ, fii KAT ANCZUJ BOHNLţA TA, N3 rk' fii AK$M, KAp’k g N^MAH \V <f)AN£ACl'E (\V NZA^WHpi,) HH AW'kV Hi CZ BA NA'lJJE fiUH K$NA KHEŞ#HNIJZ UJH £HN •JipKAp’k, AH'fîA Hi Be'h Afifc' ntCTE ŞEHE a'-NH fii a'cTZŞH ANNAMNTI* g'Ş a'mS IlENTpS TMNE
ApArocT’k niv (fpAyf^z *2 on#h eoeobnhk, caoeov*. NÎA UJH K^pzyi'NÎA Sn^H npitTIN, UJH NE* ACTA M» nzpATA npHBir'Kpi A Vn&H nzpHNTE* fATZ HNHMA M*k\ KApk UJH ACTE Bpf^NHKZ fii THNE* h\pZ fi$K\ ALjJH ANKZ A TATA fii NIAp't'nTZ, ANKa't Cz' Ti MAH^nAANyH flfNTptf ^a'nCA, TE ^NKpE^HNLJE;^§ KZ NO BEH (J)H M^ATZ BpE'ME AUJa\ *# dnt'cTZ BOpOABZ
a a$h *IS^a'n (J)o .^ncoljhtz ko cemneae he'ae A\Ah
nZTp^NvZTOApi AAE ON^H AMOp (J)| ApKMNT E, UJH
XopTANCA cz nzpo CHAU^HTOApE aa' aha'cta. GQnT
ŞHHI gH, A TA, AA TZ$, UJH IJi'e,	AOK fii fi%-
A^HTAAE, npfK$M UJH THNE,	AOK fii ^/UN^TA'*
h\pz K§ AHACTA ANIJEAEyE UJH W ANKAHNApE^ Ma'h
Ai^AnpOAnE, W ^NnZpTZUJHpi mam K{/pATZ a AOH EÎtf-
ŞAN KZTpZ XopTANCA, KZHtf AH BOpEILJJE gH $ZpZ HZpZAlONiE.
r: in ~
VOSfABVOV (XpepOTSQOV f,18 Ti]V nXeov ylvxeZav XOIVOJ-victv xal eîg rijv nXeov svdopvxov bfiovotav ons rjfi-noqeZ va vndqyrj fiSTaţv evog avSqoyvva*. Ilc Xoo-rdvaa> xovrd eîg râ &eXy)]TQa rqg wQcuoTtfiog, rtjg VBoriflog xal tojv xaqlrojv^ jjvojvb xal ro ybrţTSVfia ixelv ojv tojv SstXtov yaSevfidrtov ons 6 l'qojg Iv ă— fioiŞala avTanoxqlaet ne ro yqeog fitdg yvvatxbg (pal* vexat va vnoxXemxr\ ano xi\v alSoj. Tsxo elvat ro nXeov Xenxov xal fie neqtGGOxeqav intTrjdetOTr]-7a a/ijfiaxtOfievov Selxrvov ano oXa râ aXXa, nqo-GcpOQOV elg ro vd neqtxvXt^i'j, vd axendaj] filav tqv-(peqdv xal aîa&avxtxijv xaqSlav. Mă dqd ye rjxov tc!) ovn eiliXQtvrj oXa xav7a xa xiv/jfiara xy\g Xoq-rdvaag; (f Asţavog sxţt ra evofitţs* xal iyw w-oavTcog rd vofitţoj. Telog ndvrojv ?j Xooxdvaa Sev r\xov rj nQojT)} yvv?) ons eGVfifiiGaae rt)v xXlatv r//g, Ttfv did&ealv T))g fie x&g Gxonsg xtjg, xal ro noXtxtxbv 7)}g> xo xa&ry/.ov xs noXtxtxs xqons fie râg rjdovag rqg9
y Ev xsloţg enhjGlaţov xal al îjfieqat IxeZvat al onoZat elvat GvyxexQOXJjfiSvat Sta ratg ţteeX?>.atg xal Sta xr)v evd'Vfilav, xal elgrdg onolag Hfte&a ijfisZg
i* PtfwHNiî H.'k' m* . cc|)i.*AA ..	(aîSdg,)
nz rp'kiii, ljlih' nz ({)pANL;o^i'i (nw^idp,) ns 4J1S? k#m
CAp ŞHiE ^NTjTaAT KHfl nZ p^MSNlî.
r as ~
Ş»$Al TpiK^pZ *HTptf Y/lî MftH £$AYE AHIJI Al'yipl A AMJKNA^fWfA UIH «NTptf SNHp'fc Y^ MAH A^SNK^ Yl nOATI (pH AIJTpl £OH COyH. IIZASNrZ ^#AH'k'-A Ai THUip'fc'yEAWp UJH AAl AAp^“ pHAWp, X°pTA'NCA SNnplSsiA UJH AVXrAHffcAA AY’fr. AWp (JjpHKOACr pSCTZAAH, n2 KApl AMOp^A SNTptf
«uyiAEyjpi ^{“AnpoAni «JjihnaS1 ks A^opi'A, cz kV-
NOAipi A (jj^pHUI A AfKa'rP:s ptfllJHN'fc H’fc' KO MZC&-pz, Ca'S? C(J)i.AAA* ** AyIvCTA mCTE Y&' MAH (ctffiyHpi UJH MA'H K5 HCkVcHNLJZ ^.NKHn^HTZ Mp^TZ TOATE MplîJKHAf Clipi A AKOIlipM W HNHMZ (JjpA'yi^Z UJH CHMl^HTOApE. 2* JUpZ WApi gpA% *5 A^IBZpA'T
k^pa'te to'ati aye'cti nopNHpH a ai X°PTa'ncih?
^a'n AUJa' Ai COKOT’lv' *NKZ UJH g’tf ACIMEN'k AI CO-KOTECK.	li; Afnpt&pMZ XopTÂNCA nV	*N«
TSA M^Api Yi "’lU aS’^NBOHT AflAlKAp'k 0H K&* K$« yiTlAI 0H, UJH nOA'TIKA 0H (a'^IKZ K^AIHNI^EAf nO-AiTiwk'lJJH,) kV nOfjjTIAE 0'h.
A'NTpl AYECrfc CZ AnpOni.A UJH ^lYAfAi Ay4îa£ yî caut§ pau^HŢi niNTptf nieS’nih UJH flENTptf
2* ’i'fc' MAH ctffllj.. MptfîKZ £... AHN MlTAtfdp BopElLpi GKpiHTOp^A AUJa\	KO AYACTA
HtTIYBN’fî XopTANCIH UJH AECTOHNHYlA KHn&\ffH MAH C$C AH YH ApZTAT Aa' YIAI #pMATl 4»HCA KZTpZ KZpEAT^A Cz9.
r: ii9 i;
â(p evog iusv pil\gsg rooov rgellol oaov i\rov zal oi yoveîg fjpiibv, (o£ ngowărogsg pag,) ăcp eregs Se noi-?id bliyăregov ev&vpiot an ezeivsg. Tors ?; Xog-răvoa zSwoe zară liva rgonov vă zar ala fin o As-ţăvog rtjv entO'vpiiav rr\g elg ro vă yăfAŢj piav na-vrjyvgizrjv kgtaoivy ev ovpinooiov, ons ră fisoty.ă og-yava vă tj&elav eivai ngorjyspieva evog deLnvs, zal fieră tov Setnvov vă ăzols&rjosv (văyivsv) yoQol* avyzarevevoe Se elg rslo 6 Asţăvog aeră năorjg %a-găg zal erotpioTipog avrs, ox^ bpivog xwglg ngocpv-laţiv. E'n avxip rslci) locnov ovvScere&rj pieră rr\g yvvaty.bg rs negi rîjg ezloyrjg y.ai rs ăgi&pis tojv £-nozeipievojv ons tjpmogsoev avrrj vă ngoazaleorj, zal y.ai ezelv)jv rr\v Siăra^iv epioigăoO'rjoaVy wg cvvtj-Heg, ră pinillera.	(rgapipiariSia.)
Hc ngooSicugiopievr] rjpiega rs cvpinools ecp&aoe, zal rjrov eroipia ola Siă rr\g emgaolag y.ai răv cpgovriSvov evog pieyalonge&sg egags* ăllă ro ngcot ttjg ISiag rjţtegag 6 nogrăgrjg e^rjrrjoe vă opulrjor] rov
1* ShAIAI AW... IlpiK^AX CZ B^f, W^AI A&NrZ AZCa'tA CfK^A^H A* IlOCT^A IlALjJHAWp, ÂNIJIAE yi* Kz'lM ATON1!» MAH B«pTOC CZ WEHMN# AlJJt A CZ (pAHi WEAE A\AH MAfhl III H Ma'h fitci AUTOARE WCn*-L$pM A* TOATE N’kAvSjJHAE Kj)f LjJHNELţJM np£T#AWN-KĂNA	NlK^NlH CZ nOT§ (ţJAWE	K$
»NA«AITNH,|Mpf.
BteiAui,1' UJh'	K$pc#A Kz'pWpA NOH CJRNTIM
AECnpf WElApTE AT«TA A* NEE&NH KA Ulii nZpMN-
yin NOLjjpiH, tapa #cnpi aatz, m$at ahâh ntfijHN
BOCEAM KST AWEA. JÎtSnWH XopTANtA a8 &AT WAp«VM KA CZ «NIJEA'KrZ dtfjJAN flO$TA UJH ftO-pHpt gH £E A	&N npAŞNHK, #N WCnSLJ, $?Nfte
cz 4>h $otT SNi’fcnV'r» mSşîka mah "’nahnte ftew •IMNZ, UJM A&J1Z 1HNA CZ Cl“ <J)M tfpAIUT ^OpH‘ eI^a'n CZ «NA^nAlKz' aa' aia'cta k$ aaVatz E&-
K#piE UJM K§ TOATZ HNHMA A$H, «NtZ	(Jz'pZ
nA^2. ĂfknT AlivA CZ ^NBOH 0A K5 coyi'A aoh flENTptf AAEytp'fe UJH nENTptf NoMZj)S1A WSpA^EAWp si Af ntfT'E noefjTH A, C1JH	A’J’fc'cTZ p&N£#AAZ
(TaH ^NflZpiJMT EÎAETtfpHAI. 2«
StîvVA VPCnĂLJ^A^M A^Nr^N^S, TOATI 0fA TATA npMN ^NrpH^HpHAI A§M dtf^AN IE Cz” K^NOlJilC A $HAAt ^nSh EOKOBNRK ^E MApf-K#BiHNlJZ' ^ApZ TOT «NTp^AM'fc'AULJ ŞH ^HMHN'tvLJA nopTApS?A Hlftâ KA Cz'
BOpE'k'cKZ K$ CTZR&nSa CzS?, uTAH ŞMCI A#H‘ E\»A°»
p^AE, A^A'pZ ^HNWEpA'şiAE IE CZ BWp ApZTA K$ EI-AETtfpH, KoKONMyA BOALJJE KA' Cz' Ma'h AAC gtf A SNTpA UJm' a'aTE WEpAŞf KApE BU/p BENH AA EaV ACT! K$
2* EÎAe't... IJEA^AEAE Ca'# pZBA'uJEAI	flO<J)THpi
aa' eaa, aa' npÂ^NMK; npiK^M cz wehinSaijii ^.n 6BpvvnA, «NKZ UJm' aa' NOH AK9AE.
17.
r i2i r
Jt'qx°vray rov xvqiov rsy Ttqog rov onoîov xal zl-nzv* ixrog roov vnoxEipevojv ră OTiota rj&sXav xccq-()}jacaa&rj pe {tmXXeray rj Koxxiova &ehsi Sia va a-cpi}6(D sycî vă eţtfisv xal akXa VTtoxEifÂEVa otzb eh-'frcjoiv elg rov {ATiălov elvctt pe rrjv ctSetăv Gag; Bk-(jaiay eItzev o Aoţăvog Ttqog avrov, vjtoxqvxpag Sia TiQOGmoirjGscog rijv vcpaqTtayrjvrsy rov 'd,avjAUG{AOV rsy xal [Âtjre etzqe&e vă ăfAcpifiăXlflg Tteql tS ori £yw dsxopai, lyxqLvif) Ixeivo ro ottoiov GB 7taqr}yfsiXsv r\ Koxxwva vă xăfijjg. * Ev roGslty rrjv ISiav giypqv smjysv elg rr\v yvvatxă rs, xal ăcp 8 rr\v Sirjyrj&rj ră avfjfiăvra, ETtEira eItzev avrr\• r\ zvyzvla Gag £x-S'EGars rov lavrov Gag Elg ro vă ivrqoTtijcG&ijrE e/ÂTZQOG&EV rîfiv Stthoov Gag* fj Evyzvta Gag ixăţtzrE xal tzeqiggoteqov aTio t»7o, r\ EvyEvia Gag efiăXETE EÎg xlvdvvov ixEÎvo 07i8 ţiLa yvvij Sev Svvarai vă ol-xovojArjGri roGov tzoXv, rslkgi rfjv EfiiugoGvvtiv re ăvdqogoag•	AeSorai sig rrjv zvyEvlav Gagy Xoqrăv-
G(t)> ro vă /AEraxEiQiGd'qrs srqog ips rqoTtsg Soliog xal ccTiart})Isg;	At v zyă rjpsv oXiyărEqov tze&eigiae-
vog tieqI r?jg rifuorrjlog rrjg ‘ifjvxrjg Gag, ăqă ys 6-Ttoiav ISeav tjxHhsrs pe Smgţi ^ws avro ro xivtjfiă Gag; xal OTioia Ij&slsv elvai fjl’xfiaGig ravltjg rqg Ttaqa-
»• Hm4h cz k#6.. n$ np.. k$ rzc... jîuja' am
CKpu, njlfK&V» ACTf UJH AA GKpinTOj#A* ftAfZ MH
BOA AtfMRTAAI? HirpiUIMT, JjMCI	ACK^N.
n^HN npicJjA'iipi cfiahma ii a Kon^RNt^'tt n^i asnc^> ujh NiiiH cz K^aiN’l; a vt anaoh, Kz' g’S? nV nplHMICK, nV rZCKK K$ KAAI ilvA ii KoKONMLJA IJ[’K8 |)*NA^HT Ka'cz' <pÂiH.1* &NTflAii-aauj MÎN3T M’fcjjci 0*a aa' colji'a a$h, ujh A^nz ii aS <£zK&T K#N0CK$TI ii Al ii CZ ANTAMnAa'cifZ,
aiio'm *k şiîci 0m’ a^mn^ta' tKh ctfnn$t snczijh
A^ A flZTHMH ptflUHNt ANNAHNT'k CA§yHAWf A^MH“ ta ai’	ah (JjzkSt a'nkz ujh ma'h mVat
Ai kat ata'ta, a^n^ta' ah n$e npHMi^A'1
ilvA ii W A\S^|ii nS? nOATI KHBIfNHCH M5AT, AAI-KZKflAHNlJA EZfKAT^A^H A^Mf»TAA,‘ Ăa'T^HCaS A^AiHTAAfj XOfTA'NCW, A^ * Ti' ANTJIIE^HNIJA KZ-Tpz' MHNI Ai ANUlZAZi^Ni UJH Ai MlIJJlUjtf yH£H?'2'
A^ka 0j>AA\ g'S ma'h ntfyHN ^NKfiAHN4AT Ai i*în-tT’fc c&JjAiTtfAtfn a^mhta'ai, wApi ii <Jjia Ai 'A^1 °MH AH <$H AÂt Ai’fc'cTZ tfjJMA'jll? UJH ii Ap <J>H $OCT C$Aj>UJHTyA AiiLţJIh Nt'sNyiAfny'H? nd<J)TA
CZ flApiţ Kz' CZ riOTfHBtlJJi ma'h EHNf AA SNlJiAE-yift UJH Aa'j«NaVÂaA kS’b»NT^aHh A CZ ŞHii* Ntî-iH CZ^ K.tfsiN'fc' A Ti“ ANAOH Kz' p’S npÎHMfCK, l"Z-CtCK K§ ka'ai, a'a«kz ah^hna§ n$.
a> j&NUJZA.. UJH Ai MiLţJ . .. ^AfGKpiHTdp^A A-tTi,(CK)f>n{>iŞZ*) ii BA Cz' £HKZ; K»NA, an°Ka> K*NA AOK^NAil^f iHNIHA Bfi'&N A$Kp# kV «NUIZAZi&Ni UJH Mil^lfUjtfyiljli.
(pqooivriQţ r\ îiSovrj ftadcua re va (is \v7tr\Gate jilav giyfiqv xaiQe, xai vă ji& xăfiere Stă vă elfiat ttQog rrjv evyeviav oag tz&eov Svomgog ăit oyrt Sev 'd'eho vă etjiau	ăcprjoare jie vă oăg egifiăga) năv-
role, xal eefiaed'riTs rov eavrov oag rooov, oaov oăg Gefiojiai eyă0 L*yo> Sev &eXa> noaujg vă Gag ra— neivwGd), vă Gag eŞavra’klowy ăvaiQwvrag rrjv tiqo-gayrjv one eSoiaare• rj evyevla Gag ojiurg {fraiera fie xăfirj jilav &llyjiv 'd'avarrjepoQOV, ăv Sev rrjv ăvaim QEGara rj avyevla oag rj ISla• xal rj orjfieQtvjj GvţmaQi-<po()ă oagy ro orjjieQtvov oag (peQGLjiov &elat eivav o xavăv olrjg rrjg ţcorjg fie* E* yă exafia ev a Xă&og9 tfaiav rj XoqrăvGa• ro aiod'ăvojiaij xai d'e'keo vă ro SiOQ&wow S'eXo) yQaifjat orc Sev &elai elvataîg ifie jirjra jieowă oqyava, jirjrs Selnvog, jirjra %°qoI• iyw Sev 'd'eXur eSoXcog vă xoivoXoyrjow rrjv yaqăv^ orav exa) elg rrjv xaqSvav rov x^ăvarov» Oehat V^avQav ro xolvov onaijiai Svgv/rjg, ălfc iyw aTirjv-
1* ndcfTA A MZ	LUH fyt A MZ $... M'~
CTf) MM CZ flApf, ^iCAfrA^E A «NTplEZpiH Ma'h
c$c, a'^ikz a c4)«pujmt^aHh Ni'sNijiAfnyi'iH.
2* PftnfKT.. TÎ picnfKT . . .	^HIEp’fc picniKT,
TfA£$CZ LUH AW'kcT A TOT ftHN AAT i NO-TAAi ANl'f, CZ ^NKHn^yJ* UJH rpAW, picniKTApflCECK.
3* V^N TOT mpidft&l A1ICTAj *^N TOATZ KOnpHM-^ip*k AftIKZ A BOfOABIM ftî ăHiH A#H	KZTfz'
a MS MZ^NH np* MI4NE ANTpW KAHHZ Bpi-ME, UJH £1 a' MZ (Jja'hi IM Cz' <J)î8 KZTpZ TA MAH M$?AT pztf-Kpi^HNHOC &Ş K*T NO KOICK A
(Jih. ** Â%, aaczmz ka' cz' tî& hhnctkk nz' ^mn1!;-
Ta' TOT'#fc&NA, 1X1H ptCniKTApHCEIJJETE CHNrtfpZ A-TATA, K*T g:ţ? Te pEcniKTApHCECK. 2* 6# NO BOW
nbim^ikVm a tI ^ii^hma', a tI npotTH nz' f$Muk-Ta',	nOp^NKA li AH £aV ^pz ^tfAUN'k-
TA »MH BIH (Ja'hE W CKApEHpE A^tflCZTOApE A* MOApTI, ftl N§ U/ BEH AIC^iHNIJA' ANCZIJH, UJH KMhSa KApE TE BEH fltfpTA' a'cTZŞH Ba' (JjH pEr^AA TOATZ BiAlJA m*'. 3* 6S AM <|)ZkWt \V rpiUJaAZ, ŞHCE XopTANCA’ W CHMyS, UJH BOfCK A W ^.N^pinTA'* BOJO CKp'E K'l N$ BA <{>h' AA' MHNE NHHH M&ţiltZ, NHHH HEINZ, NHHH XOpH’ g'S N$ BoECK NH1H- K$M A ntfEAflK#H £#-K^piA, KSNft ^N HNHMZ AM$? MOApTk. ’Jh' Ba' 1JJH WELţl'fc Kz' CANT TRKZAOACZ’ IApZ gtf AM OEOCHT
XopT*NCA, AH TOT CE, ^MN^TA, A$?MHTa'aE, UJ. H. A. UJH N$ T$, M<E, UI. H. A. npEK&M CZ BE^E AHAH C#C Kz'”’HŞHH,K gH Ma'h ^HNNAHNTE* tt[p AUJa' BOp-£HN£tf "’h ujh sjhkana# 'h, boaite k§ aha'cta CZ Ap ATI, £$nz nzpEpiv M^', UJH WApilUKapi .f.Nn&’LJH-NApE UJH CKZ^Epi CĂ# CKHMEApi A Al ANKAHNZpiH A&H KZTpZ £a'nCA' UJH MH CZ na'p* UXpZUJ A <f)H AHA'cTA &HN nApTk AoH d&JA'N UJH W a'aTZ HCKO-
^lîpe ujh ^NKHnSiîpE hkonomie, cnpl AN^tfflAl-Ka'pk COM’ÎH ca'Al Aa' Hl'pipnAE UJH GOriNIJEAE A$H-
~ 125 i:
Srjoa, (ankxafiOr) nXsov nQoomocsfiivt]* Tors o As-ţăvog, nc&roovlaq elg rog noSaq rrjg, uns nQog av-rrjv9 ăv os ăyansoa oXcyibrsQOV, rj&eXa naQa/wQtj-oţj elg răg incusXrjţecg os9 iyco o/uwg os XarQevw Sco xal &sXw vcxrjotc rov savrov fis9 freXio ăno&ăvrj a-7io rov novov (rrjv Xvnrjv) Storc pe ţitoeZ rj yvvfi fAS9 ro vă ţrjow Ss fis rrjv xaracoxvvrjv rs, oro rrjv STZQoSwoa iyxaraXsfopaq avrrjv> Ssv ijfinoQU) sSsno-7£. E'yw eîxov fiiav alo&avnxrjv xaQav vă xă~ 1tio Stă sos fiiav navrjyvQixrjv sgcaoiv, ev OVfinootov iov Ss ro ănoŞăXXetq SI alriav rs, orc ifinoScţw vă firj s'X&sv elg avro ro ovfinootov oooc Ssv el-vac ăţtoc vă os nXrjocăocooc9 (as rslo Xotnov ţxs Si-Sscg vă xaraXăfiw orc evag Koofioq cpXvaQoq os el— vac ăxQcfiătrsQog ano rov ăvSQa os9 ăqxeZ rooov* iyw &sXm firjvvosc orc Ssv e'xofiav xavsva ovţxnootov• Taîira eînwv o Asţăvog, avsxwQrjosv enscra ano rrjv yvvaZxărs9 avrrj Ss xaravvysZoa fiSXQt' fiăd'sq rrjg tfjvx^Q rrjg ano ooa rjxsoe, xal src fiaXXov rqwd'sZoa> ano ra SaxQva ons elSs va x^^Tl ° ăvSqag rrjgf fie-
i* Ilhi *fwN n*pi6^A AHÎCTA, A^fKZ	BOp-
KELjJI /itfşAN, GKpÎHTOp^A ^A ^N^ZLJHULIA^Z npî gA «NTpiC^HN^ĂNA^C* KZTpz' KopTANCA H\pZLU Klî-H^A BOpOABfH W^AApZTZTOp ftNKAHNApf MAH npOAni UlH ftC fyWXrOCTf MAH CAOCO^Z,
~ 126 “
TOT	JÎtSn'JH	Vaş^M^S1 A A
nmoAfiAi g'n, ah ^Hcr a* t* iobIim MAH ntflJHN, A% AUJ $H SN^nAlKAT M#CTpz'jlH AWf Ta'aI, NO M ALU JRNnpOTHBH AWp* *NCZ g# TI CAZBECK* A* Ai^A UJH MZ BOEO KHj#H* BOW M^pH A* A^f'f1) A* MÎX" NHpt Kz'lH Mz'tfpÂLJJI COLJIA m1\, Aa£* N§ nO-JIO CZ TpztcK Ko ptfiuHN'fc & w <pn bana^t npi asnca
nZpZCHNA^W. Gtf AM AB$T W K^K^pl'l CHMLJHTOA-f)t KA cz' (Ja'k IlENTptf THNt &N npA'^NHK, $N W-
* m t » £l f	t	«	>U	/	x n
cn^y" h\pz to «a aeiieşh, kzwh wnpECK a nc> binm' aa' a*jttT wtnsy we'h *jI no csntS1 b^e'anh-ih a cz AnponiA a^ tiine* a^m k§ awa'cta «mh A&H cz' SMIJEAeV, Kz' \V d^M( ESpeJj’tiANHKZ AIJH A-tTI MAH CK&MI1Z As K-*T KZ^Ea't^A Tz’S' AftT^'A ATATA' gtf BOIrO (^AHI LJJHpt Kz' N^ ABe'm NH1H&N npA^NHK. 1# ,‘I‘JECT'fc I^ZHNA^ dtfi'AN, C aS f$C A-nOH A,aa COIJIA A OH' H\pZ A nZTf^N^SNAHtl n«-NZ aa' AA'KNK^A C^$AIT^A^H g'n A* "“A1 ^ A& Şlîcf, UJH ANKZ MAH M#AT ANn^NrANA^CI A* AA“ KpZMHAi *J^ BZ^$Ct Kz' A$J> BApCAT EZpEAT^A Cz'S*,
A'AiKZ, tV, THNt UJH liAE AAATE lî CZ ^NKHn^ECKS AHN ŞHtipt T$* TOATZ W ACEMEN'fc ntfpTApi A* $N coy KZTfz' COI41A ca', AAKZT^HTOAjli UJH AOB<AH-TOApt TOT A^ HH^tVi^ÎH UJH BptANHINH KZ^EAtV-
aHh heaHh eWu.
regale xară hva tqotzov rrjv yvwfiqv ttjg, xal stârg ixafie filav ăllotcoatv ISevov ivavriov t5 eavrs 7rjg rrjg ÎStag* Elg ri xHlar vă îoxvQoyvwfiw, vă int-fA8V(o netGfiartxiog; elnev avrrj xa\E eavrrjv fiqmog ră VTtoxsifisva, ano ră onoZa xtelet 6 ăvSQag fxs vă ănoGGsaG&toy etvai (pilot fis; firjnoog rj&elav fie &v— Gtăarj ixeZva ro nleov elacpQov ovfixpeQOV rog; (Iv-r8Q8GGOV rog;) xai iyă Stă Ixetva xăvw rrjv avă— navatv rrjg ţwîjg fis> xaralaqăxlif} rrjv ţwfjv fis, rrjv (paQpaxojvw, ănaQVSfiat ola ooa rjfinoQsv vă xăfisv rrjv ylvxvrrpa ravlrjgl To neZdfia fieSata xai f\ HaratocpQOGvvri pol efinvesat răg rotavlag 'd'alrjGeig xai cpQOvrifiara. H'vhelrjaa xav fiovov vă e^eraGar ăv elxe ?^oyov o ăvSQag fis; E'yw Sev elSov ereqov ri, năqe’E, rov eţevreltGfidv rs vă vnaxeato, rs vă y.a&vnOTax&ăf fiă noZog tfă ngogăŞt], ăvo%t o (pqo-vtfAMTSQog; E' yco eifiat Gxlăfia* xai noZog 8ev eî-vat oxlafiog, rj noZog Sev xpecogeZ vă elvat elg ră %get] tb; E*yă ovofiăţio rvgavvov eva rtfitov ăv--&Q(*)7iov> o onoZog fie ră SăxQva elg ră ofifiara fie naqaxaleZ evd'eQfiwg vă lăfiio (pQOVrtSa negi rrjg v-nolriijjswg us! ZZ3 elvat lotnov exelvr\ r\ vneqr\(pă-veta Stă rr]V onotav rov entwlrjTlco; jEiyw rj-■frela eifiat Hawg nollă ăţtolvnrjrog, ăv rjrov xai avrog rooov ăSvvarog xai oltyoxăqStogy ooov eifiat
r: 128 r
AUi <J)ZkV W ANTOApSIpI, W CKHMEApi a Ir«N^A^H ANnpOTHBA 0H SNCZUi. ÂA li BOK> KA CZ <£l'a? riHŞMz'rapiijz? (Ta'pi A* Ka'n?) Şlla ASNTpV ciî-Ni’ U/AMINÎH A1IA, A* KApiM BOAlţlf KZpEÂTVA MU§ Ka'cz'mz ftfCAHniCK, N§ kVmBa' CSNT§ npiiTfNH AH MMH? N9 kVmBa' "mH Ap ÎKSptBH itH HtA MAH VllJOp iNTiptC AA Aoîp? UiH niNTpV A*nujÎH (ŞV nÎAp^S1 WAH\NA BÎAl^iH AvtlAI, SMH T^p^Vp BIALfA, W WTpZBECK, MZ A'k'nzft toat» Ks't* nOT§ <£a'-ii A^A',’k'lJA gw! ANTpV aaibz'p iihjjma uih a<~
UiSpTZ‘i$N'fc SMH ^.NcV(|)AZ MII $NHAl Ka' AWICT’fc BOHNLJf UiH K§yiTI. fip^T AM MZKAp N&MAH Cz' ■ilp'ilTI^S1 A^ Aat' kVbs'nT AffnT KZPEa'tVa MÎiS? 0V Ho AM BZjpT AAT HHMHK, A* K*T npotTlî-
Mt a'e a a* ackVata'pi, a^ a mx cVnn#Ni* Aaf2 •iMNf ba' nOpVNIH, A* No HIA MAH SNIJIAIUT?
CANT pOAEZ* UiH IIINI N$ g' pOE, CÂV WHNf nV g' AATOp A $H Aa' AATCpiHAi AoH ? 6V nVmICK Tv-Pa'n lipi $N \VM IHNtTHTj KApiAI kV AAKpZMHAf
nz' \VKH MZ pOArZ 4>iApKlÎNTI ka' cz' a'm§ rpiî*z niNTpV •iHMCT'k M-k'! JÎNAI g' AA'pz Alt' MSN Ap1* Ai Ka'p’k sa MVtTptş S 6’S? iK, no'ATI (*V A Ui 4>H 4>6cT «fOApTI Bpi'ANHKZ A* (lAs'Nyipf, A^KA g-pA UiH gA AUia' CAAE A^ HNHMZ Ka':U1H MHNi. fiV *A MZJţNIlK fipi A^nc^A SNTpV sVlcVui A*HA n$NT
18.
iyă. E'yă rov &Xi[3(o eîg exeivrjv tijv ISlccv gi-y^ ftrjv, xa&* }jv e^et rrjv tiXsov TQvcpeqăv 7tQoaoxhv e^ to vă ps oixovoprjorjl *158 ăSixa, xaiăSixa vtzccq-XTLxăy ăXX* o%c exetva otzs iyo) cctcoSZSlo eîg avrov. Jlrjyaive, eiTtev avtij eîg fiictv SsXav Ttjq, Ttijyaive vă eÎTtjjg tov A^q/ovtci orc &eXu) vă tov opiXijoa). MoXcg eî%e SwGei ravlrjv rrjv TtaqayfeXiav, xai ă-ţieaojg rrjv xareXaŞev piici ăSr]\iovla. Oeho Xoitiov, eXeye TiăXiv xctd,5 seturi]», vă avyxarctvevGix) eîg to vă ărjSiăţco xa&° oXtjv ţ,i8 ri]V ţwqv; E'netdri relog năv*
TUiV SbV ?](Â7tOQOt) vă TtQOOWOtrjd'OJ V7tOXQVU5TSact T)]V
ISeav fA8, ăcp evog piev {A&Qsq ort Siv StaGxeSaţei ti— văg rov xcuqov evaQegwq, Siv evd’vuel xar ăXXov TQOTtov, eîfnij eîg tov KoGftov, ă(p ereos Si ori oloi exeivoi oi Ttpuov av&QojTtoi, ev (jeaio tojv ottoZojv &i-Xei o ăvSgag f*8 vă ţrjaio, Siv eyjsGiv Trooojq ti)v vogipiăSav tujv cpLXuiV ts BaXaevs. Au rog o TeXev-lalog goxccGfAOg el/ev ăXXoiiooei otiojgsv Trjv Stăda* Giv tijg yjvytjg Ttjg* Sio xai ăcp 8 enîjyev o Asţăvog eîg ccvt}]V evxctQigij&r] vă tov eÎTtf] togov piovov, o-ti eveSiSev eîg to vă 7iaQa%wQi]Ori ăxofu piiav epo-qăvm Ovtco Si] iţrjrtjGe ovyfvcifitjv aii ixeZva vă VTtoxelpisva 0718 ti]V el%ov TtQofîăXj] vă el&Gv eîg tov piTzăXov xai to Gv^noGiov, yevopievov togov Xap-ftţyov ogov ijTOV SvvaTov vă ylvijy eiyev oXrjv ri\v
frt BjllMI, K*N£ gA ape M*H A(a'KAT2 A&fpi tMHNTE A MZ HKONOMHCh! H'tZ Ni£pfnT$pH,
iun Nf^pinT^pH ^N^iHNLfA'Ti, tapz nV aiia1!; li g'8 ah npmVw aVh. MepyH, şiîti a KZTpz' $na
&HN CA$;*NHHHAf QHt AtlpyH Ctlţ?Nt BWAp^A^H K Z a'M§ Cz' HOpCECK. Aci.A AfA^c( AftcTZ no-p5NKZ, wh *naa'tz w KonpHNe* npl A^NCA tv CK*p-KHpi. &tf BOK) A^pz? 51ÎCI H\pZUi *NTpţ? CMNf, Cz' MZ ^NA^nAIK A npitfMM KA CZ <f)i? MZ)fNHTZ toatz bi’alja ? Kzhh «rE Amf‘f*^PMZ N$ nowra npHN npicJ)AWipf cz ^mh ack§nşS> nzpip'fc mI;, Aicnpi w napTE kz nhaaenIv n^uj niTpiwi BptAVfc K3 E^NZ-nAZMFpi, N3 CZ A*f ^ST’KŞZ /£MTp AAT Klîfl, A* Hăt N&VIAH	H\pz A*cnf* a'aTZ, Kz'
*1 OLJH AWFH U/AMCNH ‘fftNCTHLJM, .f^N MH*AOkSa KZ-pwpA BOAIJJE EZpEAT^A MÎe'S» KA Cz' TpZICK, nV a'8 NH4H-k8m A^AI^M* npilTINHAWp A5H Baace'n. A• ^t'cTZ COKOT^AZ (p\U\4&~KZ CKHMEACI WApilU-^i A-flAEKA'p'fc cS^AIT^A^H p«, A* AW’Ka A^nZ *** MiQCi
aa' a^nca cz mValj^mh a a "h ŞH'if a°h
AT*TA N&MAH, AAIKZ, K^MKZ Bpi' &NKZ \V AaTZ
cz' ci* aace A^nz b<5a a^h. /Ioja' aaPz* ,<l"
pV ApTZW^Nf Aiaa VUEpA^IAI AHEA^	$OCT <J>Z-
K^T IJJHpf 0H A* A BINM Aa' EaV LUH WCR^I^Va <J)Z-JţftViA&ri atsta a* a#a\hnat, k*t gpA* npiÎN n#-
L.cotjQOTn'Ja rfjg ev{îvftcag, xmqiş \foQV§ov xai X^Q^ ovyXyOiv,
Elne fioc ÂoiTzdv, axQifirj/as aSelcpq, rjQiortjGev o Asgăvog rrjv Xoqt(xvgccv9 dvVXetxpe rlelgrăg ev&v-fiLag pag; avxr\ Se rov cc7tex()l&>j• rj evyevla Gag fie-rankărlere9 fier a fio Qtpă vere eîg ifie evlore rr\v @lav, rrjv gevoxcoQiav otzs fiol hud'erlere* Sev elvccv bfiwg oXai ai fjfieQac navrjyvQixai egiăaecg rj GVfinooiay xai f.da yvvrj rjlcxlag rotavlrjg urg fj iScxrj fi8 ăvanveei ro (paQfiâxL rrjg ăd'Vfilag elg ro xevov xai elg rrjv Gcwnrjv T8 oGnrjtls 7rjg* dv 'd'e’kere ’koiTtov fj evyevla Gag va ISfjre orc avro ro figaSi cpaQfiăxt (p&ecQec rrjv veortjlăfi8y 'd'ehere eyec nară rslonlfjQrj rrjv e-nc&vfilav xai evxaqlqrjGcv Gag•	(f ’xh Kv(fl& fi8y rrjv
el nev o Asţăvog xar antero fiev o g ano eva VTteqfio'kc-x6v novovy eyă Sev l/w noowg exelvrjv rrjv rfjvxQav wuorrjla bn8 fj evyevla Gag fioi nqoGamrele. jE°£ im vavrlag dv nQe&rj vă ănaQVrj&M rrjv (pQOVrlSa r5 vă Gag xăfiu> evrvxfjy exelvrjv Ăeyco rrjv roGov «-xQifîfjv xai ylvxetav cpQOvrlSa fj onola efieXXe vă xarexj] Ttlv £<*>fjv fisy (relegi vă eivai fj fiovrj aGyo-7Ua fi8 etp 0Q8 ţwrjg fiSy) rsXăxtţov Sev xtela* exei alrlav elg ro vă htim'krfeao rov eavrov fi8 orc icpaQ~ uăxMGa răg rjfieQag Gag•	Mfjre eyăy firjte ol evăgem
roc cptioc One Gag iSiăî.eţay Sev exofiev fie ri vă Gag
“ 132 ~
THNLJZ a Cx“ (Ju'lf, AB3? TOATZ BiBACItasVA cVk^UH, (J)ZpZ CrOMOT uim' <J)ZpZ T^C^apt.
GoVni '«h ^apz mi() ctc$Mna Avk' npuTmz, »N-TpiKZ dtfşa'N npl Xop'l’ANCA, ^ÎA§ AH^HT HIBA AA AECCfZTZpHAE NOAtTpE? M'fZ AAH^HCE A3H* A^“ MnIcTa' SMH npEffjASH ^NE wpH rpi^TAT’fc CHA^MpiH *jl n$M npiCTI MHNE’ SNCZ N$ C«WS TOATE Ş^AEAi
npa'şNFm cÂţ? wcriALjtfpH, ujh w M^Aps aI aapcTA
Avlv pZC#<î)AZ VVTpABA CKSpEHp’lH ^.N ^iLUAp’T^A UIM .fwN TZYEpk Ka'cEH Ca'aE’ ^EIM ^KA ^MN^Ta' BOAiJIH A Bf^i' K#MKz' Awk'cTZ ŞZEABNHKZ WTpABZ
«mh npznzAEiyt THNEp’k'yfc mIc, be'h ab1c £icnpt A-
ya'cta toatz ^opMpt. H$, copw, ăh şhce g'n dtf-
Şa'n, nZTp^Nt A* A^pt'pi, g'S nV a'm§ NHYH-K&M
Aii» Kţ?MnAMTz AcnpHMc iî ^aamIcta' SMH nptnaH. i&NnpoTHBz cz kHbhne ka cz' mz AienzA A* rpriftA ii npHBiijji cnpl a tI <£a'ye nz A^/v'N^Ta'
(fipHHHTZ, A^	rpiî?KZ, Şl'lK, ATSTA A* CK$ME1Z
ujh' AT«TA A^ f$Mh KAP^ TpfK^A cz' ^MM KOfipHN* ŞZ BiftLJA, (a'a<KZ cz' <Î>|'« CMNrtfpZ CTpZAANif A /wk' ^.N TOT K$pctfA BiAl^in m4cAE,) nS? BOW Aai.
yea nţ?mÎN nptîiHNZ a* * mz M#cTpa kz' am w-
TpZBHT ŞHAEAE A^^HTAAE. HhyH gtf, NH1H Eiph'-TENÎH HIH ^.NctfNZTZIJHLţH ** npl KAplH yivM AAE
»• 4^NK^NZT .. . CÂ# BHpT^dlUHj fipEK&M c aS ^.NCEM* na't ujh &NTp AATZ na'pTE.
~ 133 ~
<xTto^rjfUioaojfjttv> vă aag ixavonoirjawjiEV ano răg v~ geQTjoeig bus oăg nQoţevw* xooQÎg ro nXjj&og ono Gag isiBQiTQiyvQiţe nQoXaflovroog, ro Onrjri jas elvat, Stă rrjv evyeviav aag jiia rQOjiaxlixrj (Aovaţia* xai avro rolo ij Bvyevla aag xivsţxevrj ano fiovrjg axXrj-qbrrjlog pe ro (pavsQibvere xară ngoaconsov xai ifie rov iSiov nQewei Xoimov vă aag Swaco exeivrjv rrjv iXev&egiav, ăvev rrjg onoiag Sev ăyanăre ţirjSev €-reqov. E'yur Ssv aag ţrjru) nXeov rlnoleg năgeţ ulav povrjv ngaţiv vnoxgewrixrjv avgiov xHlto aag (ptQEL filav veav avvrQOcplaVy xai ăv Sev rrjv eyxglve-tb a\lav Big ro vă negiogiarj răg ăveaetg aag eîg xaiQsg aQfÂodlsg, ăv avrrj rj avvrgocpia Sev tne-XJ] ronov Big rrjv evyeviav aag avi exeivs rs Ko-Ofis ons aăg eivai roaov ăxţ/ifiog, role Sev l'xw rl ăXXo vă xă[A(o, xai aăg ăcprjvu) elg rrjv ISiav aag 4Hhjatv. IIC Xogrăvaa Sev eSvoxoXev&rj SSoXwg elg ro vă xaQ^l) T®v avSga rrjg ro grjrsfABVOV nag avrs, vnEQ(3e6ala saa ori Sev elxev abrog xăveva nQayţxa roţslov va rrjv nooacpegrj, ro onotov vă rj-S'bXbv eivai labnjiov /ne rrjv eXevd’BQiav rrjg• Sev rj-yogaţev ojAwg rrjv eXev&BQiav noXXă ăxQi(iă> vno~ [ÂEVsaa eiaen ravlrjv rrjv eXacpgăv Soxiftrjv.
Trj enavQiov Se ă(p s iţvnvrjaev elSe rov avSga
J*	K#MnZj)A A np . . • IlZffpt A X^fTANCIH UJH
“ 134 "
n$ abIm K $ îl ca' tI AicnzrtfeMM, ca ii ^n^i-CT#Az'm na'	^ AltyfAI li ‘>l|H npflIH-
N#ICK g'tf* <J>apa M^Al|MAvk îl tI OKOAi ujh gpA
^.NnpittSptf A ^MHTAAf MAH°NAHNTfj KA'tA Aii A-CTi ntNTptf	W CHNrtfpZTATI rpoAŞNHKZ’
OJM ANKZ ^Vmn1;ta' nOpNHHft^Tf N&MAH ftHNTfW K#AAnAHpt, ’«H w ApZLţH AlicTA Mlf «NC#MH U1H •^n <pai^z" ^Iih, ca ka^( ka' ca' "ijh a&$ Aii' cao-co^mif (fz'pz napi N9 tOKfi^JH a'at nhmhk. 8o
N$T yn Ma'h MEK) ‘IIBA, KAT N^MAH W (J)AnTZ A* NA^TOfApr M&HNI «LJH BOW A^TI NV TOBZpO-
uj'j nox, ujh a^ka no ljh cz ba' nap^' apiANHKz
A* a KonpHNA^ ^NnpHAifHpHAi ajutam,
A'i'k'cTZ TOBZpOUJl'f NO npHNA* AA A^MN^TA AOK A*
A»jt' rl»mf ni nyn ac ti at*ta a* CKOMnz, at»n-
1H AmŞ f* maVi	ujh' te AAfS AA ttNCZUJ
BpEpt A^^MTAAI. XopTANCA N$ AB$ NH1H-W rfltf-TATt <a>{ A AZp^H EZpEAT^A^H Cz'S H'Ka îl lipi', ^iHN^S1 <j)OApTl ^NKpl^HNLJATZ, Kz'NO Afii' 0Aa'°H AA g'H NHMHKA, KApi Ap ntfrfc' <J>H ACiMINi npii#
k& caogoşini’a gH* Aftp* *ncz nV K#A\nzpA' a npi
CK^mn CAOKO^fNIA, KZ1H Ap <j)H C&JjipHT ANKZ A-licTZ tflliOApz lijiKA'pf. *’
M'pz A^OWZA ŞH ^nz CK^AApi 0H ftHN COAtN
A*titTA, ŞH1I GKpiHTOpSA.
r)jg vd ep[3i] slg avrrjv pe evct, ttqooojusov axnvofio-XsVy 07i8 slapTtov osQoog xai rj xaga, *I§s, rrjv ei-Ttsv avrog, fj vsa ovvrQOcpia otis os TtQoftahXw, xao dv Ssv sloat sv/aQigrjpsvrj slg avrrjv, syia Ssv t-<gevQ(o Tikkov Ttcog vd os xapco vd SiaoxsSd^rjg rov xaiqov pe svaQsoxsiav os, vd svd'v'prjg* A? g ovpTts-Qccvfl xd&s evag rrjv exgaocv ravlrjg rrjg alod'av-nxrjg prjTQog, orav eîSs va cpavcooi rd Svw rsxva 7rjg 07i8 el/e pi rov Bahoevrjv.	Tsxva ps, sItzsv o
As£dvog TtsQVojvrăg la slg rag ayxdXag r8 Sta va râ dvsŞaorj STiâvco slg ro xqsfî&drt rrjg XoQravoag, dyxaXidoare rrjv prjrsQa oag, xai aTtoXavoars a7to rrjv cpilogoQylav njg ro va xaradsx&rj vd pexHţrj ccTto rag cpQOvrtSag otis d'sXo) Idfîrj iyw slg ro vd Gag avad'QsxjjO)* Tors tj XoQravoa rd STtrjqav slg rov xoXttov rrjg, xai rd xarsfiQsţe pe rd SdxQva rrjg. (X Ss Asţavog sfyjxo’ksd'rjoe heyuov scog oro pe %a~ glorj fj cfvoig rov TtarQixov rllXov, pi SlSsotv av~ rov rslov xara ro Tiagov 6 sQcog xai fj cpMa, xai
1* HrTZ TOBZf...	SNTjJ^NA^ AA Xo^TAN-
CA, Ab1\ ^Nnfl^NZ Ka? ^'nc^A KOnHlH HEH £OM AH
0H, npfc KApih	nzckVci ko Raaccn, luh npl a-
•JCLJJ'k	TOBZpoiUl'f NOZ, Cnf* £MVCIElîpf
A* hM* AAATZ h\ (poţi ApZTAT 0H MAH £HN-NAHNTf.
~ 136 n
BZ^3> flpfc KZpC4T??A Gz'S? *NTp*N^8 Aa' ^«HCA K$ «V (Jja'IJZ A^MHNA'i’Z, ^NA» CTpZA^'J'k' AMOp^A UJH t^K^piV KAptAf Ui’’AH ŞHCE gH* fftTZ TOHZpOUJl'A
noz vi "’ij'Rm şhc, *’ ujh A^'Ka *r^ no aijih m#a-IjtfMHTZ A* AI'KcTA, 2* 0# N$'AUH IJJll!? K&M Cz'Tl
(J)AK Ka' Gz' ’l(H rUTpi'lH Bpi.wk kV KHNZ-nAZIfpf. JK$AIHf tfUtljJEKA'pE MHpAp’fc i'k' kV cha'hMz a awe-IJilH CHMlJHTOApE MAHHH, K&NA 6ZŞ5 A KZ CZ A-pA'TZ *UH AOH <I>IM AM gH Ml "'m AB'U (JzkVi^H K$
Baau'n. <J>l'HAWp AIIEH, ŞHCE fltfŞAH, aHaNA^ "h ^.N EpALJtAt CA'AE KA' Cz' "’h cWe C$?C ^.N IIaV^A XOp-TANCIK, ^.NCpZl^HOJAl^M npt M^MA BOACTpZ, UJh' AOEANAHtjM AfAA' nzpHNT-k'cKA AfArot,rl 4 g^ K* cz' EMNE-BOa'cKZ A CZ •^NnZpTZUiH & rpMSîHAI MÎ BOKI AB'k' g'tf Cnp'E A Bz' KpilţJE tipE BOH. /ItONMH XopTANCA aS A&AT npl ASNUJ'M	C*Nţ?A Cz'S,
ujh' A§	K5 AAKpZMHAE- Ca'aE. M'pZ ifâşAN
A§ SpA\AT A ŞHME* n&MZ ME (jjHp'fc **H BA A*^** Ml'E TITaHa nZpHNTSCK, 'MB "'a	A*^ tl|i A'IEtTA

2. T# N§' ALJE . . . i&NTpEctfHNIJAp'k A* *	T^>
•ţ^NCEJWN’fc'şz ^•l'fc'A ME U1H >^N a'aTE nz'pl^H Va8 a. pZTA'Tj a'AEKZ w .f.NK AMNARE Al4nP°4nt UJH CAO-
KOAZ, ^oBEAHTOApi ujh a* Af4rocTI 4>ÎHNyA'TZ.
19.
r: 137 r:
iyu> &eX(o jiQoamad'i]Gu va ix7tXrjQ(oao) râ xad’tjxov~ ra ă{icpOTEQot)v rslcov, (StjlaSr} xal rs 8Q(orog xal rrjg cpt'kiag.') E*'hay (pile ps, elnev tj XoQtâvoa ttQog top âvSga rtjg• iSs Sta i^ieva rj Ttleov âxQtfitj xal nleov 'd'sXxTtxr] arco râg StSaoxaliag 08* E'yw el. Xov ţexâoet ori r\^sv fiijrrjQ* Vfiellev ivravlîp va
\exui70) xal ort rjpsv ovţvyog, {rslegtv vnavSQog yvvrj•) iov pi âvexaleoeg eîg Tfţv (.iv^rjv pis râ XQ*}1 xal ţuăg ptjTQog xal ţuag ovţvys* avvol Se ol Svoo SeOfiol ovvrj(Af,iavot xHlsv ţie exei nQoar}lu)ţA8V>}V eîg avrsg icp 0Q8 Qoorig pis.
H onavta rvvij.
ŢPS ,
J-^v&vţirjOare, (ptlrdlt] ps, fte rrjv ănolavotv olcov ru)V edagegojv âya&wv rs oOTtrjris oag, xal xa-piete eTtopievoog Ix rsliov rag rtpidg xal rdg TQVcpâg oagm firj dvaxarojveo&e ofÂOjg xar olxov eîg xîxvevd nţyayua. E^rţt wpu)^80ev 6 a)iaţwv MeltSwQog rrjv
»• iÎMOp^A UJH npilT.. tyAHV KZ AM» N^OWZ AWf-CT'k C»NT§	({HMNtJZ A^KpZTOApi, »NKZ, nOIlO
UJH TpiK^HNIOACI NI^AnzpAV AA W A^lBZpATZ UJH CTATOpNHKZ AfAVoCTI »NTpi 11H KZCZTOpHlJH.
a* £mno, np.. gtf am <{>.. to amh ah a^.*. IHh KHn^A BOpOA6f H Ht ^A^l AMWH JCopTANCA C% ^N-
r: 138
£e''\VKAMAATZ, AMOp^A UJH npiETEUlSrtf A, 1 UJH £'M MZ HOW C*pr?/n' KA CZ ^NnAHNl'cK K^BIHNIJEAE a_ AWECTWpA, (<VyEKZ UIH AAE AMOptfA#H UJH AAE nfilTIUJar^A^H.) BhNO, npiETEN#A m!e£/> ŞHCI Xo^TANCA KZTpz' KX^CAtVa CZ#* HXTZ nENTpţ? MHNE it' Ma'h CK$MflZ UJH li; MAH nZTptfNŞZTOA-fl	ANBZIJZTSpHAE Ta'aE îl "’/WH AH £a't.^
AM <|)OCT ^MTa't Kz' CANT M$MZ* gpA CZ &HT§ UJH Kz' CANT COIJ.'e, (aA^Z mVa^E kV EZ^EaV) T$ "lMH AH afl$C A MHNTE ^1 ^ATOpmAE UJH VnÎH M$ME UJH $NÎH COLJ|'h, 2* UIH A IEI TE ^OWZ AE-rZT^fH ^.NnpE$N4TE Mz' BuîpAB’k' AHnH'TZ ^lA^N-flAI <f.N TOATZ BiAt^A mI*.
Tîa#g.-nw---------
â t t M E N ’k Kz’pÎA EltfljHNE A A T E Ca'ntS.
fitcfai'ljiitj, Ap4rî!» A* toate kVnztz'ijhae UJH A^AlJ’fc'LjHAE KACEH ft^MH Ta'aE* (JlZ^yH £MNTp AN-CEAI 1HNCTEAE UIH £EC(J)ZT ZfH AE, £ApZ N3 T1* A” MECTIKA	KACZ Aa' NHMHK. JÎUJA SOfcR Tp^$AV
KHn^H A* GKpÎHTOjl^A kV A ŞH1E A KZTpz' KZ^Ka'-T#A Czi?, T5, UJH AAE TA AE; ^NCEMN^NAW	A-
•lA'cTA TOT AH^ OAOCO^ENil AfZTXTOAfE AMH M&A-TZ ^NKAHNAfE UJH fyîArOCTE MAH CTATO|)NHKZ) nplK^M CA8 ^NCIMNAT UJH «NTfAATI flZpiJH.
yvvalxd re A'xaXlav para oxrw /Qovsg naql &e a<p ore rrjv el%6 gacpavord'fi* rj roiavlrj Se Gvpfieb] rj-tov rjSata xal avTtaqaSexrog Ttqog eţaxoXe&rjGiv* Sio xal rrjv iţrjxoXe&rjoav dqxerd xaXa fj vece xal ţwrj. gd yvvr/. A'XXa ro Xoyixov eQxerat pe rrjv rjXixiav, relegi fie rrjv tcqooSov ravlrjg, xal xar avrov rov Ioyoy* pe rov xaiqov SiaXv&rj ro slSog re cupaQTtay-pe orie elx& TtSQiOQiGei xal rrjv A’xeXlav»
0‘ MaXiScoqog xard Svgvxiav re rjrov yavvrjpevog elg rrjv avTioqiav« (roi' nXerov) Axcp evog pev peqeg dvare&qappevog paraţi rwv vewv svyaviov re Ba~ Gilaie, acp ereqe Se dep e evyrjxev 3Îg rov KoGpov Xafidv ev aţioXoyov oycpixiov, xal TtsqiwXeov xvqiog rrjg TtaqieGiag avre apa rjj rjXixLa re Xoyixe• rj fj-XixLa Se avrrj egdO’rj alg airov rjXixla rcuv pavi~ xuiv xal dremurv Ttqaţewv. i?c dţioyeXagog xvqiave-oa Sia&aGlg re rjrov ro vd {babjorj vd ţrjGrj wg a~ ţiorpanxog rlgy wGav evag ario reg nqurreg evyavaigm eGVVavagqecpara Xocttov pe plav olxaiorrjla eXev&e-
(*} AfCTOHNHIlA M... (aA f IJON *)	AUJa' CZ
T^AK^ALţif, npiK5M A Al TAAMZfHT, CA§ «NTf AAT
Klîn, K^B^NTZTOpVA, CaS IIApT^ w£ kSb&NTZTOA-
A CO^AJtHa^H* Af NO BNVAI	UJH NO'm, pi-
5on^a, npHN TpA^oiipi tot ahn aatinotaai an1'? v
(Z2) HocHAH.. a£SKZ & C$N N^'m. C?A§ BOJJKHT ^NTfAATZ flApTI LUH niNTf# A AHfl^lÎH ŞHVffH Alţ**.
“ 140 ~
uj^a Miaîau'P kzt^z' coyiA a&hAkiai'a /^SnzwnT anh AnpOAni a* k»na u> a#a'ce nfi A*nca #NTpS KZCZTOpiV fAjJZ Awt'cTZ C^XT^Hpi 0fA AECNI-npiă-MHTZ LUH GHNl-n AZK$TZ A C% tffM&‘	AH'Ka
aS" UJH (j)OCT {/pAT ^ICtSa fri GHNI T^NZpA UJH BIE M#Api. X/nCZ ^ICTOHNHil'A MHNljiH O GHNI #Nnpi$NZ	BApCTA, A^IKZ kV	BApCTIH*
f$flZ KApt AWECT K^BANT UJH AA iÎKIAIA	fipt-
Mf CZ pZCHriH KHn^A .^Nn AlTMHjUH SNTjlS KApt A§ $OCT ANKZTiSt . A.
MlAÎ^Wp ^HN NENOpOHHp’fc A^H (Jîtfrfc’cE NZCK$T «f>N G0rzy»f. ĂE'cnpi VU nAfTf, KpiCK^T ANTpi TH-Nipin *jeh noghahOah iftMnxpzLjuH, raîpz $>unft
AATZ, A»nz IE ALUHCt	4»Mf ^NnZ£TZUJHT
W Tp^nTZ GWAp'fc'cKZ Bpi'^NHKZ A* Aa'^A^j UJH fipE-CTI AWECT'fc CTZnAN A B E p i H A5H ^N^aVz IE Att^N* ck'cs r(iN BApeTA K^NOlJJHNlJfH . UJH A npHW’k'nipiH' O H\pZ AW'KcTZ BApeTZ (pO rUNTptf ftANcS?A A NE&ţ?-Nl'HAWp. ©TZnANHTOAp'fc AnAlKApi A AoH H# B^A" NHKZ Q&Cj gpA% ^E A BOH Cz' TpXACKZ	KH-
n#A NOGHAHAWp WE^Wp AhNTAH, *^N KHhVa CWA-pHAWp HEAWp MAH ftl N’&VT A^H CZ AAZT^pA 0*A
TpiG^HNl^Api npiÎN TpAA^^Iff A^N AHMCA AATj'nO-TAAÎ AN^CKZ.
C3) g#N0iji.. jipHM’Kn... (a* pi^ow) A* KAf* ca$?
•ţ^NCIMNAT MAH C&.
r: 141 n
Qav (xerd rwv fxeyalcov aQxovroov, xal eanoSaţe pe* eTUfiOVrjg va (âcc&jj rog TQOTtog rîjg dtaywfijg ixslv(ov9 jCTX iretSt) al evyevsîg xal ccTtovrjQevTOi xagireg evog aXrj&tvo avXt/.o ăv&QWTts §ev elvaâ svxoXat evg rd va rag fxijxrj&fj xd&e £vagy Std ro7o €7tQOOr]X(x)-vero avrog, a>g eig xaXa rwa naQadety par ay elg
rag dxaragdlsg ovvrj&eiag peqixdv ptXQOJV ccqxov~ tojv pag*
1l*7t£d'£T7e xaraiGxvvtjv ro ro vd prj rjpTiOQŢj va Xeyr\y rd VTtogartxd po (ta poXxta po^ xal ol vtzo-reXetg po* a&ev perex^tQta&ij T<> nsQtGGoreQQV peqog
—	«w	/	>	3	\	•
rrjg XQ^^artxrjgTS xaragaaetog eig ayoqag rono)vy VTTogarLXwVy rwv otioLmv to elao§}]pa r]TOV rrj dXtj-
xtela TtoXXa oXlyoVy rd Se Stxatwpara avtojv pe* yaXoTZQE&ti.
Ey v ro7otg elx£v dxdaet xa&optXopevov, ort ol peydXot Ă>,qxovt£<2 [*£T£xst()tţov7o £7ztgd7ag fiara* Xsg rrjg xsgrrjg') ol qtzolol rog ey.XenroVy xal Saveu gag xQ^^ârcov elg rog omolog Sev enXrjQODVav oaa e-Saveiţovro naQavrcoVy TtQog Se xal eqojpevag °dxi rooov nigag• i&ewQSL Xomdv wg TZQaypa xarix)7bqov avrsy (ro7egtv dTrqeweg eig ro VTzoxelpevov ro xal elg rov (Ha&pov roy') ro vd fiXenji rog ?^oyaQtaGpdg
T8y ro vd Ttbjoojvri rd xQ£ri roy xal to vd elvai §£• Xixdrog eig rov eQwra*
(f 7toioro7oxog dro rog vldg ro poXtg e\x£
K$ AnpOni<*pf CAOKOAX A* KWApiH *IIH MApHj UiH CZ C»pr#A K3 A^A^NcSa A «NBZIJa' KHntfpHAE BiA-ytfnpÎH AWlAWpA* ĂNCX (flIHN^KZ ^ApVpHAI »IEAE NO-EHAE UJ H K#pATE AAE $N#H AAEBZpAT WM fyi K$p-TE, NO CANT?? AECNE A CZ tfpMA, AH'Ka CZ AH-ItK 0A, KA AA NH IjJE nHA^i EONE, AA WEHMEKJpHAE 1EAE NECTATOpNHlE \V C'fc'AtZ A* EWApH AH N0-yjfÎH MH WH.
H' cz nzpi; A&Kptf pVujMNE riENTptf a*nc^a A nV n^T^' ŞHHE 0A, MOUJi'haE A^AE UJH KAZKa' LU ÎH AMEH* £11H CZ ĂNTpEC^HNyz A* ■J'fc' MAH mSaTZ
nApTi a ABEpin aWh ApyHNyn, aa' KtfMnzpzTopn
A* aZM^NT^pH, Af MOUJlH, AAE KZpWpA BINHT#A gpA «NTptf AAfBZp (J)OApTE ntflJHN* ttpZ Af*0*1^" pHAl UJH npHBlAEfKOpHAl A\Vp gpA A* MApi K#fimNyZ.
&rNTpE AmT^ aV^HCE g*A BOpEHNA^CE, K#A\Kz' KWApÎH HW MApH AB^ BZTAUJH A* KopTE KApÎH A\ <J)tfpA' AWp, UJH ^Nnp^M^TZTOpH & Ea'nH KZpwpA n^ aî nAZTi; îeh, npEK^M ujh koeobnhhe ntfywN
KpEAHN'fOACE* ffi AH^A CCKOT'k' KA $N A$Kptf Ma'h kqc {fi k*t g*A, (AAIKa NEKVsiHNyz aa' Tp'kn-VA UJH AA CTApfc A§H,) A* A °UJ BEA'fc' COKOT^AH-AE CA'AE, A* A 'UJ flAZTH AATCpi'fJAf, UJH {fi A <pH AEaîkat aa' AM op.
A ^NTAH-NZCkSt AMN (f)UH CZHf AEÎa A& (fOCT
“ 143 “
ost, rov afîSofiop xqovov rr\q fjhxlagrs* xal avrog alafta fieydhjp cpQOPriSa va ixle^rj Stă top vlov rs ava naiSaywfov fiaraio(pQOPay xavxy}^dqr\P qov, 6 onoZog Sap eixs xaufilap dllr\P aţtaVy xâvt-va allo TtQOT&Qtjpa, el fii} ro vă x^Q^d vogifiay vă xdfivrj u>QaZa xofinii[tevra»
Tov ncuSaywrdp Sa rslov top anQogaravelo Ăs* qavaop rlg rsvofia xal rs MeIiSujqs xolalg* o onoZog Ijrop ava vnoxeifievop nQowereg xal fie ISiwfiara xam fiaQnrjy iţofioiBfievoq fia fieQixa fieyala oxvh a râ onoZa yavflgsatp olsg rsg SiaŞdraqy xal fiovop rog xvQisg avrujp xaSzv86i+ To qolov avrs (o TQonoq ri}g avfiTzeQicpOQccg rs,') fjrov fiiaavfhQions rivog ye-Iuars ano alaţoviav xal ano cpavraolav nagaţevop* Jllsaiog fiav divrag avrog, dfia Sa xal cpilaQyvQoqy ipOfivQev arco nqoocpoQOP ro va axj\ sv xalov bani]-nov ro onoZov va firj H&alap elvai cSiov rs, xal to va dnolafifiavrj fjSovag xd&e eiSsq, rwv onoiwv ra î'ţoSa va rd i^ftela xdfirj allog rlg, xal oyc avrog.	2uDnr\loq naQarrjQfj7^g Sid nap ein ons
GvpafiaiVEy top ariene nvag xaraPvd’iGf.iavoPy x0*^-vop alg fxiap xa&âSgap (elg av fieyalov oxafivl) va (i)
(i) AapNH'm-* (mipiT*) caS wchin^ht «!{• CX UIH nx ptfM&N'E npHN TpA^gfipf A CZ ^lî 11 ME-pÎT, npiKoM AM ^ncimnat uih «nt^aatz napTi
r: 144 r
KZAKAT AA' AAtUAnTlA^ AN AA B&pCTIH CA'aI’ UiH gA AB3 A\Api ^NrpHîKHpi	a' AAt'yi aSm &N
n0B2l|Sf*T0p Aztf^pOC UJH ^ZNa'tîK, KAptAt N$ A-fit' NHiH-W AATZ ^ZpNHWN, 03 B&T N&MAH A »NKHNA K§ ftVA'ilîyz, A (fA»!* KOAinAi MtNT^pH (fpV-MOACC.
lipi nOBZljtfHTOptfA AI^CTA «A- CnpH?K HN^ WApf-KApiAI A^pANCON AN&Mf, *lfc K^pTIN^ AoH MfAI^Wp AHNr^UJHN^^A npî gA, Oi li KA'pEAI gpA &N U?M WCpA^NHK IU li npOCT, ACfMZN^N^S1 $NU>p K^HNH MAfH vi AATpZ KZTpz' TOLJH TptKZTOpiii, UJH N3-
mah npi CTzn&NÎH Awp p&crzi. KnntfA kS KApE
CZ ntfpTA' gA gpA fii $N MÎCAN^pwn C) nAHN &i m^N^pil LUH ftl NZAtfwHpf iw^atz. EorAV, AAP^ UJH lOKHTOp &i ApyHNT Cj)iHNC0K0T*k% K$ kV-BiHNLJZ &i A Ab£ \V Ka'cZ K$NZ KAp’fc nV Ap d)H (fOCT A A 3H SNctfuJ, UJH A ^OKSN^H ^IClJjZTZfH A* TOT (JlA^A A Ai KZfWpA KIAT^AAMAI Cz' A* 4>S-
K$T a'atS1, tft'pz gA. TzKOT A&ZTOp cKmZ
flENTpţ? wpH-'Jt CZ SNTAMJIAa', SA Bi#k' IHNIBa' fip* A*Nt^A K^^N^a't *NTp $N fKay, A
MicAN-0>pwn .. £iKZ tfpZTOp £E U/AMfNH, CA# HA *JE ^jJALJJi WAMfNiH* UJH ACTE JJHHpf f rfiW'fc'fKZ «NTflC^HNl^AVz UJH ftlGKpiUTOp^A, TpA^oCZ (ţjillH-f$ Awfc'cTA AT ST rţ^N AH MC A <j)p ANIJOŞ'KcKZ K*T
ujh «NTpA’ATi gspwn'fcN'k'ijJH.
20.
cmocpccoiţji Stă oXa exzîva fie fizqtxăg Xeţztg ccxo^ vrjfizvag} (xoTtrzqăg^ xai enofievwg vă eyziqzrat ev ziSzt olxztaxs xarrjyoqs» ^TXXoifiovov elg exzîvov rov rtfitov av&QWTiov, o ondcbg Sev l)rov elg xara~ gaatv rs vă rov cp&fisvrai ol ăllof 6 /tsqavobv rov iţ&GXiţs X<*>Qtg ttvog ovgoXijg tj nQOOoxtJS, &v o-liyov rl 8ev tj&zXz rov ăQeorj o rqoTtog rS cpzqol-ficcrog Io.
Oc MzXtScoqog vre&zrle ri]V Ttaqăţzvov xai cpccv» raOiwSt} Siă&zotv rs Jsqavbov wg fitav cptXooocptav iy'ţevQZV abrog xăXXtga ort o Ăoqavoov r\rov ăvw-rzqog 7s* Sto xai o eTcaiVOg evâg ăvd'qwTzs rotsls Xaqaxrtjqog rjrovSlavrov fila zva)Sta SzXtxărrj. (f o\vg xoXaŞ, Sev exQOcpvXăr7aroy Sev ZTiQoâzxz firjitajg xojATzqofiErăqri rov eavrovls xai ăitfiao&rjy xotvo-‘koysjuevwv tcov inalvwv* xa&on ăv abrog zvcprjfisoe rov MzXIScoqov Srjfioolcog, rslegtv elg ro tpavaqov, rs7o ro exafivz fiovov pe pdav fiarcjiv, t) fie ev fizt-Stafia Vtzoxqsoiirtxov rov xa& avro Se zTtatvov rov
(1)	/InAiKAp'k *1 . • • M'pZ AA GKpÎHTOj&Â (a*K)-AtlOp*) Ah1\ lipi A£fKZ, $1 A KZpiA TKAKtflipC CA?? BOfKMT AA AATI ^NCIMNZpH.
(2) Ma'h MAffAI A3H . . GKpiHTOptfA ŞMWf ^HM MITAcfdp (CON XfP0^ KAffCz' ^tiKZ, HfU#A A#W, Ca'S BHT'fc^A A$M. M'pz ^ipo ACTE TfA£#C ujH
•^n tfpANijoşu A^n	ŞH'iipi gA ahn’Kckz.
piNTp# TOATE npiÎN NHLJlf kVbHNTE ACK^tJlfof> UJH
ahoh a cz“ ck^aa' ka' $?n rpzHTop a* pzS1 uIm ka'cz. Ba'h a* au'a «Im ihnctiit ii	gpA
CTApE A* A A^Sli (JjpHKZ, (a'aeKZ A* A CZ T^ME 1EH Aa'aLJH &&UC%A') A^pANCON <J)ZpZ NH1H-VU C4>I*AAZ Ca'S A^Api A MHNTE SA ptfflfc', SA fipZflZ-A’k' K5 WKZpHAI, H5 Ap $h' I1AZK$T aVh MZ-KAp Ks't fri n^LJHN Aip^A, A^EKZ ntfpTAp'k A4EA#A.
MtAi^ulp corot1!; AnAEKApii ilc iwaa'tz ujh k$ NZaVk CO a aVh Ă^pANtON ^ptnT O? j>ÎAOCO$l'f. lUj^
gA EHNE Kz' A^pANCON gpA MAH MApEAE A8H. O A* A li» A UJH AaVa* 8N#H \VM A* A1ICT <J>EA A*
JfApAKTlîp gpA OENTptf ^SNC^A IV MHp'KşjMZ Aiai"
Ka'tZ. ES'tEAI K^pT^N, CA'# AHNrSuJHTOp	CZ
^Ept',	A MHNTE Ka' N§ kVmba' CZ CI KOM-
npOMITApHcfc'tKZ C3) UJH Cz' Cl“ $E$AHMf npi CHNI 4>ZKs'n^Vc( Aa'#Aa KÎ/nOCKOTZ ţ^l ulsijJI’ Kz'lH ft^KA gA AZ#Aa npi MtAl’^wp ^.N EHA’k'r, AI’k'cTA w«j)Z-lll N$MAH K# w KAHDZ A* WKH, K# W KZ&TZT&* PZ, Ca'# K$ W ŞSMEHpE	ps't ^.N^ATOpZTOApi*
rapz aa'^a ii; ^.n $i‘hnijz w nz^' Â w <J>aii
Gz' Cl“ KOAţnpOMITApHC’k’cKZ.. AM ŞHC A^ NEAOŞ A^n* ^pAHLJOŞl'l, nSNZ A CZ ^NKÎiri^H Bpi W a'aTZ ^Hlfpi MAH K^BÎHNIo'aCZ nz' p&’/VXSNIS, A* N» UJH BA' $H •fNKHnVHTZ, AAf3 NSIJjioTZ ^ MHNf, CfJktf NSKOfipHNCŞÎ ^.N yHNip'fc a* mhnte A M-fc'.
~ 147 "
ecfvlar7« Siâ vd rov zaprj zară ţxdvag, (orar J//* laS)] îjtov povov ol Svo)•) xal nleov role rov t-yoQraivev ano enaivsg. O* MellScogog eSvozolevs-ro vă voptoj] rov eavrov 7» nqixtopevov pe eva pe-Qtrov rooov ^e/MQtgov^ pe piav aţtav rooov peyd-Itjv xaQ? vn8Q@ofo}v engernev opoog dtpevxrotg xal vd elvat rl^vnaQzrtxov peQtroVy xa&ort o epilog Asqav-o6v9 6 onolog rov ifieSalwve negi rdlsy Sev tjrov noowg nagazaru) ano eva dtjSij xolaxa.
E*v rslotg 6 Asqavoov evopiţsv ollyov ri ro va aQeorj povov elg rov avSga* abrog erQsepev elnlSag vd e^anartjOrj xal rtjv veav yvvaîxa• aQytjoe lot-nov zard nqdrt\v nooG[3o!r]V va rtjv leyrj xalov Slavrtjv povtjVy xal zazov Sta olag rdg allagyv-valxag rdg ovvopiltjzog rng zal loorlpsg r?/g, (rsle-gtv avrtjv povtjv vd enatvj7, rdg lomag Se o?>ag vd xaxoloyrj.) Jl !K t\ A*xs!ta e&tIx&rj rooov 6-llyov ano rdg odrvQag avrs ooov zal and rdg e-natvsg rs* Sto zal vnomrevd'eig o Aoqavodv ort i-
O") Tp«#A Nirp.. niNTpS-Kx np... A$nz nzpt-pt AoH MiAI^Wp ACSnpa ^ZpNHUlH AoH fiOpEGLJJf GKpÎHTOf^A, »NKZ iun'	KHn	EZTAI A* 3>0K
ATST niNTp# a&'NctfA KĂT mH' niNTptf Ă^fANCON.
(2)	GA^TVpHAi., AMN (odrvQog) şniipf gAAfiN’k'-CKZ C A§ «NTpiK^HNyAT fipHN «NnpSM^TApi UJH
tlApTfj (aA*KZ Kâ'nA gpA* N#MAM MH AMĂNAOH’) AnOM AT#NMH â'a CZT#pA' Af AA#AI- MlAÎAvJp N§ n#T*K k# ^NAICNMpi A CZ KpîA* npî CMNI ^N^l-CTpAT K# W AZpNHu'f ATÂTA A* «NNa'aTZ- A&pZ TpiE#A NirpiUJHT KA* GZ UJH (J>l'f 1 ('BA A* A^NCAJ a'a*kz A^A2PNHt,,A a^h, niNTp#-Kz' npiiT(N#A A#-pANCON Ml "*A ^NKpiA^NyA np( gA & AM’tfcTA, NO gpA NHAMÎK NWH n^HN A* KâT #N rptlJOC K#p-T’Kn Ca'S? AHNr#UJHTOp. 0)
&fNTp( AMICT^ AtfpANCON No CZ ^NAICT#AA A* A nAZwlv N$MAH EZpEaT#A#H, MH ^ZN^' NZA^A^ A* A ÂNUJZAa' UJH np( TÂNZpA M#Api. A**H *N-lifl# gA A ^HTpZH 0N ^ KHNI niNTp# A^NCA CNN-
r#pz, ujm a* p2$ niNTp# to'ati m'Kai aaati m#a-
pn A* BÂpCTA 6^ mM% A* CTAp-fc gM, (aA«KZ no-
MAM npt Aanca A w AZ#Aa\ rapz np^ M’KaI aaati TOATI A A^ rpZH & pză?.) A'ncZ JIkiAIA CZ flZ-Tp^NCI ATÂTA Af n#LJHN A^n CAV^pHAI A#H 0) KÂT LUH A^n AA#A*AI A$H* UJH A^pANCON A§ ÂN-TpAT Aa' EZN#AAZ Kz' #pa' npt Aănc^A, kz no a
-f>N $pANyoŞ'fc,CKA* AnOH UJH -f.N W^' p^MÂN^CKZ #p-M^ŞZ a C2 ÂNTpiE#HNyA\ Mpz TâA K&Hp'fc gM* \v ^NKHn#Hpi Ap BOpOABZ, \VpH npHN rpAK)^ CA# CKpHC, K# ATHNyipf A* M HNCT'fc wAMINHAWp, AAl-KZ BOpEHNA^ A* pz# niNTp# wAAKNiHj WpH AIWC-4Jf, CA# ,JwN nApTl A* $NI*H.
ţzsQKpQoveÎTO na$ avrîjg, tSoxifiaoe uercc rabla vd xaroQ&coGrj Sta va ylvrj (pofirjreog, (SrjlaSr) va rov tpofirjrai rj A' xaXiad) xal Vrţo pis rqonsg xaxorj&SLg xal iyfcxrcxog rrjv I'Siogs va xaraXdfirj orc elg av-rov piovov vaplgaro ro vd elvac xaxog pis fiXdSrjv xal nslgaţiv avrrjg rrjg ISlag.	Mrjre pis avro ro
87lLX^QWa dsv 87Z8TVX8 TOV GXOnOV T8 xaXrjTtQa» J?-yo) ijpinoQsZ vd sxM yaXoctiSrj, SQya dţia ysXwrog, tins nQog avrbv rj A'xaXla, xal incrQSUHo vd ra £-Xsyţrj onoiog xal av frelrjorj, nXrjv oXlyov rl nXeov ţiaxQqVy pis rsg oqiGpidg Gag* xa&ori elg ro Gnrjrl pi8 svcţg dxardnavgog xarrjyoQog Ij&aXs pi8 natQa^rj GysSov togov ogov xal h'vag S8?>onQ8&fjg snaivknjg* Elg rov anocpaGtgcxov rovov cpwvtjg onb (iers/si-QiGd'rj avrrj rabla slnsGa, 6 zIsqavGov elde noXXa xaXa, ori did vd rrjv xa&vnord^jj, i/geiaţero pila disŞoSixoorsQa navsQyla. *Ag nQOGusaxJtrjGwusv, eXe» yev abrog xa\f eavrov, vd xaroQd'ioGwpisv Sta vd î'xj] xQelav avrrj ano spisva* ag rrjv ^Xlyjoopisv nQWm rov, Sta vd rrjv naQrjyoQrjOiopiav vgagov xal brav fj piaratolrjg avrijg nXrjysÎGa d'sXsi pis rrjv naQaSw-€8i, xMQ^ v<* %XYl avTij vnsQaGGHGiv nva, rola &8-l(f) niJţGsi sva nsvrov naiGpiarog xal &Vfi8.	0C ţ.iv-
Tzpit rA... (ton’) KAfi c aS1 BOfGHT
n 150 r
fczrA	ckMZ* A'J'Ka LUH HipKZ A CZ (JjA^f nf^
CHNI AA#KZTOp A* (J)pHKZ, (a^IKZ & "*H <pH (J)pHKZ iÎKIAUH ^ ft*NC^A,) LUH' A LUA nplÎN KHntfpH ^N-pztfTZLJHTf LUH ^Nn#NrZTOApl aS A*t	CZ'
«NiifA^rz kz' aa fy&NctfA n$mah npHaiî &l A <J)H pzS	CTfHKZI^N'fc LUH	K«NT^Hp,k gH «N-
CZLU* ftapz NM’fH	AW’fc'ctZ HŞBO^Mp* N3 NIMfpH
gA A\AH CM NI. Gz nOATI A AB'fe g'tf A5tfp#pH A* pAC, (J)A'nTI Af EAT/KOkSpZ* AH ŞHCI A&H iÎKIAl'A, LUH ĂNTZA^tK A Al AA^CTpA' WpH-KApi Ap BOH * AN-
cz ntfyHN wApium mah A*nApTi, ko boa a^mh*
Ta'aI# KZ*iH	KAtA wE #N Ni'aNWITA't rpZHTOp
A* fzS A^Ap cVrizpA' MAH ATATA, KAT LUH $N npo'cT UJH NITpt'cNHK rpZHTOp A* KHNI.
