t£;	1
<! 175060
â<D(£>
PERETE HEPKATE
B5KATE, IIPTbJKITSPÎ
rai
A./LTE TPEEÎ TOCnODEPEţgi.
TinipiTe K» Ke^iTKşa^a mi ^înrpiaâpea «net coiiertiţi de isBÎTopî de .fnainTipea mi cip-bjiaiipea neaimuisî Pomanecx.
I a ulii.
./la Kamopa «1» o i e î Ciieţgi.

EdiTopiî deimind HepBTeae eKcemn.iape 411 EiB^iioTcnijie najgiona.ie, sop npironi kk tobtx acnpimea .lepijiop ne opV uape Bop Tinxpi aqeacTX inTepecanTX Cnpiepe ToaTe eKcemnjiapejie Bop *i ^mnodoEiTe kk KpmxToape.ie cem-ue npeKsm spmeazx.
'C\ ■> ■
t1'
ţ
%
J

M 1. Csitb răcan .		4>aiţa. 1
2. CkjiTj de pani		2
3. Csm kk rt.asiiiV'ieJie de Kapne		3
4. Csitb ks r'LJisiuî'ie.ie de pani	.	3
5. Csns 4>panij5fzacKT. .		4
6. Csiit. ks rsroiueae de tokstsp'i. de KspKan		4
7. P'lcoji ks cajiae de iisnepae	.	5
8. Eos de modi	.	5
9. Ilst ks mazipe ks pa«iîf		6
10. Ilsîr sVepiiinigi		7
11. Hol ks Kanipe	•	7
12. nsi a^iBi .fn’Ldsmin;Y	•	8
13. IIsî au cotton	•	8
14. ITipatoajie ks capdejie .		9
15. SKamBon ks «piranejie	•	10
16. Xsjisbi j|in nanijiOTSpî .		10
17 XsjiseÎ Jun'f.dsiuiui .		11
18. Paiî Jian.dsmiijî		12
19. Ose smnjiSTe .		12
20. CntnaK de RspeniS batist		13 ist
21. Jlirmi ks cocS de capdejie	•	13
22. P'BHiTspi de Kan de BiijeJi	•	14
23. Bipirbiiopi de pani .		15
24. Ose <j>panijszeigi .	•	15
25. CnanaK ks KJiiTÎTe .		16
26. «Ppirane-ae ks Kpiepî		16
27. Anrinap smnjisr		17
— IV
M
28.	KapTO-te kb capdejie ....
29.	Rapeniă nemgecKă «mn^iBT
30.	KapajiaBÎ'f psmene ....
31.	Cţiep de Băut ......
32.	K'Bpnmîopî de Kapne ....
33 IlT>p;Koajie BmnjisTe .....
34.	JliniB’B BmnjiBTb .....
35.	Mînnape de niieji	.
36. Oejiiî de Kapne «miiJiBTe	.	.
37.	IlenT de K't.iipioap'i. kb cocă
38.	<J>pirane./ie «mnam kb mirda.ie
39.	M«uiKiă ^.mnanaT de Bani. caă de Biijeji
40. MbuiriS de Bijjeji jfiiBi.jiiT	.	.
41.	«Pejiit de Kapne ,f.mrwuTe ....
42.	Ajibbt nenipB BBKaTe ....
43.	AjisaT de nacTeTt
44.	AjisaT de nacTeTt ■BpeKaT
45.	HacTeTi. de TOK’bTBp*	....
46.	naCTexi de xbjibbÎ ....
47.	<&acoJie, mazipe, ini bobB sepde de niBpaT
48.	Mazipe sepde kb mapojie Kiuxuine .
49.	Mazipe sepde j^n rp’bsnTe ....
50.	n-BCTpapea mazipei sepde 61. Mînnape dBji'ie de mopKOBi
52.	Maispî de r*CKt kb cocă
53.	P&ABiniiejie de cmniTiiri, kb paii
54.	r'KjiBinÎKejie de rpici. ....
55.	PtABiuinejie de Kpiepi	....
56.	r^aBuiÎKejie de pani ....
67. rta«aii"iej\e de nocmar kb mirda^ie
58.	ruiBuiinejie de Kapne ....
59.	Maispî de r&CK'b kb nepsă de opeză ţmnpepiBp
60.	Pagi ctJiBaTiK'K ■J.pinn,	.	.
61.	‘PpinTBp'B de cninape mi de ebt’ de Ktnpioap’B
62.	IIsi np’bKtigi kb snT .
63.	Mie.* np'ba.ÎT ■BpinxBp'B	....
4><uţa.
17
18 18 19 19
19
20 21 21 22 23
23
24
25
26 26 27
27
28 29
29
30 30
30
31
31
32
32
33 33
33
34
35
36
37 37
V
JW,		4>aiţa.
64. Kxpitan KmnjiKTĂ ....		38
65. IIki npiwigî . . ■		39
66. II si emiijiKgi iui «f-pinij'f	*	39
67. KaiuKanaji de Bara ....		. 40
68. BpAnzi CBKpaT'b ....		40
69. Kapne mspaii. .....		. 41
70. Msiiikîk ......		42
71. Cajiearnapi ......		. 43
72. JliniBÎ		.	43
73. Dobi de Kspitan .....		. 44
74. Hacrpami, de Bani. ....		45
75. IlacTpani% de macKSp . . . .		. 46
76. K«in ce «epse 3Kani6on8ji .	•	46
77. JKamBoane ......		47
78. E&dinra de rpira de n»c .ţin cvm>		47
79. «tpanzera Bimui«n> k« TOK^TSpi nenTpK csnt		. 48
80. Tpaxana nenTpK «uops'b	•	48
81. Caaie de xpean kk mirdajie .		. 49
82. Cajiie de msc/rapiĂ pene netiTps p^coji		'49
83. Cocă kk naTjiapejie pouii'f		50
84. Cocă de xapnanira de picoti		50
85. Cocă de HÎKnepie . . . .		50
86. Cocă de cniinTini nenTpK ssnaT		51
87. Cocă de kiit netiTps BKKaTe .		51
88. BKJiion de nauiapejie pornii, de a ce riKTe yine necTe		
eapra .....		52
89. Zajiarira nenTpK BKKaTe		. 53
90. a) ZajiaTira de nopTOKara .		54
91. a) Zajiarira de cmeap-r. . . . .		. . 54
92. ZajiaTira de ajiT>m*e		55
93. ZajiaTint de sanijiie . . . .		. . 55
94. Zajiavira de nomsnioap’b .	•	56
95. ZajiaTÎm de Tonopaurî		. 56
96. Zajiarira de 4>paijiif ; .	.	57
97. Zajiaiini de aanTe . . . .		. 57
98. ZajiaTini de runî ....	•	57
VI —
J\?'	«Paiţa.
99.	ZaaaTinB de Ka*e ks Jiairre	.	.	.58
100.	Za^iarins de BiminîfnpoacneTe ...	59
101.	l>) ZajiayinB de cmespB .	.	.	.59
j	102. b) ZaaaTinB de nopTOKaaB	.	.	59
I	103. BsdinKB de KapTo#e .	.	.	.	.60
(	104.	EsdinuB	de	HioKOjiaTt ....	60
j	105. BsdinKB de ^papi	.	.	.	.61
II	106.	BsdinKB	de	Birnini ks mirda^ie ...	62
,['	107. a) BsdinKB de Birnini .	.	.62
i	108. BsdinKB de sinfi ...	63
!(|	109. b) BsdinKB de a inii ni	.	.	.63
:|j	110.	BsdinKB	de	rB.ir,Bnsiiiif de oS	.	64
J	111. BsdinKB de Ka4>e	.	.	.	.	.65
112.	EsdinKa	Jf.mnBpaTS.iKi ....	65
113.	BsdinKB de opez kk modo	.	.	.66
114.	BsdinKB	de	mopKOBÎ ....	66
115.	BsdinK’B de Kapne	.	.	.67
116.	BsdinKB	de	Kapne de inie^i ...	67
117.	BsdinKB .^mnBpBTeacKB	.	.	.68
118.	BsdinKB	ks	modo .....	69
119.	BsdinKB de KapTo^e •	...	70
120.	BsdinKB de nBne	.....	70
I	121. BsdinKB de nîoKo.iaTB «•	.	.	.	.71
j	122.	BsdinKB	ks	mirda.ie mi a.ecTiKspi	.	71
'I	123. BsdinKB de pani ne ce KianiB mepidon	.	72
^	124.	BsdinKB	de	ajiBm.Y.e ....	72
r	125. BsdinKB de ajiBmifie .	.	.	.	.73
126.	^inBBpTiTB de nioiiojiaiB ....	73
127. ^^ŞBpxÎTB de «amton	.	.	.74
128.	^nBBpxÎTB de pani	....	74
129.	TopTs de jienijî .	.	.	.	.	.75
130.	a) TopTă de mirdajie	....	76
131. b) Topxs de mirdajie .	.	.	.76
132.	Topxs de aeniji ks	rpaxiî ...	77
133.	TopT& de mirdaae nerpe	.	.	.78
134.	TopTĂ de Jieniji «.penaT ....	78
■w.	... ^	V
— WI —
M
135.	Bane •
136.	Bace	aairre .	•	•
137.	Base on'BpiTe •
138.	Bane oirapiTe Tape s»ne •
139.	Kozonam	'	'
140.	ITocmapi de 4>T>int •
141.	Ilocmaij’l de Epauios .
14S.	Eezeae •
143.	Cnoapijr&	’
144.	Aat *ea de cKoapjjt
145. CHoapgi» de mirdaae .
146. CRoapsi de mirdaae x'EKE’i're .
147.	lliine cnanioaeacKT.
148- IIpEHtiTSpi de mirdaae
149.	IlptatiTspi de zaxap .
150.	Miaxspod •
151. Mandea Ksxen -	■
152.	Mandea KKxeri kk *oV
153. Kpan*en	■	•
154.	I'hroaine de HÎOKOaaTii
155.	BaamanHie
156.	Bsiisme npsafiTe *n snT
157.	îîsin ce -sane xamST»a
158.	Cs*ae de opez»
159.	C»4>ae de mepe
160.	Jlairre CEKpaT
161.	Ksm ce -sane Tpenmpa
162.	OpezS K» HioKoaaTTj mi kk modo
163.	I'paTiî de -î>panzcaT>
164.	Ciieoi'e de Aame kk 4>papi
165.	ToKinapi de r.p’Enz'b
166.	ToKmavu de opez np Bădiţi
167.	ToKmaţii ^mnEpETemi
168.	Koncome •
169.	Hopanieae
170.	.fînrieiţaTi,	•
«Pan, a.
79
79
80 81 82 83
83
84
.	. 85
85
85
86 86
. 86 87
87 . 88
88
89
90
90
91
92
93
93
94
94
95
96
^	96
97
97
98
98	*
99 99
nil
J\p.	‘Dana.
171.	PaxaTaoKKm ......	100
173. Opaad*.......................................101
173.	Tjiac» .	.....	103
174.	Mepidon de opezS .	.	.	.	.	103
173. KaCTajie npî>aiixe .	.	.	.	.	103
176.	IlepJKe ripiauxe .	.	.	.	104
177.	Mirda.ie iipiauxe .	.	.	.	.	104
178.	KaCTajie -lUirVeyare	....	103
179.	OpezS de napTc^e	.....	105
180.	Rmd mipod neţue.'ie a Mod	.	106
181.	a) Biiuinan»	......	106
183. b) BiminanS..................................107
183.	c) Biuiinan#	......	108
184. Ksm ce w.cTpcaz'B naTJiayeaejie	.	.	108
183. riaTJiaue.ie inspaTe	.....	108
186. a) Kam ce <r.aK§ dpoJKdiijie de nsne .	.	109
187.	b) DpoşKdii de nsne Tape ssne .	.	.110
188.	MbctS nenTp» mKCTapis ....	111
189.	Xajiaa de ♦lin'B de opezfc ....	113
190.	KiTonar de rsTbi	.	.	113
191.	Be.ixe	de rsrbi	.....	113
192.	Ogex de Bin	.....	113
193.	Meap*	nenxps CK'tndBpi ....	114
194.	MiwaoK de a #ane Bprf.nz'B din Kapxo4>e	115
195.	MijKJioK de a gine nsnijie npoacnexe 8n an ^inxper 116
196.	Mîhuiok a CKoaxe capea de npicoc din ESKaxeae
neae npea cipaTe .	.	117
197.	MintJioK aa ci ce o«e rainijie, „un *ieţge aape apeme
a an«Ji«i	.....	117
198.	Mecod de a aimnezi sinKji TSpuspaT .	.	118
199.	Mîjkjiok de a CKoaxe din sin mipocaji de tiojiObok 119 300. KirrM de a mrre gine sapa Hixena cuiTiniAnt
Kapnea npoacnixi ....	130
C'B el sn ueis mi cbVi np'TiîKeujî, mi îks-m’bTaTe de opanze-VB iap iip-Baun»; (irau.i jf.rtc'b cb oie Ti>iaT BBK’i.ftî), KTE»tid sa oi treÎB.i iui opanze.ia npBHUTe, ci> ce n«e ^f.n niE.iiiri» mi ct» ce niceze cine; ano! c% ns! amecTe-KtTBpa oa*Mt» mi ct O Bînrui kb zarm». jbb-m>, c'b «teapnT» un neac; K'Brtd Ba oi oeaprB ci, o dee nin cax%, mi daKB Ba oi zania a-Heea npea rpoaci, cB ce mai csBgie kb zamo» K»paTa., mi Kîmd Ba oi de TBpnaT ^.nKicB,
1
li______
CT.I n»e mapoae iui pinzi «eapTe Bine, iui rbiaTe nvBpBngea, mi 4>e.iii de «tpanzeaT. p«-menire, mi Ba <w raTa.
JW. 2. Csm» de pan!.
Ci ce ee doT.zT.Mi pani, iui ct, ce cneae Bine, mi ct»’î o>iapBT. zairnb de Kapne B«nT>, anoî dt\ cKoan», mi ct. ae ee noariae mi Kapnea din ninioape; anoî noariae ToaTe nvce ^ui niBaijp», iui nicaTe Tape sine; anoî ct» eî n«-jjinB rpicime mi o ^uî4>îepBT»nTB, mi ct» nai uoatiae neae nicaTe ^nsriTpB ct. ce. npT»-xcacK% nagin, mi anoî ct» nai HîBniT»TaTe ain-repi <i>T»inTi ^nsurp» mi ci. ce mai np’i»-atacKT. n*rjin; anoî ca ce cTpeKoape anea rpa»-cime nimp o neTiKT», mi noaciae aneae ct. ce n«e iap jjm zama »^n nape aa *epT panii ct» maî «*>eapET» sine; anoî rpT»cimea âneea cTpe-KBpaTr. c'jb ce nae .juvrpo Tirae ct. ce »fn-«îepfiinTe, mi ct» nae o ainrap’B de «i>T»inT, •fnsnTps, mi c•b aacB ct ce anwue, dap n» ct» ce pBinineacKT.; mi anoî ct o Toapne zama aneea ,^n uape a» «îepT panii, mi ct. o cTpeKopî npin catt» mi cr» maî «.eapB-b nagin; anoî cr» Taî «panzeaB p«meniTT», mi ct. nai macr. ^mnpeBni. kb nodigeae mi kb ni-
- 3 -
uîoapeae paniaop, iui ci. Topni zamb necTe dbnmiî, mi cb dai aa macb.
JVi 3. Csirb k« rbamiîneae de Kapne.
Ci eî mecezeni mi Min«iî dpamspi Kapne de Bip,ea ca» de nacepe, ci o Tai Tape m'fcp«njjea, mi cb mtî o <i>panzea r», de ne Kape cb ei KOa-Mia R8 piziToape, mi anol cb o cTponeujî k« aariTe uui ci. o nai jjui Kapne kb iibjunb mbdsBb de îiaKT»; anoi ci. ce mse ToaTe ^n nibaigb, cb ce niceze Tape sine, anoi cri. eî dobzeni dpanrcpi rpbcime cb <i>pirr, riKxaB, ci, iisi .^nţnTpB doi. ose ,juiTpei,ii mi »n rbabbnsm mi ci. ae ni-cezî sine, anoi cb n»i Kapnea anea nicaTb ^.mmTp», iibuirn. cape, cb o amecTWÎ Bine, mi daKb Ba <i>i npea ccEjjipe cb n«î ns^in nocmar; anoi cb <i>aKb rbasimneae, cb ae Tb-B'baeacK'b ^.n nocmar, mi cb ae npbaiacKb jjm rpbcime cb ce nrbaBineacKb, anoi cb n«e jjmKic’b, mi cb ce Toapne deacbnpa zamb <t>bK«Tb pcmbiib.
«C
JV°. k. Csiit, kk rtasiuineae de pani.