Ja ^OTApATo'Ap'fc TZpil fyt TAa'c f1) *ifc AB5 A rpZHNA$ AUXT’fcj A^pANCON BZŞO <J)6ÂpTiE KHNI, KZ
cnpl a \v cSnn^Ni npfc A^NtA? Tpic^A \v ^NB»p-T'fc'AZj \V BMKAtNl'f MAH ^NA*aSWa'tZ. Gz N^CAp-ŞHCI gA ANTptf CHNI, KA* CZ a'hEZ A Tpi-fi&MtJtţZ Af NOH* CZ Uf A\Z^NMAV ANTAH, Ka' CZ Uf AtANrZI AA AA $pA\Z$ LUH Ka'nA AIUj;9ij),ra,,^N^ 6M pZNHNA^CI, °AIH W BA &A Ml'l npl A*NCA*	*
AB^ A Bpruf WKpOTHpi, AtSnHH BOW AR#Ka' BM
n^NT a*	TahnhkSa A^ftfftAWf’ CKAp»
a'aTI ^NCIMNZpH.
~ îşi n
ţ*xog rcov &Xlifisa)V fuăg yvvaixog elvcu 0v%vd xai evvvxrjş exStxrjrrjg ravlrjg.
E'yw oag gvutcovw, Koxxiova, rrjv slnev avrog, xai Sev %Q£wg(o neQtGGorsQov vă Gag tiqogwouj&m, vă Gag VTtoxQVifjco StănQOGmoLrjOscog exeZvo ons fie &Xi— fiai aÎG&avTixdiTala. A' no eva xaiQOV xai iSw-'d'ev o MaXiStooog ăxaragalaZ> xăfivat rqeXXaegy xai ăv eţaxoXs&rjGr] oXov erţe, Sev &eXec ^XBt nXâov XQeiav evog cplXs roi&ls woăv ifieva•
Idc A? xaXla, acra ano ăaxaifjiag xevefievr], i] ano TTQOGmonjGEwg fie eva ăv&Qionop rov onoZop Sev e-gLfiaqaVy tSexd'H avrifv rrjv aeSijGtv fie ăSiacpoqiav xai xL0QlS vă xaraSayO'p va cpavrj ralaqayfievn] en avno relco» _x£ XX* 6 JeqavGov enefiaivav eig rov gxotzov Tsy ăcp evog fiev fieqsg enatveGag xa\? vnaq-fioXrjp rov gijXop Tsy ăcp ereqs Se OfuXrjGag fie Sga— grjQiorrjla evavrlov alg răg nQoXrjxpatg xai răg Sta— gqocpăgy răg nagaţavădag riop role ăvSqwV) htiXe— yiop xai ori Slav vă ravla aiys xăfArj rov MaXiSw-qop vă eQvd'Qiăoj]) relege vă evrQanfj• rovcoSe rQO~
(/) II^HNaS1 gA AAptfp***	AWAlT A ba' Cz' ApA-
ti A^pANCON, KzMiAiAvvp cz TzazAt' &NTp# cntfp-kz»i$nm ujh $AnTi NfTp'KcNHwi Af irapaii, a-
B^NaS l^ÎHTOApf, KApiNHWH gpA AlcT°HNHKZ A CZ ACIMZNA K3 /IkIAi'a tUM K3 $ptf AU^ y H AI gH. M-pz AICMi^pAzP^ «NKZ AAAH nOTpHBHT, AHmîlKj
r i52 "
GtlUVp §NÎH	ACT» j A&Lrfc-lVApZ pZCrUZTHTO*
0H ItA NOfOiMT.
'*Mh 0 MHAZ 6&VUrkTA, KoKOANZ, «H şti» 0A, LUH N§ CANT flATOp AAa'h M#AT A^H A(K#N-
fit fifHN npicfAiipi ni’k,A sî mz Mzfiwnit npl Mlî-
N( (J)OApTl A^ANK. A* Bfi\v KSTZBA BfEMI MlAI-flwp CZ NICTATOpNHIILj», ^A1( NIeHni'h, UJH fii BA tfpMA 0A TOT A LUA) N9 BA MAH AB^ Tpi£$HNlJZ fii &N npitTIN AHECT <j)IA Ka' AUlNf.
ilKLAIA, WpH £HN tfujtfpHNlJZ ^iMHNTI, CaS^HN Hfl-
4>Â<iipE KZTpzon «Im npc ka'^iai n5 a abI; a aa nhihu/ •jhncti, npia/viH Ark'cTz ipupt ks Niszra^t fii ck'/viz ujh (J)ZpZ A BOLI KA Cz' Ct Aj)A'T* T^K^a'tZ fUNTp# AH#-tTA. Hpz'A^ANCOM CTZp#H K5 ^yfc^HNC# A AA CKOflO-cHa A3H, Atcnfi U/riApTf AZ#£SN£$fuj pSBNA CA, UJH fiicnpl a’aTZ, rpZHN^? K$ CTpZOJNHWl'l ftNnpOTHBA NZ-AtfllîpRAWp UJH A SNAZf«TNH4l'nAWp UJH 1K)£ZIJ1H AWp EZfGAyHAWp IIAWp AT5NWH,ŞHKSN&9 .f-N ‘J’k'^infl-KZ FIENTptf §NHAI KA AIECT^ (J)ZK$CI npi Ml-AI^U/p A CZ ptflUHNA'* AUJA fiApZ fltft1Nfi$ 0’a fiA-ptypHAf (pptfMck'yiAWp JÎKfAHH SNnfOTHBA AfCMIAp» ^z'pHAWp, CaW AHfHl'JH AWp ILAWp fifLUApTI li nZ« Tptfl'J&’k, fZN’lî npi EZf CaVSa 0H, f1) CZ SNTZpjRTZ
AM ^Ht, Kz’lH AUJa' UJH H^TEM ^H-Jf, IfA ntflJHN ^nz
AwK nzpipf, TSAMZIHN^ a'^IKZ ŞHIip’fc rptrk'tKZ,
(Ot/,yt;Toa,^
21.
r: îs» n
nvf Xoiitbv naşaŞălltuvrag abrog râg x<xQitccg T*l$ wQaLortflog rrjg A^xeklag pe ră parata, ^elyrjTQa 07io irllQtoGxov rov avSqa rrjg, 7taQU)ţvv\h} eîg ro-gov fia&poV) alge iţexaae rov eavrov lsy xai ztiqo-* So&tj ăpeGoog povog ro, Hc Al xeXla role petStaGa* Ga xai pe xaratpqbvrjGtv Sta rrjv ăveTiirrjheibrrjla to TtavoQyo xai ccTiareoivog^ ente ttqoq avrbv iSb e-xeZvo 07tQ eyto ovopăţu (ţ>l%ovy ătâ ox£ ixelvsg rsg âxQstsg âvd'QOJTtsg ol otioZoi \HXsv va aQeGcootv elg ras aXXsg Stă ruiv xoXaxevmxujv eTzalvtov otw rsg xăpvsv, xai rog OTiolsg xarex^v ro iXărlcopa wg pi-a&toreg rtvâg, Stă vă ro xoXaxevtoGt xai vă ro Ss-levtoGtv. E* yto elpai VTiSQfieSala, TtaqaSelyparog xăgtv, ort îj evyevia Gag etTtere rov MellScoQov xa-ră ttqogcotzov oXa avră otis pe Xeysre ipeva răqa. — E^rţi) Koxxoiva• rov etTtay xai păXiga TioXld fiSQtOGoreQOV ăxopi. — Hc evyevia Gag Ioltiov ' &e-îete Vx£i iv ebxolltjt ro d'ă^qog Stă vă rov eXey-ţers epTtQOG&ev ps ră ăSvxa abrs, xai vă rov stil-GtoQevoere tTttmXrj^evg SI avră; — E^'pTtQoG&ev Gagy Koxxoival ăx> epvXax&tire vă prj xăpere xqorov rt-vă* xa&ort pe rolo &elers rov ănopaxqvvei xMQ^ ilTtlSa b7itc;Q0cpr}g* Abrog etvat V7teQrjcpavogy xai
(/) Gz «NTZp^TZ, CZ	^HTZpiH nfi c...
MH CZ flApf A <J)M, KZ ASfANCON SM*
zz 154 —
4TAT4 &i A\#AT, ANKa't CZ ftlT* tfHTz'piH nfi CMNfj UJH ca BAN£$ AN^a'tZ ^NtHlU. 0) -îTkIAi'a AT^NfH ŞSMGH A fA^1 UIH K$ £l<J)ZHMApi niNTfltf Ni'hCkVcHNL{A, MfV«NT0KMHp’fc npHI'k'mpiH A BHKaIv-N^aS’h, uTAH Şlîci A$H* WTZ siv ii gtf nVamck
8n npitTiu, iapz no npi aiih NiTp’k'cNH'JH wami-
NH KApÎH BWp CZ I1AAKZ AATWpA nfHN .^.NftATOjJZ-JJHAI li Ai cJja'kS* Attîfl, UJH npi KApÎH RH yiÎNI NZ-fAB^A KA flpi NMLJJI NZIMHyHj Clipi A **A AHNrtflUH UJH AnH CA&KH A$H.	CANT nffc' ^.NKpi^HN-
IJATZ, K^M a'm ŞH'Jf, KZ ^AINiiTA AH cnac aVh MiAi^wp ^.n «Juyz toati Aiitrk wi ’mh ŞHCIUJH mii ak&m. — Am&, Kokoanz* am cn$c, ujh a'n-
Jtz M$AT MAH K$ fipHCOC KA*T AIICTi. ---------
wfcTA ^AfZ BIH Afli' AECNf ANApZŞN’liAA Ka' Cz'^H M#CTpiŞH £i $a'|JZ K§ MHNI Nl^piflTtfpHAf ^SAANt. a»h, UJH CZ "'a ANKAfWH fli ^OftANZ flINTp^ A1I-
*rfc? — Ai $&ifz ko a^mn^ta) Kokoanz! a'^, <Jji-
pllJJITI A N& (pAlt Bpi'&N CrOAAOT* Kz' K§ AIa'cTA AA BIH AfriZfTA' £Î ^MNiTA 4>Zj>Z ANTOApiip».
6a ac ti ma'n^p^* ujh tfpwk'şz a cz jwznîa, kz'ih
BÎApUJ^NAN^CI CZ ANTHNctci nAN'i ANTp ATATA
CTAfi, anka't aS1 «fdcT kS’ti^a't ujh ko khnVpH
Ai VPEpZ^NH’j'l A ApZTA% ^KfAUH AMO'p&A AflH KZ-Tpz' A.
~ 155 n
ixrsls eaerat vă ăyavaxrrjGrjy Stbxv dă xaravi{}Gr\ r6 aqăypa vă iitrqaaji elg tă părtjj, Gag* lastra xai elg ipeva dşXet ISţi eva aatgov cpLXov* xai rîg iţeiwet păXiga oaotov ăaoxqvcpov xtvsv rideXev a-7toSă>Grj avxog elg rrjv ăvraaoxqtGtv rj^v. tibv Svto, elg rrjv ăpotfiaiav xotvoovlav xai opocpwviav pag; — dev vbcpe'keîy Sev xqr}Gtpevei9 iyă> delco va rov xa-releyţoo, xai vă Gag evyăloo ivavrlov avrs rrjv evyeviav Gag păqrvqa rotslov, rov oaotov Sev rj&e-lev rjpaoqeGrj avrbg vă ăqvrjdtj xai vă ăaoSoxtpă-Gj\* O^xh Koxxcova, o%c pri ro xăpvere rsloj xadort role delet elods xaphfi* Mia yvvfj xv-qtevet povov aqoGmolspevty al peră aqoGox5$ olxo-vopiat, rj ytvxvrrjg, xai ră delyrjrqă Gag, (al %ă-qtreg rr\g coqatbrrjlog aag,) ravla elvat al vasqo-Xai oas l'xere eaăvoo pag* ro Se aaqă&ovov xai rj laimlrfetg Sev xăpvsv a llo ri aăqeţ rs vă pag aa. qoţvvsv elg dvpov xai sroog ăao oXa ră peGa o-as îjdeXere peraxetqtGdfj elg ro vă pag StoqdcoGere, ro xziQorzQOV elvat exetvo Stă rs oaois rjdelere pag GvyxitiJl* 0* ĂsqavGov elxe Sixatov, alrjv «-vwcpeXwg* xad'brt rj Ă xslia Sev rjdele văăxsGr\rU aoleg ăa avră• ^Iţevqto, eXeyev avrrj, olov o,rt
0) SNHOI CaS? NnzpT ... GKpiHTOp^A ZH*il (ÎN-tsaaÎ^ancz.)
“ 156 “
Ba' A?K#NyE A#Kptf £E A CZ ptflURNA' AA WKlH fttf» MHTAAI* An OH UJH	/UHNE BA Bf/yfc' §N NEKpE-
fittUHOC nfilTIN* LUH *iHNI LJJi'e «NKZ Hi (J)EA A-CKoNCZ fipmHNZ Ap fl^Tt' KZN^H 0A Aa' A NOACTpZ ţ?NHpf CaS «NflZpTZUJHpE K§ «NljfAiyEpi »NTp°W
TAZţ^Hpf?  0)	(J)0 AOCELJJE* gtf BOW KA CZ°A
BZft€CK9 LUH CZ TÎ CKo'yS fcNnpOTHSA ^MN^aSh nz A^AU'J'fcTA' MApT#p AWECT fJ)IA, npE KApEAI N$^A
BA n^T'fc^l^ZHMA CaS1 A^A TZrZ£#H. -- Ha, KoKOA-
nz, nV, nENTpţ? A^mni^eS1* KZ4H at^n^h N^-
TA BEH <J)H% nÎApft§TZ. CO A/I^ApE CTZn^NELJJE N5-MAH npE$ZK»N^CI# p»N£#AAHAE l'fc'AE K5 A&ipE A MHNTI, ^Alt'yA, LUH (fptf Mcfc'lJH A E ^MN’fcftOACTpZ H&M MZrAHCRTOApE LUH .^NCOLJHTE K^ K^NZ-nAZ-•ji£pi,]C2) A'iECT'fc C&NtS K$ KApi KOBSpUJHLJH npi'cTE NOH" h\pz nA^Nyfp'fc UJH M^TpApt nOT§ C^E AAT NHMHKA, K&T N$A\AH A NE AIJăLJa' npl No'h AA MZNlE* UJH AUJA &HN TOATE MHffiAOA'iEAE ni c Ap ntfT'K n§NE A^KpApE cnpfc A Ui ^N^pEnTA' npi noh, iea ma'h npocT mhtkaok acte a^eaa npHN KApiAE ui BEL^H TS/pK^pA\ A^p^NCON Afili ^piflTATfj ^ApZ <fzpz <£OAOC* Kz'hH JÎKEAIA nV fipt' KA Cz' A3-ŞZ NHMlÎK A'iECT'fc. Ilţ,lSj	A TOT lIvA Hi
(2)	Op^Mct^RAE *l’fcrAE A\ZrA •. • d& GKpÎHTOp^A,
(ujApMz'.)
~ 157 n
lUvSvvzvt*)) (iăvoj elg xlvSvvov* ăhhă xal ăv Gvţine-gţj ix tsIv vă xaravlljGOD elg GxlGţta, iyă năhtv Ssv &eX(D Sta rrjg Gunnrig /â8 vă ylvoj xatf vnoxqiGiv evaQegog xal vnoxQZMTixrj elg tov ăvSga {*8, Elg fiărrjv ooa> xal av sheyev o Joqav-Gov fteXiovrag xal y.arayivopevog vă rrjv aVTiGxo-<ifjŢj, vă rrjv sfunoSlGr] ano tov Gxonov rrjg* Sio xa-rrjvayxaG&rj vă ^rjirjoji yăQtv naq avTr\gy xal vă ri]V naqaxahsGr\ sv&SQpajog vă ^yj tov naiSevGrj Siă eva ţijhov Yatog ăvorjrov.	Kat ISo ho mov, rov el*
nev T] A'xshla, txeivrj tj&a^Qahaia shsvd'SQÎa tfjv bnolav Ssv ijpinoqet ţtrjSsv vă rrjv Sxyoftiofl; ycî &shoj elfiat nhsov (pQOVtprj and rr\v evyeviav Gag• iv&vfiTjOrjrs oţuog, AsqavGovy vă ţxi] elnrjre oSsnoTS Stă tsg cplhsg Gag sxelvo ’ons Ssv &shers vă ro ă-xogov avrol. i/g nQog sţis, onoLOvSfjmors ăSixov xal ăv snupsoji elg tov savvovlo o ăvSqag pLoy tyă Gag ănayooevu>, Gag spinoSlţto ano t8 vă jus opuhrj-gsts nors nsQl sxelvo> Tolsgv negi tojv ăSlxcov avTo.
0C AoqavGov xvQievpisvog ano uavixov 'd'vpiov Sio-
(a) EuNi-n azkStz caS <})zy... dă GKpiflToptfA
(KOMnAr^ANTZ.)
II'tZ &.• Arfc' CAOKOŞ... JÎKFAIA Kiîn ^NTpfEApf KZTpZ A^pANCON, UJH kV WApiUJKA'pi EZ-TAI ?KOK, ZHHl	AUJA nfNTptf CAOEOE^
NÎA A§M A fcNctfui.
BOK) n$Ni npHMliKflif, AApZ MZKap C?Ap AN-T*MnAA ftHNTp'A'lACTA Ka' CZ A*VnT Aa'W ptfnT&-pZ, (AttnZpiJHpi,) fftf TOT N$ BOW nplÎN TZ'Jip’fc avK A <J)H EHNI-n AZK$TZ CA'S/JlZtja'pNHKZ ^.N^ATOpZTOA-
prCO czpEÂT^A^H auiS1. ^Jvnjz^a'p gpa ksti ma'h
ŞHTfc' AftpANCON, HpSH^S A W WflpH flpfc &»Ht*ftHN OKOflOC#A 0H‘ APnT AtKa 4>S? CHAHT 0;A A "'h Hi-pi ^Ap, UJH â «IpVr» npi A Ko ^’fc^HNC^A ka' cz' u$' 1A niA^'fecKZ ntNTptf W p^BNZ A A&M nOATI NE^NijEA'k'nTZ. filVz £Apz, şhci a8h ^Ikiai'a,
AH,kt CAOEOŞENl‘l «N^pZŞN’KyZ TIZ KAp*fc NHWHSN Ao* Kptf N$ W nOATI ^N$pHKOtUA'?C) 8# Bo'lO <J)H MaH ĂNyiA'knTz {fi K&r ^mn^ta* «ncz cz'^ijma^#-
*IH A MHNTI, A^fANCON,	A N3 ŞH**! NHWH-W^A-
TZ mNTptf npifTINÎH A&VinTAAi •J'fîA *il NO BOA-LJJH ka' c\v A$^Z Îe'h. K«T IlENTptf MHNf, wpM-*ifc NE^pEriT diil A{$Hl A&HW CZpKAT^A MÎe % 6* Ti W.npIcK nz' A^N^Ta' {fi A NO nMH BOpEH C3) NH1M-
W^ATZ flENTpţ/ AH EA NI^EIT A A ^MNiA^H.
A^p AN CON AfipHNC £E MZNl'l Kz'lH <J)3 AUJa' {fi
O ** Ti WnptlK n ••	A nV^MH BOpEH...
duja' AM CKpHC, npiK$M CA§ UJH WEWiN^HT" pz MH CZ ilApi MAH KO K&bIhNIJZ Aa'^p’KriTA JSN-l^iAf^fpf a CZ ŞH1», a' 'mm BOpEH, AH^HN^o A-^IKZ NO. UlH IlENTptf A1ACTA C A§ BOpEHT UJH AN-Tp AATI ^.NCiMNz'pH £HN ^OC.
rt rov id&xih} rooov cc/QBÎa rj A'xeXla, wfioae rov oXe&QOV T7/S* e7tQ8GJSV OfiCOg XOtrTd TtQWTtjV nQOOftoXtjV va T7}V ovqţi elg rrjv nrwGiv xal elg rov ăcpavcapov ro avSQog rrjg.
Ovdsîg eîg ro Jlagioi 8ev e%ei roaog cplXog, o-oog f]/.moQel vă e%r) evag ăv&Qconog nXoaiog xal a-owTog, (rolegw eXev&eqog elg ră e%oda•) xal oicptm Xov ro MeXiSioQS elg rov deZnvov avro iQxo(Aevot9 Sev eXetnov enatvovreglov xară nQoaw&ov, xalSia-XQivoţASVOL, e/ovreg rrjv xaXwovvfjv va nQOGpihvov ecog oro r'i&eXav orjxtoiXjj ano rrjv rqăneţav xal «-vaxu)Qt]Gri ăn avrov, enevra vă rov xXevăţwot,, vă rov e^nai^ooaiv» E3<g evavriag optog oi daveigal T8, oi bnoZoi rj^eqav naq rjfieQav tjvţavov elg rov aQid'm fAOVj 8ev rjrov rooov vnoxQSWTixol xal evăqegoi nQog avrov• ăXV o cplXog Aoqavobv ăne^ăx^we ro nXîj-1d'og rol iov. f'ţevQSv, eXeyev avrog, rrjv {le&odov elg ro vă enirărlfl Gtconriv eîg rblog rog novrjQog xal xaxorgonog.	M' oXov rolo enevdr] 8ev r\rov o-
Xol eniorig SetXol, enqemev ano xatQOV eîg xacQOV va xaracpvyj] o MeXidwqog elg dXXa peoa. Stă vă xaranqavvi] rog nXkov neio\xară)8eig xal loxvQoyvwm f.iovag nXrjQwvtovrăglog* xal o AoQavoov, fie ev aX-Xo ovopa vnofioXifAatov xal nemotrj^evov naq avro, SeixVMvrag orc fioi]&eZ rov cplXov ro, rov edăveiţe
pzS1 npÎHAVMT, CZ tttfpz' KA CZ ttiApŞZ npîiÎKIAiA* ^Apz TpiE^A ANT/RAUJ ftATX Cz' W TfaVz npî CA /RNTpV ftZfZn^NAp'k IUH niAf^Afi KZpCATyAţ?M 0H*
KhMIN^	II Ap r C nV api AT^yfe nplETENH, KA-
IJM nOATI AbIv' 5N WM COraT UJH pZCHnHTOp caS CAo'eoA AA KfAT^AAH* C1) npÎETENm A$M Mf-AÎ^\vp ‘IE BINfe' AA HHNA A$H, AH^ £E a'^AAzS-AA npf A^NC^A (JîA'yz, ABĂN^S1 iEMVPMENl'l AE A A-LJJEnTA n«fNZ*li C Ap (pH pZAHKAT AfAA AUCZ ujh <pAp $h a^c aiaa 6a> a*^h cz' ^mrt eatz ;kok] a* A^nc^a*
Hpz ĂNnpyM^TZTOpiw A$H, KApÎH &HN -ŞH. *Q.N ŞH KpiLjilî A A N$MZp, NOgpA TOKMAH AUJA ^NAATOpZTOpM CA'»1 KHNE-fl AZK$L)M* XNCZ npi eV|N#A A^pANCO'N A*nzp-
ta' M^AyHwt Awp. llii.Aj ŞHW'fc' gA, Kiîn^A a* A c#n-
rVnE AA TZ*i Epf npl AIE'ljJH BHKA’lv NH UJH XNftZ-p^TNHHH. K$ TOATE AWE'fT'k $ÎHNA"Kz' NO gpA TO-IfH A^WnOTpHBZ (fpHKOUJH, TpfE&A A^N BpEMf BpEME CZ NZŞ&ACKZ AA MMffiAOA'if, Cfipfc A flOTOAH
npE We'm A\AH nH^MZTApELJH tun' AAa'h TApH A^ KAn nAZTHNA^AE A\vp AAT0P'HAI* ASpANCON, C$nT &N N&AM nZp^T, ^NKHn^MT a'a*KX fi^NC^A K® npf$A1Epi, ApZTĂNAS1 K&V\Kz' A?K#TZ nZ npiETIN^A
(J') Hhmen.. eofa't ca'S ca... UJH MeaÎA^P*
AhUt <}>e'a gpA
itnigSe rqonty (te ive%V()a xal [te ro jiXeov §aq\) xal naqăvoţtov Siăcpoqov*
O' oov Ttsqiooorsqov al vTto&eosig rs MeXiSwqs naqrjţtsXsvroy xal'xaravlsoav srwg elg ăra\iavy ro-aov oXiycireqov avrog rj&aXe vă ăxsrj rr\v negi rs* 7wv b[tiXiav» Kă[tey eXsye Ttqog rov eTtigărtjv 7sy xal iyu> S'sho VTzoyqăxfjsi* ăcpijGe [ts oucog i[teva r\-ov/ov* TeXog Ttăvrwv 6 STtigărrjg rjX&e xal rov I-yvojgoTtolrjaevy oro Sev i£svqe tzXsov tis vă (5ăXj) ro xscpăXi, rl vă xăitr\y xal orc exivSvvsvov ră VTtăq-Xovră 7s vă ăqTiax&MOi bai vă xaraxqarrjd'woiv* (t Se MsXidojqog stti ăa&rjxe [taţij rs oveiSiţwvrăg loVj xal Xeywvrăglov ori rjrov avrog evag ttccvsq-yogy evag xaxorqoTtog* E’yw sl[tat Ttăv sin oag ăqioei rrjv tvysviav oag vă [te smr\rsy tov ăjtexqi-&rj o r]Ovxog xal ărăqa%og STrigărrjg• fj svysvia oag bftwg %QSO)qtîrey xal Ttqe&st, vă nXtjqăoera* xa&on
AtfpaNccN c^nt n.. & a«NnptfwtfTA' np .. •
Ba' că ŞMKZ MAH K^fAT, KZ KO CANÎH A$H K'fy tthT np^M^TA A^pANCON npt MtAI^Wp AMKT ({)£A, npr K$M	*NCZ (}>ZpZ A CZ ApZTA ^NctfiU 0A »N-
npVA%yTZTOp	(J)ÎmnIJZ, MM KA* kSm £IAa' a'aT§
Ap <Jh' A^a't Ka'niM, nz AA KZp#A‘ NOMI UJh' ^AIlH» COA CZ C^ZM^’ IApZ AWtCT’fc TOATI npMN fipf<J)A'Mipt A A&H, UJH a'aT? A^baA^ KZ gpA gA N$MAH $N <j)ZlJApNHK npifTiN A A AoM MlAi^Wp.
ZZ 162 zz
C'd'Sy «A «Nflftf/VlVTft npf 0A K$ ŞZAOîKlîpfi UJM K$
•j-i; ma'h rfk' ujh' (}>z'pz A’Kyi £og&n^z. CD
K§ KST MAH M$AT Tp'lvCHAi A$H MlAi^VVp ft. ^Ny-k' Aa' Nf CTATOpNH'Jll UJH A <J>H <pZ{)Z f SN-’ft&ftAZ, K5 ATSTA AMH nVtJHN Bpk' gA Ka' CZ A3-ŞZ A CZ BOpCH AAf. <I>z', ŞHH’k' KZTpZ gnicT^* tVa CZ&, (BZTA'<f>tfA	K$pTI AA A^H,) UIH g#
BOK) HCKZAH, A<tpZ . Afiz' Aa'cZ nplS AAHMI ^.N nAli. 4vN WtAI fttnpt-SpMZ BZTA'<£tfA K$pTI AAIptl ^Ch <J)ZK§ LJJHpt aVh, KZ N^ Ma'h LJJÎA	Cz' °UJ EA»
yf ka'hVa, ujh kz' ABtpHAi a8h cz acJjaa' ..pN npi-
^ A CZ K^npHNftl UJH A CZ CTZfl&NH A* AALJH» CD I^ pz MlAÎAwp c A§ An^KAT AA rj&AH'K-BZ K§ BZTA^Va At K$pTf, UJ*1 SH Ş«îll A#H Kz' g« pA' 8n BHKAliMj &N «NAZp*TNflK. ©tf CRNŢ WpH-Wf LJH BA nAZSl; A<>MHTAAI KA CZ MH ŞH'JH, ah pZCHONCI AoH ^NAflNHljJHT^A gnicTAT’ £ApZ A^M-> N^TA	^ A T Op * TpistfALJJI CZ nAZTElţJH’ KZ
n$ bem nAZTH, cz nopNE'cKS1 Kpi^Topin C) k$
jffiEpHAI A$H CZ A(f>... HpZ A^'cTA fUNTp# Mo A TI Al ^ATOplH	EANM	^DZKOCI MfAÎ^wp,
np§K»M AWTA UJM MAH K$?pA'T CZ ApATZ TOT Alî*
hh a^a'h aa raai hea ^mpi^pMZ pztpVNc Sa
BZTA<j)tfA#H	K#pT f.
£3) Kp^ETOfiu.. A^IKZ ^NnpVA\î?TZTPpiH.
ăv Sap tcbiQwosrS) &â Gag ayxaXaGev, &ă Gag e-văţev oî Savurai aîg ro xQirtjQiov.
(/ MeKiSojQog piară ravla tnQogalga va cpiovaţev rov tngov ĂBQavaoVj rov otioiov xal eX&ovra tj-QWTtjasv ăv r\rov avrog %i*)Qlg xaracpvyiov> ăv Siv el%a xaracpvyrjv nvă. —: 7îc evyavia aag exETE va xaracpvyiov zroXXa Gijyegov xal fieSaiov relo Se eivai ro vă iyfvrj&fi, vă vtiog.x^ţi V A’Qx°VTta~ Ga Gag ro XQE0$ aaS* —" E^rgt elvar nkiyv ăqă ye 'd’ă cvyxaravavGai avrri elg rolo; — 0ă Gvyxara-vavGai ŞaSaia* xal rjfATtOQaZ vă Sigăţr], orav ix rele eţrjQrrjlai fj riprj Gag; £}*g roGov % tvyavia Gag ţxri rfjv (pofii'Qara, firj rqv rgoptâţare, ăXXă rqalaQa-re rfjv VTto&aGcv iXatpgăy xal ptrj rijv SlSare airiav vă XSfi elg relov tov Ssguov> aîg ravlrjv r?jv vtio-Gx^div ăXXo rly el [irj plav raţiv evvopiov, eGav aîg X.Qyhdi'V) ryjv onolav ra^iv Sev îjptTzOQaZ avrri vă ă- 1 2
(1)	Kpf^HNMOC^A Ă... IIIh &HHH LUH A A AAT* nzp-
1GKfiHTOp^A N^MELJJf npi AtfpANCON KpfftHNwdc CaU npÎETlN AA AoH MEAl’^Wp, M§MAH	nZ-
plpHAf W^AI ^lUlApTl AAE A&M MlAl'^vJp^ AMZIJMN-ftOCI A£fKZ gA	ASpANCON UJH	KSpT'fcNHp’fc
CA# AHNrSlUHp'fe AMIAZA’ w[pZ N3K2 gpA *fN <J)iHN-l|Z'AUJA
(2)	Gnrtfpz.. IHm Awi'cTz şniEpi caS?vpehwnVht
AUJA npMN «NnpVM^TApt HN AHMCA rpil’k'cKZ *JE CZ BOpEELJJf.
n*pZ AcVnpA ^MHTAAE TpZr«N^TI AA «^(KATZ* Mcai'aw'p A°nz aia'cta Tpn a\hce	kîamz' npfc
KpE^HN*IOt^A ^tfpANCON, 0) npfc KApEAE UJH A^HZ •)!
BENH "*AAo ANTpEGAT & gp»' g'A $ZpZ CKZnA'pE.-----
A^AlNiTA a'h W CKXflApE np'fc' CHftfpZ* CD hXpZ ArK-tTA ACTE ^ * Ca KE^ZIU^H, &î A A* AErZT^pZ KOKOANA A^AVHTa'aE nc'NTp# A'ATOptA a^mhta'ae. C3)
-- ALLIA g'- AApZ WApE CZ Ba' ANA^HAEKa' A Aa' A-
1'fc’cTA Af A Wjl'fRnMH? -- HErpiUJMT cz ba' an-
A^naeka' ujh noATE A^MN’ki'H cz' ci“ anaoa'ckz» ka'na aia'cta npHBEiţiE cnpfc MHNtT’k a^mhta'ae?
K$ TOATE A^ECT1!» A^mn^ta' N$ «) ^N(jf)pH«OUJa', 1H AfloKZ Tp'k'cA ma'h nz' #lUOp, UJH NO "'h aa' npH-1HNZ Af A BEA1!» ANTp A’J’k'cTZ ACrZT#pZ a'aT *JE-6A> <J)z’pZ nSaAAH W p*NA^AAZ fipABHANHKZ Ujh'
wgh'jnVhtz, f43 nz' HApt no noATE A^MN^f^ cz'ci**
(3)	^ifcTA ACTE A* A CZ KfŞ - A* Alî'JH UJH npHN-TpAIECT MMAAOK ANltflO AtfpANCON A MElţJElutfyH lUH A A^KpA- ni.Ap^Apt ^SEAHH, HCnHTHNA&E «Aţ-
KZ a u) TpAyE npt A ^.N nÎAp^Ap'k EZPKa't^aHh cză^ npEKSM CZ Jt$pACE g'A.
PANA^AAZ npAB... GKpÎHTo'p^A 5HIE, ((fopMA-AJTE A^A^Z*) *If CAp n^T1!; ANCZ UJH nz' ptf-mani'e npHN TpAA^iEpt to'ţ a»n AHAHKA aatîno-
TAAÎAN'k'cKZ Cz' Cl“ ^MKZ, (jJOpMAAÎTATE A* VVEH-
ieîo, ca'# wchinVhtz.
r: i65 ~
Tto&otTj&fjy alia xqb&ei vă zt]V ixTcfojQdtorj* O* Me-ItdwQoq ăyxălijtae zov cpilov Z8> xai BTteiza int}-yev elg zqv yvvatxă zs*
Hc \A*xelia ecog zols oloog evqoxoltJiABVt} 80a elg răg ţxez evd'vuiag rrjg StaoxeSăoeig Z8 kcuqs, §bv i-%6vqb v hdsv sSolcog an o boa 5ibzqsx°v9 ăya&jj zv-%Yi oţxwg zt)v eiye tzqoixigiabvjjv 6 OvQavoq • pe ev nvevfta ev&eg xai (ab piav yjvxtfv ga&EQăv* EÎSov tcqo ollytf, cpilzăln ps, zrjv elTtev^ci? dvSgag zrjg, zr\v xaivsQi av [attbtxccv Gag, rj onoia xai iJ'elei elvai r\-bovixrj. E”cp\)'acaVy rjld'ov xai ză xaivbgi a alo-yăoaq9 ax> Kvqia {*8, zi tbqijcg^bvov ţevyogl zi w-gaîa zihyaQia ! ză Siev&vvei, ză Şăvei elg za\iv 6 KoţAijq zrjg Tli'Qaq9 xai ăyxală elvai Ttolld eţv-Ttva xai OQfAtjzixa aloya, avzbq OfAtog d'elei zăxa-zadapaGei, xa&ozi elvai o xaltjzeQoq ^evy^lăzfjg (fieţizaîoq) zS IlaQiGis.
M5 o?iOV 07i8 r\ A*xella rjzov GWtj&iGfABVrj /ab zag
(1) IhTptWfpH RtciAHTOAfl .. rai^Z AA Gk^IHTC)
p%A (AMW^MAN.)
'UphOA.. /ÎUJA .ŞH'ff GKpÎHTOpVA. AcUp^ MAH K& K^aÎHNl|Z AC TI KA CZ	«NTftf E^NZ-Kff-
AHnijz, A^mnişiS* kzmh A^mniŞeS1 g şrahto'pVa,
CTan^N^A LUH KHBffNHeHTOp A A TOATIH $ZnT&-pYT	UJH ftZTZTOp AA T#Ttff\vp eVnZTS-
n 166 r
Arupi a nV w ^unAHNH. M<AΣwp ^.NE|>ayn-mz npi npitTiN^A cz'S>, ujh anoH Mtpci aa' co-
yiA A#H.
^KIAi'a n*H2 AT§N4H (fliHN^S <J>OCT flOpNHTZ KOTOT^A Aa'rUTpiHipHAf CAAI H^AI	AHTOAfI, CO
nV AbI? LţJIHNlJZ ^i NHHH-ţ^NHAE ffi AMICTij Hi CZ #pMA\ rîx'NCZ ^HN K$NZ NOpOHMpi \V ^N^fCTfACI
npi ftSNtA HiptOA C) $n a^X Af>*nT ujh 8N Ca<î>AfT CT ATOpNHK. BZŞ$W AWH AAHN’ktfpZ, COpW, ».H ŞMCi g'n EZpCAT^A Cz'S*, TpZctfpA (cOT-KZ Ca'S KAA’fc'cKz) ^SmmTAAI hIx NOZ, KAp*k UJH Ba' <J)H Atc<fzTZTOApi. âtf COCHT UJH Ka'ÎH ^tfAAHTA-Ai HIH NOH* Âfc Af4'rz, 4^ nOTfHQHTZ •f.NAîtfrA'pi! ni <J)p#MOUJH TlAlPApH! *H .fkN^pfnrk’^Z, AH ^.N-BA'lJZ AA ^a'm KdMictfA A't n^A'CO UJH kV TOAT*
kz c*nt§ royH, A^pz gA ah ba' &oaaoah, KZHH
AHICTA ACTl HtA MAH K$N KOHÎaUJ CA# BH^HTll? AA IlApi'c^A^H.
MzKAp KZ JÎKiAlA gpAX A,nP,NCa K° KHnVpUAt
LJUAWp UJH AAA*p^pHAWp ACTI, *NCZ MAH kV ck'-MZ UJH AAa'h ^NCjjiHliyAT, AA HtAlVp ^S’^OBNHH ilJJH, UJH AA HiAWp HIpiLjJH UJH B’k'nNHHi.
BOAiit^A A'f n..-lDH aa'GKpÎHTOp^A (aîKomt
Ai Hl^Z.) DZCEAANi BpfV&N KOHiAUJ Ca'H BUŞUTll?, câS i» l^Jl'W npi HHNI ANl^iAtyi, A,a* Hişa.
yaXavraQtagy (rog vogipiog xal vnoxQEwrixog rQonog) ro ăvSţyog rrjgy Siă ravlrjv opiwg r?]V rwoivqv e&av-fictosv^ epiaivev exganxt)y ev ravJtjj Se xal ?]vcpQfxv~ '&}]• L'yă oăg ăcpavlţ(oy rov slnev avvrj. — E' * Kvgia fnoy onolav ixavwregav xal xaLtjregav xQ*laiv rH\g TcsQisoiag (âo Svvapai vă xă^(oy 71 ape!; ro vă rr\v HETaxziQiG&w eîg boa Trgăyjuara jjţtTiOQsZ vă oăg ă~ Q808V rr)v evyaviav oag; E'Tu&vfirjoare ă<paidwgy xal ev&VjArjoara aragă^iog* eyio Sev I'xoj xuveva rl ro OTiolov vă firj }j&8?>ev eivai rr\g evyavlag oagy xal rouoSe tqotkx) rgecpouat, fie răg elniSag orc xal t] tvyavla oag răvlă cpgoveîra. A'EL ev&v^rj&rjv ey-xaigcog xal eŞaicpvrjg ijSrj vă oăg ahtw eva riy etzQOod'e-oe Xeywv 6 MaXiScuQog ă{ia)>u)g Mog xal ev nagoSto• tycj e/o) vă xăpu) xărcoiav Siăra<givy tlg rrjv 07toiavy Siă vă exTt'kfiQMOot} răg vopiipiog răţeig xal ovvrj&alag, &ehx) 'kă^ri xqalav rîjg VTtoygacpîjg oag• negi rol8 o-ficog &ehj[A£V opulrjoac ro figăSv xară ro tzugbv Se tj piovr] (pQOvrlg otzo pe xarex^ ălvai negi ro XQ^-
KHntfpHAj HtM ^ G#NZ-riA . .. GKpÎHTOptf A ŞM-Hi (rAAANTipiVr) IC AcTf U/ ŞHIfpf (ppANLf,OŞ'k'cKX, a KzpÎA ^NyfAcyipi mah a«pToc cz t«akSai|ii nz p^MSNl'l A III A* A^CKZ, tfpwz'pHAI LUH An#KZT$pHAl •i^AI K5 A#Api A MJÎNTI AAI tOCOBNHWAWp KZTpz' JVlV.ApM* 5lNCZ niNTptf A^ACTA C*A$ MAtî *^NCCA\NAT UJH A A $A'yA 64.
108 ~
iIai a* KtfNZ-nAZ'jtpi C1) aai czpcÂT#A#H cs$?, a*-
pZ nfNTftf AWICT A*AK&M <J$ A UJH KOnpHNCZ A* MttpA'pi, a* cn&HMZ, uiH cz ujh p*crzi, CZ ^N* bIujah. Stf tî npznzA^cK na a^mn^ta> *h 51Î-c< aVh. — X^> copw, ii aatz ma'h A*tT°*'ÎNHKZ «NTpJC^Hnyftpi noiw <J>a'hi Aatpin m£ai, a* k*t A* •h'ai ii noT§ <J>h nAziîpi a^mhta'ai? IIojJti-
411 4>zpz KptflJApi, UJH T»“ •f.NS'fccfAElţJi $z'pz T#p-K^pApi’ g'tf hV a'mS NH1H-$N A$Kptf KApiAE Cz' R$ $11 AA A^mMTa'aI‘ UJH MZ J^pZNECK	NZA^A^J
KZ UJH A^N^Ta' TOT ACCMiN'fc rANA^H. jft'jJCZ '«H AM Af$C A MHNTI ak&m $z'p* atcTi ka' cz' "i^h m*h cn&o a^MHTAA( •**b*'j O aŞ AAZwrAT a
^Hli MfAlAulp kV NfBZrApi A* C’Kmz ujh ^.n Tpi-KZTOApr gV a'.mS cz' $a'k WApiUJKApi AUJZJ'ZMftNT, ONA*> cnpi  -f.NnAHNH p^NA^AAHAf tI\A* WCH'JnVh» TI UJH npABHANHK, BOW AB*fc' TpiK&HNtJZ A* HCKZ-AHT^pA A^mhTa'aI* 1H niNTptf AlA(TA BuJm BOpJCH
Ai cfcpz’ tApz a<wkamaa'tz mz' KonpHNA» ciÎNrtfpz
(2) "*Mh AMAA^t AM... Gxpi HTOjJ&A ANTp #N K#* ba'nt jhii, (a' npono,) ii <«Ut» Vm îaiwticm aa
AHMcin (JjpANLJO^’fc'ljJH UJH W ^NKHri#Hpi A*BOfCZ AAKZT#Hp* AliCT $IA, Ka' K#M Ap ijHII ‘JHNIBA, Kz' BiNHT	TANA aa BpiMI KtfBÎHNIOAtZ UJH
$zpz b'Kcti $?n ii. &'ncz nVTÎM ^hii ujh noh tot auja\ a'aikz, a npono, npHN ANnptfMtfTapi, ujh
»CH1nVhNA^n,> AHNTp Alt' AHMC2-
19.
jjatog ttjg pnorxag aag, O* ţwyQacpog nqoGphei po* vov rrjv oqeţiv oagy r6 yogov Gag. OeXto ovoxecp&fy tlntv rj A’xeXlay xai apeoujg o no dvexdqrjoev 6 av-Sqag rrjg ano rov ovSav rrjgy avrrj t'neoev elg rug GvXXoyiapog.
H4 A'xeXia rjrov fila nXoola xXrjqovopogy xai oi vopoi ivqacpdhiţov elg avrrjv rfjv neqiooiav rrjgy (r«-Ikgi xard vopog rj neqioola rrjg rjrov orjyoQfj.)	Av-
rrj tl%tv ivvorjoei onioGov rdg avveneiag, rd inaxo» Xo&a ro SeGpo ono rrjv inqoflalev o dvSqag rrjgy xai rrjv ftqaSi av ixeivrjvy dvrl va ndyrj elg ro &earqovy inkqaaev elg ro Noragiov Irjg.	(f nota igdd'tj ;; Vx-
gaoig avrrjgy bnolog &avpaopog rrjv xarekaŞevy o-rav Vpa&ev ori 6 MeXlSwqog Siu rwv aroniov ovp-tptuviojv ro xai axaragdlwv nqdţewv elxB xaravlrj-aei elg rd nkeov oXed'Qia xai (p&oqonoia pecia a-noreivopeva wg noog rdg vno&koeig rol l'rţi Xoinov perex^qiad'rj rov xatqov ro fteargo elg ro vd xa-0‘oSrjyrjdjj xai vd Gvp^olev&rj ini rfj roiavrrj xa-ragaaei ro dvSqog rrjg.
Mera Si rrjv inigqocprjv 7rjg elg rd YSiay vnszQV-
(O '0'lATptf.. Ă^nz AH MCA CA AHN'tfcKZ* UJH CX XH1I TOT A LUA LUM «NTjJAATt AHMKH 0BpWnrKN,R-ISsJu CZ CA?? ^NtlMNAT A A (J)ALJA 65, K^M CAp hVt'E TAAMZ1H UJfî nfHN AATI ŞHMfpH.
r: no ~
rpH*A ka ii 4>fV A* Ba'f'kAz ca' a'hez Tfzc^p* ^mhta'ai. SVrpaatfA Aiy’KnTZ nVmah tVctVa A&*
MHTAAf. X'mH BOW A#Â c£/V»A, ŞHtl dKEAlA, UJH
^.naat2 bI că t$tt EapcAT^A cz'S1 Aia* A*Ntft a a8 kzsjVt, c a§ n^c nz' r*NA%H.
JÎKfAIA 0P* W EOfATZ MOljJ'fcNHTOApf, LUH flpa'BH-AA AH AJlZpa' 0H ABf'pt CA, (a'aIKZ A°nz npABHAZ
a'uI AB'fc' ABFp'fc CHr&pX nz ck’MA 0H.) Ka'aa npn« 1’kn^tl Ă BEAI B* CZ JKNKAHNA UJH V^Ma' A^*
nz AirzT^pA a* Ka'pf ah şuii; ce cxpeaT^A cz'S1,
UJH .fN dcpA AbIvA ^.N AOK A* * Mtpyi aa' ■0>ia-
Tptf CD aW TptK^T aa' HoTapi^A 0H- CD KaTZ
<î>2 CHAHMA 0H, KĂT2 MHpApf \V KOnpHNC Clfl AANCA, A^nz B£ A§ a$aa't KZ MiAi'a^P npHM TOK-M’KaH pfc'AE UJH tfpMZjiH NECT ATOpNHBE «NKXntfcf BEAI AtAH AzP2n^NZT°AP> UJH nÎAp^ZTOApE KH> ntfpH CA^ ANTAMnAZpH AAE Tp’fc’cHAWp CA'Al! AUIA AA'pă BpfAvk ■0'fATp^A^H W A§ riJTptK$T A ANBZ* y»NA^C* UJH C^XT^HNA^Ci AtVnpA ABEIjJIH CTz'pH
A EXpeaT^A^H cz'S1.
Aanz SNTOApBfp’fc 0H aa'aae ca'ai, "iuaS ao&nc
CD HoTA'pi^A.. JÎIUA CZ ŞlBBE, ATAT A^nz A|5a%» EA 0AAHU'fc'cKZ, KAT UJH A^nă AATE AHMEH 0BfW-n’fcN'k^JH, WApfKApfA( CKpinTOp A* ŞA'nHCI, A^ A^* IJH, UJH A* AATl AUJZŞZMANTtfpH UJH TOKAl'kAH, <î>iHNA§ ABA'tTAKA' w A«"vi'tFEHTZ MECEjME A* CKpinTOp.
^ ni ~
%pe *qo<Taoirj&eZoa rrfv &Mytv rrj$y rov novov rrjg Maţ/Slag rqg elg ră op fiara rwv ofiorganeţiM one *lx*v ror SbZtcvov ccXti ore 6 ăvSgag rtjgy pBivag fii avtrjv fiovov9 rrjv ingofiale xar iSlccv vă iyfvrjm &rj SI avropy eyoS Siv \HXvo Gag eyxaraXBixpei, Siv Gag ăyrjGsi, rov euzev avrijy âv Sex&qTS vă Sp^ngBv&tjre elg iţii* ^7jtm opwg fiiav epTttgoGvvrjv oXoxXrjqoVy fiiav XB^Biav Tthtjqeţsoiorrjla eig ro vă SioixrjGoj ro onrjri pe.
0* MeXiScoqog ravla ăxsoagy vned'BOBV ort i%BV» reXiţelat ano rtjg îSiaq rs vă eyjl yvvaZxă re Sixrjv intrqo&s* o&ev xai bItzb ngog avrrjv9 ort t-StOTtoutro rov yofiov nagăxaigay xai ort avrog Siv tj&bIbv vnocpegj] noGwg ro vă zpftr\ avrrj slg fiiav lenropeqeiav rs nsqtganxs 7iBtgaxrixr\v Stă avrijv• — Cf'xb SSsX(pi9 iyu> naqrjpeXqGa noXv axqi rsSe rav-7rjv rrjv XenropeqBtaVy xai rslo elvat ev aSixov ro onoZov Siv &£%<*> exu ntâov elg ro eţrjg* 0C ikfe-XiSargog fitră ravla ivoptGBVy ort Siv enqe&By ptj~ re eXQtwgsoev avrog vă inipsivfl neqiGGorBqoVy xai Srw rrjv ăxoXs&ov rjpegav ovvel&ovrcov rwv Savetm gtov re, eîne ngog avrsq• Ă'qxovreg, ai (îiţtral Gag
(*) IlpOBAA.. r^AlOA npOBAARCECK, TOT £HN AHM-BB 0AAHN'fccKZ tfNTpîE# HNCJa'T npRN TpA^^pi tt-pBlil* ftâpZ AN(Z ŞHHIM UiH MAH K^fAT f&UftNM
nptf n npKpA'upi CKapcHp'k aa wkih wAcniijpiAwp îl
AB'k' A aa' 1HNZ* mpz KANA CZpKAT^A CZ§ pz-
MAHNA K$ ^ANCA N$MAH, AH flpOBAAHCH CO
IlApTf Ka' CZ Cl’ KI^XUJ^a'cKZ IlINTptf g*A, g’8 N$ *	* (V v f w	\ rw /	rtw
TE BOW nzpZCH, N5 TE BOX) AZCA, AH ŞMCI A8H,
A^KA BfH npÎHMH A Ti' ^.NKpi^E MII* a'nCZ 11W W
KpiAHNlJZ, al^NKpE^api ANTpk'rZ, U? n&Tipi ANTptf
TOATZ CTZflANHp'k A* A KHBIpNHCH KACA wk'.
^HîCTt aVşI4N/$ MlAl^wp, H CZ nzp$ Kz' CZ
RpOCTIlţJI npi CMNI K5 i^EA Afk’A A* A AB'k' npl
M^Apk aoh KHn a* gnÎTpon* O A‘,,h, a’m şh-
CI g'n, KZ CZV .fwNCjjpHKOUJA A <J)ZpZ BpiMI, UJH KZ gA nV Ap cVt^fpH NHWH-AIK$M KA Cz' ANTpi A ANTpw AZM^pHpi A ANTAMnAz’pÎK ctfnzpZTOApI niNTptf a^nca* — Ha, <}>pa'ti, 6^ AM <potr np^'
K$ NIGZrApi A^ ck'MZ nANZ AK$M AC^npA AIEipin AZM#pMpH, LUH \V A1ECT <J)IA A* tfpMApij ACTE OH NIApinT npi KApfAI Al akVm annahnti no^a
boio ma'h AB’k'. MiAÎAwp A^nz aha'cta t!3 co-
KOTHT, Kz' NO CZ K^A'k' A CZ ANnpOTHSII MAH mSat* UJH AUJA AAOWZA JJH (ţlIHNA^ <J>OCT A-A^NAt^H ANnpV/W^TZTOpÎH A$H Aa' A*ni^a*
JIIC Attîp* EwApH, Bi’^ITEAI A^NkBOACTpZ Mz' AN-
iţii, nponVioy ^.n aok a* npoBAÂHtitK.
O SnÎTpon .. t*pz aa' GKpinTopVA (rWTfop.)
" 173 "
ţii gavoycoQsGiv* ISo fj Koxxdva, 18o rj yvvij fte> r} onoia TtQocuQeZrcu vă Gag SwGrj ăxqoaGiv Udare fia* ţrj rrjg va Siara&ijla. A^Qyovrag^ rsq alnev ij A'xe-Xia fia ava rovov (poovrjg vsvay?], nXrjv xal anocpa-Gigixov, ccyxaXă r\ nagisola fi8 ăviy/.ei aîg ră rexva fis9 iycJ ofiiog aÎG&ăvofiai ori eivai Sixaiov vd fiorj&r]. Gw fie ro fisGov ravlrjg rtjg TtaQisoiag rov narkqa rug* fi o7,ov rslo d'kXio rrjv xahrjv nigiv rrjg evye-vtaq Gag•	Ol rLfiioi ăv&QWTroi &£%8V fie zvqji a-
xqiŞry Sev aTzoxqivofiai o/ucog TiavraXiog alg xat.orqo-fisq xal TcovrjQvq Siă rag fiaviaq, Sia raiq rqalhaig evog aG(x)T8y (cpd’oqecog tj xaxoelgoSi argS.) Hc evye-via Gag Xoitiov {htXara fia (pagei avqtov Igov tojv yqewgixuiv bfioXoyiojv xai X8 XoyaqiaGfii otis etu-(pkqera• ayd dsv &ah*) naqiGGoraqov xcuqov elfii}
aoog 0T8 vă ră tţsrăGw, xal Gag vxoGyofiai ori Sev Ş'eXoo Gag xăfiji vă Ttaiqayd'rfra Si aqyoTtoqiav riva• A ’fia 07T8 i] Al xeXLa ISe rov eavrov 7rjg aîg rrjv xecpaXijv ră oGTrrjris 7rjgy Sev rjrov nXeov tjiSia nqo*
jf1) Tzp.. & TA Ca'# TON, fipiK^M C A?? M AM ApSTAT.
HfK#Nl'HAI ^N^Hp^C... IlcNTptf CSpKAT^A CzS? dKfAl'.A ALLJA* h\pZ NIG^Ni'h, tfpM'ZpHAI A3H «rk-Al NKTATOpNHWI, »NTfl Kapi GX COKOTKK§ Ma'h B^pTOC ^ATOpiHAf AoH «ffc'AI (J>ZpZ K#ttÎHNlJZ UJH fN^P^nTf. ifi!NCZ K3 A'ffCTI Şlîci UJH npiNVAUÎpH,
ripitOApz* h\tz Kokoana, coyiA Ati', KA'p1; ehni-boa-
lj]| A AA' ACK^ATApi ^MN'fcBOACTfX* BI^EIJH BZ AUJZŞAIJH K3 AtfMN'fcEH. AOMNHAOp, Al ^HCI A\vp iÎKf-AIA KO W TZp1! ^ TAAC 03 z&NLJfA'knTZ, £Ap£ WH ^OT»p»TOApi, K3 TOATE Kz' ABf'p'fc Alt' CZ kVbMNI <J)mAWp MÎIM, 0# CHMl$ KZ ACTE KO £pEnT*TI KA CZ AttOT Ko AUÎrKAOK#A AWIljJÎH ABf'pH fipi TA-TZA Auîf BOK) *NCZ K$NA KpE^MNlJZ A £tfA\N*fcBOA-CTpZ. GOAMtNÎH HkH *iHNCTHl|H MZ BNVp A({>AA fipi MHNI n^pT^N^Mz Ko CK&VinZTATE* £ApZ NH*JH *NTp#N KHn pZCn^N^S AA* &N ftZp^T N HHH LUH BHKA'lxNH rUNTptf NEC^NIHAC	pZCHnHTOp, (pZ$-
KEAT&Wop ) C) llH	A-
A%Hi MttHNE KOnil Şa'iihCHAE IUH COKOT'KaH-AE Hi ABElţM. 03 8# N3 BOK) MAH AiVATZ BpEME, A'f K«T N&A\AM^ n^NZ A a£ •iEpWETA* AtUA £ApZ N$
bok) (Ja'we nz A^MN^80ACTf2‘ KA cz' fi2 CK^pcnyH
nfNTpţ? BpfV ^NT^pŞÎApf.
^NAaVz ni /IkeAIA CZ BZ^tf npE CHNE	KA-
fl^A Ka'cEH Ca'aE, NO AIa'h 0pA' A AI^AUI M^.Api AMNTftH,
n£ KA CVS ”* A nONOCA^ÂtKZ nfi A*N{^a» ih' k* cz AftOKZ nft ^ATOpNHliH AA &MHAMNIJZ, UJH CZ °M «N^OflAIIS npi^AMluÎH ma'h ASINI AA CKO'noefcA 0H.
(3)	Konis as şan... Gspihto^a şmis, (Korm“fti «0 TlTpz ) HTpz“ (ti'tj)Vs) « ba'CZ ^HKZ AH1H| aCaaa iiStot	mâh khns.
r: m r:
TfjleQivtj yvvij. £"ŞQiyjev avxrj xă oppara tlg tj}v ntQaGpevrjv ţcvrjv xqg, xai slSev elg exeivjjv povov tov GxaQ§apvxxiGpdv {t^v avvtxh ^ivtiGtv xujv (3XSm <puQU)V>) eîg /iXtăSag paxaiag ăG%oXiag• enopevojg ekeye xatir eavxrjv, xavla elvai xă xq&i ptag prj-TQog (paprjlixo; E'xţi Iolttov wg ngog xi\v xipr\v tfjg xai xrjv ăvănavoiv rr;g 7ZQ£&£i vă nfojQwvrj av-rij woaisq Seinvsgy apa re ănoGxevăg hapTtqăq xai nXsGlag, xai aX\ag (plvaQtag ^aiSgăg.
A'delcpe, elnsv avxrj tov ăvSga xrjg, avQiov &e-Xu) £#£1 xo xaxăgiyov xurv /qewv Gag• pe xgeiăţe-rac ăxopi xai xo xoov elGoSrjpăxujv oag• nqagă\axe XoiTtov vă VX&ţi o eTugăxrjg Gag. (/ emgăxr\g rjX-&e9 xai nageStoxe xsg hoyaQiaapsg xo. Ilo^Xa na-
(1) MHmKAft	ft.- UJH AA GKpiHTOfS^A, (flA-
nÎAAOTA^Z.) M'fZ IITHTOjjiH 1lH K3 iţJÎHNLJZ AN* Tp'kVz AMAN^OWZ AHMKHAf, MZ Bli/j)
TA UJH AM*fH.
£*) rZTHfH	TpZC... Rfpz AA GKpjHTOpS?A,
(gKÎnA^Z*) WKHHN^HT A CZ ŞHH flpMN «Nnp^M^-TApi UJH nz' pV/V\&Nlf, gKinAtttfpH* UJH Ma'h CHNI Aţi (j)H	cz cr jhkz, CZ CZ CKp1! UJH (Jmpi-
Ijjl, npHN TpAftOlip* A^fKZ UJH Arfc'cTZ	TOT
£M N AATÎNO-TAAÎANll, *NcSllJHNfttfci UJH OZ ptf-MANII, UJH rUNTftf npfCKtfpTAfl K^BANT, np*K#M ^pANIJO^tlJJt, A LUA UJHptf/VW&NIlJJf, fipHN CHNftfpZ 3NZ ŞH'fipt Ali(cTA, ANl^fAirAN^Vtf TOATI ŞHHpHAI, KA-
r î^e ~
fii UI iftfuKZ U/KÎH AC$np4 TjpfKVflH aiALJM A gM, UJH 83 şV «HTjTsNCA N$MAH MtjUlkAp'k •i’k' •fvNft'lv-UiHTX A y'k'uîAWp C) KZTpz' Ml*H	CTpZ^AtJlH
^JUIApTI.	CSNtS, ŞMtf A JRHTfS CMNI, $A-
TOpÎHAI ONÎM M#MI ^(ţţAAVHAÎf ? JÎnOH &ÂpZ
npiytfA whnctih ca ai ujH aa	ca'ai CZ
KtSBHNI Ka' CZ nAZT’k'cKZ A 1MNI <|>ptfMOACI, UJH TZ-TlîpH	TpZcSpH, K&T1H, KAA’KuiIH,	KAH, fi,l
CAOyH UJH 1ÎM AA'ATi tfpMZTOApI C) ANTptf nO« £OAKZ A^MHNa'tZ UJH KOTATZ, npiKOM UJH A A TI <j) A'fîKZpiH CTpZA^IHTOApi.
<î>pATf, ŞHCI A KZTpZ KZpEAT^A CZ^j MÂHNI BO» A 5*' KATACTi')(Sa ^ATOpiHAWf ^MHTa'aI* #MH MAH TpifitfALJJf LUH AA BINHT#pHAWp £#MHTAAI* nop#N-Hiiyt fi>Ap& KA CZ fi ti BZTACj)^ A ^ K$fTI AA A^" MHTAAI. fi^TAcj)ţ?A 6INH, UJH^UJ^ETf COKOT’kAHAI a8h. IIp^' K^fATf COKOT'KAH A Al BZT a'cJjHaSh ! O
ti ^na T^AK^Hpt luh ^icAfrAp'k Awiijiin şmipH,
CaX »NTpfK^HNyAT UJH c'aS* ApZTAT AA Tf^T*
IIp'K K#pATI COK ... Ko MHpapi ŞH'H GKpiHTO-pS A A IU A* KZHH COKOT^AHAI N5 gpA% .&OAfZ K^pATI ^NTp'A'AT KHfl UJH	<j)iHNys, A^ K^T NOA/lAH
DSNTptf ANC#UJ 6ZTa'(J)#A UJH HtNTpţ? (pOAOcSfA AoHj. OulKOM A*f ACTA CX ApATZ MAH I1Z A Apr ANTp& Ml-Al wi UJH GKpiHTOp^A HXpZUJ MAH AftAWrZ UJH AAKXtShNaS? A A [I ApArpA^^A tfpMXTOp, LUH /I-KLAi'a MAH AA BA Al Bep&ltţJf.
21.
r m ir
şqikoI XoyăQiccafiot t5 entguxsl ăvxl vă e/fl av*-xog hxoi(jit]v xtvă %Qt][ÂaTixrjv noooxrjla nBQtoaeva-oav ano xs eiooSrjjiaxogf £Ş ivavxtag tdet/vev ort, sî/e xăfAŢi xainqoSoaiag ăanqtaVy (xslegtVy elxeSco-Cec neQioooTSQa a Guşa an oyxc tSetxve 7*r]cp&evxa ix xwv elaoSrjfiăxbJVy) xai xax avxov xov xQonov «-fiere vă hăfîrj eîaexc xo Seniav xu>v iniGeoojQevpevctiV fAio&cZv avxa• E*yui (ilena), elnev tj A? xeliay oxc o KvQiog intgăxrjg xă firet xov loyaqtaojiov xs olt-yov xi xalrjxeqa ano rjfiăg* ăllă x(OQa Siv txofjtev allo xi vă xăuojfxeVy naQe% xs vă xov n)^jQU)0(ofteVy tvxccQtgsvxtglov Storc Siv xov i^elvaţiev xQe(°Sac xai negiOGOTeţ/a» — Nă xov nlrjQoiowfievl elnev o MellSioQog nollă xafÂtl^i] Tjj ipwvfj* xai and na vă xov nktiQoioojfjiev; — A'no xijv xaooexivav fisy ano
ro oevxaxăxc pa. To stpioxov Pfjfia eîg xrjv olxovo-jilav elvat o ănofiaxQVGfidg evog Incgăxa. ,
A'vvneQ&ixioq xole SteveQytj&q o fiexaaxfjficcxi-CfÂogy r\ nexaQQvd'ntaiq eîg xăg oîxetaxăg ioMxeQixăq vno&eaetg (eîg xo oîxoxVQaxoVy) xai eîg xă i'ţoSa* xai f} A' xella SlSsaa xo nagăSetyfiay ‘d'aQCelxey ă-Selcpiy fi?) cpofieto&Sy Vleye xov avSga xqg* vă xo-yţxajiev xo xaxov ano rrjv Qtţav fii xalo xo ţihoov * ***
O npo^ociM..	rptuV .*Ncz CAp n^T1!; şii-
*** OJH MAHNAHNTf''£ZpH‘ K2*JM TOT AtUA* CZ UJH TAAK#Alţlt' npO&OClA {£ KAMH.
r: i78 ;i
A OK £t A Ab1v (Ja NfHKApiBA KaYiITI UIM fipft-ro'f AHM HIMIÎT, «NfipoTMBZ ApZTA' Kz' $ZK$Cf UJM npo^ociH a* ea'nh, £i} (a'aikz, A(A^(i aa§aijm ka'nh a* k*t ■»* Apa ta a^a'ljh a* A*nc^a A^n «-
NHT,) lW *NTp AHICT KHfl H CZ «Jian1!; A* * «AM A#A ANKZ ^NAOIÎTZ C$?MZ fti Ea'nM A CHMKpiHAWp
a8h iî cz ^.NrpzAiz^Hcipa.	bz'xfî, JJiîci &•
KfAl'A, Kz' ^MN^A^H 8ZTA(J>S AUJ (Jja'hI COKOT’KaA WApiUiH^ Ma’h BUNI A* K*’t NOH* *NCZ AK$AI N$ NÎ pZMANI a'aT HIBA A MAH <J>a'hI, ftî K.VT N§MAM Cz' IlAZTHAt, AytfMHMftţTM Kz'hH AA» 0Z-
MIKC ^ATOpn A^H UJH M1H A»$AT. ------- ©z' flAZ-
THM ! ŞHCI MfAÎAWp fip’RiKNHlT* UJH A* OMA* CZ 'h
flAZTHA» ? --- J^HN CiniyiA^A A\ilSl, A^n AZAHl^*
Alt'. n*cţ?A HI A Ahnt*W Aa' HKOMOMl'l, AtTI AH-•f’Hp'fc, AinapTApi ON&H bzta'cJ) A* «opTI»
A^nz AHACTA N^MAH-AIKAT cz ntfci A#KpA* p» pf(J)OpAAA (cKHAASApt ^.NKHnVHpin) AA Tp'fcKHAI KZCNHH'kl.JJH (aa' KHBipNHCfc’AA Ka'cIm) UIH AA KIA-
tSaah- iuh .«Jkiai'a a^naS1 niiAAA, ^.NApz^Nii^i» 4>pATI, Ti rKwi, ŞHtI; KZTpZ CapEA^A Cz'S* cz' TZÎAt pa^A AHN pZAZHHNZ’ (2) AHICT MH** (_*") Gz' TZIA» p... GKpÎHTOp^A ŞHHI (k^IION A*'** AÎ Bl'(J)') Hi a'cTI lApZUJ $N IAIWTiCM (flpAHlJO^ICK, npiK&M C aH ^NCIMNa'T UJH «NTp'VaTZ DApTf. Si N-tZ<?Ap nţ^Ti' T*AK#H, nOATi lW Ma'h AilZBJ&puJHT. »Gz NI* AH^HM A^ HI A M4H A°f^T	AB’k'A».**
Siv &vGiâ^opav vpeTg clteo rl naQeţ ri\v pataLOTtjm lă pag, t>)v paraiocpQOGvvqvpag. — Kal r?)v evTtqe-zoeiav, Keod us; — JTC evxqemeia, dFQx0VXa> v-(pigarai alg ro va p?) a/.oqnio]] rtvăg rrjv azqi&Giav r5 alte, xal alg ro va %aqrj r?jv ISiav rs apkp-xTwg* — .Â*te* opojg t] zvyevla Gag, dno/SateoGa rsg av&QMTisg Gag, rug terjocovere ev râvno xal rsg pi~ G&t$gT(jt)Vy xal pifTslo eţavrteZla, (p&eiqare r?]v po-
>	'	■	t	*
vrjv xaracpvyrjv pag. — E*fGo rjGVxog, (pite ps* iyto î'x10 rţofia'ÎQixă, Scapavnxa, xal 'd'VGtaQsGa ravla ra goliSca, xapvio ex rsliov ev goliSc otts aţiţai iioAî) TteQLGGoraQOV, rslhgiv elvai * nolvnpioleqov a-no avrd.
Trjv ăxote&ov ijpeqav tnîjyav ol Savetgal, xal q A: xakia rog eăooGsv dxqoaoiv• E xaZvoij arco rog OTioiog elxev ayoQaGec o Malidwqog xtvrjrd Trqdypara ra QGTnjrlv nolvripa, rj citea nva Ttaqiaqya xal GTtdvia, TtXijv tzeqitIcc, GvyxarevevGav va ra laŞsv oniGO) pi xanocov xeqSog riptov ol dteot, Si ra&aly-pevoi xal vxoxQewpevot, aTto r?jv vnoSoxhv tjJv xaXrjv nQoaiQeGiv r!jg A’xeliag, eGvpcpcivrjGav otel
(/) iftfoifNyz.. /JckVata'pi* ^nz ahmsa aati’no TAAi.AN'fc'cKZ, C2L no'ATl ^Hli TOT AUJA UJH nZ ptf-M*Nl|, fifCMf W* ABfM UJH rp AK>, A^S, ftMN;KA-pflAf UJH N$M! aS^KNIJZ fl^TlM A ^NKRnVH, A KOAMiSni.
— 180 —
AOK N$ ««pTBII/Vt NOH AAT HIBA; A* K«,T N$MAH AIUJ«pTZH$H'fc NOACTpZ. ---- HIh K^NZ-RVaiMNlJA, CO-
jW? ---- K^NZ-K^BÎlÎNlJA, $|>ATI, CTZ AA AWACTA, A*f *
no pzcHnH aaikz ihneba' abSt^a aat#a> UIW A* A cz
^.NB’kcfAH AA Cz’S’^z'pZ Mţ?CTpApE. --- /R.’nCZ A^AA-
N^Ta', COpW, H^rONHNA^ nfi WAMINIH A^HT^AI, Al lUH El AZTELţJH Cfl AACpiHAE AU/p, UUH *8 AWACTA A»UJZfLJH, <|>a'ih a CZ nÎApA( $NA CHNrtfpZ CKZTIA-fl A NOACTpZ. --- 4>|'h ^.N AHNHIJIE, npiETEN#A MM??,
nV ti' Ttfpctfpa'* g'tf a'm3 ck$ae, a'amant^P^» ujm
«KApTBHNA^ AHEtTE nOAOACI, «MM (J)AK AHMTPSN" CEAI a'atz KO AAOAT Af Ma'h Mapi npi'lj.
vfVN JjHWA ţ/pA\ZTOApf MtpCipX *Nlip&V\tfTZTOpi H, U1H ilKEAIA A’KÎ? A^T A^AÎ|N4z- O ^‘<EA, A*** KA“
pin Kţ?Mnzpa'cE MiaiAwp A&cptfpH MMujKZToapi aai kaceh a* moat npiij, ca'# K^pioşmAf npicoc, CO cz «NA^nAiKapz a aI A#a xnnanon ko wapiiu-Ka'pi KzijJHr ihnctiît* iek aaaijh nxpzuj, Mzrahchijm ujm ^NAaTopa'yn npiHMiÎNijA ujm a'e e#nz-bohnija /IkEAHH, CZ ^.NBOMpZ TOLJM Vn TAa'c A N $ wR ^.NnZSlOHTOp câtf *ţ?A EKZTOp A A ic a'atS1, a* k*t
(]2) K^pio^ÎTA'AI.. M'aM SNTpiC^HNya'T A* A'E’RaUI Ş'HIfpE A GKpÎHTOp^A^M, KAp'fc UJH nz'p^MSNl'l npWN
«Nnp^M^ŢÂpE ca hoaţe wkhin^h* ancz ii cz t*a-
K#Âlţll, A^KpVpH K^pioa^l LUH pa'pfl.
n îşi “
OjAOipwvajg vă firj %x8V SiaWăxrnv fj aiqerov XQtrrjv
aXXov elfii] avrrjv rr\v ISiav, xai ai S laXXaxnxal X<*QiTSQ rrjg A'xellag rjvcoGav oXa ra nvev fiara.
JET vag fiovov, fie eva ăiqa ro nQOGwwo nohfai xelaqayfievovy VXeyev ori avrog Siv îjfinoQsoe va Şfi-neon rLnoleg exro XQ£8S> rţg /^juan^g nooorif-?og ono iţrjTst fii ofioloytav xai ixeZvog ăcp 8 el-X*v ivexvQOV ano rov MeXiSvoQOV nqăyfiara nolv-rifiay zneira xai elg ro xarăgiyov T<*>v SaveiGfiă-tu>v rjrov orjueiojfievog fii eva vneqoyxov xai naqă-voaov roy.tofiov tujv aGngiov. Hc A’xelia Xoinov rov efiăgaţs fiovaxovy Stă va rov SvGionrjGrj, ăv tj-'d'e'kev rjrov Svvarov• E' yw} Koxxdval rrjv eÎTtev avrogy fieStaGfiivog and răg emmhjţeig njg* eyid Siv eifiai iSd Sta rov eavrdv fioy xai o KvQiog Aoqav-COV rjfinoQsGs vă naQairrj&rj ano ro vă fii xăfirj va na()Qf]<Jiaa&u) fii rolo ro ăxQUOV xai ărifiov Gyrj-fia. — O1 JoqavGoVy leyere rj evyevla Gag l Ilwg J ixeZvog elvai ono vnoxărco elg ro ovofiă Gag;.. .— Avrog o ibiog. — ToitoSe rgonij) loinov ră evexv-QiaGfttva nQayfiară fiag elvai elg	ro; —
rţty ăvaficpifiofaog* fiăXiga xai ev eyfQacpov ano fii-gog fis ono (pavsQiovto ori biv fii jfgeajgeZ avrog rU
O) QpiK&M AA AATI	AUIA* UJH A11HM, d-
MnSa n^NTopHAWp ACT1 ApZTfcTOp CK^fTAfl A BOpOABItt WCpA^A&M 1Î rp3A.
rr 182 n
npl A*NtA» UJ*1' AAptfpHAI H(Af .f.NnZIWHTOApi A Al Akia'i'h, a# «Jjoct Hnht toati a^X^Phai*
5'nVa n^mah, #n Aip <})OApTI T#pBtfpAT, JH-irR K^MKZ 0 A NO noATi ka' cz' cka'şz nhmhk AHN AATOf''A> AMM C&MA CA'NHAWp îl •iip’Iî KO ŞA. flHC, UJH Alt A A, £&nZ îl AA^' Aiaa MlAI^Wp AO-KptfpH mVaT npf'y ^.H ŞZAOJKHpi, AOOH UJH «p.N KATACŢI^A «Hnp^M^TZpHAWp 0pA' ^.NCIAUHAT KO W A^bÂn^Z <J)zpz Mzc^pz ujh cfzpz A‘ A’fcyi. Ăt-ih /Ikiai’a aa ma'h wnpH npl a*hc^a CHNrtfp, cnpî A "'a «HA^HAIKa', A^’ka CApcJ)H ci^tSt.	Ko-
KOANz! AH ŞHCl 0A* CHAHT (JHHNA^ A^N M^tTpz'-pHAl 0H’ 0# NO CANT AH1H flÎNTptf AAHNf ANttf-WH1 UJH ^OMH^A AtfpANCON Ap <£h IlST$T CZ* CI* aa'ci aI a no mz' 4>ASC npl aahni ka' cz' M2 ApZT
KO AIA'cTZ NiTp'lxBNHKZ UJH NI1HNCTHTZ .f.N<])ZlJH-
UJApi. - AVpANCON, ŞH1H A^N^Ta'! K^AIl! Ali-
AA0' KApfAf cSflT N^MIAl A^MHTa'aI ? . .-O) -' SlN-
cVllJ 0A ACTI. - /Iuja' AaP* A^Kp^pNAI NOACTpi
HAI ŞZAOAHTf CANtS* ^.N MAIINHAI A^H? ------ A-
UJA', (|)ZpZ ANAOAAZ’ a'nKZ UJH ON ^.NCKpHC A^N nApT'k Avfc', npiÎN KAplAl ApZT K&WKz' NO "’aAH AtT*
0A aat®P nhmhka O— U1h A^nz aiia ^.NCKpnc
£2} Rî N^MH AC... ^AfKX> Kz' ANfip^M^TApi KZ-
•rpz' MiaÎa^P gpA' A,aa Ă^Pancon, raipz no AfAA aiia
WBpA^ îl C A § ApZTAT K$ ^anm&A A* AATopi1*
" 183 “
no7eg» — Kal xar exelvo ro zyfgacpov oni inicpe* get abrog ano rrjv evyevlav occgy rjpnogw vă e%w im yco eva loov; —- Bisata* xal ăpeoojg rwga, ăv \H-Xere, xa&ort ro ovopa evog nXeovexrs roxigs, evog ons Savetţet pi vnegoyxov xal nagăvopov Siacpogov pi xaranteţei. Kară rr\v vnooxeolv rs xal rijv £-Scoxev abrog loov rs iyfgăys* riro Si \rov ev o-nlov Stă rrjv A'xeXtav alXă Siv Jjrov xatgog vă elSonotrjor] avrrj negi rols rov Me)uS(ogovy xal vă ă-vagarărjrj Steyelgsoa elg negioooregav ăyavăxrrjaiv rov Asgavoov• o&ev xal ivoptoev ort tngewe vă ngoowotrj&rj eloert.
O* Norăgtbglfjg, o onoîog entjye vă rrjv ISjj, ev-gev ort elg elxoot reooagag ăgag el/e fiăXji. avrrj elg xalr\v olxovoplav plav îxavr\v nooorrpa rs elooSrj-parog7rjg} xal el/e nXfjgoioet plav nbj&vv xgecov. Hc evyevla oag elod's elg răg xaXag ăg%ăg, elg ră xa\ă ăţtwpara, ttjv elnev abrog. Hc olxovopla elvai ano oXa ră xaracpvyva ro (5e6ai6regov xal ro evxoXoiregoVy xal Slavrrjg nksrlgei rtvăg ev «-xaget \avanoxră)v7ag oka ră xalăy rs7egv ră vnăg-%ovra ons ioxogntoevy ecp&etgeV ăowrwg.
*Ev T(j) Stagrjpart, Si rv\g ovvoptllag rS* ^bra-
CO npiNCl'mHAf • .	>^NC(MNAT AA K?/a«NT^A
ItA ftHNT^K) TpAAoWfp’fe WH A	IM
:r 184 r:
*j| ăfit gA ^IAA A^MNiTA, CZ flOATI Ka' Cz' *MH
Aa'h mi'i w Konii? — Hl^fflUHT, ujh anaatz a*
K$M, A* B*H BCH A^'v'n’^ta) Kz'yH N&MfAI IkA^A li	K3 Aoc^'nAZ rP^' mH' <î>ZpZ A^
Atyi mî ctfrp$MZ. Ă$nz <J>zrzAtf*AA a$h, *m ujh a*t‘ gA Konii* «kpz Awi'cTA <}>$ \v ApMZ ruN-T'j)(S’ jlltfAIA' ANtZ N$ gpA ANKZ BpEMf A* * ^N"
tyinmj a npi MfAÎAwp ntNTptf aya'cta, ujh fijt a (JjÂYI ka' CZ Cl“ pZCBpZTicKZ UJH CZ Ci’' flOpNicKZ AA Ma'h MApi MZNli A^pANCON. Ap»nT A*jiA a3 COKOTHT Kz' CZ K#BINi A CZ Ma'h OpKflA'll.
HOTApi^A gH, KApiAt Mipci'cf Aa' A^NCA Ka' Cz' U» BA'^Z, aS AtjvAAT KZ	A0WZ‘5(lil^ ““H nATptf
A* Tk'ctfpH âff <J)Oct n$c A aa' EoHZ pSNA^AAZ W ^.na<ctVaatz nApTi a^n benht^a gn, ujh a§
<J)OtT nAZTjÎT W M^Al^HMI Ai AATOpiH. A^N^TA Âi^JH ^.N npiNCinÎHAI (l) ■J'Kai K$NI, AH ŞMCI g'A. HKONOM'A AtTI AMN TOAT* CKZnz'pHAI li' MAH K% ^.NKpiAHNyApf UJJţ li' ma'h AtlNI, UJH npHN tfpMA-pi A'jJtpiA cz ^.Ncorzyi^jc yhniba' ^.n ck^tz Bpi-
MC, Aoc^mAMNA$ frUCNOABZ TOT CHNtAt, a'aIKZ TOATZ AfitfyiA, li a9* pZCHtlHT	KIAT&AAH A1"
UIApTi UJH (j)ZpZ MZC#pZ.
ra'pz At^npA BOpOABJH A$H HoTApiS kV AmAIA;
AHMCA A ATiNO'TAAÎANitKZ, npiK#M UJH TSAK^Hpi (;H.
25.
n îss ~
ţi* *. xai xtjg A! xaXiag} 6 MaXcStogog fîeSvd'iop&voci tîg rog GvXXoytGptsg i&Xlfiexo xai exaXatntoQaîlo Storc VftXana ro Gnrjxi 1b yvfAVwpkvov» E', aSaXtpe, top alnav t] yvvri avxS> rtaQtjyoQrj&îixe* eyto Gag ănoxo-taxto fiovov ră yeXoiciSrjf xă a%ta yeXtoxoq ngăy[Aa~ ret. Jl XX o MaXLStogog Sev VfiXenev ăXXo rl nă-rov Kogjâov xai xov iţevxeXtopdv xs> ort aiye ţeneGec* Sto xai xelagayfAevoq exgafirixd'tjxe nagape-gay acptiGaq rfjv j£ xaXLav (Aera xs Noxagis.
Mia vea yvvij e/ec aîg xăg vno&eGecg vnago/ijv rivă d'avfAaGtaVm Xtoglg va ejAnvevorj exelvo ons evvoatxac Sta xtjg iXniSog xai xijg ent'd'Vpiag X8 ă-geGxeiv, avxi] xtvaî xai ecpaXxvac xsg aXXvg aig xo fnegog xijgy xai xog vno'ygawvav pe \iiav xoiavlt\vav-xoXiav o%av ol avSgsg Sev rj^tnogsv vă e%sv evag Siă xoV ăXXov. H* cpvotg oIxovopal ptaxa^v xtov Sv(o- ysvwU fiiav ăptoifialav xoivtoviav ^vgtxi]vy ptiav ănoxgvcpov ăvxanoxgiGtv £x GvţAcpwvs* ro năv eţo-(AaXlţarai xai avxoXvvexaiy to năv algt]V07tocaîxai xai ScaXXaxlaxai* xai ev to ăvSgeg ngog avSgag Sia-
(i) ntfTifl.. UJM GKfinTOfVA, (ABANTA'ttZ.)
(*) 'i'k'A HÎ CZ ANiJ... R# A4ACTA BA CZ Aj>ATi OKpiHTO^A, npfKSM MM CZ fUfl, A^KjJZfHAI UUH CZBApUJHpH Af AMOp#A#H, UJM MAM BApTOC n^Tip’fc 3NIM Mb/AfH AC»nfA AfiAWfiA *ll flOpNMlJM <})IHN£3
— 186 r
MiAi^w'p ^nkV(J)^n^at nz' rANA^pH, cz mz^n1!;
UJH CZ THKZAOUiA npl CMNI, Kz'lH BIA^ KACA ABH A«CnOATZ. Xi, 4>fATI, AH ŞlUt COIJi'a A$H, MjRN-rz'iTr g'tf p#Mn &iaa ^mn^ta nWmah A&KptfpH-Al *11 Al BptftNHil A* pAC. AVltZ MlAI^Wp N$ 81-A'R a'aT 1IBA, A* KAT fl^Mt, UJH npOfTHM’fe KZIH CKZn'ATA'ci* A* A^t-A CA$ UJH TpÂ( 0A ftl'wnA'pTI TcSpctfpA'r, AZCAN^S1 nZ .‘ÎKIAIA K§ HoTApi^A.
Gd' M#Apt TANZpX Api At&lpA Tp’KcttAWp WApi-
KApi n^Tl'pi CO MHnHna'tZ. 4>z'pz A .f.Nctf<J)AA S^A wi cz ANt^iAiyi npHN Nz^i'»^yk ujh npHN no4>TA Ai a nAZ*i,fc', O TpA'yi a npl a'aijh •p.NnapT'fc ca, uj"'ah •p.NAATOp'k'şz kS? w ^.NAICNHpi A1ICT <J>IA *1* KZp-cal)ih No nOTo abI» $Wa niNTptf a'atHa. <I)VÎp'fe KHBipNHClipi ANTpi AAJAN^OWZ N*tkM^pHAI C) W *^N-nZpTZUJHpi TAHNHKZ ANTptf ANljlAiyipi Al*wn0'rfM-
az* toati cz ^.N^pinT’k'şz ujh cz .^naicnickS?,
TOATI CZ ^NUAKZ UJH CZ ^.NBOKkS’ UJH ^.N Bpî-Ml ni EZpCA'l^H aa' EXpEALJH tapzilj CZ IlOApTZ ^N
k$ AP*rotTi A‘ am op KZTpz' aancaj NZA**A^ltKS? ANT|Pa*IKT KHn UJH nO^TICKS1 A* A flAZ’l'fc' 0H* A* KApi AIICT-fc NHIH'ONHAI N^ 0pA' A*' dKIAlA UJH Aa' KHO^A KO KApi CA§ ntfpTAT a'.
ţv3) A'NTpi am... a'aikz ANTpi nApT-fc capcaTi-tKZ UJH MţfAp’t'fKZ.

~ 187 r
n^ayţiarevovl at} xQalaQSOt Six?jv ix&Qiov, rlag ol avSgeg tîg fitav yvvalxa ă(pteQu>vovxaty â-(ptjvovrcu fii tqotzov cptXtxov» Hc A' xe*kia txafiev elg rslo rrjv Soxtfirjv xăftnooatg cpoQatgy xal 6 No-xăqtdg rqg elys rooslov	xal xotavlr\v OTtsSrjv
xal evvo'Cxrjv Stă&eotv elg xo vă rrjv Sslevorj, ooov Siv jj&el.ev î!xj] Sta xov ăvSqa xrtg*
Koxxdjva, xr\v elnev avxogy xăftvwvxag iyib xi]V fiăaavov xcov xx)]fiălojv rs MeXtdioQS nagatârjlojg cog TTQog x}jv noooxrjla xojv XQ£(^V avtîtj relegi ovy-xQtvwvxag xavla fii ixetvay evQtoxto aQxexă fii rl va rov ţexQGwosTS rj evyevta oagy va rov Hgocphtoe-re ano xă xQ£r\	xxrjfiala onS inookrj&tjaav
fji filav, elvat xal vofitgovxat yevtxwg ncobjd’ivxa elg noxawrjv xtfiijv. TI* fieîg ăg vnod'eoojfievy ort ra IStxăxs Ijd'ehav elvat tlevd'soa* avxă lotnbv rjvt-noQtiv va ăvxanoxolvcovxat exxtfnl)fievay xal enexei-va xojv Staxootojv %ifaăStav gxsSojv ons xQZwţ& &v-rog• enofiivujg ăv rj evyevta Gag treiere va iy/vq&rj» re SiavTOV, Siv elvat ădvvaxov rd vă xaxavlrjGri avxrj ?) nb){hjg xojv db&qtojv xal t]x*}xtxojv XQ£^V
Q')	Gk$A*'* m<i' GKpiHTOfţ?A (gKW,) Ml ACT! WA-
piKApi MONIA2 A* ApyHNT AA <î>pANLJA, ^NKZ UiH
a a a'ati nzpyii a ai f>ap\vniM.
(2) /îfTiKtfAI.. &Nnp^AI^TApf, Ca'S M&H BAjJTO'c TpAAOMipi Ui li AtKcTA TOT A^N A HM EA AATiNO-
Klîn A* BpZîr/lu'uW, «NnfOTHa* KZTpa' XV mVApt CZ	CZ SN^VnAlKZ EXpEALpH k8 KHn npiiTi-
NECK. /JkEAU <f)2K$ IfpKApi; AA AHACTA A* Bpt\v-K*TfBA \vpH, UJH HOTApi^A gH ABo AT&TA p&BNZ UJH AT«TA WC^p^it UJH npi(TIN'tcKX AHAlKApf Ka' CZ *H CA^^a'cKZ gH, KttT	Ap <f)H AB^T gA
IlINTptf KZpCA'T^A CZ??.
KOKOANZ, £H ^MCI gH HoTApi^A, ^ZK^NaS1 g# fipMITApt ABf'pHAWp A$H Ml AI*ANVp UJH A C8MJH fy&-TOpfttAwp A§H npHN AAiytpE ^NTpi AAA*NA°WZ A-•iECTt, TZCECK ^N^fCT^A K5 Hf CZ "*A IlAZTfljpH A^-wfcTA A* AAT0P1^» A'nCZ ABţpH 'ii	BAN^oT
K$ rpACZ, AA»KZ (fcz'pz A CZ* K#5*NH, C&U'v'ă WS*
ijJi b^na^ti npfy Af nhmhk ujh npocT. Hoh CZ COKOTHAA KZ AAI CAAI ABfpii Ap <J)H CAOBOft** AHICTt AAf^ n0TSl Cz'pzen^N^Z npiLJ^HNA^C^ UJH
nicTi aowz-c^ti a* num a* ck#a* C1) ** *cti Ga
AATOp, UJH A^ka A^mn^ta BOAljJH ATI- KEŞZUjtfn
ntNTpV a*nc^aj acte ^P* n^THNyz a a*&n-yi AstfcTZ m5?AI)HM{ A* AatoP,#H nÎAp^ZTOApi UJH pZC^NZTOApE »NTpn^N MHK N&MZp A* ApTIK^AI C)
T AA i AN'fccKZ* UJH ACTE,	nzpip'fe m£, \V
pi A * Tpifi^HNlJZ A CZ «NTpfK^HNljA UJH A^ NOH ACEMIN^ MZKAp KZ C Ap ntf'T'fc' T^AMZlH UJH K5 AATZ i ipE MAH WEHţJN&HTZ. MpZ T&AK^Hp'fc AH'IH, TOKAt^AH Ca'V KAflETE TOKAvK.AH.
~ 189 r
elg eva fnxoov dqid'fidv ăgd'Qiov dn?y8geQU)P xai ce-vexnxwlepcov. Kd[4£rey Ă!'qx°vray elnev ij A'xeXla' eytb Gvyxaraveuţo elg xa&e ri• eyfvwfiaiy yivofiai xecpiXiGGa Sta top avSQa fis* nXi]V va elvat rslo Xwyls *hv giSijoIp Ts.	Oc NoraQLoq fiere
ri}p vnod'eciv VBvexwg, xai roiîjiSe TQonto r\ A*xeXia riţubd'i]) eXafie ro Sixaiwfia va SianQayfiarev&f] GVfi-rpcoviag e7t ovofian tb MeXlSwqb*
* Ev riloig abrog eix£V ofioXoyrjGet, fie xaXijv ni-giv ngog rrjv yvvaîxd rs oXa rd xovSvXta tojv xQZ<*>p T8) exrog evog fioVB rd onotov dev iroXfi)]Ge va ro <paveQworj	avrrjv. Hl A'xeXia Se ay.BBGa av-
rov ri\v vvxra avagevaţovra xai bSvQOuevovy enqo~ omadsoe fie yXvxvrtjla va rov naQrjyoQrjGri* H* ev-y ev ia Gag dev rd IţevQere oXay rtjv elnev avrog• xai rabla elnwv, neQLMQLGd'r] eneira ano fiiav fia&eîav oiwnrjp' Elg fidrrjv rov zfiiaţev jj Al xeXia va i-&iy}j&fj rov novov tb* avrog ano rijv evrQonrjv rs enviyero xai dev rjfinogsGe va evyaXrj cpwvrjv.	E''
ncog! rov elnev avriy ij evyevia Gag ex^ve novsg, ftaGavay rd onola Sev roXfiale va fie rd tfimgev-&t]re ifieva, va fie rd (paveQutGere fie oXrjv rijvel -Xixqiveiav\ exeT£ h evyevia Gag xaveva cpiXov tqv-(peQwleQov, yXvxVTEQov, ftedaiOTEQOP xai Gvyxarafia-tixojIsqov ano eite; O'gov neQiGGoreQOV ex^te Si-
f
z: i9o n
Ma'h ClMflAI IUli Ma'h C&{>ipHTo'Api, Ma'h n^HN rplAI A CX C&JîipH. Oz', EWAptfAf, ŞHCI dKIAlA" g'tf MX «NA^HAfK AA TOATI* Mz" KlŞXlutfi'cK niN-TfV EZpCAWA MM??- AA'p2 CZ <|>l'f AIa'cTA (fîz'pz 4iMp*k	IIOTApi^A C A8 ntfpTA'T K3 *N-
l)IAim#NI, UJH «NTp'A'IICT KHn iÎKlAlA (j)# cta'* pi LUli ^W-nţ?Tfpf A* a (pAit TOKM^AH HZ N$Mf-Af ash MfAl*AvJp*
AVlTpi AHICT^ gA aS1 (f)dcT MZ^T^pHCMT kW E$-NZ Kpf^HMLJX KXTpz' COyrA A$H TOATI KONA^AI A^ AATOpiH A Al CAAI, A(J)A'pZ AHNTp $N#A CMNrtfp np* KApiAI NO ANAp^ŞNHCI a' \ Cj)A*ll K#N0CK3T gH* H\pZ /IkIAi'a, A^HNft^A npl A*NC#A NOAnTl; C^mHN^NA^ UJH ţ/IMAN^S, CX NIBOa A^A,,^yx KA CZ °A MÂN-rx'l. A^N^Ta' N3 Al ijJIH TOATI, *H ŞHCi gA,
iun' A^na awicti aopEi d$ ctfnnSc aa' w aa*nkz TXWl'pi.	JX^Ap &A CHA^ /IkiaI* KA Cz' °UJ A-
pATI	A^H“ ptfuiHNI H CZANNIKA TAAC^A,
ujh Na? ntfT'E cz BopE'fc'cKx ma'h m#at* X* K$M • *h şhci a. a^mn^ta *h A^Pf^> npfc KApi *n-
AfZ^NIiJJH A MH Al ^NKpiAHNl^A MII, A T* «f>NKpi-A* MII KA' Cx' MH Al Apz'lJH ! AH ^VmN'IvTA Bpf ON
npiiTiN mah <J)pA'yi£, ma'h A^AI,f> MA^ cnr^p ujh' mah ^NrzA^HT0P A* k*t miîni? Ea k*t ma'h
mSat ^MN^Ta' a'h ^piriTATI AA ‘JMNCT’fc m4v, A^IKZ
xacajfia ij svyavia Gag elg ro vă Gag igijACCQa) eyutr tTiavsXafis rsXog Ttăvrojv Xeyiov TTQog avri^v 6 MeXi• Su)Qogy roaov năXtv ttsqiogotsqov xQawgw eyă vă iQV&Qiăaajy rslkgt vă svTQaTioj Stă rt)v y.a&OfAoXo— yy\Gtv orez fjis [Asvet elGsrt vă Gag xăfAw* H* evye-via Gag tjz&oaTS vă 0[AtXsv tzsqI rijg TtaXXaxiSog £*-
XsovwQag......ri va Gag sltuo; Avri] STUcpsQet ă-+
no spira ofAoXoyiag xQaoogtxăg Sta 7iavi]Vra xtXtă-Sag axSSa,	Tai)ra ăxvoaoa fj A* xsXla> iyvioQiGB
'	A	X	/	~	»
per a xaQaS rrl$ Triv	T8 TiQOGcpOQS xaiQo etg
ro vă ŞavaTtoy.TtjGii x\\v xaqSLav rs ăvSgog rtjg* £-7ioţ£V(og sine TtQog avrovm răqa Ssv eivat xatgog vă Gag eXay'Şco kuiav TQsXXav, Stă rt)v OTiotav ij ev» yeviaGag ăcp iavrs Gag alG&ăvsGde tVTQOTtrjv, xal elg ttjv OTtotav GvvsTeXeGsv 'tGug rj aGxoXta [A8 elg fta-ratag StaGxaSaGatg♦ Na StoQ&MGtofiav xal vă §6-XaGwjAev ră ăSty.a fjfAwv, ra GcpăXpară pag* rslo 07i8 [as etTtare Ssv elvat ăviarovy £X*L IctrgtxoVm Oc MeXiSwQog Ssv ivv08Ge Ttcog [xia yvvr\ togov c-
^ K^ps • • Kţ?pŢ • * • nx AKMCA AATiNO-TAAÎA-N'ktKZ, K^PTÎ^a'na. napiMHCZ IU H AIÎ'IH, KZ WfH AUJa'	Cz' Ci ^HKZ, ANnj&ftlVTAN^Ht a'«
^ikz ujh ^ Aitcrz	&hnt£ Ait ahmkz,
CAÂATZ	No ABtM, K«T A	nOCA^-
nika, • Ka'fk Altera ma'h ^inpi-^pMZ ţH'upt nOA-
Tl (pH UJH MAH kHbIHHIOACZ'
KA C£ 'ti ‘JMNCTe'cK 0#, A8 ^NnpOCnZTA't A ^N '«Al ' &Enp*-&p/Y\Z MlAi&wp, K5 AT«TA HXpZUJ MÂH A\VaT 0# C«NT &ATo'p A A\Z p^LUHNA fii MZp-T^pHCMp'fc *ii"MM MA'h pZM«NE «NKZ A "*IJH C^aNi ^MHTAAf. A^MN^Ta' AH A&ŞHT ROpEHN&tfci niN-Tptf Kop&A Ca'# K^pTiŞA'NA CO fîAIONxvpZ. 1... C)
iî cz ^yiS cnaK>? fii Aps ^iaa aahni ş\mut fii
^ATOpif nENTpV 1IHNWH-^(IJH fii MlH fii CK&££. A* HfCT'k aS^HN^S AKEAi'a, A§ fS^NOCK^T K$ E^K^pj* noNT^A BpE/V\ÎH H^H KO npHAE*K	A KSijJHTA &^HC-
NOAfiZ MNHMA KZpCAT^AHH Czb?, UJS«H.ŞHCI A&H-AK$M NO ACT! HpEMI A \)M M^CTpA A^HTA-AE \v NIE^Nl'f, rUNTp# K^pt fiii/WN^TA «NctflJH Ti" P^LUHNe'^Hi UJH Aa' KApk no ATI <pO npH'iHNZ nETpE-npt M'k •l-'fv p«C(|)ZLJATZ. Gz' ^N^pfnTz'AA, UJH Cz' HhTZM NE^pEflT^pHAE NOACTpE, a'^EKZ rpELUAAEAE NOA-CTpE* Awi'cTA HE "‘/WH ^HCl'uJH NO ACTE (j)ZpZ A'Kk, «IU Api ^0$T0piA 0H. MEAI^wp No «NLJIAiy'k', K&M W M^.Api AT«TA fii HuiOApz A A MHNTt UJH NICTA-TOpNHKX n«NZ AT#N IM, ^OCĂN^EiCf ^NftATZAT«TA
(2J GeMN^A H^NT opH AWp UJH AM H H npiK$M LUH' ^N a'aTI nzpiJH CK^pTApi A BO'pGIH. i5\ NCX K3 A-W'KcTZ ftl\vCEEMp^ Kz' AHWH MiAI^Wp,	C$ÎA-
AZ nENTptf AAZpT^pHp’k **£ J^a'sE A rpiUJAAEH CAAf, KAM TZHN^S UJ EOpGA, AnOH TOT ^A BOpGE^i M« CnpZBHN^ °UJ MZpT^pHCHp'k na *CKSpT.
26.
r: iste "
la(f>QoyvojfO} xal ăxaxăgaltj ewg roley elyev ănoxxi]-a ei naqevdvg togov loytxov, togov oq&ov loyov.. Hc AUxeXLa TiăXtv Sev ijxov ttoGujg o)uycbxeQOV Vx-'d'ajifioq xal exgaxtxij Stă ro, ori evag av&Qwaog togov vtfjtjlotpQcuv xal togov fAăxaiog tzqotsqov, eî-%e yivji xole apeGoug togov GiocpQwv xal xooţuog. JE^'Xsyov XoiTibv avxol xal oi Svw ăqăye vă fjxov ev xaXov, ţda evxvyta Stă rjfAag to vă neQtemeGa-fiev elg ttjv Svgvytav;
Tji ETiavQiov t] A'xeXLa GVGxecpd'etGa xalojg avxrj xatf eavTt]V, £7zt]ysv tjlSta elg xrjv E'XeovwQav* Hc evyevta Gag Sev l^evQe xey elneTtQog exeivtjv7 nova yv-vrj eivai ?; eldsGa vă Gag lSr\; Elvat fila ăvxt-£>/Aos, ăvrIStxogGag* xal ytoQlg 7tavsQyiag y\ Al xelLa ecpaveqwGe tov eavxov 77jg Ttoia yjxov. Hc de j?5-leovwQa eine nqbg avxyjv Koxxd>vay ex7c)J]xlo[iat xal xaxalaqăxlopal Stă Ttjv Ttfirjv otcs ue xăfive-re. E'yaj ovvaiG&ăvofiat oxt e^co ăStxâ wg TtQog trjv evyevtav Gag* a7^ yj xaxăgaGÎg (âo /toi ytvexav unoloyta xal Stxato?>oy)](m elg Tavla xă ăStxă yu. Tov MeXlSwQOv nqemet vă tov e’keyţexe xal vă tov (Aepcpd'îjTS ere avxij) Tslct)* tov oTioîov xal eyw yj l-
(*} GTAft	«mm ACT... âllJA COKOTIIJJI UJH
ŞHWI fîAIQNuîfA, (j)iHN£Kz' gpA *^N p^N^A CIOCa'^-NH'IHAWp CA# K&pBCAWp* H\pZ	K55 CZ K#6MNf
” 194 ~
MHNTf) ATftTA ^ K^BRNT AffnT' JÎKIAIA W-pZUJ N§ gpjk NHWH-K&M Ma'h nVlJMN?^KOnpiÎNtZ fti
.mtpapi ri(NŢptf-KZ Vn «Im atata ^ /W2f1^ ujh' k§ AT«TA 4tliJapTZ1§NI MAH "’uAHNT», CZ $ZK$ A-T#N4H N#MAH-A*KST ATSTA SN^fANAT UJH CMI-pHT. GDApf Cz' <J)H (JlOtT §N KIÎNI fliNTptf NOHj ÎIH, UJH $N#A ujh aatSa, kz'ih am§ kzş$t THKZAOUIl'f UJH >^N NIBOi.? d^OWA ŞH ^KIAl'A C^JZT^MNA^t* «V CHNI UJH aV«NA^^UJ d\AAA (JJOApTf EH Uf, MFpCf ANCZUJ A' KZTpZ 6.AfONVVpA. A^MN^Ta' N§ IJJIH, SH Şlîtl gH^ 1HNI aS BffJHT KA CZTi BA^Z? iSLCTt W n^OTlÎH-NhKZ A £#/V\HTa'ai' UJH <J)zpz AMZyiîpf, $ZpZ Mf-LjJIlU^yMpi dKIAIA CZ ApZTZ HIÎNI 0pA. W! pz ©-AlONvJpA ti KZTpz' A&NCA‘ KOKOANZ, MZ CflZH-MĂNTf^ UJH M2 T&pE^p mNTp# ■JHNCT'fc Hi (JîAwH ^MN^TA. ©£? CHMLjS? KZ a'm§* NI£pinT#pH KZTpZ ^MN^Ta'* «NCZ CTAp'k	«MH ACTI «f>N-
Ap^nTApi AA AMKTI Nf^nT^pH A Al MEAI. jCO Opl MlAÎftwp CZ K^BHNf A ^A A\tfcTpA' UIH A ^A #p* riENTptf AWa'cTA* npfKApiAI UJH «NCZMH gtf BZ^^N-f$TE AK&M flZ ^MN^TA, &A M^CTpEşS1 UJH
A UI A CA# Kz' nOATE (f)M K$ K^âANT ftpmT ^N£pE-nTApf \V CT^pE KA A'J'k’cTA, UJH MAH BSpTOt WpH-CTApi AA W M^Aft «JHNCTHTX*
/
Sia (iXexBGa ruga rt)v evyeviav Gaqy rov pepcpopai* abrog elvai xXLov ăSixog ax o,n evoptţov va el-vai•	Koxxojvirţa, tj)v elxev /; j€xeXLay eyu) Sev
xagamovopai pijre Sia rrjv evyeviav Gag, prjre Sia avrov. Tuto elvai rj xoivrj, r\ xaideia piăg yvvaixog xa* QaSeSopsvrjq elg $eq)avrojGsig xal elg paralag Sia-GxeSaGeiq, ro vă t'/jj avri] eva cIvSqo, ipiXeXevdieQOVy (relegi p?) xa&vxoraoGopevov elg rog vopsq xal elg ră xa&ijxovra rwv Gvvoixeoiojv9') xal iyto TeXă/i-gov xadrjStvopai flXexsoa ori o MeXiScoQoq Vyei el~ Gen elg râ yoga re, elg răg QQeŞeig rs xăxoiav SeXixare» TQav. Hi evyevia Gag eyere xvevpay Vyere ăeoay tqoxov rrjg evxoeujeiaq xal reov %aqirujv exeivojv oxs //OeXav eivat Gvyxexqonjpevai Şiă vă xaXXwxiţtoGi rt)v ăqe-T})v. — IV evyevia Gag pe [3Xexerey Koxxiovay pe xoXXrjv Gvyxară fiaoiv xal rolo Sia(îe6aioîy axoSsi^vei exelvo oxs pe elxav Gv%văy ori SrjXaSi] al xXeov rlpiai yvvalxeg Sev elvai exelvai al oxotai pag ol-xovopsv oXiywreQOV, exelvai oxs cpeqovrai xQog rj-
Ufi KAJJlAf UJH &NC . . ^MN^aSh ACT... r£ AHKTI ŞMtl, COKOTfCK, Kz' f}AtONU/pA UJH AZ npi /Ikiai'a ba cz' ApaVi nzAANrz a'atiai k^m-kz'
ÂtTI UJH Ma'h (fp^MOAtZ ftî KST A.
(2) fîieipTlN . . JVTa'm ANTpf eS'hNLJAT UJH Al’lv-CTZ ŞHWfpf TOT	AI1MKA AATiNO-TAAlAN'k'tKZ.
/RWz CAp nSrR TSAK^H UJH HlKpfARNIOC.
tfpa'cK'	acte mam NEftpEriT k*t co-
KOT'Km. CAD KoKONMIJZ, £HCE gM iÎKlAiA, gtf MZ nAĂNr NHHM	^MN’fcTA, NHHM	^tfMN'fc-
A$M. ^HACTA ACTi WCAN^^î	8nÎH mSa-
pM H* '[U R<TpEHE BpCMt ĂNT ţfâ &Et({)ZTZpM UiH CIOATE ^CUJApTI, A Ab1\ A Sn CZp&AT AÎCfpTfN, O
(a'^ekz hî n$ cz ctfnn^Ni aa' npABHahae uim aa
K^BÎHNyiAf KZCZTOpiHAWp*) LUM g'tf He'a ntflJHN MZ cSk^P? KZHM BZ^S* K&MKZ MCAi^wp’^pE «NKZ A a' T^CT#-pHAICAAI WApilUKApi £E Ai'kATe'iJZ. A^MNiTA' AH^Ofa ^MN^Ta' AM Aipţ?A E^NZ-K^BiHNlJIH UJH A A £ApV-pHAWp AHEAWpA HÎ Ap $m' (j)OCT (^ZK^TE Cnpi A ^NnO^OEEI
$anTA E3NZ. —C) A^mn^ta mz'be'şm, Kokoanz, K3 M^ATZ ^NrZ^AAZ* LUH AHa'cTA A^EBipif^Z, ^0-H^A Hi MM CaS ŞHC A^IC'k-uÎApZ, AfytKZ, KZ M^ApHAI H^AE MAM HHNCTMTE N$ CANtS AHE'A'fc KApi Ui KHBEpNHCECK& flpi NOM M4H ntfljHN, KApi CZ flOApTZ KZTpZ NOM K$ MAh n^LJMNZ A&XpE A MHNTI. CD «fclHN^Kz' N# Âtf aae ruNTptf cz' ne
---------:-----“----------f ■-	t>
(3) (î>AnTA KoNZ . • nplKOM AM MAH ApZTAT UJM «NTpA'ATZ nApTI EI^Ti'm ^HHE UJM BHpTBTE AOK fyi cJjA'flTZ EoNZ, TOT npMN TpA^HEpE £HN AHM-BA A AT j NO-T A A i AN'Kc KZ.
(*)	c^ntS1 AH... A^IKZ CANT§ AHEaIx KApt ui
KHBEpNHCECK^? MAM M^AT, Ka'P* CZ flOApTZ KZTpz' NOM KO Ma'm M3ATZ A#ApE A MHNTI*
pag pi ohywTeQar nQoaoyjlv, (relegiv, elrai ixeî^ vai aloTiolai pag olxoropsr Tte^iGGOTeqoVy ai onotai (peQOVrai pe TteQiGGojeQav TtQOGoyriră) E ^teiSrj Ser i'ysGiv avral Siă rl vă pag (p&oyrjGwGi, vapăg&i-KoTVTtrjGMGi, rsls erexer V%8V Tfjv xalcoovvrjv elg to va pag GvpnovwGiv• 3Eţ evarxiag exetvai otts pag o-poiă&Gir elg răg xaragaGeig xal elg răg. itQăţeig elvai nolv TteqiGGoxeqov aSrxail pag xaraţeGyl&Gi xal pag ă(pavit,8Gi pipipevai fjpăg.	A! x8Garey ena-
velafîe leyeGa ţt\v E'leovăqar fj A^xelia ?/ 07101a Ij&ele vă t))r (peQrj elg tor GxOTtor tjjgr exeîvo otz8 eleyyerai xal eirai pepTtrov neQiGGOTeqor elg rag yvraîxag rrjg xaragăGeojg Gag, Ser elrai exeiyij tj <*-SvrapLa Stă rtjr onoiar roGai yvratxeg elrai vito* xeiperai ră eQvd'QiwGi, ră xaraiGyvrwrlaiy ăl}! elvai er nădog Ttleor eTiovelSigov ăxopi. TE cplo— ya rtjg rjlixiag, fj ogeţig ttor î]Sor<x)r, to \Hlyi}TQor piăg rjSvTta&ig xal elev&eQag ţootjg, erloxe păhga xal avrb to cpQorrjpa, to aYo&tjpay (xa&OTi eyco aag voplţu) eTtiSexŢixrjr xilola avxă fip7tOQ8V vă ey8r Ti)r TiqofpaGioloylav Ttor, to Sixaioloyrjpă tojv aTiaQreperai bpiog i\ evyerla Gag t>}r ccQeTfjv piăg yvraixog, eiG&e VTtoyQscoperai Stă rolo exi pal-lor vă eyexe tslăyigov Ti)r ăqeTr\r erog ăr&QWTto'
(*) Hm^THNyX.. IUm AA GKpiHTOp^A, ($*EAfccz.)
" 198 r
ŞÂBHCT&ACKZ, niNTf^ li CZ paBN'k'cKZ 1\CK NOH, A4t'/A a{? K^NZTATt A* A Al (J)H MHAZ	NOH.
^LNnpOTHBZ A4 E At 4* CZ AcKmZNZ KO NOH AA CTZ-
pn iun aa (J)anŢi căntS1 M^AT mah N*AptnTi! a a i nî po^nS? iiiH n i npznzAicKS1 npi noh tfpAvz-TOApi now (Jjzkăn^ce. /[ck$atz, a§ .^Nnpocnz-TAT A ^H4f 6aI ONwpi H ^KIAiA KApt Bpt CZ W A* £$KZ npi ^^NCA AA CKOnOC^A CZ^?* M’kA 11 CZ A\tf-CTpt^Z UJH CZ S’pALJJf Ma'h mSaT AA Altf.ApHAI 4#-Al A* CT^pt ^AIHTa'ai, NO ACTI Alt' Nfn^THN-yz 0) A* rtAft AT^Tt M&ApH A# l"l p M 4 H N Z A Cz" ptf-LUHNa', 4H ACTI \V IIa'tHAIZ MAH BpiANHKZ A* &" p«4&Nf ^NKZ. <J>o'k#A B#ptT IH, r$CT#A nO(J)TfAWp, nZT^NA^pt &nJh aiALţH ^ICCfZTZTOApi UJH CAOCO-A*> &NlU/pH UJH «Nttfuj K^yiT^A CA# CHMIJHpt, C) ( K Z 4 H 0# Tf COKOTECK npiHMHtOApI	A&NCEAI,)
TOATI A4ECTt MUJH nOTi? Afit KÎbăNT ^ ^NAP<n*
TApr «Ncz AinzA^NA^BZ A^MN^H®ACTfz A* finp-
ToTt O ONÎH M#ApH, CĂNTILJH ^N^ATOpATf nENTptf A4ACTA UJH Ma'h MoAT A* a Afit' 1EA ntflJHN BHp-
tfAff KAM WKHHN^HT A CZ ŞHII UJH A* NOH <J>ICAE-LJZ Atanpa BOpOABiH, CA& ŞHKZCE MAH EHNI, £EKO-aVa, ^SflZ TAAÎAN'f.
(_2) Ktfy.. CHMy... H'pz GKfUHTo'ptfA, (aî cin-t Iman.)
C3-) ShptSt'I;. • aa<kz (Jja'pta k»mz.
xtd aivat ap aldoq Ti^Lorijloq ro onoîov î] avytPtct, oaq Sev dTiaQVstod'a; — 0°Xh ttvaficptfidlojq.— JE* xaXa, aÎTrere uoiy aaq ovyyuoQaîy oaq iniroemei avrtf f] TL/Jiolrjq va y.arayQaod'8 sîq tooop (3a&uov rrjv pk&riVy (top dxpaQTzayţjop} xal T))v {iwQlav avbq i-QCcgSy bjge pa £>/r?/7s, Sayao&a Tca^avts Sao^xoq aporjtuq xal oled'QLvq slq fijv (ţ>a(Âi})dav rs; (f Me-XidtoQoq, Ttaqabaiy^aroq XttQiP, oaq l'Scooav o^moZo-yiaq xQZLoqLxâq Sta TtevijpTa %iltâ§aq oxoda* alo&dm vaode ?j avyavia oaq tt)p ovveTtataPy ra naqam6\xava ix T8T8y xai tooop dtxatcofia t'/et rtvdq aîq ro va OxfoiQVVsrat, tooop avgtjQwq va xtPtjrai ivavrlop ţ.uaq rotavlrjq drarrjq; Koxxwva, aTaxQt&ri rj j?’~ Xeop(oQa, rolo i]rop sp Scoqop exootoPy pila %d()ig d-naqafilaqoqy xal i'yio ptdqrvqa top Kvqiop Ăoqap-OOPy ortaTikfîaXa aXXrjv %aQtp ToXXa xaXr\rkqav.— rpwQtţera /; avyavia oaq top /loqavoopy — MccXi-gay Koxxwva* avroq alrat 6 f,iaotTi]qy avroq ztqo-£svrjoa top MaXldwqov xal zyd) tvavoa Sta rolo voi' rOP VO{xlou) tţwcpltOfxsvoPy ţa7ifojQ(0[Alvov ccto taqv-
f1) IIIh acti k.. nV, (pzpz	litf ljjiS*
^ICZB«piUHT ^NL^IAE^tpi A& AWECTE £OWX nApArpA-NO BA <J)H LUH Bpi^W TpiOJAAZ A TVflAptf-A#H* A'nCZ 0# AAA T^AMZIHT *NTOKA\AM k8m AM BZ^T AA GKpÎHTOp^A.
r 200
M' uim act* $M Ktin a* imicTi a*
Kapi A^MN’t60*eTp2 N$ BZ AinZftAyH ? - H$, $z'-
j)Z ^N^OAAZ. O) —* X* KIÎHI, CnSNI^MH Mi(, A»
st'cTX •JMNCTf fi ^wNrzA^A^ii nz' ^V/wn^ta ka cz'
TfW «NTflK^HNyl^M pz'S RSNZ »NTf ATs'TA CT<U j)I A* KUJi'a C) LUH A* NIBÎ?NIA #nVh WEO'fiNHK, AN-KAT A 'ttpt U1H A npÎHMH Aiaa A*nc^a 4>ZrZA&Â* AH npMU AirZT^pH Ni“*NyiA'k,nTI UIM ClÎAjlŞZTOA-f>( 4)AMHAiiH A&î? MlAÎAWf) K$M AM ŞHII, ^l^'KSf
Aat A^MMTAAf 5ftnHti a* AATOi>'1 niNTfitf ihnih-
ŞflH A^ M,M A* CK&A1* CHMIJH A^mn^ta ^ tfflM’K-ŞZ A^nz AWACTA, li ACI AMNTjTASALTA, UIM flANZ »f.N KAf Afli ApinTÂTl ihniba' A^ 4 CZ .f.NBAj>TO-UJa', A^ £ cz nOpNH K9 CTpZUINMIl't ANn^OTHBA 3-NÎH ka' AIEt^iiA ANUJZAZsSnH ? KOKOANZ, ^ZCCiVnCC &AI0NWj>A, AfACTA ££a' &N A4f> NiCHAHT UIM A* K°* NZ BOI A A^MN>kA$M, UlH AM§ MApT^p npi Aom-N#A ANCON Rz AM AinZftAT AAT fiAf mVaT Ma'w K#N. --- K^NOlJJH ^MWkTA nz Ă^fANCON ? — Aa-
pz, Kokoanz* «a kVnock* ^MN^aSh cj)$ mh*ao-1HTQp#A,	\h aS AÂt npi Meai'a^P*
UiH	nENTptf AIa'cTA AM CMNI'BOHT a "a IjRN'k'
(z) Ăi ŞiyiA.. ĂMN MITA^IOp CZ ŞHH’ KZSH Of I-K$M ÂcTt Biljlf AifiMN, A LUA UUh' A* AMOjl^M, AN» KZ UJM A‘ WfHli (1ATHMH flOAT» 4>H K® Arfc'tTB AAKZT^Mf ••
27.
ons fiolelx* Săoeu — IloXXă xaXă4 av-rog efîaXe rtjv ovficpiovlav ro> ro *18iov rs reXog eîg rov Xoyagiaofiov ro cplXs ro* — E*'rţi pe elnev av-rog* xayă vnid'eoa ori o MeXlStogog ro ivixgivey ro evgioxev evXoyov. IleginXiov 6 MeXldcogog tjrov iXev&egog, xal iyto Siv Vyio nag avrs aXXo rl, al-fir} ixelvo ons fii tScjoev enofiivcog xal vo[ilţu> o-n xuvkva ngăyţjia Siv yjţAnoget vă elvai nXeov xa-Xrjrega ănoxn\fiivov. — Hc evyevia aag î'rţt, ro vofilţere ru>ga* nXqv ăgăye oXov l'rţi Tj&eXere ro vofiioriy ăv rjo&av ro naiSl 6x8 ţeyvfivcivsv; Bă-Xstb rov ectvrov oag eîg rov ronov fuag firjrgog ă~ no cpafifjXijiv, rijgonoiag o ăvSgag ăyaviţerai xar avrov rov rgonoVy xcd rj onoia iyflţeiy nXr\oiăt,ev *lg rijv giyfiriv ixsivrjv rs vă rov ISjj avrov an-ptaOfÂivoVy iyxaXsfievov xal ivayofievov eîg ră xgi-r>]Qia9 Suoyfiivov ano ră vnagxovră ls9 vgegtifiivov rtjg xaragăoeăglsy xatfjvayxaofxivov vă xgvnrelai ano ră păriji rs KoOfiSy xal vă ăfprjorj rfjv yvvat-xărs xal ră rixvals vă vnoxewrai eîgri\v xarat-axvvyjv xal eîg ră fiăoava• ăg eîo&e fj evyevia oag ţilav giyfiyv tj roiavltj aio&avnxtj xal red'XiţÂfiivyf yvvţiy xal xgivare tneira eîg avrijv rijv xarăgaoiv.
O) UIm' gtf mWptf Ai •• • a ^ a cjhnHî nA .. Atc{>zn*A..
r: 202 x
nAZTHT, pz$tfiiT A* $zrzAtfÂAHAi a^mn^aSh. O) — 4>0ApTi KiÎNf A^^iA^H a§ nVc tokm'Kaa ca npt-CTI COKOT’KaA npiiTIN#A#H CZ$?. -— ,<Iuja' 1«H aS Jlîf UJH 0AM COKOTMT Kz' MiAtAWp \V rZfk' K$ KAAI Al ACT A. dnOH MfAiAwp 0pA CAOCOA) LUH 0#
AmS A,a*	a'at yiba' A^ K*T n$mah
**i AMH a§ AAt' uH Kpi'jjS’, Kz' NHMHK NO flOATt <J)H KZlţJHrÂT ma'h ehni. — A^mn^ta' auia KpfŞH AkVm* A4f2 tVApi tot AUJA AH <J)H KpiŞ^T a^ka 0pÂH KOntÎA^A fjpi KApiAI *A Ai{n°4i? HSNJTI *f*H AOK#A ŞnÎH M$M» Af $AMHAi*, AA KZpÎA EZp.
katVa cz npznzA^* «mt^aiict Kiîn, O ujh ka-pi czAnponii, ajkSnyi aa' ciontea BptMÎH A^ A "*A B(A^ npi a*nc^a kzş$t a^n iHNtT'k aSh, tjjac
npMN mHa<Kz'|^H, H^rONHT A^NTp AAI Ca'aI OJH A^M ABl'pHAI A&H, AH*^HT A* CTApt aVh, CHAHT A CZ
ackSna* A1 u?KiH dtfnuH, ujh a azca npi coiji'a ca ujh npl (ţiin cz'h ctfnnSiuH aa ptftuiiNf uni aa A^p‘f*’ 4)'” a^mn^T4 mînVt aiI» mSÂpţ
CHMIjHTOApi UJH flZTpONCZ A* ATSTA CKSpCHpt UJH NIKA'ş, AflOH *OA,kz «NTpAY’k'cTZ CTApi. Mi
JÎUJa'	0A(ONWpAy niNTptftîz' A§ <{)OCT * K)K®“
8NHKZ UJH ASHAVpANCON, (JjZpZ A AB-R Bpi'w nA^-TZ, BpJ U^ a'atZ M#AljtfMI4TZ Aia* A*NC^A» *$^2
AHN AAHîKAO'JMp'fc aWh KO A ‘‘ti fi,A 0H npl MlAÎAwp.
(*) îRNTp'AifCT KHn.. ÂfttKZ npiK^M MfAtA'vp*
Ti Siv rj&zXere xdfifjy Koxxwvltţa; q&ifars evqjj dvcc[A(pt,(î6X(dQ xatatcpvyrjv eig rog vo/uvg, ol onoZoi I-nayqvmvsot negi rcop rjd'iov.	Tu Ttaqd&ovd aug xal
tu SaxQvd aug tj&s^av (piovdţrj ivavriov fuug xa-id'aQTrayrjg utzotqovsuIo xal fiSeXvQcig* xal ?j cpiavi} rfjg (pvoetog xal rrjg Stxaioavvrjg tj&elav iyeqO'fi {xi-vri&Ţl) TtQog xaqiv oagy nqog fiorj&eidv Gag.	E”rţiy
Koxxojvivţaj ol vopioi (pEQovrai, Tto'k'ka av<g7]Qwg e-Pavriov rs yaqpiaxis* xal ro nQOT&Qîjpa rs va a-QSGrj plia yvvij slvcu ev eJSog (paqpiaxisy orar avrij to xaxopLEraxEioi^irau ăev xdpiVEt TtQoaftolrjV elg tt\v ţ,(»i\v rs dv&Qww xdpiVEi Si nQOGfioXrjv xal xa-TalQavpiaTiţu ro Xoyixov xal rrjv rifirjv xal av ug trjv pie&rjv (roy dcpaqTtaypibv) 07i8 tzqo^eveI avro} îjd'shs terţiari 7j yvvrj, îj&eXs ‘ka^pi arc o %va avSqa ’d'VGiag nvag aroTtsg xal avorjrsgy role ixetvo oni V zvyevia Gag ovoptd&rs Sooqu ibv&sqa elvai rfj ăhrj&sla x'keijjL alg• *I8s rl tj&eXev thifi pila dkbj yvvr\y xal rl rjd'eXere elnjj Yaiog rj evyevia Gag elg rov TOTtov (â8*	£" xaXdy iyw slpiai nl&ov iyxqarîjgy n?>iov
ftETQiocpQwv* a avSqagpio Gag elvac XQsdgtjg* rjX-'d'ov vd Gag nbjQwGiOy tiXtjv pii tqotzov ripuov xal
C) HzpZB^p.. WKH1^ • • • filjpZ AA GKfinTOj&A (MlOp.) IlfNTp# AS'k'cTZ ŞHWipt C A$ «f>NCIMNAT UJM K$-bantVa Y»A ^hntaw AA (JjAljA 67.
— 204 "
U# AM 4>h' <J)ZKoT ^MN^TaV KOKONlîya? AM $H A$ftA'T $ZpZ ANBOAAZ CKZna'p* AA npa'aHAHAI KA-J)f npHBtrk'^Z AC&npA NZpÂatfpHAWp CA# WEHIIKjpH-AWp. CO IlAANyipHA* ^AAHTAAi UIH AAKpZMHAf ţ$-MHTa'ai Ap <|>h' CTpHrAT ANfipOTMBA SnÎH ^pZIlH-pM Bpi&NHK ^i 8pA1$NI* UIH TAa'c^A <J)HpiH UJM
a a ApinTz'ijiM cTap <J>m ck8aa't, CAp jJjm nopNMT Cnpi AaţVTOp^A^MHTA'AI. O^UUa', Hokohhijz, IIpA-BHAHA* CZ noapTZ (JjOdpTI K9 CTpZUJNHIi'* ANIipO-TH BA OTpzail'r UJM ^AjjVa fti A nAZH'fc' W M&Api A-
CTI 8.. kjîii vvtpa'bZ) ka'n& cz antpik8hnij,K-şz a pz'S1 aii'ct AAp. ANn$Ny* bialja w-
Aa8a8m, Aapa ANH^Ny* MMNŢ’fc UIH •MÎNCT’fc* UJM A’Kka AcanpA ciLţiin ii npimiN&A'qJc gA, OApiîp* M&A'p'fc, Ap AOCANAM Aeaa' $n CZpCd'T ÎKApTBt nik8-BioACf iun' $zpz COKOT’k’AZ» AT^NIH I’Ka li A^m” N^Ta' nVmIiJIH	CAOCOA* Ca'ntS ANTptf A-
AIBz'p (ţ&pTHUJA'r&pH UJM Xoy'^- HtZ li Ap <J)H JHt WAATZ AaVa’p*, a’nKZ li AH <£m' ŞHC nOATI AN* tzyM	^n aokVamUS. Xi eiîni, gtf ca'nt
«AAM K$ MZC$pH, MAH ANrZ^HTOApi. EzpEAT$?A MÎlS a’iJM a'cT* ^ATOp" AM BINHT Cz' "'l}H IlAZTICKj
(2)	>!a8t6p$/a . . GKpiHTOp&A ^Hll ((JjABldp’) ii c aS
WEH1n8hT UJm' NOM a a' BOpOABZ A CZ ^Hlfţ <J>A* BOpi, ^8nz AHMUA TAAiÂN'ktKZ.
(_3) Sa . • a'^ikz fla'ptf a.
evyevixov9 a A A* o^t rgeXXixov* Elvai i% fiîţvtg <*</ oro Gag ăyana9 xal in avx(J) xalq) dv oăg SutGj] %lXux cpXtşşla9 \HXere ofioXoytjGei (2e6aict oxi elvcu fteyaXongeturjg xal fieyaXoSojşog* J34 E’leovc&şa xe» XevxaZov xaxavevvyfievfj rijv xaqStav xal xelagay-fievrj9 Siv elxe nXeov xo &ăqQog elg ro va dvxi-leivrj ănofiăXlaGa ro nşo§Xîjua9 xal axu) XafieGa răg ofioloyiag ta MsXcScjq89 entjye xaxoniv xtjg  . xeXiag eîg xov Noxâgiov avxi\g.
O&daaaat Se exeZ9 rj A*xeXia elne rrjv E'Xeovw-gav Siv rj&iXere ăyanrjGrj îj evyevia aag xahrjxega ev eÎGoSrjfia ixaxov (pXwQuov xax eJog, naşei, eîg fie» TQi]ld xavlrjv xtjv noGoxtfia xcov %i)ditiv9 xa onoZa elg yeZşdgaag Yowg \HXav GxogniGd'fy xaxavaXw&rj nagev&vg; To fieaov, xogtj fia, eîg ro va ănoG&a-G&jj xivăg ano ro ekăxlwfia elvai ro vă ănoxaxa-griGr] tov eavxov la ăvojxegov rrjg xşelaqy (xalegi vă firj exfi XQ£^av*) tyd ISeaţofiai ori fiiav %-fieşav t} evyevia Gag &elexe aÎG&avdjj fteyăhjv xa~ gav xal evxccgigrjGiv eig ro vd rjfinogeGexe va ct-ofre xipda9
Hc E'Xeovwşa xaracpiXaGa rrjv Seţiăv xr\g A*-* xeXiagy xalSăxgva nvâ ngoxhGa, elnev avxji* A™x> Koxxu>va9 noGov igaGftia xal ^eXxxiXi} elvai % ăge» rrj vnoxăxot elg tag rgonag xqg GVfxnegicpoqăg xîjg
ancz k£? Ktîn hhnctht ujh hocua, m'pz n$ nkH-
NtLJJf. OaNtS1 UJACi A$NH A* K&NA ^VmN<I«A$H T* JOCitjJI, UJH	^MHTAAI (UNTftf AIA-
CTA W Mii TAACiNH) ^HmNiTA' NirpiUJMT BiH MZfT^fHCH KZ ACTi 8N wu A* MApi KtfsiHNlJZ UJH $OApTi ^AfNHK. @AiONWpA <^N ItAi ^IflflOfMZ tf~ MHAMTZ UJH T^JlsSjlâT'i, N$ Afitf AN^pZ^H'k'AZ A*
A CZ ANIlpOTHBH M«H mţ?AT, UJH AUJa' aHaN^S a jaVihchai a#h MiAi^vvp, mipci A^nz /Ikiaia aa HoTApi^A gH*
ni'fZ A^nz îl	A*&NC AA i AKOAW, ^kiai’a Şlî-
Cl BAIONU/pÎH' No AH <J)H WKHT A^mn^Ta' mÂH Clî- “ Ni ţ?N BiNHT A* W C$TZ A* rÂAKiNH fiz' AN, A* ka't ^.n canh pata Ai-k'tTZ cSms a* w mii, ka-pi ^.N MAHNHAi A^MHT^Af BA	UOATI pZCHflH-
tz ujh niApA^Tz anaatz? Mhaaok^a, ({jata mi',
A* A CZ A((AHn|1 IHNiBA Ai NZpAB^A ACTi A* A cz“ n^Ni npf CHNi A^c®nfA TpiKtfHNIjiH, (a'a»KZ, a N$ Afii TpiE#HNlJZ‘) UJH gtf i«S ^N IAIA mi' KZ •jwN WApiKApi ŞH A^M'JiTA' BiH <J>H (j)OApTI BoiOA-cz ujh mtfAijVmMTz A' A nSri' 4>w' ihnctiîtz.
SAiONwpA CZp^T*NA§ Af^HTA âKIAMH, UJH AZ« (ANA^ a H CKZI1A AHN WKÎH g*H WApiUJKApi AA« KpzmH, JJMH KZTpz' A. JÎ)(, KOKOANZ, HAT A* Afz* rzcTOACZ UJH nZTpVNŞZTOApi g' BHfTOTi (^AnTA
tvyaviag oagl ăv xar evTV%iccy ps şaavalxhp 'tlg rbg xolasg ravltjgy i\ xaqdiafis &elei oăg xgewgeZ txaiT vtjv rrjv iaigqocpriv xai iâavoqdtioGlv fis* *	*
* Ev rsloig 6 Novăqiog rad'alyfxkvog aaqă rţjg A* xallag, rr\V tSoooev Idkav ori al Staxociac xtXiăSeg bxsSă Ijrov elg xeÎQccg rs, xal orc rrjv iaqoGjAEVOv* O'vPev EaegqEipav avrtj alrjqrjg xaQM$ 6^ Ta' xal ţavaidsoa rov Mt'klSwQdv, alaav avrep* ISs ac ylvxaîai bfibloyiai Gag* [ae aollrjv Svaxoliav aaqai* raliat nvăg (â(pr]VEi vă aăqsv oaiaoo') exeÎvo oas ăaa\ airbg tlafie* pri yqăcpara alkov rooov rqvcpEm qăg bfioloyiag* (f epilog JsqavGov avqloxaro aa-qwv rolEy xal ano rb fAalayxolixov Gyjjfia rs Malibto» Qt$ tvvorjGE abilă xală tj A* xal la, ori rov alye xă-fit] abrog vă iqv&Qiăor]) (vă ivrqaaîji) Şiort aaqe-db&q elg trjv yvvalxă rs* EE avyeviaoag Seyaod'8 ţA8 aollrjv 'ipvxQOrqla, alaav avrif rov ăvSqa rqg, sva aqăyfxa oas fi olov tslo oăg eqyarac (&&€ fo-Sarai) ăab ev ăzqifiov yeQil — @&lera, Koxxwva,
(1) ^NftATOfAT .. UIh Si GKjHHTOptfA, (aNLUAN-
*tI*)	A^IKZ îl cz" T^AK^AiJif, MZTAHCHT KA
^MN NHCKa'h (J>ipMH|k ]3'pz MII AH1H MM C ,A§ flZ-J$T KO K^BÎHNyZ, npl KĂT UJH M AM n^T^T £0* A\MpH, A CKfII AUJa' njJIK^M AM CKfHC* KZ UiH /$-X^A GKfiHTOpSA^M AlicTZ «NLJfAtyifi Aj)f.
(3) ETtz ^An... /IiiAt a^ikz îl a8 <J)octAat
~ 20S "
£$Nz) ctfflT KlînS’pHAI K$ KApi T*“ flOpiJH ^ţ)A\wt-TaI A^KA g'tf BOW Ab1\ NOpOlHp'fe A* A A*2 «NTOAp-ii aa' a^'nca, mhhma avK ba <pii A&TO&f>( aHmhta-
Af fltNTptf AS# ANTOApifpi UJH .^N^prnTApf A A\1i. /R'jITpi A'JfCT'k HOTApi^A .fvlj f\,AT OpAT OJ A* ^Kl-
ai'a, a8 <J>zk$t gH kVnockSt, kz' ah# ai aowz-c&-
Tl A^	A* CkW^I gpAX	MAHNHAi A$H, tUM
Kz' ttî AljlIflTA' fipi ftSNtJ. AptnT AH#A CA§ JKN-Topc A n AMNZ £1 K^K^pi'l Aa' A Al Ca'aI, UJH BZŞSN-rulpzuj npi MiAi^vvp, ah jjhci aoh* mÎtz ŞA'nn-CH Al A#MHTa'aI 1IAI A#AHH‘ O K$ A\#ATZ rpi^TA-
*ri cz aa'cz hhniba' a^ * a#a' aia* AJ*Nt^A jrnna-,
HOH H#A II A§ An^KAT A1 A§ A Sat gV C") N$ mah CKpi'i ^AJM^Ta' ^ AK8A\ ANHAHNTI ATATA &i <J>pA« yiTf Şa'jIHCI. IIpilTIN^A AVpANCON CZ A<J)Aa' £f-(j)A-IJZ AT&NSH, UJH £HN Aip^A ClOCOMOpAT AA A&W
MiAiA^/p npHiino «foApn ejjni Jîkiaia kz' ^a <£z-k$ci npi ^«ncVa GA a cz p#whna' kz’sh caS $ocv ctfnnSc cojjmh ca'ai.	npiuMf'ijJH k$/v$a-
TZ piH#AZ, JjMCI a' KZTpZ KZpKAT^A CZ!$?, $N t&-Kptf KApiAi K3T0ATI ASJCT# AIJH BWNI (iJH CZ ftz)
&iaa jv, msnz CK^Mnz! — Bih ^mn^ta', Kokoa-
MiAÎ^ulp BAtONU/pin, UJH Ai CKock'ci AiAA A*n* ca at$nhh /ÎKJAi'a k$ khiiVa si CâS JMC.	^
(3) K$ m$atz rp... Tot niNTftf ŞA'nucRA* aSm MiAÎ^tvp CZ ANlJIAiyi.
26.
v« xc*QU> Stbtt xaxi\v!r\Ga vă tîuat xo mjgtyiXoio'v xi Jlagtoio; Jiv optXov ăllo xtTtoleg elg xt)v *ro-Xiv, ti in) Siă xijv titwgîv ţis> Siă xov acpavtG)iov p*6* xai r] evyevia Gag xăfiveie xolov xov ăcpavtGjxov xoaov rixubt}, (naGtSyjloVy^) ibge xai avxoi oi XSlot ţplXoCUB Siv 7]fÂ7TOQ8V TtXioV VU XOV aQV?1&(x)âlV• — Ol xplXotoag Xomov, Â!'gxovxa> el xov xaviva pe-eov Sta va deganevoioGi xo xaxov xwglg x}6gv@ov; Ji*X&ov avxoi vnagxx txdg va Gag ngoGcpigioGL xo xgeStxov log xai xag xafaxg ixSoXevoetg xwv; (f Kv-gtog ĂOQavodv, TtagaSeiyfjaxog yaQtv «... — E'yu>3 Koxxcoval iyio Siv Svvauat oSiv vopiţu) o^uog oxt tjTOV evxo?>ov va evgeO’MGt xaxacpvyia, %(t)Qlg văytm vţi xgoxog ngoţevog artţjiiag* — H^'xţt, ăi ixelva xă xaxacpvyta xă OTioîa Siv ăcpqvov nXiov xaviva xaxacpvytov; Ct ăvSgagpis ^exex^gtG&f] xa&* vneg* /Hofojv rotai! a3-xai ?; evyevia Gag xo îţevgexe rolo xakrjxeoa and xă&e ăKkov. O'gov negi xijg axt-fitag 07to TtQOGamxele elg xov xgoxov xtjg Svgvxi&S pag, iyă Iţevgu) onoia eivat fj Sehtxaxilţa Gagy xai
f1) KaCN#A CA# pAcţ?A». Kî'pZ OKpiHVOdVA (aa
<J)A£AZ.)
(2) Kpi^t«r^A .. HIm A»lt'cTZ ŞHiipt TOT A^N AHM-KA AATiNO-TAAIAN'fcckX ACTf UJH TpIC^HNIJZ AN* KZ S 4>H- M'pZ T^AK^Mpt gH* KpiAHNIJA lî Apt
_r 210 x
t
W2, KA CZ MZ E$K#p KZ1H A/V\ A *8 NC A <JlH CAC-
nVa cÂţ? pactfA 0) IlApi'ctf a#h ?	ca aopcfipi
AAT f IBA ^.N WpAUjtfA, KST nVmAH riIHTptf A®" pZnANAp'k Av£- iun' ^VmN^Ta' WcJja'hH Ai*k'(TA ATÂTA A* pZctftiZTOApt, (kVnoCK^TZ KZTpZ TOIJH,) AH-
kÂt ujh âncSujh npiiTiNiH mîih nV mâh noT§
cz' W TZrZ^ACKZ. ------ IIpilTINIH aV/WHTÂA» A^pz
AbVt'A#, EwÂp^Af, BptV&N MMAAOK A* A TZMZ^Hh
AzpznANApi; <£apz Ttfpetfpapi? Biniit'aîih ^.n (JjirîNtţz a' ni)H AftSu ^mmta'ai Kpf'AITVA Attîp O UJH CA&JKCCAI Awp H'fc'AI K$NI? AoMnVa A^pANCON,
«8m aia şmt.... CD	Kokoanz ! g$ n$ no-
*M NHMHK* A*pZV COKOTl'cK KZ gpA Af'cNI A CZ rz* CM CKZnz'pH, (Jjz'pZ A Cz <J>aHI CfOMOT AA^KZTOp A* NiiHNCTi. — Auja, AHNTp'atKai CKznz’pH KÂpt M4H AA'tZ NHHMw CKana'pi? EzpKA'T^A Mii5 ca§ «NTpicVHnyAT k& npHtot a* ah'Ka'I;, uih p$ia. h^ta' w LJJIH ah^cta MAH EH NI Af kÂt WpHKApf a'a-*r5. Kjrt rifNTp^ NiiHNCT'k ii a^mn^t* aaz't#-pn, (ATÂpNH) AX erOMOT^A NiBoin NOACTpi, g# tfll'S’ KApi ACTI A1 AIKATJt)A A^HTa'ai, ujh W 1HU-
1HNIBA* A^ A Cz ^>tJKpFA* A$H 1IH AAAI^H W/AMINH.
(?) n^NTVpHA», CIA\I4 Af CK^pTApi A* BOpKZ, UJH' AIÎMH.
~ 211 “
tfjv igiftdQU) ooov x(2B(f}g(a. <— Koxxiova ! iya> tlfiai, £vag xifuog dvd'Qwnoq, xai xs7o uvat yvwgov. — Urinei va elvai yvwgov, xa&oxi xo Xiyexe eîg o-hov top Kojftov aAAa eTteiSrj 6 MeXidwQog Siv &elei Xafîfl TtXiov xQtlav elg xo va nliŞji iqwxixr]V Yv-zQiyxaVy Sta xs7o fj xifuo7r\q rrjg evyeviaq Gag ylve~ rai eîg avxov dv(ocpe2.rjgm A*ti avxsg xsg Xoysg £-nriQB cpojxtjxv (xsligv tzaQcolgvvd’ri elg dyavdxxrjciv) xal oYStog MslidcoQogy o onolog xai evne xrjv yvvaZ-xd xs oxv ŢţaQexTQiGelo dxo xâ Ttqog avxov, XQ&*! xr\g vŞqiţsGa xov cplhov xs*	Avxr) Si fi oXov xs7o
tfteXls yâ iţaxoXsd'rjGr] xrjv ofuliav xr\gm o MeMSco-Qog ofiuoq firj \HXuovxaq va xrjv dxsrjy dvexo&QrjGS nlrj~ Qrjg &vus> nrjyaLvujvxag xaxoniv xs xai o Asqavoov Hc A’xeXia Siv Ixaqdx&iţ* nVeov ix xs78, atâa âffrjGaGa avxsg va xdusv oţis xag GvvojfiOGLag xvov ivavxtov 7rjg, avxrj ivrjGxoleZxo eîg xrjv cpqovxiSa xs 0G7ir\xis7r]g* (f naiSayuofog xs vis xrjg, fiexd xrjv
£1)	0# IfllS? K.. UJM W HHNCT-..ĂHN KATI A$? A-
(fAAT jflKlA.A nfNTfţ? A^fANCON, AT*T nfHN «N-CXUJH WfpKZpHAI gM AA «NTtfANHpHA* I'KaI	riAf-
T# Hi A§ ABoT gA K$ A*NCA, KttT UJM &AA AN-np^M^TzTOpV/v *jea ^NKHn^HT nfHN npf^a'wipl AANC#A, npiK^M LUm' ^IAa' gAIONţJUpA, *M Hi A#M ALUA WApilUKApi £ZTA'f £1 ttOK* ^NCZ WM Ka'm AKOmfMT UJM (J)ZpX A fiA At*$AljZ IJliHNy* Af *i| A* A ntNTptf A&N(Va.
CTICK *'nKU nfiK*'TCANT ^ATOAfl a » MfiNCTH. (*)
— Koko'anz! 0# cant Vn innctiît, ujh' cz
IJJl» AstcTA. -- JgpM’fc'şz A <J)H l}ji#TZt fJINTpVKz'
fttf/WN'fcTa' wşhih KXTpz toatz rla/wfc* mh <])ihh^-
Kz' MlAÎ^VVp nV ba' Ma'H A ei' TpictfjiNIJZ A f UNO-ftA Bpj\v INTfirZ O^ÎAMOp, ftiAI'lîA HHNfT'fc A'3’-MHTa'aI ah ACTI Nf(J)OAO(HTOApf. CO ĂHNTp'aWCTI kVbHNT* A3 A&XT <J)OK (a'aIKZ CaS" T#petfpAT,) UJH ANC&UJ MfAi^Wp, Ka'piAf UJH JjHCt COLJlin CA Al Kz' CZ AEXtI» A £MN AAT0P,HAf	KZTpz ^ANt^A
WKzpA*NA^ npî npiiTiN^A a$h. M'pz a' TOATI AWCT'fe gpA Cz' ^lU MAM ĂNTHN^Z BOpCA* jSNCZ Mi-AÎAU'f NIBpaNftS? CZ' \V ACK&ATI f)fk ftANCA, C A§
Tp&c ^nvriApTi ($#yn' Aiaa a'0 AnpHNc mzni'i,
UJH AUpci A#HZ gA «UH A^pANSON.
ilKIAiA NO CA§ AUH T^pcVpAT flENTptf AHa'cTA, •IH AKCAN^tf ^H nfi ilH AMAN^OH A CZ pZ^BpZTH ANnpt&NZ AC&fipZ **Hf A CZ C«pr#A AA rpw^A KA-CIH Ca'aI. nOBZy^HTdpţ/A <])IK)A&H gH, ^SnZ CKZ-
(2)	1'NTpirZ., ACTI AATZ ŞHWfpi ttpziu £HN AATI*-NO-TAAiANU, UJH ACIMIN'fc TplK^HNHOACZ aa' BOpCZ* ANCZ if C*Ap ntfT'K TAAKSVf, MILjJIlutfylÎTZ An#KZ-T^pZ CA# A^KpA'pi.
(3)	4>i‘hnakz' Mia-, fyi ah#a «jhnc... Aîim wa-pfK&M MAH £f-(J)ALJZ BOpCfiţlI A KIAlA MtfcTpAN^ lipi AtfpANCON.
ntwow ctVTcZv, (rslkgiv acp 8 aţknaoav^) kvoţsiţe rag iveqyeiag rs tnayfkljAarbg le xarwlkQag ano avxov xal ano xr\v TifÂfjv xal avx& rolo xo iepaveQut-ve xwQÎQ xivog olxovofilag rj ngoGO/iig* jiotnov e-* xeivyjv T))v I8iav figaSt av dnefiXrj&t], xal enofikvwg dvx ails fjlâ’sv evag xa?>6g dfiSag, evag ovgypaxi-* xog xaXoyrjQog, asrASg, axaxog, xocţuog xal aQxexd ns&aiSevfievog, rov onotov znaQaxaleoev rj A'xelia va eivav epilog xwv, xal va nagadeborj xijv piă&tjoiv rojv yj&wv avxs elg rov jia&rjxijv 7».
(f MelidwQog Se, rov onotov el/s xaxaneiaei o Ăsqavaov va î8fj dbg ro nlrjQcofia, u>g rov xolocpvb-va rs zţevxelious rr)v vneQOx*]V ons Vlaftev rj yvvij rs, SiBQE&iodrj ix vks elg&vpibv xal elg fitoog ivav-riov avxrjg jua&ojv ori o naidaywTog tSiwx&tb	E*-
rţiy dSel(pe, rov elnev avrrj, iycb zScoaa eîgxovviov fts Siâ rvnov xal oSrjyov zva coepov xal cpqovipiov av&Qconov avxl evog avorjxs, evog puoQ8* [âe rov l-Stov TQonov nQerevSatQM (vo/jI^oj oti tyto Sixaiov,) va dnOjiiaxQVVcj ano rr\v evyeviav aag eva naqdai— atxov (eva xblaxa) nlrjQrj nqomexeiag, o onotog aag
(J) GOCHI.. UrAp..	â& GKfÎHTOpVA, npv>
kSjm luh aati nzpyn, (/viiop )
(-)	UJ •• . UJH (jKfÎHTOftf A (a ACANftANT.)
(') 0OKOTICK K2 AmS? Aj5 • • • GKfÎHTOfVA şfi'H (*$
— 214 r:
NSTa^N'fc Auîp, COKOT'fc' A&Kpz'ptiAI UJH tfpMA'pi AU» «plin AoH A (J)H MAH 3K3t A* K*Y 0A, (a* K*T •/lÎNCT'fc A3H,) UiM Avfc'tTA \V ApZTA' cj)ZpZ NtfIHW HKONOMM CA# A&n'pl A MHNTf. AllH ^.N ci'pA A-l’lîA h C ■a» Aa't	UIH ^.n aokS?a aWh BINH
oN U$?N KZASrzp, <})ZpZ JIzHtaVi, CMlfHT UIH ftltToA tipOKO^HT, npE KApfAf «a ptfrz' Akim'a pji a <pH npitTni a a Au>p iuti a a* «NazijzTSpA
WGHSfWfHAWp, NZpAB$iaHAWp G$Nf I.1) AAI CAAI tfll-
NMK^A^H C'i§.
Mpx Mlfti^uîp, npi KApiAI &A «N^nAfKA'ct Ă#-pANCON A Bl^' KA' VV flAHNHpt A flpOCTHAWH UiH A ^l(ţ)ZHM2piH n^T*|»*k	W1!' KOH#pUJHTOApi O îl A&
<£oct aHa't coiji'a ASM, că nOpNH A* hcnoasz aa' MX MU uni aa' tfpftl^Ni ftNnpOTHBA gH A(J)AAN^8 K^MKZ nOBZl$HTOp#A C A§ HŞrONHT. JÎUIa', <|)pA-Tl, AH Jjlîci A$H A, g'tf AAA £AT ^Ji'waHh Mul? Af‘nT riHAA2 UIH -f>Nfy>HlTZTOp lipi 8N UIM aNlJiACdT AOK#A JjVltfH NIK$N* kV ACEMiN'k KHn COKOTfCK Kz'
iÎM§ AflnTaTI (3) * A,naflTA' AfAA A^iVtN^TA npt
$ZL)ApNHK ^.NAATOpZTOp, npl Vn K^pT^N (4) nAHN A* WEpZŞNHIU, KApEAE ANKX TÎ <pÂlt nz' A^MN^Ta' A
npiTANAt) *<* c a§ wehinVht a cz ^hi* uni na'
pSMANlf, nptTiNAfpHCECK.
(*) <î>XL)ApNHK ^.NA* • KVpT . . . UIH aa'OapiHTOp^A, KOAAtlAf^ANT.
xafivst, vă nltjQwvete răg fjdovăgrs» l*8s ră ăSu xă {as* ră oţAoXoyw* xal rj BvyBvia aag rj{AnoQBÎxe vă ră xoivoXoyrjasxB• Elvcu znoveiSigov, rfjv bItzbv o MBXISioQog %wQig vă rrjv ăxsarj, elvat inoVBiSigov vă xaraxqăad'B rj evyevia aag rrjv xaxăgaaiv Big rrjv onolav BVQLay.Ofiat iyă, cige xal vă &eXexe vă {*â SiSexs vo{isg• (f*xb KvQta {as, rj Svgvyia {as Sev slm vai xoiavlr/, cigB vă {as xaxavayxăayi vă Biptai ax\ă-ftogaag. To XQ£°$ aa$ VT0V vă nQay{Aatev&rj7ey vă av{A^c6ăaBTB xov Sea/Aov ons aăg znQofiala' f] evye-~ via aag 8tv xo £xă{ASXB* rj BvyBvia aag Xoinbv slg xo eţrjg 8sv {as bIo&e xlno7eg, xal al (pQOVxiSag aag {aoI elvai ăvajcpehsZg*	jt V iyco neQikusaaa BÎg ăxa%LaVj
xal V%aaa xr\v naqisalav {as, xslo xo Vxaua diă xr)v BvyBviav aag• xal ră^a ro {aovov laxqixbv BÎg xr]V Svgvyiav {as alvai vă ănofAaxQVva) rrjv alxiav rrjg Svgvyiag xavlrjg• Sio xal ano avQiov d'tlo^ev %<*)-Qiad'ji. —™Oxl> ăSsXcps, ăxo{At Sev BiVai xaiQogvă XWQia&wiABV. Mbx snolv \HXbxb xaQTl> Estete a-noXavaBi fj avyBvla aag eÎQrjyixwg xal xwQ^ enl&Xrj-ţiv xivă {Atav ri{Aiav xvxW O'si.exs ela&s eXbv&b-pog, riavxog xal tvtvxrjg* Tors kotnov ăcp s ano-xaxagfjoot) ix ves rrjv xi{Ar\v aag xal rrjv ăvaTtavaîv
(*) IlpOBAAHCHT. . M A/W *NTpfGtfnNtJA»r tApZUJ £f
AAK^'rtfMTS UiM WKHIN^MTZ AA fi0j)0AA55^0nx Ţft-
r: 2i6 "
I1AZTH nO<J>TIAI A&H. M'tZ NIApinT^pHAi MlAI* A* MZpTtfpHCICK «NCZMll, UJH ^MN’fc'TA IIOIJH CZ Al (flA^H K^NOCK^Ti ^l'wC^if KZTpz' TOtJH. i&T* Bpî^NHK A* Vp«1$NI, «d ŞlKl g'd MfAI^U-’p $ZpZ
a «? ack^ata' npi akiha, Âiti BpiANHK tfp»*is-
Nl A Ti" «NTflC^HNLJA' pz’8 ^MN^Ta' A* CTAp’k JRN-TpS’ KAp'k MZ AtJ)A§ g’y, «NK«T Cz' UJH HOAiJJH a'
"’mH A* ripABHah. Htf, Kokoanz, niboa iwk' nV ACT! A1ICT <J)fA, «UK«T Cz'mz CHA’k'tKZ A (pH pOK «A A^MHTa'A!. ^ATOpiA A^mrTa'aI gpA' A* A nSlH A^KfA'fl, ftiA^NTOKMH AtrZTOpA II "'y'k'M fipO-BAAHCHT'd1) A^N^Ta' AlflTA N^WAH ^ZK^T'^AA-N^Ta' ^Apz A* Alţ^M «NNAHNTI N# ’’lWH a'iJJH MII NHMHKA, UJH rpMîKHAI ^MHTa'ai *MH C«NT§ Nl-«JjOAOlHTOApf. A^KA gS/vTlJVI NICTATOpNHlHT, ^MH AM nÎAp^T CTApt, Affc'cTA W AM <J)ZK&V flINTpH AVMN’fcTA', UJH AK$M oNA CHNrtfpZ ^OlJJTOpit Aa' NIBOA M^ a'cTI AA*OZpTA' npHIHNA AStipJÎH NIBOH' ApinT AI^A Al MÂHNI Nl“ B\VM Alcn2pyn'. — hV, <J)pATf, «NKZ NO g' Bpf'/wfc 4 Ni" AicnZf>9H'* IlptCTI
n^ynN a^mn^ta ti“ «h ^NattiAH, bem aokanah •f.N flA'li UJH (})z'pz M&WpA'pi w' NOpOll'lpI 1HNCTH-TZ* BIH $H CAOKOA) •f-NAHNHIjJHT UJH «fipHIHT^
At$nih AAfz> A^nx *** bow aujzşa a**hinoabz ihn-•n'l* ANCZ C Ap nVT’k' ŞH1I UJH, Art ŞIK, CA# AM|npOfl$(.
29.
r: 2i7 ~
oag, '&&).(*) ISjj av ţii TtQearj vă 7iaQa/u)Q}jacj elg rsg aîxtsg X8 ăipaviaţis aag, xal vă aag eyxaxaleiyjio, Stă va aag riţuoQrjaojy eîg răg ox&a$ T*}S ăftvaas oti8&€V xaxă xo izagov fteXu} xal xaxayivoţiai vă oăg anoamăaw eoog xole Si &iXet eiţie&a ă%v!tQL-gof xal xo xQ6°g (as xal rj avţJUfoqă aag elvai Seofaoi ItQol Stă iţii* IIsQiTi'kioVy fj evyevia aag \Hhexe €-mxQivei avqiov noîog elvai 6 ăv&QOJTiog xov otioÎov îiQOxQivexe (rrQOxiţaăle) neqiaaoxeoov aTto iţii* na-Qovxog xal avxs xs ISls &eXio aag naqagriaei xăg ănoSei\eig xrjg ănigiag xs> xal ăv avxog rolţirjarj vă xăg aQvrjd'fiy xole iy o) &ehx) yvwQiad'fi oxi ănr\qvr\^ &)jv xrjv xifiijv aag, oxi i^oSuraa xrjv xiţarjv aag.
(/ MeldSwQog ex&a(i(3og Stă xrjv yevvaiav ga&Sm Qoxrjla xrjg A'xeXiag, xaxenoXeţirjd'rj ohjv xrjv vv-xxa ăyojviţofAevog fiexaţv xs &vţis xal xrjg evyvco-ţioavvrjg* ăcp s i\vnvr\aev oţtvog e’Xafiev ev yQăţiţia xo otioÎov xov eQQt'ifjsv elg aTiehaialav. 7yov eyqaipov oxi elg xrjv BaaiXixtjv AvXtjv Siv iyivexo ălXog Ao-
ro «*>$ czt.. fiNTfi mzn... ^manaowz arfc’cTi v J »«•*	.<*«< r ,	.	'
CHMlJHfH 4Al ASM MfAI^Wf, A* UJH «NnfOTHBH-TOAfl VnA KZTpz'AATA, TOT AA /iKf AIA npHBICK^* MX. NI A a'AlKZ niNTftf CrOMOT^A 11 CZ (J)ZKSCI A^NA^-fi Al-^ayz A3fznSN4P^ Aoît) Itx'^Z AA^A y^AXHji'fc fUNTptf
KHnŞ$?HfHAI tun'ncnpz'QHAi iftAf CZpCZT’K^H AAE gH.
(S)	d#3VA.. /JuIa' AAA CKJUÎC, «Nnp^M^T«NA^MZ Af-
“ 218 —
tTi	UJH W^HJfNA ^MPITaAf, BOK) BI/yK
Ai MH CZ KA^i a (JjA'il AOK npHWHNVHTo'pH AWp A2 *" pZnANZpin ^MHTAAI, UIH a Ti nzpzcn nz ($M-N^TA, cnpl  Ti flfAt'j'H, Aa' MApyHN'fc Aft»NK<?AtfM Ai &NA* A*WKAMAa'tZ BOUK UJH Mî CAprStCK A tî TpAyi* «{pz n*N2 atSnih bivm <J>m NiAicnzp-IJH1JH* UIM ^ATOpiA Aii» OIh' NiBOA ^MHTa'aI CAN-T§ AirZT$pH C(J)HNTI IlINTptf MHNf. IIptCTI A1I-CTi, ^AIN^TA1 BIH xSfyiKli MÂHNI HMNI AtTI W-m#a npi KApiAi a a AAiyn ma'h moat Ai kat npi
MHNf At-CpAlJZ K$ fyaNctffi AIJH Bo'w A4' A0BE'5«* Ai NIKpfAHNyiH A&H, UIM A^*4 g4 84 «NApKŞNH A Ai TZrZA^M> AToNiH gMZ BOK) kVnOAiJJI Kz’ ai am AinzAAT Ai iHNcrk a^mhtaai, kz' AM BAN* A$T ■ llÎNtT’fc A^HTa'a*.
MfAl'AWp CnZMMANTAT HINTptf EZpEZT’fccKA CTA* TOpNHHN A dKiAHH, (p$ KZT&T TOATZ NOAnT^
A^nTANA^CI a'nTpi MZNIA UiH' iM^A^MMp’k. CO M-pz A^nz ■** c*a§ A,4,,nT4T A^n comn np i h m h
g*A IV CKpHCOApI KApi A A Ap^NKz' npi A *Nfî?A AN-Tptf A,tNZA,'KA^tEP1'	CKpi.A A3H KZ aa' Ktfp-
T1!; ANflZpZT’KcKZ N8 CZ (^ZtIi a'aTZ BOpOABZ A*
ka' T nVmAH nÎNTpH A8g#A A&H, O niNTp^ Kf atî/Âaa
AA'GKpÎHTOp^A, Ca'Hma'h BApTOt TOTA^N AHMEA AA-
TiNO-TAAÎAN’fc'tKa Ai *J ^lîlipi ANTplB^HNya'TZ UJH ae
4*AyHMAH*nNAHNTf Ai AIHNI.