Cb «tepsi rpbcirae de pbpsnKî nsxaB, nsî ®n o«, nKjjin nocmar, nsjţin neTpinmea Bepde xbKbijjî mi,p8nj^e.i, cape mi ninepib, Kodige
1*
de pani xiKBÎTe mi>pBngea, mi «JT.iiri. ki>t noaTe juine ^.nTpeî deşire, «tpeKtnd ToaTe aa «n „iok , ae <*>aliî n»aBuiîHeae, mi ci. .ie •sepBÎ ^.n csni».
■M\ 5. Csni. <i*panii5zacKTF,.
E o Ki.n’bii.im» de K«pem» nemijecK», va napaaaEB, mopKOBÎ, KapTO<te, de «ienje Kape noTpiB'b, cuie Tai ua TGKmai^iî, anoî ia naTp® opî Huni HisnepHe mi „ie Tae «.pwize, anoî n«î ToaTe aa ®n „iok, mi ae nune ne *ok kb rptcime np'fcjiuT'B, mi a> npi.îK'&rpî îkb-m^TaTe de qeac; anoî „ie nune nagin riinepi», mi 4>aoape de nBKBinoap'b, anoî xoapn'b zami de Kapne, mi „ie 4-epse Bine, anoî o xoapni. nede ®eaiî de «.pazeai» np'&HiiT'B.
+M. 6. Csni. as rsroiueae de TOK'bTsp’b de Kspnan.
E o BBKaTi. de nenT de KspKan <*>pinT mi Bp’o K'BTeBa nîBnepne, JUBiirETaTe de <$pan-zea’B mBeT'B ^.n aanTe, nsgin neTpinîKea Bep-de, «aoape de nBKBinoap'b, mi ae tohî, anoî ae nicezî, anoî nsnedoi rc.aB'BnBiuBpî de oue mi ae mecxiK'b Bine kb TOKi»TBpa, anoî npe-c'tp'B ne o cKi.ndup’B nocmar cBBgipe, nene
— 5 —
TOK'bTup'Fj, iui o .^minde de «n deţieT de rpoaci., anoi jie xae kb bii «>ep tot p^Tcnde, mi ct» jie npT»îKeuţi, anoî Toapnt deacfinpa zamt apct.
*ffl. 7. Ptcoji K5 cajiMe de nîKnepne.
II«i Bp’o menTe HÎBnepne mi Jie KBptiţî, Jie Tai 4>eaiî, nBjjin neipinatea Bepde x'bkbît, m?î jf.nTpo Tirae nBgiiiT» rptcime jiisaTT». de ne zamt, inimn 4Ϋnep4we mi neTpiniKe.MM de ce np'BacecKB sine, anoî ae nai nBginT» «*>tinT> ct. ce mai nptatacKt, mi »n nojioiuK de zairn., ini Bp’o naTpB ainrspî de cmin-Ttu'B, ini ct. maî seapBT» iiBgin, mi cb’.i Toap-ne necTe ptco-i.
Jţ£ 8. Bob de mo di».
Eî o EBKaTT. de Kapne de Bana makpt, ^uicir ct. nB o cnejii de kt>t nBmaî ci. o păzi <t>oapTe urne, mi ct. o Bajji iisjjjm; anoî ei c.iBninT. mi o Tai de Bn KBjjiT de rpoact, a-ctinijie mi aiamBon KpsdS, ei n» 11,01 ncTpin-ate.i sepde, nBjjiiiT. neant , Bp"o HMesa hîb-nepne, o jjT>.nnT», nBgin BCT8poi8„ ToaTe a-necTe xtKBÎTe Tape mtpBngeji^ kb nBjjint cape mi ninepi» jie amecTeni ja «n aoK i»i-
- 6 -
ne, TT»BT.aeuje BBKtijejie.ie neae de catnint mi de atamBon xBKBÎTBpue anemie, mi anoi ^unn'Bnezî Kapnea, ncî ^.n rinţiipe oeaiî de catnint, de neant, de mopitOBt, mi necTe anecTe Kapne ne deacsnpa, aKonepe sine, mi o aarnî c% «eapst, ritn ne Ba 4>i 4>eapTt ne arem'BTaTe, nesprat n»î ninnizenî dpamspi sin mi o .linrKpt mape de zamt, mi o aact ct 4>eapBt ntn ne Ba *i sine 4>eapn>, ano! ckojjî Kapnea ne saids, mi KBptjjî caanea de rpt-cime, mi o Topnl necTe Kapne, .ţuict caanea ct o CTpeKOpi maî ^.nainTe.
m 9. nȔ K5 mazipe ks pani.
Brii ^î rpimenji Ka ct n« piuit neaea, anoî eî mazipe de nea mint mi o nptHteţgî JimtdKmiT'b kk n«y,in neTpin®ea sepde mi nsijin tot, Taî miKBK7.jie.ie de pani, aenpt-®eigî ^n nngin biit de pani, ae amecTenî Jia »n aoK kb mazipea, nBjjint cmtnTtnt, iiBp,irt nocmar, nBgint «saoape de nBKBinoapt, Bmnatnd neaea ct Jie «piţiî «pBmoc, anecTe noT casaţi mi aa deoceBÎTe cane.
7
J\@. 10. n»î 4»îepBinijî.
Ei nul mini mi Jie dai cape, mi nai Tinyipe na neant, mopKOBÎ, neTpinatea Bep-de, nagin ninepiS jjurrperă, nagin enÎEaxap, Tpei Kaimoape, Tpei ntpgî de ant mi ana de ogtT, mi Jie nane ct «eapst ntn Ktnd jpî Bei cokotî ne atamtTaTe 4>epgî, eî o «îin-rapt de anT, ct ce Toneacnt, o .linrapt de «tint, mi jiact ct ce am$„ie, anei cTpena-ptnd ca.mea ^.n Kape aa 4>epT naii, nai mi Tpei .linrapî cmtnTtnt ,. mi amtztnd de icnoaBt naii .ţn Tptnca, o .lamî ct maî 4>eapst.
11. IIsi k» Kanfpe.
Ei o .linrapt sânt de anT, mi Jiarni de ce Toneţge, nai dot .linrapî de ®tinţ, mi o aaiiii de ce	, nai o neant .fnKpecTaTt
^.n naTpa, zamt de Kapne, ne KtT Ba Tpeaai ct o căngii mi o jiarni ct «eapst, anoî o cTpeKopî nin c*rt, nai j|unmTpa naii, o ainrapt de ogtT aana, Tpei Jiinrapî de cmtnTtnt, 6 mtnt de Kanipe, Koaatt de ajitmite «•oapTe mtpanrt, mi nact .fnanTpa, ae jtarnî ct *i>eapBt ntn ce sop rtri.
- 8 —
J\/g. 12. IIsî ajiBÎ ntd«iuiijî.
Ei inşii iui ae ckoji,! oc«a nea din nenT, .ie msî cape, n«T TÎmjipe c.iT>nmi> TT>iaTB «ţeaiî, p'bd'bnin'b de nerpinjKc.i T'biaTb 4>eaiî, mi jj'tain'b mi mopKOBÎjroT <i>e.iiţ TxiaTe, ni-nepis ^.nTper, «saoape de msKBmoapt, n«i msiî deacunpa .mi aKonepî iap kb <t>eaiî de căznim, mi neî doi. ainrspî de zairn. necTe diurnii, mi deacuripa Tinţiipiî nsi o x'bprie a4r.Tb, mi ne deacsnpa KauaKBa xim^ipii, mi’î aamî ci. 3>eapBB .ţuvbdBmigî, mi dani ne <t>epBB o BBKaTi», CKoy.1 nuii, .^.î anonepî kb catnina «ape a» <i>oct deacsnpa aop, mi ne-CTe p'bdi.Hine.ie ne pT»ma.n .fnxirae, Toapn'B zami. de Kapne kt»t Tpesse, ne Kape o aamî cb «eapEB sine mi o cTpeitopî, nii d^nt a-*leea msî nsii mi kb «risnepne ^jm^ea, mi o aamî cb «eapBB.
J\f§. 15. IIsî au cot ton.
Cb eî doi ca® Tpiî n«î cb'î npBHtacKB dsiiB p.'&ndsiaai., msimlBae cape npe kbt ae Tpe-Bce, iui anoî TBind *eaiî csnjjipî de caininB cb ce .jinBBaeacKB kb eae hbu necTe tot, mi ne deacsnpa anecTopa cb ce .fnBBaeacKB
— 9 —
kx xT»pxie ajusi», iui ama c'b ce «jpirc., ax’bnd cama sine ct nx ce pxmineacK'b; pinzeae aop c% ce «teapEt, iui ETbnd op «ti ®epTe ci ce xiKEeacK'E kx maixpiae Kpxde, mi kx nx&in neTpinaiea, xapna'iiK'b, mi doizem mi HÎn*iî MÎEiiepiie, anoî ct ce ee nxiiin xirr .fntp’o Tirae, mi ,jui<*>îepBT»im>ndEce, nxî ToniTxpiae anemie .f nxnxpx, mi ae .lacx. ci. ce np’bHtacK'b nxjpn, anoi npec’bp'bndxae kx o ainrxp’b «t’bi-
m., mi amecTeKbndxae, aamî c'b ce mar npt-JKacKb. nxjjin, ne xpmi TOpnî deacxnpa, aop xn no.ionÎK mape de zam’b de Kapne, nxjprrb cape mi ninepix, mi o aînrepT» de cm’bnT'bn'b, mi ae aac'b de «tepBx sine; mi anoî nxiî K’bndBop «ti sine «spingî, c'b ce Toapne aieacrb caane ♦^.nxp’xn saidx, mi nxiî c'b ce ameze .fna'bxn-TpB, kx Kin c’b n« ce KxnoacK'b nxiî K’bo <î>pinm.
■M. 14. HbpjKoa.te k» capdeae.
E xn ext de oae mi «tam n'bpatoaae, cax ae «ta*ri de Kocrijge, anoî e do'bcnpezene capdeae cnaaaxe EBp'bu.ixe, mi ae xoaK'b kx neTpin-atea ini Tape cxEjjipe, mi anoî e TOK'bTxpa ane-eami o^minde cxBjjipe ne mpjKoaae, anoî onxne ^.n Tirae micToapne necTe dinceae za-
— 10-
mi» de .ia o a.i’t.mave, nimizeii dpamvpi cminTi-in», .&e anonepe iui ae nvne îKapaTÎK deacvnpa, mi «epse îivui» cuad, «aii «pirane.ie de «pansea?», anoi e Kpiepi de aa vn mlea, ae K8pty,Tb mi ae ToaKb sine kv ueTpinatea, mi kv ninepiv mi cape» c-b ae np'batacKT» kv nv-Iţin vot, anoi c'B ^nTindi» aneacTa ne «pan-zeai» mi ci» nve aarv «panzeai» deacvnpa; anoi aiuaz?» n%patoaaeae ne «ap«vpiî, mi «i» rapni'rvp'b .ţninpeţuvp ks capdeae.
JVs. 15. 5Knmi;on ks «piraneae.
E o BBKaTi» de ajamnon mi o nvne dexv-cap'b <fn 011%, anoi o Tai «eaii cvBjiipe mi o nvne ^mpo rinţiipe, mi nvne o .uTpi» de zatni», iui vn naxap de vin aaBv, nvgin ne-Tpinatea oepde, nvjjini» xapnaHÎKi» mi ninepiv nicaT; aieacra ci» «eapsi» m,ni» c-a mvea atarnc onva, zama .|uict» ci» nv «ie capa-Th, ct> «eapi;?> iii»ni» oa cKi.de vine , anoi np vajeipe «eaii de «panzeai», mi Toapni» caane deacvnpa, anoi «aiî rapniTvpi» cav de KapTO«e np vaiiTe, cav de aivnepne.
Jl£ 16. Xsjisbî nanijiOTSpî.
E natpv cav: ni mi xv.iveî Wî Kvp?»j£i, mi
- 11 -
Taie 4111 doa .fn .ianrS', Jie nane cape, ini saTe Ka manea KagiTEJiai Ka ca ce «/>'&-ţţacKa nagin, mi anoi el nerpinace-i Bepde, Heana mi HÎenepue, mi maiapijie xajiafiiaop, mi Ki>TeBa capelele, ninepiS, mi ca ae ni-cezî ToaTe a a an jiok, anoi caininz, mi o Tal «pânze c«Bjiipe, anoi nene xaaaEU ne o xaprie ajiaa, mi nane «panzeae neae de canina ne xaprie, mi jjumnde din nanTpa •ţunmiaTapa, mi ne deacanpa eap cjianina, mi ama ToaTe, mi ca Tal xapTÎea «pamoc, ano! jţĂ irei ne an rparapiă «ne kb ani, mi *J>pii^î ^înneT ni>m, ce n/reen.
Jtâ 17. Xajuss! ^nadamiu,î.
E doi Tpeî xaa«BÎ, jp.î rpiateigî, mi’i amazt Bine mi «pamoc nainda.ie cape, mi arnaza .ţin «anda.1 Timjipiî K'BTeBa «pânze de c.*anina, mi neana Tbiarb ^n «pânze, mi mopKOBî a-cemine, mi nane xtmbeu deacanpa, mi jtaca de rneda .juiadamijji mn ce paminecKa, anoi jfS. cKoaie, mi nane riajiina «ama jjui aneeami TÎnţiipe, mi o ^mToapne nan ce pamineţge, anoi ^|d nane zama de napne mi nsjjin ojjaT, najiina Koama de a.iam*e, mi ninepiă ^n-Tper, mi aaca de «epse Bine, anoi expe-
12 —
Hoapx. npin cmmKT., nune itKjjin nînepi», âoT, ainrepi cm'bnTbn'b, mi nsne nsiî de xb-jibbb ^.nBnxpB, mi 4Î aacx» c'b «.eapBb sine, mi <fcx.Ki.iKlB.te ^imnpe^iBp o KBiiBnx. de xamsT cas aarb, -te dx» aa maci».
*M 18. Pani ^.nx.deniiijî.
Dbiîb ne cnaax» panii Bine, o iiBKx»ji,iKX. de BnT jp.n o Tmţtipe de ce 4n4.iepBx.nTX., mi nene o mx>nx» de neTpinatea Bepde Ti»iaT kvb-pBngea, mi anoî nsne mi panii jjmTpevî, cape, mi 41 aacn nBjjin crB «fceapiib 4nx.dK-mijjî, mi anoî ae mme oainrspb cmx.nTi.nx., mi 41 aacx. nx»nx> cKad.
J\s. 19. Ose emnasTe.
Hlece one ci ae px.cKoni, mi anoî cx> ae Taî 4n doi; 4>iind 4nTX.ÎB KBpx.gh’e, ano! c'b eî Kodige de pani TbiaTe m'bpsngea, o <t>pan-z&Ab asaTx» Koaata mi msiaT miezsa kb iisiiin aanTe, mi nsi 4n nisaiţţx. panii, opanzeaa, Bn ob 4nTperS mi ninnî ainrBpî de cm'bnT'b-nb, c'b eî o BBK'bgiK'b de BnT de pani; ane-exe ToaTe cx. ce niceze Bine aa Bn aoK, anoî eî nBjjini pani Ti>ian,i, nsi 4n tirae nB|fine nîsnepne TbiaTe, nBgin neTpinatea xirbit,
13 -
nBjjini mazipe Bepde, mi nBjiin BnT de pani, mi ae ®epBÎ .fnidBniiTe nznz ne cKad, anoî ae a auri de ce pmecKB, mi ae amecTeni kb neaeaaare aa i;n aon, mi mi ne HîBmiTaTe •fnrpBn KaaBn BncB kb biit, mi amazi oseae neae Tiiare, mi deacsnpa nsî BeaeaaaTe HîBmiTig.î, mi o daî j|ui KBnTopÎB.
Jtâ- 20. CmnaK de Kspeiîis baiut.
•fknTiiB ce ciia.ii KBpemBa Tape «ine, mia ompeujî de doi opî kb ani KaoKOTÎTi, anoî ^jva nBÎ de «sepne moaae, mi crpeKBpmdBa .|u $aHî pBmineaai deacia raaEini de 4>iini kb rpicime, mi Tiind KBpeKisa Tape nupsn-jjea jfta nai ^.nBnxpB .^n pBmineaai Ka ci ce npiatacKi sine, anoî ^înBÎ doi noaonîne zann de Kapne, nsind ninepi» mi cape, o EBKigiKi zaxap, doi ainrBpî cminTini, ki-cTane ne KiTe Bpeî, mi ci’a aamî ci «*>eap-bi nBjjin, mi anoî j^a nBi ne <tap<î>Bpiî, 4>i-Kind rapniTBpi ^mnpeyÎBp kb Kipnaiţî cai nipasoaae.	%
M 21. ^LimBi ks cocs de capde-ie.
<I>epBi aimr.a	oaai, o nBÎ kb capdeae,
camini TiiaTi, ckoijÎ aimna din oaai, ci eî
14 —
neaea anoi de rpaBX, o cniKBenji kb capde-ae iui kb caxnina Hea*TxiaTx\ mi o nai jjui «spirape, nBi dedecBnT Tirae o BBKXgiKX de BnT, nBjjinx cmxnTxnx, cx tot Topnî ne-cTe aimr.x de Bp’o xpeî opî, anoî o npecxpî sine kb nocmar, cx cTopHi mi zamx de aax-m*e, cx mai Topnî cocb jjmiix odaTX, mi ckoj&î din «pirape, mi nsindo ne 4>ap4>»piî .fi Topnî cocBa deacBnpa mii raTa de nsc ne macx.
22. P’b’iiTBpî de Kan de Bi'ijea.
DecniKx Kamsa de lîijie.i i/ii'a «epse kb cape mi kb iiBuin neTpinacea, mi nBi mi dox nene mi nBuiu mmBpimop mi Koaatx de aax-ma»e, .fa ckojjî mia nBÎ .fn anx pxne, mi .fn zama lieeaaaTX .fa nBÎ de 4>epBe kb Bn niniop de Bijjea, mi ninepiă .f neper mi kbî-moape nxnx ne cKad cx pxmxe stBmxTaTe de okx, anoî o CTpeKopi nin neTÎKX mi cTopni o aaxnnxe, iap cx o cTpeKBpi, anoi cKOjj,i Hîoaaneae de aa Kan, mia Tai «>pBm8uiea mia arnxzi .fn KaaBnS, cx Topnî zama dea-CBnpa, rni’a aacx de ce npinde.
15
JKs. 23. Ki.pn'bHîopî de pani.
(Dani ^.mrbiS KJitTÎTe tui ae aam! de ce pi.HecK«, anoî ae Tai jp.n naTp» na cb ce <*>a-kt> K'bpm.HÎopi de «n deyeT de Jiimr«, eî BT>p-4>«pî de cn^pann., HÎBnepne mi Kodijţe de pani, HiBnepqeae ci> ®ie mai .^.nainTe ^ntda-rniTe kb «n niK de biit , nuri» ne ce moae; ano! e! ToaTe a'iecre mi ae tom! jia «n aoK, iibÎ n8jjin «nT de pani .^nxpo Tirae uii’ji .fn-«iepBing,!; ct> n«i ToniTspa jf.msnTpB, mi o jac'b de ce npiateuje, e! de ne 4>ok, n«î 8n 08 ^.nTper mi 8n r'baE’btiBui c'b’a amecTÎHî, mi aacb de ce p'BHeiije riB^in, ano! .fnTinzî de o mBKe de kbjjît ■roK'BTBpa ne nexi^i, ae 4>aMi K'bpn'bMÎopi, .ie arnezî «tpsmoc ne 4>ap4*«piî snce kb but; mi kb atBm’BTaTe de neac ntirB a nB da EBKaTe, Topnî nBj&in’B ciuimni. dBane, mi ae nBi ne HtapaTm; de Boeigî ae ^mnodor.eiijî kb Kodijje de pan! np’BWÎTe.
M. 24. Ose «tpanijîszemi.
Eî oBe mi ae <i>epBÎ B'EpToc, ano! ®peqî riBjijn BnT, mia arnecTen! Bine kb>oseae, mi na! mi nBu,in neTpinaiea Bepde, ano! ae $a*tî
- 16 —
uiap Ka oBeae, mi ae moi .]ui a.iBBmB.i xea de o», mi ae TXBxaeigî sine ^ui nocmar,mi ae npx atenţi but, mi «axî rapniTBpî.
J\s. 25. Cnanau k« KaxTrre.
Eî naTp« ose mi Bn no.ioniu kb BAp«B de «xinx mi nane naxpB ainrspî de aariTe mi amecTÎKT. sine, nane cape, nene biit .ţui xi-rae cx ce j|m«epBinTe, mi anoi Toapnx a-aaax cBr.nipe, mia .^mnBnye kb KBjţiTaa, mi aacx cx. ce pBinineaeKX., mi KX>nd sa «i pa-mM jie o napTe, cx jjurropxî ne xeea.ia.nx; anoî cx «axî cnanaKBa danx KBm ce «axe, mi nai an pxnd de cnxnaK mi an pxnd de KaxTÎTe, mi ama .ie amazx .ia «ap«apiî «i-ind raTa.
7
26. CDpiraneae u» Kpiepî.
Eî Kpiepî mi ae Taî mxpBnnea kb cape, iierpinaica mi ninepia, mi ae xxkbcujî aa Bn aoK, anoî Taî «eaiî caniiipî de nxne, mi jf.nTinde ne o «eaie Kpiepiî, mi nane aaTe «eaiî deacBnpa, mi anoî ae Taî tot «eaii KXŢe de Bn deţteT de aaTe de aanyî, ae tx-Bxaeujî ^n oBe mi ^n nocmar, ae npxateuţî .ţn rpxcime, mi ae nBne ^in canx.
17 -
J\§. 27. Anrinap amria»T.
Ci ei ânrinapî mi ca ae Kapauî ««panzeae neae rpoaee, mi ci ae «>epiu kb ana nana ie ce moae, anoî ««peana najiin bot , Tae naj^inxina nane maiaTa .fn aanxe, mi cnone-yje najftinxea anrinapiî, mi mezaa aneaa .fa xaK«euxî opi kb neijina napne, opî kb raiTapî de pani, mi ae mecTina kb BnT, anoî nane an ob .fnanTpB mi nagina cape mi ninepia, mi Bmnae anrinapiî , anoî .fî «>epBÎ najiin, .fi arnaza ne «>ap«>Bpn, mi ae ««ani coca de cmanTana deacanpa.
J\/s. 28. Kapi'0<*>e kk capdejie.
Ca cneaî napTO«>eae mi ca ae Kapajjî, nane najjin anT .fnxp’o Tim,iipe ca’a Tonenjî; anoî Tasaaind sdeiije nape KapTO«-a .fn «*ai-na, o nane .fii anT, mi ae aaca anonepiTe nana ce paminecită, anoî bmjÎ o «>ap«>Bpie kb attT, Toapna nanina cmanTana, Taî KapTO-«<eae poaTe, el nagine capdeae mi ae Kapajji, ae Taî canjiipe mi naî ninTpe KapTO«>e, npe-capî ne deacanpa nocmar, naî .fnTp’o Tirae nagina rpacime mi nauina neana Taiaxfc de ce Toneţge, mi onapeujî i;apTO«>eae; ano* ae maî naî ns^in ne aiapaxÎK.
2
— 18 -
Jfâ 29. Kspenis neinuecKs «mnasT.
Eî Ki.miijine.ie n« npea mapî, mi ae cko-Beujî jjm*nTp«, anoî eî mi mîezBa anea cko-bît mi’a oepBÎ kk cape, ne Bpmi. eî Kapne mi o xT&KBeigî kb nBijini. neamţ, K» msjjin'b m>ne mBiarb, mi kb KBpeKÎB.i anea 4>epT mi.pBnjje.i, anoî <*>penî nBjjin BnT, nBÎ ^.nsn-TpB doi. OBe nipeţii, nBjjinb cape, ninepiB, mi doi. ainrBpî de cmi»nTi,ni>, mi ae mecTÎnî ToaTe sine aa sn aoK, anoî Bmn.ii KBpeKÎBa anea ckobît, anoî ^.î <*>anî iap Ka.iBiiB de kb-peKÎB, j^a aeari, kb api>, mi 3>epBl j^n ani kb cape, anoî ae Taî <*>eaiî mi ae a-maz’B ^k.n «ap^Bpiî, miae ®anî Bn gocb dea-cBnpa.
Jtâ, 30. KapaaaBiî psmene.
Ei Kapaaasiiae mi ae KBpijjî mi ae Tai aBn-PBpejje, anoî Toneujî n«jjin BnT mi ae nBne ^uiBnTpu, uii ae aaci» ni.ni, ce moae, dap ae mecTunt Ka ci ns ce apd%; anoî nane doi ainrBpî de «itini mi doi ainrBpî de zami» mi nBjjiwb cape, mi aaci. de «epai ni.ni, ce pBminecKB.
19 —
JV§. 31. Sijep de Băut.
<I)epi;î «i,iep«.i n^m. ce moae, ^1.1 Tai E8-K'bijeae cBiiuipi, ae «111,11 k« «iit iui ae tt.-B'Baeujî jjin nocmar; anoî ae ii8i rp’Lcime c'b ns ce psmineacţs'b npea Tape, ae aman kb UKiiin'i, ciivbnT'f>iiT> uii neTpinaîea, iui ae aacB de cKadS.
J\1 32. Kr.piihHiopî de Kapne.
Eî no'B/iCHi dpamspi de Kapne iui o xT,K«enjî im,p«niiea K8 nerpinaiea Bepde, anoî ei 118-uini. nbtie insiaTt jţjx aaii'rc, eî o i.BKaTT» «nT kt>t «n o» mi o «tpeaK'b iiBxan, iiKne dorr. 08e ^nTpeyî mi «n n..iBT,nKiu, mi ae me-ctîkt» kb TouiTspa, ii8tie 11 «ii im, KoaHt'b de a-ai,ma»e, cape, ninepiS, doT, aincspl de crm,n-T'bn’i,, doi ainrspî de nocmar, mi ae me-ctîk'B sine, anoî <t*aiiî K'bpn'bHÎopî, ^î T’bB'b-aeiTjî J|u» o«e, jjtn nocmar c'b ce lipitHtacin. •fin rp’bcime.
J\§. 53. n-bpaioajie smrusTe.
<Danî ri'bpHîoa.ie ca« de Kapne de Bigea, ca« de mîea, dap n« TOKaTe mi ae 4>epni •fn /.arm,; anoî ae nene ne o <i>ap<j>8pie. Ilen-
2*
20 -
xps do'bcnpezeMe ni»p}Koaae ei noi.z'bHi dpaniBpî Eapne <î>pinTi», nBgin miez de nine nusiaii. aame, iui ae x'bKBeujî aa 8n aoK m'BpEnjjea, anoi nEj^ini. mx>dsBi>, KoaHii» de aawn&e, nexpinatea, cape, ninepii, doi. ose mi ae mecxisi Bine aa «n ‘aoK; anoi jjumnde TOKBTBpa aneacxa ne m»patoaae deacsnpa ns npearpoc, ae nene .jm xinjjipe ks nsgini» rpi>-cime, mi ae a aci. de <*>epfii ^im.d«miTe ni.ni. ce ri»xecK8, anoi ae nene ne $ap$Bpii mi ae «>a*rî Bn coci.
JW. 34. «/limB'i. «mnjiBTi..
Ci. «teapiii. aimsa nx.ni» c-a msia, Kape anoi ce K8pi.j(ji.; ne spmi. o decniui» deaaunr», mi cnoaxe Kapnea aiea de aa miataoK, anoi Tae Kapnea aneea mi nBgini. n-tne nnsiaxi. ^n aanxe, «peni do'bz'BHÎ dpam«pî Bnx nsxae, im doi. 08e ,|uixpeţii mi doi. n»aBi»nBiH8pi, cape, ninepii, Koaati. de aamiAe, nexpin-Htea, mi anoi Bmnai aimsa; o aearo. sine K8 c«api>, o .fn«i,aenje x'spxie, mi o 4>piye J^n KBnxopii; anoî j|u <i>aHÎ coci de capdeae cai aax coci, mi xoapni» deacsnpa.
— 21 —
JV§. 35. M-bnuape de mieji.
Taî <*>eaiî de Kapne maKpB, Jie Baxe mi Jie cBpeazB; anoi ae mme ^uiTinyipe kk mnpn but, neTpinntea, HeanB, mopKoai, HimBpK, KoaJKt de aaBma>e, ToaTe TBÎaTe mBpKnjjea, ae n«î ^.n m, mi. $eaiiae de Kapne deacK-npa, nii ae aacB de ce pb'minecu»; afiol ckojjî BKKBUBaiae de Kapne mi mai n»î msjjinB rpBcime, doB ainrKpî de «>BinB, msjiinB za-mt necTe <t*eaiiae neae rtiaTe, iiKiiinB cmin-T'bn'b, mi ae aacB de $epBK; anoi crpeKoapB cocva npin c*btb, mi n»ne Kapnea wjuiKnTpK coce, mi mme cb mai «teapni. negm.
«^36. CDeaiî de Kapne «mnasTe.
Ei 4>eai! de Kapne pBTKnde mi ae r.aTe Bine , anoi eî Kapne 4>piiiTB mi riBuinB nBne mKÎaTB ^n aanTe mi ae Tae mBpKnjiea, anoi n«ne KBgiBa cBBpHioi,u mi KoasKB de aaim*e, mi mmm ninepi#, doB o»e, doB ainnspî de cmBnTBnB, mi ae mecTÎKB sine aa Kn aOK; anoi jf.nTinde TOKBTspa kk «eaiiae neae de Kapne, ae mme .pn Tini,iipe msu,inB rpBcime cai caBninB, ae amazB ne HiapaTiK nBnB ce pKminecKK; anoi mi .fnTp'o Tinyipe iiujuinB
— 22 —
rp'bcime, doi ainrspî de nocmar, nBjjina. za-rna», ninnîze'aî dpaniBpî cnrtnT'bii’b, nBujna. auoape de ca<tpan, zama de «ia îK8ma»Taxe a-•ia.rn.be, iui Jie .iaca» ci. 4>eapBa. sine , amaza» 4>enii«ie de Kapne ne <i>ap<i>8pu, mi Toapna» cocb.i deacsnpa; aca»mine ce ®a«ie iui de kx»-npioapa».
M. 37. IlenT de K'Bnpioapi. kk coc».
*
Ca. cue^î uenTBJi de Ka>npioapa», iui c'b Tai KoacTe.ie mi ca. jie ca>pezî, ca. «ie n«î ^.n Timppe, mi ca» n«i: nin, ojpbT , mi ani; a-iioi c'b nsi o aeana, jjimna>naaT» kb Ksimoape wjv.n»nTpB., ainiEp», pocmapin, niriepii, mi iin-iiipî, mi .iaca. ncnTB.i de KX.npioap'b aKo.io ua.n'b c-a maia, anoi wjui cKoaTe, nane ^jmTp’o ainpipe nspin «na, Tpiî nene miaî TadaTe, mi nene neiiTB.i ^.n«nTp8, mi jiaci c'b ce pemineacK'b ne ama.ndoa. nip^ijie; anoi nsî Tpiî .linrBpî nocmar necTe «iienr, mia maî .iaca. iiBpin ca. ce p8mineacK*b, Toapna. ne-cxe da,nc8.i oua.T de aaea Kape as *epT nenTBJi ne aTX»Ta kx.t xpeiiBe nenTp8 cocb, nsne iiBirina. cma.nxa.na. mi Koaaî'b de avia>-rn.be, n8,nin zaxap apcs mia mai .iaca. îk»-
23
rrrhTaTe de neacis de maî «pepne; anoî nane a •fl.n 4>apî>«pie, mi TOapnrs coesa deacanpa.
JYs. 38. d&piraneae cmnjiSTe ks mirdaae.
IlaTpazeHÎ dpamapî mirda.ie nicaTe, naî Tpeî rBaBxnamspî mi omiT de aa dox. a.iB8-inapî, Koaati> de aaBniAe, mi doBzeni dpa-mapi zaxap, mi ae mecTÎHî rr&ivL ne ce jjui-rpoaun., anoî Tae <*>eaiî de ntiie de an de-yeT de rpoaci., mi .^.minzi mirdaaiae ne «>e-aiî, mi nsi aaTe deacanpa, ae Tx.B'Baenjî .jvn
n.aB'Lnamaa de oa, mi ae np-Batenji rpi.-cime de Bast; dam ne ce np'BHtecKis ae na» ne 4>ap<t>apiî mi ae npecBpî Ka zaxap mi cKopijimoap'B, mi Topni deacanpa sin <*>epT na zaxap, mi ae na! cac mi îkoc /KapariK.
J)Ş. 59. Msiukîs .jmnianar de sam caă de Biijea.
C'B eî mamKiaa csa rpiaeeţgî «paraoc, mi cT»’a cbpezî, anoî ct eî o napTe ojp>T mi doi de ani, nane np’o HtieBa nene, mop-kobî, mi KoaacB de wm^e, dox. 4-panze de dao>in, mi ninepiă ^ţnTper, mi ae <sepBÎ sine, anoî ae Topni ®iepBinre necTe mamaia,
— 24 —
j|ui aKonepî inia aaci doicnpezeae ca» doi. zenî mi naTpe «leacepî jjinBnTp* aa piKoape; anoî ei meunciea mia .ţunmnezî, şutind Tpeî cae fiaTpe pmdepî; ne epmi ei neana mi mopKoail mi ae neî ^ui fimjipe mi num-eiea deacenpa, neî deacenpa îKapaTÎK mi’a aamî doi «leacepî ci «eapBi nnex nini ce pemineige, anoî Toapni o aiTpi ciiiinTini necTe menirne, mi’a maî aaci en c<t>epT de neac a a «>ok nini ce peminenje cocea, anoî neî meimuea Jjm saidi mi cocea deacenpa.