~ 219 H
yog, (ccM.tj oiuAm) el fu] Siă xt}v 7iohvxt7.eiav av-T8, Siă xă l'ŞoSă xsy xal Siâ xi}v Svgvyiav xsy tj o-Ttola IjTOv 6 xaQTroq zxsivwv, exofÂevwq ort xa&e £-vag xov jjXeyyE, xdv tfje^cpero fieyaXocpu)V(f)q xal a-vv7iogo?uoqy xal o ti vdsv ?jt7ov elyov oxotiov va xov VTtoxQeojasv dia vâ ăcpijGŢţ to ocpcplxiov xs. A* vayvw-oaxzy zIttev avxoqy idtbv xijv ÂixeViavy ăvayvMOaxE, KeQa fJ8y xal (pQiţaxe (avaxQiyi ăoaxe) Siă xrjv xaxă-gaoiv elq xrjv bnolav ţA£ xaxr\v7i]OaxE* & (pihe fisy zitzev 6 Ydioq ffQog rov AsQavoov eh&ovxa xo7zy £-yw elfAat ya^evoq* f] zvyzvla oaq pe xo TZQOztmzxe. Aia rov xooxov qtts txaptzv avxrj ăxiptăgo(jaiy (yă-vu» xrjv tiilujv/AS.) Ms vgEQsoi xal X8 ocp(prxi8 lw xal xtjg xaxagăoewq fuv. (T Aoqavoov inQOOmotrj&ti oxi rov xaxeŞăqvve {rov xaxevtXixţjev') avxr\ ?j eiS)j-oiq. Iic A^xzlia §8 eItiev avx(j)y ptfj Vyexe cpoflov xo Săveiov oaq elvai orjysQOV Sev 'd’sXexs yăoei ix xsls allo xlyzlfu) ţAovov xo cpQixriq aţiov VTieQoyxov xal TraQavopiov SiăcpOQOV bus ijd’sT.exe vă TiaQZxe ă-no xov cpD.ov oaq.	E”xt,iy Me'klSwQE, iyvQioe xal
0) GwrVpz.^ A^IIZ rptw/l, npiK^M OJM	AA-
yz ha^t* <f a§ ►ţvNCIMNAT.
0) AimH npiir ... N$ aoajiz n#mhna^ /Ikiaia nj>l
Ă^fAwcoN ^.n	npiiVfN aa aoh MiAÎAwp,
~ 220 ~
A$H, UJH IHNTptf JIIBOA A$H, KAffc gf* fO^A A1I-AWpAy KZ (JmiţJfKApt SA ^O^ZN'K K$ IA ac A\a'pl UJH <}>z'[>Z C$|‘aAZ, UJH KZ N$ M4H fltflJHN AbI? COKO-tKaZ Aa' K$pTt A* a' °A ^N^ATOpA npl ^SNC^A CZ‘’uj Aa'c» fANI^A A$H. 'iHTILJJf, ŞHCI g*A, BZŞ'a'naS’ nz' jfciAlA, HHTElJJI, KoKOANZ, UJH Tt K^TpiM^pZ ciin-TpS CTAf-k SNTpV KAp-k wTah af$c ^VmmIîta'. CD nfiiTIN^A AliiS, VIÎCJ TOT gA KZTpZ AtfpANCON KAplAI BINHCI AT&NHH, gtf CANT mApA^T’
Ta'	AH ŞHCV& MAH-^HNNAHNTI. GrOMOT#A li
A§ $ZK$T A <jjtf npHIHNZ A* Â MZ NtHHNCTH, (a*
a'"*mh ni Ap a* •nÎNCT’k.) Mh cz ia ujh pÂnr^A aaîiS
UJH CTApi wk'. A^pAMCON (J)ZK3 Klin, a'a<KZ cz ACIMZNZ npi^ZKSNA^CI, A <J)H ^.Nrpi^AT (T#pctf-pÂT <J)OApT») A* AI’fc'cTZ otcTI. ffl'pZ AkIMA *H JJMtt A&H, MO AB1!? $pMKZ‘ SNnptfMtfTAp’fc A^/yvf,,rA'*
ai AtT* ciîr^pz*. O A^mn^ta' no bih ni.ApAf A^M_
Tp ANCA AAT IIBa' A* K*’r N$MAH rpOAJJNHKA A°“ KANA» ik' (Jiz'pz Mzcspz UJH (ţZpZ-A<AE^II li Bp'lvH a aVa AiAA npitTiN^A a^mhta'ai. O JÎuia Mi-
♦^.N BpiMI li gA gpA BpZJKAtAUJ A$H UIH* "'a AMZ-yk' npi a*ni^a, npiK^M c aS bzj|$t, sh ma'h Bsp-TOC cnpi M^CTpâpi UIH Kă? AM’kcTZ N^Mlîpi AH ^H-•II AUJa\ Ka' 8N#H $ZL)&pMHK ujh npf^A'npi a* npil-TlUJ$r ABA NA®-
“ 221 "
ehzev ccvtf] rov cIvSqcc rr\gy tj evyevca Gag Şlenere eîg avrov eva roxcgr\v pag nleovexrrjvy Storc pag eSa-vecge pe ev aGvvecSrjrov xal naqavopov ScdcpOQOV9 filenere eva Savecgrjv pag SI evsxvqwv, (rslegtv ono e'%ec xal @agu ano rjpăg ive/voa Sta ro ^peog.) — E*pevay Koxxwva; — E”r£ty Kvqce JsQavGovy rrjv evyevcav oag rov XScovy xal rj dnoSetţtg rolo elvac eig XZÎQ&G tU8*	*18** rj anodeiţtg, elns rov dvSqa rtjg*
Toro opcog Sev elvac olov ro xapojpâ roy dlTl exrog rolo avrog o dţtog epilog Gag exapve va TtlrjQwvere rrjv E'leovioţ/av vag /aQtrag on o 7ia§ avrrjg el afiş* pâlcga erolpsGsv avrog xal va tfelrjor) va eţana-rrjGrj rrjv yvvacxa Gagy (£//£,) elSonotojvrdg Irjv Sta rog tQwrag oagy xal Gag dcpavtţe rrjv evyevcav Gag peevovoua vno&erhxov, (vnofiohpaîov.') %y rolo elvac nolvy rolo elvac dcpoQfjtovy elnev o Ăoqav-Govy xal enecra eGrjxci&rjxs Scâ va dvaycoQrjGrj. -
f1') MfAi^Of ..	XHCf A$H ^KfAiA, AAIKX nfif
NoMI rtvpx AWACTA ACTI W ►fNKHnVupi HOpKZ CAO-GO&X UIH âfXTZTO&pi ^yparoCTf kS’p^TX ujh ni-<J)ZlJA'j)NHKZ.
(*) Aap^pHA».. d* 6Kj)ÎHT0p^A, (Ai CjjAHtdp,)
Kapi C4§ BOflCHT AA AATZ ^NCfMNapi	£OC Ma'h
nz' AApr.
(_*) Ti ^Z'l'fc' nz' A#A\N..	npiHMHT &IA&
AÎ^ulpi, (O C A$? fcNTO'pC A ŞM4I A KXTfz' £ZpCAT#A CZ??,	BfŞH «NTp'tfNctfA npi *Nnp#A\tfTZ-
TOpS?A No'cTptf Hi A NfCZLjio'c, KZWH nUS «NnptfAlţ?-
ta't npi noh kV w aoc*nAz $OApTi rpU ujh cf)z-pz-AIA*Vf> BfŞH npi «NnpţfoitfTZTdptfA NOCTp# npiîw ŞXAOAyi, (a'^IKZ li Api LUH LţHNC ŞZAO'Ayi Aiaa
NOH niNTptf A^TOpiA.) ---- lipi MHNf, KOKOANZ?-----
/Iui A9	HZ* A^MN^TA tfNctflJH, UJH A0BAAA
AWILJJIH ^pMXpM ACTI «f>N MAHNHAI M^Ai. IÎS'tZ W, ^HCI A KZTpZ KZpKAT$?A CZ§. ift'flCZ A'IACTA N$ ACTf TOT Hi A§ (JjZK&T, IM npiCTI AWa'cTA A-HitT BpfANHK npilTfN A*cnff W OApTI Ti (J)ZW,k' nz' A^N^Ta' A flAZTH SAIONWpÎH AAp^fHAf CD **1 A§
npÎHMHT aiaa A^nca> CD ropz AJCnPf aatz nApTi,
ujh k^tişa' 0a a boh ka cz' «nlua'ai npi coiji'a A^mhta'ai, (npi AtHNfj) ^NLjJÎHNy^NA^w a* amo-pypHAi a^htaa|j wh Ti npznzA'E nz A^mn^ta cSnT n$a\i ^NKHn^HT npHN a Ava ynpi Ca# npi-<J)ZK$T. CD Âfr A*JACTA g mSaT, 5HCI AtfpANCO'N, ujh AnoH caS1 ck#aat ka' cz' c»* a°kz" /BlViKZ
A-.. Ka'p* ba cz şhkz, kzwh g aS1 cJjoct wkiît 6-
AlONWpA UJH K3 AbpANCON, (J)ZpZ a' ^H Aa 6^ AAT
wiba\ cj)zpz a wm{/aijSmh npi a*nca aat *,fBA Ai K&T H&AIAH	MHKAOHHp'k A^H A* A AA
ffn npi MiAiAU'p*
C4) ^NKwn^HT np.. npi(J)... GKpiHToptf a, (cwnnoşi.)
i: 223 ~
xofu ava loyov vă Gag bItcu), tov bItibv rj A* xelta. H1 evyevLa Gag {balete SrjpoGtevd'rj pată plav wQav, {balete yvojQiG&rj xal elg trjv IIoliv xal elg trjv Ba-Giltyjjv Avlrjv, xal Gtjpenoâ'jj navts Stă atipog, ăv tavlrjv trjv ISiav giyprjv Sev cpeQBte elg tov Notă-Qiov p8, 07i8 nrjyaivco vă Gag TiQOGpsivoj, tocfoja tă ava-XvQct, ogov xal tăg opoloylag otz8 fc/ers aTto tov MbUSloqov.	0C Aoqavaov ixitqiviGev, (Vyivev w-*
XQog,) xatelaQa/d'rj, ayivev ăcpavtog> xal ăcprjGe tov MeliSajQOV GvyxiGpevov elg fiad'pov totslov, wge rj* tov ăxlvrjtog SI altiav trjg ăyavaKtrjGecog xal trjg tXTzlrjţeiog r».
Hc evyevLa Gag, cpLle ps, fieSamxbîjte xal rjGvxă-Gate, eiTtev rj A'v.elLa tov ăvSqa trjg.	E'yoj TteQVto
eTtăvco ps trjv cpQOVtlSa elg to vă SiaGxaSaGb) trjv tqixvpiav, (trjv ăvepoţălrjv.') £ăg ăcptjvco vyteiav• Tavtrjv trjv /?QaSt ăv {balet, GxoQTtiGd'ji•
A*nrjld'e Ioitzov ăpeGwg avtrj elg tov Notăqiov, iyfvrj{brj, elafie tăg SiaxoGÎag xL^LăSag GxsSa, enlrj-QO)Ge tă XQS*} T** MeliSwQS xal tGxiGe tăg XQ€(0Gtm xăg opoloyiag, aQyrjGaGa aTio tăg t8 AsqavGov, o OTtoîog aTtewlrjQoid'rj pată <jpQOvrjGecog. E'xeîxbev Sa ăvafiăoa elg ev oxbi^a trjg Ttogag, tTtrjye x(x)Q^ **Qm yoTtooiav elg trjv BaGihxrjv Av)Jjv.
(1)	Ti AAC§ c... d^UO, A4 OKpiHTOfVA.
r
w aopKZ cz'^yn mam cn$w,	a$h .«Jkiaia.
A^MN^TA Ti BIH BZAH ANTp Wm M'k'c, 6IH (J)H K$-NOCK^T Iiili *fwN GOpAUJ^A TOT tUH AA K$pTl, UIM «f.NCIMNAT npfTIOTHN^fN'fe ftl Nf*IHNCTHT, fi^KA AN* TpA^fCT MiN#T «Nctfui nV B|'m *£$41 AA HoT*'-pi#A mIiI?, $N£f Mlpr C2 Tf ALICIT, AT«T AJZ-AOAyiAf K*T UJH ŞA'nHCHAI îl AH £IAa' MfAl'£\Vp* A^pANCON ^NrZACfNH, CZ T^ptVpZ, CZ (|)ZK$ Nf-BZŞ$T, LU M AZCZ Cipi MfAl*£wp ctfllZpA'T $OApTf #NK*T NM4H A CZ tfpNH £HN A OK NO fl^Tt' fii MZ-Nll UJ H fii CnAHMX.
A^MN^TA, FipifTfN$A Milă?, ^HCf /IkIAi'a KZTpZ CZpCAT^A cză?, $IH ^ NKpf £MNL|AT UJH THKNHT* ilS aS Ac$npz 'mm rpMtfiA A* A pzcttnH ba'a#a* (<}>#p-
T$NA.) Tî AA'tă1 CZNZTOt. (*)	cfc'pA AllîCTA
CZ BA pZCHflH NirpiUJHT.
Alifi MlpCI ASN^a'tZ A&flZAHA'cTA AA HOTApi^A, C A KIŞZUjtfM, npiuMH i^’ai A°WZ-C3Tf A* MiH A* CK$-A»> flAZTH ^ATOpi'HAI AOH MjAÎ^w'p tUH CdApCf ŞAnH-CHAf, «N*cf;nANA§ ftHNT p* A Al A$H AtfpANCON, Kapf-A( C aS1 Aft(î)ZK®,r nHpT«NA^Ct smjiAfnLjf ipt. ra'-pz a* akoaw c^hna^* a s»NTp>\v Tpzc$pz a* ndija, O C.A§ A4>z'pz jJZKa'sZ AA K^pT’k iR.MnzpzT'KfKz.
(2) Tpzt&pz a* n... IIIh aa GKpinTop#A, (uji^z fi,} nOCTZ*) M'pz“ (ujtip) AHA\CA 4>pANl^0^'k'(KZ GZ 5HII #N KHfl A* KZpSl^Z kV A®wx pOATf.
30.
“ 225 “
Oc Mivigşog (J'vpfislog rijg BaGileiag,) Siv rfjV t7iQoa&oujd')j (Siv rijv vnixşvijje) noacog t))v Svaa-şioxetăv tv, fiijre rrjv ănocpaotv onts elx^ yivrj eîg to vă VTzoxQeuHJwoi rov MeXlSwşov vă nwXtiGr] ro otptpixtov T8.	E’yw Siv nşerevSaişoj va Scxatolo-
yyjGM rov ăvSşa fi8, elnev rj A'xehla* Hc no?MŢ£-Ksia elvai fiia rşi’kXa eîg ri\v xarăgaGÎv fiag* ro îţevşw ăX7i avrtj /; rşil7.a tjrov neştGGoreşov iSi- & x)j fi8 naşei, r8 ăvSşog fi8.	Hc evaşioxetă rs (t«-
ligtv 7} Stă&eGtg T8 vă ăşiofl eîg ifiii) slvat ro fio-vov GtpăXfxa r«• xal rl Siv xăfivet nvăg, E'xlafi~ nşorale, Siă filav yvvaîxa on5 xi\v ăyanal E*yă> ?jfA8V via xal wşaia eîg ta o fi fiară 7 «• avrog iavfi-fisT.evd'yj neştGGoreşov răg ini&vfiiag fi8 naşei; ră fiioa avro• Siv i'§6itşe vă (pofitjrai fitjSiv, SSefiiav neşlgaoiv ecXlrjv Svgv%iav Siv iyvdştţev, el ftrj ţio-vtjv exeivfjv r8 \fă ănaştor] eîg ifiiy (r5 vă firi jMe a-QZOfl*) ISi tj ăcpQoavvt] T8• «AA* aî/rj; rcipa Stwş&tA-6rj• 6 ăvSşag fi8 Siv %qeoogel nXiov rinoleg naşei; rrjv nşolxă fi8y xal iyă i&vaiaoa rtjv nşolxă fis Stă avrov* — JZwg, Komwva, ifpwvaţev 6 Mivi-
0) lIff, COKOTICK KZ am§ Af • • • wpz aa Gispin-TOpţ?A (npiTANA*) *** c'aS WKHIN^HT Aa' BOfOABZ npMN TpAASKpf lApXlU	AATl‘NO-TAAianii A CZ
ŞH1I IUM nz'	npET(NA<j>ttCffK> flflKOM AM
S
n 226 ~
MiNi'iTptfA (G(I>’I;tnrkHa &NnzpzijiiH) a§ a-
tK$NC 0H NR1H-K&M NIMtfAljtfMHp'fc A3H, IJM4M \0-
TApApt ii ca (JjzkSci a .ţiNAATopA' nPf Miaî-AUrp KA cz' “uj BANJJZ pANT^A. 0ţ? nV lip, (n$ COKOTfCK Kz' AmS ^ptnTA'Ti A Wpi,) (*) Ştîci dKfAiA,
KACZA'nap npHN k^bhnti »f.NApinTA'pi npi ezp-
KAT# A Jwit§>. ilSîjtfA ACT! UJ NiC#Nlf AA CTApt NOA-CTpZ* \V IJIlS1* a'nCZ A*jifcTZ NiC#Nl't A$? (J)OCT Ma'h mVaT a A\'fc' KAT A CXpCAT^AHn M itS*. K^MZ-
nAziipt a# aw^aSh, ca# anaiKApIt * <J>h khni-
nAZK^T Ml'f, ACTf $NA CHNr^pZ rpfUiA'AZ A ^A\Ni-AHM* UJH îl NO (pAHI *JHNIHa', IIp4{ A^AUlNATi C(J)IT-nhii, niNTpH w M#Ap», ntNTptf w coyu a a$h npi
KAp'k UJ JOEtlpl! Q'H 0pAM TANZpZ UJH (ţp^AAOACZ A a' «JkÎH KZpCAT^A^H Mi(9‘ ^MN^aSh cTaS* C<J>Z-T#lÎT UJH C A?? ^NBOHT Ma'M M$AT K$ AOpHpRAt JwlvAI KST K§ MHftAOAIfAI Ca'aT N$ A§ l^i^T CZ CiV vUmi A1 NMAUÎK, A* NHVHU' ANTAMHAA'pi’ a'aTZ NIBOI	K^NOljJ’l; «Jjz’pX N&MAH AM’t:A A
u$ ’mH RAZli: Mii* tftTZ NtANIjlAinyiA A^MNi-A#H’ ftApz' AltcTA AK#M a'cTI ^N^piJlTATZ N'fcA&l N$ Ma'h ACTf ^ATOp NRMHKA KST ITp1!» M1!*, UIH 0^ ’mH AM «SpTBHT ŞftTp'fc nfN» Tptf ^MN^A^H. ------- KSm, KoKOANZ, A§ CTpHTAT
^.NCtMNAT UIH ANTpAATZ RApTJ AA <J>AIJA 213. AUJa' ,^ApZ n^TÎM Cz' UJH CKpiiM npiKOM Cz' SOpCflţlf»
r: 227 "
gpog, >/ ebyevia Gag iyfv}]fhiTe Stă'abrov; — Kal nolog tXQZwgsOE vă dioQ&wOfi, va â'SQanevGrj rfjv Svgvyiav rtf, av o/i exeivrj fj onoia egă&y} ttjg Svgv/iag al fia; E rţi9 E'xlaunQoralel ey(b Eyfvrjd'tjv, n?>ijv ui rolo ănexnjGa ro Sixaiojpa elg ro va SioixrjGou ră xri]-pară Îs, xal elg ro vă StafîeSaiwoco, vă OfjyoQaQOJ rijv xarăgaGiv ru>v texvojv pu. Oc MeluSiogog elvai ebperă^rflog^ ăga&qg mog elg ră (fQOviiuarălv elvai o/Awg ripiog. Abrog Siv IţevQei rolo o:rs e-yu) exapa V7T.EQ avr&• xal wg togov biv ănowoiel-rat ano T8 vă pi Swgţj rfjv nlt)()e%8Gi6 Tifla elg ro vă Siară-gto nav eln. E' yo) elpai elg ri]V xecpa-b)v r8 bcn}}TL8 p8, xal oyedov oĂa ră xar olxov elvai xa&vnofia6?>}jpeva elg rt}v nXiov SţiagijQiov ol-xovopiav. VSii elg Svai ?<,e%stg ixelvo on8 exapa, xal ixelvo ono e%(o Gxonov vă xăpco. Tore i) A xe)Ua ipŞijxev elg peQixag neQigunxăg ixipgăoeig, rag onoiaq evevoev and xaXîjg T8 nQOcuQEGeojq 6 Mi-vigQog vă răg ăxboj].	ITkf\v, eţiixoi.itd'rjGe Xeysoa
avri], fj cptXia, fj ripfj xal f\ epnigoGvvt] r5 dvdgog ps, xal ra rqia rabla elvai %apeva Siă ipi, ăv fj E'xlapnQOTijg Gag rov naiSevGere Siă ev Gcpălpa, Sia ro onoîov anexai va pe emcsXrirlr] abrog epava xad? boov xaiqov Siv jj&e)-a ro eţaleir/jrj. JrE E xXapnooTijg Gag eiG&e Sixaiog, ebaiofhjrog, n'jăog
n 228 ~
MlNi'fTf^A, A^N^Ta' T^H KI^ZUi^HT niNTp#A*N*
C#A? --- IHh HMNI gpA AAT°P CZ *f> NApinTf'^f, CZ
TZMZA&ACKZ NI BOA	KAf'k
<ţ)tf npHWHNA NIBO'in? /ÎOJA, riplv A&MHNATI G^T-NH*f I! g^M^AM Kf^ZUi^HT, ftA^Z K^AWCTA AM fiC-K^MAHT AfinT^A A* A KM BipNHCH AROMAI A^MN^* a»h, LUH A* A AnZfA' UJH A ACHr^fA CTApI» <plH~ ASVp MÎlH. MiAI*Awp AfTI KAM NICTATOpNHK AA* Kv?ytTlAI Ca'ai, AaP^ ACT! HHNCTMT. A^MN^A^M IjJII vKa Hi gtf AM (J)ZK$T niNTptf A^N^A^H, UUH K$ TOATI AMfCT'fc N$ AM^IiJJl A* A "mH AAMl1 TOATZ n^Tfpt UJH CTZD/RNMp'fc Cfipf A p^NA^H W-pH-1f. 6{f C«NT *ţwN KAfl^A KACIH M^Af, UJH MAH TOATI Tp'tvCHAl KZCNHrfc'lţJH C^NtS1 ctfnn&l AA wt ma'h ct^aujnhkz hkonomii. 13'tz *^N A®wz
BHNTI •ffcrA Hi AM <prAK&T, UJH H^A Hi r&NfifCK A $A1I.	AKIAl'-A A§ ĂNTpAT	WApidJKApi
AZM#pMpH kS? A|WaM2P^n,, ^a) C1) npi KApI A§ eh-
NI-BCHT MimCTp#A A Al ACK#ATa\ /RnCZ, aS> tfp-maţ a ma'h şhh a, npiiTiiuSrVa, •nÎNCT’fc uih Kpi-AMNyA KZpEAT^A^H MilU, K*Tf TpiAI C^NT?? nÎAp-A^TI flfNTpV MHNfj A^KA ^MHNZl^LA TA «A BCH
ni^iyn nz AXMN'kAtfH niNTpS \v rpiujA'AZ, A* *A-pi ţ/pw'fc^z A MZ M^CTpA npi MHNI, KAT gtf u; aow 41/f y». d&wHNzyi'A ta a<jih AplriT, I.1) dz/v\S’fiHpH k$ 4... da GKfimopVrt, (^ita'Ia)
xal cpilavdQLoxog* diă ttoÎov TtQccypa iHlexe vă tov TiaiSevaexe; Jioxi rjyăjtrjae noKv exeLvi\v otzs elvai to yjptov T8 ISis eavxs 7o; Jioxt £ţe%aoe xoveav* xovltiy xal e&vaiăodtj Sltpe; E'yw ’koinov fthXw elpai piaspevji Ttafyavxs; xal avxog &e?>ei t%ei ă-xaxaTtavgmg Koyov Sta va ăvaxaXeorj elg xsg vlsg ps xqv nhăvrjv xal xijv ăxipiav otis îj prjxjjQ avxuiv &ekei xov xaxaftud'iaei; JIoîov d'tXei fj E' xXapTtQOxrjg lyiqva VTzoxQSworj TtaiSevsoa avxov; To xoivov; ^Xy E*x?>a{tn()6xa7el elvai ftiaxoivoxrjg (fd'oveqă xalxa-x6x(j07togy î] OTtola Sev elvai aŞ,ia xavTrjg xrjg xaQi-rogy rav7yjg xrjg VTtoxQsejoswg•	£îg ngog xtjv ăSiă-
c
(fogov xal Sixalav xotvoxtfla ăv&QWMoVy ăcţexe rj E'xXaţATTQoxtjg aag tjpăg vă xsg Sioowpev ev &eapa noXv Tteqiaooxeqov entocpeleg xal &eXxxcxti7eQ0V ă-tio exetvo xr\g 7txd>GS(og pagy (xs ăcpaviops pag.) Oe-Xei idfi avxrj rj xoivoxrjg oxi pia yvwgixrj yvvrj qp~ noqel va SiOQ&Majiy vă enavayăfr] elg xrjv ăXri&rj yvoioiv xal ti găţiv xujv xad'ry/.ovxMV ev a ăvSqa xi-piov av&Qio7TOVy xal oxi Stă răg evyeveig xaqSiag elvai ăveţăvxXrfîa xaxacpvyia elg rrjv xaqxeQOiţjv-Xiav xal elg xtjv cJperj/V# Hc eTtigQOcpîi pag &eXei elvai ev Trapădeiypa* xal ăv elvai nqaypa ăţi£7iai~
CO HinspT... da GKpiHTOpSft, (ÎHfticfipaNT-)
£2) BupTOT’k • • $*nTft K$NZ.
r: 230 r:
CHM^nTOf, BAANA UJH WEHTOp A* \VAAAINI1‘ A^ Ka” fi A^Kptf aOALJJH A "A niA‘^H ? Kz*JH A§ JOCHT apl; aa&at npi iEa ii acti jk^mstatI; a* A^m* NtA^M ANctfuj? Kz'lH CaS A*t #HTZpiH fipi CH-Nl, JUH C aS JKSpTBMT flfNTp# AAMNi? At**H (SS BOIO <|)H tfpSTZ A* A^mn^a^^? UJH A#AAnEaVh BA AB’I: Ni'jKNIITa't kVb»NT A* a Afy^lt A AAHNTI <J)|'h-AWp AAMH pZTZIHp'fc UJH NCtHNCT’k «NTptf KA'pi AA$-MA Att/p *A HA' K^(J)HnAa'? IIz' 1HNI B€H B#AAH-nzijia ta' cz' ^.NAZTopi^H nfA^HNAS1 npi Ezp-
EAT&A MÎf'S? GQElţJ'fc ? ăfo Apt' A&VlHNATt GiJj'Kt-NH1I ! ACTI W WElţJi ŞjABHCNHKZ UJH .^.NpztfTZljH-TZj KApi N# 0 BptANHKZ A* A1ICT A4?» A* Afk'tTZ rf-NAATopA'pi. K»'t niNTpV u/cijj'k rE Nin*pT'fcNH-TOApl (*) UJH Af’Kn'rz> AÂIZNI npi NOH a "’h a4 6” W npHB’EAZ AA8AT AAAH <J)0AOCHTOApi UJH AAa'h nz-TpS'N^ZTOApi A^ K«T AtEa A ^ZpZtl^NZpÎH (CKZ-nzTZiSNin) NoacTpi- Ba' bja’E Aitfcrz wBijjf kz' ty AA^Apf K$ AAHNTI nOAT* Cz' -f-NApinTIŞI, Cz' SN-TOApKZ A»' K#NOlJJHNIjA UJH AA'^pMA'p'fc K&siHNlJIAWp npi $N EZpEAT A A 0H WM 1HNCTHT, UJH Kz' niN-Tptf J1NHAAHAI 1’EaI KHNf-NZCK$T I CSNtS CKZnZ-pH NIA^WipTATI «NTptf EZpEZlJJA UJH <^N HHpTo» tE. C) ANTOAp'Jip'k C) NOACTpZ Ba' <J)H W flHAAZ*
CJ) &NTOApl .. . AAIKZ ^.HAf fnTAp’fc.
r: 23i "
vov 8ia tjuag ro va SciauifAev avro ro naQaSeiypa, &sXet, elvat lotnov xal VvSoţoVy dţioSoţagov tj pi-fiOjOig xal î] iţaxoXs&tjoig rsls na§ tr£Qojv, iv co S!; svavrlag, av ?j noivrj /tudg atpQOGvvi}q fj onola Sev ypXaxfjSy Sev fîXanxei xlcveva aXXov el fjq ţwvov r\-fxag, VTtBQ^fi ro Gcpalpa y.al SiaQxeGj] neQiGGoreQov ano ro GcpaX^ay fteXsv dyavaxrijoei iGwg %(*)QÎg xaq* noVy Storc &eXsv fjag ISrj SvgvyeZg yioQÎg rtvoq ly-** xXrjfiarog pag.
{f Mivlgqoq ri]V rjxsev exx^aţifiog, xal reXog nav-riov rtjv elne* Koxxwva, o/t ţtovov e^inoStov rlSev &eX(jj fidXrj elg rsg Gxonsq Gag, a?^d yaXtga xal {teXc» rsg ovvTQeţet, el xal natSevujvraq rov avSqa Gag• Avrbq ngemet va naQairrjd'ri ano rov rillov rs ocpcptxisrs. — A*’x, E'xXa{Ano6rale\ — E'yw S terasa, StwQtGa avro ro ocpcpixiov nQoq ydqtv rs vis Gag, xal ro vd atprjGu) eîg rov nareQa ro nţ>o-voţuov rs va StaSeyd'jj jjerd â'avarovls 6 viog Gag ro ocpcpixtov avrs, rslo ro xa^vco [tovov xal (xovov xar dvacpOQav xal otfiag nQoq rr\v evyeviav Gag•	(f
&avfiaGfidg, i] exgaotq ons xarekafie rtjv A'xellav. Storc rjţtwd'tj {ilav yaQiv avrl notvijgy rtjv etape
(*) /C tjlHftAp.i* ttp2 GKpiHTOptfitj (an <J)ABfOp.)
t2") ^lÎNtT'fc.- L1JM OKpiHTOp^A, (picniKT.) AAT2 ŞHWipi N$ AM n#T$T A<J)AA, KZ NMWH Kpi^S CZ
/
“ 232 ~
UiH A"fcK4 AC TI	SpfANHK A* AÂV Az CliNTptf
noh A* ® Aa ai’Kct» cihaaz, ba <J)H a*Pz" wh BptA-
HHK A^ CAa'bZ	A CZ ^pMA ATfc'cTA A(KZ'l'Pz
«AIJH,	AOK îl, A^k® •ilf'ilTA'p’fc SnÎH NI^SMtJI-
AinyiH KAp'k N$ BATZMZ npi NHMIn£ AAT§ A* k*t NOMAH npi NOH, BA KOBApUiH rpilUAAA UiH CZ Ba' «NAIA^NTa' A\AM M3AT A* K*'t rpiLUAAA, CZ BWf MZNt.A CIOATI ilH <ţ)Zj)Z f)OAAz) Kz'lH Uf BU/p BIA’K Opl NOH THKZAOUiH (Jiz'pZ BHNZ.
MiNl'cTpS7A W ACK^ATA npl A*nca CDa'hMZ, IUH ^.N IIAl A‘np‘%^2 «H JjHCI gH* KOKOANZ, N# N&-MAH Bpl'w CAUHNT'k’AZ nV BOW 11§NI AA CipHBHpH-Al UiH Aa' COKork'AHAf A^MHTAAi) ■*** %NKZ Al BOK> UiH AS^Ti, AAZKAj) UiH niAI^MNAS ţipi COl$A fifi-MHTAAI. TpK&Aiyi KA' CZ' ’ui AA'ci gA TITA^A pAN* i^a^h cză?. — Elffc' a^aahua't» G^'Ktnhii! — 8% AA* p^NA^HT A1ICT f a'ntS A (J)ii A®f CO 4><maVh aVmhta'ai* <UH A^ * azca' TATZA#H npHBIA^r^Aka' ca MOtJJlH'kcKZ A°nz MOApT’fc AoH $l'h)A A^‘MN^‘ BOACTpZ pANT^A A&H, ATk’cTA WljlAK N$A*AH UiH N&MAH (UNTf# A^mn^t* UIH OINTptf IMNCT^O li Xf5-NiCK KZTpz' A^H^TA. MHpA'p'fc, CnÂHMA îl A§ KOflpHNC na Akiaia kzih aob*nah a^naa'p ^n aok aI ni«
<J)lV IJiii? A NC* Kz' AC&npA BOpOABIH CZ ŞH1I UiH' na p&A*»Nti tot picniKT, npiÎN TpAAo’tif* a'aikz UiH ATfc'cTZ ^Hlipi A(,t* A ATÎNO-TAAÎ ANlf.
31.
G%£Sbv va neGrj elg xă yovaxa rs MivlgQS* E'xhap» amoralei rov eînev avu), elvac ăţiongemig Sicc ri\v E' xhapnQorqlă Gag ro va SiOQ&wGexe xai avxov xov TQOTtov eva naxeqa and (paprjXijtv. Ta SăxQva o-ns ftXenexe oxc rge/sv ano râ oppaxăps eivai ?; l'xffQccoig rrjg evyvwpoGVVtjg ps* Ta xexva ps, oăv-SQag ps xal iyw Siv d'e'kopev navGei icp op» £(*>*1$ pag ano xs vă Gag evloywpev.
E*v xoGslq) o MeXiSoiQog enQOGpeve xj}v A*xeXiav Vvxqopog, xal fj ăvt)Gv%ia xs txape ronov elg rijv Xaqăv, oxav tpa&e jas noiav yXvxvxrfia inalSevev i} iţsoia xfjv aGuixeiav xs, (xfjv Siayvorfjv xs ugcp&Om Qonoiăg SiaGxeSăoeig,') £*' xală, xov elnev î] A* xe~ Xia ivayxaXlGaoa avxov, va xMQiG&wpev xcbga; j?*-Xeig iţv ăxopt xaveva xaXov cpiXov, xov onoîov ?rpo-xQireig (nQoxtpag) nsQtGGoxsQOV ano xfjv yvvaîxă gs;
EÎvai yvcogov pe nootjv svxoXiav oi ev IlagiGioig xQOXot, SiaSlSovrac, apa re xai SiaXvovxai naqtv-dvg. Kax avxov xov Xoyov xal f]Svgvxi(^ t» M«-XiSojqs egăd'tj fj etStjGtg (xo xa^cc^^0L) ptQixtâv tj-
(1)	fliTpi'Hp'fc Afc<f>... OKpinTOjiSAf (fticcinAcioN*) ii cfap ntfrk' t&ak#h mah khni ^nkz, niTptifpi fti BpCME *NTp# £fC<I>ZTZpM NfK^fiiOACi.
(2)	T§, TA.. ŞM*H UJH AH4H GKflHTOp^A ^IIN nipTfc /ÎKfAMM KZTfZ UZpGAT^A gM‘ ttpZ AIa'ctA,
" 231 ~
w a8 4>zk8t npi ^anca a KZftk' aha* *-
TZ A A ^InVkHAE G^k'TNMK^AHM. Ilpic aVmHNa'tE G^’fe'TNHII ! AH ŞHţl A§H, ACT» Opi^NHKZ (Jja'fITZ A* d&vtHNAtjiA ta' a ^.NApinTa aiict <f>*a rips 8n ClZpHNTI A* <J)aMMAÎl. clAKpZ/VUtA» /wKai Hi Bt'^H d&VlHNAljtA Ta' K^prAN^S CANt8 AAKZT#lîpk M^A-tjtfMHpiH Mk'ai. Konmn mmh, szpsÂT#A mic'8 ujh
g'8 n8 BWAt ANIETa'^N TOATZ aiftLJA NOACTpZ A
tI chni-kSbanta.
M'ntjji AiKTk MiAi^wp aciuita' nz jIkiaia k8
4>fHKZ, UJH N^ACTXMnZpapi A$H <})ZK$ aok b8kV»
f'ÎM, KAN^ a8 acJjaa't gA k8 ii A.tfAik'ijz cz iip-TA niTpilipk ik' ^It^pANATZ A A#H. CD X* KHNi,
a'h^HU ASH^KfAIA ^NCpZyHUJ AM^ "’a, AK8AA CZ
ni“ ^Knzpt^HM? Âh t8 a’nkz Bpiv$N e8n npii-TIN npi KApEAI A A AAE^H A\a'h AA§AT ftf KAT fipl CoyiA TA? CD
lîVtTI l|ji$T KS KAT'A ^NAItNHff CrOMOTIAI IlApl'c CZ pZBApCZ, (cz Aa# BHAk'r,) UJH UApZUJ niip8 ^.h^a'tz. A$nz aiict kSIba'nt ujh thkzao-UJIA A$H MEAIA^p (fltfc'k'ci nobîtawa CD A‘ katiba'
npiK^M CA# Ma'h ApZTAT UIM Aa' a'aTI ^NCIAANZ-J>H, ACTI W^NKtin^HpE	BOptZ A0H,AHT®Afl A*
•fNKAHHZpH Ma'h K#pA'TI îlJH A,VA^f°A^,•
O Hobîta'wa.. 1Î cz TAAK8.A4JI, Bk'cTI NOZ* AA-
*TZ Şl'mpl UJH AYfccTA TfA^8cZ AHN AATrNO-TAAJANll.
“ 235 n
ueqmv* eireira fj ixavoo&wolg tb elg ev ta\tav9 ?j fictkm ?,ov eItteZp 1} d'afâaXaia dnocpaotg rtjg yvvcuxoqrn, înitpEQEv sv eîSog ^ra^oXrig togov Big ra nvzvţAa-tcc ooov xal elg rag GvvopuXiag» Jiv d>(,uX8Gav ov av&QWTioi aXXo rl9 el firj Sta rtjv (pQOVtjoiv, Sta rrjv dnbtpaGiv rtjg Â* xiXiag* xal brav avrrj [Aera rav-la inaQQtjoictGd'riy icpdvrj elg top KoGfAOV fAE rov ue-TQiocpqova xai iXev&EQOV aeoa ivog VTioxEtfAivB ottb fArjre xEQtcpQOVeZ fAfjTS epo^eZrat ra ŞXi^piaTa tb xot-vb9 role VTTeSex&t] pe ev oefiag toibIop, olov Siv ei-XEV ifUTTVEVJtl TtOOTEOOV bSetTOTE* ToTE XoiTTOV fj~ G&âvdtj Ttjv Titayv rtjg VTioXippetog onv xaQceyEt xal SlSzt }j aQ£T)y xal al izQoXafivGai vnoxXtGEtg otcb t-nooocpEQ.ovTO elg rtjv veortjlâ rtjg xal elg rrjv ojQato-Tiflă T))g Siv Ttjv el/ov xoXaxEVGEty y.ad'nSvvzt nw-
more TOGOV.
TBVavrlov o MeXlSouQog uivzag nXtov SetXog rj mXkov paratog, Siv Y^evqev onoZov rovov cpvjptjg t-stoe&s va l'xŢli urjre onoiav \Hgiv (rjdog) va (iagâ-Şrj* A*g i'xtofAEVy rov elttev f] yvvrj tb, rov xaQa-
(1)	G/WffMT . - ^UJH^ AA GKfiHTOp^A, (/ttOAICT.) â-
IUA MM CZ	K3? KţfaiHNlJZ A
(2)	IIipcOANf. • a'^IKZ WC^AŞ^ TOT ftHM AATiNO-TA-A i ANII cW wchinVht a ca şhii ntptoANZ, a a' BopoABA’ kz cz uiH noTfitatiţii ma'm chni.
(3_) PlcnÎKT.. a'^ikz *<HHCTI.	(f A§ ^Hf imnat
J’tW' AUOH ^.N^pfnTAp'k A§H, CÂS Ma'h HApTOC x°-TApApt •l'fî ANApZŞJN’fclJZ UJtî K5 EZpCZlJlf A COIJUM A$H, <J>ZI<tf $N KMfl A* CKHMEÂpi ATaV AA pHAI Ka't UJH AA' BOpOABIAI WAAMNHAWp. H§ ci
oofck' a* aat hiba' a* k»t nVmah ntNTptf *nij*-Aim^N'k, niNTptf ^OTApA’p'fc tfKIAMH, UJH KANA C A§ ApZTAT A A^nz A'MCTA .pN d$MI K$ Âip#A 11A CMipiÎT n UJH CAOBOA AA 8nîh nfpCOANf C) KApi; NlîlH Ai4>AHAIZ KztfTZT&pttAf wElţlin NlîlH CZ rfc'-
mi a» A*Nt«Ai, at&nih <J$ npinMHTZ k$ 8n pi-tntKTOlî NHWHWAATZ Ma'h^NAMNT* N$ a8 <J>OfT «f^NC&JlAAT. JÎT$N1H AaP* UiH CHAUJH A npiLJ^A 1MNCTIH (4) li Az' BHpT§T,fc‘ C) UJH ctfnn&NtpHAI li C A# <J)OCT AA^C -fN BptAvfc TpiKOTZ KZTpz' THNI-p’k'lj'k gH UJH KZTpZ ^p^Mck't^i gH, N$ IV AAZrAH-CMCipZ, N$ tt? ^NfitciAHCipZ NH4H-WAATZ ATATA.
/rÎNnpoTHBZ MfAÎA<vp (JhhnaS ma'h cfjpHKOc c&i? K$ MAH M#ATZ AiUJ*pTZlţ?N(, nV ipÎA li TZpif A< TAa'c (*) CZ kVbInIî a AB-k' gA, NlîlH li CTApi (KHn, Ca'H nVpTA'pi) A IJHn£'. Gz' ABIA*, AH $lî<« A$H COLJIA Ca', A'ip^A A* * MZpT$pMlH K$ E$NZ
flINTpS Al1\lTA A a' (JjAIJA 231.
(•) ‘IhMCJIH .. hXpZ AA' GKpi HTOp^A, (tCOMfiA,P4c,‘0N.)
(5) fiMpT^T^.. (ţj&flTA E&NZi
(_*) TzpU A^rA*> CANTON, npiK^M UJH ANTp a'a-T1 nZptJH C A3 fHtIMm'T.
y.TtjQct t8 va opohoyfjoiopEV pe xa?*t)V nigiv ort y-pe&a tiqoteqov ăq)Q0Vegy xal ori rwQa eyevopE&a cpQOVtpou dev %%ei Sta rl va pag eTum’kfiTlri xyve» vag• ăg pr) eţevTeXio&topev povov pag. Âv pag î-Ssv ol av&Qwrot, zvd’vpsg xal evxaQcgrjpevsg Siotl SiMQ&ddrjpsv, 'd'klsv pag egipaQEi Sia tslo xai ne-QiOGOTSQOV. Kai pe rl fiXeppa xHIets iSfl îj] evye-via cagy rijv eitcev 6 Mel£8toQogy ixeîvo to nXrj&og yjEvdaiv xal entmXdgoov (piXoov on5 pag eyxaxeXmov; — Me to iStov fiXeppa ons rog elSov xal 7tqo t&78, rslegvv wg âvd'Qwnsg xivăg rog onoisg elxvex tj î]-Sovrjy xal ol OTtoîot, izetujgl per avTfjg,	(/noîov Si-
xalojpa evoplţers fj Evyevia Gag ort, eIxete tnavo) xsg; MrjTrcog Siaabrsg iylvovxo al navrjyvQixal ev-<d'vplav Gag; (al evwxlai Gag;) To oGTtrjrtov evog Gin av&Qutns elvai pla GaXka &edpaTogy otzs xa-S'e evag ano rsg GWEQXopevsg voplţet ori enl/iQw» ae rov rokov T8y (to nogov 1 sy) ozav rov perexei-QiG&rj per evaQsgrjGEcog xal vogipdSag• a A A* dtp s teXeuogel to &eapay toIe xa&e evag avaxwQEZ i-xeZ&ev, xal Ssv xQtwgsat nXeov prjSev pera^v twv.
G) ScoApa. . A^iKa <p$r& ca# cz	Amn
MlTA(|)6p UJH GKpÎHTOp^A	AUJa', LUH gtf AM
tfpMAT.
C3 ApinT... d& GKpiHTOp^A, (^pOAT, CA# AP<^A') C5) ndcT^A.. iî c Ap ntfrk' tsak Vhna#c« a ca
~ 233 ~
KpiftMNLJZ Kz' IM $0(T NIC^NH, UJH Kx' nJÎM $Z-k#t »NyiAinyM. H$ a'pi &i ii cz n* M&Tpi^c
NHMINi* Cz' N9 Ut npOCTHM «NUJHNI. A^KA Ni
Hwp af<vk waminîh npi noh bIcciah ujh mHai$-MHI^H KZ1H N^M ^NAfinTÂT, Ni Hwf 1HNCTH fl(N-Tptf AIa'cTA UJH M4H M&AT. UIh K$ li W/KtO, K$ li KZ#TZT$pZ B»H &(#£ fttfMN'fcTA, *H J^HCI 0H MfAIAwp, npi Al^ M#A1JHM( ^i npilTINH MHN1H*
noujh Ka'pin N’k'H n?pzcHT,. n’KVazi.a't npi noh?— F.V AI’k'.AUJ KztfTZT&pZ IE AM BZ£&T UJH MAH“ NAHN» TI, a'^IKZ Ka' npi NHlJJI WAMENH npi Ka'pin SH TpA-y( ^tccJjzTap'k, ujh Ka'pin ^co'apz (O «i-inpi^nz kV £anca. 'ii Api'nT O cokot'Kh ^mn^ta' kz' abIÎh AtSnpzAi? H$ kHmba' ntNTptf ii'n cz cjjzi'k' npz^-N^HTOApiAI BtcfAlH, WCnSL$pHAI ^AHJTAAI? Ka'-CA SnVÎÎ WMCOf AT ACTI WCa'aAZ npRB'tiAZ, &N-(JîilUIIKApi A^N A£#NAIJM GOKOTfLJJi KZ ^WA§ nAZTHT nOCT^A cz8, CO K*N£ BA <J)H ^NllAH-NHT K9 K$NZ HAZifpi UJH k$ ^atKi^z* nxpz ţ$-nz li CZ CZBKpUJAL}Jf npHBt'AA, ATSN1H C^ilLJJIKApI CZ b'S'it, nA^KZ Ai AKOAW, UJH N$ Ma'h CANT?
ŞH1I, AOK&A. Ă'tJCZ MH c'iS nZp^T M4H kV kV-
fijHNlJX A CKpl'f AUJA, npiK?M AM CKpHt* Kz' UJH
AtivCTZ Xliupi CA? WKH1N?HT nz' pţ?MANt'l AA* B0-,	J« *	\ r	,	*	*	(!)
pOABZ MAU BSpTOC, UJH AlTI TOT npH ŢpA^OIfpf
ftHN AAŢi N0»T AAÎ ANII.
Tsto aivui nuqaxrcxov (oxXtjQov) vd xo cpavvaa&p xtvdg* nXijv /dvwvrag rj evyavla aug xt)v anartjv xîjg (pavraoiag xo va tjo&av i\yanr\pavog, aXXdţare rocij)-Se xqotka) piav evdgsgov nXdvqv pe piav tnwcpaXti Soxcptjv xai aîvat Soxipal rolo xo îaxQixo, xa&dg xai aXXtov noXXwv /; ncxQta xapvac xo xaXov rolo, xolkgc xrjv £>cpeXaiav xr\g x^aqanaiag. fSara Xotnov top Koopov, xaxhog aivac, %(*>()lg va iţavraXcad’îjra Storc xov txaxoyvwQCOara nQoraqov, xai %wqig va xav/q&qre Storc xov yvwqiţara rioqa xaXrjraqa* IJqo ndvriov, acp evog pev peqeg vd pi) ÎSaaad'f) sSalg xag paqcxag piiXQag ScacpcXovacxcag pag, acp ereqs Se xuvevag ano îjuag rog Svio va prj t/fl rov aeqa (ro' aytipia) x5 orc nage^d^tjoa (naqaSo&rj) aîg xov aX-Xov, aXXa vd cpavf) ort ev xo avro nvavpa pag ey-^ xaqScdvec apiporeQsg, xai pag naqaxcval vd ovpnqdr-liopav, vd xaxayivojpa&a ops aîg ro cScov tqyov xad'orc p oXov onS xo vd dcpa&îj rcvag vd xa&o-
(i) jIwKcta g' ctfn., *ncz niAp^.. iun c*nt§ AMap^woN'fc ^	• <3»mTf nApArfA^SjiH a’Km
T&AMZIliT w[fZUI npiK^M AM ntfT&T, UJH *NKZ K$ TOATZ NlA^CTOHNHilA M*l\ ftMN Nf^OMHjHipi A M*k'
Cnfi nZTfON^Ipf Alc***pUJHT AA toatz f*k AWji, J&NIJf AITAN^S? KZ CANtS? K^yiTZpH UJH AAKZT#HpH npt' KNLJIA'fc'nTf UIH% flfiu	fA'pH
UJH K$ Afl*NKZ UJH CK^MflZ KNlJiAf	1. A* A-
:r 240 r
AATopH hm nhawjka #n#a Kz*ţpz' a'at^a. ^st'cTA 0'ctf nzpzTo'api ii w rAN^', awCokotm'* «ncz niAp«
A^MN^Tâ' AMZI|IMp’fc NZAtflHpî jj A* A cj)H M-Cl'lT, CKHMGH J&NTp AMECT K«n w pZTZIHpE CHNE-fl AZK§TZ K$ w MEpKApf 4>°A0fHT0Api* UJh' C*Nt8 JEpKzpn a* Affc'cTZ A°4,'rof,,/| npiK§M uim' ftî ÂATf AaSaT*’ AMZpjKM&N’fc <J)a'>E1 K^NZTATf» AMEl^A, (a'^I-
KZ 4>°Adt#A TZMZ^HpiH.) (*) A‘fM Bf^H il$Avfc flplK9M ACTE* <J>z'pZ A Tf' npocTfî kz’hh ah k^no-tltOTW pz’8, UJH cfz’pz A Tf* $ZAH KzSh W K#NO-■jJH AAAH CHNI. IIpfCTI TOATE UJH MAH ÂNT»» A* TOATE, ftffnpi W flApT» Cz' N$ CZ . .J.NLpifHUJi-NHAAEN'fc	1EH CTpiHNH flENTpV UJApf-Ka'pE
MHHH rSAI’KaVpH CA'tf C$Z£HpH AAE NOAtTpf, ttkpz' Accnpi a'aTZ nApTI NHMENţ ^HN NOH AM«N^OH CZ a'hcz A'ipţfo kz' a§ «Nrz^HT A* c a8 haika't aa' boa ieaHm aa'at, *jm cz' ci* ba'şz kVmkz om
TOT AMEAAUJ UJH AfEAAEIftt A^X	^NCZpSZT’k’^Z
npi amanaoh, ujh' n? «na’Kmnz a A#Kpa', a ni" cTpa»
I'Ka'Clipi ^.NKpEAHNyAp'fc UJH M#ALjtf/Vuipi M ITHTOpH AVPp •JEAWp K^ipiHHUZ UJH A^ AHMKA (ţjpANiJO^'t; CKZ AAH C*^ nzp^T Ko KAAl A ^.NCEMNa' UJH ANfVuj Tf'gT^A GlCpift. TOp^A^M, KApiAI ŞH1E A UI A* „Gl^ai 0' (JjAUiio'Ş A ÎMAJKj. Nl*ME^ AN nEpAANT A'l AAtO^ioN A *TpZ 0AM, BO U1AN-ÎKf'ş JONZ ArpEA'cAz“gppEO'p KONTpZ WNZ 0gnipiANfz“ w-ŢIAZ* 0T i AANÎ A^ Ce pEMEA KOMMz" A* ciÎN A OTpZ' A A-MipTld.MZ AN <|>i aa' BONT*.4*
92.
_ 241 H
ătiyyjd'jj ano uiav yvvalxa Siv elvcu roaov yeloiă* Seg oaov liyerai, Sev d'&w ofuvg vă yLvr\ yvmgov
on iyui aăg exaţia vă ănocpaoiaere rocolov rî9 ro* legi ro vă xad'oSfjytjdtire na§ t(A8*
Oc MeliSwQog e/Qewgsae nav eln ri}V yvvaîxă tu, xuveva nQayfjia ofuog Sev rov elxs xHlţev roaov ala&avnxwg oaov avro ro elSog Selixarelţag, xal ro xaO'uj/Aoloyoae tuto fit xaltjv nigiv.	A*X$? i}
A'xella uxtv evaăllov axonov, xuio%i ăizlwg f<a-vov r6 vă iţoixovofAtiorj rrjv fiaraiocpQoavvtjv ro av-dgdqTtjg' ?/j&ele SqlaSrj avrfj vă rov VTtoxQsejat] Siă rtjg ISiag fiara tocpQoavvrjg ro elg ro vă iţaxolo&rj-arj rov nlăvov otto rov elx& axsSiăaei« A*v ISrj 6 ăvSqdg fio, eleytv avrtj xatf eavrryv^ olov rov Kooftov neuseiofievov ori avrog exafiev ixeîvo oito jjxHlrjae xal nQorjQe&ti ăcp eavrolo, xHlet ro mgeimt aei rolo ăfiiatog xal o YStoq xd&ăg olog o Koofiog• (f ăv&QU)7iog elvat ixxQSftrjg ano răg ISiag avro ănocpăaeig fis ro fxeaov ixeivo ro ala&ijfiarog elev-d'SQiag OTto av&igarai elg răg aTiocpăaeig rwv ăl~ Icuv xal 6 nleov oaioiSrjg novrog elg ri]v rexVffV
(1)	IIaAN^A.. ACTI h\pzilJ	TpA£$CZ LUH W-
KH'TN^HTZ npMN «NfipSjVltfTA'pi £1$N AATiNO-TAAIANI*f« O GflAllJHp*.. dă GKpiHTOpVA, (CANTÎMANT,) lî IUH fiz'	TOT fipHN TpA^Slipi ftHN AMM-
g& AftTiNO*TAAi/ANfk'(KZ c'A§? WCH'InVhT A Cfc ŞHSl
f$H ANnpiVNZ’ KZYH /MZKap Kz' ftfc A CZ AZ(A 1HNIBA cz ci' noazi$AcKZ «v aaVa'pi N9 AtTl ATATA fAC KAT CZ Şlîll, £ApZ W$ BOIIK KA CZ (J>ll l^li$T kVmkZ gV T^M <J)ZK$T AM )(OT«pAT A-UiA, AftlKZ A Ti' flOBZtjVH £i MMNI.
MfAi&Vfcf gp flATO'p fti TOATI, WfM-li COlJliH ca'Al, fta'pZ NH1H-ON aVkjiV N5 A nZTf^NCk’ci A-TATA M§AT KAT ANKT Klîfl A* AIAiKATItJZ, UJM W MZpT^pndt Ali'lTA K9fi$NZ KffftHNt^Z. A'n-
cz /IkiaiA abI; $n a'at CKonoc, t*pz n$ nVmah fii A HKONOMHCm' ftllUAjlTZ18N’fc KZ^CAT^A^H £M> Bfk' a'^ikz a ka' cz ^a ^N^ATopişi npi ^a'ncHa npHN a'nczui ^fiuApTZi&Krt; a^ha^ma n a an Va (*) iIaS^OCT AAKXtVhT A$M. A'KkA kz^gaWa aa!fS?* ŞRI'K A ANTpV CliNI, ba' Bl#fc' <J$Avfc TOATZ ^.N-Kpf^HNyaTZ Kz' gA A§ <J)ZK$T I^A li A§ Bf$T, w ba' KpiA* Arfc'tTA an^a'tz ujm a'ncVlu, npiK^M TOATZ iloWfc. GDA»Va cz yiÎNI ANCZUJM JfOTA-pApHAt Ca'aI npHNTp'ATk' CHAUJMpt (2) fli CAOKO^f-NÎf KApit CZ ANlipOTHsfieli Aa’ JfOTApApHAI *MAWp AAAIJH* U1h' OONtVa O 1IA MAM ^NţidNIjA'T MUJJIUlSrVA £1 A nOBZyVn' UIH A KH6lj>NHIH' 1H-
cinti’mint.
P) II#NtVa.. JÎATZ ZH'Mpf ANTplEVflNyATZ npMM TfA^iip.
~ 243 r
r« va oStjyrj xal vă xvftegvac rtvăg vă nvavpata^ îlvcu to vă vnoxgvxfjj] alg avră avro rSlo, rslegiv ort ta oSyyel xal ră xvftsgva. Cf'&av fj Al xaXLa tXafie ngoooxbv vă ănoSoiofl alg rov ăvSga rqg rug inaLvsg on8 tr\v txapvav oi av&gumof xal 6 Me-XiSwgog 7tăliv ano to pegog ts (opilooe Stă avrrjv ngoacpegwvTag ttjv ăvi\x8aav nprjv alg rr\v ă\iav rr\g xal alg răg ăgarăg Irjg.
M' oXov rolo rj A* xaXLa ecpo^aZro Stă avrov rt)v pova\Lav xal rrjv <siomî)v t5 ocnnrio li]g> xad'ort %-va ăv&gwnov ons qavo%(t)QUTat, xal ărjSiăţai, Siv îjpnogeZ nvăg xar hSeva rgonov vă rov xa&eţrj, (vă rov fiagăţrj*') anopevojg SI avrov rov Xoyov ngo ts vă rj&eXev t/rj 6 MallSwgog ăXXag ăoxoXiag, rov ixQecăţovTO xănoiav SiaoxaSăoaig} (Siargifial ?}So-rtxat.) E^XaŞe Xovnov avrq cpgovriSa alg to vă Oxtip&Tiorj xăgw avT8 pLav oliyăgid'pov xal txAc-Xaypevrjv ovvrgocpiav• JE1’ yă> Siv oăg ngooxaXoo no-owg alg navrjyvgixăg av&vpiag> (alg avwx*iaţi) yav avrrj ngog răg yvvatxag răg onoiag xa&VTiB-Xgiwva vă alvat, piXog ixalvqg rrjg ovvrgo(pZag> nh)v âvrl T8 rvcps xal rrjg ălaţovalag fjpaZg d'eXopav a~ X£i T)]v fjSoviiVy ty\v 'd'vpqSlav* E*yă &eXu) oăg S(boai pe xaXtjv xagSijxv ps ava xaXov SaZnvov, o
(*) H' ci îfy.. h ci rp.. GKpiHTo'p#A jiî*
~ 244 r
MIB* * A^XtyHAl ACT» A* A Ai AtK^N^I Aţlip kVmKZ Al nOBZtjtfÂlJJf UJH AÎ KHBipNHttLJJI. ApîriT A'I'Ua 5-Kf AIA <p$ K$ A^Afl A MHHTI A* A Aa' ^ZpKftT^A^H Cz'8 AftS’^IAI 11^ (JlZS'k' wamini'h, UJH MlAI-ty&Ş tftpZUJ ^HN nApTi A#H BOpct' flINTp# ftSNtA
kŞ? imnctI; si ca kHain-K aa' AzpNHiiA gn ujh' aa BHpT&H; gH.
K$ TOATI AlICrt /IKIANH AM gpA $pHKZ IHN-Tptf Aanc^a A* CHNrVpZTAT'fc UJH A* TZlipii KA-(iM CA Al, KZSH npi $N WM KZp#A m' CZ S’pALJil, M cz <î>a'h rp’k'yz, (*)	"'a noATt iţHN'£, no a iioa-
T* CnpHAHNH SHNIBa' NM'IH ANTp$N Klin* UJH HIN-Tptf ASICT kVb»NT A#H MlAl'Awp, (1ANZ li ”*111 Ap $H <ţ>ZK&T gA A^HUi a'aTI CTpZAANiH, AH TpiK^A WApiUJ-KApi niTpIsipM Ai(4>aTZT^Ai>l‘ C*3 ĂISH A§ Afi§T A ^.NrpHAMpf KA Cz' ^HKHnVAtKZ ASM W Toszpoojif a* n&jHN N^mzp ujh AAicz.	no
az' ncxfjTicK nz' A^/vlN^B®AtTji;5 nhsh-kVa» a^ at-(fAHTOApi IIpA^NHSf, aa' WCIlAljtfpH, (3) ŞHtE KZ-Tpz m^ApNAf npi KApt spiv a Ai (Jja's* nzpTÂajt a-S’Kh TOBZpOUJIH’ SNCZ rţvN AOK^A AIANApMH NOH BUIM AB*i\ ^IC^JZTAp'k. 6^ BOIO Aa Â^MN^Q® ACTf2 HNHMZ K^pATZ W HHNZ K#NZ KAp'fc N$ BA KOCTKM
SI, ((flNNWV.)
(*) IliTptSipM A*c4> • • • *Ia' 0KpiHTOpţ?A (amJOŞi'/wÂnt)
(3)	BtclAHT" wcn . ..MÎpz aa'GKpÎHTOp^A, (<J>*TZ.)
r 245 n
onoîog Sev dtXei xogiaec rlnoleg9 ^ueEg &&XofAev nt^eZ iXev&eqcog aîg avrov tov SeZnvov Siâ Ttjv vyieiav rwv (piXcov pag, i'owg fuxXiga xai yeXaGwfiev ijiasZs^ nqaypa anavnotaiov elg tov KoO(âov• Avrrj xai IcpvXaţev ixeZvo ons vszeaxs&q* xai povog 6 avSqag rt]g iXvneZro eloerv zvd'vpttfiavog rijv evnoqiav eig rrjv onoiav uxe ţrjoec rslo Se nqorjqxsro ®XV &io• ri tccx& Sev efiaXev abrog oXa ră Swară 7s elg ro va ovvrjd'iGfl (Atav anXr\v £wqv aX7? rj&eXev elnrj tu vag ort eîxs ylvr\ elg rr\v yjvxqv ts % îSia xevwoig xa&tvg xai eig tov oîxov T8. Ta oft[Aard 1 s xai fj ano?i t8 Gvvtjd’iGţteva xai eţiv exovra nqo ts7s elg fiiav xivrjatv 'd’oqvfiwSt}, Ijrov ro7e wg exnXrjr7oţJieva xai ixd'afifioţxeva ano rrjv yaXrjvrjv xai ano tfjv t\-avxt&v* E*'@Xanev avrog ăxofu per ent&VfÂlag xai ţrjXş ixelvog ono xarrjcpavi^ovro xa&wg abrog r\(ţam vlod't}* xai ro UaqiGiov^ ons evqlaxero xaraSeSt-xaofievog elg vgeqrjaeig ev [teotp twv ev&vfuojv, elxe xarav7r\aei elg avrov ănorqonaiov xai ^e^nroVm HQ A'xeXla, >1 onola iwâtioev avto re7o xai tj
f1) ea KocTitM n... RhUt <J>ia mh caSnx-p$T K§ KAAf a T#AM21H I'Ka îl GKpinT<$p#A 1«» (nI K^Tipjî fitN.) ra'fZ Ali'cTZ T»AKtfHf^ «-A*KZ Şlîlip'fc, a KOCTICH, ACT» TOT flpl$N TpaA^W-pi AHN AaTINO'f AAIANIt; flpiK$/V\ C aS> MAM rf.NffMNa'T»
NRMHK* (O NOH BWM s£ AA A'i&TZ 4|5nZ ANTptf CAOEOŞENÎf fHNTptf CZNZTAtl: npÎAT«NHAWp NOlJJpiH, IlOATI MaH BApTOt UJH B\VM pA^i NOH, KApI ACTE ţ?N A$Kptf ^N^ItT^A pÂp ^.N	jit c aS UJH'
IJHN$T llîA li a8 (])Zra^HT' UJH ClÎNrtfp N§-MAH EZpEAT^ A CZ8 CZ ANTpBCTA ANKZ Aft^KAN-f$'ui A MIÎnT-I £E EOrZLJIA «NTptf KApli 0$ $OCT biai^ht* rtxpz aia'cta gpai auja, ns ftoApz kz' gA n°a8 <£zk$t ka'te a§ ciHtSt (2) cnpi a cz weum-
N#H AA Ur BÎa'lJZ CEMEAHtţZ* 1H Ap <J>H ŞHt HHNI-Ba' Kz' CZ (JjZK&l ^wN C§4>AIT§A A$H TOT AH'KauJ ^(UJtpTApf Ka' UJH >f.N KA'tA A§if. GD'kIH A$H UJH âSştfA A$H WEH1N#H1JH UJH &fnpiÎN$fpE ABANOS MA'H £HNNAHNTE A A W MHUlKApi T^pE^pZTOApi, g-pA AT5JÎSH KA' NlîlţJI C(1ZHMANTA1^H £i ^NAHNH-IJJHp'fc UJH U>AHXna*	gA ANKZ K$ ^OpH-
pi UJH K$ pABNz npi aiea KApiH cz npznzA'k' KA UJH gA* UJH IlApi'c^A,	CZ A$Aa' WCANftHT Aa'
Alty* CO MH*AOK^A B'fccfAlHAWp, Aa&Nffc'tf A "’h A$H î?pAT, A'AIKZ, A CZ tfp*	a'ncHa.
jlKEAIA, RApt A$? ANIJIAIC AtKcTA UJH KAp’fc AUJ
(2)	A°aPa kz' ga n... KApi ba' cz' jhkz, kz' a® 4>zkSt kate aS n#T$T.
(3)	Gz ACjlA... WCAN&... „<Iia'cTA ANCZ AJAH BJRp-toc &$nz nzpi'p’fc a$h MiAiftw'p* ujh tot K9 Ark’Aiu
ANlJIAE'yff* cz* 5HII UJH fti GKpiHTo'pVA.
vŢioia Sţaxoto&oae rov nXâvov rijg p$ ixtlvqv tr)v ţad'EQOTrilcC' 0718 (AOVOV 6îg T<XQ yVValxag 6V()IgxETCU9
rov z7iQo(iaX8 vâ Ttrjyaivsv oi Svu) opis Siâ vâ îSsv tâ vnogarixâ (pslxia) cctzsq ei%ov âTtoxrrjOEi* IIqo
T8 vâ XlVtjGSV OfiOUQ ETtEffOQTLOEV CtV TTJ TOV NoTU—
qlov Irig vâ rrjv ivoixi âojjy âvri rS TtaXaris j(payâ~ 2.8 6o71}}t18) 07i8 eîxov rolay ev ootu'itiov ânHv pe vogtpâdav9 Siâ vâ xaroLxi}GU)Giv elgavro parâ tjJv ZTugQOcpriv r?jg.
j/€tzo TQia pokxia otiS eI^ev o MekiSa)Qog} §vu> râ Ttkkov avnpa xal 7C8Qiâ>vvpa polig tSiSov alao-Sripa ro rqilov paQog SiatpoQS rwv xecpcclalcov, xai avrâ râ Svw âTcttpaola&ti ort, 87tqau5a vâ râ 7t(*)~ )^rjG0JGV ro Ss âXXo rqiloVy 7cqo tioXKo tiaQrjpa2,rjp&-voVy elx6 povov xQ*iav nQOxaraoxavîjg, TtQoaroipa-piagy bige vâ yivrj ev iţalyarov VTiogartxov. I'S& ro psXxt ro otzoÎov TtQamet, vâ (pvXâţojpav, bItzbv rj Jt xeXia* âg xarafialcopav xâ&a aTupeXaiaVy âg £tzi~ XaiQiG&ujpav pe ohag râg cpgovrldag pag vâ ro (pe~ Qwpev alg nprjv*	Oc ârjQ rs ro7i8 aivat vyiaivogy
fj dacogia TtBQixccQtjgy xal r\ yrj xaq7totpoQogm ijpaXg &i-
(1)	&rH npoBAAmn • • şmci, ca# *h nponSci.
(2)	IIOAaT^A^H.. ătk GKpiHTOp5/Aj (^lAOTIA.)
pi OTfA AiACTA ^NCIMN^Z, CA# W KAC3 MAp« KA 8N nOAAT,
ri 248 r
VqM* iiaa'nVa gn Aii' cTATopNHu’f ii nSmam Aa' M&ApH câ rzcfiyi» «H flfOBAAHCH A#H (*) ^i A Mipyi «NnjuS'Nz aman^oh ka' cz'ujh bajz mo-
UilHAI *<i A<J)OCT ^OCAM^HT ilH. &NCZ n«NZ A N$ flAJKa A§ ^NCZpiHNÂT A fipi HoTÂfitfA CZ§ ka' Cz' **M ^.NKHpiA^I, ^.N ÂOK#A nOAAT^A^H C) *<i i(H atSnih, U> Ka'cZ CEMriAHtjZ, K$ /^Ali'-I^Z, Cfipi A AZkVh «NTpANCA ^VnZ ANTOAflipi CA.
ÂMN TflH MOUiiH li AB"k' MlAI^Wf, ftOWZ iltAi MAH *<HNCTI UJH Kî? nSW MAjli Agi.4? A^Sli'Bi-NHT ATfllA (lAjm £HN ^OCANftA KAflfTf AWj)) UJH flfi Ali’cTI AOWZ C A§	AT KZ'CZ KZ&i' A Ai
fiMN^I* MkfZ li A AA'ATZ ATflMAi, M&ATZ Bpt-Mi NiBZra'TZ .JvN cfc'MZ UJH NIKZ&TATZ, Afli nV-MAH Tj>1c#HhljZ £i|MÂH ">NAHNTf-rZTlîfl UJH A#K£A» jpi cnfi a că (Jja'ii u» mhn^na'tz molui'i. IH'tz moujia nj.i KA'jsi cz k^e^ni a w nz^H, şhci jIki-Aia* cz* hSt-iiM ToAfi chahni^Aj toati rpHXHAE NOACTfl A W (pÂtt MOUJl'f K$ flfl'tj. JÎijltfA aokSaSh ACT» CZNZTOt, (a*^TZTOp CPfi ANTfiyHAt'fc CZ» NZTz'yÎH,) $a'l>A AOH BiclÂZ, UJH flZMANT^A f>0-^HTOp* NOH BWM flITfil! AKOAVU ^HAfAi I'KaI MOACI AA» a'n#A#H, (3) UJH #fc'KA T$ »MH BIH
(3) âiÎAiA* i-k'Ai <fy... Gz «NijiAi'yi aiîn npn»
mz-Ba'pA nANZ *^n toamna.
33,
~ 249 r
ĂOfiMV Ttepdaei ixeî rdg (Zgalag ?ifiii)ag rtjg XQ0Vlj?Sy xai &v fii 7tigev<ffls eîg rS7o, \HXofiev dyaxjjou if-vag jov aXXov (JaaifidreQOv exil» H* yvvtj oo Siv \HXe$ V/ti rog ŢQoaeg, (ftoSag,) rdg Soxo(pQoavvag, xal rqv rexvfjv rdv xox&rwv yvvaixdv, aXla ftehe* îfXtc fiiav zaKrjv xai rQVcpeqav (piXlav, rj onola, dv fie&eţflg ravlr\g xai ov, &elep *&!*}] tj}v vurvxlccp aBj rqv evrvxlaV po, ri\v evrvxiav rdv rexvwv fiag, xai tjJv xaQ<xv T& oomjria fiag* E'yd Siv iţevQCj, nXfiv â(p oro avanvew rov alga rqg iţox*]?, ai o-'Qeţecgfio elvat anXogeQat, xai <pvoixu>reQar îjevSai-fiovia fii (paiverat TtXiov ttXtjolov fio> ttXiov evitQo-ol rog eîg râg inid'Vfilag fio* rtjv ŞXkma xa&aqăv xai aovvetţov eîg rrjv d&(f)ortj7a rwv ayQoixwv xai qixujv ?j&ujv9 xai er£t nqcottjv fpoqdv rdqa eXafiov t jjv iSiav rrjg yalrjvqg tuăg ă&(pag ţcoijg, rj o tio la rqkxtv *v *ÎQhvfl P^XQ*	avrtjgm O* MeliSw-
gog tjxob rqv yvvaîxâ ro fii evagioxeiav, *xal iţexv-
vero (SieSISero) eîg ri\v yjvx*]V **? h naQTjyoQia wg ev ŞâXoafiov îjSovixov.
(*) Mo^tAt*. Tot ftHN AHMCA AATiNO-TAAÎANt-CKZ (UH ATk'cTZ ŞHWIpf TpA£&Z.
(a) KOKITf AU>p. • A£tKZ M^ApHAWp Tk'AWp 1f BOI-CkV a nAZliv AA CZpCAlţH UJH A .JwNcS<J>Aa' AMo'p*
rftcT» Jlîfipi (JpANCJOiŞ'KcKZ, WKH*<Nţ?HTa ujh nz ptf-MANIK* rApZ T^AK^Mpt, np(K$M C aS? ApZTAT *N* Tf AATZ lUpTI Al AH OZ AApr»
I
ZZ 250 ZZ .
Aa' AlAtTA, Nl BwM (OEM 8n#A npi a'atVa Ma'hK$ CTATOpNHIlf AKOAw. MtfA'fk TA N$ BA AB’t; Mofti-Al, O) NZAtfljîpttAI, UJM MIIJJIUJ$rVA KOKITIAWp, (*)
1(4 ba Ast' ţ#N rpiiTiiuSr e$n ujm cJjpayiA, KÂpi.
Al, A* Ti" BtH 'PNrtZpTZUJH T$ A* A*NC#A, BA (fa* II (JjipBIHp’fc TA, A M-k', A (JlIHAWp NOippIH, UJH kV-tcţ/piA KA'ciH NOACTpl. O N$ ip/S’, A*f2; A* Kff N& pze&Jjaă? Aip#A KAMm'iM, rSWtfpHAI MIAI CANT§ MAH IttfpÂTt UJH MAH <f>ttp(lţJM* «J'pHlfy'k «H CZ
iwCpi ma'h anpoani A* mhn», ma'h a icni anpo-ntfpi a* A°fMfHAi M^kAi* w bz^S npi a*nc* ahm-niftl U1HV (J)z'pz NtrVpz (4) «NTptf KVpzlţfNIA, niVn-BHNOBZl^Hp’k WKH-JIJOpHAWp, HZpa'etfpH AUJp JJZpZNfLpH, UJH AUIa' ANTMAUJ ftATZ AJ&M AM aVa'T ifttA ^NAH-NHIţlrîpiR #Nj’k BIAIjH NIBUNOBa'T! li K$pyi «p,M
hau h«nz ba C(Jj»pujmtVa gH. MiAi^wp ackVa» TA npî COI^i'a A#H K$ K^NZ-nAZIl'pl, ujh‘ cz pz-BApCA <f.N C$4>AIT#A Cz'S MANrZApk KA% $N CAA-ca'm A»t(J)ZTZTdp.
(3~) At-KA t5? . • M&Ap'fc TAA* TI* BfH ^NnzpT . •. IDm AA A1ICTI flApArpA<j)tfpM, tS UlM TA îl cz 5«-it a^n na'pT’k jIkiaij’h KZTpz szPeâtVa cz'S, ac ti, nplK&M UJM ^.N a'atI nz'pl^H C Ao ^ncijwna't, Apz-TZTop A* *»*'« auSatz Ap^rocTi ujh a* ^nkahna-pt MAH A(VAnpOAni.
O) 4>zpz Nl'rSpZ.. AHN MITAţop CZ 31411 A UJa\ UJH cz *mjlA(y(> $ZpZ ^NAOAAZ CA# 4>zpz TVpsVpÂpi.
^vyxarkvtvatv avrog, oxl bfiwg xMQ^ aVTiXoylag xal ănogporprjg, elg Trjv nătbjoiv ixeivwv tuiv Svw fisKxiojv tu tmv onoioov tâ Stxam\iaTa tov tlx0V xoXaxevrauy xa&rjSvvei nepiooovepov• xal 6 xaXog'No-rapiog ayvypyrjos rooov xakăy wge evSiagy^aTt eţ fifjVMV q MeliSajpog tvpkd'tj eîg xarâgaotv to vă (âti xpwgfl şSevl oSev*
Aey tjtov ntâov ccMo tly Sev epsvev aMtj aîria SvaxoXiag trape!; rs va tov gepeutorj ivavriov rtjq ponyg rrjg eţecog* xal ?/ A’xe?Jay ?j onoia tyvwpiţs t6 aSiparop loy Sev ănyl&io&rj noooog ano rS vă xaTagpexfjrj elg avrov Trjv opeţiv Tfjg noXvTeXeiag SîăXfojg Tivog opeţstog cppovipu>Tepag xal vnoxpsw-rixialepag* To yusXxt ons icpvhaţav Stă Trjv xQ^av Tog elxev %va xăţAnov evpvx<vpov xal iniTrjSeiov elg enu)(pe%eîg epyaoiag* xal y AHxe\La Sic! vă Siev&v-Vfi exeivag răgepyaoiagy inevorjoe vă oxy^ctTCO^ elg tov eavTov 7rjg ev fuxpov ovfÂ^kKiovy ydav ţuxpăv (îslijv ăypolxtov xal xwQMwv ăvfrpc&nwv avrjj Şe £ Şsh) rjTOV QvyxexpoTtijAePtj ano enTă xalitg xwQ'ţJ?-rag nlrjpeig yvwoewg xal vorjTixs elg t6 elS6gTwvy eîg rsg onoisg olag răgKvpcaxăg VStŞev fj A'xelia rpameţav to yevfia* xal avTrj rj Tpăneţa wvofiăo&y
(O. Hin#TMNtJA.. dA GK^iHTOptfA, (con $ieax.) ’fiCfiî ţţgASK NfiMN’lîŞX WApf-KApf MHUJKAjpf CAţ?
/
~ 252 “
6a «NftVnAIKZ 0A, ANfZ utf <J)ZpZ npH'Jlîpl UJH CK«pEZ, A a' BAN^Apli Al'&lWf &OW& MOU1IH A Al aVm, AAţ KZpwpA ApinT^pHAI (npHBHA’fcYjOptt Al) ”*A O# (J)OtT MZrAHCMT, •ţ.NB'fcctAHT MAH M^AT* UJH KON^aHo-TApiS a9 A$?KpAT ATATA A* EHNI) ANKAT	KSpC
A* UJACi A$NH MlAi^Wf c'a9 A(J)AAT ^.n CTApi A* A; nV MAH (pM ftATGp N^MIN^H NHMHKA.
H$ MAH gpA XaT HIBa\ AATZ npHIRNZ A* rpitf»
ta'ti, a* kst nSmam a "a ^.NTzpn npi A«’ncHa ANnpOTHHA AnAlKZpÎH WCHu'WA^H* UJH dKtAlA Ka'-pi Kţ?N04J,fc' NlfltfTriNIJA A#H,0) NS CZ A^N^A1*-A^H NBIH'kSaI A* a C^ZpZMA &UT$SNttf A rotT^A nfâigfAtfn np»ÎN,rp'$N a'at rSţT ma'h smjiAiriT ojh aiu'h ^NAATopzTop. Momi a, nz KA'p’fc "\mj w nz-
CTpA'ripZ im AwptflU, AB^V W K&Mriil AIApt UJH AAp-rz, kHbÎHNIOACZ Aa' A^Kpz'pH (fOAOCRTOApi* U*M H-kiai'a cnpi a ^.NApinT®' k$ c£?nz pftNA^AAz ah1!»-
Al A^Kpz'pH, A§ COKOTlÎT Ka' CZ ”*UJ «p.NKHn&ÂcKZ
9n c<J>ât mmk a* ijzpANH" rapz awict c$a't gpA'
^NTOKMHT A^n UiA'nTI E&NH CZT'KnH (1 A(iNH A* npHi’k'nipt Kz'pwpA toati. A^hnhyrai Ai A* A JUACZ aa' np«NŞ* UJH Awk’cTZ ma'cz cz nSmh ui.
CR/vujripi A* NinSTHNyz w'm* «niz CAp nVT’k' 5H1I MAH BapTOC, AJCOA^A, f$tVA A AT i HO-T A AIA-Nll, caV UJH $IEAIIJZ.
“ 253 ~
to cvţmooiov tmv şartf 2o(pwv* To avfifioliov €-ylvexo ini Ttţg TQaneţw xal 6 MeXiSutQog, rj A*x«-Xla fAStce xal to fuxQS jf@6â TtaQigavTO (itaqtvQim GXOVTO) eîg T4CQ Gxktfjeig xal anocpaGeig Tuiv %a)Qi-xtoVm IT notoTTiq rtjg ytjg to polxlo xal ti xaWieQ-yeta OTio dvijxev eîg avrrjv, fj exhoyrj tujv (pVTiov xal rciv CTtOQOJVf rj aTtoxaragaatg vkiov yevjQfixoiv xal xaQTtocpOQtav T07tit)Vj xal t] SiaiqeGig avTwv eîg Set-orjy (Xoyxog,) eîg vopag, (/Jotfx^ara) xal eîg &eQim oţAog, rj St,apol()a(ng ruiv utoifAviojv xal dyekwv ţduiv TTQoaSicoQiOfÂevojv eîg fioGxrjv Sta va nayvvov xal eîg % yeitiQflav, rj QV&fuoig xal t] XQijGig rciv iSaTurv, al (pvreîat xal rd 7teQKpQdyuaray ev evl Xoyqj xd&e rl (abxql tojv ilaxlgwv leTZTOţAeQeiwv rrjg xMQlx^ oîxovoţiLag SieTtqayfiarevovlo eîg to GvpfioXiov9 xdl
Q')	IU AII T • • • ria CIMNI f N	lEAWp
LUAflTI ANlJfAirUJH BEKH AM 0AAA^IM fiOpCElţli Gk^IR-TOp^A.
C2) Mhthtia^a K.. Kza ... (aî niTsT JÎcci.) iîiCTf nOQZl^ţ?HTOpţ?A ii nui ntfck'ci /Ikiaia aa 4)U°A gM# iapz mhk «a nVmh npi ^anc^a GKpmToptfA, «fNKRn^HNA^ A nApiMHez, aripi mhkz.
(3) Kţfpzr&pH.. ©KpiHTOp^A ŞH1I, (<{)CpMZ.) H-pz gtf iuti fyl AltcTZ ŞlSlIjU NI^OMHpHN^MZ îl 'fNCEMN'fc'şZ AM1H, AM TAAMZ1HT &i NffiCC AIUA9 npiK^M mh caS? nzpţ?T.
(flAtjtfA Wl'AWp UIA'riTf ANyi A^ fUJH. 0) O^AT^A CZ ^SWR AtVripA M((fH‘ (Iifi MlAI&vJp, JÎKIAIA ANOpltf-NZ Uiţi KO MHTHTf A#A KZA$rZp Ctfâ KzA#rzpA« UI^A (*) CTa' AI-tJjA'yZ AA KHE^HfHAI UJH AA )(0-'T*fAfHA* IJZpANHAWp. 4>IHN^A (lZAHANT&pHAWp Ujh' AtfKpAp’fc îl AH CZ JcfoiN'li AVVp, AAiyip'fc CA^^pH-AWp UJH A CIAHJNLJIAU’p, AUIZJ'a'p'fc K#pZT$pH CO NOAZ UiH AlCnZpyfîpi nZMANT^A^H AWp	A#At«
Epz’lSH, ^f.N AOKtfpH (1ZUJ$Nf UiH .ţwN CHipHUjtfpH, ^.NnZpyi'AA T&pAlfAWp ■i’llAWp p*N^HTI AA ^jllNZ
cnpi.A cz ^.NrpzujA' Q) ujh rk'Avvp niNTptf ApzT$-
pZ, JKNTOKMJjp'fc Uiii «NTplE^HNlja'p'fc A'fJIAWp, CZ-^HpţlAI UJH «^.NrpZAlîpnAlţ UJfî J1ANZ aa •i'Kai a\a'h MHWH AZAttfpHpH A Al HKONOMMH yZpZJflîtpH gpA TpATApHCHTI (5)	C$a'tSa ASfAA* UIH ANlJfAtn-
('•) d& XfitHZ cnpi  cz ^.Nrpzuia'.. <îa' GKpiff*
TOp#A, (a iCANrpl‘) uxpz”, ANrpi, KoM C Ap TSAMZ-■JH MAH EHNI, 6S UJH 414CTA lApZUi N$ Ni AM n#T$T *NA*AiTNH’iH. flOATi CZ ANy(A(f/l JUNTptf BHTIAi npZCHAZ CA# ^i HHp’k'AZ.
(*) TpATApHCHTi • '• A'^IKZ BOpOBIITt, n#tl +N np«-DHpf ujh iipifTÂpf» Tot ^jîn aatino-taaîa-Hll TpAft&Z CZ WEHIN^Aipi UJH Avfc'cTZ ^HSJpl* ANK3 UJH rpA'lO, TpATApHCI(K) UJH ÂAT MOMI ta'. pZUJţ TpATApWHpi, npiK^M UJH «JITpAATZ tlifTt C A § r^NCIAJNAT.
otoocpoi/Aaq /as ro norrjQiov elg ro x&Qh lyxuşSid* vovto9 icpurlţovlo /Aevaţv rwv eîg rotolov rqonov, wge tvo/uţe rtvdg ort ^Xkneiy ccKScovrdg logy &tjoav-(jsg naQaxw/Aevug, xe/.Qv/A/Aevsg elg rtjv yîjvy ol onolot
avs/ievov /idvov x^Q^G nQ0&VfA8g va rog evyaXov ixet&ev.
(f MehlSioQog xa&?jSvvdrj ano avrtjg rîjg i2.nl-Sog, xal nQO navrwv Siâ ro elSoq rtjg iţsalaq o-no ij&ehev ixreXrj neţ/l rrjv oSrjylav avrcov roiiv ig-yaotciv Siv î'fiXenev o/ivog, Siv iyvwQtţe rd fiica tS va inaQxicrj sîg rolo, (r5 vd eîvat Ixavog elg Tolo.y A*g aQxhO0l)^vi Tdv ztnev ij Axe2day xal tj yrj &i2.at fmg ovvrQiţet, E*v rocii qj dXlyov nqdy-/ia Vxa/iav rslov rov nQiorov xQ^V0Vt dcQxerov o-fuog elg ro vd Svjcjj rov MaXISojQOV rrjv nQoyavctv (rijv Soxi/Aijv') rrjg ijSovrjq ro vd inocxoSo/irjCrj.
Hc @s2.rj rcov xMQlxtoVy elg rov xivrjfidv rfjg A*-xe2daqy VXafie na§ avrrjq fdav fuxQav dvrandSoctvy xal o xaXog rgonog Itjq inrjvţtjca rrjv rtfirjv ravlrjg* (f MeXiSwQog Si fterd rrjv inigQOqrjv elg rd iîtii-qI(n iSlx&rh £v£aQigt]d'rj Sta rd xaivsQ^tov ocnij-
(A) jftNijfAin... lipi yxpANÎH mih wa'nTi nSmi'jjJi
ttNTpdmcT KHn, nfiK^Al
Ui M MAH c8t AM BZJj&T.
(2)‘ &'ht)iS nouzy .. a^ikz ncmzijtfHTop $zk«n-pfitt Aţfcfz'flHAWp Alt’AwfA.
r 256 r
yi« Noqipift O) nz^ap^A m»nz, ca -^.Ncap-ezta', ca aSmhiu' &n#a npi aat^a AsicT^iA, an-
K*T COKOT-fc' 1HHIBA Kz' Blftf,	''ti npi iiM,
Komopn ackoncij ^.NrponaTi -j^n naMANT, KÂp» a-
iJlfflTA N$MAH MftHNH K$ WCSffti» A* a' AÎ Tfayi A* AKOAvJ.
MfAIAwp CaS -f.NB’fccHAHT A'l'KcTZ NZA(*Ar) IUH M4H aspTOC fii KHn#A CTZnANHpin ii ap n$-Nl -f.N A^KpÂpi 0A ANTpS nOBZLJ#Hp'k A'i'k’cTWp aV-KpzpH" C2) Aapz. N$ Bf^t' AAHKAOA’MAI A <f)H A1" CTOHNHK Aa' Aia'cTA. Gz SMwkniMj SH 2JHC( AOM /IkHAIA, U1H nZMANT^A Ni BA A;kVta' NOW. 115?-IJHN A^Kptf (JziîVpZ iiH XNTp A1ICT 4N ^HNTAM, *N-
cz AfCT$A cnpi a a* a$h M(AÎ^vvp mah'hahnti-rtfcTApt (iipKap'fc) notfTiH ^i a şhah-
G(J)at^a yzpa'NHAwp, aa riAiKa'p'fc .^khaii’h, npÎH-MM A,aa' A*NtA <v AtlÎKZ pZCnAZTHpt) UJH KHIIÎ/a 0H IHA E#N K$ KAp( <J>ZK$ A’l’fc'cTZ pZCnAZTMpl «H
mzpni npiy^A.
IH'pZ MHAIAWp A^na «NTOApitp’fc AA' WpAUi 4$
mSa^aiht (j) a^ kaca A^ii rk' noz* Rapt ujh gpa
(J) M^ALJ^AAHT.. dA ©KpiHTOp^A, (ANUJANTi,) li CZ TSAK#AIJIE AtZTAHCHT, Kt' K$M %NKa fipMM AN-UIZAZI^NI* Wkpz g'tf AM T&AJVtZ'UÎ T fipiKOM MH'
caS nzp^T K5 k^bIhn^z anim.
34
nov la* to onoîov i\xov 7iqoG<fvegy TtqoGcfoqov xal neqixaqeg, goXiapevov pe ra ăvayxală to x^qls v-nequpaPetav, nXfjv pe yegov9 (pe vogipăSav*) *ISo, tplXepoy to cnrirt oue pag ăvfjxet, rov elnev § yv-vtj rb* elvai ăqxexov Stă f}păgy clge vă îjpe&cc ev-rvxngy ăv eipe&a vuvexelg* E*v ritlotg ix^Q*! «v-rf) Siqtl rov efiXenev ă(p tvog pev peqsg Svaaqege-pevov xal ăfjSiăţovxa elg to IIaqiGiy one evqiGxe-to ăvaxaxwpevog elg to nXq&og rs Xav, ăcp kreqs Se ETll&VpBVTU Tt]V eţoxVV) OTTtf TOV E7TQ00XaX80£V ixvsv 6 no&og to vă eţBGiăţfl» E* ntjyav Xoinov xai nqo T)\g avolţewq elg to poXxiy enopevuig ovvfjy-pevwv ovtcov xal twv aocpuiv	SeexaŞav o-
ps xăg tqyaaiag txeivfjg tj\ XQov£J?Ş*
Evd'vg otlb eîSev o MeXiSioqog rtjv yrjv ţwoyovti-&6L(yav Stă xrjg intqqo^g tb} ăpaxe xal iV nXi)&oq ăvd'QUfTtajv ăaxoXBpevcov ctg to vă ti\v xaXXieqyrj-gbv xal vă xr\v xăpev xaqnocpoqov Stă avvov, ija&ăvdrj xov eavxovlo vxpwpevov vneqăvoj avrd to iSio, E" vag veog yevjqftxog Tonog ons elxev ănoxaTagtjGet av-rog evexqld')} ano ty\v ŞbXrjv xal roiqjSe tqoiuş e-Gye piav aÎGO'avTtXTjv xaQ<*v T** yc* W?J ®Tt *lQXl£e vă tţalvexav exeÎGe o nqcjxog d'eqiGpog•
(O XpzN.. & $*krA^p... ftipz GKpiHTP^A, (oiai^ii.) (8) KtfpaT#pî5.. (4>fpMl5.)	<? a9 BOfClÎT niNTpV
— 258 ~
nOTpHBMTZ UJH B'fctfAFITOAjU, rZTMTZ K$ YIAI Tpi-C^HNIOACt $ZpZ MANTII, A*pZ K# rtfcT. H'tZ,
npifTiN^A muS1, kaca wi nh cz kVbhni now, ah
ŞHCt COyiA A&H* AtTt AICT^iAZ Cfipî A (J)M UOM (J){-pHYHIJH,	Ca'nTIM ANyfAIDLJM. A'NTpi AWItrfc
c a§ kVkV^at a «ajAHftS’A npfc A*Nt^ A‘tn|u vv riApT» kz' cz ctfnzpA', h cz“ (fz'j'fc rfk'yz ^.n IlApic ONftt cz A$AA' AMKTfKAT K# M^A^lÎM* NOfOftţf-AoMj rftpz Af'cnpi AATZ, KZ	IjApA, (KAMmA)
A A Kl AMA A(VH(NOABZ nO(J)TA A CTZflANH. MtpClfZ Api'riT At^A UJH MAH NAHHT» ftfc npftMZ-BAfZ AA MOUUH, UJH (jjlHN^? (JjOCT A^VNAtjH AKO-AW AljyiAfnyÎH IJZpAYlH, A# pAN^SlÎT ANnploNZ A^KpZpHAf AYIA#H a'n.
AeK#M BZŞ$ MlAl'^VVp nZMANT^A ){pZNHT UJH ^.NA«CtVa«'t £f<g>£A#pHMH ^W^fAtAlC) npilN pz-BAptApi A&W, npiK&M UJH \V M^AljţHMf ftî WAMINH CTpZA^HHA^K A "A «JjaSi pO^HTOp ntNTptf AaY|<#A, CZ CHMIJH npi CHNf KZ CZ ANNAAIJZ MAH npt c$c aVkVui gA. CD KHpZT^pZ O NOZ Hi A§ <J)OtT AUJZJAT gA CaS? •JipilTAT UJH C»$ TZCMT K$ KAAI ^fKzVpZ C$AT‘ A&1Z KÂpi AYa'cTA MiAI-A«Âp AbS? W Kţfetfpi'l CHMlJRŢOApt fi>l A Blft'fc' KZ AN-M’UnC A CZ ApZTA AA Aii» KtfpZT^pZ CI*I«piîLUÎTa YIa AHNTAK.	_____
Al-k'fTZ ’ţUHipt *fNftd( A a' f*NCIMNA'p£ A AHN j^Al^A 253
" 259 ~
IV ănoXavGig rijg xaQ<*£T0)* ăvavetavero xă&e ?lţAiQaVy fitânovreg avrol ixeivag vag ISlaq fteSiă-Sag al onoiai tiqo Svcj zqovu)v ixavvdvovro {?.arrj-(pavlţovloy dyeojQft]Toi xal xar?jQ7]^a)fievaiy (ygsQt]t*&-vai xarolxutVy) ori tyepuGav role ano ysMQfsg xal notfxviciy ano Sdotjy 'd'SQiGftvg xai x0QT^QLa*	o
MeXlSwQog elde [â8 dvGaqeGxeiăv r8 ort elx5 (p&ăoei 6 xaiQog re va IţugQ&'tyT] naXiv eîg ro Tlaşioi•
M^rd ravla ij A* xekia Sev tjpmoQeGe vă ănocpv-yrj ttjv ini&Vftiav ry\g eîg ro vă năyfl vă ţavaidj5 rov Mivigqov ryjg BaGikelaqy 6 onoîog eîg rfjv Sv~ gvxlctVTTjg elxev mruvj] eîg avrfjv rrjv x^Q** TU> (ryjv elxs Siogsi x£iQa fiorj&elag.') Aib xal ăneX-&8Ga9 Vxaftev enopevwq nQoqavrov piav togov &eX-xnxtjv negiyQarptjv rt\g evrvxlaţ onS aneXă pifiavovy avryj 7fi xal 6 ăvSgag ryjgy cjge ix rrjg roiav7tjg ne-Qiygafptjg o ffîivlgQog ixivrid’yj elq x<*Qăv xaleîg&avm ţiaofidv inexQ1	tj/s yvX*îş T8* VV evyevla Gag
BLG&8 r6 ttqcdtoIvtiov Tviv ywaixvjVy tt]v elnev av~ ţog9 aţinore eV roiolov TtaQaSeiypia vă xăfirj eîg o-Aag răg xaQdlag Ţtjv tvrvnujGiv 6n5 xăpivei eîg ryjv şSixrjv /U8»	E^axoX8&rjGar€y Koxxciva ro tqyov Gagy
Xal xf’efieXicoOyjrey eXniGaxe f*â necsoi&yjGiV eîg epe* Elvat noXXa ăţienaivog nvăg brav tj(AnoQeoj] vă
(*) 08<fA..,j!Ga noTfHBi'nii mh cznÂftMM km»
Eţ?K#(MA A»P ci .^.NNOA	TOATI J^AIAI, Ba-
3*N£îi litri ATKAt KAMniH «NCZUJH Hi MAU NAHN-TI tf flOH ANH CAZCt' (CZ niAp#k') NI^ApATI UJH AH^HTI fti AZK^HTOfH, KZ CZ VMnA$tlpZ At8n*JH tf nA^rApH UJH tf TSpMI, £Î ^MKpz'fiH, A* Cl-'ilfHUitfpH UJH (JlZN'k'lJt* UJH MlAÎ^Wf BZjţ? kS napipi A* pzS KZ conici BpiAflţ A CZ ANTOAp» it hvpauj aa Ilapic.
A&1Z AIIC'T’fc jlKIAlA N$fltfT$ CZ ci" «NnpOTH-oi'cKa Aa'AOpHffc 0H A* A Mfpyt KA Cz' BAŞZ NOABZ npi G^J’k’TNHK^A &NnzpZlJliH, (MÎNlCTpVA,) KApiAI AA nAC^A UJH AA NI BOA 0H A? «JjOCT AN-TJÎNC A*ANA, (§ (JlOCT ftAT MANZ A* A»5#TOp.) Aiul Mtpr&Nj$ A (J>ZK§ KZTpZ	UT ATATA
A* nZTptfNŞZTOApi ^(CKpi'ipi A (fipHWHpÎH •ii ftOC«H-ft’fc' ÎIH, ANKa't niNTptf AlIcCTA <$ KOfipHNC AWIAA A*	UJH tf JMHpApi flANZ Aa' AA*NK#A C§-
^JAIT^A^H CZ'S. C) Ă^MN'fcTA' Â4IH miA^A M#A-fHAWp, AH ŞHCI £<A* Cz' A^' â#MNI^ttf, W A1ICT
«Jjia tf miA^z cz iJja'kz *^n toati hnhmhai nz-
TpONftip’k wi(J)A'll ANTf A A\^. Kp/wt'^Z, KOKOANZ» A^Kf^A îl AH ANiin^T, UJH NZ^I^A^I11 A* M**" NI K^TOATZ^.NKpiAHNI^A'p'k ^MHTAAI. A[cTI Op*A-NHK tf AlApiAÂ^Z IHNIBa' Ka'nA HA n^T^' A&KfA'
ni, riNHMin.
26i n
GupiehtOt] elg ro v.a'Lov oni xâfAPeie i\ evyepia Gag* Avri} îj svSctlţuop yrj otis nâXtv engoGxXrjd’ti ro avSgoyvvov pag rtjv ngujrtjP avoi\ivy ânexarigyj ro rrAkov neQixaQâg xal evdgegov elxovtGfxa rtjg oixo-vo/Âtag xal rîjg d<p&ovtag• At'k'kd xal a%Ao ev el-
xoviGfia &eXxTixwregov axofu tga&tj ro rrjg avargo-yyjg otis VSvoGav IxeZ elg ra rexpalmv.
£îpiXioap elg rrjv yecriovi ap negi evog avSgoyv-V8 Lt6[Aax()VG{48P8 xa&wg xal av rol ano rov KoGpoVy ro ottoZop avSgoyvvov xarovxurvlag elg filav negi-Xagij popaţlap, xa&rjSvvero elg ro va xaVkiegyr\GY\ rsg rgvcpegig xagnig r5 egcovogls* A"g nrjyaivio-ţiev va T8g IScZftevy elnev rj A'xeXla* ag nrjyaivoj/Âev va Kâftojpev SiSaG/.aliag ^a&r^iara) nag avrarv« A'neX&ovreg Xomov elSov rrjv elxova rrjg eiSaipo-viag xal rtjg agerrjg, rov A*'gxovra xal rqv Kox-xcivav Ait,ne elg ro peGov rtjgveagag (pafirjXiag rwv, evaGxolsţievsg fiovov xal [âovov elg rrjv (pgovrlSa
j[l) GoLJi’m N . Hz MfAÎ^wp LUH nz iÎKf AI#A GKjJlHTO* j$A *H N^MtLjJl AUJA, lUli CC^H (fiHNAS1
(2)	OAMMA... A^IKZ ţlHAWp AWft KA^ÎM *NKZ g-TMNffM, UI li Ma'h B^fTOf KODIH* f3l A#X^A WM MN *.« âMH GKpÎHTOpţ?A, niNTpS/-
^	,	c,,	■	•iU rj •rjy	,	'*>■>
KZ CZ fyt IVCICtlJjl •^NKHnoHp’K AoX°A°M ftHNTp A MNUMIM, ^NftOHT $il4NA^ WmVa, AAKZtShT *A*-KZ UJH K§ CSCpAlT K^BANTZTOf UJH K# Tp§n# A°-jriZ KAJ)l AMICT K^HANT UJH npHBIlJJf
r: 26a ::
XNnfl&NZ, KANA HA nVT'K AA^Ta' Aa' KHNIAI
^mn^ta' (Jia'ih.
Alitr I1ZMANT K$ NOfOK, $NAI COIJIH NOIJIflH (*) <J)opz ia^iu kîaaaaijh npHMZ-BA'pA, Aa&Ncluc A <J)H lH MA'M^H-fcdABTOApi UJH KHNt*(lAZK$TZ RKOANZ, A HKON&MHH UJH A .f.NKHAUjtfrz’piH. Aa'pz «J a'atz HKOANZ UJHMa'h nZT^M^XTOApi a'nKZ <J>$ AI^A A KpiijlIplH *fî A?/ £a't ilH AKOAW KOflIHAWp AWp.
©Z* BOpsii ^.N BilHNZTAT'fc flINTpS A°H COIJH A‘* nzpTALJH npiK^M UJH ilH ^HN d9M(, KAfiH *NTjT W BtciAHTOipi CHNrVpZTATi AZKtfHNA§> a'ujH c})2H’fc' Alf^ZTz’pHAI Attrf ANTptf A JffZNH UJH A KfilJJI j>6-A^fHAi ic Ai ^jpayc^c a Ai ^parotTiH A\vp. MîpytAt cz' "'m Bi^tAA np* £»Nluiîl, J’HCI .«iKIAlV A%tpytA\ Cz' aHz'm AMBZl^ZT VpH ^(Aa' A^NLUIH. &I1H Mip-rilH, BZşVpZ HKOANA <|)ipH,JHpiH UJH A BHp-
ToLjiH, nz Gwa'p^a ujh nz' Kokoanz a* <îi^ci ^.n
MHAAOI&A (ţAMHAiiH AttJp hKh THNIfl, CD CTpZ-N&MAH UJH nSmaH AA .fîNrpHKHp'k A*
A °H •^NKHfl^H	^H *ÎNHM*' CD
p'k^^A^H AA C^({)AIT, hXp A HNÎAtiH AA Tp$n» MZ-A^AApI ATpţ?ntfA#H	UJH HNHMA. I]piK#M AAt
ŞH'JI ftpinT nHA^Z ^.N npiCKtfpTA'ff, wmVa cz kHbhni a <J)H	*NCZ cnpi A $H A1CCT <j>IA, TptK^ÂLJJI A AB*k‘
gA UJH HNHAAZ K^ATZ, ANKAT CZ AOfKtKZ KHNIAI UJH
ftpirmrfc» ujh A»X Af‘nT 141 m npiKAT cz' noATi auz-BApujHT «NKAT CZ UJH K^NOAIKZ KHNIAI UJH ApmXAxk
~ 263 r
to vă Gx^narictoGi to nvaîifAa xal rr\v xagSlav ravh\g9 Hc A'xella xared'kXx^'}i ano ri]V x<xQlvi dino r*lv tungitzeiav, xal nqo năvrcov and tov ev&vfiov a&-Qa ona inagar^tjoav eîg avrag rag naîţ^* A ev eiX0V avrol prjre rtjv ayqvav Saiklav, ftqre rr\v d-Siăxqirov oîxeiorrpa rr\g vrjmolrirog. Eîg rtjv ngo-cekevGiv avTiov, eîg rrjv xoQftogaaijcv xal rr\v o/u-7>tav nov, evopiţe rwdg ort ŞXknei ev eţrjxQiPwpevov cpvccxdv togov ?; eţig elysv ănoxaraqrjGei evxoXag
oXag rag naŞ avrtjg SiOQyaviGd'eloag xal Sievd'erti-OuGag xivrjaeig.
(f iQxoftOG l(ccg XAV tvysvlav Gag, Koxxwva jiiţne, elnev tj A’ xeXla, Sev ewai ănlwg ţiovov fila (ttţira ăvrjxaaa eîg rrjv evnQe&eiav ?; rr\v ovvrjd'eiav T8 xocvwvixa Ştii' dXX î](ASÎg rjX&ouav Siă va SiSa-X&wţtev xovrâ Gag rrjv rexvrjv tS va dva&Qkxpco^ev râ rexva f4ag} xal vă Gag naQaxaXeocjfiev evxHQfioog Stă vă fiăg datoare rdg ăqx^ xcc* x*iv ^k&odov o-
na rj evyevia Gag i^xoXa&rjGare pa roarjv xaXqv tx-ŞaGiVm
ţ1") iRNAp2ŞN,k,AA.. ii GKfÎHTO^A, (aa'$AM|'AIA-
jîtI*) ni c?Ap n^nri; şhh luh na'	$amh-
AÎAfiTAT'fc.
«tHfk'cKZ AAK...‘0pZ AA Gk^ÎHTO^A, (NA-
TK)flA.)
(3)	Bi'şiTZ c... ai GKfiHTopţ?A, (fiişiTa ciiNcfANca*)
— 261 r;
jlKIAIA <J)S ri&Tp#NCZ	A* ^NZ-KHaiMN-
yA UJH nOLOAGA, UJH MAH BApTOC ^ Alp^A SIA Boioc UJH B'k'cfA si K#NOCK$ A AA ASIipH KOflIH. a ai' iitţ.NHSH (JjpHKA s'k' czaea'tikz, NHSH ANApZŞ-N'fc’AA (*) S't $zfpz WMINl'i A Al KOflHASpMH. &N-T p# Anponil'p-fc Awp, ANTptf SNTOKMHp’fc CTZplH Tpan^A^H Aulp UJM ^.N BOpOABA Aulp, COKOT1!» SH-HIBA' Kz' Bl Al W (fHptfcKZ AAKZT^lîpi O CK^MIIZ* n«Ha ANTpliTATA CTapi A*npHNA«p'fc A§ ({)OCT •P>N* AfCNHT TOATI A\HUJKz'pHAI st’AI «p.NApWTA'TI fti
A*'nca.
filNHpl; NOACTpZ A a' A#MN'fcsOA(TpZ, KOKOANZ fti di şei, jjiiti .<Ikiaia, n$ acti bi'şîtz a* kHnz-k#-HÎHNLJZ CA% A* WGHSIK), O sh' noii am8 binht KA cz' Ni” SNBZyZM DZAANrZ A^JV'N'^80acTPa Mi~
yjiujsrtfA a* a KptijJi npi KonHiM NOijjpiH, ujh cz'
Bz' p^rz'M kV A^A^Nt^A A* A Ni A* NOWSNS'fcflZTOA-ptAI ipiHNLJI C) UJM* MlO<OA^A (*) nz' KApi AIJM tfp-MA't A^MN’fcaOACTpZ K9 ATATA B&NZ CZBApUJHpi.
('*) ANS'fcnzTOApiAiiy... (Ai npÎNcinz.) H'pz A1 *« si’tTZ JjHSipi M AM SNTpiC^HNtJAT UJH AA a'aTI fiz'jl-iffi Aot, CKpihNA^ a'aikz npiNci'niHAf, npHN Tp*A$-
Slpi A»n AATiNO*TAA I ANII.
(5) Mi-o-oa^a .. A^nz rpisiV a’nkz uih ^nahmga
«jjpANyOJj’KtKZ UJH TAAÎAN’k'lKZ ANTplctfHNyaT npHN
ANnp#AH#TÂpi* ujh'CZ TAAK^Aipi, Klin A* *NBZyZT$-pz, a'aikz A* a anbzija' npi a'aijh.
35.
~ 265 n
Ă’%) Koxxutval xavavct nţ)ăypa Sap elvai ăâXis^ gsgov, rfjv ăxexgld'q ?; Koxxwva Aitjth Al aQxai y)pojp 7teQie%ovTcu elg ro va r^alaQMpev rsg aaî-Sag dg 7iaiSagy elg ro vă rsg xăpvwuev &V naiyvl» di ano TTQăypaTa tTtojcpeXi], elgro vă tţopa&lţojpev xal vă (fjaQwpaP elg ro ănXo'ixov txeîvo on5 rsg diSăoxopev, xal elg ro vă prj rsg Sidăoxwpev A/lo ti exrog rs oyri tjpTtOQsv vă tvvotjasv, (vă xarai.ăfisv»') Hc pe&oSog ?J« pwv nakiv neQiOQiţerai elg oXiyov stQaypa* avr?j vcplga-rai elg ravla povovy rs7Lgiv, elg ro vă oSriywpev ra rexva pag elg rrjv naiSeiav Stă rtjg neqieQyelag, elg ro ^ vă XQVtpwpev ăă airă vnoxărw elg rs7o ro SeXeaQ ryp ISeav ro xotzs xal rljg gevox<*>Qia<h xal *b vă Siev&vvtopep rijv ISiav neQteQyeiăv rsg Stă nvdv l-Sedp 07c$ Ij&eXev elafîălrj nvăg elg avrt\Vy xal 6-ît5 îj&ekav rr)v S.dtfjj tTU&vpiav ro vă răg xara-bă^Y[. To Svcxoldre^ov nqaypa elvai ro vă Ste-ţfed'tcttipev peraţi) 7wv ăpiXXav	ţyykoxvniav^
xal xată r$7o ttiobg eixopev qpeîg oXiyo&reQav ăţio*
X}~) riffiffriA.. Tot rpfcnV ancz cz urcai»
N&AIJJI AK3M K* W (J)Mp'k’cKZ ^Hifpl U3M A AHMClH ptfMÂN'fc'lJJH* MZKAp KZ' C Aj> n#T^ ŞUTI Aa' $NH*
AI KNftpftttfjpz'jM Iii*} -ttVflOŞiTA,	AATÎnO-TA*
Ai A Nil. HpzA^ NIW BVUA\ ftin'^TA {fi TOT {fi ŞM» 'npt mpifprii, atonih c«ntim chamljh ao'k
iffi AfticTA A Şiîil, EZfApi {fi c4iMZ, AAT2 Şmtpi
Â%, Kokoanz! nhsmSn A&icptf nW .acti m*m cim-nAit# (aia'h k^a't ium (J)zpz ^NnAiTiîpi) ujm ma'h «JJHpj'cK, aî? pzcn$fjc gM Kokoana fli JigGi. ^Niinz-TOApiAI IjJmNIJf A Al NOACTpi CZ JîOnpHN^O ANTp A-iA'cTA, a'^IKZ, £i A VJIATAflHtH npi KOnHlH ka' Nlî-LJJI KOniH) A Ai <J)Ail Awp $N JKOJţfli A&KptfpH $0AO-fHTOApr, a i^oii ^.n crÂpt ciMpAiyz (iţtfpATZ UJM (fjz'pz ^NnAiTupi) ANazijzT&pA ti am' ca* ^z, ujm' A N$ "m ANBZIJa' npî ^AMUJIM AAT HIQ& ^i KAT iiîA li flOTO? «NLJfAtyi jlH. Mi^o'aVa HOCTpV CZ
XOTzpA'iyi ankz aa' n^ynii A$Kptf* Aitcta cz ^.n-«JmiNy’fc'^z ANTftf a noezy&i nz' KoniM aa' anbz-yzT&pz npHN mpiipnA, C‘J ujm a Ai ack^nai c$W Ai’KtTZ AiarAMfk'AZ ffytA WCTIN'tiA jîl UIH 4 CTpSM-Topz'piH, np»K3M ujm' a «^N^pinTA npi a'nczuj nf» piiprÎA aw|i npiÎN WApiuiJCAji» iftiM ii Ap nour, Ap AUIZ^a' iHNffiA SNTp*ANCA, UJM ii Ap A£Vil gM no<J)Tz &i a Ai KonpHN^i npi a ai. *iiA ma'h rpt$?
A^ApS Af TI A* A AIJAip ANTp'jANiuiM ANTpfiipi A A'
ANBzyzTopz (Jjzpz a cz ş4Awt$?>? Vn#a npi AA* T#A. UJM' A|,fnP* AiA'cTA nQATI AM$ AB$T J|OH MAM n^HNZ AZpNHili Hat NdpOiHpi. O -------------
A^iKZ UJM K^pAT nz' p^MANl'l, UJM ACIMZNATZ AA MNyjAtyipi k§ mpifpriA.
fr)	ab#t nom ma'm ntfy... a'^jkz AmI? ab§t
MÂMM^ATa Nopoilîpi fli AAT fl,apNH’NI*
rt]la năgeţ evxvxiav* — H1 evyevia Gag pexexeiQi-G&tjle ăvapcptfio'kMg dtdaoxăXsg eţaiQexsg; — (f'x1> Koxxwva, dXl' ipă&opev ttq6x£Q0V rjpeîg oi tSioi o,-xt tjd'i'kapev va xă §tdă%Mpev (va xd pă&Mptv) avxă* Jiv Şlenexe rj evyevia Gag ntog }] Il£Qige(fă ineieQyăţexat pi ăxqlfieiav xt)v XQOcpi]V tojv veoG-gmv xtjg; Hcpetg pipspe&a xrjv IIsQigsQdv, xal ix xsls 7zaQ8GOVxai 8vm Mcpeleiat xal Svoo fjdoval, xo vă StdaGxMpe&a SrjlaSrj xal fjpeîg ol tSioi, xal ro vă SiSaGXMpev xă xkxva uag.
udvxrj rj ptxQcc tQyaoia elvat xoaov neqtGGoxeQOV
X8Q7tvi]y ijQXtae vc* ^711 o ă*’qx<»v Atţni, ooov peîg inQOGeţapev vă (pvlăţoupev Stă xrjv ijXixiav xs loytxs oXag xăg ăcprjQtjpevag (vag SvGVorjr«g) ini-yVMoetg, xal txţt xă pa&tjpaxa 6tis xsg naQaSlSo-pev xaxă xo naQov neqtoQtQovxat povov elgooa ne-qmlnxsGtv eîg xăg aîo&qoetg* Hc Vfjntoxqg elvat fj r\kixia xa\f tjv xogov rjtpavxaola vnăţ}%£i nkeov £,M]Qă ogov xal xo pvtjpovixov nleov evpa&ig, nkiov intdexxtxov pa&rjGeMg* xal fjpeîg pe xd pe.Gov avxiov xmv 8vm oqyaVMV icpaţypoţopev xăg \pvywăg xmv xi-xvmv pag* H' intcpăveiOr xrjg yqg elvat pia eîxojv h igoQia xuiv ăvd’QMTiMV xal xî\g (pvoeojg elvat nă~
A* kVbsnt .. Ai GKj>inTcîptfrt,
aoAtTpz <j>zpz «naoaaz Ai'ijH n#c A\vp aackaam
A*"WtlKMl^H?   H$, KotCOANZ, «i amS anhzija't
MAH-NAHNTI NOH ANUJHNI li* li Bp^MS A 'm AN*
52LJA fipi A%nuj'H> H(3? BIAtyn A^MNtBOACTpZ k^m riop^MC^A •Hpin’i'jJZ K$ CK&AinZTATI JfpANA n$H-AWp CZH? Hon CANTIM tfpMZTOpH [Iop^MC^A^H, UJH AMNTp,A‘JA,CTA CZ AA^kS1 A^WZ (JoAOltfpM UIH
Aowz A,t4,ZTZ’fW> a* a anbzija a'aikz ujh noh Ânujhni, ujh a* * anbzija' npi xonmH NOiţipin.
dli'tTZ AI\HKZ CTfZAANil ACTI K5 A TATA MAH AA#AT Alc<î>xTZTOApi, ANlifl$ A ŞH1I KwÂp&l A* rii^Gi, K$ KAT NOH AM$ flZCTpAT flINTptf BApCTA ANIjtAtyipÎH A^ K^Ba'nT CO TOATi KtfuOipHNlJIAI UIH fipHliflipFlAI li’AI kSanibo'i a cz ANyiAt'yi, C) ujh auja' ANBzyzTapHAi ii Ai az/w Att/p a,Wwkam” Aa'tZ cz“ jfOTZpAtK^1, CZ MZpyHNKKS nVa*AH •«Al *JÎ Ka'a^ C&flT CHAM/lîpH, ^N «Al ii cantS ctfn n$ci A a' CH MylîpH. KonHAZpi'A ilttTI B ApCTA ANTptf KApi ATAT (ţjANAACIA g li' MAH Bl'l KAT UJH IjHNtpi A* MHNTI li' MAH AICNI Aa' ANBZyZ-T^pz, AMH npiHMHTOApi A* *NBZyZT$pZ* UJH NOH K$ MH^AOkVa AiftTWp A°WZ OprA'lJI (^Ni'ATf) .f.N*
TOKMHM cV^AITIAI KOm'HAWp NOLJjpiH- 4>a'ijA nz-M»WMh ACT! W HKo'aNZ* itTOpi* WAMINHAWp UJI!
CJ Hi'Al K# AN... UJH GKpÎHTOp^A, (âKtTpiTH,)
Xtv pia oeişă eixoVQyşacpenÂjv* to cpvatxov IŞtwpa tmv Sialexrtav (rmv yhoaooiv) txu povov tjxdSsig rp&oyfog* to alo^TOV xal evxoloxarăbjnlov peşog T(ov pa&tipar ixmv neştex^ai yşappăg* hiat, al T£%vat, tipnoşov vd neQiyşacpd'MGiv tj ntgtg i) ISia xal t} ij&iyjj tpnveoVrat xabjreQa SI ala & tjpa rog > (SI aîa&avnxs rîjg rfjvxqg) naşei* rs ort Gvpneşi-lapftăvovrai eig rrjv îSşav iv evl loytp, olai ala-nlai xal nşutrolvmot xaralippeig fjputv pag eşxov'm xat Stă toZv aîad'qaeMV' E’netStj Se al aia&rjoetg rtjg vtjTtioTtjlog ex#v neştaooreQăP lenrolt\xay SeXi-* y.alerţav xal ^(ojjşorrjla ano răg ciîad'tjoetg rtjg to~ Qips xal relelag r\hxiagy xar av?ov rov loyov loi-nov enerai ort, to vă ni ăarj nvdg rtjv cpvaiv elg rtjv laxvv rtjg elvat vă rtjv nijcarj elg rtjv naiSi-xi\v î\hxiavy vige vd ăvaxalvtyji xal vd xarală^jj avrîj o la ixelva rd nşăypara ră onoîa Siv anat,» toci răg ovţevţsig tj avyxQaoeig rs nvevparog. Hşo*
(A) Mo^aa^a.. âriupi tot	aatîno-taaîa**
Nil fcNTpfK#HNlJATZ fipMN ACIMIirk TpAftVlipi KA UJH AATIAI* UIH C2 T^AK^Aljll, *NKZIJXT&pA WKH* "JfJOpHAWp, NZpAfitfpHAWp lEAWp S&Nf UJH RţfeiRN*
*oaci cnpfc Kpt^Jfp'k ujh cojoaca MHinjin.
O GlNTIAUNT.. AATZ ^H*Jipf UJH ATk'{TA ftHN AATl NO-TAA i ANUj	TpiKtfHNIJZ h\p2UJ A ci XsU*
Tpf^HfUjA* K'ilH K3 Bp$\y' AATZ fyWfi, RApSAlH»
r 270 „
4 (JjVpiM C*Wă IAj>ZlU W *f.NC0tJMpi ^ ^.HKRf|ţ?M» piV aMtHuiiîp'fc rS (pHfk’tKX a AHMCHAwp apt jjVmah
rAacS’pH* naprfc i'k' CHMjjHToapi a MA&tMATivHAujp CZ psN^Aljll «fNAHNIH* TOAT1 MILJJ*Uj8r8pH Al CZ
hotS AicKpi'r Utyfc «hczuj ujh Mo£aa8a (*) cz ^n« t84,A§ MAH KHNI npHN CINTi/WINT (") K«T CZ Konptl^.N i^tf SNTpON K&a*NT toati *n-IJIAtyiptlAt NOACTpi wlîAI CEMtlAitJf (kV^aT* ujh (pz'pz ^.NDAITHpi) UJH K<S? *NT«tf« ^.HKHuSh* pi (J) Jli BHN$ NGW flpHN CHAVytîpHAI. ĂfIM <J)i KZ CHMIJMpHAI fi*p<TIH KOflHAZp'fc'lJJH A§ MAH m8a«
tz c8mji.ap», mah mVatz ftiAJKZTiyz ujh m»h moa-
TZ BIBAUTa' K»T Ai^At A Al Bft'ptTfH JRNTp’fe»
yH, at&a ^pm'k'^z kz' a aij8ka	B«p*
TW gH ACT! AWAfltfKA' npî ^»tUA ^.N B Apt TA
KonnAzp'ktKZ) cnpi a ^lotontpH ujh a «HLiiAiyi a
TOATI AllA^fc 4«ATi NO lipS ANSHNZpHAI (4) £0)(8aSh.
CZ A nV CZ nSV’K 4>A*H TAAK^Hfl ANTfUrZ, ^4 «V k#mba bwJm şmi, ctinufiipfj ca# K$yiT, ţ*amz' ■supt a'^ikz a* niboi ujh wap«K$A\ kVa^z* iw«*
Tptf AI’lvtTZ ŞMIipi ANCZ C A$ BCpEMT UJH «NTpAA» TZ nÂpTI.
(3) Ko «NTSipi A-’ • 4A' OKf>iMTOp$A, (npÎMiTl*
fiz ) Mpi g’8 NfipiHNA& a'aţz ^H*Jipi CHNC&pS
AAKZT&Wo'Api,^ AM TSAMZ1HT UJH AiîlH AUJa'? flp*»
k8m am ji8t8t.
O) &NGMNz'fHAf ., (aÎ K0MMNI|CN.)
adeaare xal r6, ori	elg rog nalSag elev-
'd'SQa oaa ano xă&e albjv yQOVxlSct, naqaSlSerai iţoloxlrjQo elg ravlriv fiovr\Vy xal ori ăcp evog fAev ţiSQsg nleovexret (ex£l ăxqav en.idvfilav) £7uyvM-Geoog, ăcp ertQs Se elvai ăpteroxog nQolrjxpeoogy xa-dăg xal ori ola rd Gxrjvoifiara (ră do/£ta) re vorjnxs xal rs fivrjfiovixs xsvă ovra9 iţATiOQeî nvag vă xara7ă%rj (vă ăgaSi ăci]) exeÎGs xară rr)v ăqe-Gxeiăv rs răg lSeag9 kqo 7tăvrcov orav elg rr)v re-Xvrjv rs vă răg elGaţr} rj&sXev ăxolsd^Grj rrjv rpv-Gixrjv răţiv7sg9 orav Sev rj&eXev emraxvvr\ vă răg iniGtoQevGT], xal orav rjdele răg SmGjj ăveGiv xal evxaiQiav Stă vă ănoxaragadwGiv rj xăds pda elg rov roTtov 7 sg.
E'yă fllema9 emev fj A'xeXla9 nkr\v	vă vqo-
(xăţct) ix rs7s9 ori ro rois7ov eQyov ccTtairel ţtiav nQOGoxi]V ăxarăravgov.	Hc ttqogoxq avrr\9 ena-
velafle leysoa rj Koxxwva Aiţne, Sev exu sSev rl oxXrjQov pirjre eni&ovov. Zrj nvăg pe ră rexva 7s* ră £/£t	ocp&aXfAtov rs9 ovvavagQecperai fie ai-
ră* ră Gvvri&iţei eîg ro vă eTceŞsQyăţoovrai xal vă Gxenrwvlai* ră floridei ăvexrixoig xal VTtoptovojg elg ro vă ăvaxalvijjwGi xal vă (paveQOJGioGi răg ISeag TMVy xal hSeîtore fie xăveva rovov cpmnjg ăvijGvxov Xal Ttagăţevov I) mQt(pQ0V7]Tixdv Sev ră xăfivei va
" 272 Zt
ÂAZWr&HH nZA&NrZ AIICT^ Kz' C&pAlî’tfA AA K0“ niM 4>iHN^ CAOGOA A* WpM-HÎ a'aTZ rplîttZ, ca caprtfAijif k$ toatz «NTpiyK/wfc a#h cnpi Aii'cTZ ^.NrpH^Hps n$mah, ujm' kz' acti k$ NitzyioAcz no<J>-*rz npHwi'mpi ujm Anzpwr a* NZAÎfiiîpf, npiK&rt
UiH Kz' TOATi AZKA'ujtfpMAI ANIjf Af yipilf UJM AAI 1JH-
Nfpin a* mhnti (JjImnaS A,UJaPTI) noATi Af»fnT ai^a ihniba' ka cz' auja'jji a* P*na K9 cbnz *n-TOKAAHpi aNTpKNCfAI £°nx Bpfp’fc CA	ma'm
a»pToc kana Mt^iiuJBr^A a* a Ai nptizpA'npi
AAI ba' iîpMA p^NA^AAA AWp 1'fc' «Jttp'lîCKZ, KANA N§ CZ ba' rpZKH ka' cz' AÎ •f.NrpZAftZA’KcKZ, UJM Kana Ai ba' &a' Awp nA'c ujh npHAJ* A* * cz a-ujz^a' cJji*LJJIKap'fî	aok#a Awp.
azzfi, şiîti ^[kiai'a, «ncz <fz'pz' a aiz cni-p'lA ÂHNTp AWTA, kz' AA ASEtT A^KpH TpiE^ALJll W A^Api A MlÎNTI NfKONTfNHTZ. jll'k'c'tfZ AWpf A MMNTt, ^NnpOtnZTA' A ŞH1I KoKOANA A* dl^Ei, N$ Api NHSH^N A^Kptf ctfflzpZTOp NIJiH AA^KZTOp Ăi WlTIN’k’AZ. TpZAtpf ■JHNIBA K$ KOnHiH A$H‘ *H • api np'i	ANNAHNT'fc WKHAWp A$?H* CZ
TOBZpdujAipi AA BOpOABZ K$ iiM* JKH WEHYN'SAIfH Cnpi A iipilTA ujh' A KHEŞ#m'‘ Ai A*$TZ Awp K$ «NrZA&ÂÂZ UJH KV pZCAApi ka' cz' "'ujh ^IfBZA^AfKZ UJM Cz' ""lUM ÂpATI ÎAiHAI Awp, UJH NH‘JM-WAft’rz Bp|V$M rAA*
36,
“ 273 “
dt}Sidou)6t xai va aTtavdtjoooatv* *	avgjjootfjgf tj
oTtoia 8ev aivai XQtiGifwg alg dllo ti Ttdqai, alg ro va 'd'eQamvoji xaxov 07i8 txaps xai xdpvat r\ a-pila cu, î] avgrjQOttjg Xâyw Sav 1'xsi ox^Sov nib&ote TQnov alg /acav dvatQOcp})v Scavaqyopâvyjv xatf oXag rdg gtypdg* xai otav Sav acpjjvji ttvdg ivSootpov alg ro va Xafirj tj cpvatg xapplav xaxrjv xXlatv, to-7e Sav alvat VTioxQaoug vd tijv	sîg (Udoava xai
alg gEVOxojQiav•
Mfatog tj&aXa Jipat aStaxQtt?/, ttjv elnev ?) A'xa-Xia, xa&opoXoysoa 7iQog rc)v avyavlav oag ttjv htt- % frvplav 07t8 ex<*> r» vd TcaQevQS&to alg plav tuiv StSaoxaXiuiv oag; HQ Koxxoiva Ait,7ia icpoivaţs rog vldgtrjg, ol OTioîot, xataylvovlo ops 7taqi ro aqyov avtuiv alg plav yivviav vijg oaXag. E’xatvot Sa £-Tzetaţav alg rag ayxdXag trjg p)}TQog7u)V pa ia cav XctQav aîXtxQCVÎj xai avtopa7ov9 (aTtqoxataoxavagov,) Sta ttjv OTtotav // A*xaXla xarad'eXx&ti. Taxva ps ^ rog atTtav tj prjttjQ avtwv, rj Koxxdva &aXat dno xa-• Xtjg TtQoatQeoacjg r;;g vd oag dx&orj* o&av palat va aQUitrjd'wpav*
(‘) Ai NICT.. IiiM fti NZ A • • • (^WMIOp.) HpZ, K)AIIOj), ii ^NCi/UN^Z AUH	C A§ A£Z-
*1’aV *NTp aatx napTf.
A* NitraMnap uih MZA#iHpi C1) ca# &i S'p«-
*I$N» N# H <P&*1 npi i(H KA CZ ah' CZ ({)afoz rp’E-IJZ UJH CZ WEOrk'cKZ. GTpZUJNHflA, KAj)*k N$ g' a» c()OAOt A a' AAT NHMMK A* K*T NoMAH A TZMZ-A#H pz’#A li A# <{)ZK9T UJH (jlAlf A’kNIBHp’k, AKAH M9 Âpi AOK NH4H-UVy*TZ Aa' VV Kpiljiipi fti TOATI AUÎM#T#jJHAI‘ UIH KAN£ N$ AA'tZ IHNIBa' npHAf* A* A A#a' <J)Mpt Bpltt! A(lA(XAff pt', AT$N1H N$ A-CTt ^.NftATOpÂT A «î A^oll npi A*nca AA CTp*M-TOpApi UJH A A mVnIH.
N$ k#mbâ BOK> <pH 4>z'pz U»MINtf, C) *H ŞHCI gH dKIAIA, AAZpT#pH(HN^# KZTpz' ^MN’fcBOACTpZ AOpHp'fc	^i A CTA ftl-<J)A'l)Z A A #NA £HN *N-
BZI^ZT^pHAIli ^A^H A#MNi;adA(TpZ KOm'HAWp? Ko. koana gi lîişci kîamz npi «Jmh cz'h KApin cz espr#A KNfipf&NZ AA A§Kp#A AlVp ANTp'Sl'l KOAtJ A A Cz'aÎH. H'pz“ ifH ŞK#pA'pZ "<f.N CpAlţfAI Ma'h-1ÎH Awp K$ W E#K#pif K#pATZ UJH A* CHNI AAKZ-tShTZ <J)z'pZ BpMV M4H ">NAHNTI-rZTHpi, A* A’J’k’tTZ K#K#pil -4KIAlA $9 nZTp#MCZ. OlHAWp A»iIH, Ai ^H(l M$MA A\vp, fttfMN’fclH KOKOAMA EHHI-BoÂl^JI A BZ' A#JJH npi BOH* A* *tIiA a'iTI KA CZ N»“ *N-Tpicz'm.
(_*■) <J*2pZ WM.. SHlipt (iNAicKf(TZj) AUJa' W AM n#T$T TSAMZ1H.
£fc A'xeXla i&av[4a<ja rijv avrqlglav xal rtjv xa« &agorti7a tmv yviooacov otţs el/ov aTtoxrrjoai avroi ol TcaîSeg• aXXd xal ere fidlXov evxccQigy&t] Scd rtjv X^QIV 5ea T11p xopiAiOTifla, (rrjv oz\ivoty\-7a) oiţa idelxvvov avroi a7zoxQcv6fiavoi xara SiaSo-Xqv evag xcctotziv r» aXls, Ttgog Se xal Storc 01/-vevvolivro ţieralgv ţojv fie jilav d^co&ayficcgov ofio-cpiovlav, xal Scort sl/ov dfiQc^aioog ev ţitingoralov xal evd'BQfiov IvTSQeoaov evag Scd tovaXKov elgrdg ixfldoecg tcjv, (pag encrvxiag 7on/.)
O	axoTipg rijg AdxaXcag rjrov Sid va xaroQ&do/j yd IvŢegsaoaQio&fj o MallSwgog elg avro ro &ea~ jiay cc7zo ro otiocov xal xaravvyy avrog fiixQt QWG Saxgvwv• Iloaov elo&e svrvxhs* eXeyev axara7tavm
gwg Ttgog *ov Avgx0Vra AcC,ney Ttoaov alo&e evrv-XV£> Storc e’xats roiavla rixval ayrrj alvac y nXlov yXvxatq dnd’kqvpcg4 xaQ<*$*
Hc AixaVca avaxMQSoa cJjto rog yalrovdqTyq, £-£j}rţfO$ Ttag avruiv rfjv (pcXlavrsgy ivfjyxallo&)j #/-Xcacg tpoqaîg rd rixva r(ovy xal rd tTtaQqxdXaoa rd
(*■) M^AI^Ha^IÎTZ.. ttipz Aa' GKj>iHTOj#A, (anluan-
ţK) filUCZ gtf UJli AH4H AM CKpMC nOTpHBHN^ TaAMZVMâ'fc	M A*(f (T <J)IA, npfK$M MH C&ty
nzp^T k» KtfaiHNijz.
(2)	ÎNTiptC^A . .	TOT AHN AATÎNO-TAAi ^
H'* TpA^cz.
x: 276 ~
jlKIAlA CA» MIÎN&Wt	fSN^AAA *ji C&NZ
IUM A* KtfpZtţlmA K#NOIJJI*NljfAWp li aM (J)OCT A0-c&naht iiH, ^apz «nkz iuhma'hm^at (J>$ A a\$a-t^tf/WHTZ (') ^A’J’KyA •l’K K§	*UH A* CMI-!
piNÎA K§ KApt pcnVNft,fc' iţH 4i p*NA $n#a A#nz aatKaj npiKSM ujh js.uyirti'yip'fc ii' ANTp'vv taz-$Hp* li CTZnSN'fc' «NTpi i*H, UJH ^i iNTIffC^A O 1IA ai'»1 UJH <j)ÎApGHNTf ii ab*!; <!\i\vnoTpHBZ $n#a flINTptf a'at#A Aa' H^C^THfHAI Awp.
OKonoc^A Akiahh gpa' ^i 4 4>aii nz MiAi^wp
CZ CZ INTIpIC ApHflicKZ (0 Aa' AV’k'cTZ npHB’ICAZf ^i Ka'^k UJH 4>$ nZTf^NC 04 flJRNZ UJH AAKpZMH
A Bjspca'. Kat ai)ih Ai (JupHiHT, ^H*rk' <J>zpz kon-TINHpl KZTpz' EuMpHA ^i rfi^EI, K«T ALJJH A* $*" fHIHT, ABANOS’ AlţCT <J)fA A* K®n»M! A*Hj(TA ACT* 1* AţAH A^A1*1 A0CANA^f( A*
JÎKf AlA AZCAN^W npi fiff^NÎH ^H, A^S HifOT npifTfuj$rS?A Auîp, aS? ^.nc]>zi^hujat a* v a\i’i ^i ţypn C) npi KomîiH Awp, ujh a’S ptfra'T npi aanujîh
(>) Qz CZ ÎNTiptt.j. ĂHN ittTfpEC, ^Hlfpt a'a«KZ Tp4-A$tZ, npfK#M C A§ Jjlît, AHN, AATiN07T4AiANII, CS? ({ja'iIkV ACf/VUN’fc KHn ^i Tf AA^IffI UJH rpA'tt, AUZ ÎN-TlflCAfHCfCK.
('•) Ai W Mi'* A* «îpH. ŞH1I GKpiHTOp^A K5 KlSfl pRTO-pisicK, ^ncimnăn^§ k» a^acta ^.NQznzATA ^paVocTi ujh nopNHp/fc îl; KtfmtA'yi» a/Ikiauh KZŢpa' Kom'ÎH KAtJA ÂS «|kNKpZl^HUJAŢ npi (*H.
tyxQiVMOi (vă Sz%&vjCl) Stă vă tQXirai avrrj to & orc# vet' SiSăoxtrai tlg ret onsSagrjQict avrwv.
Ti 'd'avficcgorsQOV xcd rl ănXsgtQOvl tXtytv av~ rrj 7iQoq rby MeXISooqov tv rco ăntQxeod’ai avrsgtlg roi liSia. E^ntvra tivea Svvarov, pla rooov xa-&aqă ijSoyrj vă tivea rooov oXiyov iyvojOfjivfj; xai ev nqăyyuf ro nXtov (pvoixov vă tivai ro onavuw-rtQOV tlg rov Kooiâov; E”xu nvăg rsxvct, xai/a o-Xov rslo ăStjţtovtZ, ătjSiăţsil xai ţtjrtZ tlgro iţu» rtgixov SiaoxtSăotig, (Siargifiăg tv&viÂog^) tv io c-%ti tlg ro tovortQixbv xai tlg ră 181a avrs, ăcp £-vog {itv fitQsg. fjSovăg rooov &tXxnxăg> ăcp trtQS Se XQ£*J roiavl)]q wcpthtiagl Mă tivea ăbjd'Lvdv> tXtytv 6 MtXi§voQogy ori Ssv ytvvwvrai oloi ol nai-8tq iv nagopoia tvrtxviy, (roltgi fit rooov xa?>a cpv-Gixă iSiWjAara•) Kai noZog [*ăg tlntv, inavtXafit Xtysoa r\j£xtXLay ori o Ovgavog 8ev pag tjţiajotrîjg ISlag xdQiroqy rrjg avTfjq tvvoiaq; A^cprjoe ădtfapt* xa&on epuSoţiEVog nvăg int&lrjŞtig nqog rov iSiov eavrov lsy (rsltgiv ănaXXărlwv rov tavrov 7s ano eni&Xrjţtig,') tnuptQEi rooag tlg rîyv eţvoivy yttraxti-
CO G«pr8«ÎNi^i kztaz «Na... di GKpmToptfA,
(6TKÎAZ.)
O Kţ?pT . .nx'pz GK^iHTop^A, (ctMnAX.) 6^ ^.n aati nz'pijH am CKfiît ctMnrtiy, A#nz taaîani'i.
_ 278 II
A$ A raiH kV Ka'a* (fti A fl|linMH) . KA CZ Bif A
Sni wpH a cz anbzija' a a' caprtfnNijfAt Awp kz*
Tfz' «NBZlJZT$p. C1)
7* a§kştf mam mhnHnât ujm' yî mam kV^a't! (z) a' KZTfiz MiAÎ^vvp kana /wipyk' ÎIM. dnOH
CZ nOATf, W Al£<f)XTApl ATÂTA A* K^TZ CZ (Jlll ATÂTA A* ntflJHM K#NOCK#TZ? ujm AţT» AWM $HpCK A^Kfltf, cz' (pil 11A MAM p'p fH jl§MI? Âfl «UINIBa' KOniH, UJM K$ TOATI AlltT’k h' CZ tfpiţJt
asm, h cz (Jja'ti ryk'yz! ujm' •* ept fiitiAHTOAp ni-
TpiWlfH *NTJ)H IfAE A^ ACftA'pX,	BfiMf Afl
«NTptf AAI Ca'aE, A‘cnf>* VW IlÂpTI ATATA A‘ nZTftfu-şzTOApi At(41ZTZ'i)^» t*f2 A(cnf( a'atz, AATOf>'H A* 9N A11CT (j)EA A^ 4)0A0"£ • Â*pz AtTI AAiBZf a't, ŞH-■J'fc' IVIjAiA'V'P, KZ N$ CANtS1 TOIJH KOnMIM auja' eh-ni*nzck$ljm. IIIm' ihni n4'S cntfc, aS ^Nnpocnz-ta't a şht* jîkiai'a, kz'	C) n$ niS jfzjjz-
^HT NOW TOT AWEAAILI Aaf ? O <IaIZ, <J)|>a'tI* kz’?H KpVl^MNA^ 1HNIBÂ AV^^TfZ(JH KZTfz' CHNf «NC^LIJ,
(a'aikz AnzpaNA^f* nj>î chni a* M&TpzpM,) a* atKa
(3) 'îf'^A . • GKfÎHTO^A auja' 5^,- A4'|»2 MAM K# kS-fiiliNI^Z /ÂtTI Â Ştot, Ă&’MNlŞlfc’, npK^M UJM'ANTp
aatz nApi C A§ Afztat- kz'th ÂHmnişi'S ka on şw-AHTo'f aa toatim $znTS0H a'cti ujm' Aznz<r^^A E^NZTZ^MAWf CA# AA A*fofHAWj>.
(*) AÂf • * (<I>A8«°y)
oLţo^EVog toicoSe TQbnoj wq sszl to nItlgov tfjv tiv-xocpavrlav, Sta va SixaioXoy?]ojj tov iavTOvls' ivavxlag opiujg Sta vd l'/rj Sixaiov elg to va vo\iiG\\ X)}v cpvoiv ădiOQifojrov, 7rQ£U5£i kqwtov vaxd^rj xd-&£ ri elg to va vrjv SiOQd'u)tiri. U*ţislg Siv stfi£~ Ha fÂfjre dSvvaxoi /.ară tov vbv lu]ts xccxotqottol* %7tsxav lotxov xal va rixva ţxag vd tu] elvat*	,/t g
ţtjGwpev fier avrwv y.al Sid avra• tyuj oăg VTtooyo^ pal orc xJ'k’kuv \iag opiotdasLm
IIc navoOLOTtjg aag freheis sxSL	GvvStSaaxa-
Xog, (Svu) GVVTQOcpsq sîq to tgyov tq iTiafleXpLarog aag,') sItzsv avrr) ro tG7zi()ag doog rdv Jtfi6av xal StSaaxalov tmv rexvcov Isg. H^fielg iTtQoldfioţjisv vd SoxifidacofÂBVy vd olad'avQojusv iyxalQCjg ttjv Sovr}v slg to vd ăvad'oixptopsv ra Tsxva pag* xal tov Siyjytj&rj srO)g oaa ijxsaav xal elSov. OsXojÂSV Aou 7iov vd UgaxoXs&rjocouev rdv tStov nXavov, iTZQoa&e* tis Tieysoa avri}* xal slg to kţtjg fj TtavdaiOTrjg oag, IlaTSOy &sXsts StSdţet rdg yXciaGag* 6 Si MellSuj-Qog iiHXst iSiOTtoirid’Ţi rrjv 07tsSi}v iwv rsxvuiv xal tîjg cpvGswg, wgs vd sivat slg xaTagaoiv Sta vd ftagaSuitir] (ia&rj^ara rslwv slgrig tilsgiiag. E’ycS
*
(1} ToBAfOUJM A A MIC.,. (KOAirH.) lIi CZ T»/l-fc&AlJJf, 1IH li CZ A({)ÂZ «N(7jil$NZ AA B^W Q*iM* ^.AAZ Cfl!ţ? AţfCIpt'*.
r: 280 ~
$A1I «J^piM AfATt,	ANT^AHItf
Knn a* mah m$ati uîpiî npin&jip'fc, ntNTptf ka' ca ci'* ^HAfinTfŞi npi chni* ancz crinii a ab£ i&bant
AfînT A* A COKOTH 4>Hpţ Nl'jRNApWTa'TZ, ca' kV-
hmni ma'h *nt«h a tjia'ii wpn-ii cnpi a w .p.NAp«n-Ta\ Hon N$ CANTIM NlîlH CAAEH Ai AMINTI NM-
iH pair aoja fta'fz uih Konriin No'yjpÎH N$ tfpMi'-jjz a <$h\ Ga TpzHM *Nnpi#NZ k$ iih uitj ihn-TpH ifir «yn <|>zrzAtf<cK kz Ni a\vp aciaizna now.
RfoiouiiA ta' b(H ab^	TOBapouiH A a' mici-
piA K^siomiiH TAAf, C~) ŞHCf a' ck'pa KZTpz' Kz-A^rZp^A lUH A4ckza AA KOmHAWp Awp. Hom aaiŞ ahVka't ca' rtfcTz'M ma'h amnnahnti, cz' CHMyiÎM AHN spiMt ndi^Ta ujh c^k^i'a a* a Ni Kptyu ko-nriin NOLjjpiH' uT ah noB’ktTM aHh ii a» ii a^jiî tipa ujh azjjqfcipa iţH. ăiih n<îh bqmm a tfpMA aiiaauj n aan, a$ aazwta't a şhii a* ujh a* ak$m annahnti
K^BioUilA ta', nzpHNTf, BţH A4' AA KOniH XNBZyZTVpA AHMEHAWp* JApZ MlAIA'i'P Ba' A#a' AcSfip? "*UJ C*p-r^HNya Cnpi «NBzyzT^pA MiyJiwtfrtfpnAwp ujh a
flINTptf Ka' Cz' nOATZ <pri *p.N CTApi A‘ A Aa' Ujh' KiSm'HAWp NOIţipiH «NBZyZT$pH A* Aliai.
amh natTpi'^S nz' ci/wa m’K i^a ii acti ujh' Ma'h AtCNI UJH Ma'h CiMflAiy, O a'a«KZ WKHllWpHAI,
(2-) GiMnaiy.. A$nz taaîani'i, npiK^M Aa ^.NtiMNa'p'fe fi;, (pÂtfA 277: c a§ ApzTAT, ankz ujh aa'aati fiz'pynh
37*
rr- 281 r
(fv'katlw, xgaTui Stă epeva o,ri eîvat ro nkeov ev-xoXov xal ănksgegov, rslegt rd	TC* *QYa *<*iv
alG&qpărwv rîjg \pvxtfŞ) ra onoîa eknlţo) ev Sia-gyjpart evog ersg vă sipcci dgxera intrfjSela eîg ro vă ÎGopergrj&oZ (elg r6 va evegyriGoj ££ igs) pe rrjv navoGiorrflă Gag* E'v roGsho ano rrjv navoGtOTti-la Gag e^rjgrrjJat ro va pag Ssiţere răgnrjyăg, (rdg ăgxăg,J xal vă Stevd'vvere xar l/vog xai ano fiad'-pov elg fia&pbv răg GnsSag pag, pe ro peGov ro Gvvr op culege nkăvs.
Oc Jt@6ăg evcprjprjGev avrrjv rrjv ăptkXav, xale-nopevcug xaxf evag ano avrsg Siered't] xal rjQxfIaa vă ixnbjgot ro egyov rs pe plav ţ&Giv, rj onola o/i povov Sev ăSvvarsGev, ăXkd xal eStnkaGiăţero «-nb xatgov elg xatgov•
Oc MeklScugog Sev evgtGxe nkeov sSev xevov eîg rag G%oXag rs (eîg răg ăveoeig re?) ano răg eţyya-olag rs xăpns. Tov hţalvero ort o xaigog enerăm XweVy e(2laoe ro rgeţtpov rs, (rd Siagrjpara 7s.) Al rjpegat Sev etxov nkeov lxavr\v exraGtv negi rrjv ăoxoklav avrs elg răg yecugfixăg (pgovrtSag xal rag pekerag rs GnsSagrjgis• O'&ev rj&ekev elnp rtvăg ort aiurat al SmXat aGxokiat rov vnexXersrov (rov
(l) COCHI .. ttNTOK/VWÎpfc M... (Al MIOp.) JÎ1KT <J)IA
cav noAT* VAAMaiH, npi k*t 0# 411S luh «nijiaiY.
“ 282 r
NZpAB#pHAI 1IAI K$NI, RNTOKMHffc	A$-
KptfpHAf CHMIJHpHAWp C&JaIT#A#H, (a) AA KApi UIM NZ^i^A^HK *NTp $N AN Cz' <J)I§ ^.N^KtVa *NA<~
mana'tikz cnpi a A&cpA A^wnoTpHaz k$ kVbi'oiuia ta'* ANCZ A a' K^BIOLUIA ta' fipHBILJII A N* ApZTA NOW H^BOApZAI, (a'AfKZ SN'i'KnipHAIj) UJH A Ta' A^N TfKnTZ ^N Tfk'nTZ C*pr#HNljiAf NOA-CTff KZTpz' &NBZIJZT$pZ AC#npA HAAnHa^H IIA^M MAH CttVpT.
KzA$rzp#A A§ AZ&A&T Awfc'cTZ «NTJJHIfl* UJH A Ui A ({liflJItKApiAi ^UN i(H SNltn^ Â ’lU ^NnAHNH A$Kp#A CzU K$ W pXBNZ KÂp’fc Nl'K&W N$ CAZK*k', 1H XNKZ UJH CZ ^N^OA £MN BpiAM ^.N BptAftf.
d%H MiAl^ttlp ^ptnT AtKa N§ '« MÂH pZM»cKci BptMI ftlUJApTZ ANTptf ANftl AlTNHfHpH Al CA Al A*"
enp* Tp’fccHAl kz'miiHa^h. H' cz nzp'E aWJ kz' Bpt*
A\i «Ui rpZEHCI, AUJ CHAHtl K$pcŞ?A 0H. ShAIAI
N$ AAÂh 0pa' AltT^A A* A$Nyî) cnpl A cz c*p-r&H 0 a AA rpH^NAi nAVrzplîipH ujm' a a' anbzljz-
T$pHAI GkOAAIM. A***H Ap <|>H IiHtWt ŞHWf 1HNI-Ba' kz' AI-fc'cTI ^NAOHTI CTpZAANÎH *A cftfpHlUA
(2) GHMynpHAWp C^<J)...rfA' GKpinTOp^A,(A* CAN-TIMAN,) li c Ap nVŢ’fc' Şlîll UJH nz'p#MANU, Ciufi-AtÎNTtfpHAU-p, npiK^AA ANTp AATZ IlApTI AMUJHŞH(* UJHAfTI TOT npHN TpAAolipi AHN AATiNO>TAA$ANl'|.
~ 283 H
xccd'/jQTzaţov) zlg iavrag fj fiice and rijv aXXqv* H* A'xzXict MOavrujQ rjrdv /notQuOfihrj fizraţv rwv <pgov-tldiov ftjg onTjrixîjg 7tjg xv^eQvrjatcog xal itjg StSaaxaXlag '/.ui ftce&fjGBwg t(jjv naiSwy avr?jg• E*v rocolty rj epim Gtg lavvtQB^B rog axOTţog rrjgf xa&ort ol nccZSeg srpo-CBknkol ovrzg xal BVfia&sîg,, (SiarB&etfievoi zîg rrjv fid&ti<nv,) bite zarei ro naQabzcyfia rwv yovzwv r«g, rf Siauoipaiag avrwv dfiiXXtjg, (owagioBOjg,) vtib&et-loy *oay %ya TtatyviSi rog fuxgdg xoîiog zal igya-oiag i(ov.
Avrrj ofiiog î\ zxftaotg rrjg A*zeXiag} ooov noXXa V7ioXQZ(jorixîi zai av i\rov Sta rr\v xagSiav jtuagxa* Xqg fitjTQogy Siv rjrov fi oXov rolo o GnobatorzQog xal saiwSegEQog axonog rqg* Avrrj uyzv ivaGcpaXU Gzt fiaoifxiog Big roy MeXidcogov rrjy fxovtiv aveţdvr-Xrflov xaratpvyfjv ivayrioy rrjg dvo&vfiiag otih ţov Ingo^BVooz nqo rolo rj'fiovaţia, xal ivavriov ro IA-xvţtxo rijg ngoTBQag rţSvTza&og xalfiaraiag SiaGzt-SaGBwg* E’yw Btfiai r\Gvyr]y zlnev avrrj reXog nâv-t(ov} orav bISbv zig avrov fiiav aTtocpaGtgtxriv oqb-ţiv Sta rrjv GnoSrjv* Avrrj uvai fila rjSovr) fjonola
(0 iî£ CTAVOfNHWci ns Mia... AvacVagpa cko-> H^cVa gH Htl\ MAM ^N$iffNlJAT, KAfl C?
•fN IIipid^VA mam cVt.
r: 284 zz
n|ti	AttîpVuj HuA A*KZTpZ a'aTA. ilKIAlA
tiipzuj gpa NnzpijlÎTz ant^i rptixHAt KitacpNHCH*
fi*1 Ka'tlH CAAI IUANTpi ANSZyZT#pA Jj-fc pANA^ti* Ta d” A* A» «f'HAWp CZH. «frvp'fc a§ a^ta't
cokot'Kahai ^h* kz'ih KonniH g'n ^NTOKMMyw
«J>iHNA$ K$ A&k'pi A ABHNTI UJH K$ K&NZ XN^>
nAixapf cnpi AN6ZijZT$pz, wpn npi nzpMULjiM Awp ABANOS DHA^Zţ cM ANA*'V'NANA&‘ A* W AtJTpi-lipi Al“wnOTpHBZ ANTpi IMf AIUH (JJZI'k' #N JKOK &HN WCTIN’JiAH Al UJH A#KpZpHAI A\vp tIvAI AAH1H* Sl'ncZ Ali'cTZ C28«pUJlîpi  iÎKJAliH, A$ UJH g-pa' (JjOApTI ^.N^ATOpZTOApi flfNTp# HNHMA 5NIH AA$MI £&JJ, ^a'pz N$ gpA CKOnOt^A gH li A AAAH ^N^JHNI^AT. /fi CTATOpNHIHCf flZ MlAIftwp AN-TpV OUA CHNrtfpZ Nf^iUJfpTaTZ CKZfia'p* ANfipOTM-8A CKApCHpjH •J't’H ^HN CHNrS^JZTAT'kj UJH ANfipO-THBA MZrAHC'fc’AiH rUTpiSipÎH A§H li’H ftlC(J)ZTZ-TOApi MAH'NAHNTi. (‘) &% CANT ^.NAHNHi^JH-TZ, ^HCf A	*J(Af Afnf(*%MZ> Ka’nA BZ£3 Aa'
A*Nt#A W nO(J)TZ ^OTZpATZ fltNTptf ANftlAITNH-WHp-fc Ca'tf CApr^HNLJA KZTpz' ANBZL}ZT$pZ. C) jI^TA
(2) An^IAITN. . CApr ... <Îa' Gj«pi HTOp^A, (gTJO^Z.) H’pZ Mit UJH' AH1H AUja' MHCaS DZpOT A C2K& BINH TAAMZIHp'fc* Kz' NHtH Kfiş8 A ($H AATZ ŞH-•ftpt MAH K^BiftNIOAtZ UJH A* MAH ANTptVz TAAK#Hpf>
n 285 —
xoglţei oklyov, xal rrjv onolav rjftnoQBÎ vă Trjv «îî-Qji Tivăg jtavraxooe• r\ onola hSenoTS ănavSsî, xal fA8 rrjv onolav elvai fitScaov xal ns&eiOfAevov ev av-Sqoyvvov orc Sev &eksv xaravayxaa&ji va ănocpv-ysv evag tov ăkkov.
Kar avrov tov rqonov 6 MeklScDQog tl&wv eîg rov eavrov Îs, o%t (aovov Sev eqv&qla (Sev flOxvve-ro) va xa&OftoXoyrjGfl ori exgewgeoe rav7rjv Trjv e-mgqorţrjv xal enavoqd'oocnv eîg rfjv yvvalxă T8> «A-kă xal eosfiVvveTO (to elxs Tiprjvlo) vă Sirjyrj&ij oka ooa exafiev ai)Trj Stă vă tov emgqexprj ano Trjv nlăvrjv T8• Jev enavev avTog ano ts vă enaivrj Trjv xaQT8QO\f)Vxlavy Trjv xaTăkrjyjiv, (Siă&saiv elg to vă GvvsvvorjTai,) Trjv ykvxvTrjla xai Trjv ga&e-qoTrfla onS (astex^qlod'rj rj A* xekla en avTqr Tsltt)* xal okog 6 Koapog ekeyev ăxscovTăg Iov ISs fila yv~ vrj xa&* ijv, T8legw o/âqicu avTÎjg} oklyai ăkkai elvai»
(}) KocTiciijjf n,.. a^iKZ k$ ntfyHNZ wctin^az ci aoc^nai^i.
(2)	KZfCZm#A.. (ai KtfpA*’) Hi ^NCfAUji'^Z LUH
^N^fZ^NtAA.
moooocjo**
r 286 r:
0	w fiic<pZTapi Kap'k KOCTiuipi ntfyiÎN, (O ujh na K4ffc W DOATI A<J>AA IRNfBA OfIT^TtÎNftlN'fc* KA^ NRVH'W^ATZ N? WGOCfiţJf, UJH K? K«’ft CANT? ^.N-Kpi£RNIJA(JH COUÎH A nV <I>H CHAHIJM KA CZ $$rZ ?N#A fii AAT^A.
S\NTp Ail'fT KHfl MlAl^wp BINHN^tf “'lU <f.N ’ciî-Nlj NIkVaA N$ ca pSwHNA' &i A MZjtT^RtH KZ 0-^a' ^ATOp COlJlih CA Ai &i AI’KtTZ ANTOApIfpf UJH ^.NAffnTApi a aVh, 1H ANKZ ») AB*k' UJH 4>aaz fii A nOB’fctTH TOATI Si Al li $ZKSCi COLJIA CA Cnpi a' '‘a ANTONII lipi ftANC^A &HN pZTZIHp'fc A?H. H? ANIITa' 0A fii A AztffiA KZpCZJJIA, (2) ANIJIAI-yipt;, C) aKatRiJA UJH CTATOpNRVIA K$ KÂpt C A? ntfpTAT A AA' AltflTZ A^KjJAfl* UJH TOATZ d8Avfc ŞRtE AtfŞMNfttf ^A lipi 0'a* H'TZ W	ACfJVtf-
Nt KZpÎA lltflJHNf a'ATI CANT?.
(3)	&NtJf Aiyip’fe.. (jCiNTIAAI/KANCZ*) li CAp TAA-k9h AUH EH Uf, AnAlKAp’fc ^i A CZ* ANJJfAtyi fitW-nOTfHBZ.
>0000001
O X o r t] Mr\ â v r.
Eu rrjv rjXixiav xafi* rjv elvai rooov ylvxv nqayfia ro va elvai xrjqa fila yvv?j> rj Kexila Siv tnavev axo ro va oxerrelai eva veov SeGfiov ov-voixeolo rrjg. Ăvto avriţrjhoi (avrSQagal) acnJUwv-ro (ovvzQiţovTo) fieraţv riov rrjv exhoyrjv TTJQ* xal ix rolojv o fiev GSfiVog xal dnXogy rjya7ia avrrjv fio-VJjVy 6 Se £§ evavrlag firj/avoQQcicpog xal fiara locpQwv, TjrOV 7ZQO Ttavrwv T8 ÎSlO laVTS 18 EQaţrjg.	Ct 71QU)~
rog sixs rrjv efirigoGvvrjv rrjg Kexikagy xal o Sev-rsQog rov eQcora avrrjg• IV Kexika rjrov aSixog xara rolo, tjfi&sre eiitrj* Sev rjrov Ofiwg noGwg* xa~ fiori ol drXol xal dnovrjQevroi ăvfiQiOTioi naşa fie-2.801 r ov eavrov log* avrol v tio fieri8Givy ori Sia vd aQ6G(x)Giv elg filav yvvatxa eţaQxel fiovov ro vd dyanrjGwGi fii xalrjv nLţivy Ttelfiovreg dfia ixelvrjv
(£*) dTATA A* ft... A$nz' GKpinTOp#A UIK g'# AM Şlît* ANCZ MH CZ fiapt Kz' MAH	1154
Clipi ^.NnAHNlîp’k ANljlAiyipin* Kz’lH Ma'h B*pTOC ’l tp*k ATATA, ftSnZ pANA^A AHA! kVb a'ntSaÎIh* Ap lipi Cz' C*“ ^HKZ A^nz AIa'cTA, KAT* nOATI A4-pz cz ANijiAiyi nz ahn A<J>Apz, k»t cz nA'pi vua-MfNHAWp. H’pz BApCTA A* KAp’k HOpEtipi, HpM'fc’-JJZ A <$H A THNip’KyiAWp.
(s) dirZT... IlptKoM CZ BIAfj A^ KZCZTOptl.