J\°. 40. Msiimiă de BÎijeji „jaiBiaiT. 1
Ci eî memnie cae Kapne maKpi ci o npi-jKiuiî mi ci Taî <i>eaiî cengipî, ci ae Bajjî Ke Keuiiea mi cape nejjin; Kapnea pimaci ci o ţohî mipem Ke neTpinaîea Bepde, Koa* jki de aaimie, nme meiaTi aanTe, mi nejiini cminTini; anoî jjurrinzî TOKiTepa a-aeacTa cenijipe ne <i»eaiiae de Kapne, mi ae ^mBiaenjî piTende, anoî neî jpn Tinijipe ne-&ini camini cai rpicime, neam, «penzi de da<J>in, nena Himispe mi mopKOBÎ, ToaTe Tiia-Te *eail, neî a>eaiiae aeae ^.nsiaite deace-npa, ae cipezî, mi Topnî deacenpa oj^it mi
— 25 —
am kbt cb .ie KBnpindB, ini .ie jiacB ci. 4>eapBB; KBnd cBnT raTa nai Kapnea ^.n B.iids mi Topnî cocbji kbt Tpefiae nin c*n.
M. 41. 3>ejiii de Kapne ^ns-baiTe.
Cb eî Kapne mi cb Taî *e.iii JianrBpejje mi JiaTe Ka mBna, dap de rpoace Ka manea de KBJJ.ÎT, Jie BaTe mi Jie cBpeazB., anoî «*epBÎ Kpiepiî kb cape, eî nejuga de ne dBnmiî, tohî mBpanx, mi i cnazi kb neTpinaieî ^.n rpBcime, nai nsjjinB <ieanB, cape, ninepiă, o mBnB de nocmar, mi o JtinrapB de za-mB, mi .ie .iamî najjin cb 4>eapBB, ini cb ce pBKopeacKB; anoî Taî mBpanT o BBKBgÎKB de cmninB, o amecTwî kb TOKBTBpa aneea, o ^.nxinzî ne «>e.iiLie de Kapne, o ^.nBB.teujî mi o jieijî kb ajjB; anoî nai Tinţtipe rpBcime, neanB mi mopKOBÎ kb Kapne deacanpa mi jie Jiamî de cnada mi ce paminecna, cKOgl <*>eJiii.ie, mi nai doB ainrapî de 4>BinB cb ce pamineacKB; anoî nai zamB, nsiiin ojjbt, mi KoaatB de ajiBm^e, mi Jianiî cb «seapBB, cTpeKOpî cocbji, naî Kapnea Jiop jjmampB mi doB ainrBpî de cmBnTBnB, mi mai .îaniî cb cxadB; anoî aniBzî a>e.iii.ie <je.ie .fnBBpTÎTe
— 26 -
de pmd ne BaidS, Topnî cocBa deacBnpa, ini
npecipî kb Koaaii de aainuie.
*
M. 42. Aasax neirrp» ssuaTe.
Ci eî kiti <*>iini ne 'axiTa mi BnT, 41a cipezî, Tai snTsa 4>eaii ^ut <i>iini, mecTeii kb cuniTopiua sine, dap n» kb mina, nai doi oae, mi aTiTa cmmTini kit ci na ®ie npea BripToc, mi 41a mecxiHÎ sine kb an KBjiiT. AasaTBa anecTa na TpeBBe ci iie nini Kam BipToc, mi ninî KBm arinc kb mina, jf.a jjm-Tinde de Tpeî opi kit ce noaTe de cBBjiipe, mi tot 41a cTpinţie din ToaTe nipijiae, mi j^i nBne <nini nBmai kit TpeBBe. AaaaTBa anecTa ce noaTe ^.nTpesBinga aa opi ne Bpeî, mi BnTBa TpeBBe ci ®ie moaae.
Jtâ. 43. AasaT de nacTexi.
IlBne ne o maci 220 dpamBpî *iini, Tae 4>eaiî 132 dpamBpi BnT, mi 44 dpamBpî rpi-cime npoacniTi, mi o mscTiKi line Ka’n cBniTopis, nsne cape, doi OBe ^nrpepî mi doi naBinBmBpi, oiit ainrapî de cmmTini, mia mecmi sine KBn KBjţjiT, .fnTindea de doi opî, anoi 41a nsne 411 Harpa mia aaci
— 27
an neac eh ce odixneacKa», anoî jţiwi .fniinde Ka manea de nagÎT, mi 4>a» ne apei kb da»ncaa.
■Jtâ. 44. AjicaT de iiacTen, <j>peuaT.
Ca» 4>penî naxaB 177 dpamapî rp'bcime npoacna»Ta», nane înece ainrapî de nin ana K'fcTe ana, menTe rx.jiB’&namapî, amecTÎK’B nine an neac, anoî nane 4>a,ina» k’bt cb na <j>ie aaaaTBa nini sa»pTOc nini Tape moaae, mai nane doi ainrapî de Bin mi do'b de cminT’tn'B, KoaHta» de a.iMAe: anoî j^nTinde aaaaTaa ne an Kaaan, mi nane ^.nanTpa ne nrwiKape Bpeî, mi o KOane ^nneT, ini Toap-na» cocaa dani ne Bei Ta»iao deacanpa.
M. 45. ELacTerb de TOirc.Tspb.
Cte» ei 177 dpamapi Kapne de sijjea, na-ijurb neamţ, KoaHta» de aaa»make, nocmar maiax aamre, ae Toana» Tape ma»panT na Kapnea, mi nane do'b oae jjvnTpeyî ^.nanTpa mi ae amecTiiia», nane Tpei oae, o BBKT»jjiitb de anT mi iiajain aamre, ae «i>epBe Ka an aaaax, mi ae cTpinţie, mi ae nicaza» aa an aoK Ka neaeaaaTe; nane aneae doa, oae cac apa»TaTe ^inanTpa, anoî ®anî o ma»nKape
- 28 -
de maivpl kb mjuin coci kb zarul, de a^Bnune, «>aMÎ a.iBaTB.r kb No. 42. iui nsne ne «bihIb.i anei rinyipi de Bn (ler,ieT aJiBaT, anoî nBne aiBm'bTaTe de ToniTBpB de ue^e de deacsnpa, nBne mtnKapea nea de maispi, ini anoî nea-.lajiTB TOK'BTBp'b ini o «r>aue pBTBndB, jjuiTÎn-de ajiBaTBJi, mi'iae dunyî kb poTijja nea kb zimgî, ini o nBne necTe TOKBTBpB Ka o rpa-Tie, o Bnyî kb ob deacBnpa, iui o Koane Tpiî c«tepTBpî de qeaci; KBnd o nBne ne <g>ap$Bpiî noaTe cb ce ^mnodoBacKi. ne Bnde cBnT BopTinejie kb Bi>p$Bpî de cnapanrB, cai kb rBTBpl de pani.
46. IlacTeTB de xbjibbî.
Cb rpiatenţî mi cb CBpezî TxBaBBiî,. mi cb‘î aaiuî cb <i*eapr.B n«uin jjmBdBmÎT kb nBjjin Bini, zamB, ueanB, ^psnzB de da$in, mi KoaaiB de a.iBm*e; anoî cb 4>anî Bn «taur kb Kapne de Biije.i, coci de mîea, nEjynB mB-dBBB mi maiBpijie de Jia xb.ibbî, cape, ni-nepii, KoaaiB de aviBmAe; Bnyî ?kb avecT $am XBaBBiîj, «i>b o nacTeTB kb No. 43, cai 44, nBne xB.iBBiî jjuiBnTpB, 4»b mi KanaKBa tot de nacTeTB, Bnyî kb a^EBm"de oi, mi o Koa-ne, mi o nBne ne 4>ap<*>Bpiî mi o Taîe deacs-
— 29 —
npa; opi ne coc» Bpei TOaprit, m’anoi n«ne KanaK»a deac»npa, mi n»ne ne maca».
JY°. 47. Oacoae, mazipe, iui bob» Bepde de mspaT.
Ca. n»î «n Kazan K» an1» cb *eapB"B, mi d»ni ne a 4>epue Kazan»a, ca» n»î <x>acoaeae ^.n Kazan», n»mai ca. ae dai jjux »nda>, mi anoi de rpaB'B ca. ae ckojjî, ca. ae n»î ne o maci, cb ae »c»4i aa coape na»na> Ka.nd c’ap scKa; dap n»mai <x>acoaeae dâ xapar, acemine ma-zipea mi BOE«a.
48. Mazipe Bepde k» mapoae
K’i.ni.uirie.
Tai mapoaeae .f-n naTp» na.piji mi ae o-na>peujî k» ana. KaoKOTxawi., cK»pi^x ana, anoi n»i .^.n Tinuipe »nx ca» rpa»cime, mi »n pa>nd de mazipe Bepde mi »n p'Bnd de mapoae, mi aa miataOK »n n»i» xxpa.a»iT, mi aami ca»cKa-d"B KonepiTe na.na. ce moae ToaTe; anoi nsne n»gina. a>a»ina> mi ne rpirimea, aaca» cb ce p»-mineacKa. nsuin, n»ne zama» Ka>T ce K»fiine, mi cb mai <j>eapi>a» n»j£in; anoi amazTb <x>p«-moc said».
- 30 -
JV°. 49. Mazipe Bepde 411 rpBiniTe.
DecrîOKXnd mazipea nsmaî rpBBnTeae, 4>iind Ti.mE.pTb o apBnnî anB KBnd^ K.iOKOTeme, mi o aamî cb ee Bn k.iokot B«n, anoî o CTpeitopî nin c.btb sine, mi o npeci.pl ne Taaa mi o daî jia KBnTopÎB, Kape cb ms ce 4n<î>iepBinTe, ne ne 4nicTBJi ci ce noan. «cKa, mi K'bnd 41 Bpa cb «sâni BSKaTe c’o nsî 411 anii peie cb <t>eapBB.
JW. 50. ir&cTpapea mazipeî Bepde.
Cb Bmnai kb mazipe rpBBnjje o BBTe.iKB, mi c’o aeram kb don sine, 'mi c’o iibî 411-Tp’o Tim,iipe kb ant p-bie cb "#eapBB Bn neac mi »(Bmi>TaTe; mi anoî .ibbmIbo de aa <*>ok, o Bei aBca tot 411 anea ’rini.npe riBnB ce Ba pini, mi cKogindBO set panuami BBTe.iKa, mi o Bei nsne aa Bn aoK bckbt.
51. Miimape dsane de-mopuoBi.
C’B iaî Bna aiTpB mi jKBmBTaTe de mop-kobî TBiaj^î aBnrBpeut mi cBBjgipi , cb ai ce dee mai 4nT7,i« Bn kjokot , mi cb ce cKBprB sine de anB, anoî cb ce iibc 4nTp’o aarB Tinyipe KspaTB kb o aÎTpB de zaxap c<f>apmaT,
— 31
mi ci ce Toapne deacanpa ani KaoKOTh'B mni ae sa anonepi necTe tot. DanB «ie Ba cmde ana ne îKBmBTaTe, cb ce nae Koa-jkb de a.n.m<iie kbt ce Ba cokotî de TpeBa-injj’B, mi danB ne Ba mai cKTE.de kbt cb piniAe Ka naTpa ainrapî de anrf> namaî, cb ce cToapKT» zamB de a a doB a.iBma.î; ama «fiind raTa cb ce ameze ne 4>ap<fBpii, mi cb ce dee «fîepBurre aa macB.
.M 52. Maispî de i'<v,ckt, k» cocs.
Cb cBpezi maiapiae mi cb ae ^.mnBnezî kb KoaatB de aaBm/Be, nane ^uvrp’o Tinyipe naginB rpBcime caă anT, neariB tbîhtb , mi maiapiae mi mapapia, mi ae aacB cb «feapnB naj^in, nane naipriB <i>BinB mi aacB cb pa-mineacKB na^in, nane zamB mi cmBnTBnB, KBTesa niKBTapî ojjeT, mi ninepia, aacB cb mal ee an KaoKOT, mi anoî^amazBae.
J\s. 55. rtasuiiHeae de cmî.nT'Bn’B K5 pani.
E! doBzBHÎ dpamapî anT, mi’a «peni naxaB, nai naTpa oae ^nTpei,iî anaa daiiB aaTaa, nai naTpa ainrapî de cmBnTBnB, najjinB cape, anoi nai «sBinB .f n TpBncaa kbt Tpeuae cb <&ie
32 —
de rpoc» aasaTBa, n«î jKBtnBTaTe okb aaîrre .fn Tini,ripe cb 4>eapEB, mi «sam rBasimneae kb ainrspa, ae n«i jjm aarrre Ka ei <*>eapBB kbt Tpeiise, eî rATBpî de pani xBKBrre, «ni,»
o.	4>ap*Bpie kb BnT, mi amezî bii p-Bnd de rBaBmîneae, npecBpi pani de nei xBKBijjî mi nBj|inB cm'bnT'bn'b, mi ama ae^. amezî nBnB ne ce m&nTBe; .^ncB ne deacBripa ubî ib-TBpi de pani ^nTpeiji, mi cmBnTBnB cb ae dbÎ , pani mi cbc , mi jkoc; mi ae aacB cb «seapBB cb ce pBmineacKB.
Jtâ. 54. FiaBiiinieae de rpîci..
Cb «tpenî o BBKBgÎKB de biit nBxae, saTe ^.nBnTpB doB OBe, Binsa dsnB aaTBa, nB-ne mi niieii ainiBpi de rpicB, cape, iui doB aini'Bpî de cmBnTBnB, amecriKB ToaTe Bine aa Bn aoK, <&anî rBaBmîneae, npBJKBujeae .f n rpBcime, anoî nsneae jjuicBnB cb mai ee sp’o doB KaOKOTe.
JW. 55. rTbasmineae de Kpiepî.
Cb eî Kpiepî cbî KBpBijî de neaijjB, mi cb'î tohî mBpBnT, kb neTpinatea, mme mi doB OBe, cape , ninepiB, mi bcbkb’î nB&in ne acaparii; kb nBjiin bht anoî cb’î nBi cb’î nicezî
33 —
i;b nBniiiT» nine nisiarb .f n aanTe, «>peaK*b nBjjin but de panî mi mecxÎK'B kb TOK'bTBpa, nBne mi Bn os mi nsgin nocmar, «sam rb-.iBmî'ie.io, mi .ie <&epiu .fn cBrrr..
,_M 56. rb.i8iiilMe.ie de pani.
Cb mot MLiie .f n aanTe, mi o ToaKT. nrb-pBUT kb Kodige de pani, neTpinatea, ROaarb de a.rf>mA\e, anoî el but de panî de mT>pimea BnBÎ ob, <i>penî .fnBivrpB, nBÎ pani, do'b OBe .fnrpeijî, mi Bn r’baB'bnBm, cape, do'b ainrBpl crn'bnT'bn'b, nBijin nocmar, ae meci’i-kt> ToaTe bine aa Bn .iok , <*>ri. r'baBUiiMeae mi 4>opi;e .fn cbut..
J\s. 57. rbaBiiiiMeae de nocmar kb niirdaae.
C'B 4>penî miTpBzenî dpamBpî BnT, mi 4>pe-K'bndB’a c'h nsl K'bTe nanim. anb .fnsnTpB, anoî nBne o mm de mirdaae nicaTe, men-Te OBe, iui anvra nocmar Ka c'b ce «fcaKb a-aBarsa Kam B'bpTOc, <i*'b rbasimneae mi ae 4>epBe osm»; aneacTa ecTe nenrpB naxpB-cnpezeMe nepcoane.
,M 58. r'baBUiiMeae de napne.
Ct, eî 177 dpamBpî Kapne TOKara., mi o a-
3
- 34 -
mecTÎK’b kb o jiiTp'b .ianTe mi kb dot o®e, ruşi dox» ca» Tpeî mx>nî de m>ae mBiaxx» aanTe, Tapnî mi Bnx xoniT de mBpime Ka hîb-mxTaTe de ob, nxninx. «aoape de nBKBUioa-px», mi «px>mAnTX» sine aJiBaTB,!, «ti. rx».i8mî-xeae, mi ag «epse vjm za mi.
Jtâ. 59. Maispî de tack^ i;b nepus de opezs .junnpeijusp.