— 288 ”
T O'T CA HhMH'K.
y|\N BApCTA A'J'kV «HTptf HApt AtTI AT*TA
A* a^ahi (x) A* a $h bz'aVbz w m&a^e, Kikiaa n$
A* * r*NAM AA w AirZTtfpZ NOZ. (S) Aon npOTHBNHIH (cÂtf ANnpOTHBZ-K>EOBNH*IH) CZ *N-Tp|*Hî (CZ npHrON'k) AC&DpA AAiyipIM *|l Ap <j)H <}>ZK$T a" UIH AHNTp'AWIip'fc ^N^A CMipiÎT UJH'CIM-oailj, nSmah npi A*Nt4 wg'K, iapz iia aa'at, A\njjiiutfrApiij ujh k§ A(UJKpTz*i&Niţ gpA' ma'h B*p-
TOC lOEHTOp A* CHNI JANctflU. xllA AhNT*'*3 Afli' Kp<AHNL)A KlKl'rtÎH, C) JApZ 1IA AE^AAAOHA'fc AMOp^A gw. Kikiaa gpA' NiAp’fcnrz A*cnf( anacta, spiijM Cz' ŞIIHUJH' No gpA ANCZ NHIH-AtKSM’ Kz'lH WA-MINÎH MIM CIMnAÎlJH CANtS NIKZrZTOpH A* ct'lWZ Avvp^uj, n$ cz ka&tz npi ciîni* am' cz nApi Aw’p kz' cnpi a nAZffc' ieh a’cti ^.naict8a a* a mem' K$ E$NZ KpfAHNl^Z, UIH A* A ^NKpiAHNlJA' K&MKz'
(3)	KpfAHNt^A K... AAEKZ cz ^.NKpiA^ A#W Ki-
KIAA, UJH AUJA CZ IIOTpMBÎlţJt A ^H4I, nOATt UJH JWAH KHNIj	AOK A* KpiAHNIJA, .(UJKpiŞAp'fc. IH-
pZ GKpÎHTOpţfA ŞHWI; (aa' CON^IANCZ*) UJm' GKpiH-
Topin NOLjjpin a^ak^aa Bwp a* a cz 5111* ujh' nz' ptf/VtSNl'l, npHN TpAA^Iipi HVpZUJ AMN ahmea aatî-
NO-TAAIAN'k'cKZ, KON(J)iAtNl^Z.
38.
x
ori rrjv dy&TitoGiv. JCkX elvcu oktya (pvGixd %u~ qaxrrjqigixd tj iSiwfiara rd OTtola Siv rj&elav exjj Xqsiav ulxqs nvog xaXXw7U0fi8. Telog Tidvrwv vag av&QioTtog xMQ^ fnjx^voqyrjfiara, iv fi£G(o t» KoGfis, elvai xa&cig eîg rd \Harqov fila yvvrj xM~ qlg xoxxivdSu
Cf E'qagrjg, fii rrjv tţvGixrjv ilsv&eqlav xal el-lixqivuav T8% slxsv efatjj rrjv Kexilav iyw Gag a~ yaitw* xal srojg exrole rrjv rjyaTtrjGE, xa&d>g xai c’~ Xev VTtSQswi&vfirjGEi abrog• eTtofiivcog oVqwrag 7» ?j~ rov rj ţcorj rs. (f ftXwqixsqrrjg Si, SI ixelvrjg rrjg I-"katţqdg iqwnxrjg tzqogox(yvvaixoharqsiag,') rj o-%oia £XU GXWa T8 v& M nqsrsvSalqrj tinolzg, (rs va firi vofilţ]] ort ex*1 SLxaiov eig rl,) elxs xaroq-'d,d)0Ei rd va rov iTu&vfirjGrj avrrj• Meralgv rcov cpQOVriSoDV 07i8 ihdfifiavzv avrog dvacpoqixcjg Ttqog rrjv KexiXav, exlsyev oxi ragTtkiov nad'rjnxdq, rs» ligw iqvorLxdg, dXXd rag Tihiov ccTtarrjXag. Elgro (piqGifidv *8 Ttqog avrrjv Siv rjrov xaviva Ttqdyfiu
(f) gpACT-- H§mi npdnptf, ujh'SnVa ^hnieh^om ANnpoTaaz-iocdQNniH.
CD <J>AVVpix^T ..	ni\tfn aa'at.
C)5 FAAANTfpfl.. Slîlipi TjJA	TOT ftHN A ATI»
NQ-TAAi ANtV HXpZ T^AK&Mp'k gH C A§ ApZTA'T K^b^nt^a h(\ AHNTati aa' B:	64.
~ 290 ~
WKICkS. Aapx" C*'ntS? ntflJHN* ({iHp'KiJJH XMctfuiHpM Mp» N$ Ap dH'H TpfctfHNIJZ A‘ WAplUJKA'pi MHKZ nO-
Aoasz.	îl; A*npi-#pMZ $?n w'm $zpz Mityiintf-
VMpf, ^.N MM*AOK^A A&mIh, ACT* nplK&M AA ■0'IA-Tptf w M#Api <J)ZpZ p^MIN^AZ.
SpÂtT, CD K$ (fnp’fccKA A$H CAOKOŞINÎ* Ulii Itţf-pzyiNif, ^Hcfc'c» Kiki'aih* gtf Ti iouick nz' f$Mnk-
TA* LUH AUJA' A^ AT§N1H aS LUH WKHTW ripi A*N« (A, npiK&U A§ LUH <J)OCT A°f^T 6A‘	*MOp#A
A#H gpA BIAIJA A§H. H'pz «fcAWpiK^pT, CD npHN» Tp Aii; rAAANTipil (3) tfuiOApz, Ka'pi apt Aipţ^A fyiS N$ npiTINA»pHCH NHMHK, foi A N$ COKOTH Kz' Api ApIftTATI AA KBA,) CD CZ <J)2K8CI npi CHN» A <J>H
AopHT Ai A*NtA* AWp* rpH*HAi ii Afli' gA ntf cKma KikiaIh, AAiyk' n$ npi rk'A* ma'h nzTHMH-TOApi, (folKZ ma'h ctfnn&CI riATHMlH AMOpţ?A#H,) 1H npi I’KaI ma'h AMZyHTOApl. Aax khhHa k$ Răpi CZ ntfpTa' gA KZTpz' A*N(A> N$ 6fA NHIH-Sn
CD IIpiTINA * • COKOT.. Af(nTAT(** EfyzUi npHN
TpAASlipi A^n AHMKA AAT|NO“TAAiANtcKZ ^NKH-
noHNA^ci rpa'io, np*TiNA*pnc*cK, c'aS wbhin^ht a
CZŞHIIAUJa'* A Kz'p&A rpA'io T^AK^Hpl* npiK&M AN-KZ C Ap UiH n^T’k' 51ÎH ma'h K^pAT nz' p^MSNl'l, act* A^n,s"K®M uni auja' am cKpwc, npiÎM ^naoh-
TZ T»AAAZWHp* a'a*KZ, COKOT*CK KZ AM§? Af«nTATI<
xar iniSecţiv, xăvkva nălcv [aeră GnsSijg xai oiov tXnelv [as ră Gcogă r«. H* Kexiha hocnov rov ev-QiGxe (rov vnefter7e) roGov neqiGGore^ov aţiayăn)]-TOVy ogov scpaivero vă eîvac rocslog xidqÎq IvreQSGGs.
E'ov[atioV8G6V avrrj rov E^QaqjjVy xai bvrgvlqj Siv iyvwQiţe xăvkva ăllov ăv&Qoonov rcţuăleQOV ano avrov xqLţia ons Siv rjSvvaro vă rov ăyani]-ai]* Tov ^bX(x)Qix8QTf}V Si rov icpofiecro* abrog Ijrov tvag ăv&Q0j7zog S7UxivSvvog> 6 oxoîoq rj&ehe ză/ufi lOaiq tj]V Svqvxlav [iiăg yvvacxog• ro [asgov ofAcog elg ro vă TtQOcpvhax&ri an avrovl	M* o Iov rolo Siv îj-
&eXe va ănariiOŢi rov E'Qagijv od'ev rjrov inăvay-xeg ro vă xa&OfAoXoyrjarj ngog avrov oXa.
E'yw aăg igifAaQw, E'Qagtj> rov elnev avrrj, xai alG&ăvo[iac [iălcga orc tj evyevia Gag [ASQirăQsre ne-
(O Gipioş,. Â\rz ŞHiipi ujh atRcta rpA^tfcz, A* KApt CA? ^NCfA\N*T ujh	nzpijM.
flZKAT^ M...£lUA JSJHif GKpÎHTOp^A, «NCZ KA K§M Ap BOpEH ^HN nApT'fc KlKlAIH, *NTpS ANlJf-Al^lipi A^iKZ KZ KiKi'aA	AWECT <J)IA.
KApiAi Ap(J).. ^Apz AtHftAOK&V	CTI TOT
K$ ACfMiN’fc «NyiAfyipi KA UUH it' £E MAH c&, i. A<*Z, Kz’ K^ytTA' U1H HOfcfc AUJA «NCZUJ KfKlAA, *N-KZ UJH kV MHpA'pf fUNTptf AtHttAOl&A A* A CZ A-
nzpA fyi «tAwpiK^pT, nzp«NA^Hcz a'a<kz aia'cta kq ran^THNyz, kzw «a toKi' npt A*NctfA> ^'n-
— 292 “
A<3?Kp£? AZ^A^pOC, NHHM-&N A^Kptf rapZUJ Clpid^. (/) Ăpi'nT A^A HlKiAA A A COKOtIî' lip* A*NC#A K§ A-TATA JV\a'm M§AT BpE^NHK A* K)RHT, K§ KAT CZ nZp'E g A A <J)M A1ICT <J)Ia 4>ZpZW ÎNTipiC.
/&'h gpA MHAZ gH A* SpACT, IUM nZAANHS A-1 ACTA NHiH K^NOLJI'k' A Bpi'&N AAT \VA\ MAH *4HN-CTMT A* KAT gA. riZKAT^ MApf Kz'fM NO n^T1!* Cz' "*A WS’kcKZ. O filpZ <J>AWpiK$pT a'm gfA $pHKZ" gA g-pA&N \VM npHMEA^idc, KApiAi Ap <J)AWf ROATE TMKX-AOLUIA $NiH M^ApH* ^Apz" MH^AOK^A A CZ ARZpA
A*n<#a!CO toati aiictI; apt' ka cz' ANULAI npf OpACT* A* AiiiA Tpifi^A Cz' AUZpT^pH-cfccKZ A$H TOT. C)
TI CTjMApHCECK, Cj gpA'cT, ŞHCI A KZTpZ A^NC^A, IUH CHMyS ANKZ K&VI-Kz' A^N^Ta' Mt-
cz a'i'Kctz nzpipi a Kekiaih nV roati <J>h kV k#-
SÂNT ApfrlT’ KZ1H TOTA'koNA Ma ANlJCAfflT UJM A( ANIJI AIRSoNI nOBZ^HNA^CI, CZ K^BMNf A K^A\-R ANH SVpH-‘lf RATHMZ a ca\ c^nn^HNA^w ma'm BAp-TOC A A Ap’KnTA ^AfKATa * CTZnANHTOApiH MHNIJH*
(4)	To't.. AA^KZ KOyiTlAI gH IUM AnAlKAp'k HNH-MIH gM.
(5)	Gt iMApHCICK. . A^iKZ IHNCTfCK. &HN TAAIA-
Nif rapzui c*8 TpA^t	ctimZ) nici taa-
kVaiJJI HHMCT'fc KAp'k CZ* &Z api^N^A fHNTptf Azf-
nhii'a A»h UiH ntNTptf BHpV#Tf AMN ctimz a»“
fZ CA§ ^.NKHntfHT LUM TfA», CTi M	CK.
— 293 ~
qioooreqovy (eîo&e agiog xafajTeqag rtprjg*) fj xaq-Sia opoog e'xei răg Soxocpqoovvag rrjg, (răg cpavra~ oiagltjQy) xai fj iSixrj ps ăvrixeclai eig ro 'koyixov ps* Kara'kapfiăvtoy Kvqia ps9 enave'kaŞev eîniov o E’qăgtjgy xvQievtovrag pev tov eavrov Îs xai to na-'d’og T8y avyxQOVoog Se Săxqva nqox^vrag ano ră oppată Îs* to Ăoyixov r?jg evyeviag oag oag vnayom qevei vneq ips9 xai fj xaqSia oag vneq ereqs nvog. — JZag to opo'koyăr xai rslo eîvai pe Svoaqeoxeiav ps9 pe hvnrjv ps* iyu> tj&eXa eîpai ă^ioxarăxQil og9 av îjpsv ihevxHqa* f\ xXioig opcog ts ăv&Qojns Sev iţsGiăţerai* — E”gu)y Kvqia ps* eyuj 'freXco oag a-yani\oei xai povog9 (relegi xcoQig va avrayanuipai naqă rrjg evyeviag oag•) relo pe xâpvei no\v neqiOm ooreqav nptjv xai Soţav, —	ISs roijt exeî-
vo ons iyof Sev to &eX(*> noowg. — Mr\re iyw Sev to iHXto* nkr\v o Zoi/ avro eivav ăvoocpelag. — Kai ti pe’kei va yiveo&e fj evyevia oag; — (f 9ti ăqeoei elg rov eqwra xai eîg rrjv cpvoiv• — HQ evyevia oag pe ăcpaviţere, pe &Xi^ere xaif vneq^olîjVy E*~ qăgrj9 pe ravlrjv rrjv eyxarăXeixpiv ts ISis eavrs oag• — Hqenei ăcpevxrwg vă eyxaraXeixjjct} tov eav-rov psy ăcp s Sev fjpnoQoj vă syxQaTev&ui. — ilo- 01
01 Mi pi t Apuc t ijjh • • Tot	aatîmo-taaîanii
A8ito UJH	MfpiT, UJH rpAW ftHNTf *NCA, AM*
j>iTA|iHC((JJH (O MÂH SHN1' AaPZ *1NHMA AUJ £ft NZA#iHpHAI gM, UJH «Wpi All'tT’fe A Avk' HNHMZ
cz *NnpoTHBttţii aa' «VyiT^A mîiS1. AmjiAtr, Ko-
KOANZ, ŞHCI SpACT, AE(nPf flApTI CTZ n X N HNA^“ CI npî CHNf, trxpz AEcnP( a'aTZ, AAKpZMH BSptSN^S AIÎN ullHH A^H* KVyiT$?A A^MHTaA{ AAIKZ xijh BOpOBEIJJf niNTftf MHNf, UJH HNHMA A^MHTa'aI ™N~
Tptf $N a'atS. --- A’lJH AVZpT#pHCECK KZ AUJA A-
CT», XNCZ Aia'cTA K$ MZ^HHpi A Aii»* g'tf AUJ <J>H $OCT api'ANHKZ A^ «tfcTpApi, A^ka 6PAM CAOEOAZ* AÂpz anAiKJÎp'k wm^a^m n§ cz CTZnxNiiţJt.— Kokoanz* g'tf Ti adio wkh nz a^'wn^ta wh chn-
rtfp N&MAH. (a'A(KZ ($ZpZ A Mz' WKM UJH A^MN^* ta' nz' MHHI") AHMTf AHa'cTA ANKZ BOW AB'fc'
M$AT MăH AA&ATZ iHNCTf Ulii CAA'BZ. ---------- Aa'pZ
IATZ Ittfpa'T i^A ii gtf N$ BOECK NHiH-ACK^At* ------
HlîiH gtf NO «J BOECK* ANta TOATE Ail'cT'k CXNtS NEjţjOAOCHTOApE.-- IHh ii T*“ BEH <})AiE A^MN^Ta'?---
’l^A ii ba' nAZi£ AMOp^A^H UJH	--- Ă#M-
n^ta' mz' npznzAtHiM» mz mz^nil^ih Ai tot, 0-pacT, k$ atKctz napzcHpi Ai A^mn^ta' «nc#ijh> — TpictfAijiE NfrpiuJHT ka' cz mz napzcicK npi «N* C$?MH, A^ka ndiW CZ MZ CTZnSNfCK. — K«t
piTApHCICK, ii CZ TXAK#Al$ll, AmS* AZf>NH'<l'( CA*# C*NT BpfANJIK.
r 295 r:
oov elfiai Svgvyijg Sion Gag lyvăqiGa! — Trj ă-Xtj&ela iyă> Gag GVfiŞzXevu) vă GVfiTtovsGeTB rov kav-rov aag• elvat fila fiavuoSrjg §vgv%laj fila TQOfia-xnx)} GvpcpOQâ to va eiG&e rjya7t?)fi£V}jl — E° rţi fii6aia* xal rslo elvat, fila dvgvyla, ro va ivh%e-vai SrjXaSrj nvăg vă InimXifyi rov iavrov Îs Stă rijv Svgv%iav tvog ăvd’QWTts 07ts rov igifiagei» — //c evyevla Gag, Kvgla fisl rj evyevla Gag Siv exere tzsqI SSevog itQayţiaTog vă iTtitjsX^ţere rov iavrov oag• E'vag rlfuog ăv&QtoTrog rjfiTtOQel vă naQa&o-vedji Stă fiiav yvvatxa xoxxirav ?j onola rov nal-ţer rj fiăXXov elnetv ?/ roiavlrj yvvrj elvat avaria xai avrojv rtov TiaQatzovoov rs xal rrjg SvGageGxelag ?; Xvnr\g avrs• Tijg evyevlag Gag Si bnolti, sîvai ra' ăSixa; Mrjnwg fieTSxeiQiG&tfle aTtărrjv nvă Stă vă fii icpeXxvGerey ?; xăfifilav evaQSGxeiav Stă vă fii i-ţsGiaGere; MrjTtcog iyoo Gag eGVfi^sXev&rjv Stă vă Gag ăyaTirjGw; Iloîog Gag vnoxQsăvei Stă vă fii fVQSTe (vă fii vofiiGera) ăţiayănvTOv; Hc evyevla Gag iţaxoXs&ijGare r/;v xXIgiv Gagy xţtyă &iX(o iţa-
(l)	Ti C(J)ZT&CCK KA'C - • ACTf \V ^piOAŞZ T...
.4'JfCT'fc N5 Al BOpKliJJl K$ TOT ftlNA^MNC^A 6pACT, NH1H KA KoM Ap COKOTM gA Kz' AUJa' ACTf, 1H .^N KM 11 A* rAoMZ Ai BOpKtiţJE LUH KA kSm Aj) ^N-f'ZNA nz KfKIAA UJH ^vNAATOp^NA^W npi A K5 f$t\n A*ffLţiiM f AoMf.
CJANT	THKZAOACZ, Kz'lH T^M K#N01K$T ! --------
.IvNTptf AAIBZf, gtf Ti C^ZT^ICK KA Cz ~IJH <J»'* MMAZ A* ^VflAN'fcTA* ACTI W (ftfpiOAŞZ THKZAOWll,
o! rpoaşNMKZ NfBOî Ai a <J>h' wghtz! C) — jîuja'
<pzpz «N^OAAZ* UiH A4ACTA £ IV THKZAOlUlI, (ni-
aoi,)^f a ah1!» a'aikz nprisHNZ ihncba' KA CZ Ci’ MtfcTpi^i npi cmni mnTpS thkzaouj/a SnHm wm npi KJÎpcAi *a ctîmApuciLjJi. — A^mn^ta', Kokoa-Nz!	n® AH npMIHHZ A Tl“ MtfcTpA'
Ai NHMtIK. oVlVVM 1HNCTHT ClOATl Cz'CI* nAAN-
rz, cz' ci“ .-kza^ackz niNTptf w kokitz C) RApi*
SA 2KOAKZ npt A*nc^a" Ca'H Ma'h BApTOC AV AlICT <J)IA A< M^ApI Ho ACT( BpÎANHKZ NH1H A* flA^N-yipH Al aVh NH1H Ai CKSpCHpHAE A^H’ tftpZ A Ai
A^mhta'ai NiAptnTVpH KÂpi cantS?	k#mba
T^’h SNTpicVnNL(AT A^HtTA A* BpiW AMZynpi
cnpi a mz' TpAijic aa $$MN'krAt câH Ai Bpi’w £■%-NZ-nAZitpi cnpi a mz' CTznanh ? nskS'mba' m'am C(J)ZT^HT g’tf K3 A^mn^ta (CA# am 1ip$Ţ C(fA-
tHa a^mhta'ai) cnpi a Ti wkm? 'iţim Ti ^.n-AATOp'fc’şZ Ka' cz' mz' COKOTItylH BpiANHK Ai WKHT? A^MN^Ta' tfpM’K^Z \h AnAIKAp'fc A^MMTAAf> WH gS aoio HpMA' nz' A Mt\ H$ '|JH <j)ll (JjpHKZ Kz' Ti
(2) Kokitz.. Ă^nz (fpANijo^i'i. G'aS^hcimna't
T^AK^Mpi «NTpAATZ flApTI.
39.
r 297 ;r
xolsd/jaeL t)]V eSixfjvfi&*	Mj) cpofleîade Ttoacoq vă
<Jag TlELQa^CO XCtTCe ll' -- O™SeV TQ CpofâfACU aV-
to* delere TtUQax&ri dfAcoq fj evyevla aaq o YSiog, xaddri reloq Ttăvrcov dă [ielSrjre •• • — Ilcoql î}-delere eîade roaov axltjQă, coge vă [as <X7zayoQSVaere (va pe e^TioSlaere) rr\v naqsaiav aaq; — dev y%(io (ttSaia roislov axOTtov, delco d{icoq va aaq î-duo ărp evog pev fi£Qsq ^avyov, ă(p ereqs Se coq rov nleov xalrjrsQOV (as epilov. — ftllov, ăq elvai• ^ ovopiaota Sev xăfAvet elg rslo riTioleg• — dev eţaQxeZ (aopov fj dvoţiaala, ă7*lă delco vă aaq cpeqco TtQayparixcog eîg exelvo ro (pQovtjpa ro roaov xadaQov, ro roaov rQVcpSQOV xaitoaov geQeov, eîg exelvrjv leycorrjv leqăv (ptliav 07t8 eyco aiadăvoţAat Stă rrjv evyeviav aaq• — E*\ KvQia pst eyco Sev aăg E{A7ioSlţoo rtjv evyeviav aaq aTto rs vă pe ayanare xadcoq delere* Tzqoq %ăm qiv fA8y eTttrqexfjare (Sore ritv ăSeiav) vă aăg ăya-Ttrjaco xayco xadcoq tjiattoqco xal oaov rjjATtOQco, E*-yco Sev E,?irco ăllorl eîfifj tqv elevdeQlav rs vă elfiai Svgvxrjs f*£ evyccQlgtjaîv (as*
EE ioxvQdyvcoţtla rsEi Qags edhfie rr\V Kexllav*
(A) n^NT^pHAl, npiK^M cV8 MAM ^NCIMNAT IUM
«NTfAATi nzpyHj CfcMN A* CK^pTApi AJ BOpKZ.
(2) GfNTlMINT.* Gz T^AK^A^JI nflK^M AA ^N-
CKMNAf’fc fi:, (ţ)&LJA 269/ RSfi»NT^A AAAOHA'fe
C aS Af^TAT.
r: 298 n
bow cffnzpA. — Hi?, NirpiujHT asacta hV'mh
6	^Apa Tl“ 6 EH cS’nXpA' ^MN^Ta' ANttf-
ijh* kz'ih	ie ai ^mpi-opmz mz' bih Bi#k'... (l) —-
K»m! AH n^T’k' (J)H A^MN'k'r* ATaVa A* K^MflAlî» TZ, ANKAT CZ °MH umpilJJH af^pt ft^MHTaAI? (a'aEKZ cz' MZ VUnpCLJJH A n$ f i Bi^yk'?) — dA«-BZpAT NO CLAA<3 A1ECT <J>|'a Ai COKOT'lîAZj ÂAp* BOM Ka' CZ TE BZ^Ş ^.NAHNHlJJIET, ujh ka npi ie'a mah kVn npÎETEN AA MifS1. •—!■ lipi (TEN, <J>lV nSaAEA» N$?
<pÂtf AA AIa'cTA NHMHK. ---- ACT* ^.N ^EtT^A
N$MAH NUMEAI, 1H BOe'cK A Ti A^ll	$«nTZ
AA A1IA CINtImeNT O) ATATA fti K#pAT, ATATA
Ai $pAţ/EA ujh atata temehnhk, aa'aiea flpil-Tiiu#r, jjiîtc, nz KapiAE gS CHMyS mNTptf a^m-nIita'. — Xij Kokoanz! g'tf Ni? Ti WnpECK hz'a^m-n^ta' a* * mz' eokh npi mhni a^oz*^m bo.âiijh-^NAATOp’k'^ZMZ Aa'pz UJH A^MN^Ta' «i? a ANrZA^H (a A* boi) ka' UJH g’tf cz' TÎ EOGICK npiKSAA nOIK» ujh ka't noi». SS ni? lipi? a'at iiba' Ai k»T Cao-GOymA Ai A 4>M NINOpoiHT KO M#AljtfMHp,fc M1}». IIh^MA CA% •^NHApTOUJAp'fc MNHMIH (O A$H 0-
pAtT mz^nI» npi Kikiaa* AAp2 f$nz toati Aiicrţ,
lllî^MA CaÎ? r^NBApT •.. (a^OGCTJNAciON.) G°Ap n^T’k'^Hll UJH CTZptfnpl K$.f.NBApTOUJApi A'f HNHAVS.
pa vgeQOV dxo ohcc, avri) el/G xapr\ ixeîvo oxi £-XQScogsoe* roGov xeiQOTSQa Sta avrov av rt]v aya-Tzuaev axopi. IlaQeSo&rj lotnov avn) xMQ^ *«(?«-%7}V y.al /togig tTtt&biţtv rtva eîg rtjv xVtGtv rtjg TTQOg TOV OX(J0QtX8QT?]V9 ff Ol(OQlX8Qrrjg Se bta vd rrjv xa&VTTOrd^Tj î'fiafav sîg noaţiv xd&e [AtjxavsQ-yy\pa xal yorjrevpa oxi tjpxoQioe vd i(p£VQrj ?j rtkkov henri] xal t^ijXQi^wpevij yvvatxoharQeia• tnopevojg y.al ireleGffOQyjas xMQL^ SvGxohiav• f'ţevQev avrog vd aQeorjy apa re xal ivopt^e vd ayanijorj• o&ev ?]-rov Evrvx^y dv îj&ehe vd etvat rotiiog.	A*)J? rj
cpthavria etvat i\ pdgiŞ, ri tQiorog* Aia rov <l>hou-Qix&Qrtjv ijrov ohiyov rl ro vd etvat ijyanrjpevog ne. QtGOortQOV ano xd&e ăhho nqaypa* ivavrtag ?/-‘O'bXb vd Uvai ijyaTnjpevog povov avrog, xt0Q^ nQO-cpvXaţiv xal x^Q^ Stavoprjv• Etvat abj&tvov ort avrog VSiSe ro naQaSetypa, xa&ort Std ri\v Kexi-hav dTtEGmdad'yj a7to pLav tQwpivtjv avro 7zqogusoi8~ pkvtjv ro, cpQOVtpog, n)v onotav elx^v acpavtoeiy xal
(/) A§nz TOATI AH.. ATAT MAH f ... IIzpi'pH A-HICTi A Al KlKIAIH, OJH KA £HN nAprfc gM ŞHCI.
(^)	(fi CHNI act... Mm CZ ClApI KZ AH-
^Clţif' A ^HHI cnpi «NlJIAl'yCp^ Ma'h £iCZB;*piIJHT, K3 npHCOC LUM $zpz MZC&pZ, KA^t LUM ANfipO-
A (pZK&l it'A *il gpa' ^iTo'api, (auj ^UflAHNlîtl AATOpiV) ATAT Ma'h pz§ IlINTptf	A^KA uî
M4M JOK'K gA a'nKZ. O	C A$ AAT * <£zpZ
T^pcS’papi UJH $z'pz AntftTpa'pt AAX AnAfKAp'fc gH KZ«
Tpz' 4>AvvpiKapT* tapa 4>AiupiKVpT cnpi AWctfnnV-ni npi as'hca a§ n$c ^.n A^Kpa'pt wpH-ii MfiţJf-UiVyHpC UJH MXrAHcitAZ Ap <J)H n#T&T NZCKOSH
rAAANTipiA rk' ma'h c^m^Hpi ujh avui hck&htz*
AUJa' A4f2 UJH NIMipH (a Ui CZBApUJH CKOnOC^A AOH) $z'pz NH'iH-VV rpi^TATI. A& (pOCT ipioT gA Ka' Cz' flAAKZ) UJH nZAANTZ AIA'tTA COKOrfc' KA cz' UJH WU'KtKZ' Af‘n'*' AI^A gpA <JjipH*iHT, A^ka Bp1!; A <pH ASICT <J)tA. A'ncZ JOGHp'k A* CHNI A-tTI CZTa'a AMOp^A^H. O IIlNTpS <J>AWpiK»pT g-p ntfljHN A$Kptf A« A (J)H IOCHT A\a'h A\3AT A* KAT wpn-wi a'aT AOKptf’ gA ANnpOTHBZ Bp^' A <J)H K>CHT N5MAH CHNrtfp, <J>ZpZ (Jjfp’k’AZ UJH <})z'pz *frN-nzpy'k'Az. Acti AA<BzpAT k#mkz' SNTAM gA Aa AlfCT (J)tA A* 11HAA3) Kz'*iH lUNTptf KfKIAA CZ A1*
cAHriHci ats't a* w fliSÂpi npHN npjfJjAifpi aniji*
THBA K^B*NtSa{/m 1£A&H Af>f'flT ACT** KZ1H AN« Tp AAT KHflj JOCHp’fc A* CHNI a'a<KZ ■J’k' X9 MZC$pZ UIH K$ K&Ia'nT AffnT (fupttK, a'nKZ UJH MOpAAH-1KK, NO nOATi <fH pZ^TATf C&tf NZpAS pz'^ţ UJH AUJa' NH’JH KZTA'f A AMOp^Ab’n N$ CZ flOATI COKOTH.
“ 301 “
ano ţAiav ahfojv xoxexav ons xov ăyăviQe' CvyxQo* vojg el/e SiaQQrjţei (Ivoei) xă&e Seopov xs xal pe nevxeS, vesg ăv&Qcinsg ano xsg nleov paxaiocpQOvag xal nXeov ăvorjxsg ons rj&e’kev îSjj xivag elaexi eîg rov KocffÂOv. Jev eSecnvsaev ăXlaxooe eî ţi)) eîg rrjv KexiXav, ons xat eSetnvsae fie&* rjSovijg, xal el-xe xr\v xahwovvtjv eîg avxrjv \ibvi\v vă ănoxelvelat voeQoug ev ^eG(p evog xvxXs yvvat,x(ov> anoxăgonolag Sev xrjv wpoiaţev sSepila prjxe xaxă xăg X^QCTCt$ ftqre xara xr\v wQaioxrjla* £”neixa (pegoipara xo-aov Gnăvia, xMQ^ bfAifoi&rj xal Siâ ev [teQixov nXkov GnavcdreQOV ăxopuy Sev ănaixsaav dqd ye cL no xrjv KexlXav xr\v nkeov ănoXvxov xal ănoyaaim gixrjv dcpoGlcoolv xrjg;
M* olov xslo inecStj Sev elx&v avxog aQxexov eU QUjTa^ toge va vgeqr\xav eniSe^ioxrîlog^ Sev ecpqovxi-ae Xotnov sSohwg xaxă nQoixrjv nQOGfioXijv eîg xo vă xăfAŢi vă alo&avdfi q KexiXa xăg nQexevlţiovag xs> (ră SLxaia ons evoţuţe va exTl €'L$ Ti% &lTWa~ 1 ars.)	OvSenoxe avd'Qwnog nQO xrjg eQorxixrjgls
(*) IIpHN npicfaVp ^NyiA^nTZ. . £ÎA GKfiHTCp^A,
(npK>Az.)
(2) KiîntfpH a* niTfEiipi.. (npociAE-) Ankamna-pfc.. (a! A,BtffMANT'3 CAp FiSt* TJSAM31H flOATI UiH AMH EHNI, SNKHNAp’k* KZ1H *f.N fJ)mNLj2, A‘" B^IMANT, A^a'ctA ^.MttMN’k^Z, MpZ JjHCIAI TOATE
r 302 ~
A'KnTz(A) npl Răpi a8$oct npznzftiÎTw gA, k*t
iiiii w koki'tz KAp'fc «a np&nzţfi nz ^*nc^a#
UJM Af\vcfGHT A^tfdCT pVnTTOATZ AirZT$pA Aţ?M K§ 1MN1M LUACi U/AMfNH TMNfpH ftMN «KM Ma'h K§ fllUJ^pTZW&Nl LUH MAH NfC&NH Ap (J)H BZŞ#T "JHNIBa' ftNKZ	rf&Vtl. KlS? «JUNA g*A NHKZHpH
fti K^T AA KiKi'aA,	UJH IHNa' K$ £fC<J)ZTApi,
UJM AB^ K^NZTAT'k A TAN^H Aa' ^«NCA ^NMH^ AOK#A ţfNiM «NK^N^IOpZpH	M#ApM, ftMN KApi
NH*JM-o NA N5 H CIAAZNa' g*M NH*IH AA* ^A'ptfpM NH-
hy\ aa cfptfMc'k’iji. Ănon KiîntfpM niTpmpf a-
UJA^pApH, <$ZpZ A BOpKH fliNTptf $N Mf'pÎT (^Zp-NH*n'f) Ma'm pAp &NKZ, WApI N$ Mip'k' Ni^AnZpAT £1-
AA KlKlAA ftNKAHNAp'fc ■l’K Ma'm CAOKO^Z LUH MAH )fOT«p»TZ ? (2)
K§ TOATI AWKrfc <J)irtNftKZ N^ A&1; gA £ICT§A AMOp &NK&T A (J)m' AH^HT	H^BO£HpM Ca'# A-
nî/KZT^pH «CK^CHTi, Aflf-A ^NT^AUJ^a'tZ NH1M rpHftZ AB$ A (j)AMt KA CZ CHMLJZ KiKlAA npc-TINl^iONf Ai A&H. (3) HhIH-WAATZ \VM MAM^NAHNTf
^HNTpnA1KT IlAj)Arj)a<£ CZ ANI^fAtrS £§nz NZA#-IHfHAf A8H <1>AWfiK^T UJM Ka' NHIJJf Aa'tf^f OJM nzplpn AAi A»H.
(3) [IpiTiNi^ioNiAf.. ^nz aatîno-taaîani'i, npi-k#m .«5ct« UJH rfa'ioA npiTiNAipHct'cK, A* Kapi ujh A Kz'p^A T*A«^Hf( C A$ BOfEHT Aa' <J>a'lJA 290 «NTf# A: ^NCIMNAfl.
r: 303 r
xaraxlijoEwg (ttqo tfjg tniTv/iag ro egcoroglo) Sev $gă&7] nl eov evccQEgog, nleov evavăxlr\rog ?j evnei-&rjg, xal bliywrEQOV dncutrflijg ano rov <bl(*)QixoQ^ rj]V ă/ueOiog opwg ono eiSe rov eavrovlo xvqiov rrjg xaQSlag, anexareg;; rvQavvog ravlijg. dvaxo-log, v\p7}l6(fQ(t)Vy ţ?}l6rvnogy Ijd'ele va xarexjl t*o-vog avrog olag răg Svvă^eig r7jg tyvxtlŞ rîjg Kexi-lag. Jev ripnoQoae va vnocpEQY) elg avrîjv bSe^ilav ISeav 7} onoia Sev qd’elsv elvai eSixi) ro iSea, xal en fiallov xaveva aiad'ijţta (î; cpQOV7}iAa) ro bnolov Sev îj&els nQoel&j] naftavro ro iSio. H1 Kexila ijrov nemsi(J[AEV7] ori pda ănocpaoigixT] ooeţig rtjg, pla ovvexrjg evrevţig 7} xoivwvla avrijg pe ă7>la vnoxel-piva Sev tjqegxov big avrov engernev oftiog xal vă ro nQOfÂavrevari rolo t\ XSia* (T OlwQixoQrijg t-nQoopsve vă rov equjra avrT] eIxogi cfOQaîg rqv al-riav rwv fia&ewv 'GvlloyiGjuwv ro Iv axqa Gmonjj, ?/ SvG&v^aag ro, (rîjg rslaQaypevqg Sia&eGEtoş lo^enEira xal role xară x^Qlv f*bvov nQog avrrjv (jjfioloyoos relog năvriov ori roiolov nQayţia Sev
(*) H'nhmîh.. niNTf^mnhmaKikiai’m C2 ttNIJfAf'yij (2) r^NftVfHAWf 1 . . «NTftf TOATZ V ... ii A GKf ih-TOJ^A (jJIBIjllV*) lUM 0# AM TttAMZiHT KipZUJ fl^l-kSm AMnbT^T, tt'NCa K$MAH M&ATf ŞHIffM ^N-KHntfHN^S TftAKţ?Hp'k.
— 304 r
pfi HŞutfTHpt AMOp^A^H CzS	A§ fJ)OCT MAH
M&AT CHNi-nAZK$T, MAH A/1&AT AECNi A CZ »N-A^DAIKa', LUH AA* lipipH MAH nSlJHN HOpNHT KAT <pAWpiK$pT- AApz ^N^ATZ H* CZ BZާ lipi CHNi CTZflAN AA HNHtom, 0) Nţ?MAM-ftlK^T CZ <J)Zk9 TV*pAN AA gH. TffW, MZpi'lJ WM TIMZTOp $ÎHN^S, Bpt' Cz' KOnpHN^Z CHNrtfp gA TOATI flV« TipH AI c9(J)AIT#AtfH KiKi'aÎH. Il9 ntfT'fc' ctf(J)ipH AA ^ANCA NHWH-uî ifyti KApt n9 Ap (J>H <J)OCT A A5M, IUM' ANKZ MAfî BApTOC NHSH-$N CI NT i MINT *ii NO CAp (J)H A£5t £IAa' £ANC#A ftNctfm. KlKlAA gpA ^vNKpf^HNl^ATZ K&MKZ 9n )f0TApAT f&CT AA gH, \V ^N^’fclUHTZ ^NCOyHpi Ca'# ANTAANHpi A gH K$ A/)Ti NVCpA'vi n§ "'m nAZ^ A$H* £Apz ANCZ TpIE#A CrA uî LUH rMrIvCKZ AwtcTA a’nCZIU A. 4>AWpÎKOpT CZCjîZW'k' A% ANTpiKA* npf^^NC^A KlKlA A fyl fyOWZ* ^EWH fyi wpH npHWHNA f’ĂN^&pHAWp A&H IIAWp A-^^NIH UJM ANTptf TOATZ TZ^Ift, O CA# A CKAp. KHpÎH A&H, (a AnAIKZpÎH lin T^pc^TI*) C) AnOH UJH ATo II SH NOM4H npiÎN ^.NftATOfAfl KZTfZ A*N‘ (A MZfiTVfHfk' KZ' A1ICT IptA A$Kp& N$ ""h flAZ-
---------------------------------------55---
(3) GK*pCHfiiH.. AnAfKZpin TÎ/pK... (wMIOp*) ŞM-llfl *NTftctfnNlJA'TZ frl GKpiHTOp#A Uin' SNTp AA» Tl nzp^H AAI K^BHNTIAWp Ca'aI AIUTWpA, npiK&A\ CAS ApZTAT.
40.
r 305 r
top alxav uQeoeiy ori roiolov VTtoxaifAevov top tTTQO-ţevoGev avoxXrjaiv xal ă)j§iav9 Talavratov ăfta 6-ns tx Tzelgag £fis6cud>&}} xaXă ort ră &aXrjfiard Îs Jjtov vofAOty tu ayvwgOTzolrjos xwqIş 7tSQigQO(pt]V Tl-vă, (x(*>QΣ tVTexva bTtixaiQ^ara^ xal rj KaxtXa xa&VTtBTâx&y} alg avră xMQ1 2^ avxhg&Gawg* H*tov oXLyov xi t6 vă UTtutTrjOT] naşă rrjg KaxiXag tSjv 'd'votav tcop tjSovcov 07i3 aTta^Qtjoiă^ovTO cpvaxă* ccvrog wg bttI ro TtXaîgov txccpvav, advSav alriav 6 Ydiog vă cpaivwvrai al r]Soval, wga vd lăjj ano-fAavcog otl răg a&volaţav rj KaxiXa Sid avrov• Q £2-piTjias fiST sv(p}][Âlag tzbqI tivog &aă^iarog q tzbqI ti-* vog dtjjAoals TtavtjyVQixtjg GWaXavaawg• xal TtQoaxa* }.u)vvag axalaa rr\v KaxlXav, roi^Ss TQOTttp ăy 3 Sta-ralrav avrij rrjv Gvţicpwvlav rrjg cvvTQOcpavoawg [i8 bxalvdg răg yvvalxag ano alxav ovopaGai avrog o idiogy ă(p s acp&avav ;/ TZQOGdtcoQiOfiavtj toga, ă(p 3 r&Xog TtăvttDV agoXltaro, fjTOtţAăţaro Stă vă 7tăyi]9 btolfiS ovTog xal t3 o/fytmros 7*;g, Ygcjc rola abrog
(1)	IhpCOANZ.. AUJA AM CKfMC f$C\Z AATINO-TA-
AÎANII*	CZ* ŞHII LUH WE^AŞ.
(2)	<I>zpz AM..$zpz Afl$?K .. . (CAN	&'Hm
CZ, AfT$p, ®A Cz' ŞMKZ (JwpflJJfj OKOA CAS &NK#N* a&pApc* h\pz AH4M A^n^ MlTA^dp CZ	&NTpţ?
^MyiAiyipi npiK^M c a§ tsamxiht,
:: 306 r
kSci a§h, kz aie'ct cJjsa aI mpfOANz (*) ctfnz-fa, am ijzi'k' rpiyz. 4vn ie ai	a*kSm
fipHN lipKApf C aS’^HKpi^HHyaT 0A CHNE KZ HOMN-IJEAE A$H 0pa IlpÂBHAM, ^N^ATZ A^'S <j)ZK§T kV-NOCKSTf $ZpZ AAtzyripE, (<J>ZpZ AnVKZT&pM AMZ-yHTOApi UJm' AMtJJIlutfyHT*') O LUH KeKi'aA CZ ctffl-n&i A a' ^ANtlAf (J)Zpz «NfipOTHBHpt, SpA n^LJHN AoKpţ? A* A **cpi A<Aa' KeKIAA **pT6Hpi nO$Tf-Awp îl cz ^.NiţzymuA' cj)npi^ir aaam AAici-u/Apz At tjizi’k' ancHlu gA a cz hbh', a4' npiîiHNZ ah-cHuj 0A a cz ^.N^zi^muA' no^TiAf, cnpl a aI bi-A^' ^.N OpMZ %ApTBHTf A* KlKlAA niNTptf ^a'nC#A. BOpci 0'a K$ AA#A2 PENTpH Bpi“\V npHB^AZ ca'S ElENTp# Bpiw AA^NApf Al Bit IAU WGLJji’cKZ, (3) $N-
A< ujh no^THNA^ nz' Hiai'aa a Aupyi, ANTp aiect kmd A^nz îl n^Ni' a a a' pana^aaz tokai^aa ^.n-
TOBZpOUJHplH (4) ANEipE^NZ K3 AI^AE A\#ApM npî Ka'pi A^S (pOtT N&VlIlT ANttfllJ 0'a, A^HZ IE Ait&N-
lit^A MipyEpiHj A^nz 4l iea* Alnf,*^’|>M!S cz ^Nnofto^ij cz rzT’k' a aI * Aupyi, ujh' Kain a'nKZ (J)iHMAS fltfuJM, TOKMAH AT^NIM 0'a a'uJ
(*)	aI fiiciA... (tpiTz) npiK$M ca§
Ma'h ^NCEMNEIT UJm' ANTpAATZ ElApTE.
(") TOKwkAA >ţkNnQB • • . (aa flApTi.)
307
ukXctţe oxoxov, xai tă	*/ Kaxlka tjtov vx<3-
XQMJtikvti) (3a6iaG(uivtj vă TtqocpaataO'ji xacpaXoaovev ttvă• Ă’XXota £7zaQ())j6iaţsv ax5 rog ?r(>og rr/y 2&-v.ikav xaptpilav cpi7uvăSav, rrjv onotav xai Tcqoama-Qagrjvsv ioq plav yvvalxa GafiaGulav ttjv avqiGxs xai f] KaxlXa rocav7rjvy xai evwveto, icpiXiMvaro pier avly\q. A'Xhă pieră TtaqiXavGiv oxtui fjpiaQooVy 6 (bh*)QiX8QTt}q eh, ivavrlaq ojpioXoysGev ort yjxaTyj— &7I, xai ori fjyvvi) y\tov VTroxQitrjq, ăxQtla yj h,apivam XtGptivyjy (JgavapaoQaf,t£Vi]*') txoe&a Aoitzov vă a7toGwam Gd'r) i] KaxLXa ăn ixelvyjv•
Mat 87T0Xv xaryjvlyjGav avtrj va ty]} oXiyaq ti-văq yvcoqtpiiaq ywaixwVy răq onoiaq tfiXanav aloarc noXXă GvvaxMQ* E'v toGttlaj Siv ivvosGev orc /; 6vaqaGxaiă r//g elx^v ăXXăţac aîg alSoq S8Xalaq, (craAa-«AA3 av6(Jiţev ort iţaxoXsd'wv rtvăq răq & a-XrjGatq txalvs ra VTzoxaiptavs ons ayanu, iţaxoXGfrat 8t(o răq ISiaq xf'aXrjGaiq ra. Trjv icpaivato avttjv ort o OXuyqtxiqryjq Siv txapivav ăXXo ti TtaqiGGora-qov Ttăqah, ra vă rrjv xQoXăfirj* o&ev i&vGlage SI
(1)	KfKlAA pp.. A npHlHN^M WAp .. . ÂtyKTL, nff-K§A\ CZ	KZTfZ AW’KaI Alţ?ApM K$ KApi CZ
•ţwNBOHCI A Mfpyi AA rifHfi'&AZ CA# AA A^NApi* w[pz Alt'cTA W (fZW'k nfHN npi^A'lfpf, KA* C2 N5
GAyi cilAjz aai kz' czv wnpnci ftiÎn npiî^HriA A&H 4>AWpiKVpT,
CKHMEA CKOnoc^A, UJH AUJA* KSKiAA 0p ^N^^TO-pATZ) CHAMTZ A n^RION^H WApiKApE A^'p' A* XAfl. C‘) jlATZ Aa<rz ^NiJjZIJHUJa' 0A KZTpZ KeKIAA nz'BpfW nfilTINZ A* KAft UJH	MAH "nAIÎNTI Kz' A-
CTI W AA#ApE BftANHKZ A* IHNCTi* A^ASNA^W fipl A«NCA AWECT (ptA UJH Kekiaa, cz ^.nkahna k$ a. /Fl'jJCZ A^nz WnT JJHAf 4>AWj)ÎK8j>T «NnpOTHBZ A\Zp-TtfpHfk' Kz' A9 <J)OCT ^.MUJZAa't, UJH Kz' Aii* M#A-|)l 0fA (J)ZyapNHKZ, O NETp’HnNHKZ Ca'S Afc$fa" na'tz- TfJK^A A&'f>z cz ci' AltAnrvi;cKZ Kekiaa A^
A&'nca.
llfUTf nVl^HMZ Bpi'/VW AJK&NCf A* A AbI? A WAfl-KApi n^LJHNI K^NOLJJMNyi A* M#Af>H, npi Kapt Al BIA^ »NKZ <J)OApTE A*c» &rNTfl AIECT^ N§ Kţ?NO-
Ljj’fc' kSmkz' ctfNz-nAziEffc gH cz ckhmca'ce KHtl A* pOEtîpE, HH COROT*' kz' VpMANAo IHNEBa' BOHN-IJIAlVp AIIA^A Dpi KApiAi "“a JOEEl^Jf, AUJ tfpM’k’^Z aNTpAHECT KHn ANCZUJH BOHMLJEAE Ca'aE. H* CZ
nzp’k' 0H kz' <J>AwpiK§pT n$ (Jzi’k' a'at nhmijk m>h mSaT A^ k*t nVaAAH kz' Afl$?KA MAtpNAHNTE A*
(2) 4>zijApNHKz.. (npiciioşz'.) IHh'^A-rk'tTZ şiî-•Jipi, a'aTZ UIApEKa'pE XNLJIAE'yipE ABANA^t ™pZ N$ npEKoM AAA TAAMZ1HT, CZ Ba' .^.NApinTA Ma'h EJJ-ne a* ni a»n SETRTdpHi Bwp ftui' tpiiîmjz K$. NZ A^ AHMEA (JîpAJjyo^CKZ.
r 309 ~
avxov ro nav x^glg va vno&xev&r) oti xov exa~ pve &VGiag* * ăXfi fj cpiXavxLa xs (bhogixugxtj dev 1}-rov x°QT(*l}l rolo, {dev IxavoTtonîxo pe xslo.)
Hc Gvvxgocpla ttjg TZoAswg, âyxaXă r\xov aGvga» rog xal negagixtj, xal xoiavlrj opajg 8Ga> rov eyal-vexo axopt noXXd IdLWcpeXrjg, (xslegiv, ccTzofîXe&sGa eîg iSiov xnq IvxsgeGGov ?/ ocpeXoq.} E'naivwvxag Xoinov ngog rrjv KexiXav xrjv povaţijxv, InaveXaŞe Xeycuv exaxovldxiq oxt povov eîg xsg xapTtsg {xdg iţoxâg) ayanu xal avxayanăxai xivâg xaXa> pa-xgav StjXaS?] asro xrjv Tjdvnad’t] Siaaxedaaiv xal «-no xov 'd'OQvfiov, xal oxc avxog dev q&eXev elvat svxvx*i<g ăXXaxoce el prj elg eva nagapsgov xonov ăitgootxov elg xsg oxXrjgsg xal y&ovagsq dvd'QWTisg. Hc KexiXa xal alyzv elg pLav iţoxqv VTtogaxvxov roisloVy olov eni&vpsGsv avxog, oas ovyxaxevevev avxfj va SiaxQL'ifjrj paţrj xs xdg nXeov wgaiag tjpe-gag xr\g XQ0VtjpTtogsoev opiog aga ye va ro xaurj rolo evTtge&wg; 0c OXcogcxsgxjjg xi\v tdcoGe
dn??KA MAM N... ă^lU ApZTA* a'^IKZ KZTpZ A*NCA (KZTpZ K(Ki'aa) BOHNIJf Al A#H-
(2)	G0pA'uJ#A#M . .. Qz BlKz' niNTfS IlApIC oop-CCLfJI, lUpiciAN	LUM GlcpiHTOp^A.
(*) ÎNTipiCATZ.. A^nZ A ATiNO-TAAl* ANII, ftHN ŞH-lipt i NTipiC	KA'pl cTaS •ţVNCIMNA/T «NTp^ATZ
flA'pTl CZ *fNKHntf.AlJJI IU li iNTfptCAT, UJli CZ T&A-K^Atţlf) *if A *iî KA#TZ CA# fiptlSflJlf Cnp£ <fcNC#lU (J)0*
r: 310 r
AftHti’ (O	mm ««fTalî a#h tot 4>z’pz“ a a-
Bt' Bpi'w CZN&AAZ Kz' "*H (JjZI’I* Jt>«pTBI* ANtZ MKH-fk Af CHNI A A#H <J>AWpÎK$pT HO gpA' CZtVaZ kV AIa'cTA, (n$ CZV ^.NAitT^AA' K$ ASALTA.)
ToBZpOUJIA GDpA'lU^A^H, C) kV TOATI Kz' gj>A Nf-CTATOpNHKZ UIH VpiKZTOApi, flApZ UJH AHECT <})IA
^ihnaS1» m' ca nzp$ a$h ankz (foApTi iNTipicA-
TZ. (?) Ăt Arfc'A UJH AZ#A»NAo 6a CHNrVpZTA'Tk, A§ •^NnpOCnZTAT A JjHII A* W C&TZ A* WfM KZ-
Tfz Kiki'aa kz' n$mah aa KSMntfpn (aa' yapx) cz JOCEIjJE WHNIBA GHNI K9 a'aT#A, Afnaf)Tf a'aiKZ A* niTfHfffc l’k' Afc3>2TZTOApi (?) UJH A* T&'pK&’pAp'fc, UJH kz' gA N3 Ap n^Ti' <j)H (ftpH'JHT «NTf a'aTZ flApTJ A( KAT n#mah aa' $n aok a>vwcebh (})zpz AnponiApi \vamin!h •hh ctfnzpA'ANHWH ujh jja-bhcnhih. Kekiaa ujh aat' w ksmiiii (molui'i) aiict <Jjia npiK&M nocft1; gA- $nai *p <J>h Bp$T â a ni-
Tptll ANnpi^NZ K§Asnc^A ŞHaEAI wk'AI MAH (J)ptf-MOACI A Al AnSaSh- 0) ^apz n^T'k' uÎApi Cz' W (J)A-KZ AltcTA K§ £&NZ-K#siHNyZ? (°) <l>AVUpiK$pT £?
AOC&A A^H.
(4)	niTpinp-k îl» AIC$’** (aa' AninAcioN.)
(5)	ShAIAE 1’KaIMa'h <fp.. . IIpHMZBA'pA a'^IKZ, »N-KZ UJH BA'pA.
(6)	K$ k^nz-kHb ... a'a«kz <|>z'pz AwrpzHA^pzS
ds«*.
r: 3ii ~
vă xatahăfij] ort eţaQxsoe vă Xvawat (vă Siccxo-ipurOt) rijv roiavlrjv xară povag diarQiftrjv 7 cov, ovp-naQaXapfiăvovreg elg rrjv tţoyrjv xal Svcj cpllsg9 xal roislsg eSeiţev, ătiecpăGioav abrog rov E'gagrjv xal rrjv A^QTBVtoav• E' ni naOLV, ăv fj zQtnxrj (fj xarăxQLOtg roiv ăvd'QU):rwr,) ijd'sl.ev avaxarw&rj elg rsloy 6 yăpog avrwv erotpog vă txrelsod'Ţi, epahXav iv r(j) apa vă inid'eGrj Gtojnyjv elg pLav roiavlrjv xginxfjv. E'xtvrjoav Xomov xal 6 E'qăgrjg rjrov rrjg GvvwSiag9 rolo Se egăd'rj ăxopi pta payăhj a-y.qiŞoXoyia xal lanropeQEia rrjg cpilavriag rs QixoQrrj* f'ŞsvQev abrog ort o E'qăgijg vnrjqyev o ăvrtţrj'koglsy (ăvreQagrjg r»,) xal ăvreQagrjgls Sv-c,vxr\g* enopevcog xal rjrov o nltov xolazavrixog xal %aSavrtxog păgrvQag ons rjpnoQsGs vă e/rj Sta rov 'd'qlappov rs• o&av rov paraxeiQtG&}j pe xaXrjv oî-xovopiav• Al TTQOOoyal abrs tieqI rs E^Qags elyov
(1)	âpTfN.. WApiKApi M&Api CAOCO^Z, flf A A KZ-pÎA ^AfAKTlîp CZ BOpKfijJI MAH Aa' fiA'Af.
(2)	KprriKA.. Smipf aakztShtz A$nz rpiwii, »n-
KZ LUH	AMMKA ^pANlJOŞ'KcKZ’ UJH CZ T»AK&fc-
Iţlf ^AIKATA yk'K& M^CTpApI CA# K$ rpZHpi pzS.
(3)	G* Ap AMKT... NoNTA Awp TpiK#A CZ Wfip ... jlliCTi TOT nzpipn UJH ŞHO AAf A#H ^AWpiK^px, QOpCMTf »NCZ UJH KO KiKi'aA.
r 3i2 r
Aât ca aNyiA'krz kz' gpa ak'tSa a poMm niTpi'jipk Awp i-fc' nap ti a#*'n *Nnpi$NZ k$ îih aa ijapz ujm aoh npiiTiNM' ujm' aS apzTa'T, aS ^OT«p*T 0A&N9AU npi gpa'cT UIH npî jlpTINICA. (*) ănOH npiCTI TOATIj A'k'KA Kfl'TÎKA C2) p Ap AAUCTI-ka' a a' aia'cta, «Jmhna-kz' gpa ta'ta a* A ca CZ> BaptUM N&NTA AttJp, TpiK^A Alt* CZ Wnp'KcKZ *N-Aâtz taa'c^a KpiTÎiiH, (ca' AtTont a'aikz ropOAi VUAAAINHAWp.) (3) ĂlMM DAlKApZ ilH, MiprANA? *H-
npi&NZ k$ A«NmiH ujm' 6pacT‘ râpa aiacta
*NKZ » mapi AZA\ffpHpt A tOKHpÎM A* CHNI A A$H (pAwpÎKapT. lJii A gA Ka' SpACT gpa' SNnpOTHBZ-KJKOBNHK^A CZ§, OiH ANflpOTHSZ'IOKOBNHK NINOpO-1HT’ A* AI^A UiH gpA MApT^p^A SIA Ma'm pS^rZH-Top npi Ka'piAf Ap <J)M n&V&iT AB-k' niNTptf EMp^HN» IjA A&M* C) Ama' AaP* °A aS HKCNOMHCHT (foapTI
kmNi. C) Kzrz'pHAi a* cKwa aai a$m mWp# a*ncVa
EHp^HNI^A.. (TpiOAVj)*) nz ŞHIip'fc gAAHN’ti-CKZ, &QLUf.((joqJ li CAp ntfT'k' WCHIN^H A CZ ŞH-
ii ujm nz' pHm^Ni'i tot aujÂ, a'aikz TpioMîf)..
"’cIaS hkonoaa... Ga ftNLjjAtyj nz ck’«* a$m «NctflUţ a'A<KZ a A&M <I>AWpiKOpT* kz'wh fJpa'cT ^CZ 4.NBOA K§ a' NtSOI. Aapz *NCZ UJM <î>AWpiK^pT AMN npwiHNz kz'^a CTZnsiN'k' npi asnc^a hatmaha
T^MipiM; N9 "*A A§ n#T§T HKONOMHCm' tl*N C<I)SpUJHT, npiK^M 6\VM 81^4' MAM .TOC A^N *«41
VpMATt A* A*Nt^A>
41.
r 3i3 r
ev G/tipu OVfAxad'daq xal vtieqoxWi Slaîriav rîov OTioIujv iviore 6 L'qdgyjg exave T*lv vnopovijv re, {exaravloGev eîg dvvnofiovqolccv') aX)i d(p evog [aev fikqog % TQV(pSQcc xal SeXtxarri cptlia rfjg KexiXag tov îxavo7totoGe9 rov aTtfjXXarlev ano avrog rog i-%ev7eXtG/AOg9 dcp IreQO Se o (pofiog ro va pt} «Trape-Grj eîg avrfjv tov exaţive va rog vnoxQvmrrj di av~ rfjv itQOG&otoftevog* M3 oXov rolo, wg (îe6aiog ono yrov ort fj KexlXa xal o OXcoQtxoQrrjg enrjyatvav eîg rfiv iţoxrjv Sta va ayanrj&ioGtv o evag rov dXXov fie eXev&SQtaV) 7tiog fjţAnoQEGe Xomov va anocpaGiGr} Sta va rog axoXo&^Grj; Totavrrjv Gxexjjtv exaţxe xal fi KexiXa xa&wg f^jielg* Sio xal îJ&eXe va rov ejatio-SIgyj ano ro va nayrj (Aaţrj rog• nXrjv fi GvvrQocpta elx£ Starax&jj9 xal Ssv rjrov nkeov xaiqog va rf\v StaXvGji•	Il6Qt7tXeov9 fj dfQrevloa rjrov vea xal <o~
(l) &Nnpi^NZ-nZT • • . (KOMflAciON.) 62 nOATf £lî-<Jf, UJH KOMnZTHMHpi.,
CD MzpjÎMI K08...1	0
(cwnipiopÎTi.) — HhICT <Î>IA am n»T«TT*AMZiH, (3) IIOOCTIÎAH CA# 4$ZjJZA MZ ^NAKtHaa' NH1M NUM .. . (K3MiAÎAcidN.)j	A«tZB«flUJlÎT.
(A) Gaoeo^i'nîa.. Hzih gpa caoeo^h ujh B^act wh
iîfTINi'cA.
(5) IlHAAA.. AAIKZ a aVh <I>AWpiK&T UJH A Hf-
»•«	I W	V	1>.»W	*	*
KIAIH, KZ1H CZ tOElv liH.	f
O Sabhctîa.. Gz ANi^iAtyi amn na'fT’k aVh §-
n 344 xr
âst' HM A*ip A* ANnpitfNZ-nZTlIMHpt C3 UJM A* MX* pMMI K08 ApLUHTOApJ, (2) A‘ «Apl A’ifcT’fc $NI wpW 6pacT din ni^p^'k' pzE^ap’fc, (a^iKZ N$ Ai mam n&» tI» pzcAA*) pplpz Afcnpi » nApn npiiTiiuortfA iia 4>pAyiA uih a,aikat aa Kikiaih «a CKzna A* ai*» (TI fipOCTIipH CÂH NHMHKNHHHMH) (3) A*(nf( flATZ IIApTI IIXpZlU (fpHKA	A nV flAZTl» £H «A $Zt£
KA fipHN fipKjjA'Jlpl CZ 'tUHA* ACK$NŞjZ A(aa A*M" (A. R# TOATI AIICT’fc ^.NK^IAHMLJAT (JjIHNA^ gA KZ' RlKIAA UJM 4>AWfÎK§pT CZ	Aa' IJApZ Clipi
A cz iokh $n#a npi a'atSa k$ caoeo^imîi, k$m iiVt$ cz' ci* ^OTzpa'tKz npl cmni a Mipy» A^na ilM? JÎ11CT $IA A* KHn^lîpi <Jjzk$ ujh' Kikiaa HplK^M NOH’ A* Alic* Ujh' Ap (J)M Bp^T A KA CZ "'a wnp'iicKZ ac * n$ mipyr aaP* cz ntfrfc'ci a a p*N-
A#AAZ ^NTOKAMÎp’fc TOBZpOUJl'iM, UJH N$ MAH gpA* BpIMf A IV p&MIll.	lipit TI AitCT'fe, jIpTINItA gpA
TANZpZ UJM (fpVMOACZ. GHNrtfpZT a'T'fc, npHA[3#A, CAOEO^INi Aj (^) niÎAA*) C*) JABlîcTI A (6) UJH nJJ^M4,(7)
patT «NnpoTMBA Kikiaih ujm' a a§m 4>AwpjK§pT. H'pz GKpiHTOp#A5H‘JI,(AA' ÎKAAtfşî’) ŞHIipi a'aIKZ (JjpANyO-Ş-k’tKZ li •ţk.NCIAUJ’KşZ oN KHn A< ŞABHCTil CÂH T’fc'Mtpt' UJH wpH ALUA tfpftvKşZ Cz' Cl“ TftAMZTk'cKZ, CÂH *IAOJJIA, npHNTpAA^Hip» TOT AIÎM AHAtEA A ATI NO-T AA i AN’KcKZ, npiK^M AM ApZTAT UIH »NTp*AATZ flApTI.
(7) IIh^ma.. Tot *wipoTHBA Kiki'aîh ujh a A&f <J>AWpÎKVpT CZ «NyiAl'yi.
“ 315
Qaia• IE (Aovocţla, i} evxaiQia, rj t'kevd'BQia1 to za* QaSeiyiAa> fj ţq{loxvzia xai xo zelG^ay riţAZ0Q8Gav vă vtcoxqsojowgi (vă zaqaxivi\GMGi) xov E^Qagtjv Stă vă GQ&xprj zQog avxr\v xăg ezi&VfAiag txeivag xăg ozoiăg fj KextXa Sev rjSvvaxo z'keov vă ăxsfi* JEt Kexi'ka xai tjxov xaxd %va xqozov aQxexă [âb-TQtocpQWV, wge Sev tgoxăţexo ort 6 E^Qagfjg ăya~ ndvxag xvxov xfjv A*Qxevioccv rjfizoQsoe vă eivai fus rslo azigog zqog avxijv, xax ăXXov xqozov ză* Kiv xai aQxexă SixaLa> wge /.ai x6 ezi&vţÂ8Ge ră-7o* ro vă ăyazrj&rj	o E^Qagrjg ps xfjv A*q-
xeviaav• xoiavla SecfQ0V8Ga avxfj zeQiavxs, eyvoi-Qiţe zo)y)*a o'ktyov xijv xaqSiav xs xai xov xaQa~ xxYiqă 7#,
Hc A'Qxeviaa r\xov fila yvvrj ax exelvăg Scă xăg ozolag o eQvog eivai Gvgyfta xi zQOGxaiQS GWXQOcpiagy xai al ozoiai ăyavaxxsGi ţxev xai Xvzsvxai Stă ev exxela\ievov csfiag, ărjSiăţoGi Se xai zeiQaţovxai Sta %va eQOixa ga&eQOV, xai xelog zăvxoov &epeXi8Vzai aQxexă elgxijv ăya&oxrjla xcuv ăvSqwVy coge xai zaQa*~ SiSovxai elg avxog x^Q^G xa^iav zQOcpv’kaţiv, xai ri$Q ă<plv8Gi zăhv xmqIg xafÂuiav olxovofAiav fj zqo~ Goxhv•	eixov eizrj fj Kexi'ka xai 6 0kcoQix'8Q-
(O XAfAKTHfVA.. A§nx rptiu, npfK^M CALMAM ^NCIMNaV UJH fcNTpa'ATZ IlApTf»
~ 3i6 r:
n^T1^ cz •^HftATopişt npî 6patT a ‘'uj aNTOApii KZTpz' ftdut/K nO(J>TfAE AV^aÎ îl KlKiAA N§ A*a'm n^Ti' cz aî a$şz. Kikiaa ujm gpA' {$nz 8n KHri
^.N ftlCT^A CAUpHTZ U1H K§ MZtSpH, ANJCAT N$ COROT1!» KZ 6pÂCT tOEMN^S kVmBA npî JÎpTINl'cA ntfT'fc' (J)H KV A1ACTA NIKpf£HNldc KZTpZ A, ft»nZ
âat KHn rapzui ium' ^.n ^ktSa ^pi'nTZ, anksţ W UIM nOlfT’l; AI’fvCŢA, a* a czv k>em a'^ikz fîpÂCT «V jIpTINl'tA' »NCZ &NHAE Ka' Alieri K^yiTANA$? a ntNTptf a*nc^a> K#Notpi' 4>®ApTi ntfyiÎN mnhaha A#M UJH )(ApAKTHpS?A A$H. O
jfpTiNICA gpA' IV A$Api ^HNTp AlivA^ fUNTptf KA-pi AMOpţ?A ACTf WApiKAp! p»N^AAZ £Î TOBZpOUJl'lJ UIM KApi M&ApM CZCKSpCICKS flINTp^ oN pifDtKT (Z) ^N^IA^NTATf UJH KZpwpA AM CZ tfpA'lţlf, AM CZ (Jja'-1* rp’KyZ A* oH AMOp CTATOpNHK, ^.N 1EAI AlnP‘" &pMZ KApi (I^nS TIAUK) UJM NZA**A^ltK^ •f'N A1* CT^A AtVnpA l&NZTz'ljiM EZpKA'yMAWp, ANKAT UJM' CZ	npî CHNI AA A^NUliM cfz'pz NHIM'W <J)I-
pivAz, uPMh aacz nxpzuj npî AANUJi^ 4>z'pz nhim-
W HKONOMII Ca'tf A&xpi A AUJNTI. Sl H ŞHcfc’cipZ gM KfKlAA UJM «tAWpiKVpT* NOM MEpyiAA A MTpi’l* K«-
'X	v
(^2) PicniKT.. Aanz“ AATiNO-TAAiANt'i h\pzui c aS WEHIN^HT a CZ ŞH11 AUJa' IHNtT’k li' K5 K^lipi'l
iî cz a2' Kzrpz' ihniba'.
T/;g, ijfaîg &ă Tajyaivojpev vă SiaTQiifjojpev, vă ne-Qaaajpev peqixov xaiqov eîg rrjv eţoxrjv, ons Vq%b-tcu xal 6 E'qăgijg* xHlere vă fia&e rt\g avvcuSlag xai ?] evyevla aag; exelvtj de ănsxQid'tj pe ev peidla» pa9 (^xafÂoye^ao^a*^ deXto fie xă&e pe xaXrjv xaq-Stăv re7o xHhei elvai ev&vplag nqb\evov. Ovtm dtj SGvpcpoovrj&t] î] Gvvrqocpla• ăXlă re7o egă&q Stă rov E'qăgjjv pla nqoG&rjxrj Şaoăve. Hc A'qrevi-oa el%ev ăxeaet rijv KexiXav vă xăpvfl rov enai-vov re cplXe T7/g ăg rs nXeov cpqovlpe9 re nXeov Tipie xal nleov diaxqinxe xal nqoGExTixe ăv&Q(bne t5 Koope. Tero elvai wqaiov xal evăqegov nqăy-pa9 eXeyev r\ AQTBvloa, avtrj xa& eavrrjv ide evag ăv&Qwnog rov onoiov rjpnoqel pla yvvrj vă rov oi~ xeionoirjd'rj xal vă rov ănofiăXrj ywqlg nqocpvXalgiv xal /(oQlg XQOTOVm Eire evrvxhs ? Svgvxhsy abrog dev nqocpeqei Xeţiv pe reg roieleg povov ăv&qoineg e vaqegevrai al yvvaîxeg9 pe av rog povov elvai ev-S'vpoi ,xal svxaQt'ţqplvai* E"vag Ey qăgrjg elvai pia ovvăvTtjGig xar eniTVxlav» Ezx re7iov tujv gvXXo-yiGpuîv T)]g Aqxevloag evxohcog xqlvei nvăg ori b E* qăgrjg elx^v tqe&ioOjj.
Oc OXwqixeqxfjg rjxov xovră eîg rrjv KexlXav xo vnoxelpevov piăg ovvex^lag 'd'Kiffeqwvă7>]g Siă eva
(/) npiiTIN^A^M gH.'AA<KZ	KZiM Aii»
r: 3i8 i_
TZBA BpfMf AA yapzf &N£f BIJN* Ujm' fîfXXCT* BjH ca nî ^HToaapzujiLjjH ujm' ^mn^ta? mp a a aS pzcn&Nc kV u» şaMcnpi &i pac- c^K^pof ah^cta ba' <J>h' AA^KZTOApi $i B-tciAU* AUJA Aa'pZ C A§ N-TOKAAHT TOBZpOLUlA* «NCZ AHCCT A$Kptf <J)$ niNTpS gpA'cT OM A£a'vVC ^i niA’ltyz. ilpTINl'cA A^ŞHCI npi KiKIAA A <J)a'i* AaH^A npÎETCN^A^H gH o ka' ^i HEA M4H SNyiAf'nT, ^i *u'a mâh ihnctiît ujm A* •IkA MAH K$ SVMINll UJM MAH K $ A^A'pi A MHN-Tl «Im AMN d&AU. /Iia'cTA ACT* $N A%Kptf <J)pS-MOC UJM fiHNI-nAZK$Tj ŞHvl; dpTlNtCA «NTp# Clî-Ni* tftTZ SN «Im npi KApiA* nOATI ul AtH/Âp* A **A a#a' ujm a "a Ainz^Â 4>zpz (Jjip^AZ iuH'$z'pz crc-
A\OT. GDpM NOpOIMT CA# NiNOpOSHT, gA N$ ŞH-1* NHAtHKA* N&AAAH K§ A1ICT (ptA fyi uIaamnm n$-MAM C*NT§ Af&ApHAf	K#NZ BOA Attlp. Sn 8-
pACT ACT* W «NT*A\nHNApi K$ NIMfp'icAZ. Ă$nZ AiiCT* COKOT’k'AH A A* dpTINICiM A(CNi nOATI a#£l-KA IHNIBa' Kz' gpACT (J>$ AtJ&tjAT. C3
4>AWpiK^pT 8pA' AnpOAn* KiKIAA npHIHN^HTOp ^i W NIKONT*NHTZ A£&NKZ MZ)(NHpi A $N#M NCMOpO'JHT
(TA gpA npitTiN#A Kikiaim.
(yy iÎLJALJAT .. xIa' GKpiHTOp^A, (Araci-) UJH CZ J^III AUJA ^HN AMTA(J)Op AHiM* K21M ({JHpfc'cKA T*A-K#Hp* a'(T») AMOpiJHT»
r 3i9 r
Svgvxn avTtţTilov' jxai ?j Kaxila eîg fiăvf]V igevoxw* qeîvo, (naQefilaţs vov eavvov 7?;$•) xa&ovt vă (îX&ţÂ* ţLavăly\gy ?; (pcovrj vijg9 fjhtctTitj vtjg rjiSta rqv sttqo-Stdov, Oc E'qăgrjg xave7t{twqaîvo9 (evQtGxevo eîg /?«-oavcc,y vnexqvmvev opcug vov novov r». Hc A'qve-vioa Se wg eTttvrjSaia yvvrj, aTte^axQVvavo ev xatqoj ăqfioSîto xai xavă vov TtqoGrjxovva vqotiov, V7to%Qav5-vsocc xai vov E^qăgrjv vă rrjv ăxols&rjGfl* IIoGov eîvat avvoi evTV/eîgl rov eine ftiav i]fi£Qav ev yj saeQt&iăftaţe ţiev avve* O' hwg evaGxoXn]pivot o£-vag Stă rov aXlov, yîvovvat pavaţi 7wv inaqxetg ăpotfiattog, (txavoTioisvvat ăpotfiatwg,') xal ţoZot Stă rov eavvov leg povov. Ti peya xaXov eîvat, ro vă ayana nvăg \ îj evyavta aag ri keyave keqî rele; E^'rţiy Koxxtova, ă'TtexQt'd'7] 6 E^qăgijg pe vă păvt a XaprjXwpeva* eîvat, Şe6aia ev peya xalov ovav ev-.qtGxiovvai Gvvăpa Svto. —• Mă rr\ ăfoj&sltp năvvOm 7e Svou evqtGxovvai• iyut Sev ŞXena) vă eîvat vtvăg Iuovog eîg rov Koopov. — E'yă &eXw vă eînoj> Kox• %u)Va> Svoj xaqStag eţYos aÎGd'avvixăg, xapoopevag Stă vă ăvvayaTcujvlat eţtGs. — E'ţtosl tS7o «2-vai noXhă avgqqovl E'peva rslă/vgov pe cpatva-rai ort Sev nqe&et vă eîvat vtvăg vogov SvGxolog^ ăXXa nqewat vă ev/aQtgrjvat elg rrjv xavă vo paX^
(1) ©X NlBOA, «Ui <J)X1... Bp^NaS1 aftfKX KlKl-
«HnpOTHa2*^OSOBMHK• UJM'RlKtAA *^N ^Z^Ap ni* BOA, «Ui (J)ZH*k' CHAZ* (*) Kz'lM KztfTZT$pHAI gM, rAAC^A 0H, «NKZ UIW SNCZUI TZliffc gH ttî
npi a*nca. Spa'cT cz khw# a* (gpa *fN nift^z') auu acK^N^'k' «Ntz ^pipi a$m. M'pz .<IpTtNÎcA ka WMţ?Apf SN^iMSNATIKZ CZ ^fllZpTA AA BptAAf K$-BiHNIOACZ U1M npiK§AA CZ K^BIwfc', ^NftATOp»NftS uiii npi Spa'cT a Mtpyi ftVnz ^anca. K»t c«m* t8 MM ^tpHIHyH! SM 5»iti a'aSIh «NTpw npHMSAAH^Ci «Hnpi^NZ K§ A&NC#A. R$ totVa C«prţ?HN^CI $N#A lltNTptf MtSa, CZ ^.NAItT^-
A'Kşz ^MVnOTpHBZ SnHa npi a'atSa, ujh TpZItKS NOMAM niNTptf itH aNctflUM. Mi Ma'pi KHNt AtTI &i a wem! ^mn^ta' li^iîwH ntNTptf aia'cta? A-
LUA, RoKOANZ, pZCn^NCi gpACT K$ VVIUM IIAIKa'iJH <f.N «OC* ACTl NirpiUiliT &N MApI KliNI K«Mft C*N-
‘rS’^OH ANnpiVlIZ.---Aa'pz «NTp# AftlBz'p TOTA^Na
C»NtS A<5H*g'tf n$ bz'şS1 A <$m' 1MNIBA CMNrtfp d$-Ml. — 8$ BOK) cz' îjl$K, ROKOANZ, £OWZ HNH/VIM ^AynO-TpMBZ CHMLJHTOApi, (J)ZK3TI Clipi A CZ MKH £t*WflOTpii-
az. — At'wnOTpHBz! awa'cta acti np'k'a'cnptf! Mit k'a
n^lfHN MM CZ na'pt Kz' N8 CZ l&BHNf A $m' IHNIBa' AT«-TA fti rpt^, im' TpiC&Alţlf A CZ M^ALJ^Mh' ^i AHAfKAp'fc
AA, npiK^M CZ Bt^f, A HKONOMHIm' WApiK&M npi fipacT ^i A n$ cz mz^nm'.
42.
r: 321 r:
Xov xal?jt7ov exrsGvveyPvg apoifialav x.XtGiv* E* > xtogl dv iyur xctQaxTtjQiţa) elgtdv eavtov ţto xegiG-Goreqav evaiGd'tjGiav dxo exeîvov oxs xQOOXolldtat eig i[Â8, exetai va tov xaiSevGio Sur rS7o; O* xa\E evag SiSei exeivo 6x8 ey^b	roisloTQoxwg Sev
rjţAxoQeî tivdg va tleyţrj xoauig exeîvov oxs fiaţei eig trjv GWTQOcpiav trjv Soglv tS, sxbq rj^tdd'rj aî~ Gd'fjiAarog ax6 trjv <pvatv. E'yco &avfidţo) xwg ai ^pvxQOTBQao xaQdlat elvai navto7e ai dxalu>T£Qai* Hc evyevia Gag, xaQaSeiypatog x<*QLV9 h tvyevia Gag rj&elete fio&e avd'Qwxog rS va xQetevSaiQe7e Sia va xvquvd'fi	eQvuta fila yvvrj u>g xQog trjv ev~
yeviav Gag. — E'ya>9 Koxxdva! eyw Sev xqetevSal-qio rixo7eg• — jE^ers dSixov eyur Sev i9eXio vă elxui ts7o 6x8 eGVjÂX£Qdvat£9 aXT! ori fj evyevia Gag l!XBT£ j*e ti va e\axatrjGe7e ŞeBaia jxiav yvvaîxa• iyco ţjaXiga Sev rj&eXa dxoqrjGr] Sta to, ori yvvrj tlg eXafis xklaiv xgog tijv evyeviav Gag• — TSro rjjixoqeî vayivrjy Koxxdrva* dvayoQixwg (6g xgog pw-ţrlav xai oiov eîxeîv eig elSog tQeXXag iyur Sev atu cpifiaXXoj Sta tixo7eg• dv ojuog xdpfila yvvrj rj&ele
0)	npl K^T C2 n,.. GKfiHTOp^A ^H*f f9 (ftl
aViho npi*) tapa gS am t*amziht npiK^M am dVtot	«NyiAtyfp'fc k^b^ntSaSm ujh ftonz
AHMcih ftfM&N’fc'iJJM.
si' npi k*t ca noATi fliAnpoAnt ujh' AtvwnoTprî~ «a. (O K#m!	e« AmS Aa')(ApAKTlîpţ?A MU??