Cx» ei maispi de rACKt, vie cneaî, jie cx>-pezi, .ie nei vjm Tinţiipe; cbdt maispi n«î nox» ca» zexe «eaii de xean'B, mi mopKOBi poaTe Tx»iau,i, •fmn'bnezî mai«pivie kb Rsimoape, a-noî nBÎ JK8mx»TaTe JiixpB cmx»nTX»nx», o mBnB nocmar, mi KX»Tesa B8KX»ii,e.xe biit , caB rpx,-cime BBnx», aKonepi kb KanaKB.i, nBi dedecBnT mi deacBnpa HîapaTÎK, mi vie JiamI Bn xeac cb ce KoaKB sine; anoî cKOjiî maÎBpi.ie mi ei rpBcime de ne coc, mi necre xevie.ia.iTe px»dx>xinî mi Ksimoape, nai KBTesa vtinrBpî de zam'B mi cx» jie cKazî derpanx»; anoî amezi maiBpivie j|ui «ap®Bpie, Bnde TpeBBe cx» «ie raia xepKB.i axe.i de opezB, mi Topnî cocb.i ne d*ncBji. llepK8vi axe.ia de opezs ce «axe
Bpmx.Topi8Ji Kin: ci nsi o B8Kx»ijiKX» biit cx» ce .f n«iepBinTe, cb nBÎ .fn.iBBnTpB ne-
— 35
Tpinateji Bepde xtK»iT, n«i mi 83 dpam»pî opez», Tale mi o neant .f n naTp», n»î ncnin ninepi», atioi jie ^ainî ToaTe anecTe ct <*>eap-Bt «n neac, mi tot im din Bpeme .^.n Bpe-me KijTe n»jiint zamt Ka ct n» ce p»minea-cKt opez».i; ^.ndara ne ce sa muia opezB.i ct ckojjÎ neana mi ninepmi a<t>apt, mi ct. n«î o KBKT.JIÎKT. de uni' de pani, anoî n»î .fn aji* Tt TÎnyipe o BBKtijiKt de »nT ci ce ^na>îep-«inTe, n»î n«u,in neTpinaseji nepde, mi Bp’o KiiTeBa nî»nepne Ttia're, mi ae jiamî ct cna-dt nsind mi n»nin ninepi» nicaT; Ktnd Ba <si cKtzBT ct nsî nsgint <£tint, o .linrspt ca» dot cmtnTtnt, mi eaptliiî ct cKadt; din opezB.i maî c»c zic ct «bani jf.mnpei,u«p».i 3>ap<»»pieî »it nepK 4>p»moc, mi anoî n»î dea-K«pmezim»Ji »n ptnd de nÎKnepne mi »n ptnd de rtT»pî de pani, tot KtTe de dot deijeie «n»Ji de aaT».i denapTe Ka ct ®ie Ka o Kopdea, anoî #iind nepK».i rara, Beî n»ne maispijie de ivtcKt k« cocbji Jiop.
J\§. 60. Paut ct.-iiîcItÎkt. <î>pirrn,.
Paga d»nt neî rpisiht, o n»î ^inTp’o 4*ap* «>»pie, mi «&epBe ojitT amecTeKaT k« muii-nt ant, mi k« o B»KtjjiKt de KoaîKt de a-
3*
— 36 —
aBina.e, mi kb <i>p«nxe de da<i>in, mi k» eni-uaxap, mi anoî KaoKOTh’B 4>iind Topnî necTe pagB, mi o aamî de mede Bp'o doi. *iae, a-nol e! paga mi o ^nxin/T k« mece pBndBp! de caBninB ne nenT, msî pana jjin «r-pirape mi ii»î ogBT de nea .f n Kape a» me/.BT paga, kbt coKOTeţgî kb TpeiiBe nenTps caane, mi u8Î mi o ainrop'B de cniT.rrn.m», mi tot Topnî necxe pagi» nBnx» mc ce «i-pige; dsiiB He i <i>pinT'B o uşi ne <*>ap<88pie, mi Topnî carnea deacsnpa, mi o da! .ia macB.
*}y. 61. ţDpiimp'b de eninape mi de est de KEiipioapT».
E! kbtk.i c,‘!8 cninapea cnaaaTB K8paT, mi o ii8i cb mad'B doB ’ieacspî .jm cape, ano! nsl ogBT amecTeKar K8 ariB „ţmTp'o BaniKB, mi ns! doB nene .ţiiiTpegî, bbjjb naTp8 K8Î-moape nene, o geainB' mi 8n KBgBa de 8CT8poiÎ5, doB «Bpsnze de daa>in, KoaaiB de a-aBnixbe, Bp’o KBTena 4>ipe de eninepe, mi n8-gin ninepiS .ţuriper; ane cto ToaTe ce «sepns K8 ogex, mi <i)iind K.îOKO’riT, nRÎ r.8T8.i .ţin drpamnB mi Topnî ogeT deacsnpa Ka cb’.i kb-îipimiB, mia aacB doB cas Tpeî /,iae onB-pind8 a .jm ToaTe y.iaeae kbtc de doB op! tot
37 —
kb aie.i oneT; anoî ei neaea a'iea 117.117.17. de ne d7>ncB.i, iiii.i j|imnT>nezî «>oapTe dec kb c.iT>ninT», nBi ^vn *pirape, mi n»î o-jjeT de *ie.i cTpeKupaT ^.n xiraea nea de cbiit «tpirapea kb 4>pinT»pa, kt>t coKOTemî Ka ct» aiBT. ca.iMe; iibÎ mi o .îinrcpi. de cm7.nT7.1n>, mi 3>pirT»ndBce cx. tot TOpnî deacBiipa ca.iMe de axeea n7»m> ce Ba <tpii,ie cine, anoî nsind ne <i>ap<5Bpii Topnî ca.ixea deacBiipa mi i rara.
JS's. 62. IÎ81 npx.aiiixî K8 mit.
n*iB.i rpiaiiT <j>oapTe KBpax mi Ti.iax .^n naTpe, .f.i capi npe kbt Tpei.Be, mi jji.i jamî ct. madx» sn neac, anoî naind but iiib.it xirae de .ibt jiaml ct. KJiOKOTeacKT», mi anoî TT.B'&.iind BBKT>iij’f>.ii.ie de n«î	<77.1117. de
rpAB, ae moî ne spin^ jp.n am. pene, mi anoî T'fcB'B.iindB.Kţ nocmar de «Tpany.e.ic, jie nBÎ .^n Tiraea kb biit , mi pBminindBce cine ne o napic, .ie ^urropTi ne neea napTe Ka ct> ce pBinineacKTi de o: noTpiin», mi ca.nT raTa.
Jfe! 63. Mi ea ripcHiir *i>pinT8pi..
Eî Kapne de mîe.i mi Tai tot 4>e.iiî, mi ne Bprat o <t>epnî kb n bu in BnT, anoî dBii’b ne
38
ce pT.Kopenje, o TT>B'tJiei^i .f n oi mi o npe* ctpî Bine kb nocmar, mi o np'BHîeţgi ^.n rp'b-cime, anoi o n«T .fn <x>ap3>Bpiî, mi mme ne-Tpinaţea ne deaosnpa.
J\/s. 64. Kspuan «mnasT».
C'B ei Bn KBpKan, ci>’a rpiateujî, mi c&l Tal neaea deaaBnrsa ne cnaTe, mi ano! KB’n kb-u,iT cb’I Tai nîoaaneae m.n jia apini mi ni-Hioape, «tepind de a Ti.ia neaea, anoî ea Ka o aîBm'bTaTe ok'b Kapne de silica, Bn maii de rakcKT» mi majini» cai>ninT», mi ae ToaKi», dap nB npea Tape mipBnT, ea mi KtTeBa Tp|B*e cai MÎBnepne, mi acemine TOKaTe ae nBne aa Bn aoK de cKadi kb nsuin BnT, neTpinatea sepde, xaijiim'b, cape mi ninepii, anoi ae nsne ^nTp’o cTpaKini» nBind Bn oi ^nTper, m Bn r'baB'bnBm, mi ae me crini. sine; kb a-neacTa smnae KBpnanBa, mi .fi Koaci. neaea ne cnaTe; dBmb aHeacTa Taie <®eaiî de cai>ni-ni» Tape cBBgipî, kb Kape jjmBi.aenjî KBpna-nsa, mia aeam. ne deacBnpa kb agi., anoî v^a ainazi» .fn Tinijipe, mii nBne Tpeî ain-TBpî de zamt de Bani, JKBmi»TaTe de aripi, Bin aaBB, nBnin neTpinMtea Bepde, mi xayi-m'fc. mia aaci. .fnneT de «epse; mi Ki>nd .fi
— 39
K»pKan».i decr».i de moajie, .ţui cKoaTe nii-i n«ne .ţinTp'Bn .iok ct> n» ce p’BMeacirb, anoî ea rpicime de ne coc», m’o cTpeKoapTb, nin-Tp’o cati , ni’o jiact de <&epEe m»n pinunne n»maî n»g,uvB, uii ar»nne decjiertnd c.n.nina de ne K»pKan, ,ţi.i amazt ne <i>ap<i>«pu, mit Toapmb deac»npa a'ie.i n«iiin coc», mi nin npei,iî»p».i <*>apo>»pieî aman KapT04>e rai*ii npTbîKiTe.
J\@. 65. n»î np’tîKÎiii.
Crb rpiweujî n»iî mi cit Tai .ţin naip», crb î c'bpezî, BaTe om'BTBa de jia doi o»e, »m,ie n»iî mit npecoapT» k» nocmar, mi cit np'Baseţgî i>p»moc, mi .ie n»ne rapnÎT»p'B,
Jlf 66. II«nm.isuî mi *i>pirriiî.
Cit rpiaieiiţi mi ct>î cbpev.i, CKoaTe mai»-pijie mi cTomax«pi.ie, ini ae x'jf>K«eme k» neTpinaîea; anoî n»ne do'b o*e, naTp» .iin-r»p! nocmar p»meniT .ţin »nT, cape mi n«ii,i-nt cm'&nTrbn'b, »mn.ie n»iî, jiean»! k» agi mit «spiyî jţm «pirape, mi tot jţiî »nye K» »nT; Ktnd sop 4>i raTa vfî amaz'h k» neTpin-HîeJi.
— 40 -
Jfl 67. KamKasaa de Ba kt».
•JVndaxi. ne Ba mî.i],i(‘ aanxeae, ci>'a nai nrp o naadape de xpeî Bedpe, eae dani. maauimea aanxeaaî, iui da>ndaî Kear 4>oapxe nau,in, ci/a nai ne i>ok ne cOKOTeaai» Ka TOKmaî ne aa aa Tpieaea neaca ci. cd jjuiKe-ije, ini neKOtiTeniT cx>’a niecxim na mi>na, ntn ne Ba maî naxe ca<i><aepi nri.na .^nanxpa, ini ne apmx, amecxeiranda a k» o KpaKanx. ni.ni. Ktnd ce Ba i>ane aanxeae ^.n Koauapî kk aaaneae, iui ir&nd aieae Koaiiapî op .^n-Hene a ce aini anaa de aaxsa, axanne cw naî ^n cTpeKi>Toape de acxapiă, mi ci»a naî nin xinapia; mi cape crponanjiaxi. ci»*î dai .^.n naxpa p-Midapî: .ţinxidă naiiin, aa doiae dani. xpeiepe de 12 leacapî maî maaxx., aa xpieaea dani. 24 neacapî mi maî maaxi», mi aa naxpaae eapxmî aa 24 neacapî; anoî cia cKoaxi. din xinapia, mi cx.’a maî nae ne o cKi»ndapi» aa xeacK ande ci. rnadi» ap o na-xpa ninMÎ ziae; xinapiaa ci» ide px.xand mi de mipimea aneî car.xe.
JW. 68. BpAnzi» cEspanb. «/tanxeae de Bani. .f.ndax'b ie ce Ba maai,ie,
- 41
ct> ce n«e ne 4>ok cb a>eapBB; mi 4>epBBnd ei aaiiTe aaps de oî E« «ii noaoniE, .^a n«T «jui aanxe mani. ne E«npinde aanTeae deacB-npa mia jiamt de <t>epr.e ntn'Jb ne ce ,RopB-c.ieijje, ne EpmB j|ia Topnî jp.n crpeKBTOape, .fa aamî de ce cKBpye «ine, mi anoî .fa ckouT din cTpeEBTOape, mi n»î BojiBa ne aecB m.n'B ce cEBpije sine, mia eî ne «pniB aa «ipiniAnTaT ntn'b ce ««ane Ka «n a.ii<*>ii«; anoî .fî daî cape EBTB~TpeB«e -mi iapBinî cb’.i 4>pBmrY>nji,î sine, mi n«ind .fn n«Tinî riBjiinB cape Bani Epmnza eb «n nia«rs, mi npecBpB mi deacBnpa n«jiinB cape; cbî n«î 4>p«nzB de aa«n, mi cb sam a«T« deacBnpa.
69. Eapne mspaTb.
Eî BBTBpiae mi Kapnea nea maEpB de aa o nani., mi o rpimenji <*>p«moc de Bine mi neae, anoî xaî bbk'bijÎ de doB ca« xpeî okb, mi o amazB .fn n«TinB, nsind «n pBnd de Eapne mi «n«a de cape, mi mipodeniî .f n «pm'BTopiBa Ein: aa o orb de cape 50 dpa-niBpî ciaiTpB, 25 dpam«pî ninepi«, 25 dpa-iBBpî enisaxap, 25 dpaimspî o>p«nze de da<t>in ml n«jjin BCTBpoiS; mi n«î «n pBnd de Eapne, «n«a de cape kb ciaixpB mi mipodeniî,
— 42 —
mi ama irtirb ce «mn.ie n»TÎna, mi n»î TeacK»; necTe o crbnTT.mr&n,b ce noaTe min-Ka aneacTii Kapne «seapTi»: aneacTi Kapne ce noaTe mme a a <i>ok Ka Hîamr.oane.ie.
J\/§. 70. MbihkîS.
Ei m»iiiKÎ de Bani» ca» de macKap mi .fi rpiateurî Tape Bine, ano! cne.iî k» ani; med» doi ca» Tpeî zi.ie .fn ani», ano! a! ckojjÎ mi jf.î arnezî ^nTp’o KOBaTi», n»ind »n ptnd de m»mKÎ mi »n»ji de cape, .ia o oir» de cape 50 dpam»pî cuÎTpT», 25 dpam»pî ni-nepi» mi n»nin »cT»poi»; n»ne »n pi»nd de m»mKî mi »n».i de cape k» cLirrp'b mi ni-nepi», mi ama tot ptnd»pî pi»nd»pî, ano! Topnî sin nini .]u K»npinde, mi med» ama Tpeî ca» naTp» ziAe, ne «pm» cKOgind»! din Bin, mi n»ind»î ne o maci Jie n»ne TeacK» Tpeî zi.ie, anoî jjiî saTe Tape Bine k» m»nea caTip».*»! ne amândoi. m>pni.ie, d»nt anei» .fî ^.nTopnî k» rp-bcimea .^n»n rp», rni’î sari .fn mane de Bani», ni«u c»Eiiipe ninî Tape rpoace nji .^i ^ni!7..ieuîe kb c<i>api> .fn .ian. jf.î JiacTi Jia BAnx doi» zi.ie, anoî nrae Jia «i>»m»; d»ni» doi cxnTi»mi»nî ce nor nr&nKa; KT»nd sop mede Tpeî ca» naTp» C'BnTi.m'HH
43 —
.ia •tame anoi ct>'1 ei, mi cx,1 arnezî .f nxpo .iada, kb Men»im. «iepn«T%, mi aop mede Tape Bine a^ap'b.
JH§. 71. Ca^eamspî.
Ei Kapne maKpx> mi BBTBpi-ie de macKBp mi o rpiateige Tape sine, anoî o xtKBeujî mi o nicezi rara ce «tane moajie, anoi ei cranira mi o x'LKBeujî mi o amecTenl kb Kapnea, nai mi cape, Jia o ora de cape 50 (lpam«pi ci.iiTpT., mi ninepÎB raTBeî cokotî, mi nBiiiri «cxBpoi«, amecTini anecTe kb Kapne sine, mi anoi .fi Bmnjii .fn magi de Bara Tape .fndecaT kb nxinKa nea de rapnajjî, mi jfî jfnBT.jieuj« kb C4>apx» jfn jiaij, .fî nai dox. caB Tpel JiBnî aa BditiT, anoî .fî nBne jia $Bm, mi «pineazi. «a kb msuiKiî.
M 72. JlimBî.
El JiimBue mi jie rpiateuje sine, jie a-HiazT, jia nBTinT, Bn pT>nd de JiitnBÎ mi «nB.i de cape, Jia o ora cape 50 dpamBpi cuiTpab mi msnin BCTBpoi», mi ama p’Bndspî rara Cb Bmwe mmna, mi nsî TeacKB; dBn’B ne Bop mede zene zijie ne o napTe, anoî jie
— 44 -
„jvirropHi ne Meea.ia.rn. napxe, mi mez-bnd a.ixe zene ziae, anoî .ie ckoijÎ mi .ie nui zioa .ia B/îiiiT noanTea a a Teacu» m>n-b ce cB-bn-Teaz-b; ama ae mu .ia 4>ism.
Jtâ. 75. Doet, de K»pKan.
Ei sn EBpKan, jp..i rpiatenji mia nsî c-b «teapcx,, anoi ckouî binimop ne.iea de ne d-bn-c».i, mi CKonî ini Kapnea de ne MÎoaane, 4>aMÎ din Kapne TOK'bTsp'b m’bpsniiiK'b kb mez de n-bne, mu j|v.n8nTp8 ninMî cais mece o»e d*n-b niB.ijiiimea TOKiTBpei, anoî msi msain-b cape, ninepiîs, eninaxap, cKopjnmoap-b, mi KOaat-b de au-brn.be, mi c-b amecTiMÎ Tape sine .ia sn .iok , anoî «tani o nspr-b de «n de-yeT de rpoac-b din TOK-bTsp-b, mi Tai tot ui«-B«Me de aimn-b, Huunnon, nÎMÎoape de BaE-b, emspe, ca-bnin-b mi KacTpaBejjî mspanî, mi mu tot p-bndspî; disn-b ue mumii TspTa de tok-b-TBp-b de mai esc, o .ţunloeinî .jvn do-b, mi o •fnB’bueiui wjin neaea Me de mspisan, mi o nsî ^nrp'o n-bnz-b K»paT-b ueraTi. aa KaniTe, mi o «sepnî .]ui zama ^n Kape a» ^epT i;sp-itamsu, d»n-b ne ecTe «seapT-b o ei mi o n«i aa xeacKB c-b ce Tin-bpeacKT., mi ecTe raTa.
45 —
JS'i 74. rfacTpaimb de Bani».
Ct. oî «n yiBiiKB rpacîs, ct. ce CKoai'i» Toa-tt» Kapnea ne maupa. mi kb rpi>cime, anoî ct, ce caie tot kkkt.jiî kt.tp de doi. okt. , mi nsmai de Tpeî deyeTo. de rpoaci,, anoî ci»ae ii»! .^mp o KoaaTT., mi ct, tot im>Î en pT>nd de Kapne de aneea iui «n ptnd de cape, mi .ţin ToaTe ziaeae ct. .ie .^nTOapai., ci. ae nie oiit ziae ama; anoî d»UT. onT ziae ct. ae eî ct. ae cneaî .|in doi. ane, mi TT.ind o kkkt»-hîkt. ci» o <r>pii,iî Ka ct. bo/.î de eci’e (Ipctb.i de CBpaTT., de Ba «*i npea cT»paTT» ci, o mai cneaî odarh, anoî irsind o na,ny/i, ne o maci., ct» aiiie/i B8KT.iieaeae de Kapne ne ht.ii-7/h, ct. n«î aaTT. HT»n/.i» deacsnpa mi TeacKBa, mi ce mad'i. TecK8ÎTe 24 neacBpî, anoî ci» eî Hî8mT»TaTe okt. ciaiTpi, 100 (Ipaimij)î idmon nop-n8Te, 20 KT.nT.nini «crspoia, mi ninnî kuit»-pBiiiî, nicaie, ae amecii'u uine aa 8n .iok , mi ae moî K8 o okt. de isin îusn, anoî eî aneae kb-KT.uî mi ae Bni,n K8 aneae mipodeniî ini ne o napTe mi ne a.vra, mi ae nsî ct. madi» o 7.i .jinTp o KOBaTT. Ka ci. ee mipocă, anoî ae .^nmipî ne o c<î>apT» mi ae nsî a«i>apT> Ka ct» ce CBT.nrez,e r.ine, Ki.nd Bop 4-i uine cBT»nTa-Te, ce iiot ni'bnKa Kpsdo mi «>pinTe.
46 —
JW. 75. IIacTpam'6 de înacasp.
C i. ei ni'iTopsa nea de nopKB ckoc nenxpK nacTpaim», iui cm.wiT.nd8u sine, ct. 11pecT.p1 iiecTe eu ciuirpa TpeBfiinnîoacT., enisaxap, cape, mi scTBpoii, mi ci.‘a nBi .jvncaaamBpi. ct» mazT. l’peî CT.nTT.mT.ni; iui ne 8pmT» wpu ckoiiT im w|ui uii Tpiî ziae wia TeacK, mi dsni» aneea .fa usî aa «munBnde ct, cTee narps cT.nTT.nrr.rri, wjuici. aa	de nrBCBpT»; mi
anoî o ei de aa $sm, mi de Boenţ! o «sepsi kb Bin wţm Kape nsl Tpeî nene, 4>p8nze de da<i>in mi pozmapin, mi aami de o>epi.e cai 8n neae mi aîsmtTaTe, cai ni8wiT doi. nea-C8pi, mi aTSiiHe’î raTa
Jt? 76. K«m ee 4>epBe aiamBonsa.
«fc» n8i ^uiTBii de «sepse o aî8mT»Taxe de Moace nsmai kb anii, anoî necTe ana aseea neî sin mai nsiiin de kt>t ana, n8Î mi nimion, eniBaxap, mi ne auTe mipodeniî noeuţî, anoî dsnT. ne «repse jjiu ckojji din an'B, mi dem. ne ce pineiije Bine, ecTe raTa.
— 47 —
77. JKamBoane.
*la aianiBoane .juidaib ne ae Bei cKoaTe, Kaade ^.nKi» «siind, ca» nbî 250 dpamiipi ciai-Tpa. riicaTt, nciud K'BTe o nitm. B»nb de ci-aiapa» de •pieile Kape HiamBOn, iiiind«a na>nrB a dona zi n«niai .]m ciaiapa», iui a doua zi ae n«î cape maia. ce 4>aii aane, iui iiisindeae tot K'BTe doa» Kapne aa Kapne, mi .joiTop-KTjiiduae .]tn aoaae ziaeae, ae cTponeiiji ks caaamspa Kape .|u a'bcaTB din Tpa>nceae, mi ae u,n menTe ziae daKT» cama mini, eap da-kt. ca.na mapi anoi ae uii zene ziae; ne «p-nrB „ju ckojjT mi i n»I aa TeacK uarp» ziae, anoT vf.1 n»î aa 4>«m mi‘î uii ii’bna» aa nauţi.
J\s. 78. Bsdiim'i» de rpica» de nsc
.fll C5ITb.
Eî o aiapa> de zama., uni 50 dpani«pî rpic'b mi o aamî ca» «beapna» Bine, mi ca. ce pa.-HeacKT., anoî ca» ei 40 dpain»pî »nT îiBxan, n«T narpK o«e ^.nTpeţiî mi doa» ra>aBbnB-m«pî, iiBjytin neTpinasea mi nocmar, mi anoi ae amecTurb kb rpica aa «n aoK, Bnye «n Kaui«n k» «nT, mi ^v.a mme .fnunTp», mia Koane, anoi .^a Tai B8Ki>neae mi .f-a n»î .fii
— 48 —
ckii'f, : uMeacn, cruţ, ocre ueiiTp» zene nep-con no.
.Ti* 79. <Dpanzeai> sninasT'i» ks
TO KT>T8p'b Iionrps OM 11,.
fciî Kapne de niiea mi inaispi ale n>im. mi nerpimtiea, uri .ie x'bKBOiijî nn,p5imea aa »n aon, aiioî iiţ>T ini Tonemî nsuin rut, mi mii do’h aiiiiiipi de nocmar mi TOirbTRpa .jiiiRiiTpR, ii«juiin. cape mi iiinepi», mi aatm de ci» psmineme, anoî urî »n o» .finTperis mi din. aini'Rpî de cm'LiiTT.ii'i. mi .ie ameeTÎMî iiine, ne Rpnrj, Taîe <ieaii de iri.ne meii, .]in-rinde Toii'i.Tiipa deacsnpa, mi ae iiphaiT.mî .fin rpi.eiine, anoî ae m;T .fui crim. ea, ee rh
K.lOKOT.
, K 00. Tpavaua nemps Miopr/n.
./iraiTe ai;p« de Bani ei. a niî, mi o CT,nn,-miari» adecT. opî aniecTeK'Bnd».! ni,iiT> KT.nd ce Ba .firri.iipi ni ne, anoî aa zone okt> aanTe aKp», c i, URÎ 30 caR 40 ose, ini n>T.in r, de i'ptR liRpam. ca» ce «Rp'i.tna.trre Bsproc, kk a-asaT de rpavR eap n8 kr dpoHtdiî, mi de Tpeî opî ne zi cx, ce «•p’i.nvjbiiTe , .f n KRpijiepe de o CT.iiTT.nn.n’i., dRin, aneacra ci,’a pRiiî hr-
— 49 —
Kty,î mi ct’ji n»î .ta coape, mi B8Ktge.te.te ct ue tot pBiiî ntnt Ktnd Bop <*>i B«ne de «tpeitaT, d8nt aseacTa ct .te •tpe'ri niBp, mi TepntndB.ie .te bcbhî sine, mi Beî aBea BBnt Tpaxana.
JY§. 81. Cajine de xpean k» mirdaae.
Eî niiiHi .linrBpt de cmT.nTT.nT., HîBmtTaTe .linrBpT. de <*>tint, mi .ie mecTi«ri Tape Bine .ta «n jiok, anoî nai ^.ntjnTp® «n no.toniK de zamt de Kapne, o mm-b de mirdaae nicaTe sine, o BBKT.jjiK’B de zaxap, mi xpean pac capturi o mint, mi mecTeKtndBae, .tauri ct» dea «n kuokot , mi ct Topnî necTe ptco.t.
,M. 82. Ca^ne de mscTapi» pene nenrps ptcoa.
Ct. ptcKOHî naTp« oue, Tpeî capdeae kb-ptgrre sine mi cKoace oace-te, rrejiint neant , iiBgin neipinate^, ToaTe aa 8n .toK ct ce xtKBeacKt Tape mtpsnT, ano! msindBJie .ţuiTp’Bn B^tidB, ireî mBCTapiă, riBjiin zaxap, mi ogeT d«nt njttuepe, mi amecTeKtndB.te sine .te Topnî necTe ptcoa.
4

- 50 —
JW. 83. Coc» ks naTjtayejie pomii.
Eî naT.iai.ie.ie, mi ae nsî ^juixp'o KOBaTT» ca» ^iiTp'o nsTurb, iui ae mscTsenjî ks sn u’biis, ae aaiuî o zi ca» doi, ini dsirb aneea cuspyî ana Kape ecTe deacsnpa, ini zama nea rpoaet c’o nsî cb <i>eapi;7» nm ce ^nrpoa-uit. sine, auoî o dai nin c<Rn, iui eap o nsî aa o>epT nBnB ce «sane BBpToacB, anoi o nsî ne TaBa ini o dai j|in KsnTopis nBnB "ce scskt., ne spmB o Tai o ^uimipî ne ayr., mi o cnBnzspî.
J\[§. 84. Cocs de xapnamKi» deptcoa.
Cb nsî ^vnrp’o Tinyipe nsnin snT mi crh a Tonemi, anoî cb nsî Tpeî ainrspî de «bx.in b mi doB ainrspî de xapnanÎKB TBiaTB nrbpsn-jjea, mi ct. <i>eapBT. nsjjin ne aiapaTiu, anoi nsî neanB, nsninB cmT.nTi.ni» mi oiict, ns-jiim, cape mi nsjiinB xapnaMÎKB TT.iaT’b, mi vani cocs mia nsî ne pBcoa deacsnpa.
•M 85. Cocs de nisnepue.
ITsî .fnTpo Tin^ipe nsnin snT, mia aamî de ce Toncmc, anoi nsne nsnin neTpinaîea, mai eî nsijine nîsnepne mi ae Tae csBjjipe
— 51
ini ae nei jjui enx cb <i>eapBX> neuin, anoi nene neninx» «-binT», mi’a aacb de ce pemine-îae, aiioî nene neiiini. Hearn., rieuin sin po-uie mi cape; cocea anecxa ce noaxe nene ini necxe nx»pajoaae, mi necxe nei.
M. 86. Cocs de cms.iiTi.iri. neirrps BT,naT.
Iîx.nd a «vi Bmiaxea ne aiembxaxe 4>pinx, cri. ei o .liTp'b 4>x»in i. mi o aixpx» de cmx>nxT>-nx> aKpx. cx. ae mecxini Bine, anoi eniji oipinxepa kb cocea ane era cx. o munTei de 4>pinx, anoi neaaaaax coce kt»x pbmx.ne ,]u nene neu,inx. Koaaix. de aari.ma.e mi neuin nintBpe, ini a <*epBi neuin; de Ba <*>i npea cenţi ipe , ex> nei o ainrepx. de <*>x>inx» cx» ce pe-inineacK'i,, anoî o xoapnx. necxe x>piuTepx>, mi noui nene mi Kanepe ^.nenxpe j|in cocea a-ueexa.
M. 87. Cocs de siit neiiTps ESnaTe.
Cx. nei neuin enT cx. ce ^.nKx.a/acKB nx>nx. ce Ba Toni nemai, anoi nene Tpei ain-repi 4>x>inx» mi aaex. cx. ce eni4>ae neiiin a>x>-px> cx. ce pemineacKX., arioi nei ^inenxpe za-mx. mi xpei ainrepî cmx.nTx.nx., mi o aaex» cx. cKadx. mi ecTe raTa.
4*

52
JX§. 88. Bsjiion de naTaaijeae pornii, de a ce n»Te ijine necTe eapni».
Cb ei naTaayeae pomii «poapxe noariTe. mi TBindsae .^n doi. ca» j|ui Tpei, cb ae n«i doi. Tpei Tinijopi de d«aHeu,i, smn.ii.nd8.ie Bine mimai ks naTaaijeae, <i>i.pi. ^nc't cb ce nse aiiB nini K»m, ne spmB cb ae n«î ne «>ok, mi K8 neKonTenipe cb ae amecTini k» «n meaecTe» Ka ci ae ctapmî, mi cb ns ce apdi. nini K»m, mi cb ce <$eapBB sine nBns cb Ba ^.nrpomia; anoi cb ae nerpeni npin catb papB, mi ne spmB eapBini ae nsne npin rinţiipi «toapre KspaTe, mi cb ce <*>eap-bb îiBnB ce Ba jjînrpomia na nonidaa de nep-jkb; mi KBnd ecTe anpoane de a ce mBnT«i de <*>epT, aTsnne nene nsrpnB «BinB niKasi-tb nenTps na cb ce ^nrpoame, mi ne spmB .fa Topni npin rasanoace, Kape cb «tie dpeme npeKsm ^vn 4>»nd« ama mi jjin rspB, mi ae aami Ka cb ce pBieacKB Bine, mi ne sprriB nsî de Toneuji rpBcime, mi «epsinTe o Topni deacsnpa Ka deversa cb <*>ie, mi anoi o aami de ce caeenje; mi ama ctb <$BpB cb ce cTpi-ne ToaTB eapna.
53 —
JK° 89. Zaaarinb nenrps BSKaTe.
Eî o oa.rb de MÎnMÎ okb mi n»i jjuiBnTpB spmBToapeae:	mece niiîoape de macKBp,
narpB de sigea, Bn nan de Bigea <tBpB Kpiepi, «n <tonT de atameon kb Kapne a«>B-maT’b de macKBp, nBjjinB cape, nBijin ni-nepiS, mi ne aTBTa enisaxap, mi «mnatnd oaaa kb anB, o aamî ci. «*>eapBB doB nea-c»pî, dsnB aneea nBÎ ^.nTp o TÎni,iipe Bp’o K'BTeBa «>eaiî de cămine, de nene, de mop-kobî, de Kapaaase, Bn <*>onT Kapne de oae, m’«n 4>onT nîoaan BBn de BaKB $BpBmaT ^.n BBKBjjeae, mi o aKonepe kb KanaKBa eî, aB-CBnd’o c'B 4>eapBT> ne atapariK aTBTa de msaT, nBn ne ce Ba pameni ®BpB c'B ce apdi, mi KT.nd Ba «i sine pBmeniTB, ce Ba TBpna jjm oaaa ane de ninHi okt. ^.n Kape zama ce a<»aa ^eapTB, ne Kape a aamî eaptmî c'B mai «eapBTb Bn «leac, mi o cTpeKOpî npin o cat'b deacB, mi nBÎ o aiTpB mi maî nBjjin ojjeT, mi eap'Biuî o aamî cb maî oeapBB Bn neac; anoî nBÎ jjm aaTB oaaB Tpeî aaBBniBpi de OBe kb KOaatB kb tot, ae BaTe Bine kb ainrBpa, mi necTe ane ToapnB zamB KaoKO-tîtb, mi ae BaTe Bine, nBindBae .fn cnBZB «•iepsinTe, mi dBnB JKBniBTaTe de neac ae cTpe-
— 54 —
Kop'B, mi jjumnde «n ruBprieT mrind deacwipa a«i x'tpTÎe npoacT'f. c«rrbxoape, mi Toapnt necTe ea ^nneTimop zama aneea nenTp» Ka cb ce cTpeKoape aimnede; eap daKi. ce na px.ni o Bei jpnKBazi de icnoaBB, mi pinin-d«ce o nojjî ^.nTpeBBinga aa ne Beî Boi.
JW. 90. a) Zajaiini, de nopTOKaai».