MAH M8ATZ CHMIJHpl K*T A1CAA li CZ ARnilţJf &i
mhhi, tfpM’k’jjz ka cz ^a ntAf^icK npi ^sncVa n»N-
Tp# AWACTA ? (t>ill^JIKApf ^z' S^A II Api, UJM *N-Tp AlttT KH(1 nV flOATI MMMIui Cz' MtfcTpiŞ» NH-IHKoM npi Alt AA li n^NI A a' TOBZpOUJl'l flApT’fc
cihtiau'nt^a^h O fti KApi "*aa8 ^.HnzpTzaiHT npi
A«NC#A	6# MZ* MRpţ? K§M MNHMHAt 1'fc'-
AI Ma'm pEIH C^’ntS1 TOTA^NA V^AI Ma'h ^tAI-KAT». (?) Ă^MN'tTAj K^M AM ŞHIi, ^MN^Ta' AM <$h' A1ECT <J)fA $i WM ANKJ&T A npiTfN^ipHCM (4)
ka cz' ci“ cTzn«N,k'cKz ^i *Mop \v M^Apt nz d;-
MA ^VmHTa'aI. ---- 6%) KOKOANZ!	0# NO npiTIN»
^ipHCECK NHMHK. ------- A^MN^Ta' N§ ÂH ApMTA'T»*
NO ACTI A1A'(TA KApi g'tf BOW CZ ŞJIK, Ym' Kz' ft^MNixa am k$ ii cz AMzyii^iM NtrpiujtÎT npi
W M&Api* g’y ANKZ N$ M AUI MRpA KZYM W M&Âpi C Ap K^NOAIJJI npi ClÎNI ABSNftS1 AnAiKApf KZTpz'
A#Mn£ta'. ---- ĂH&CT* CZ nOATf, KoKOANZ* npHN
ATHNyipE &i NiE#Nlf UJM nptKOM AM îjMY* fN KHR NfK^NM 0#N9MZ SN^OICK £1 NRMRK' JApZ A^KA
(-) GiNTiMÎNT^A^M* 1 A$nz aatîno-taaîani», npi-A^jka'ti.	>k#m ujh' ^n a'at» nzpyn
jj?) â. npiTINftipHtH'. j C A§ ^NtlMNAT.
xăfirj exaivtjv xr)v xşeXXav xs vă fie ayanijorj, fj rotai)-7tj rjd'aXav alvat, vofiigcjy noXXă ăţtoXvntjTog, — jE7~ vca t57o jw/ot aiSrjGtgy Kvqle> bns rj avyavia oag t-%axa xrjv xaXmGvvrjv va pe Soioers; — Trjv avyeviav cag, Koxxăva l L*y(o elpat aveXntg xal namoi&ăg orii] avye* via oag Sev fievopiţexa prjxe tooov pcoşov prjxe xogov avaio&rjvovy cige vă Gag Smgcj xoiavlag elSrjGeig» — IloXXă xaXă* r\ avyavia Gag Xotnov butXaîxe yavixwgy xal ano noXtxtxs xşono Gag (ano tvyaviag) xtV8fi8~ vogy pe e^atqaîxa epeva* — Kal rj 18ia i^aiqaGtg^ Koxxdvay alvat ăvoocpaXrjg* tSw Sev alvat Xoyog naşi xrjg avyaviag Gag navxaXwgy alg oXrjv xavlrjv xr)v optXiav Sev ănoxaivalat sSev sSoXvog wg nşog xo vnoxaipavov Gag• —• Mă pe GvpnăxhoVy Kvşts9 t-yci alpat ons Gag Xeyto ăcp evog pev pegsg ori fj avyavia Gag e%axa fie ri vă ăşeGexay (vă cpavrjxa a-şagogy) ăcp exeşs Se orc rjpnoQat fiia yvvrj noXXă xaXă vă Gag ăyanrjGrj eşooxtxwg xa&* vneqfioXrjv9 £-nopevcsg fj avyavia Gag epava fie ănoxşiveG&e ort rj-'d'eXev alvat noXXă ăţtoXvnrjxog fiia yvvrj ăv Gag ă~ yanoGe• xăveva nqăypa Sev alvat nXeov nqoGco&txoVy (nXeov (paveşoVy) xaxă xo epoi Soxsv. E*y xaXa;
CO noAÎTiyz .. Hpzuj a#nz aatîno-taaÎ/ANiV
um CZV T^AK^Alţlf, Khn K# ^NS#NZTZmîp«J UJIi NOGRA.
" 324 n
Bpi“w MÎ?Âpi Ap (jjA'll	NIE^Nll ffi A MZ K3EH>
$NA KA Afk'cTA Ap <£«’, COKOTItK, (JlOApTI BpfftNH-
KZ Af MH A Zi   Hh a'cTA 0 VV B^CTI, (w IpMpi) EWA-
p#AI, li ^MN^Ta' ÂHE^NZTA'T'k ftl A ’iWH A* ? -------
A^MHTAAf, HOKOANz!	MZ ^pZNECK K9 NZftt*-
A’fc KZ ^HMN’fcTA N3 MZ COKOTIIJJH NH1H AT*T« A'f NIE§N NH1H ATATA A* NICHMljHTOp, ANKJRT A
Aa' ft^MHTÂAI A1ICT (j)lA A* 4«îpH- ---- <t>OApTI Elî-
Ni* ^MN^Ta' ^Apz BOpEtLJJH	LUH fiz' Mlî-
NI ^HN nOAITtljZ (*) A ^MHTa'aI MZ Al'wtlEll^JH.-----
IUh ANCZUJ &l'vVCIGHp'fc, KOKOANZ, ACT! <}>z'pZ <J>OAOC* AH1H N$ ACTI NH1HK$M BOpEZ lltNTpS? ^MN^Ta', ,ţvN TOATZ BOpOABA AlIvCTA N$ flpHBEIjJf NHMHK nz
d\MA ^MNTa'aI. ------ &ApZ MZ' ApTZ, E\VAp^Af 0#
CANT wKa II "*IJH ŞHK AtCHf* v? nA'pTI Kz'ftHMNt-TA a'h K§ li CZ HAAfH, mpz^i'cnpE AATZ, KZ flOA-TI W M&ApI (JjOApTI KHNE A Ti WEH K3 ^pA'rOCTI nie&nz, (a'^ikz <£z'pz Mzcapz*) (*3 An oh ^mnIcta' MII AMH pzen^NŞH Kz' Ap (pH (JiOApTE Bpl^NHKZ ^i MHAZ wM^Api A^ka T’fc’p K)EH* NHWH-$N A$Kptf nV a'cTI Ma'h Al-<ţÂl}Z, (ma'h ^.NBIAipAT)) fipiK$M MM CZ flA'pi Mii. JC*> KHNI? A^MN^Ta' HXTZ Ti"
(2) K^Aj^rOCTI N... GKpÎHTOp^A ŞHWlA^nZ «N-t^UJMp'k ArfMEÎH (JjpANyO^'fc'niH, (a' aa' $0A«,) ii CZ TSAKoA!|J! nz' p#MANU, NIE^NIipi.
~ 323 rr
ij evyevla aug îds ela&e xelaQayfievog; (avyyvGfie-vog;)— Oc[AoXoyu* ort fj ageioxtjg fie avyxvţei. E'• yd Sev IţevQto Ttavxefaog vă ăxoxQid'w tlg Teg a-geÎGfisg* 816 xal Sev elvai iSiov yevvaioxtfJog xova TtQoa^ăXji (vă oQfifjGrj') xvvăg ivuvxiov pe fie oitka 0713 iyu> Sev VyM noa— Mu dviowg atfiilsca jiie xă acogă fio, E^Qagt}; ăvlooug Sev fj&ehev elvai fitjSev elg xov Koofiov nVeov elXixgiveg; — E’yui ăcpijvoj xi)v avvxQOcptaVj Koxxcuva, (pevyw, xa&oxi t\ &eaig elg xr\v OTtoiav evqlaxofiai Sev fie eniXQe&ei vă aug xa&>}Svvu) (vă aug eyXevSiQSlaco') xsqiogo-tbqov xaiQoVm At ! fiă xqv nlgiv fJSy avxog elvai TioXXă eTtifiovog, avxog Siav&evxevelai cpQixxă, ehtev fj Al Qxevioa avrfj xa& eavxrjv, fyinxoGa xă Şlefifia-xa 7 rj g xuxotziv Îs acp o dvex^Q^Gev* (f eXacpQog xovog x t]g (pajvjjg, a fia re xai o evd'vfiog XQOTtog otzs fiexexeiQiGd'ffV TtQog avxov> xov naqdi^vvav* avxog elvai evag ăvd'QWTrog evala&rjxog xal fie aevxifiev-la• Ttoemec vă xov ofuXqau) xrjv yXujoaăv xs. Av~ QioVy elg xolo xo cStov fuxQov Sdaog, ăxofii evayvm qov 7ZEQiSta(îdGe<og9 xal fj vlxrj fio elvai a7iO(paGiGfievrj* Hc 7ieQiSiăfiaoig xo E^qăgo fiexă xîjg A'qxevl-Gag itfdvrj SieţoSixij xtjv Kexl'kav xal o fiev EyQa-
C) K§ TOT-AdNNaAMNt^A . . (GlfHO^MaNT,) Hi c a» wehinVht « cz	wh na'ptfMsm'f, cjpioş,
32C
KZ n
TtfpcSpA'tjjH? (ti' cVnzpuJM?) — M.<pTtfpncfcK TA^MIrtf MZ* C$nzpz.	4J18	A
pZCn&N£t A a' rA$MI* Ark'.A IUH* n$ g A$KpS’ A* KZpCZIJl'l A CZ (lOpNM* SHNIBA* «NnpOTMBZ ’mH K$ Ap Ml si g'tf N$ AM 3 NHSHkVm. --- AapZ A^KA BOp-
dvM KO tot-ahnnaahncS’a, C) fipACT ? A^ka nh*
MHK	rf&M*	Ap CpH K$ MAH M&ATZ K#pZ-
I^INÎI ?   6# AA'cS1 TOBZpOLUIA, KCKOANZ, <f)8f-Kz'-
SH CTA'pt «NTptf KA'p’fc M2 a'(£a8 N$ Mz' CAOKOA-A* A Ti Afc4>2<rA nz' A^WN’k'rA' ***** M&ATZ BpiMI. Â%1 npi Atyk mI», g'A ca ljhni opic TA'pi, ^mci /îpTINICA Ap^NKANA^U* U/KIM A°nx A*NC^A K*VlA
Mipyi'. r AAC^A (2) SI A tflUOp UiH Aip^A SIA B'fc'cfA Si AM ApZTAT KZTpZ A*Nt^A 'AA^ AlJ*yÂT’ g'A ACT* $N WM kS CINTiMINT’ TplK^AljJI CZ* BOp-CKK AHMCA A#H. MsHNI, TOT AA* Ast'cTZ MHKZ A^MEpABZ, ANKZ W flpHMCAAplj tUM* GHp&JINLJA M*^ ACT* )(OTZp«TZ.
IIpHMKAApi A$H BpA'cT JRNnpi^NZ KO dpTINl'cA cz nzpa asntz KfKiAiii* ujm Cpacx cz ANTopcKc*
nxpzui npMN TpAAVsipi a**n taa!ani'*.
(j2) rAAcţ^A .. (aÎ TOM’) si ^.NCfMN'k'^Z TZpiA Ca'8 AnzcA'pi taac^aVh. A'ncz o^tim jhsi ma'h khni
UJM NOH, TOnVa, npiK^M AM ^.NCIMNAT UJM* AA*AA-
t* nz'pyn.
r 327 —
grjg anavîjl&av ano rtjv negiSiafiaGiv ohwg Gxanxi* xogy îj A'Qtevlca de d’QiafifiaveGa* £* xală; alne noXXă xajA})ld tj Kaxtla rtjv cpilivăSav rrjg9 rl goxă-ţeG&e (rl GVfinaqaLvara') rj avyavia Gag Stă rov J?a-Qagtjv; — Mă eycj alfiat ăqxard evxaQtgri[Aev7] ăn avrov9 Sev fie enaigaţe navreXoig, Sev drjSiaGa nav-'ta'kuîg ficcţrj re, Hâtrei o alvainoXvm avrog ey^ nQay-para iţaiQarcc, xal enoţievwg iffinoqav va xaroQ&oj^ crj rtvăg an avrov eva aţiegagov av&QOjnov* _E°-yoJ evQiGxaj eîg avrov rov rovov rîjg cpwvqg re fio* vov oXiyov rl enifâXagov, ţivd’wdt], QeXat avrog atG&rjfia ŞaGifiOV relo Se alvai eXdrlwfia rrjg gv-vri&aiagy nQobjyjig Idnorixrj, ano ra onotct alvai ev-xolov vă rov SiOQ&atGrj rtvăg* Avrog frecai cu-G&rjfia fiaGifiOV! alnav fj KaxlXa avrrj xa&* eavrtjv* avrov hoinov avQiGxovrai eîg GVficpwviag l Tero g?j-> ţiatvai ori enQoydQrjGav fiaxqăv alg fiiav nQatrrjv evravţiv, xal roupSs rQonco fie cpaivarai ori o E'-* Qagtjg exafis rr)v ănocpaGÎv re fie xaltjv avxccQigvGiv« Met nojgl ăv avrog alvai aQxerd avrvxvs /ms rrjv
(^) Ila	(piHiop.)
(2) KftfVHTOAff,. (TfioMCfANTZ.) fiîfZ ALUa' CZ a#nz * gw nzpi'pi, a'^ikz a /IpTimcin.
(O %^NKHnţ?Hp'fc TA • •. (aI TON.) IIpiKBM C *8 ^N-CIMNAT UJH rf.N £OC AA $A'lJA 326:,) CZ nOATiŞH»
•ii ujm nz	ton^a.
HpHMSAAp'fc aSm SfACT	fipf$NX ' K§ /JpTINl'cA
c% nap^ A$Nrz Kikiaih^uh S^act ca ^NTopc’ft-
Cl	nAHMSAApi TOT fii r^N^pH, (1) Ia'^Z
jfpTINl'cA CMp^HTOApi. (2). )Ci EMNll ; vHCI n p£
i^NHîT Kwi'ftA K2Tpa npilTÎMA ÎM. COKOTIl^M
nfNTptf flpACT; --- A^p^ fb> CtfNŢ
ftICT§A mSaljVmMTZ ^6 ft^NC^A. 6a N$ m*a§ cţf-» napAT	MH CA?$ tfptfT NMHH-A**
K3AI A?/ £ftNC# A , LUM A'iACTA K M&AT * Api IA A$-KptfpH MHM$?NATf 1 IUN AUJA nOATI $Â*n •IHNf BA
AMNTp^Nc^A $n wm ^paracTo'c. ©3 nSmah^n-KMn^Mpt TAAcÎJa^H (3) W AM A(J)Aj[t A A ^»Ncţ?A WApilU^SS npf(J)ZK$TZ, CAC-NfKZ* (4) ©*A BO.ÂlţJICiN-TÎMENT. iApz AWACTA I AH PICZ Ca3 rpillJAAZ A* W£H-
NZA^Hpf yxpzNi;cKz> (5) Ag K Arpi a»hc-
T*k ACTf AîCNi AA ^N^p?nŢA\ ©fA BOftljJE CINTÎ-M(NT i	Kf.-HAA i^NTpţ? CHN* * ALUA A^pZ im
ca ^(j)AX -ţwNTOKM’KAH; fliACTA •fOiCIMM'tţ^Z KZ a& UJHT A,r,Af,r4 AA W -TNT^tA ^KT^AHnpi A AVVp» 4 5
(4)	IIpi^aK... Sa'cN».. (pOMANCCtt.)
(5)	JJzpzN’luKz». (^( sipoatNyx.) H3 iyi'3 a* bok>
(j)H NfMipHT Aa' AAKaT^np'k IUI Aa' ^NytA^y«P'fc
•^pin. iA'pz npoatNya ba cz ^m'kz ©nA'pjţi* ca3
l^ApZ j CaS UJH CTAT.
43.
Aqxzviaav * avrjxu a'năys	el*; eus vă rov ăftoSo-
xifiăact)! M'oXov rsvo u%ev aSuov mg noog ipe &elu)VTag vă {as Ttelarj ort tjrov roaov noXXă ctţioc Gvunad'siag. *H{A7Z0QSGbV avroq rptiSmXoTZQOV xccl {A£ TiSQioooTzQav fzooaoyrjv vă eţoizovourjari eig rrjv §s-XixaTerţav {.iov răg ăXyztvăg ininX/^scg răg bnoi-ag YţevQS noXXă xaXă ort eyio zxa{iva rov eavrov fjov. ’Ev GvvrofAco TOtavrrj elvat r\ \iavla ra/v eQa~ gzmvf to vă [AsyuXoTzotrjGojGi StjXaS)} năvrors ra (iaGavă riov* T&Xog năvrcov ISov abrog 7taqr\yoqr\^ yoQ)jfÂ8Vog} xayw ISov âvaxovcpiG{A8Viţ noXXă xaXă*
*H KzxlXa tlg ravrtjv rrjv ideav rrjg* Sev iove-VO/MQrj&fJ (Ssv 7TCCQS{UaG8 TOV eccvrov Ttjg') TOGOV TtoXvwg 7ZQOTBQOV {ASTM TOV OX(0QlX0VQT)J. ' O ' E()ă-GTijg Ss} ano rov onoiov rijv naQarrjQrjGiv Sev Set-cpzvyt xţviva xivr\{iai ecpăvij rtXsov Xvnrjusvog rzccQa
(1)	KoJwrrxTHMw'ff* caS^Nnpi^NZ-nzTîiMUfi nff.
K^M lUlI ^NTf’AATX nAfTI C*A§ AjiZTAT.
(2)	Tot Aitcx nipio^,	cx a£atz kx
Cf KlKIAA *f.NTfV CMNf, ACTI AAKXT^HTOf ŞMCfAOf LUM nXfl|)HA©p 1 l'H flINTpS OfACT ^WnX WfAI *1* A AIAd' JifTINICA*
— 329
tlLiM ^NTp^ASfCT KMH AMI A/IM CX ru'pl KA SfACT UJ (j)XK§T ^OTap^t CA K$ TOAYZ M^Ayţ?MM-pi A&H. N[w K^m! fi^KX EA mCTI ^«AIcT§A <J)f-pHIHT K# jlpTINHCA; MM CX K#BHN1 WApi MiIa'a ILM a'-* A .^NBHNOBZLJM ! K# TOATI AWICT'k N# Ast ^pEnTATl KA CX MX *f>fJKpl&HNLJf^l KX ip& ATATA ţi AA^AT Bpi^NMK £1 KOMnZTMAHfpf . (I) >3p (J)M flÎToT IA CX Kp&lJI hX AIKAT^yA IS\R CX MKONCAAMCfccKX AAAH K& A^CApi AAAMNTf AA ([pAyfVMAvfc ) M#CTpXpMAl f^Al K$ /^tfpi'pi *#1E LJji.A cf;03pTI HMNf Kz’mH (^XW'k'/W All'f • Ilx CK&pT AMfCT (pi A ACTI NEsVniA WKOBNHHMAWp ,	£1 X AiVpH
A/^CKX £#pfpHAf CaS P ATHA'VMAf AWp* ./JVN M ^ A* fi pl-Vi PAVA h\TX EA MaNf’XATf UJM {8 MXTX #LutfpA-
r\ x nu V, l\< in . [2)
H#K1AA , ^NTp’ANtcTa i^fl AfJjA^NftVfl C?*$ N<BOHT ( ^IP (J)Xk8 CMA2 fHlu) WApillj-*1f( MfiH nV~ yUN K$ <X>AU/piK$pT. (:3) flA'px" §pA CT KXptffA N# ’h CKXHA mtMHK, (4) (})# AAAM VpiCT K*T ftSni 3 4
(3)	G’aS NIBOHT »IU $2K*.# 'iî^lKX N$ W$?<fctT
AAU1NT* IM AT^TA *npiK^M MAM NaMNTI KA CX
wKONOAUirkiKx npi fîprftT a n$ cx ctfnxp*
(4)	Hsiî CKfcHA Nl'A\H* . . A^IK9 tf A KO A^Api AAAU'iTf
ro avvqd’eg' xai rtjv TocavTrjv \vnr\v tov togov 7; Kesccha ooov y.ai tj JÎQTBvLaa ti}V anedcoxav e}g Tty iSiav alviav. a£va veocpavig 9 %va nQOGcpaTOv ndg 4&og nagdyet navTOTS toloitov a'noTtXeoţia, ' Ev-Tovroig Tt}v iniovaav rjpsQ av rfjlQTevloa Siv î'?.ec-'ijjs nooîog ano tov va tţoixovofJtjGrj sig ti\v KexU ),av xai sîg tov OXcjqcxovqtsjv ucav IStacTeoav
y.aTa fiovag l'vTevţcv avTojv 9 XafiovGa paţiţ Tng tov EqaGTr\v.
c II ev'yeveia Gag lia&e naQanovsfAivog9 tov unev avTt) 9 sca i &eXa)^ vd SiaVkayia (vd cpchuo&to) paţij Gag. *Eyai fîlinio 9 ^Eqccgtij9 oti fj evyevia Gag Siv bIgO's an ixeivovg Tovg dv&Qoonovg jab Tovg onoiovg noinec vd StanQayfiaTeveTac 6 tgcog iv ecSet agat-O/jov* tş ivavrlag )) evyeveia Gag 1d'ewQaÎTB tva Se-G(a6v (ftiav Gvftcpcoviav tQWTog) wg to GnovSaiOTe-qov xal GVGT?j(AaTiKOJTeQov nqaypia tov xoofAOV* Sco Gag ioTCfiaQco xai neQiOGOTSQOV.— ^Eyd* ovSiv oi/1-S6).cog9 Koxxtova9 [Aa?*iGTa iyoj aipiac nolla nsnei-Gutvog9 otc evag ovGTTjţAaTixog tycog acvac t] nkkov fAsya?>r]TeQa naţ/aşavccScc 9 y.cd otc Siv aivac ijSovtj-
A&TOATf AAHUJKZpMAI . (5) ĂETtpZ ^NTf . . . AftfKX COKOTHpZ TOT ^NTp’^N (Ji^A flfMiHNA ^NTfMCTK-pin A$H. Idfi npM'IMNA CZApATZ AA nAfArpACjiVA'
r 331 -
WCH^FfOA A$M KiKi'aa WYi /IpTINlCA £fT«pZ ^JvN-TplUTAQ'k A#M TOT A A AlluiU npHîHNZ. (5) do nATHMZ npoAcnzrz a&Swi n$ptfp*k ahfct cJjfa
&F CZB;&piUNpî • ^Wp* AHfCTi A&OA-^M iîfTINl'-(A N& AM^M Nmtt-K&M & HKONOMHCH ntNTptf HlKl'AA LLM fHMTp# 4>AWpÎK&pT \V CHNrVpa'tIKZ LiiM ^NHAfTI HOpo'AflZ CA8 ^NT^ANMpi  AWp, (6) ^Nnp*$NZ K$ a nft SpACT.
Â$?/V\N,fcTA ALJJH MZ)(NMT, ^MCI «î A#H> UiH iS BOW Cri MX ^NflAK K$ /V^N^Ta'.	8 ţ? BZ^?,
S^aW? KZ £#AU4»kTA	hUjJH £MNTp*A‘NH \VA*
MIHH Ko KApitf cri K&Wni A CZ TpATApMCH (l) AA\of^A Knn ţk.'i taSmz. ^NHpOTMBZ £#MN*k-TA COKOTtljîM W AfTZT$pZ (v? TOKM^AZ fti AMOp) * 1
6) GHNr?/pAT • • BOpOABZ CaS .fNT. . TfT A TlTZ*) UUH a'aT i&iwTICM <j)pANlJOgi CK.
(1) £ CZ TfATAf... Gx ŞI«JI ALUa nfHNTpAft^ •ifff;nprK^M g’ao ^ncsmna't llm ^ntp*a'atz rupTi* U'pZj T^AK^Mfi  CZ <{)A'll TOKM^AM tUII  CZ BOfSH>	MAH B&pTOC d It'JHj a" CZ ^NTpictf*
MNIJ A.
332
xog (Siv îifÂTionu vă vopiţerat ?]5ov}]) ăklove el^A)} oxav elvai %va naiyviSu — JSvfifiifîaod'vre Xoinov juâ rov YSiov tavrov Gag. X&eg ro honeqag ?; evye via aag fj&eXers piav laonjra cclo&avrixov, piav aixoiŞaiav xkioiv.—* Eyw tj&b?^ov %va nqay^ia ăSv-varov , axaroQ'd'WTOV > r\ rovXă/iorov ro onaviwra-Qovnqăy^a rov xoopov o&ev xaî vopiiţto orc iţai-qovftevijg ravrrjg [Aovrjg rr\g rooov SvgxoXov cvţACfw viag, ano rrjv onoiav xal nqenei va naqairtj&n nvăg, rjcpQovi^Mrkqa xal Şefiaiorzqa ănocpaGig vcfi Gravai elg ro vă yivrj ţtovov %v elSog naiyviSiov ano rov l'qcora^ /(vqîg va iniovvănrwţAev Hg rov-rov piav xijjaiqiy.7]V (yavraoiujd7}) rtprjv xaî locpe-faiav. Mă ryv nigivpov, ăxqifie ţiov *Egăgi), //-tvyevtia Gag ofultîre xqvoovg *koyovg. Trj ăXq&eia rivog Evey.tv vă xararaqărrwvral [vă ftaoaviţwvrai) nvsg paraiiog elg ro vă ăvrayanwvrai neqiooore-qov dn*o,ri r^noqovv; ol Ignorai ovficftovovci ţ,ia-
(1)	K&	(iui Mipi'K* ) ÎApZ A'i'KcT*
■Vlpl, AT#T *f,N AHMKA (JjpANljO^'KcKZ K#T liJM
AATINO •TAAÎEN’k'fKX » c’aS? TpA^BC npHN * N-llpţ?M&TA'pi AHW \IMipA li acti amn .fimn&T mii <j)Hp*tJJI	lAAMN'kc^Z» A^n'k KAp*k UJH
nz pifalANHE «ţwNKZ C*Ap IttftlNH A CZ ŞH4I , Mipii.
(2)	rpzAiyn -k$j... (a$ mpAE ft#op.)
a ni* mah fri	uum mam ^n<{)iMNyAT(2)
A^KJO £WN asm*.	KAf* A**ACTA Tt HMNCTKK
yjH MAH M&AT • ---- O'S ! NHMH-A«K°M> kokoa'nz
4v'hKX C*HT flj1$ ^NKpi^MNyAT Kz' 8N AMop^N» 4>iHNî_}&T UJM CTATOpNHK (3) fACTI it MAHV MA'pi ifOAzMif> wm KZ n$ i A,t4)ZTZ't’Of> (nV cz noATt COKOTM AÎC(î)XTaf“) *nr* A*TX a* K*T n$mah
K&NA ACTI KA* $N *OK. ---- ^NBOÂLJJITI AafZ K$
A° MN'kTA rjJctflJH. jlcfc'jJZ A^MN’^TA Bftn W ACI* iWZNAft Af CHMyHpM, W AII AIKApi AIVKn0TfHHZ
•ţ^NTpi AMSNA0W2 WEf A^lAl li CZ JOKICkS .---Q'tf
BfK/V» #N ASKp# fip'K pA'p ^HASMI. AfCClT AI’iv.A UJH COKOTCCK KX &iwjcf CHNA&S N8MAH AliiCTZ ^.H* HOAAZ ATATA A* rpfc'» A* KA'pi UJH CZ K#BHNI Â
ca AinzA* imniua', i’fe ma'm ^NLjiA^nTz ujm' mah CHrtfpK )(OTApApi acti a* * (Jja'ii #n *ok k# a-MOp^A, $zpz‘ A AAXT^a' ^NTf’^NC^A SH tl fit}
UJM $N (JjOAOC K& NZA^IMpC. (1)--- Dpi Al'y’fc /wS,
ApA'rS?A AAÎtS SfACT, A^mn^Ta' rpZAIJJH kHchmt* A» A#p* (2) 4^Tp# AAiszp niNTptf ii cx c*
!(Gipiidş» cipiioc* ci» 5M1* ujH nzp^J-. manii > cipio^, taf pauj npHN TpâA^it-
pi.npiK^M cY$ ma'cs
^NCCMNAT.
331 :i
taS,v tlov , rovvegc ţts vag aQLoubag tw^, y.ai srw avvSiaTt&evTat a'yuaw(A§voc €vag tov ăXXov vgeoov arjSiccţovGi gevoycoQovpsvoi, scai ourto ticcqcutovvtcu. elg to reXog tov XoyaqtaGpiov cda&âvovTcu tjdovrjv» avvog eivac evag xaiqog xaXojJSTayeiotauivog* scai a^Tiorz vă du)Grj 6 Qeog Siă vă rjUTtoqaG)] nvăg xav avzov tov vqonov vă StaG'/.eSă^rj av&v^ojg rov xacqov hp oqov ţwiQTOvl *Idov , aXeyav o *Eqăgrjg xa{F kctvroVj pita dtăd'SGig noXXă avyqrjGrog tio)L >la evy.o?*oGVjx(p(ovr}TOgl 3Eyă	tvvoto,, ££?/-
xoXovdtjGa XkyovGa t] % AqTavcGa, zzzZve otzov ?dye-tac elg rov xoGptov Tiăd'i; Gvg)]uartxă• xcrJava Ttqăy-[ia §sv zivat XvTtijqovaqov, xuvava [Aalay%oXixioca~ qov* cHăvtjGvyca, ?/ ţtjXoTVTtca ttoXloq/.ovgl Sv-oj
§vgv/scg» Avvoi vopcţovGiv o ti aivat aTtaqxeZg pa-TaţvTWVy (IxavoTtoibjusvoc ivaXXăţ*') i^ivavvLag opiog Trecqăţovrai (ăijScăţovGc') psyqc & avă rov,— VAx> Koxxojva• Ti Xeyare tj avyavaia Gag; dev rsg XecTtBTac TCTtoteg avcGcog ăvvayaTzojvTat ăpoifiauog xa»
(3)	ii C$«JHUHT^A COA.*. £HM MiTA$Op cx'^h-» Hi AUJa", LUH ci TftAK&ftlţJS, A A frUfpAHip'k ftfA-rOCTIH.
(4) A# a\ni^$	CKfiHTOf^A ŞUHij (cUa. A&IKfc
%lflOA.) AAfA	NH1H A2Ua' HffKSM A 1S\ CKfHC
i8 *8 ci kVSHNf AH1H * KriiH	ACT« Ax“
TZTojtfA c^NzTZLfMAtyf, lajii n# ujh' Âa ^ic(J)Z-TZfHAWf rKAWf NIK^sioA».
~ 335
(ca ci KHN&ACKa) Wâfl-KdflM .f.N ţZAa'p Ai  Cz k)cm Wn# npi a'atVa m&h mVat a* k*t
noT§; KtCOBNmÎH CZ ^NBOi'ckS ^NTfl ^«NUliH , AftlKZ k8 lOCOfiNHIMAI Attîj» , UJM AUIA CZ AWa'^Z
Ai b’ CZ K)EM ’ AflOH AM CZ C^IlZpZ > AM' CZ (JjÂ'EI rf&JZf UJM' AUJa' ci Aa'cZ. d& CCjj*ptUHT^A CO*
KOT^aIh (3) CHMT§ UH E^H^pil* AIa'cTA t W BQt-Mi EHNI *^NTpicţ?HNI^ATZ ‘ UiH CZ A^
51$ (4) Ai b nţÎT'R IHNI-Ba' •f.NTp’A'NCT KHfl Cz’ui rUTfkKZ Ka A,(<l>B'rAi>i BpfM’k *fN toatz bîalja aVm! Ia'tZ, ŞHI'E BfA'fT «NTftf CHMI, W AE1AIKA-pi (5) <J)dapTi ^na'aetnhkz ujm ae'cni Ai A cz ^•nbom'! (6) *68 Bz'ţ8; ^Nl^IAEr» a8 SfWWA'T Â
JJirM JÎfT«NICA, •E'Ka li CZ ^tEII flATHMM .^N(J)i-HNIJATI ’ (TT) NM1M 8N A^Kf# NS i MA'h AA#KZTOp Ai ^NTfHCTB'fl, NHiH 8N#A Ma'h nfH1HNţ?HTOf»
Ai notoMop*pi
C§ TlMip-k * 8
(5)	rîriAiKAfii.. (roiwiop.) a KzpÎA şmipn t*ak#h|>£ c’aS ^ncimnat k^b*ntSa cA. aacJ)al)a 62.(6) «tOAfTI ^NA*A... Ko A’Ea'cTA CZ ApATZ KZ SifTINICA
If a' K$IW c’a{I ^MHI» W /V\tf Afl A1 a8mi . (7) ^iNNLjÂTl.. (cipiio^z) c»pida^i.
8) âABHt... tem... (ab «aa^^i .) it c’aji ntfT’k' ym oim' auAOj'iA, npN>NTpAA8i«p> j ba,k* amn
AATi NOTA Ai ANII DfliK&M c’a§ MAM .f-NCIMNAT UJM
A a' (ţAl^A 284.
. iiEACTAMnZpAf'K y ^ABMCTIA
(8) ^NK^Nywpz npi a°m tm.
44
;;336r
xt’dg ngiftet. ' Exeivyj /; evutatg ( tjovftxvoiu) eivat r o xHXytjTQQP rrjg ţm\g, ai fjSovai rtjg yvxtjgio xoJ.O(pu)v xai to n)y,t]Qioua rr}g evSatfÂOvlag.— Ma* T?)v nigtv fis f ”AqxovtcI) rj evyevla Gag [Actlveo&s (xdfivere odv r^sA^og) ţie rag TtavvoTtvdg dvlosg xai ccvTKpccTixdg opMag Gag. Ti xHXere XoiTtoVţ oag naqaxald ; — *ExeZvo 0718 Sev evgtGXETat xom owgf xoxxdvay xai ixeZvo ons îWg xdvkvag, Sev &kkec ro Vdfj &8&7zote . — *I§8 fila tigaia ngooSo-• xia\ xai tv T008T(g îj xagSia oag ea>g tgte &klet eivat olov eîg angaţlav ;A%\ cc^tzote vd eSt-Sev 6 &eog Sta vd îj&eXev rfuxoge'arj vd eivat T(xf ovtl slg dnga\lav\ — Kai Sev eivat Xotitov, *Ega-gt] xara to nagov ţ —* 0/t9 dvapcptfîoXujg, Koxxuv. va, xai ?; evyevla aag yd-elev e ov^noVEOfl (avXlv-ntj&rj ) rj]v xaxdgaoiv rj/g Sv rjftTrogsoeTE vd Ttjv ivvotjOETS. a Ygegov arco adxog xovg loysg o 9Egag?]g dxei(axQVv&)j vxpdoag xa o^paTa T8 ngog tov*Ovgam vov xai avagevaţag ^a&ku>g. *ISd X&taov, elnev rf 3AgTevioa xad^\avTy\v,noZov ovofiaţooiv dvd'gionov Sta-XQtTtxov xai ngoGEXTtxov î *AvTog eivat togov nolv\ (I)
(I)	ZÎlJJinTAfI. . (iKCniKTATifti ) AIIC'T (J^A MM d 5Wtf& A (J)M TAA/WZiMfi UJM *NyiAf'yif,fc.
KZAOUJM * i«H COKOTMK^' KZ Cvt ^NAKtSaR*
^2 AM# nOTjU*B2 #Mţ?A np* aatVa , ^Api^M-npoTMsa cx cţfnzpz (ci ck^pbîckS'j n«NZ aa
MOApT».---Jj'jţ, KOKOANz! II	A^^Rta'; NS
Al AN^rtljil A»p NHAMÎKA A^KA ci wbukS cmni #-nVa fipi AAT&A* illR Ş?NHpl t*tT*	BÎttî-
IJIH , A,f(î)aT^PM/'< C§(j)A«TlfAVtî j nAMNHpR tţ)ipilH-pim. — npi Aiyt mR> EwtftptfAi, A^a\nRta rai^JM NIC&N K$ St Al A^An^pVpR NinOTpHSMTI LUM flpOTMBWTOAfl Mn& KZTpZ AATA BOfOABI AAI
mhtaai. *U bih aa'pt’AVmhRta', ti forS;--gff BOW,
K0K0AM2 j Alt A A&tptf KApiAl N$ CZ a'<J>AZ NH1H-A»k«m, mtt nz KApi noATi nhamhR h^’a ba' bi^R NM1M-WAAT2. — raVz tw 4>p^MOAC2 AljltnTA'p» ! (I) aj’^NTpt AlitTt HNHMA £#AAMTÂAI n«NX AT^NIH
BA <ţ,H TOT ANTptf NIA#KpA'p« ; -- ! A* *{• A*
(2)	KA C'A nOATZ <};M AlUA , a'a<K2 *N-TfV NiA^KpA'pt! — Aa'^z a,Vw*kamaatz nS g, 6-pAtT ţ— cjripx ANAorÂAZ; Kokoanz , luh A&-/WMTa'aI LjRp <f)ti <J)OCT MtÎAZ A* CTApR |H, aRka
w n^T^H JANyiAiyi. A§nz ah'tti k^bhnti fSpACT cxA'nafTZ, paAMK*NA^llJMwkIh czh KaTpx ’iipto mu' c^tnHNSNA^ aa*nk. H’tz A&f'Ă > ^liti /I pTINtttA » nz 1MNI *A N^Mi'ckS1 w’m k# WMINttf
(2) A^mni^i§.. OspinTop^A mtÎAHfM şmii , (GitAţ a'aIKZ) llip»CA.)
~ 338 r
ax tutu xavavva vd alvai ţuiov, Tvxft aya&i) ayd Sev afyjyrjd’tjvtroacog paţ)jT8.vI<Jwg b/QScogsaa vd r ov o [Alfa] ou) 7c7^ov xa& a ga, xa&OTi tovq dailovgav&gd trsg Ţiganei vd Tsg avvTQeyrj Tivag• * AXVăvTog ava-%u)QZÎ anavw aig plav axfpdvrjoiv, XMQ^ v<* SLdr} xaigov vd tov igMvijop Tivag ti tov apttoSiţai nai ti tov XvTzeî. cHpatg d'klopav iSp* dvrog tigatrat acpavxva va tţnytjd'p, (va yvcogiod'rj , ) xa&OTt T£?»og TtdvTcov ayd alpai xopTTgopaTagiopavi^ xai o 7,oyog T(x)Qa alvai tragi Trjg Tiptjg ps.
c O (DXcoQixsQTrjg ijd'efojoev av xaigd tu Saltivu vd av&vpjjop 9 (vd aylavSlyp ,) xai traigâl.LovTag xava Tiva tqokov tov ’Egagjjv, ™Exala ; aitiav avTog T)]v *AgTEvtGav • no tjo&av tj avyavia aag pa tov *Egdg}jv; altravapag^ xa&oTi u>g troog T8g (pilogTu Ssv ay^ai Tivag xivava dttoxgvcpov, (xavava pvgixovy) xai elg rSro aag Sidopav îjpaig oiSioi to tragaSaiy. pa. KaloVy aîtzav ?/ * Agvav io a pava &vpu (xai olov altralv trăiapaTixdg avavTiov tu* Eodgu.) iţavgo-
(1 ) K$ WM(N • . K$ A#Ap.. (piyfBf.) AhUt (Jj’Ra. A1 T^AK^Hf! MH c’aS n2f»T \ A OL# ŞUHf * «NCZ riEN-Tftf KlKiAA 5 mi /)pTf NI CA K7v tttfMIlJJf AWa' Hf« 0pACT, KZ1H KlKIAA *A IUM nVmHCI Dyif ^«NcVa A^V^^N-ASa KZTj>rA /IpTINICA.
(2) KtfaANTA'fl.. flKCKAA/W&cioN*)
n339“
imî kW A^Api AMHNTI ! (1) IA ACTI AT*TA A* M$ATf •f-N K*T rifNTptf ASALTA A*#Nyi A <J)H AOHHTOK. A«N 6§NZ Hopcmîpi |8 Hs’mH AM ^ICKOnifHT NHHH-K$M KZTpZ A*Nt#A CHMlJHpHAI Ca8 flO^TIAI MiAI. IlOATI AUI <j)M $OCT ^ATOApI KA CZH BOpBICK AoH MAH K#pAT, KZWH llf* WAMIIliH IfH (JjpHKOUlH CX K#BHNI A’H AA^TA 1HNIBA. A'ncZ (A CZ {$**
iAN^ATZ vv^nz W kVb«NTa'(II, (2) <J)ZpZ A &A *f*“ Ml Ka' Cz’a MAI «NTfECI IHNIBa' li A$Kptf ftAWnflLJIO UJH li*A MZ^NELţlf. Hoh BWM 81^*11 ’ (A TpiC^Elţll NlTft-UJHTCZUJH AfATI r*NA^A)(cZ CI (J)AKZ kVnOCKST») KZ1H ^.N •l’K ^inpl-SpMZ {8 C*NT	fipMME*-
^il, (3)dJM kVb*NT^A AK$M AfT* nENTptf •IHNCT'k mI?»
4>AWpiK&pT AC&ElpA 1HNIH A§ Bp$T CZ Ci Alt* C})ZT*^I» IUM ctfnzp»NA WApt-K&W flpl 6pACT. Xf BINi; ^Ul (A ripTINl’tlH *(4)§NA« AIJH $OCT BOAtTpz; CnONItJHNI • Kz'lH nZC^MA npitTINHAWp CZH N8 A'pi IHNIBa' NHSH $N A#Kptf ACK^NC, (NH1M W TAHNZ») IUH Aa' A1ACTA NOH KNUIHNE BZ ^ZM A^MN-feBOAtTpZ nHA^Z. EhNI j	dpTINHA
(3) ^NnpHMI^A* * ’	auja' am CKpHt. U'pz
GKpinTOp^A ŞUHl («OMnpOMi^R. ) îl c’ip tlVx1!» •ţiNTpieVhni^a' a* a* czj jjhie LUM nz paM*NII fApZlU npHM-TpAA^’ffp1 AMN AATINO-TAAiAN»» KOM* npOMITApHIHTZ» (4) %NAI ALJM $0. . BZ A'ÂM A^MN-ka... fiopsîljj» KZTpZ /IpTIHICA ^NTpECaNA^ UJH m'îiTptf 0pA'fT;
ptv aqâya ijpeig va vJipalrj&Upav ano ta Ttaqabeiy-paxa 07i8 pag SiSov; Iţavqopev xav exatvo ons $*£-hopav; *Av ofuljj xivdg Sia ava ovgtjpaxixdv eqwxa, îj avyavia xo 6 Kvqioq ^Eqagtjg rov xqaxâqai Sia XtoQocTav •av tzccIiv xaravxrjorj xtvâg elg xov/ojqa-xav, // avyavia xs eţavavxiag pexafiaivai eîg xo ov~ gyjpaxixov. 2ag alvac evxolov, Koxxwvaj aiTrev o *Eqag^gy va pe Soioaxe ava yaqaxxfjqa dţiov ye-fa*)xog} (va pe ndo sxs eig izeQiyaloiov.) iyw vtio^co* qvj eîg r8X0 xooov ooov xai av &a)»r}08Vy(doov xat av aivai xr\g i9'e2./;<ratog	—*'Ef * Aqyovxa! o oxo-*
tiog ps Sev elvai avxog • Ttlrjv fjpeîg eipe&a pe xsg iţi log pag • ag tfyjyrjd'wpav %wgig nvog pvoxyqioi \ Zwqig va VTTOXQVxfjwpav prjSev .)*Hpatg Sev e/opev xaigov va TtagaxrjQrjOMpav avag rov ahXov, xai va TtoopavTevOtopav avag Sia xov alXov.	*Eyid oag
dgeoxcoj (oag elpai dgagtj.) ij avyavia oag pe eSiooa-xe va xo xaxalaftoj xsxo • ăcp'exeQS pegog eyiit tzcc-)uv Sev oag Trgoonoiopai Ttoouig oxi t] avyavia oag pe avizate agxaxa\ ‘Hpelg Siv avgioxope&a £Su>
(1) OTATOfNHK.. (ciJJIlO.) nflK^M AM MAU Ap'Am TAT, n^TIM	M AM BApTOC	LU li P'A p^MANIi
cipio^.
«V AAZNl'i • JILiVm UrApI NOH Ka' C'2 Ni cfOAOCMM AHN nHA^IAI si NH CZ &Zj l^MAA NOH MZKAf SIA si HOHAA* JV^'ka HOpEElţll SHNIBa' ^i $N AMo'p CTATOpNHK) (l) ^^AAN’kA^H BWAf^A 6pÂ(T ^.N-
T*MnHH*NASl rpz.Aiţii a*ncVa bă' ^i w rAOMZ
(*a -ipaTapHCf iyi Af‘nT rAV/wz.)	««fa111 cz
n&pN»LJJI SHNIBa' A*' rA$MZ, A^mn^a^ cz aaWtz A*’ CTATOpNHSII, (cz‘ ^NTOâpSI AA* AMOp CT*TOf-NIIK.) ./JklJH ACTI AttNI, KOKOANZ , ^HCI 0pa'(T *
A'i * ’mh a4' M,t °N X4P4KT”f »p»ANMK A* f**i (Ai a* mz aVoa' ^.n p*c.) t$ auz A4^ aa’ asa'cta
ATJATA BAT Ba' <|)M BOA.--Xi » EwA ]>VaI! CKOnO-'
«Va Mi iS nV AtTI ASfCTA * A4j>S NOH CANTIA* ^Nnpi^NZ B# npi(T|NiH NOlţlpin * CZ NI AZAflVpNAf A< <J)AL|Z* CZ Ni A(<KOnipMAA VmVa KZTpz a'atVa r^NAVpHAI HOACTpi (J)ZpZ X AB’K Bpl O TAHNZ, (<J)ZpZ a a«kVna> siaa'.) ‘ Hoh nV abim apiMi Ai 4 N* aVa clîM A Vn Va (TlNTpV a'atVa» QiMAiArMSH (2)VnVa a'atVa. 'ff$ *yn naa'k a^MHTAA( * aVain^t*' MH «H A4T c® «V .^NyiAfr AS’UcTA. 'fiS tft'pZUJ
<J>'ipz npicfasipi Âljm ^hk n% a^mn'^t4 *4“*
(2) rHSH-. (AlfiÎNi.) UiH AS&TZ ŞHSipi mV 411S B$M c’Ap nVT'R TAAAAZW AAa'm KHNI.
H342 rr
Şiâ va eîfiefta cfvoucpeXeZg & tarat • fi dXiga xai y\ rcfiVOTijg îj iSia ditamai Sta va tvaGyoXofie&a elg rl.ag TeXaiwGwfiev Xotitov, xai ag Gvvevvoîi&ujfiav. Ilujg &eXara va fie dyaittjGaray itcog d'eXare va Gag dyaitfjGoo; *JEywţ Koxxoivd l ecpolvaţtv 6 'Egagiig. iyci Sev ’d'âXw itavreXcig Sta vd fie dyaitrjaara ;; £u-yevia Gag • — Iliogl ™AQ%ovra • rj avyeviaGag Xotitov fie i\itari\Gara ; —* OvSev oSoXwg. Koxxwva • eyu> Sta-fiaQTVQOfiai, eitcxaXofiat rov 'd'edv ftaQrvQa, ori Sev Gag elita fiijte filav Xeţiv ditoraivofikvr\v eig zgura.	Sid ravrrjv rrjv (poodv9 rov alitev avrr)
orjxcj&eZGa ano ro rqaitegiy Ido fila dvaiGyvvria rjoitoia vitaqfiaivat rrjv iitofiovtjv (i8y (roregiţ Sev iffinoQw va r)v vitocpeyw.) c O OXcuQtxoQT^g rj&eXr}- 3
ţ'l) &#MNI... ăx' QKfÎHTOfVA, RflK^M Glii ^Na'a* ti nzpyM, (Ai OiiA, a^ikz, ’Ii'pwA.)
2) /TaŞ^cai ni ’mm cţ>*.. nz Kimiaa ^NijiAiyf ujh
âmfi* KZ A AA Aztf^ACf nţii BfA'cT KZTfZ JÎfTI-NlCA.
(3)	C&tfpioA^Z'. ttXfZLU flfHN TfAft^ipi ^HN AATÎ-NO-TAAiANl'l UJH A^ftcT^ JHWIff WH CZ TAAkSa-4«f AflpHNCZ fri MANII.
~ 313 r
^NftltT^A kVbÎmHIOC Ml I, HOM n8 CANTIM AtflH cnfi A* $h' nfHBHTOfH NKjjOAOCHTOf H • SHKZ Wtt *NCZUJ IHNCrfc lipi K*' CZ HI CxpvtitiNi AA 1CIIA *	ca HtnfZBHM UiN CZ NI ^NI^IAi'yim
ANTfl NOH. K#M BCH ca MZ HKflţlH} K$M B1H ** T* K)£tcK» r6S Koko'anz * a'8 CTf>Mr»'T 0fACT{ io n8 noio nhih-aik^m ka' cz mz toBiiyn ^Vm» m£ta'.— K$mI	• ^Vaih^ta' ftâ'fiz m’am
•fNlUZAAT*----KOKOANZ * MAfTffy fMH
a'cti A#mni^i§( 1) kz n# ijIIm cn#t a^mut^a*
MZKAfW BOfEZ KÂ^fc CZ fipHB'liCKZ AA' AMOf. <§)! niNTftf Ali'tTZ Aa'tZi AH ŞMCI A A#H CK^AANA^* (I A* A* AAA'tZ, lATZ W WKfZ^NMlîl KA^k ftMH K0-BAfiuAijji facAAf'k» (a'a<kz n$ vw' noiw pzifri.) 4>Aw|>iK^j>T Bf8 ka' cr w wnjt^tKZ npi A*Nt4 Â
N$ CZ A^1< • Ia'^Z A *H ^H^l * N$ fiOAftf Al) t& N$
noiw ctfcptptî aifytph 8nVh ivm KÂpi .ţtNAfzţNitjia a' irarzA^w şmciai a8h i'Rai ctfnzpzTOAfi im« rji'kyoici k8 ka'^ii m*a3 <pott ^Nrfi^AT» uiH n*z KAjll AMN C^HZ’j’A'T'k M'k A^M <})0'tT JIZKAa't, AMZ-
yHNA^Ma amn aâSaea* ii Tmm «JiaK^tifz.» (2) no
4118 A* 1*» HlNTftf AH CT CnVfKAT UJM Ni Tfk'cNHK
dfTINUA A O NAIKAT (JjVfiOA^Z» (3) 5MCI 8lKl« AA KZTflZ 6|>a'(T, BZ^mNA^A wîfZUJ AAOWA>^N * *|1
45
" 341 :
a va T})v i^noSiat] Stă vă ţu)	• âXtfavrrj
tov tlnsv . ($'%i?'Aq%°vxay eyw Siv fjpnoQui vă ave/d’M Tfjv TtaQsaiav evog ăv&Qtino 6 onoZog ToXpă vă ăgvfjâ’rj xăg oxhtjgăg xai ăqSeZg IxcpQaaetq xs pi xăg onoiag pi ei%e xaxafiaqvvhiy xal răg onoiag ă no xaXwovvtjv ţA8 răg eî^ov vnocpeQSi, nQOxaxEtXtju-uhv>i 80a and rog inaivoq ona ’pExapaV) Siv IţevQw xivog $vtxev, Stă abro r6 qviuxqov xai ăyQUov
V TTOXetfAEVOV.
H *AqxEvioa a'vaxwQtjoe ftavMjJSqg ano T8 d'Vfii f tlnev î] KixiXa nQog tov "'Egăgtiv ăcps tov \a-vaeîSs tfi htavQtov • xLovvk^n Xotnov (aetaţv oag ;— Aoyot ăavgaxoty OfuXiat eIg tov ctiga, to SlgXeyo(A£VOVf Kv*Qta ţASf roiv onoiiov to avvayofievov ănofiSQsg (âs tjtov otl xotveva ngăyfta Siv eivai nXsov enicpoŞov ano eva avgrjfiaTtxov eg(OTay xai xăviva năXtv Siv eivat nXeov enoveiSigov ă no ev a ăxaxxov egtoxa. €H ’AqtevIgcc pi elSav ovagtvă-\avxay xai eţeXafia xaq ăvagavayfiag pa Stăavxrtv•
(1)	Ejp^ANMK.. ((J)piaOA.) AaTZ Şttllfl KApfc nS Iţli'S K§M CTâp <|>M nţ?T§T TAAMZ1M MAH CM NI.
(2)	Ehni-rask .. niTfutipi A... (aamo^zmant. )
c’a9 ^.NCIMNÂT LUM •f.NTf’ÂATZ flAJT*.
315;;
c\<8 >fHT*MnA4T	*NTfl A^MNtBO*CTf«; —
floptl ^.NBKNT, K0K0ANZ, AA KZpWp* CK0n0(t?A UJM •fiNlJIAiyip'l; ^HN nApTi	A# <J)OCT K2 NHMMKa'
ACTI AAA'H AA^KZTOp A* MKa A* K*T *MOp Cipio'j', KZ NHMm'kA rft'pzuj N§ I Ma'h Bpl'ANHK A* îfp*1§MI A* K*T	AMOp SApţ^ANMK. (1) dpTI-
Nl'lA M*A§ BZ^T ctf(nHN*NA^f ujm aS cokotmt kz c^cnMN^pHAi MiAt »pA' nîNnptf A^Mt4-AA'pZ W a'm CKOt Amn Tp’A'jt' AMZyMpI Â IH, UJM
MkTZ TOT îl c’aS ^NT*MnAAT JKNTpi NOM .------------
AVmh4ta' w ah CKOt npl A*Ht* A^'n a AAzyn'pt IH * Alt’fTA ACTI (JjA'flTZ a! §N o'/W IMNtTMT, (a-1-KtTA w AH 4>ZK$T KA' &N OM 1HNCTHT.) *WtZ
Tpistf* cz t! nopyn aa aiIuta kS MAH M§ATZ
HKONOAAll UIM A#Api ÂMH'NTf.------K^M , KOKOAMZÎ
A ^NAfZ^Niiyt S ^Hll A^MHTAAl kz nom cja'ntim ^.NtTA'pi a* i mI wcm\ ujm *noM a^mm,IIT4 boaijjm ka' cz <jji3 k§ Mzt&pn nz c^ma im; GOApi iI*h
<J)M r*NAMT A^AAN'fcTÂ lltNTptf AAzpTVpHtw'p'k Alic (NiTzrzA^Hpi mJ»,) caS niNTpS Tziîpi wE ;—
Hz a^mn^ta' t^h nSpTAT k$ kVhjÂmt Ap*nT u i» K$ CSHZ	ujm' kxih AAiytn riApT*fc *rk'
K&N2 )(OT'/p*pi . ) A TfNKA ACT*
*NK'4 T J5&N7 pft UM ^pţ?MOACX, IU M
feOACTp’A ( *^*NKAHNAp'fc	»Oâf Tp'/) Ap (J)M (ţ)OfT
tiS*AM M \v' CHNI-OAZK^TX (2) ULM fit (J/AT'/TOApI W~
£* -fipiAAI,
r 346 ~
ţitofiivcog ayd TflV evyala an o ti)v roi avryjv anâm rtjv rtjQ, xai l8s olov to ovitpav peraţv pag • —*H tvyevia oag rtjv evyalere a no rtjv dndrtjv rtjg • tSto elvai \'Siov evog riyds dvfrgdns, (engensv ofMog va cpegfrrjre eig rsro pa negioooragav olxovo-ţjilav xai ngoaoxhv• — Elatg^ Kvglaţisl avrtj rolţxa vd oag eînrj ori tjpieîg el'pefra eîg pafrpiov rs va dyantjfraj^eVj xai aneira tj evyevia oag fraiere va fte-rgiofpgovw u>g ngog avrtjv; rl tjfrelers goyaofrjj Sgdys fj evyeviaoag Sid rtjv ovvalveolv fxs , j] Sta rrjv oiMntjv fus , — * Ori fj evyevia oag tuyere anoygwvra loyov xai	Sixaiov, xai ori
insgvsre rtjv xalrjv pieglSc^ (ixdfjvere xalrjv ânocpaotv.) *H*Agrevloa elvai axoitivea xai wgala* xai fj evwolg oag (tj oyâoig oag) tjfrelev eivai jwo-vov ptia evdgeţog xai rjSovixrj SiaoxaSaoig rs xai-gs • — *Eyoj, Kvgla ps, Sev elfiai navrelwg roi avrtjg Siafreoewg rs va StaoxeSdţcj rov xaigov ţiaraitog, xai oag nagaxaloj va cfetSojlevfrtjre e\g ro vd f.tt SiSere ov^fislag c? no rag onolag Sev frelu) w-
(1)	/InAfKApi • . flOMIOp.) H\|iZ TA AK$H pt AI^Lţim
C-aS ^NOMNAT K$ AZM^H^I	K^BAN-
*IÎ?A A» A a' <J>a'ija 62. 63*
(2)	A« 4/wfl niTflWI op... (ftl M*AA\CO^f )
” 347
— '6*3, Kokoanb, n§	nmim*a‘k§m aiict <J>ia
Ai «nAiKa'pi (i)pfi imh niTprwt spfMt .f-N ţ3AA'p.(21 A* ai^a ujm mz por§	Kp$ijz a& aa
MHNf #NMA* tea' AWirHi C(J)ZTţ?MpH AMM KApI N§ MS HOW (JjOAOCH Nm’nH-WAATZ • -	toati a«nc«
T<f WlTZ A^AINiTA a'iJJM CMNrţ?p ^.Nnpi§Na K§ NOH« fă) UJ|« CMMIJM NirplUJMT j&NttflJH Kţ?MK3 8(H *OKa' AM*«H Kiîn ($n wcpAţ ) (ţoapTi cnzfi-MANTZTOp.—- '6*3 BOW JROKa'y KoKOANZ , KHnţ?A flpHT<N * NH1M	A$Kptf N$ ACT» AlAH
ihnctht* npiK^M mu' ca nap». — Aa'pzi SpacTk k#m noijH ca ctah a a' avacta , ca tî ywn *jrt ca n8 ri BMpVA^n. s— /Ii^cta a'ct* i Mfc
Tp^ca, ROKOANZ' A^MNiTA nV Ti T^pcVpa' fltM-
TpV AAI4NC.- TpiS^Âlţll NlrplUJHT CZ AtZ T$pS&p*
KZSH ^NICAI A^ npi$pM3 18 kVnOCK CTApt A AAMTaAI KZ ACT* rpOA^NHK*.— diACTA flOATI <$m'* AApâ N§ CflANŞ’tfpZ N^IM A»AA A^N^TA nmih AIAa' MHNl Ai A tţtkHf KÂ CZ $•'* CTApt Alt' MAH K§N3 ’ Kp(A'*AlZ npi MMNf * câ N& BOpCMM AlAM Al#AT ntNTpV Aia'tTA .-i- Ga N$ BOpKMm'aiam mSat*
ama'jta câ ŞHii npt Afini • *Nta A^MN^’ra na»
(31 4vNnpiVNa k ... a'a*K3 ^.NnpiSMZ Kiki'aa
UJM	4» WpiK^pT.
348 r
■(fBfojd’rj u'Senors.— M’oAor xsxo rjavyavla oag îd$ bIg&b ftovoq fiaţt] pag > xai alo&ăvaod’a @k@cua o iSioq oxt \HXbxb nălţat, iScS ftlav fioqcpijv ( ftlav noo-ooifjiv^noXXă xaxanX/]xxtxrjv• —' Eyă \J'slco nălţat^ Kv. qla fJ8 , ri]v fioqcptjv avog tplXo • xăvava ngayfia Siv al* vai xifuwxaQOV , xaO’ăg fie cpalvaxai •— Ma% fEQccgijt n!Sg rjftnoQaîxs vă Gxa&rjxa elg xsxo, vă iyxQaxavd't]9 ra xogov cigs vă ţii] vixrj&rjxe ; — *Avxo alvai aqyov ţxs, Kvqta ţA8% [alvai iSixt] pis SsIbla*} rj tvyt-viacag fii] avyxlţao&a Sicc iţiiva ♦ Jlginai ăcpavxxutq vă ovyxto&tOy xa&QTi xiXog năvxwv iyă yvwqlţot xijv d'iaiv Gag oxi alvai TQOftaxxixrj • — TSxo ij noqaZ vă alvai* Siv iţrjQXtjxai Ofiutg firjxa ano xrjv tvyaviav Gag fitjxs ano i fi ava xo vă xaxoQ&ătGtDfiBV xaXtjxiqav rtjv \Hgiv /as • mqavGaxe fit* ag fit} ofu~ Xtf GutfiBV naql xsxs naqiGGoxtqov • — Nă fii] ofu}.t}oto-
ntQiGGOXBQov, xsxo nqocpaqaxai noVkă BvxoXa* r\ BV-yBvla Gag ofitog naG/Bxt, (xaxona&aîxt,) xal xs
nă&sg Gag aXxla aifial tyă •—™£l o'xh Kvqla fisy &Xl #	to ama ixaxov cpoqaiq • rj avytvla Gag
(1) A«N rj^NB*pT.. BIH Bp'fc A .. • (B?	oc-
f TI Ntpi.) TpAWA <ppINljOŞfCK t O&CTINi, Câo i c'ott-
«T»Nl, AifCT (J)fA CA	nA	rtjU
TMMr-jiu ojm nfHuiu» n*TMivii>i^mhtaa» cÂnt[i$.—■ "«ÎnS- K0K0AN3jN&* Cn^CW ^VmHTAAI A* W cVt« A* U>pH * A^NtT4 N$ AH Af *** CrX Tl M3CTff^M*
nri N&MtAI ’A$M	<J>»M	WA^X*4^2*----
T>§ A Ui (fM (j)OCT WAH)(WHT2t^ A^Ka A^MN^T^ n^*
T^H (J;M ACfAilwt WAmXNI^T- --- Cc)! AlicTa ONX
AATrA A^N^TA Al^JH K^MRAHTA • K*NA A^MN'fc'rA AHN ^NBA^TOUJAfl A* HNHMA ftIH tf£ K» A^A^N* C#A (1) AL|H Al (A li ci ^NTAMllKÎ* .f>NCS({) AlT# A
Mi£, AHntp’ava'cta Ai'tnpi w ru'pTi & A OK) AA^' Ma'h fltflfHMX KHM^Wfl CA§ NlACTAAAfl'ApApf ,
wîpz Aicnpi a'atx, a^mn4t a(H as'K ankx w MZ^NHpi Ma'H AaSaT '	M!i •fr.N^ATOp'I^Z kSÎ
Â&Â tfnTxpiH kx itf Ti ioce'ck nx A^Mut-rA .— *6! kVa» ca w aaS tfMTxpin; îif ui az^S amputa TOT MInVt^A . Atf'MN’kTA ^Afx" BOALJJM KA CZ mx ftinapTi'^S; — *Jm , CTA'pt NOAtTpz Ap iipi w
AI’ktTA.--fpOAfT* CHNI* rONtLJJ»MX‘ UiH A’IA'cTA CX
sa' <J)Â1I KAT-MAM AHffAK.----0§» CX Ti rONICK >
KJKT AM n$T&T ANt^lAlf/l	MAH M^ATI ŞMHpH
N< «HAIAITNHIHM^MX A A(j)AA a'aTS ^Hlipi UJW $NA CH«rVpZ TJAAIttfHTOApl * AM» flOAT» CX IUM $11.
~350 ~
Siv e/ert va iTUTtbj^ere rov ţavvov oag Sta xlao~ rag • ytă ovofia &B8 ^av/daare . — JEyio îjdaka GVXMGflj Q?VtO0jq 7} EV / EV La Oag 7] (A7TOQ80STE vă tjod'e TjOv^oq ♦ —Si î Sia ravvTjv tt\v cpooăv , fjsvyavia oag alod'a OxX7]oac'Oxav rj ev y ev La oag 7}&eXete ioxv-Qoyvto^tjOrj {Tjd'âXers ETttfAEtvrj /as loxvQoyvcofAtav) Stă va i^sv()7}TS ri ov[A@atvet eîg ttjv tyvxhv fA8 f **Ex T8T8 ăcp'evog [tev (AEQ8g sycJ 8ev &eXw ex*1 o-XtyioxsQav xaxoTiăO'aiav fj dvrjovxt&v 9 ă<p'lreQ8 Se
?] evyavtaoag xHXete i/st ăXfojv /acav TtEQtoxoreQav •d'XLxptv • nqog xr*QLV f48 Xotnov \axăoare r6 ori eyoi oag ăyaTtoj » —*’E\ TtcSg va ro ^axăoco; eya*' to fiXeTiw T8T0 alg xăd'a gtyţAriv. — Galere Xotnov va aTtofAay.QW&dj ; — Măf tid'iotg fiag ijjUTtOQeZ vă ro ănaixri •—ELoXXă xaXă • St citare [as • xai Taro •d'iXet ytvr\ ooov răxtga• — *jEyă> % vd oag Sicoţaj, r7jv evyeviav oagy cptXe (aeI iyoj Sta rrjv evyeviav oag ŞaoaviţoiAat,, ( raXamcjQopiat.) — ™ Si xaXă % ooov Stă epava Xoinov, eycS oag nXrjQoepoQui ort Siv tjfA7toQ0J vă ţTjou) x^Q^G TJ1V wyzviav oag • —* •jH evyevict oag ex^t ro voplţaxe ăXX^ijaTzoota ; — 'H ănooîal ri wQalov tarQtxov Stă ava tQOjra oăv rov iSixov fA8 l — ăpcpiftaXare tteqI rara, ăxqifik (A8 %Eqăg7) • alvat aXXat yvvatxag nXeov ăţca-
ha AtfMNik<r&, nfiiTiN^A mîi'9! î§ nfNTftf pflli*»
wkTA MX A'<f>Aţ? .^NNIICa'ş, ( MX KMNfflCK . ) -dlJOM
KM Ml, KAT m'NTfH MHNI, l§ T* «^NKplftHNyi^S KZ'
I10WW TpXM <J)XpZ ^MN^TÂ . -----^MM^Ta’ AUIA'
cokotcijjh • A*f* A^xpTA'pi ; — AinzpTÂffc I si
<J>j>tfMOACZ A0<J,T0fl* niHTfS $N AMOfl âClMIN'fc KA
A A MÎlSl--- H^Ti“ ^NAOM IliNTftf AHACTA , Afl1*"
rtfA Milă1 flpACT * CÂntS a'ATI MtfÂfH MAH AfZ“
rZCTOACI UIM MAM n&IJHN NlAf tllTI AiK*™MNI.------
CÂNT <t>OApTI mVai^^Mm't A(fnf‘ ASALTA ţ A*ty2
MII TOT 8na AMH 4>a'sI WfH ^.N sl Kh'iI • ------ (1)
/Iuja' i|M cs nÂpi ^nt^aiiit n#NT a* BpiMi* — 'SScÂNT .^NTjl’ASfCT n^NT A* BfIMI TOT ASIAAUJ li BOK) <J>m' ^.NTOATX BÎAyA Mi' * MX kŞ?NOCK lift
anc^mh) ujm' npi M^Âpn a! k^nock * n$ yw <j)ii
$fHKX A^MHTa'aI KX Bj)l“#NA AHNTf’ÂNCIAt M?Af nHT'fc' <J)AWI WfH ^IfMIM'T CâS TMKZAOC • —
BOK) KÂ CXKft^S kVm KX A^MN^Ta' •f.NTÂAW AÂTZ N^TiV BIH AMnM A^H1H-WMVApi(Nă TI) fi(M «^NKAHMA
(I)	Mii tot$n.. wpM^NS... AA<KZf wpti aWp
(J)	H, c⧠a* n$» ma'h AfzrzcT°&(i wM' MAHnVyHN NIAP'knTI MtfÂfH Al kat A , a'aiKZ a! kÂt Kiki'aa.
46.
11352 r:
ydntjzai nai oXtyojTEQqv SSixoidnd ipevu ; — El pete noXXd evxetQigdg xara xsxo f 7t)S\v Sece ipeva elvat xo iSiov.f tj 8tcj$ ij aXXtog • —- '*'EJ£c Gag cpalve. rac xax'avxfjv x!jv ţiypiiv • — Eyw elpai xa~ x aurtjv xryv geyptjv *oYdiog otz& &iXat elpai eep'oQs ţwqgps • yvwQiţu) xov iavxov pa f xal xag yvvaîxag yvvjqt^ia • pff (pofieîod'e ort xappla ano avtdg fj&ele Svvfjd'jj vâ pi xdprjtjxe evrvxh rjSvG• tvxt}*-—** Eyw xHXm va ntqeVGot ort rj et?yevia Gag y.axd rtţ)fox*]V nQOG^bX)}v Siv &eXexs nQOGxoXXtj&fj rig xapplav yvvaZxa 4 xHXsxe Sta&xsSdosl dpojg xov xaiQOV ev&vpcog xal evaQegoog elg xov xotipov * — Kal pi xî vd SiaG'AeSaGta ; xavev nqaypa Siv pi xad'qSvvtî (Siv pi xapvei va SiaaxeSdooJ xov xcitm qov pBx'evd'vplag xal evaqeGxelag pa.) pEScj xiXd%i-£OV Siv e'xcj xaiQov vd dfjSictGco ,	(va ivoxXrj&w,)
lyd Gag 0Xencj} rj peXei vd aug iSw 4 % evyevia Gag; pi opiXeîre i&eXayd&ujg, xal elpac fâŞaiog oxi Siv pi £«%vdxe9	ivavxlag dv tjpoV paxqav dna xtjv
ivyevlav Gag iyoS l’x<o plav cpavtaalav, (plav ini-votav,) $ onola Ij&eXs xapt] xo va xaxatipMQw-* pat, —Kal avx/; îj inivoia Gag onoZov rt tj&eXşv
(2) vfyn Bînn.. k%fticij)... ( fiSb# ftitinifi.)
~ 353 :i
NMSH ^NA.) ^A'pz At|H B1H niTjllfl BpiWk K^ A1**!®'"' T4p«(2) A#MI . — Ulii K# si Cî’lWH wî niTffK AUJA; npÎMHNI NH1H #N Â#Kftf N$ MZ ^NBluiAliyi(N# MZ (j}Ali  ’mH niTptSI BptMt K$ A*I<J)ZTAP' WM E§M3 flAZWfpl ) (3) /ÎH1H IlA nV IJlÎN N$ AM® BpIMI A* A mh ca cVnzp&, ( &l a mm cz<Jja'«ii rp4ijz.) (4) tS Ti BZJjS TIZ '^^AtwfcTA • CaS AlţlinT$? A Ti B,A^‘ *MH aopciljlft K# bSnZTa'tI, UlM C*NT *ţvHKpiftHNlJ AT KZ N^Mz' AAH ţ?HTZ’piH* .^.NnpOTHSZ fijt ipA'M A1 nApTi A‘ aV/wn^ta î^/, am8 oj <J)*n^Ati'i# (NZAVlHpi^ KA'fk M,Ap<J)AHI CZ Mii KHNtftCK..-— IBM AliitTZ NZaViHP» ÂA^MHTa'aT, *»i A#Kptf MAH Kţ?AAf1AMT A* K*T •l’K* Bf^M Ap <£m' IiVtSt
CZljH	N(flZIJHUJC;   'fi% N# bzş§ NNMlÎK i
RoKOa'NZ* iS N$ B0(0 KA. CZ BZ^S NMMMK. Kp#yx
(3)	mz ^.Nuit»t N# mz (Jja'ti a ’mh niTp..« (n! m’amwşz. ) AhUt «Jj'Ka ivaP«-k8m napi MH(Z Â <J)M UJM TAAKtfHpl; AI^LpiM ^HlfpH) a'a<KZ Tipi-K$M AM TAAMZ1MT K§ MAH M^ATi ŞMIipM.
(4)	Ai * mm iz ctfn . . a^ A mh c £$•.•• (a** m’iinwî •)
r:s54r
TjfinoQsOj] vd Gag naqaqf]Gr\ n\eov oxbjooy ănoi rt fiXsTzere ruga; — *Eyd 6iv fiXento) Tinoxeg^ Kvqia [â8 • eyio Sev &ei,ot) va Idai Tinoxeg* cpeiSitibv&t]-re eîg to va [as dvaxotVioGSTe xd [Avgi'/M Gag •— Oavftaţcj rţi abj&sia rî]V [ASTQioyQOGvvtjv Gag.— *Elţh l'xw [Aiav fieyccbjv a\iav (ev ft&ya ttqo-x8Q7](Aa) xs va elfiac fAexgtd(pQU)vl xai tirjnwg fi ev* yevia Gag d'kbxe va Gag xTVxqGcj; —*0x1 * naqcc-novetxai ofiwg xivag• — Kal diaxi;— Ăev îţevQW 7ib\v ft))TS tjfATTOQcUvd SiăMaţu) ( vd Gv^Şi^aGui) togov Vqwxa togov Xoyixov • — Ma xtjv nigiv (48 j Kv-qia fWţ xa&e evag dyancc eîg to tlSoq T8 (xaxa rov TQonovrov,) xal o idixog fA8 xqonrog Seveîvaixsvd ipavxaG&w tj va xdjuw nagaţeva nQCtyţAaxa** Av t\xov XQeia vfiQSwv9 Zge dwa^et xsxcov va dqkGO) eîg ttjv evyevlav Gag, iyaî rj&ela eîsTTj xoGag oGag xai aXXog rîg • dfA(pi^aXXa) oţiwg eîg to vd eiuxvx<*> *&i fie avxdg•—* Eyuf Sev x&vm timoxeg eîg T8TOf9 Eqa- 1
(1)	Ta'hNIAI a... AfarOCTt KlKlAiHKZT/>2	iK§fT
UJM ^NKAHNAfi IH K#	'f.NIJIAiyi SfACT
AUJa'i NA K§M Af fVfA W lipi A A urz
BOptM A#M £< A1ACTA.
AIAA' MHNI Ta'hNIAI ^VmHTAAI. ---- (I) M» MH-
N#NI jS •f^NTptf tfylB'Jp flfNTptf CMIflNÎA aHmHTA-
Al .- AlilÂ, (8 &m8 W MÂfl	(2) A?
<J)M C/MIfMTÎ UJM N$ kVmBA BO*'lţJH	KA
C'i Ti ca't; — Hă • AAfa canA*Yiyi(cz «(AtfÂiţii)
HMNIB4 . - HIm' niNTfî? II ; - Hă lyiă • AHca mS
HOHO ^NnaKA ATATA AM op K& ATATA kVbaNT
AptnT, KÎ? ATATA KHCşţfâpf Af*nTZ . — (3) np» Af'yi M-t, KAKOANZ, <f)M IJJr-KApi lOEflţll Aa' <J)OpMA aShj (A^nĂ AA câă KM*fi >) UIM a’A milă KHfl N$ ACTI ftî a' TANAH CA» A* a* $*¥• *JK>A2yiH . (4) A’Kka a'p (J)m <]}d(T TfitVHNya a* WKxpH cnpi a nAtsrk' ^Vmhta'ad i'S? aiu <Jim ^hc Ai'wnoTfMaz Ka' UiH a'aT WApi «KApiAI * A*f>£ MZ a'<J)A§ Aa' .fN-
AO.ÂAZ A^ Â NIMipW UJM K$ Afk'Ai. ----- uă
nÎApşS NHMHK A a' Al A (TA> Op«(T» UJM ^NTjlV
(2)	A2fNH*Jl'l.. (Mipi'TZ.) *ji UJM nâ pţfMANil ANKZ CZ şrill MipÎT, nptÎN ACIMINi TpAftălIpI KA UI** a'aTI ŞHIIpH,
(9) K^BANT.. KHKJ'tfjîpi... Ă-*- (pi^ON.)
(4)	Ai a’ rANA». Ai a’ 4>A'‘»i...(AT»ăTfABAri.)d’tUT
$ilk CA TAAKVAiyi .
n 356 ™
, xdl eîg ro Şa&og rîjg xagSiaq. • *—' OXi\ h/0J Gag 6fivvut) (Gag nigonoivi ivoQXtvg'),’OTfii xagSia ţÂ8 bag Gefierai togov ogov xal ro gofia fis * jnijre fiiav giyfiijv Siv acptjQnax&tlv ano &V(A5 evavriov Gag •—ci2g togov ?; evyevia Gag cp&eigeG&ei (xara-rqxeGfrs:)	ro 6Xena) xdXkiga* 2ag xvgievet yl
fieXay%olla. — z/sv	ftkfîaia ev&vfiog • — Mohg
rgwyere.— Zrj Tivccg xal pe o?Uyov, (rs regi rgui-ycovrag o7Uyov.) —r *Eyci elfiai ŞeŞaia ori ?j evyevia Gag Sev xoifiaG&e nooiiSg, —r Mi Gvyx<*>gsÎTE•
xoifidfiai okiyov rt,, kcu avroţ uvai o xaAqregog (âs xaigog * xad'oxi Gag (3len(o xa&'vnvov roi avrrjv
GxeSov o%av Gag ini&vfiw • —9Egdgrj! — AefclAa!— \ţf evyevia Gag pe Xvneîte (pe neigâ^ere. ) —*'£il rjh aXtj freia, Kvgia (as9J roro elvai nolv ro va &e-XrjGETE vd jwi GrjxMGere (va fii ifinoSiGete) rd ovetgdfiu»
(1) 'fiS N§ nilf^S M •> liJH ^NTf# A^JSNK .	6z.
.f ijiAiyi, nAfi-MM ca, kâ k^m ajkJîm cokotht Ki-
K1AA ftlÎM BOpKIAI	MAH C$C A Al A$H fîf ACT »
*§M K'î IA «NTfS A^ANK^A HNHA\iH A&H 5/ 1UH W. KţfÂtţlf). W M&’lTf'kşZ flfl ^AN(A . Ia^Z CIMN#A n5NTVfHAa>p ApaTZTOf	CKtfpTA'pi £i Bopca,
/lplK^M WH rfwM AAT» riZ'>lJH c’4^^SC«A\Na't.
~ 351 "
A^ANKÎ/a HNHHÎm. . • (1) N$j l'S M'i JK$p ^Vm^TaAI» (t) ^NKpi^MNLJl'^8 nflIN *Vf3A\*NT) K^MICZ MNH“ MA m4 Ti fltniKTAfHCflJJI (2) ATATA KAT UJH ţS?» Pa M'K’NHIH SiN MiN§T MZKAjl A\’aM KOJlfHNC fti MANII AC^npA A^MHfAAI. HH TOAT» AIICŢ'k A^Mn4t T* flfZnZfttlJJH CAZCHN^S'lS U> BZ^S 41 Iuta (JjOAfTl CHNI • MZ^NM^k (3) TI CTZriANfl||l#
--- J?AIBZj>A'T N$ CANT b4cIA.------AVmn4ta Aţi*
MANa'nIH .---- TfZAlţJI ihni-ba' ujm K& ntflJHN»
( K# ntfljHNZ MANKApi.)------ '#8 CANT ^.NKpIftMN-
IJa'tZ K'i	N$ ^OpMH NH1H*A,K^M • “
Mz AjiTZ* tS ftdfM ntfijttN, tt'A'pnu-ii, ujm aiacth BjUMf ACTI ik MAH cVnZ Â M^f. K'ilH Ti BZjS
nz ^^mn4ta' ^n comn ma'h aiict «Jjia npiicŞM Ti frQficK. — fffA'tT ! — KiKUZ ! — AtfMN'k.T* MZ 2 3
(2)	Ti puniKTAp... a'^ikz Ti iMNtTiiyi» njiK&l UJIÎ ^.NTf’AATZ nA'fTI a'm AfZTA'T.
(3)	Mz^NlIfk... CKpiMTop^A ^1111 > (aa MIAANKOAI|]|
fipHN AMnp^M^TA'fl £HN AHMCA rflI’kcKZ, &$IIK
KA'p'k ujm nz p^manii c’ap nV'i "k ^hii tot aui4>
a'^IKZ, AUA»N)(0AIA.