Ei 16 dpairuspl de Kaei«, .^a Tai EBK'Bjieae, mia moi ^ui *«1111.1316 de naxap de am>, anoî n«î 75 dpam«pî zaxap, mia Tonemî kb *»m'BTaTe de naxap de ani.; KBnd Ba Rumene a a>epue amocTim» Eaeisa mi «n aa n«m de o», mi anoî ^.a crpeitopi ninTp’«n rnepseT, mi ei zama de aa 12 nopxoKaae, zama cb <i>ie cTpeK«paTi., ameciiii zama kb zaxap «a, mi j|ia Topnî .fii Kaa«n», mi jjia n«î jf.n rîaiii. ci> ce npind’i.; ama ci. «pmezi aa xoaxe za-aaTineae, msind ne kbt zaxap, axBT mi opi de ne zaniB ai Boi ct> o <j>ain.
J/°. 91. a) ZaaaTin'B de cmecpt.
CTopHi Hxum'BTaTe OKI. de cmeBpx., anoî n«î zama de aa naxpB aJBimT.i mi 60 dpa-m«p! zaxap ci. <z>eapi.B nsuin iibiib ce Tone-
- 55 -
nje zaxapsa, anoî n«î zene dpamspî K.iei» o>epT mai .^nainre mi ea o <*>epT8pM», anoî wjvjt mu	Ka.i8nÎ5 ne i'îann»; KM.nd Bpeî cm»\i
cKonî ,/|inKM».izeinî KajiBmu ^ui ani. Ka.idn».
92. Za.i aiini» de ajum&e.
Eî 120 dparmspi zaxap bbkm.uî, j|wi «tepr.î kk hîiimî aji’Bmiiiî, anoî cTopnî zamn» de jia zene aatnfiAi mi o cTpeKopî cn» 4>ie aimnede; ne «pînn. o amecTÎHÎ k» JK8inn>TaTe okm» aii'j. mi o Topni necTe zaxap, o 4>epuî mi „jvl msî K.ieiă Ka jia Mea de cmecpi».
JW. 93. Zajarini» de nanijiie.
HismiTare okm» cai4>KM» cm» ce 4-eapirjb, anoî o .îainî cm» ce pM»MeacKM»; cm» eî 50 dpamspî zaxap ks «n dpam de naiiLiie, mi .ie nicazM» c»nuipc, .ie n»î jjvii oa.iM», mi n»î necTe dM»nc8a noM» rn>.ii>M»m;niBpî de oe, mi .ie BaTe Bine, kb .ienuiB.1 de MioKo.iaTM», mi itbî c.ii<i»i;a j^riBiirp» mi eap o Bauî sine; anoî o mă ne JKapaiiK tot BM»TM»nd o mi o ham iiM»ni» .juî-nene a ce ^înrpomîa ireuin: ne »pmn. o de-mepjgî .pn a.iTM» oa.ri, KBpaTM», mi o amecTÎ-km» nM»nM» ce p'Biiopeme, dînri» anina mă 7 dpamspî KJiei« <i>epr aaiiTe, mi o amecTi-km. Bine, mi o nene j/m jauian».
- 56
jfâ 94. Za^aTÎnb de nomsmoap'b.
Ei 88 dpamapî nomBmoap'B KBp’LiiiT'B, mi nai .ţuiTp’o TÎnj.iipe kb 120 dpamBpizaxap mi 50 dpamapî ani, mi o Jiamî eh «eapsi. Bine, anoî o cTpeKopî ninTp’o nri.nzrB, mi o nai eap ci» «eapsi m>n ce .ţinKearB ne .linrBp'B, anoî o nai kb lin^ipea ^.n ani pTbHe, eî o ®ap*Bpie mi mă ne d*nca nomBmoap'B bo-rige, mi o napxe de zaaa'rin'B necTe ea, mi eap nomBmoap'B, mi p^ndapi pindapi mn ce nrBnTBe, deacanpa o ^mnodoBeuţî kb Kpen-rajje ^.nTpeyî de nomBmoap’B, mi daî .ia maci».
Jtâ- 95. ZajiaTÎnt de Tonopamî.
C'B ei 60 dpamBpî Tonopamî namaî <BpBnzeae de a a «*>aoape, mi ae on’i.peniî k’o aiTp'B de airb KaoKOTirb, mi o aaiuî n'bn'B ce aimne-zenje, anoî Topnî ana aneea necTe 40 dpamBpî zaxap, nai mi zami, de .ia dot aai>-mAÎ, mi o aarnî nagin cb <i>eapr,7., anoî hbî jjmanTpa Tpeî dpamapî Kaeia ToniT de mopon, o aami C'B ce p'&KOpeacK’B, mi o CTpeKopî ninTp’o n’bnz'b ^.n Kaaana.
- 57 —
Jtâ. 96. ZajiaTim» de <*>pai,iî.
Ct eî 265 dpamcpî spaţii Konjj,î, ct cTop’ii deactiipa zama de Jia doi aatmaii, ct’i no-nepî, mi ct’î aarni ct cTee nsjiin, anoî nene jjuiTpo Tirae 70 dpamvpi zaxap mi 150 dpam^pî ani mi o aami ct a>eapBt sine, n»î mi ninui dpamcpi Kaei« de mopon ToniT, mi o aainî ct mai «seapEt, anoî KaoKOTÎTt o Topni necTe <i>paijî mi o Jtamî ct madt ntn .juni riepd» «spahii «aoapea, anoî mecTeKtnd cine o cTpeKopî ninTp’o ntnzt j|ui KajiBnS, mi o mme ne rîajjt.
JW. 97. Za^iaTint de aairre.
tDepsi una ont aanTe, aarnî de ce ptKope-me, anoî £ai,iî j|unmTpB dot rtaEtnBUiBpî o«e mi zaxap ne KtT Boeujî de fojme, anoî mrî omtTB.i de aa zene aaBSuropi de o«e, o n«î ne HiapaTÎK tot EtTtnd’o ntn ce Jj^n-rpoamt, o CTpeKopî npin ntnzt ^.n Kaa«n«, mi n«i ne rîagt, anoî o ^mnodoceiijî kb fBtcTÎMÎ TtiaTe.
JH§. 98. ZajiaTÎnt de rsTtî.
®epBÎ mece r«Ttî mapî .ţn ant ntn ce
— 58.—
Bop muea, anoî CTpeKoapB ana mi a act» rc-TBe.ie cb ce pBneacKB, .ie KBpBin. mi .ie (ta npin cvbtb, mme .fnipo ci'paKinB JKBmBraTe din ane.ie ibtbî, mi HîBinBTaTe |din ana .]ui Kape ai <i>epT rBTBejie, zene TBjiBBnBmEpî oue, mi zaxap ne kbt o Boeinî de du.iMe, anoî o nsi ne HîapaTÎK, mi o me'cTÎnî m.n ce j|uirpoamT>; (<t>T>pB cb .lami ce 3<eapBB) nene anoî mi ne.ie.ia.iTe ibtbî nea» pamac .^uiun-TpB mi zama de Jia doi a.iBni/EÎ, mi o Eam k» Te.iB.i m.n ce <i>a'ie ToaTB cmnnB, anoî o amezi ne <i>ap<î>Bpn Ka o nipamidB mi o ^«n-nodoiiemi .jumipeyÎBp kk cKoapgB de mirda.ie; aneacTB za.iaTinB TpeBBe cb ce <i>ai;B .ia un jiok pine.
JW. 99. Za^aiim» de na^e ks ^anxe.
Cb npBHîerm 40 dpam«pî Ka<*>e .ia Kape crB nBÎ Bp’o zT>ne mirdaae KBnd o npi.aiemî, anoî o p'hmineiiiî mi o «sepBÎ .^n Tpcî .itape de JianTe, d«nB ne ce amazB Ka«>eoa, o cTpeKopî ninrp'o nBnz'B, mi msî zaxap ne kbt o Boenjî de (taine, nsî mi 8 dpam»pî KJieii de mopon Tonta, mi o CTpeKopî eapBniî npin nBnz'B .ţui Ka.i«n«, mi mti jia pBnea.iB.
— 59 —
JW. 100. Zajunini, de Biininî npoacneTe.
Ce ei atamiTaTe oee niiuim ce ae nieezî k» cimBspî, mmeae .fnrp'o <î>ap<t«pie mape, mi Toapmb necTe dEnceae o ahpE ani. EaadE, mi o aEonepî Ea ce niadE a a pEEoapc n'Eii a doBa zi; anoîadocazi cToapne zamanpin BnmepBex, nane zaxap eet Ba TpeBBi de dBase, mi Eoa jee de aaEmAe, mi o nBne ce «seapnE Bine, hbî ini sinii dpaimspî Eneiă xoniT, mi omiT de aa sn aaBsni mi ce mai ee sn EaoEOT, anoi .ja cTpeEopî de doE ca« Tpeî op! npin mEpBCT jjtn Eaasn amezaT ne riajjE.
J\/°. 101. b) Zaaarinb de eme«prb.
Ce ei rKEinETaxe oee cmespE, ce o <xepni sine, ce Topnî necTe dEnca o aÎTpE anE EaadE, mi ce madE aa pEEoape nEn a doua zi; a doua zi cTpeEoapE zama mi n«ne zaxap ket xpense de d«ase, mi rone EoaajE de aaBma.e, mi ce 4>eapsE /KEniExaxe de seac sine, msi sinsî dpaniBpi EaeiB xonix, mi ce mai ee Bn EaoEOT, mi o CTpeEopî ^vn Eaasnă amezaT ne rîaii,E.
102. b) Z.aaaTÎnE de noproKaaE.
Ce «xpesi 84 dpamspi zaxap, mă naxps
— 60 —
noproKîue raapî mi <loi> aJTbnn&i, n«ne za xap».i ^.n Tinyipe, cToapne zama de aa anemie nopTOKajie mi ad’bmAî necTe d«fmc«.», n«ne mi JKBm'&TaTe okt> Bin Tape E«n, mi jiaci. ct. <*>eapBT> sine atBm'BTaTe de neac, anoî nsne zene dpamapî «.iei» ToniT, mi i mai di «n kjiokot, mi ji cTpeBoapT> Ka.i8ii amezaT ne rîay.'B.
103. Iisdinin» de KapTO^e.
60 dpanuspî KapTO«>e 4>epTe, 40 dpam«p-snT n«cB .^nxp’o ni«.iiy,T> mi nicaTe Bine^ra-npcBrrf., mi anoî .ie n«î ^.mpo cTpamn'b n8i 8 o»e n,jm>nmuiipue sovji dem* a.iTb.i, 20 dpaniBpî mirdaje nicaTe, din Kape eh <i>ie mi np’o Ki»TeBa amape, mi 20 dpam«pî zaxap nicaT, mi Koaan, de jia atsnvBTaTe ajibmAe, mi anoî amecTeKBndb.ie «n qeac, 4-anî otritT de naTps a-issiuspi, amecTÎni ^mnpesm», «ni.ii Ka.i8n«.i k« snx, .ţi.t Topnî .fnstrrps, .fa KOHi wjmqeT, mi .fnrbdsî nonT«.i, ne a dai .fndaTB ne maci npecT.pi.ndBÎ zaxap ne de-a c«npa.
104. Bsdiirai» de moKoaari,.
40 mirdaae nicaTe cwijjipe, 30 dpamapi
zaxap nicaT, mi do'B o«e jjuiTpei^î mi 8 rr.a-B'f.namxpî snsa dBiii» aaTsa, mi amecTeKT.n-dsae «n neac, nti 20 dpamxpi HioKoaaTT. păci», mâini. Baniaie ni cari. Bine mi amecTe-KaTe ToaTe sine, «tanî omiT de aa Tpei o«e, 41a amecTini ^mnpesnT. mia TOpnî 4111 Ka-asn, cnrbnd KaaBnsa kb tot, mia nane 410 KBiiTopi», <t>iind KBiiTopisa caas.
JW. 105. lisdiiiKh de <i>pai,iî.
200 dparmspi «păţii dau,! npin cate, mi 40 dpamBpi zaxap nicâT msiax kb huihî ainrspî de ani. mi «sepse mm jjmnene a ce aera, ui’anoî nxne $payiî .^nsrrrps mi c'b 4>eapi>i> ni.n’h ca ^.nrpomîa, mano! crB ae iisî .ţuiTpo 4>ap®spie, mi ae aac'B c'b ce p'BieacK'B, mi eî de a a o aa^m^e zama mi o ainrup'b de zaxap, mi amecTeKT»ndsae kb 4>payiî sn neacB, ci. «ani omw de mece aaBsinspî, nsind tot K^Te o ainrapi, mm. ne ca c<*>i.pmi onrbTBa^ mi aa cfc'bpmiT de aa at»m’BTaTe de aa'i.m«Tie Koaaia, anol o nsne ne o <sap<*>Bpie kb snr Bnci, «b'bkbt’R K’bp'bmid’B mi KonT ^jinTp'o Ki.adBp'B de miiKaoK, mi daTe derpafii. aa mac'b kt. CKade.
— 62 —
M. 106. EsdinK'b de Biiuinî ks mirdaae.
40 dpamspi mirda^e nicaTe cBnnipe, 30 dpamBpî zaxap nicaT, de .ta o a.ri.m ave «oaaia, naxp» ose .iuiTpei.iT, iui naxps rH».iKX>nBmspî, iui naxp» a.iKBimpî 4>x,nsx oim>t, iisinds.ie ^nxp’o cTpamnx» .ie «rpeaK'B sn Heac, 5iii.ii Ka.iBnB.1 K5 snx, iui nocmar ubî a xpia napxe «^nBnxpB, iui o dai .jm KBnxopiB do ce Koane n»uin, a noi cnoiiinduo aî uimim ciioace de cx.mi.Bpi iui npecTbpaxe kb zaxap, iui cKBp-rx.ndB.ie /.ama, npec'bpx» ne deacBnpa, iui anoî maî nBÎnd Heavia.iix> napxe, o dai eaptiui ^in KBnTopÎB, iui o .lauiî de ce Koa^e eaptiui itbii in, anoî o ckoiiî, mi'î upecx.pi eapxvniî uimim, nsi iui Hea.ia.ixx» napxe, iui o dai ^in KBnxopiB ux.nx. ce Koane uine, iui npe-cx.px.nd zaxap o dai ua macx».
M. 107. a) BsdinKx. de Biiuinî.
200 uimim Koanxe .ie nsî de 4>epBB .^nx>-d«mixe sn nÎK, ae xopnî ne o cixx» Ka cx» ce cKBprx. /.ama .top, mi .te cKoaxe cimr»Bpi.te mi xae .jui xpeî uiuiina, anoî ei xpeî a.e.ie-pene de nocmar, uii.t exponenţi kb c.ik>Ki> kt>x coKoxenjî Ka cx» nB px»m<î»e, 20 dpamBpî
- 63 —
snx mi’a ^peaKi» n»xaB, nsî ^.n uimim noc-mar, Koastx. de aax»maie, 40 dpamspî, zaxap; anecTe ToaTe ae nsî odaTX» v^n biit, mi n»i do i. o«e j|mxpe]^î-, mi naTp» rx.aB'BnBuiBpî mi amecTeu'bmltf.u; stsmx»TaTe de neac <î*aHî oiti,bt de aa naTp» aaB»m»pî, mi amecTeKx»nd ^uisn-Tp», sinji Kaasnsa k» «nT ks nocmar, *ţia Topnî ^.nsnTp», mia dai K»nTopi».
100. BsdinKx» de Bine.
15 dpamspî «nT nsî ^nTp’o TÎrae cx. ce wjui<t>iepBinTe, mi nsî de aa naTps <i>panzeae nocmar xpx.ncsa Ka cx» ce »m®ae, anoî n»î 100 dpamspî sin aaE» cx» <i>eapEx> ame-cTeKX»ndsa, mi anoî qia aacx» cx. ce px»iieacKT., nsî 20 dpamspî sur mia <t>pexî nsxaB, mi nsî Tpeî ose ^.nTpeijii, mi naTps rx>aBx.n»-mspî snsa d»nx» aaTsa, de aa o aax.m/Be noasta, 30 dpamspî zaxap, mi Kx.nd Bop «si a-mecTeKaTe sine, eî de aa naTps aaBsm«pî omx>T, amecTeKx.nds’a sinimop mi snrx>nd Ka-asnsa ks »nT mi ks nocmar, ^.a Topnî jjuisn-Tps, mia daî KsnTopi».
JW. 109. b) BsdinKx, de Biuiinî.
40 dpamspî »ht «spenax Tape nsxas, mi nsî
64 —
8 r'BaB'bnsmspi snsa dsmi aaTsa, mi 40 dpa-mspi mirdaae nicaTe nr&pBngea, mi 40 dpa-mspî zaxap nicaT, de aa naTps ose aaEsniB-piae, anecTe ae mecTeri Bn neac, anoî nsî mece ainrspî nocmar <*>oapTe csngipe, mi*a amecTinî ^nneT, 160 dpam«pî Biminî KoanTe Bine, mi ae amecTini derpasi. .f nsnTps,anoî ae nsî .^n KaasnB, jp.nc'B Kaaunsa cb <*>ie sac» mi npec'bpaT ks nocmar, mi o kohî Hisim»-TaTe de neac.