~ 358 rr
Ka&vitaq\iv nqaypaxixi\v fj adyavla aag elafre ro* dvxtj, xi&cog occg (palvaxai avXoyov • eTnxqeipaxa xs-lâxigov r6 vd fia&a xaxiSeav xoiavxn xa&dg pe aqeGei, epava* —Mrj Gag xaxocpalvaxai aoGvjg , nai ccg opiXijawpav paxa Xoys oq&o • Tavxa xd vSiu ilvsiqa, xd otcoÎcc eyoî Sev xQewgw TtavxeXcog vd xd IţevQcoy avxd GvvxrjqsGi (xqecpsGi) xo ndd'ogoag*— Togop xaXqxaQa, Kvqlapo, xoaov xaXpxeqa • iycS q&eXa Atmr\&f\ xccxfvTzaqfiolijv, av iaxqevopov ano av'xd*— Kai Sia ti vd iGxVQoyvoopTjxa (va hu-pkvaxa loxvQoyvwjAovwg) alg xo vd pe ayanate XMqIs eXniSogţ — Xwqîg eX7tiSogl eyw Sev y.axtjvxr]-ca exal ( Sev ecp&aGa alg ixelvijv xîjv xaxagaGiv*) clv xd ala&rjpaxd aag rjxov Sinaia, ij&eXav alvai nai Stagiu, a XXd... — Mi} xQecpaG&a^pe xdgiXISag no-^ Gwg,, * Eqdgt} • iyd ayanu), nai ?j ayant] po &eXai al. vai rj avxt} aSidaeigog xa&'oXqv ps xqv ţvorjv• — dev xqecpopai pe xag eXniSag TzoGtog, KexlXa SUtit-
(t) Ga’yî AtNBxpT • (b§5 okctînI.) n\fz A* Ai’K
CTZ xAHifij OCCTiNiş CA§ ^HflMNAT AA &a'ija
316, 317.
(2) <I>ZfZ NZ£*.. AUJa' «NlJIAirttNftS nftK$M CZ Kţ£( 9 cj)zpz A NZ^Z^^M SfACT Ka' CîTa W cKcKZ UJH * nfi ft*Ncţ?A.
MAXNfc'lţJHt (ma etfmpM.) -T-’tio! ^NTptf AftlB^f, KoKOANBj AWa'cTA 1 M&AT fii l ROM ^MN^TA KA CX5/V»H pZ^HiH (cx’mh Wnptl^JH) BMcVpMAf MfA^ 4vNc|)iHNya A^RpATOapi LLM *ţwNCj)AnTX A^MN^T^ AljJH AHfCT (p(A npiK#M |jM* CA flA'pi K$ KtffiiMNlJZ* Aiyi (^a boi) hîa ntfijMN ka ca <Jmm ^n-
*Af* A4f CT (j)fA flpIK&M «WH nAASf MII. — Hb'ijM nAl pA§	UJH £fi BOpEMM kS KtfflfcW
Af*nT. ^nc^ujm a*#kti BMctfpw, ni ka'ji i8 n8
C*NT AATOAfi NHHH-ftlK^M A A* IJJH, C (1 f H^MNICkS (XPXN{CK^ ) nA™M4 A^MHTAAI . — /JTa'T MAri
khni* Kokoana, at^t mam emni • avf ’mm a'p nAfK
(JjOApTI pzS AMA TAMA^M AMNTp*NCIAI . ------------
IUh niNTfS Wf Cx’lJH ^NBAfTOaJl'lJJM HNHMA (I)
*ţwN K«T AMA K)CH (fripZ NA^I^A1 > ---- (2) 4>ipX
NAA(/;RAf*	AM A?K$NC AKOAWj (n^ C^NT ^N-
Tp*A4rf; CTApi • ) A^KA CINT iMINT^pM Al A^MHTAA* ipA	atSmhm Ap (J)I1 (j)OCT OJH ^naia^nta-
Tl, (Ap l^HNix M#ATZ BpiMI.) A^pi... ----- (3) H#
fi )(pZHH kS NZAi;rAHAi NMYH »' BpACT * *&
(3) Gimn^a n^NT^pHAop^ ka' ilh ^naati nzp^Hi
ApZTATOp fi} CK^pTA'pi fii fidpKA, a«' »NKA AfttH «H’iSilJ ©pACT CK^pT^H^^U'.
17.
ytvia oag elaâe tjavxocpavTsoa tov tavrov qcyţ. s O l’gwg oag elvat fila aQoofioXrj t] brtola &k\et ¥%u rrfV neoloSov xi\g .	1 AXXhtubr] elvat axifiov to vd
xaxoXoyrj Ttvag tov avxeqagrjv ts , iyui oootzm « a-ţpooisfiai dficog xard tsto (acptjvofiat) eig n}v aya-'d'oxqxa ts TtvsvuaTog oag, eig rrjv SeXtxaxelţav Ttjg xaqdlag oag •— Elvat xvcpld xal xa Svoo ; xsxkgi xai to nvevfia fts xal rj xaqSla fis • — Me tsto o-f4oXoyeZxe oti Sev elvai xvcpld • xai Sia vd yvw-qlorj ttvdg oti (Hienei , ort evvoeZ xaxdg, ftqexet, nqoxeqov vd elSej xsxegt vd tvvorjoev, tj xav vd fit OoetSev ,—™E, xala, iyw to ofioloyu)* fioi STreqxş-rai eig xrjv fivrjfujv us} oxt elyov evqrj elalxiifiaxa eîg tov Olvoqtxsqxrjv ralqa Ofiag Sev yvojqlţw nleov xaveva eldlxujfia eig ah top* —Oklexe ţavayvoţql*
(4)	OopMHfl •• (*Kcl . ) îl CZ TAaOJ.AIJII AnpOm'A*
pi. 4v'nCZ 1$ AM	nOfNHfl, nZp^N^MHCZ
MAH nOTfMBHT AUJA\
(5)	• - A$ns rpW* * a'atz	ujh
AI^CTA ^MTpiC^rtMyATZ ATAT	AH MGHAl (Jj^AN-
IJO^CKX UJ>1 TAAIAH^CKZ > KAT LUM ^.NT^AATI npATI , C*Ap T*AKtfn\ K$pC#A COfOYHT CA$ K#
fOCfCKt UJM AYa'(TA A<T* 0*NTptf TOATZ ttl'ÂlJA H# M2 ^paMfCK K§ HaA’fc^AWA* **HYM	K«l6tA».
A^MH^Ta' AIJJH Y^A Yl flpinSM npi SHtxyM. tf.MO-pţ^A a^mht*a* acti w nopNHpi (4) «Ap1!; #uj ba ab£ n&mah nipioA^A im. (5) 'Sm 4>îhn£-kz n# t
YMNCTHT A$Kpţ?	A rpZM A*	YHNI-’B* lipi
^.NnpOTHBZ-WKOBNMK^A CzS1 *, A* AY'JtA (S? TAK • *N(Z MZ AA'tS AA' C^NZTÂT'k A^X^A^ A^MMTAA*» aa' A,A*K4Tiy4 hnhmih a^mmta'ai . — OantS oa'p-fcl 4MSM^O*a , a'a<KZ UJh' A^X^A A'*‘^ UJM HNM-* A\A M^k. — RS A4ACTA MîpT^piCf^JM	A Kri
N$ CANtS1 OAfCI • UJH Cnp* A K$NOAl|Jf SHHIBA K'A Bf£l, ^.NyiAiy* piS?, TplK&AlJJI MA^ ^H“
t&kT ci <J)M aa^Vr, a'^ikk ci (J)m	j ca$
MAKAf ni xtfM'AT&n ci c|îm' as*#T . — (1) X*>
CHMr, I» W AtZfT^fMflCK * A.WH A&ffcltS a’mMNTI
(1) K$ AiAtTA Ai\2 pT • • LUM Cnfl a'k#N.. Tpffi&A-
L|JI A\AH ^NT ... /IlUa'	K3 ^piflT K^BAHT LLM
MAM B*pTOC K5 A^ttNKZ rţwML^IAlyipI GKpÎHTOptfA ^HN RApit AOH fipacT'Ki^H K$M npntfT^ B«&£
CaS1 ^NyiAl'yi HMNIBA vJpH £MNI CA§ priS> MAM NAt'lHTi AÎ 4 AS'k NHYH K^’m kHnOL^HNI^Z U»pH  KMNiA&îî C§  fi&A&n J
~ 362 ::
.o«<, Kvqla piet tal syci âvanâvoţACU elg tuto . —
Kal ăv eyă Gvecpavw&oj rov OXwgtxogrrjv, xadwq
_ *“• 5'	’	*	'V	;	cr *
Ttp om 7TQ0q T8T0V TOV GXOnOV aTLOTUVOVT CU O ACU,
ai negtgaGeig ; — Elg rotorov Gvţi@sp}}xoq eyw Sev ?)elw î'/ti nXeov rinovec ţi)]ve va ehnlGoj ţtrjre vet cpofirjd'to, xal ij ănorpaGtg ţis elvai GyeSov xa puiuţ-v)], (nag&afiov ano rwga GyeSov rtjv Sta roze ănocpaGtv ţw .)— Kal onoia elvai avrt] fj anoepa-Gtg GtiS • — T6 vănavGw ano rS vă Gag ăyanrjGa)•— Kal nojg rsro; —fJojg; rjj ălrj&ela xaveva ngăy* ţi a 'Siv elvai roaov evxolov •	%'^4v eyib ijusv elg
ro cgărevua^ (elg rov noleţiov) ons ev fioli • • • • — O ei ţw! — Kal elvai rooov SvGxolov ro vă vno-fteaj] m ag ort evgiGxerai elg ro ggărevua ; (elg roi’ nnAeţtov.')—	ox),r]ge cplXe, rl ro)^iare va
finire; xal ţie noiav evxollav ţioî ărayyDJ.ere (ftoi ngoţairveTe ) ţiiav Svgvyjav, Stă rijv onolav Ser r,&e?>a nag^yogrjârj ode novei ‘ H KexlKa xare-vvytvo rtjv xagSiav xivoţxkvi] elg olxrov ezravvtig rl]g ISeaq ere ovyygovioq rjl&ev 6 <I>XwgixogTt]g vă rog tvgrj • o * Egăgnq Se rog ăcptjae nagevdvq fio-rog rog Svcoxară rfjv Gvvi]&eiav ro • c O ipD.oq ţtaq> ăxgiSlj ţis Kezlla, elnev 6 Oltogixbgzijg, elvai evag ărdgLonog no?J^ă 6y?ujg6g xal ătjS/ag ngoţerog • >/ ivytrta oac n Atyers negi avvv; slvrog eircu} u-
KX AM (J)OCT rZCH T (AM (Jjo'cT A(})AaT ) AH^I (Nf-n^THNljl	NXpAaţ?pH f f Al ) AA Cj)AWpiK§pT •
a*&m nVma H Kţ?NOCK A A	HMHH Wn NXfAB
p8.---- fnM K^M0a14J< h\pAUJ, KOKOANX , LUM f§ MX
W^NKK AA AWa'c'S’A .-----IIIh A'fc** lS MX 50wT KZ-
CZTOfti	<I>AWpiK§pT, fipiK#M *fwN(J)iHNyZ TO ATI
A IU A C^NtS1 ^NTOKMHTf ; («ICATI KZTpX Al(cT
CKOn npMHt(KS);) ---/Îa' vv A1KT([](a ^f^NTAMRAA-
pl l§	BCEO MAH AS'K NHMHlţ A NZA2?rA^M' nhim
a°aam <£h cj)pmkz a* hiba', wm ^OTzpApi; mU •*£
riENTp5/ AToN'fH , HOHEO ^HME KX ACTI A^ATZ A*
akSm, (^mh am <J)zk$tw a^ ak^m.)— IIIh ka'^i i
AS'kcTZ ^OTZp^pf A A^/WHTAAi; Ăl A ^NUTA A
Ti K)ch. — IIIh kWm ba (J)M ama'cta ; — Kbm ; r^NKpi-
AHNl^Z NHHH 3N A$*ptf N$ ACTI AT*TA A* AICMI» Ă^KA
iS IpAM AA vJacti, (aa pZ^COwj^NA* *$*' °N rAONy. .(2)
(2) Ă^KA iS ip. . Bpi^N TA... kV AHa'cTA BA CX ApATI BpACT )(OTZpĂprfc A#H A CX WMOf* *N~ C&'lJLJ npr CHMI, KANA KfKIAA C*Ap cJ;M KZCZTOpMT ^î>AWpiK»pT. l*px CEMN^A O^NT^pHAWp I CK^fjW TApK Â GOpcm UJM AHiH.
nz/.QL&t} rj Kextha, $vaq rifuog ap&QOJ7tog> ro onois £yu> GefiopLat raq dgerccg 9 rjd'ehe xdţÂY] xala va Tttjyaivri vd GxkTtrexai (va elvat Gxenxtxog) aX'ku-%ogs • xa&ovt elg tj)v £^o/r}v xQeidţerat ev&VfAta, 0WTQ0(pia. —■ *lowq ?/££ xctţÂţilav alxlav T8 vd elvat hvTzyjfÂevog xal (ptheQtjpoq (dyancjv xrjv fAOval Iglav )—5/£7£a, xo mgevu) , xal ro noofAavxevco. *H evyevta Gag iQvd’Qtare, (xoxxtvtţexe,) Ke/.LXa , eyd d't'ku) elpiat StaxQtrtxogj xal rj Gvyx^oigGag pol intrai rec GicuTttjv • — Kal onota tj&shsv elvat fj GvyxLGtqpiS) *'Aqxovraţ fj evyevta Gag vopit^exe ort 6 *EQaqr]q ţts ayana^ xal txeTe Sixaiov vd ro vo-(Atţerş . *Eyd rov Gvpmovw, xov gvprelevoj , xov
(1)	A* CHAHMZ IDH frl MHflAft (J)î-HNftS KOnpHNCX KlKHAA fli'NTfltf ffAl fii M ^HC'k'u «H SfACT, aS CTfJHrAT AUJa\ ^VNCX CKfl*MTOfţ?A
(OGilAÎ a'/^IKZ w HffVAi! )
(2)	Ga nzTftfN^’fi aa hm... (G*ATTAN^fici <*) UIh
iAftljjiM ^HfffM TAAK^Hpl vJ AM $Zk8t, HffK#M
am n^T^T|	ma'm m#ati.
(3)	Gtfnzju. rfiy... (0nnkjvio\ )
- 365 ~
'&$AiNlţ(tfAf ! (I) IHH i a tata' a* rf»15 a* i
KOTM 1HW-BA KZ CX A(J)AZ A A tVACTI (aa pZ^SOft.)j— A K^MflAHT* npUTINI, Hi ^NAfZ^NtljJH A xjfr 1IJ W** K# ni •fNAICNHpl *AAM fiKTftţlM (aMH ApzyM AAAH AMNftMNTl) W NI BOI A* «Apt n8 A\rAUJ n^TlIÎ AAANriSA NHIHAWAATZ! KlKIA» AHMTpÂ’l’k’cTZ 'A11 cz nzTp^NA^ aa' mnmma (h^zkana^hcz mhaz>(2)
KSNA AT$N1M BINli 4>AOpiR$pT K A ©KM TZC^CKZ
rtpi a«nuii'm ' lAf 0paftT ^.na*tz. am aziz npl aMANAOH CHNrţjfH A^na 'WKMilWA- A$H * IlpiiTiNtfA NOITp#, APara	KiKi'aZ, ŞHCI ‘<î>AOpiKopTj AlT£
#n wm (JjoapTi cVnzpAANin ujm rpfcyot * (3) a^aa-N-kTÂ ni şmii rnNTptf a*'nc^a> &a a'cti» pzin^M-
(I KiK.AA, #N UÎAA 1MNITIÎT: KZp#A l8 AM pilhlK* TApHCICK (4) HNpT$yHAI«-— (5) lipi Aiyk' iwlv, K§ TOATI BHpT^MAI Ca'aI> A$ $AHi IA GMN» ,Ai;AMIjK
(4)	PicniKTapHciiK . • a'a<RZ ihnitiik 1' ,
(5)	BMpr^i^MAi.. a'aist jiAnTiAf «$N» |A^n* **’*’•’■
] NO TAAIAMif OplK^AA c7a8 AAAÎt ANClM*
NAT*
~366r
<âg cpcXivccda to • dev l'xw Stoc ti va bQvfrQt* daio ixtoro • — Mia xoiavvtj xa&OfAoXoy^joig f w-Qaia KexiXa, aag xapvei ăxdfu nXiov ăţio xipov. avvaivo acera ouojg elg to, ore aur?/ ^ xa&o^oXoyn* aig cag yivexaL oXiyov ti aoya • — *Eyu> Sev IvdfAi-
fAiaa )VAoyovta % ort XQ80*^ V(* eÎTtoS $V[AV£i~ xov, to bnoîov Sev fjtov tdiy.ovfAU9 xai avv6 vito jf&eXa to XQVifjri i(p'6'QO ţmjgfw, av fjevyevlaoag Sev to t/ara vcpaoTtaaei, Sev to ee^ara abonata-Xâfy pe ccTzccvtjv îj evrexvujg * Elg ravra rd liSt} bfATZHgevficcTwv (^efivgfjoevoetov) naganlcf vxev
(J)0a ct£ na r... îşmi* ) G’aS ^.rniMHâT AN* T*ATa na'pTi ujh' niNTptf ai&tz şânpi ’ mpz t8 UJH npî AfKcTA tV AM TAAMZiHT AUJA JlplK$M AM IlVT8T, JANCZ N|W«NAICT$AAN^HmZ NlţlM AM" ctfMH AA Âm’K TAAMZIHp*.
(2) GMNrVpATIK... f OOAMTip. ) (3)KlKlAZ . .IlpiH#-Ml AH^HII iH<l>A«VptK$pT K# Ktfn MANftptf UJH MZpty.
(4)	K# oMiHti.. (AitupiT,) jI'atz şmipi tapam*
KÂpfc 41/8 K$M C*Ap TAAMZ1M MAM KHNi , A* N#
(WM xtfll UJH NOH, UJAH TOT AUIA» A A<KZ A><*f>«T,
o ^	•	•	/ * ^ >0	•	• » >n ” or • /
Asriz AATINOTA Al ANI l> CA9 ^lAKflTIK CA» K» Al«. KfitMC nfHN ^.Nnp^M^TA'pl ftMM AlWcA rpi'ii'-(KZ. (5) KAp’k N$ lp... ilujA* ŞH1I KlKIAA ANIJI-
aitanaS ujh A^nz am1> nzptpi K# APir>T kVaa'nt kz ta'hna N5 ipa  îh, ^n apiMf s» OpacT vi >0:1:' npi A*N{«, iftpz ns ujh a npi &paiT.
yi ci ct$î nz rxuţfipn (6) «^ntjVatz ilÂfti *
KZ AA ya'pZ TftcVÂiyi sitei AII, («NHMÎ BiutAZ,) TOBZfOUUl'l. —- IIOATi Apl IA Bf«“ O) npHHHNZ A ,$»J TpiCT UIM CMNrtfpÂTIK (i)» —1 â.WA, w uim • rmi'iK’. A^mn^ta' ti' poiuttyH, Kiki'ax! (2) *S BON (Jiu K# UIMI NU, (3) Ulii T^pK^pAfk
TAAI AMH fANftVVLJJ! TZIf'pi, (mZ^AII & TZl’fi.)— IDm Kapi ap <J>m TtfpcVpa'p’fc Mi>, EwApSai;
NitTÂ COKOTIIţlH KZ MX NSi'tyJI 6paCT> UJM a'h ^pinTATI i W COKOTM A*ji'tTA • Mll ’mh s MHAZ ^ANC^A, *A C(J)ZT^KK npi	AH
BOpcIcK KA W npilŢINZ A A#H * N# |(m§ nÎNTpS li CZ MZ pOUJICK	A HAITA . — ^GD AHttT (J)l A
MzpT^pncHpi, cfp^MOAco Kikiaz, Ti <|>a'h nz ^Sm«
jyi ahIÎa ujm' ta'hna npHs£ aa’ SpA'cT. '^ncz
HIAI ni MAM Jjtfll A A a' HApArpA^A tfpMXTOp UJM' MAH £ICTOMNHHI K^BHNTI AUJ ftZ AA ftpinTATii H*
Api AtSnpA nzpipiîî ih.
(6)	Oz ct’R nz r.».(pÎBi.)<J,A§TkNC,MNAT ^ntp’a'a»
TZ na'pTI UlM nÎNTpH AH’k'tTZ Jlînpi * tÂpz |'S UJM
npî ah'Rcta w am TaaMZhht auja' np«K#M am ntf-
tSt» ANIZ NI* r^N^«(T^A*N^MZ NMHM	Aa'
AM'K TAAMZIIipi»
48.
— 368 —
{ttvai) pica aXaţovua nai ţda Gxk}jQortjgţ aionoî&t eîg tov sSixov pis xccQcostfjQcc Ssv vtza(y/sGt TzoGtag j Zoyq> r5, ort tzq8tzsi va îţevQrj rsXa^cgov ixslvsg Tsg Svgv/eîgt rsg bnoLsg avrog o^cdiog txapie tot— &rsg. 5 6 * * 9ISs tjQioiGfioq ! tcpiovaţzv 6 OXojQLxsQTijg pie eva tovov (pujvi^g miGpiarixov xai Hqwvix&v . Kai avrog 6 cpi'kog) tov otzoXov r) evyavia Gag ragere togov xaXd) (ngog tov bnolov cpeoeo&s rcr-aov xakd) îţevgei elg nolov tisvtov (elg ttoZov fia&~ l*ov) eYpie&a ripieZq piera\i pag; — Mdliga> "ĂQxoVTa* iyoj Ta emov avrig o Ac*. — Kai V%ei avrog rijv xaXioGVV)]V ts va Scargifin eloen tvrav&al — Tov
Sd&eGa iyio vd nqyatvrj *--------™-4%\ ruga 8sv t/w
nXiov ri va eîxio • iyio q&eZa ix7tXayfi (rj&eXa pieivj] ixganxog') av qSelixarelţa Gag Sev el/e tiqo-
(5)	. flanHT n^HN ^hlu... (Ow^nfi'.) rjufroA
IjO^fCC CMfpnfAN	A1IGT (JtA TAAKSlfyl /Wlî
CZ nA|>l X ABt AH1H .
(6)	KoM(fiA(H^I. . flZ AATÎNO'TAA'iANl'f . lAjpX
KONtJji^l'mjZ C 2 TAAK^Al^ll $a'(1TA &( AT CZ ^.N-Kpl^l UiK XU1 AflZTA' WHHJQ» KZTpZ AAT&A Ta'hNH
i?a» ca'ai * f$nz KÂft A'f'tcTZ TAAKVnpr c’a£ rrţ£-
vk'	UiM
369“
H^TA «NKZ MAH Bpl'^NHKZ WHNfTI •	njl-
HMlIjjf A JJlîl» kVmKZ AlitTZ MZpT§j>MCtîfl CZ
4>A1I nVl^HM WApiUJlfc TAp^lS •---- '0$? N$ AM CO-
KOTHT, EwAp#Ai, KZ C*NT A^TOAfl a'IJH CD&N* A^MHTAAI Or' Ta'hNZ KApi N§ «fA* A Mi', (4) UJM «KZ AUJ <J)VI AI^TW ACkŞniZ Ali'(TA ^.N TOATZ Bl" AtJA Mi, A^ka A^mn^ta n8 w' *H <f>H pZIIMT npHN ^.NUIZAZI^MI Ca8 (ipMH MlIJJlUjtf yiîp» . (5) ^.MTpAIICTI KHflffpH A* KON<fÎA«Nyi (6) CZ fN-(JjiHNyijz w M«NApi'( UJM w ArnpHMf, Ka'pi ax xa Mu'8 ^ApAKTMp hS C«NT§ NHIH-A"^*1 2 ’ niNTpfi? KZ CZ K^KlÎNI a'IJjW fHNIBA cri piCniKTApHcicKZ (1) ii'a ntfijHN np« ak'h thkzaoujh si ancVuj «a a'S
(ţZK^T AWItT (ţ)CA, a'a«KZ THKZAOUJH • IaTZ Hp\W" l(M !	(2) a8 CTpMfAT <t>AU/piK$pT k8 taac
(1)	Ga picruKT... a'a«kz cz iMNCTi’cKA . G’aS mah ^ncimna't niNTpţ? aia'cta ujm' ^ntp’aati nzpyH.
(2)	HpOMtM^ . . Stnipt (AAHNi'cKZ TpAA^CZ npHN ApinTZ ^.Nnp^MHTA'pc, npiK^M c’ao mah -fM-* OMNa'T, UJM ^NaHMCHAI TAAÎANicKZ ujm' (JjpANyO-yt;(KZ, flOATI UJM ^wNTp’a'aTIAI. Ia'p TAAKSlîpi (M, BHTi*i« Ca'8 <|>A'nTZ A* BHTi*l'« * KZIHj BHTi'5 CZ TAAK#AIJJ« .
Xdflfi Tt}v eSixtjv/Ati* *H evyevia Gag rjGd'ăv&yve ro ăngeneg r8 vă vnocpeQete nbjoLov Gag eva ccv&qoj-nov o onoloq Gag ăyanŞj xa&'qv GiyfAtjv pieXtei vă ăvacpccvîjTS nQayjAccrixiog eîg to fiegog rS ăVTiţflko avxs • rj&shev elvac fiaXtga ănav&Qwnlag YSiov to va tov Vyevs fiaQtvga avTO+nvrjv rtjg d'VGiag batu [te xipvsvs ivavrlov rs • KuL note fteXku vei ava-%WQr)GŢi avToqţ noT* &ă eivai o xcvrjftogvs;—Ăhv iţevQCt) • Sibti ăcp'svog [tev (A&Qsg Syw Sev srol^irjGa vă rbv teqogSioqIgoj tov xtv)j[t6v rsf ătphrzQS Se avrog Sev eyei txavorrjra ( Sev rjpnoQeZ) vă ăno-
cpaGLGŢI eîq T8T0 TOV laVTOV T8 [tOVOq T8 •  ‘H6V-
yevlaGaq ăgeitsG&Sy (ytuQarevsTe) Kexika • xat noZ-og A o mov &e)^ei tov nQofiăkec to vă ftăg ănakkă-Ttjq nâqeoLag ts\ Sev îjthslev elvat Ştfiaia ti-
(3)	raac*.« (t0n) Ufzm	rf’kiif, j$nz KA'pi
&NKZ IUM NOH fl#TlM	TOT AUJA, a'^IKZ, TONI
njtfKSM AM Ma'h afZTAT.
(4)	Msni'i . . ca'S nn^Mx. (a*™*)
(5)	IpWNII.. 'f{\TZ	lAAHN&KZ .(WTputfMN-
yA'Ti ww a* AATf N^Mţ/fw lapwn’kNiijJM • iun cz T^AkVaIJJI MAM nz CK$fT> WAft«KA*pi rfZHfl K#
— 371 ~
(3)a* mznii(4) ujh ijWNi'i. (5)IIIm ahict nfiivtut
npi Ka'flAI *A TfATafHCJLJJH (6) ^VAdN-kT*’ AT*TA A* KIÎNI» 4111 AA' li n#NT (^.Nli CTAff) CANTlM NOH, SnVa KZTfZ AATÎ?A {— A^fZ » EWAftfAl * *8
AM ŞHC aVh TOT • ----- IUm Afi iA kShZTAT'Iî &i 4
MAH ŞZKOBm' k8 AZK^HNyA A$H AI&MH y— M AM
n$C AÂ f&H&tiÂAZ npi A»Ntţ?A KA C5? MZpTZ.--------
’A\! AK#M n8 Am8 li MAH ştf'H*(8 AUi <J)M (J)OCT KOflflINC A* CHAHMZy (7) a^*4 A,aiKAT,44 A^“ MHTAAI n8 Af <J)M AfltflfAT MAH NAI4NTI npi A M<K, (Ak'KA H§ C Ap <J)M fl8c ^.NA^KfA'pi MAH NAHNTI Ai  M-k.) A^MN'k'r4 AH CHMLJHT NIkVbÎHNI/A A^ A cV(J)ipH AnfOAflI A^ A^MN^T4 "f* 8n WM KAfl-Al Ti MCIlJHy f.N HSNtHa HflMÎH KANA ACTI  TC kVnOCKSTZ A,(&BApilJHT riCNTff? •f-NfipOTHBZ»
SZTa'i A‘ BtOK ^.NCOIJHTZ UJM K§ (JlZlJZflI Ca8 fipi-
<ţ>A'upi. (7) KonpHNt a< cn,.. (ciopnpi.) tot rpa-K)A (ţpBNlJO^KK, CwpnfANAfZ j A* K4pi C*a8 ^N((M« NAT .ftNAOC AA'^.NUMNA'p’k: 5 A^M $a'|JA 358. AM*iH
AMCCT <J>IA CZ TAAK&ÂlJi» , hd'pz N# nptK^M AKOAW.
(6) TpATAp... A^nz taaîanii, npiK^M c’a8 mâh
î*’
: : 372 -
YlfUQTtfTOQ XSlOV TO Va T6 TtQOfldXoJ €/(*) »   *' ()ytf
yĂQX0VTai h tvysvla Gag} a XV iyd &eXaj ro TigoftaXu9 yq ey^re ex tIsts dvtjGv^xav noGoUg*— Kal OTtoiav <xv^Gvxiccvf Koxxdva y *Hd'eXere pe xdprj q evyevla Gag tt\v nprjv T8 vd pe vopiţere ţr\L6xvxov ; *Eyw Gag yvcogoxoiw ort Sev eipai ţtjXoTVTiog navveXdg* i) SaXixarelţa ps exet povtjv airlav rtjv svyevlav aag9 scai SioXiyov qtis &eXec Gag xogioet rsro •••— 0£-Ae* pe xogioet fikfîaia, pt/ apcpifidXXsTe tioGwgf ro vd gtjxcogm d tio eva aţioGefiagov cpiXov ri]V povrjv nag}}-yoolav OTts rov pevefdXX'eyd Iţavgw vdeTtKptQU) fiiav eîg tgv eavrov po. —Blav, Koxxojval tSto elvav tzoXXc? fiagv. *Eyco Sev &eXto Ttoaajg filavy xal avro ro pe— gov îj&aXav elvai T018T0V ojga vd yivw papTtrog • o-'d'ev &eXu) TzaQazivrjGsi, i9*eAw fitdoei eyw 6 tăiog
(1)	'A	k§ ^orzp^pi., (p>i njiitKfi'|>z. )
Ia^z aiîct rpÂto ^paNLjo^i'cK, npictcpipj, auja u>Aju-
K#M CX TJKIVKtfAlţ», npt KATAM fl^TST ^.NyfAtyl t'8*
(2)	KlKIAZ .	lî>AW{UK$pT KlKIAIH • LUM AH1H
A^IKZ npiN^MI. Ia'pz AIa'cTA ^NCIMN'k'^Z TOT W Mzfk'tjz nOfNtîfl A ASH KZTfX £ANCA . (3) './^H ba rifOH... ba' şifoi câS •ţ-H ba npon^HS • t&pz £1 AiÂtTA c’a$ fM(fMN«T UJw' ^NTfVATZ flA^TI*
"373“
k)COBHHK^A C2$ • MAH B*pTOC Kî ft( A ’a AB* np* A»nc&\ MA'pTtfp aapTBiH si’mh (Jja'ih mie ^N-CipOTEIBA A#H» AstcTA Ap <J)m' UJM W (Jia'iITZ A* Nt-toElîpi A‘ WAMINH, (ftl NIMHAOCTHBHpl.) UIm KjrNA
BÂ <Jm' nAiKA'p’fe a$h; — H§ 411$ * KZSH AECnfl w
IlÂpTE E§ N$ AM ^.N^pZ^NMT a' ’h paNA^M A§H k$ j^oTzpapi (1) aia'cta, rapz ^tcnpi a'ata ea a'pi nHn'ffc câ$ czpczijiA ai’Ka a* l cz )^OT*pâ cnpi aia'cta aNctfiu npi' ciîni.— A^mh^ta' rA#-MEtpM, KeKIAZ. (2) IUm 1MNE ftA'pZ SH BA npOBA-ah cm (3) a*' * ni' CKZniE rips’ nom a*' ^.n$z-
i^ttiuÂp’k a^h; (a»’ beae'p^ aVh;) n’a'p (J.N IHNCTIÎT
AOKfS A*' * M' CZ npOBAAHCM A1' MHNE AVA^TA .-------
‘ im eS ah bck» npoBAAHCM' w, Eoa^Vai ♦ AVm-
N^TA n8 AB’fe Aicnf" A1ACTA MHTH WctfnZpAfl.--------
HIh ie'ctfnzpA'pc, Kokoanz; 'Mh ah <J>ai« a^mn’I;-Ta' IMNCT’k A1' Â AAZ COKOTM TIMZTOp? (4) ’fiS
(4)	TiMZTop... a'a<kz kz u) teme npi' a*n***
vfr'NCZ CAp H^T^ ş4it UIM. ;t(AA&Ş» A^N KA'pi A” Ia'cTZ şmipi CZ ^NKMn^Al^JI UJM JFAA^IA, (fAH-TA a'a<KZ A «AA^vVaVh , npiÎN ^.HnpVMV'Mpi
npiK^M ujm ^.ntpVate nzpi^H c’aS1 ^ncimnat.(5)
(5)	Aia'cta .. a'aikz a* a cz A,nzfT* Bpa'cT. tapa
îl^NTţîpMAI UJM AH1H CfMN A1' CK#pTÂpE A»' BOpCZ»
:: 374 “
ccvtov tov âţioasfiaţov (pilov vâ pfj aâq naqatt{\Gf\% ^ {vâ pi\ aug ctcprjGfl»)—' Eţaxolsd'tiGaxs, *J.Qxovxam b âţsicpoq siv ai nQoO)]Qpoopevog eţaiQSxa sig tov xonov toVySÎg tov xcuqov Turcei iyw psQitâQoo xv âlrj&sla xo va pe opiX^aexe xax'avxov rov xgonov, xal pe xoisxov to-vov• Elpai sîg ânslniGiav y Koxxâva, xs vâ aâq ân/jQSGa, (r3 vâ prj aâg tjQSOa,) rfj elnev 6 OXwqi» xsQxrjg idujv ră oppaxâ xr/g xaxaŞqsypeva pe dâ-xqvu • 2i>yxu)QTjGaxe poc xr\v âcpQOCVV}}V ps • eyâ Sev iţsvga oî.ov xo îvxsQeaaov ono tj svysvla oag elxzTS Stâ xov âvxsQagrjv ps xalcpikov oag» " YgsQOV ano avxsg rsg Xoysg x?jv âiprjosv avxog xaxaxvgt-evpevnv ano novov xal O'Xlyjtv.
(2) TaSma acti noTf.. ium i8 MipiV... k$ wcha* UiH MZ^NHpf AcţfofA A^M 4>AWfÎK#pT	ŞH-
II AMtl KlKUlA A'nCT'k. '^NCZ, MipiTAfHCECK AM
CKfHc ympi a/\ikz	aatîno^ta Al ANII , nfi*
UiH ^NTj^AATI flKflJH • ' MfZ TZplf A1' TAa'C ftl' CKpÎHTOfţ?A Cri JHSI TON, «li' C*Af H^T^ ţlîll UiH Al MOM TOT A Ui A A^n* rfkVl UiH flfl* KoM AM MAH rţ^HCIMNAT.
" 375 "
*tJH <J)AK K#MO(K&T KZ N§ CAMT TIMZTOp NH1M-AtK&/tt * ^eaIkateija mi; n$ Afi âatz npniHHZ kat n&mah nl AtfMtrfcTA, uih nfNTptf ntfijMMil ’LJH ba' KOCTNCM ^VmHTAAI AiAlTA. . . (1) A'mH BA KOtTWtM' NirfIlilHT , N$ TI*AN^OM ^^MN'kTA NMiH-«Sm , A* A fa^HKA £EAA &N nfilTIN Bff£NiK iHN(TI (2) $NA CHNrtfpZ AAANTZApE IÎ’h fZM«NE A&H «	2 *N(Z l£f Iţil8 a' ’mH (JlAiZ CHAZ AMI.-*—
©haz» Kokqanz! Ai a'(ta Âcti nffc-rpîă!. 0’8 nV
BOECK NMiH-ft,(K^A\ CHAZ; UJH MH*AOK$A AltCTA Ap 4>M	* MZ <|>Ail npî MHNI BffftNiK &f ţ/fAi^NE’
atKa iS *ni#mH bok> anaimna, bok) Cmam njii
AiECT Bp(ANI*K £i iHNCTI OfUTIN Â N# TE AZ(A
nz A# Mut Ta •   KpMtjJz'lJM BOjlCA » .Ewa'j&ai*
TA^MA ACTE nOTfHBIITZ (ţlOAfTi AA BfiMt EH» AA COfOK^A EH» UiH E§ MipiTApHttCK ANTftf A$IBZjl KA C^’MH BOpCf IţlH ^MN^Ta' ANTpViECT KHn tUH K§ AiECT $EA £E TZpi'l ^i rAAC. (3) ©AHT ANTptf ^KNZ^i^^Hpi f Kokoanz , i no <J>m nAZK§T £#MHTa'ae, AH JJHCI IH <I>AWj>iK$pT, bz^Âha^ wkîh-eh ^aal>h AAKpzMH. Ia'ptz’mh NE'AfttţEAinijiAi
M t •	IţllAM TOT ÎNTCpi'ctf-A iî AB^H ^MElt-
Ta' mRTp# aHnpOTH&Z-tOCOBNiK^Â AAIl'S Ulii aH
^mmta'ae npicTiN. £#nz AittTi k^bhmte «i »** (Z EA npi ^«N(A riZTp#N{Z a'e
49.
^ 376 “
Zf* xoxoiţ inaveX&dv nQog avxr\v bE'qagyig^ xyjv evqev elg xr\v xoiavxyjv xaxagaGcv1 xal snope-vu>Q nXyjGtaGag elg ccvrrjv, xyjv elne • xl xoxo Xoltzov, Kvqla [A8\ xa daxQVcc xaxanovxIţsGi {nvly8Gi) x6 nQOGconov aag!—cHevyevlaGag fiXenexey adsXcpsy elg xo axofiov (âq xrjv nXkov bvgvxu dno oXag xdg yvvalxag • eyd ăiGd'dvofAat oxi /; ddvvafiia [as fie xdfivu va ya&ajj xal Sev rjpnoQui vd iaxQevO'oi no avxyjv • °Evag dv&Q(junogy Sta rov onolov e&v-oiaGa xo itavy digaţei eÎGexi nsqI xojv (pQOvrjţAaxcjv /no * Avxog f<8 xaxa(f)QOvalţ f*s vnonxevsxai.—Ka-xaXapfidvooy KvQta fA8* avxog ţrjXoxvnet, (elvai £//-Xo'xvnog.) ngenee vd xov xaihjGvxdGojtAev . Toxo acpOQu nqog avanavGiv xijg evyevlag Gag, xai Sev elvau xaveva nQayfta xo onolov Sev yj&eXa &vGid-Gj] tyoi Sta ev ivxsQeooov one ţ*oî elvai xo-gov c?xqi(!!6v • *'Exsxe vyteiav • eX&e vd yjjxnoQe Gexe vd eiG'd'e evxvxtjş! xoxe eyib iHXio el^at
(1) Hin^TtÎNyA . . ((flEAICZ.) ĂHilT <|>ea am t*a-M^NT. i&NCZ C*Aj> nST’fc	tu'rf £i NOM > AN-
KZ IBM MAH K^K^BIHNyZ,	WfH (pESAftJZ CA§
AiCOAflJZf ft§nz TAAÎANII , HfHN «NnfVMţ?TAfi A^IKZ £HNTf AI’R AMMCZ*
JÎnOM »NTOfK^H^i?CI 6paCT>	rtCHT*W *N-
TpVlt'cTZ CTApfKAflAI IUM AnpOniHNftţ/ci A*N« CA, &M ^Mtl IM * HÎ \ AW ACT A AAf^* KOKOAN»; AA-
KpZMMAf ANN'tfKZ WC^a'^Sa AtfM|/,frAAI • -----
N^TA BI^H	AAHNI, EwAptfAI 9 npl ni; MAH-TM-
KZAOACZ A^n TOaT* M&fc'pHKf'* t& CHAAljS? KrA NI-n^THNyA (1) avK mx niApA*? wm ndiw ci
MX TXMX^ECK A* A*NCA • K’n WM niNTptf KApf-» Al AM ^AQTSHT TOT, CZaNAOAlJJf *NKZ Aa' CIN-TÎAVfNTVpHAI AUAI . B'a MX &f<pAHMZ, MX £ZN&A-
iyi .- ANLJIAf'r* RoKOANZ* fA ACTI TIAAZTOp. (2)
TpIR^AljJI A * A aNAHNHIJJM	A*U<Va 9 AMANTA
npMBFijji cnfi u»ah^ha a^htaai, llm h$ i hiiwh 5N A&Kptf npl KApf Al nWVaUJ **pBH f§ fli'NTpŞ 8n ihTipcc n* Vii acti at^ta a* ck^mci ’ paraşi A^mh^ta' cznztoacz (3) ci A&wmi^iS ka
(2)	TlMZTCp .. (JaS *AA^.( HpfK$M C*aS^NC»M*
NAT ttNAOC A A' (pAl}& 373*
(3)	PzMXH CZH... (^A11^) ^H'fffl A^n!* iftW*
TKA\ţ?A AHAUUH $p AMI^O^	-^NKHn Vm TZ OJM «H-
TpiC^HNy ATZ A A *N KWNZi^NH Al M'KaI A^flNTpii-BZ	p* <£f*Nyr2|H,	UN a.liTpVATZ riA'p-
378 ~
oXtywregov Svgvxtjg • Ta Saxgva rrjg Kexilag ebt-tikaGiaaav elg avrsg rog Xoysg. 'Eyw Gag ingorge*-Tpa (Gag nagexlvr\Ga) vă cpvyere ano ifte, vă jae ey~ xaraXeiyjsrs, rov elnev avrî\ • xal rsro ro exa^a wg yiLiv&Sa xal Siă rrjv evyevlav Gag rov YSiov.	‘H
Şia ons xar'exeîvov rov rgonov enecpegov elg rrjv Xrjv fA.s Sev tl%w sSev ri /a^tsgneg xal eţevreliojis ngoţevov • ro vă Gag ănojiaxgvv ojSei Siă vă eva» gegfjGw elg eva aSixov ăv&gwnov, xal Siă vă arj-XtoGw ăn avrov jatav vnoxjjiav rrjv onoiav Sev q&e-’ka XQ£(ogiiGin sSenore vă rrjv cpo^rj&ă} ro vă eljAai vnbxgeojg vă SixaioXoyrjoco rov tgwra Stă rrjg ftv» ciag rrjg cpiXiag, rsro eivai eva ngăyjia enaytoyov aÎGxvv)]g xal xaranteţov pe. ’&Senore xăveva ri Sev pe exogias roGov • — JTgenei rsro vă yivrj, xvgia-ţw> ăv rj ev'yeviaGag a'yanărs rov ftXtogtxsgrrjv.— Ey'7^tyăxgi^ejAS Egăgrj* GVfAnoveGarefAS • eyw rov ă yanw, xal srcog elg (aărrjv rov enmXfjlru) xar'epav* rrjv (elgrov eavrov jis •)' O 9Egăgrjg Sev engoGjAeu
TI c’aS ^NtlMNAT . (1) jC	A..AMZflZj>Z«
c»« np... (a* mî (Jjwi'p.) ii cz tj&ak&aijji A*Mz<j)tf-
yM * XNCZ ^Vnz iftivDTKMVA AHMcin p^MSN’KlfH UJM ^snz «NLJNAiyipi A1ICT <J»A CZ nOT^MBll^l TaAMZIHffc, A£IKZ npiK^M AM T^AMZIHT.
„ 379 "
ca flOlJH <t>ipMHHTZ ! AhSnhM 1$ ECK)$M MAH ntfîjlÎN THKZAOt. HaKpZMHAI Kikiaîh că ^N/^CM-fZ AHMTpVlfCTI K&BHNTI. *8§ T^M ftN^IMNâT na ^VmnIîta a*	a,aa a* mni* a’ mz nzpztM
Opi M|5nI, (1) JRH ŞMll A A$M» UH AH’t'tTA AM <J)ZK§T?|iv k w npiiTiNa luţ,* niNTptf a^a*h%v> ancVljm . G MAA ii (JZH’Pm nprcTi c^amVa mu8 N$ AbI; NMMHK A^VKZTOp A* HpOC*IHMI * h\pz
AmapTA na ^mn^ta y cnpi a’ cHHi*nAZ*jl' a a' §*»
WM NIAftriT, tun' Clipi a’ pZAMKA' AIA a' ^ANcI/a «/ EZmVaAZ Ai KApfc N^AUJ <fM <{>OtT A*TQApi WHHM" WAa'tZ a’mZ TI Aţi., a’ <Jjm' •l'.NAATOpAT* A* A AA ApinTATI CA'§ K#B*NT Af ^HApinTApi (jî) Aftţo-
PVaVh npMN <t)<ApTBHpi\ npiiTiujai#a&h> aha'cta i Vn A^Kpltf npiiMKHHTOp A* P&’uhni ujm" ^wnoBZ-pzTop mi'i. (3)Hhmh-waa'tz BpibN ni wŞ m’a§ ko-
CTMCMTAT»TA.-----TpItjHAl^f AWa'iTA CZ Cl" <fÂSZ,(4)
KoKOANâ, A^'KA	MElIţJM npi 4>A«>piK^p.—
(2)	Ai * A* Ap*** (A‘ *wtŢi$ii)
(3)	^.MnoazpzTop.. ş(^kkakaa'nt-) am T*AMZ*llÎT-
tApZUJ npiK&M AM n^T§T*KZWH^ AKKACA&HT AHICT' 4>(A Ai *NlJIAl'yipi Apţ, a'a<KA oM ABKptf HI HI JTOBApa CA§ CApSMNZ ip^j C A§ HÎ .f NflNAt^Za.
(4)	TpmtfÂiyi ah... a'a<kz k* ca <j$rz> î&%
^ M*i i OpACT.
380 „
va c?Kvâr] tl tiXelov tstwv, y.al dutcfujq dvzx&~ qi}Oîv . (iploevoz •)
Metcc ravva 6 (bXooQLXSQTrjq exivrjcfs TtdvraXldov (efia'kEV elg tzqo^lv tzuv el tl) Slcc vd E^tlecoarj xal vd y.ara7TQavv7] rrjv KexlXav • elxw avroq jil-av yXvxvTrjTa, jilav zvaQEOy.Eiav aavyxQirov , orar exTtXrjQsro rj ftkXtjGlq rsy (orar olaXXoi exajivav ro ‘d'kXŢijid T8 •) O '&ev 6 'EQagrjq eţexdo&fj o/eSov SloX8* Kal tl Siv ţs/va TLvâgy Slcx bxeÎvov tov ottolov aya7tu9 orao xot^evtvxIccv ts vojal^el tov eavrov T8 t\yanr\iikvov\ Mia jiovrj SiaGxzSaGiq, Ev&vjila SiaGxeSagixrj, Bafial l ttoXXcc d&olcc j bjâevev elgetl ttjv Kexllav elg rrjv jiovaţlav rsg. Elx^v ava-‘O’QBxpEL avrrj hfv xavdgt, ro ottolov jâb jaIxv &avua~ olav cpvGixrjv QOTtrjv ovtottexqIveto elg ra x& rtjg 07t8 ro exajivev. 1EyvwQLţev avro ro xavdqt rrjv cftovtjVTtjg, c?ttet8Gev efiTZQOO&EV avrtjg, Sev exol* XaSoGEV dXtexe Tidgeţ orav rrjv e^Xette • jjovov ertd-vu> elg ro X£QLT)1G vTQwyej jiovov 0*716 ro gdjjtaxrjg I'ttive • T($ edidev avTtj rrjv ^ev&eqIov , voregL Siay
(1) A»C(J)ZT . . ^K({)2TXTOAfi riiTp . . . ( A \\K)^rAA Ni) UJH ^NAATI nzfljh c’aS* .fU CIMNAT.
— 381 —
AtuÂt Ap a rî?A mîîS BpacT * (JjiVijm mmaz a^
SA WSlCKj UJM ACTI	^3^Ap  *A MAH A\ţ?«
tTpA ripi a*nc#a mhni. 6pÂcT n’a8 al^ji nTAT C2 4^J MAH-MOAT K*T ASfCTi, LUM SN^a'tZ a§ n AIKAT.
M'pz <I>A«piK§pT n$tl WpH-li *f.N aVkPa'p» (CZ C*prţ?M KS TOATI MH^AOAIIAl) Cfipi A* ^NEASNŞM nz Hiki'aa • ab^ ia w atfArKyz, w K^NZ-nAziipi $zpz ACIMZNApi , KftNft CZ •^NIIAHN'K BOA ASM ,
(kana «Jja'i’t A'Ayin boa a#h.) ApînT ai^'a flpACT
<J)$ ^AT tfHTZpÎH MAH ftl-TOT. IIIm' li N$ §HTZ VHNIBa' ntNTjlS A1IAA npi KA'piAI SA (OBCINI, KANA A'pl NOpOHHp’t Ac' A’ cz COKOTH npi CHNI tOEHTj
JS'na ciÎMrHpz AiC4>ZTAPl« Aft*ZTa’roAfl niTpîii-
pi,(l) Bah! «JjOApTI NIBHNOBATZ, MAH pZMArUd SNKZ KiKi'aÎH SNTpV C UNTţfpZTAT'k Attîp , SNTptf
czAzuiA^Mp'k *rl» CHNr^fATiKz A*Awp. aS (Jjoct
KpitK^T Â $N KANA'p ) KAplAI fipHNTpNv MHnVna'tZ
<J)np,l'CKZ nopNHpi (2) a’ ca' pztnVNA'l' aa' psjjrz-
a'aHAI IH Hf'H	ASH. HţJnOl^'iî KANAf^A fAA«
(2) <l>Mp'fc,(Kz nop... (inctînkt.)
r: 382 —
vă	t%u) ario ro Gfzijri • auro Se exaLQ^vi
ditekâufiave T)]v ekeeyd'eQiap răvr)]P \ilav fiopyp giytirjv% xai ev rtfvrcf otzS ro icpwvaţev rj Kexikay ea/iţe top deget pe TaxvTfjvccm c'Ăftcc otzs tjtop eîg rdo xoXnov r//£, icpccivero ort ro aÎG&rjfia IxtvsGe răg izrevyăg ts > xai SiTjQe&iţsv, Ifilaţs rsg xrv7Z8d ro iiehpSix5 kăovyxog rs • ^ H^itzoqsgsp agăye vă Tiigsvorj nvăg ori 6 ăXaţuiv (I>ku)Qtxx8QTrjg znei-găx&u Sici rtjp TTQoaoxqv otzs ăxeSiSev fj Kexlka eîg T>jv evcua&fjaictv xdi r)\v ăgeiorrjrcc tsts ts [AixQs fos ; ^Eyă \Hku) vă I^svqojj eiTze fAiav y^egav avrog xaxfeavTOV, ăv o Vgiog otzs av.Ttj %xu ^Q^g îtie tiv cu dvwregog dxo răg dSvvaţ.ilag Krrjg • ”H-&zkev zivai vogipov ro vă alveu avrtj TzgoGxaxokktj-nevtj TzagiGGovagov aîg ro xavdgi rrjg Tzagslg elg top îgagrjv rrjg • Tsro zivai lvSaxdjxavov\ xdi eyă &ekuj xcc(Aj] rrjp Soxifiijp T8T8 x^Q1^ avafiokrjg nvog, akl* aueGiog ravrrjp rrjv figaSiăv. TIS zivai koiTzov ro fuxgop Tisli; rjgajrrjoev avrog rrjv Kzxlkav TibjoiaGag
(1) MlAOAmCK.. ^ ATZ vM/lfl rţvNKHn^HTZ £HN
a mm ca rfn'kcKZ lum nz (^fAyo^fi ium nz taai’a-
If,	nocc ri LLIH &NTj>’f AATI AMMCH * UJM CZ
, rAAC £1 KANTA^I A*il LUM K$ AN-
VQKMHfil
—383 —
C^A IM, ^cVfa «NNiMNT'k IM, N§ KXNTA AATZ Aa* TZ, A* K*T N$A*AH BZŞXNfyVl» npi A*Nt4> N» MRNKÂ Ai K»T N#MAH flflCTI M*NA IM» n& e-K A^ **T N$M1H A^n r$fA IM* «MAÂa'aVaM CAOEOŞINÎA,
a'aikz Ai * ^c^fA A^Ajtz a^n Ka(Z* Hfz ‘A cz ^NB'kfiA'R, cx ^NnzfTZiua Ai A<*^ caoeoşinii bn
AUN&T N#MAH, IUM ANAaTZ SÎ’akUma' A, CH*f-yt BANT&A (1) K§ rfABZ.	IfA CAnVa
îh, cz nzft' kx cintImintVa (2) mmiuka' (kaztK)
ÂpMnMAI A$H UJm' CHAi' BZTZÎAI TATAi'xtfaVh CzS
fiAtfHMfAOAÎftcK . (3) GOApi a'p ntf'ri: ttpi'a* fmniba
KZ MftNAfVA <J>AWj>iK&fT $8 ctfnZfAT Ai AtfAfk”-AMINTI fi AB’H KlKIAA KZTfX CH/MyHTOAfi UJM KZTfZ rAOMIAI CflîS iROKtfpHAI AIICtVh MlÎK AOCNTOK. (4) '0tf BO» KA CZ IJIl'S, Şlîcl ^NTfW
(1)	Gn«py^a... «NTopKANA^n a’a«kz aa Kikiaa’
AH(X UJM KÂ CZ ApA'Ti MAH-BApTOt r£AEA ANTOAjH fipin KANA'ptfA#M, Şlîfl GKfinTOftfA AUJa'j UjM KÂM AHM MITAC^dp KH(1 fMTOfHfttK.
(2)	GiNTi’meHtSa... CÂ# CHAIyipfc.
(3)	MlAOAÎf IC. ^ ATZ	^.HKHnSHTZ AHN AMM-
ea rpif^tKZ ujm nz «^pANtjo^ii ujh' nz TAAiÂrn'», *nkz nOATI ujm' «NTpVATI AHAAEH * ujm' CZ T*AKţ{AlJII, rAAC Ai KAHTAfl A^Af I UJM ANTOKMMpi E$NZ.
(4)	Mmk a°k... npi kana^Va; a‘ wm A^n fiAi
^t^pzToap', n&vmijii AUJÂ.
50.
394—
ilq ăvt)]v pe ev peiSlapa • (xapoyklaGpa.) —Xcct.
QBTCCC TOV 8QCCV0V XCCL T7JV e'ktV&BQlaV' * 716TU tS(0
xal ixeZ elg tst sg rsg yJynsg*—Kal Sev (pofieZa&e pfj niog TeXog năvrojv Gvvry&laj] elg rsro, (rsregiv dg ro va %at()ETat rqv e?>ev{)'£q/av xal va nera cfts vHXeif) xal nXeov Sev ţavayvQlorj 9 Sev ţavaeX-'d'Ţi; — * Eyco &eXu) tio ovyxojqrjGEi rSro, dv roitâ-Se TQOTtoj	avro tov eavrovTS nXeov evtv-
%eg»— Ax ! xăperepa tt\v xdqiv, Gag naQaxaXoj* vă IScopev ăv oăg eivai mgov* OeXers ?/ evyevlav Gag pexaXryv Gag ngodiQEGiv va to ^av a cp iov agere; KexLXa exape to ovvjj&eg G?jpeZov , xal to nsXi ineva^ev enavoo elg to xeqiTtig* — Avro eivai qaZovf elnev o <l>XcoQtxtrQT}]gf nXijv Găg eivai noXXa ay.QifioV) no)[Xă dyanryrovy xal tyuo to ţiilorvnco tsto\ lipăi £?\Xbrvnog tsts • eyoo &eXco ?/ oXov t} pqdev ano to vnoxelpevov ons ăyand • ăpaSeTavra Xâ* yiov ăvrog, ly&eXjjGE vd maor] to vneqayanyipevov nsXly Stă vd to nvl^yy dXXd %S(pojvtjGăo>ig Ttjq KexiX» 1 2
(1)	HfnVTHNtfiA*. • (JjicAiyiAi CA'tf^icoAryiAi. ©?a£? •^NCIMNAT A^a'cTA UJH A* $A'lJA 3^3.
(2)	HdcTi.vi. . /Iuja	CKjim f$nz rpiii'i, ujm
n^IK«M	liifi VUStmitfHT A
3JM CA «MTftf ctffjl,	AAtOfţÎA *il Ajil A KZTfz'
MHN» a'cTI AVa'h nj>i cţ?C N*nţ?THNlJCAI CM. (1) Ap <J)H NOtTÎM (2 ) A#Kpţ? A* a! (J)M a' AHilHTZf ATAfNATZ MAM-A\8AT A* KANA^Sa CM A* **T A* iocobnhkVa CH . dlA'cTA ACT* npHN nVTHNiyz, LUH cS^BOCO ^)AT* iipKAp* A{> AIACTA > NHIH'K&M MAM-TAf^l'S,	ANftA'TZ a'cTZ cKfZ. XNftI i
y^AfX MMTHTHSA Bpa'cii; aS ANTpiUAT CA 11Z Kl-kiaa AnponiiiM^** ac a*nca k# w şamkhjic a* fac.—
Oz ANBtcCACLJi* A A* 'JcptOA UiH A' CAOSO^CNIC * ^BOAfZ ANKOASI UiH ANKOAW ANTf’AWCCTI r^ZA"*
nh. — (3) UCh n&’ijm e (Jjpiîitz a^mhta'ai K*
K&MBA CI&NZ «f.N C$Af UJHT CZ Cc“ WEHYN&ACKZ A AA' A1ACTA, (a'a«KZ A* *’ CZ ANafcciAM A* CAOBOJCHÎl»
iun a’	5/na* boarii >) îmi auja' cz n8 cz
MAH ANTOAfKZ, cz hS mam hi* ; — B'8 aiî aow AfTA CM AIa'cTA, f$K\ KNTj>,A'iCCT KHfl CZ HA A-
$Aa' a' npc CHN* MAH (JlfHIlÎTZ .-----'jî^! MZ* fOrS
A'i'tcTZ ^.MAATOfA'fl, CZ HCA*M a'a«KZ A^ ’iyH ACT* A A^MHTAA* KpiAHHIOACZ. Bch A^m* ut ta kb cVnz-boa a^MHTAA( ka cz' w mâh kia-
MHj KlKl'AA <J)ZK$ CCMN#A 1CA WEHInVhT I UiH.
(3) ScOAfZ ^HKOAWC Ui... A'IACTA i UiH aakztV Hfl flApAr{IA'<j)tf A^H A* MAH-cSc, KZCZ •p.NB’kciÂ'K A-A*sa kaha'pVa a* ’lffK) uiH a1 caoso^cnic.
—386 —
XXag, to' xavâqt arţag htkxaţe, xat eaoftsvcog avrt} xaTccTQOftaaftsV}it xaTBxtTQtviOs xat e'xaos ro 7.oytm xov rijg 7>unoQ,vfir\aaaa. M'blov Taro Sta T/jŢe Im* yevouhniq avvSoouîjg aveXafie ttcÎXlv to £îjv • iv tâv-tio o/Aiog ona tjvoiţe ret o fi fiara Tijg, ÎSev tlg rsg noSag njg, o yi nXeov to v av&Qtmov ona ijycc* iix xar iţaiqsrov rqonov , aXXd tov nXsov fiefinrov ano oXag rag dv&qibfiag SXâvriiv. IltjyalvsTS, A (j-yovzcc, iov shtsv dvrîj Vvtoouog • t)\to to TsXevraZov 7.lvi}ua oag fis icpwTioe, fia disSe/lccuooe neql t5 xqofiaxxixa xaqaxTÎjqog oag • iyaî fiXenio slg avrbv tov xaqaxTtioa oag TOO>;v yausonsiav oO>;v -/.cu wuog~
(1) Hîaa&j. . A^nx taaîani'i, npiK^M ujm ^.n a'ati nxpyn c’âS ^nciaanât * iuti cx taakHaijii tiaax-Top, a'a'Kz» kx tim’R 4>AwpiK#pT na Kikiaa niN-■tpS KANApţ?A* (2) 0fS aoio VVfH TOTC.*» •f.NTp,A« 1KTI kVbHMT» că KNKCi nă CK&pT <J)Hp,k T» nplv-•(WAATZ & A$H <J>AWpHK^pT » KX1I IA ABSNA^ TOT» •ţvN BpCAAI HI HiKi'aA *A WC1!» lipi A*Ntţ?A H*NZ »MTp’AT«TA CTApt, K*T> npiK^M CX B«A* AMN ItAI VpM&TI» AAAM*M$AT A* KST ATATA NH1H CX
nţfT’i; â’a iosm » aiioh iuti auja ti că nap’S asm kx h§ api tot » a'aikx toatx AfArocTi K^ki'aih. ApiClT AI-Ka IUM GKpÎHTOp^A	N#MHT AIMT Rtf-
BANT, TO'T Ca'S NMMHK.
— 381 —
BfA'cÎA ŞcVp'X fiptCTI MANA IH .— fi" (J>pţ?MOACZ» JJMCI 4>AWpil<8pT * &NCZ AIJH ACTI A#MHTAAf (JlOApTI ^paratTOACZ, UJM t8 CANT *AA$Ş AWa'-CTA.(l) l'S BOW WfH TOT CA'§ NMMHK (2) ^IaÂ
mp coana (3) npi KÂfk wî kjeick. iî'mT’fc^HKAN^S IA) a8 Bf^T cz npMN^z spAsi* ni' nffc-wcHTA cnpi a wcVrpţfoiÂ. lÂpz Kikiaa ynnz) ckoaci #n
TAAC , 1UH AN&ATZ ^K#pz KANÂpţfai JÎT&N1H A CI1ZHAAANTATZ , ^HrZAClHM uTalu nÎAf^8 CHM-I^HjtHAf AIUJHNAN^S. R$ TOAT» AICCtIi AAiprApZ
cn^i AaţtfToptfA i'h, ujm w AA&cipz capAiu aa' bÎa-yz. /Encz ^ik^m "’ujaS ^ickhc wkIh > bzş8 aa' nNioApiAi îh , n8 nhih«^ik8m npl wmVa iî‘*a k8 nfwo'c) im npfc iia MAM-api^NÎii 41 tfpA-i8ni niNTptf ^anca &HN Toyn waaainîh. Mîpyn,
E\VAp#Al } AH J'HCI A a8h K& CriAHMZ * AI’tvCTZ
Ainpi-&pMZ nofNHpi a’^mmta'ai m’aS aVmhna'tj m’a8 .f.NKf I£MN[Ja'T AC$fipA rpOA^NÎKSA^H )(ApAKTHp AA A&MHTA'AI’ttf BXş9 ANTf ?a'nc£a ATATA BACl'yZ (4)
(3)	nipCOANA.. Oâ8 OKpA'ş^A.
(4)	EACi'yz.. A#nz AATiNO-TAAÎAHll CUM AlicTZ ţfrfipi, KApt CZ UJM TAAKVÂ4JI» NMMHKNH1IÎMI, Ca8 IlfOCTHAM, ÂNKZ Â ŞH1* AAAH-AZMtfpMT, AflM* KApt UJM (JiAflTZ UJM KHfl ii'' n8 c’J! k^bm'nS aa #N \VM 1HNCTHT*
— 388 —
rqra* Evyăvz ctrco rov olzov fiOf %to()lg vă roXpfje aers vă VpfisTs TtXkov ăSsTtoxB. H evysvlaGag elafre tioXXd sv,TV%})g Sta roy oti syă GsŞoyiai rov savvov ţAQ elosTi ttsqiggortQOV c?7to ogov dsv Gag xaracpQO-î/(3.	& cPxqiŞk /uz xal navrăţis *EqccgtccI diă tzoi-
ov VţisXs vă Gag &vgiccG(o syco ; c O OXoQtxoQTtjg svyîjxeV) ăvsxoigrjGSV, ăvarQixiăţiovrag ano svtqotz})v xal ătio XvGGav • ro TtsXl ds s:iav~}'kd's vă yaSevGrj TtaXiv rrjv ăqăiav xvQiav ro • xal tzXsov dsv eîvac XQela vă el^oj/Aev ori STtQOGxfoqd'i} sx vso 6 EşcUgrig*
(l) Mi picniKTAf... A&*KZ, MX IMNCTtCKj
ujw aati	c*a§ ^ncimnaV.
npiK^M
— 389-—
K»T UJM CZACZTZ1HMI . Î^UIM ftHN Vaca Mt' <J)ZfZ A	KA* CZ Ma'h ANTfH AHWM NHVH-W^ATZi
A^MNiTA'Âl^HCJjOafTI NOfOHMTj KZWH i8M2flCniKTA*'
fMtlCK (I) *NK2 flfi MHMI MAH-M^AT K*T N§
Ti	n8 ti tffâcK nz A^mn^ta • G)
ftpir^A Ml'»8 111M Bfl^NWI 0J)a'ct! ntNTp8 Shni
i^a' ka' C'Ă ti' **pTBicic 1nx ^mnIcta'; 4>aw«
fÎKSfT A8 AILIMT UJM C a8 j$t, ftflUHNI HIH T^fEAfl (2) BfA'uiA BINM tâfZUJ KA CZ f*jr*l npi <J>j>ţ?MOACA CTZCIANZCa' ) UIM n8 acti TfictfriNyz A ^lîll KZ <J>8 kuma't fll* MCNOABZ QfilT» (3)
G4>*fiuiT
(2)	T^fCA'fi.. (pA'*z.)
(3)	N$ A(TI TflcVHNyZ Â^>*« BÂ CZ şâl(Z) KZ <J)8 KiAMa't ^iVHCNOABZ 0fA<T*
' — 390 —
2’(paX (tataf qla&t] tb tvite $x naţ> a8qo pt)
	avrlxS			dioqd'sad’to.
9	5	Ttjg evyevlctcccQf »	•	rqg ivyeviag aag
li	15	[*8 • «	*	T 8
15	25	StfCC06T8 • • ţa] xararsTO taQctl		i%aaaT8
33	12		teaacfirj xaqalxtaai xa-rd r8T0f îj narară* To |U?; ragalreoai	
—	8	iiQto •		bIq r6 vd intm nlrprr\
37	9	TtsSaXs » *	•	fi7t8dal*8
43	16	vd 18 (on: •	•	vd ISionoujdxj
49	17	va ngogaţ: •	•	va nQogaţt re
73	12	iysvfidvtja'- •	•	iy^v^artoav
75	4	e'7& * »	•	
175	lt	nQagdţ*	•	*r()0£a£#r6
195	4	Sta * *	»	
237	2		•	rfţjLzd'a,
251	17	inevoqoa	»	insvvotjas
255	21	sdex&q .	•	e&ehx'd't]
279	12	ia • i	•	sansQag
291	14	Eqagy) • «	•	Egdga • xat r«ro ftallov nara xavo-rcs rqafifiaTiy.i)g • rar’ dvxto Si nat sÎQţ alia fi£Qt} €(ftţ S
33	1	8io 9 •	•	Sto
—	21	jjSov}]: » .	*	rjdovwog
338	9	va 7taQait}j&)]		vd TtaQCUTŢl&fl
331	14	, tzoIi^oox: •		nolvoox.zGi
336	18	^ v s . tot o^fAara		sV * raofffiaraT^
333	1	, dyad'}}		Tvyj] dyaO'Ji
— 391—
r pi iu «'ai Âai TynApyA^H
AOKft* AN^pinf4\'^f«
2	21		ANTAIO LUZZ: /Uf	*NT*K)-UJZţaTOpVft
8	ii		mtH N;	mah-’naiînt*.
m	12	•	nxpZUJ	rapzui.
-	23	•	aHmaN:	p^MJKNÎf.
12	1	*	«Im k§m	kVn-»M.
11	2	t	Atii	dtfxAN.
25	21	. '	/wk	m*T
—	27	4	$zp*i	$zpz.
32	1	•	CZ *NAA:	CZ KNNJkAljZ'
	6	• • • •	*NA;	ANNâMNT'fc*
36	6	5	V U /W ah-tim •	• w fu ,£*1 • W Hfi A«T«HjCAλ AMTZM
38	4	•	ha<(k^a	nAAH^A*
—	12	•	\ A H	A V
41	3	♦	CrA AMflc:	cz ahfiîckS*
48	22	•	pKlAS	KfiAHNya.
82	7	•	AlS/AfN	M&ApMAWp.
86	25	•	TpÎ0M(J)M	TpioA%<î>. fttnpi §pMZ» cais ftinpi-VpAiz.
104	11	•	A«	
		•	NlflfHAiy :	NtnpHAIJKHpi * UJM' XHKZTOT AUJA rp*rt UJHT Ullî A A A ATI nzpyfî*
168	23	•	AAKZT^lŞp&|	AAKZT^Mfl
176	9	•	AATOpillAI	^ATOpi'HAI!
204	2	*	«MB.	jKNfyOAna
232	4	•	•HaifTAA'k	UipTA'p’k
234	2	•	y.N^K	ylN^NICMAS
—	4: 6;	•		dHMHNZyj#
Aa&tt râ T V1ţB
£eX*	2tlx»	aVTÎ TU	StOQ&tSo&Uţ
340	10	» ctQays	
—	6	* iţtvccv t: •	ei; ivavrlag
	6:7	cvgrjfti •	ovgtipctTtxoy
—	8	i iva #	rf eveţ
342	4	; aartj *	aâg
344	7	tţil’xCtfACCV	ti> ixafiev
	12	, r iavvi . •	Tl GVVkŞ}\
		Sig	H
	i11	• ovvayofnvoy	Gvvayofi6Voy
246	* 1	* TOidvrqv •	roiavvtjv
	4	• (exQzntv •	ZTtQSTteV
348	9	; SoXtia •	ăoAsia
	10	• UJIt AMiH AH^lL	Vi KfATMMf» A&IKZ
			CIMN^A AltCTA.	
_	16	« vet prj oţÂtXfjao}	va pij ofiLkrjaoDiHV
—	17	• nSQlOOOTSQBV	IZBQIOGGOTEQOV
-	18	• xctxoned': «	ULCLXOnăd'MlCt
—	23	• C2?T«Alt9flţll	ci TAAKtfAlţlf
350	8	-• *ElCTT».	9 Eh roTaţ
350	10	nSQlCT. •	îlEQiaGGOTtQaV
	21	TO VO/A : *	ro VO[âIC6T8
_	—	• ct A A §	a AX*
.- - -	23	V 9 • g av •	9 cav
352	1	• aţiccyctTtrjTai	iţi ayintjTO*
	—	9 aStxot 4	ădixcti
—	8 .	3/ » A ► >/*•«;*,: * *	bit* tvrvyţjb
352	13 ,	; xavev •	x&viva
—	20 ,	i crojg •	
353	3 ,	ro6 avrg	roiavxrj
rplUJAAI AAI TÎnafVASH (4a. Pana- A** aok a* Os kVbhni
212	18 .	•^NnfOfflZTÂ	•fkNnfocnzTZ
218	24 .	ftan. .	AZTZTOp^A
282	6 .	h^aoa^zai •	HCBOAflAf
286	6 •	A^Afl AM; *	A$ A pl"»AMHNTi
283	9 .	AzntaiIo	a’*NT*>0> IUHTPT ^ M mW
Aui* cz ^-h AfunvK-
5Z U1M AÂ AATI nzf iJH
291	1 *	ftNIJH • •	/ w
327	i .	*n no: •	ANnplONZ
—	8 .	. »	c’aS
—	11 .	AHNTf ANcVa AMNt’aNcUa	
—■	13 .	Ca'c-NIKZ .	eacnikz
			16 .	a'a . i	**A
	1.S •	^ntok: •	•flN TOKmKaM
_	19 .	UJMT «	nituiT ,
329	2 .	QJlŞ .	’uiâŞ
331	2 .	AAOA-^m' •	*AOWA 5*1
—	10 ;	CZ MZ AH-n.	CZ MZ AMflA*
332	23 .	A^n-k	A^nz
—	24:25	JţlMIf-l'l •	X.'MljjZ
333	8 .	AÂpz ^ .	A‘f8*„
	9		SNC#|JH ^ At'wnoTfHBZ. DIm f.H AATTZ nAfTI
	10 .	AivunoTfi:	
335	17 .	NlACT* • *	Ml'ACTAMnZfA'pl
m*s	25 ,	nfMNT^,,AA'*,,f*, nf **N Tf *A®1,*f,i *A«*a	
2v vene i a 0cp a K (* â x m v Jt’ek, ^Slt-x civxlxH	JioqO’âaO'u)
362 8=9
364	2
- 6-* 364	17
370	4
372	12
374 4. 6 378	8
380	10
—	15
382	3
—	5
—	6
- 11 — 20
î] ctTtocpaolq Gccq. lÂfjZui AMn^jiţU ujm
AH1M* KpATJMA li jRNCIMNATZ
UJM «NTptsVHNtJATZ A-cSnAÂ AMhfll#NZ-BOp-
TCf'g CtQSxâq	ACiMINi AMfl^Z	A*
KfaTiMZ iun' &H1H.
(iova! %t<xv	[tovaţiav
w 'Jjp; . w 7ifţ?A« I i*fz A'ia-tTA AtC^C AMCfMNA'fţ ăvarpavtjXM	avatpccvTjxai
eîqrovkavTOV pa eîg e(tavxqv*xal oqO’o-
xeqov tuto. xrjv ăltjnela . xrj âlq&ua ânOfAccxqvv ajSel anofiaxQvvca Se oxao ,	. t ozccv
XaSa .	•	%<x§u*
hvxâvx:	. evxqvrŞ
xo'xoX. * xov xobtov XtlQ
nxkvy»	y	nxkqvyăq xt
Con»	.	£wou
MlAO^mtK» .ftM cSnT RMtIMNajjft» AiSMNtRaarAfi^i c1m3 c’aS n& H* 4,
Kţ?H*NlÎMftţ?f» *NtZ A^nZ
ji^na^a ujm aa H#mj-
|MrtOf UJM A A HoTlAOfj H.3
— 393 —
SflAAAfli r^lUJAA»AWf ftiN Tl'riZfHT <t>*IJA P*NA#A ^>NAOKfti	CZItVllHNI
337	23	«	«unoTf:	.	KNnfOTMVZ
—	9: 10 */vtnpo:	• «NnpoTHBMTOAţi
—*	14 ♦ NMIH-W/^ < NHiM-«VA*TZ • 111M .fN
^ATI nzpyM totauja' —* ţi8 .	• ft»“wKAMftAT*
—	20	.	î^i'f •	i	tjH'âf
—	22	•	fZ^HKXNAVuJH pZftHKANA^’uj
338	23	t	as^a^a^a	azî?a*N£JPa
339	3	.	NMHH-K&W ,	NHIH'KiJm
---	4	*	MIA»	.	M^AI
Bm»	_ \»W
• CZH . ca H
---	10	*	«liJAA AtZ)f. .	SllTA
---	II	.	CZ^UlMAp: .	Cz’llJAfATf
—	14 . ca ci A,C(f‘ ca ct AicţZTf'şi
339	17	•	nz cKma .	nz ckjvtA
—-	18	.	NH1H oM i	NHIH-ON
341	6. 7 ca noflW: » ca nofNiijii
—	13	.
•— 16 . 343	3	.
—	17	.
—	22 . 345 14 .
—	17	.
347	2	*
—	3	.
AA'fz *	.	A*pâ
/ /	_ w \
BfIO .	i	BflW
c*pr. ’	•	csfr §MAA
Ka'p. *	,	KapiAi
NiTfk'n.	.	mitji’Kknîk
ci tî n,	,	czti' no^H
^vNtTAfl	<f*M CTAfl
i m’h hit • â ’mS niTfin
Ai AA ,	* A» A a'
— â96 —
2winua agpafymrwv r« riite.
2sX, 27i/_ âvri t»	ăioq&bo&oj
382	22 *NTff*A' .	«NTf’aATI . IUH TOT
•^N ctfnT*«NCIMNA/ffe.
386	12 UjfAOQ.	$	wfidm Eîq rrjv nctQctxolv*
&eodv Se osllda, 388: xai TtQoq xeleiav yQafpîjv xt\q tâ&MQ ttX0l8&6Î)T)jTâf xsxegtvM^ottjra • nfaj-QSfAevrjg ercjgobjg xtjg A&£*wg|
-397-
r^lUJAAI Ml T VI)Â(iKa8h 4>*IJZ	AOK A> j&NftfinT^y(l»___________
347	8 hhih-wa*'t»* Ahhh AM^iiţii KfATÎAM. •
GimnVa ii a'a'kz a^ k*!1* c’aS BOpIHT UJh nf^NA**
WCIClfoz A3Afvţty»i*l Aa' AN»
itn&rtfA kVuSntiao*
>	(I I »	•
TI CHfUMttţlH Ainpi-^M*
’||H tM CA O. Ui HAN Tf fâ AT K^n * *Aikz ’ljf/HjRNCIMNApi flfMN TfâA^llfl Ainâ'fTi
i9, a* A^MNira» (9 • w
C5TIJH
W UJH OKZfliiyi
vi
AHHTf’xNIIAI
inhiba'
nS
—	13 •	t!CHf.
—	10 .	A^ naidoMA
319	2 .	i^Kaa
«MW	17:18	nj>HMTf*A:
353	10	. a* nâpn .
—	—	. fii aV/hhIt*
—	11	. CZlţJM .
356	20	. w' UJH WK:
—	21 .	ftT MtilTp. •
359	13 .	ANN-TpAHtlAI
361	6 .	iHNl'BA .
363	3 •	h^mih
365	6 .	MAH AIN^HNT*
—	— .	miih$ n> .
—	6 .	^.N^iiÎNya .
—	12 .	4>ZkHt\V
			13 .	A A^MHTÂAI»
ma'h
NM1H 8n ’ Ull* <fN ÂATI llZf IJH TOT *(Imi-Nt f.N$iiSHi)a ^aK^T**»
IDw AH1H A(Îmin4 ka' WH^NNAATI nafl^M M»H C$1 f AH-f lljll
Kfatima * cîmnVa a'aikz «nt^ikVnn-If&T t nflK^M c’a8 AfZTAT MAM cV(, At$-np a ANn/>i Vnz- eof sAf 'ifi
— 398 —
Tot	rfi i ui â a iaw|> a,n TVna'ftfAtfH
<&âijz Panama	aox fjţ c’a§ «f-n alintat
368	17	Mtinitfi •	mm ca ru'pa c'ÂtaakVa^i*
	19	ca” tzk*	
360	1	«KZ •	*nkz
—	10	aii&ka	• n^KAT
“	23	xnijaa:	*HLJ»A‘y*pi . C$nT-» XNCIMNAffc
371	22	Ailttf <J)Î A	AliCT <J)*A
—		AH CHMIJm'	AH OHMI^IIT
—*		NlKtfairirtUA'r t r	MIK^aiHNUI
	9	CZH . A	ca’n
377	21	4yivvnoTj»	A<VWaOTpHi2.
370	6	iui •	UIM
	16	MII	MII
—	18	<&AWf i«0| .	<t>AWfl'K$fT
—	22	*M*	*****
—	21	$$rZt ia .	<J)§ra ia ,
383	1	aOah	A«fi
—.	11	*»f! 4	OlAfl
-	21	miAWAiiiiK .	TflUIHT Aa C9f1T *M-ciMNAfi;, ium' h aok a* H. 3;ilVf)l:
•fiN^plllTAf! ftl 9NHIM	AM HoTfAOp»
rţfUlâTI Aă TV*nip ftHN NfBZr&pf cfcwz.
<S>âlJA P*NA i^N AOK ftî H. cz kVahni N.
334	2	—	—	—
—	12	—	—	—
333	4	—	—.	—
—	18	—	—	—
—	20	—	—	—.
335	6:7	—	—	—
~	42------------
—	13	—	—	—
—	15	—	—	—
—	48	—	—	—
353	2	—	—	—
—	6	—	—	—
364	4	—	—	—
—	45	—	—	—
363	16	—	—	—
5	—	—	—	1.
6	—	—	—	2-
1	   4
2	—	—	—	1
3	—	—	—	2'
1	—	—	—	3.
2	—	—	—	4.
3	—	—	—	1.
4	—	—	—	2.
6	—	—	—	3.
6	—	—	—	4-
7	—	—	—	5.
8	—	—	—	6.
2	—	—	—	1
3	—	—	2.
4	—	—	—	3.
4	—	—	—	1
5	—	—	—	2-
1	—	—	—	3.
2	—	—	—	1-