110. BsdiiiKr, de r'bJiB'bnsuis de o».
El r'B.'iB’bnsmspi.ie de aa mece ose pBc-KoanTe, a naTpa napTe de mirdaae KspBjij.iTe, mi .fn deoceBÎT nicaTe jf.n nisaiije «sieţjje Kape, mi «penând Tape nsxaB, sn c«i>epT de o>onT de BnT amecTenl wjui ea neae nicaTe n.aB’BnBmspI mi mirdaae, npeKsm mi naTpB ose ^nTpeyl mi naTps rBaBimBinspi, Kape amecTeK'bndBae sine, ae nsî zaxap nicaT ne rit o Boeujl de dsane, mi Baniaie nicaT!., mi ne spun, asi>nd de aa aaTe Tpii ose n«-maî aaESin sa, Kape cr» ce saTT» omtT B,TipToc, jfa amecTiHE srnop ks neaeaaaTe, mi o a-mezî j]t.n spmB .fnTp’sn saidv sncB ks snT,
— 65 —
4>a4î sn MepK Jnmnpei,UBp de xbpTie sncb Bine, mi o Koane ^.nqeT jjui KxiiTopÎB.
JW. 111. BsclinKi. de Ka<i»e.
IIp’BHieiiîî »n c<î>epT de <*>BnT de Ka«>e, o ckoijî din «tpirape, mi ii«ind«o jţuiTp’o oaab o om.perni kb o airp'B de cai «bat K.iOKOTiTt, mi o aamî cb madb HiBinbTaTe de neac .^.nb-(Ibuutti ; anoî crpeitopbnd aairreae necTe 50 dpaniBpî de «rj.inb, 4.1 amec'ri'iî abcbndba cb «t>eapBb sine, aauiî de ce pbneuje, <*<pe4Î ns-xaB 30 dpamBpî but , nsî mbmbairBjja jjtnsn-TpB, mi nBi 8 rbaBbnBiiiBpî Bnsa dam. aaTBa, aTBTa zaxap k'bt TpeBBe de dB.ine, mi apie-ctîhî aîBnrbTaTe de neac, «*>aHÎ onn»T de aa mece aaBBiuBpi, mia ainecTinî Bmop; mi BnrBnd KaaBiiBa nea de TopTB kb BnT, jjv.a nai j|uiBnTpB, mia roii HtBinbTaTe deneac, j|tncb «toKBa ci. hb «fie Tape.
M. 112. EscLirma jftmribpaTsasî.
Ei HtBm'bTaTe de 4>BnT de zaxap, Topnl 50 dpamBpî anb, mia aamî HBjjin, anoî .fa ®epBÎ nbn «ie ce aearb Bine, el HtBm’bTaTe de ®bht de cmeBpb mi o dai nin c&Tb, o nsî .fn zaxap, mi o aamî cb <*>eapBb rpocBgB,
5
66
mi ne vprm> dm* ne ce pxaienje, <*>peni n«-xaB 15 dpaimspi «nx, cn co>epx de «**BnT de mirdaae nicaTe «aoapre csnuipe, 20 dp a arapi nocmar cTponiT ks aanxe, ae mrî ks mirdaae-ae jjuiBnxp«, doi. o«e nxpeţiî, mi riaxps ri.^B'i.nBmBpî, neî mi cme«pi» .fm>nxp», inia <*>pe*rî iKBmbxaTe de neac, mi ne «pini msî omi.T de aa xpeî aaBBmBpl, mi amecxinî v-mop, mi o nvi .fnxp’sn Kaa«n« de xopx» «ne kb »nx, mi o komî ^rniex.
M. 115. Bisdimn» de opez ks ihoto.
E o aixpi, opez, m’o <*>epBe sine .^.n îk»-rrraiaxe ok’b aanTe, o aauri de ce p r,Kopenţe, mi nuî 40 dpanujpi but îrexaB, 7 ri.aBi.nB-mspî, 20 dpamspî zaxap «apeiiar ne aatmAe, mi ae mecxisî Bine; anoi nisî aaBsmsa de aa înece ove 0’bkvt oijim mi raî .^n Ka-Jimv, mi’a komî, anoî <j>aMÎ moxo mi xopnl deacBnpa.
J\g. 114. EsdinKi» de mopKOBÎ.
E mopKOBii mi’i cnaai., mi «sepBB kb cape, mi aacB de ce pxaiecRs, anoî .fî dai ne pi>-ztToape, ei o BBK'bgiKi» de «nţ, «.peni
— 67 —
nBxaB, anoi cTpAHÎ tot KtTe doi. OBe mi eî KtTe doi» ainrBpî de mopKOBÎ de Hei pamî, iregin nocmar, n«june rairdaae nicaTe, mi zaxap msiiin, mi KoaatT. de aatmAe, anoî ■8111,11 KaasnBa kb bmt mi TOpnî .ţuiBnTpB, mi’î KOHÎ.
JW.. 115. Bîîdirm'b de Kapne.
Ei 177 dpaimspî Kapne de niiiea cat de mîea, iiBgin'i, modern., o neant, Koaai'B de ajurase, nerpinaiea, n^uin mezB de m>ne m«iaT ^jvn aame, mi ae xtEBenu Tape mt-psnr anecie ToaTe, anoî eî 20 dpamBpî BnT mia <speaKt ncxas, mia amecTeKt kb TOK'BTBpa aa Bn aoKj mme naips OBe ^.n-Tpeţiî mi dot ainrspî de nocmar mi ae me-cTÎKTb nine; anoî Bnţtî Tinyipea kb BnT mi npecT.pi. kb nocmar mi Toapnt .^uiBnTpB, mi nBne atapaTiK de decBiiT mi deacBnpa nimi» c-a pBmeni; ne Epm'j. Taî 4»eaiî «tpBmoace mi ae nBne ^.mnpeţiîBp BepdejjBpiae aop.
JW. 116. BsdinKT, de Kapne de mîea.
Eî Kapne maKpi» de mîea, o msî kb nBjiin bht, neant mi cape de 4>epse nsijin, anoî o
5*
68
ToaKB Tape mBpBnr kb neTpinffiea mi nBne msiaTB ^.n aariTe, ei o BBKBjiiKB «ut rni’a $peaKB, n«ne iiaTps ca« uinui o«e mi ae a-mecTÎKT. kb TOKBTBpa, ano! n«ne nBjjinB cmBnTBnB mi nocraar *fl.nBnTpB, bmjî Bn Ka-asnB kb BtiT, mi irene o napTe din tokbtbpb co neTezeuji kb aînrepa deacBnpa, anoî nBne Kodiije de pani ca« cBT.pMioi.ii; cb ei eap o napTe de TOKBTspB , anoi cnapanrB caB ko-nonidB, ca« mi Kapaaase, ca« mazipe Bepde, mi eap nBne Bn pBnd de tokbtbpb, cb <i>eapBB jjm aBBpî, mi’i nsne ne deacBnpa opî mi Me cocb aî Bpea.
M. 117. B«dinKT> .junm>p,LTeacKB.
Cb moi mezBa de aa doB <t>panzeae jjui aairre, mia Tae BBKBgeae, anoî nicezi 40 dpamBpî mirdaae kb <*>panzeaa aa «n aoK,n«î doB ose ^.xiTpeţiî, mi mece rBaBBnBUiBpî, 30 dpamBpî zaxap, nBjjinB Baniaie, 50 dpamBpî aanTe mi ae mecTÎMî sine, anoî <*>aMî omBT de aa doB oBe mi ae mecTÎMî ^.nBn-Tp«, bmjî KaaBnBa kb «nT mi npecBpî kb no-cmar, mi Topnî aMeae ^mBiiTpB, anoî n«î •fjnrp’o Tinyipe anB de «-epse, mi nsne Ka-a»n«a ^.nBnxpB mi aacB de «epse Bn neac,
- €9 -
anoî j|M n«î ne «ap«Bpiî. Ka cb «a*iî uioto, hbî j^nTp’o oaji'b 15 rBaB’BnBniBpî de ob, mi 100 dpamspî BÎn mi Baniaie, zaxap kt.t cb «ie dBa*ie, anoî .$a n«î ne JKapaTÎK, ,^ia me-€tîhî kb m.jiBJi de MÎOKOJiaTi. nini ce .fn-rpoami» mi jjuinene a ce Bm«aa, mi wju Topnî uecre EBdiiutE.
Jfi 118. BsdinK'b ns ihoto.
Ct> amecriHi mece noaonnie naine de «t»-in'b, kb o HJBm'bTaTe okt» aanTe, aaureae cb «ie pene, mi tot in»Te nBijin ci. ce mecrine .^n «tiii'B, anoî j|ui n«î ne «ok, mi .fa tot mecmi ntin, ce .f nrpoaniT», mia aaci. de ce p’B'ieixje; ne «pimb «peni n«xaB 20 dpamBpî Bnx, mi jf.a mecTÎMÎ jţui aanTeae nea kb «buit», nsi mi Bn ob jjuixperB mi mece raa-EBUBinspi, zaxap iui Baniaie, m’o mecTi«iî atBmtTaTe de neac; anoî «ani oim>T de aa naTpB aasBmBpî, mi .fa mecTÎMÎ jf nBnTpB, Bni,u KaaBnBa kb bot, .fa Topnî .fnBnxpB, mi .fa «epEi .fir aEBpî. Anoî «ani iitoto , eî o aÎTpx, de aanTe, ninşi one, 30 dpamBpî zaxap mi Baniaie, mi ae nsî ne «ok tot mecTeK'BndBae kb B'BgBa de lîoKoaarb m>n r. ^unene a ce jfnrpomîa, anoî .fa Topnî necie EBdinKi*, caB
— 70 —
^.n aoK de iiioto Topnî bbtki de Baniaie ^.n-KiaziTi deacsnpa.
119. BsdinKf, de KapTOi*e.
Ei 177 dpanrcpi Kapxo$e 4>epxe ini pilii mi date ne piziToape, ei 80 dpamupi but «•penar nxxas, nsi 9 riaBinBniBpi «mu duma aaTsa, Koaaii de aaima»e, 30 dpamBpi zaxap mi ae mecTÎKi sine, nBjiini cape, anoî iibî Kapxo4>eae jpnBnTpB mi ae mecTini Bine, n«I mi doi ainrspi nocmar, aaB«m«a deaa 9ose
%
ci ce «mki omiT mi ci mn .^rnmTp», Bnf,iî Kaa«nsa kb but mi kb nocmar, Topni jjinBn-Tps, mi’a kohî jjui KBnTopis na mi neaeaaaxe EBdinnî.
J\Ş. 120. Bsdirmi de mne.
Ei 30 dpamBpi bht <£pei;aT mîxaB, 45 dpa-mBpî mirdaae nicaTe, mi 45 dpamBpi zaxap, Koaati de aainuie, ae amecTini aa «n aoK, moi 20 dpamBpi nocmar kb o aiurspi Bin, iui ae mecTiKi Bine kb BnT, anoi nane sn ob ^nTper mi 4 riaBinsiţispi, mi ae mecxini HîBmitaTe de neac, aa Bpmi nxi omiT de aa tpeî aaEBinBpî, Bniji KaasnBa kb Bnt mi’a
71 -
Topm, mi .jia <sepBÎ jjui au«p! Tpeî c<i>epT8pî, anoî p'BCToapnt ne 4>ap<t>»piî, mi’î iiioto, ca« ^.î n«î dB.niejiî.
JW. 121. liîidiniii, de MiouoaaTh.
Ct, ei 44 dpamspî mirdaae nicaTe, ini 30 dpamapî zaxap, mme doi» o»e .ţuiTpeţiî, mi Minai r'b.iB'tnsmBpi tot K'i/re «n8a, mi c^’i amecTÎMi «n neac, anoî eî 20 dpamapî hîo-KO.iaT’i», nuipriT, nan ia ie, mi .ie mecTi*ri, anoî oim.T de .na Tpeî o«e mi ae mecriK'B, mi .ie Toapn'B jjvn KaaBii» ci. ce KoaK’B; aneacTa’i de 8 nepcoaae ii»maî.
JV°. 122. Bsdiimi, k» mirdaae mi «j>ecTiK»pî.
Ei 44 dpamspî biit inia «>pein msxaB, anoî eî 44 dpaimspi mirdaae nicaTe mi 10 n.aB'B-nBuiBpî, .ie msî unsa KT.xe «nsa, ae mecTinî «n neac, anoî KBpT>iiî 20 dpamspî de <*>ecTÎ-Kupî T'BÎaTe m’BpBnijea mi KBpi.iiiTe, mi nsne 40 dpamBpî zaxap mi ae m ceri kt» aa bh aoK injiMb c-a mecTeKa sine, anoî ae nene .fn Ka.iBnB, vfiic'B KaaBnwa 8nc kb bot mi npe-c%paT K8 nocraar, mi n8Î ci. ce îioant jjm KBnTopÎB. AneacTa î nenrpB înece nepcoane.
— 72 —
123. BsdiiiKTi de pani ne ce Kiamt mepidon.
Ei nocmar de .ia dot «spanzeae mi’ji moae •f.n Aanre, anoî «tpeuî rnjxau 25 dpam»pî »nT de paMi, uii ji mecTim k» nocmanu, n»î 40 ca» 50 Kodifte de pani mi iiimoape, 50 dpa-mspî mazipe Bepde, Kape mai ^nainre ct <*>ie cKtz»Tt »ht, nsuint cape, dot o se *fn-Tpeţiî, mi linyî r'B^Btnsm»pî »n»a d«nt aji-tsji, mi .ie mecTÎKt sine, anoî n«î mi oraiT de Jia «jinMÎ amiBinspi, «nyî £aji»n»^ k» «iit de pani, mi amazt Kodiiie de pani, mazipe Bepde, ca» BtpB»pî de cnapanrt, n»î BsdinKa •fnKiiTps mi o <$epEÎ ^jtn asspî »n «leac.
124. IisdiniiT» de ajitmAe.
Ct eî 42 dpamspî mirdaJie nicaTe csnjjipe, mi co&Jie cTponeujî Kszamt de JiaaîsmtTaTe de ajitnute ztmoact, anoî eî 42 dpamspî za-xap, Toneujî ks dot Jiinrxpî ant, miAAeifî ns]iin, jp.ji Topni «tiepuinTe necTe mirdajie mi Jie mecTiqî ntnt ce peKopecK»; dsirj, ne c’a» ptnÎT de tot , n»î jjuisnTps dot ose ^in-Tpeyî mi mece rtJiBtQsmspî tot *h»ji KtTe »n»A, mi c% Jie amecrim Tpeî c4>epT»pî, a-
73 —
noî nsî noaHi'B de aAxmAe iui omxxsA de Jia xpeî aABsmspî, *111,11 KaAsnsA k* snx, uii o Topnî iui o Konî jjuiueT; aneacxa ecTe nenxps uiece, cas onT nepcoane ns 4>Axmnuide.
J\§. 125. BcdinKT. de a^tmAe.
Ilsne ^ui jKsmxxaTe okx Jianxe uiece ose ^nTpei,n iui nsjiinx zamx de aAXm/xe cx <&eap-bx nxnx ce cxpinye JianreAe, anoî o cxpe-Koapx iui cToapne Bine an ea spxnzx, mi o Aacx cx ce pxneacKX, <*<peaKx nsxan 42 dpa-mspî snx, mi mecTiKX 8htsa ks anea Bpxn-zx, mi usgin mezs de «panzeAX msiaxx ^.n Aanxe, nxne mi 66 dpamspî mirdaAe nicaxe, mi naxps ose ^inxpeijî, mi ninnî rxAEXnsmspî xox KXTe snsA, Koaatx de Aa dox aAxmAî, mizaxap kxt TpcBseuje, de speî nsne mi ns-jjine 4>ecxine mecxeitaTe sine, mi o xoapnx J|U1 KaASUB.
M. 126. J^nExprirb de HiOKO.iaTb.
•la atsmxTaxe okx de ®xinx nsî sn rxAsx-nsm de o» mi snsA j|uixper, mi anx KaAdx kxx coKoxegjî kx Tpesse, mi anoî dsnx ne ce odixneige j|uixinzî aAsaTSA maî csujiipe kxt ce noaxe, mi AxexndffA nsgin cx ce px-
74 —
neacK®, c'b a cTponeiuî ks o Jiinrsp® de bot ks HioKOjiax*, do® BSK®neJie pace, 40 dpa-mspîde mirdaJie nicaxe, iui 15 dpamspî /.axap, iui amecTeK®ndsjie .ia sn jiok npec®pî a-isa-tsji, mi anoî cxponeigî BJisaTsji ks miim ^in-rspî de cJii<i>K®, iui nsind cjii<r>Ka de an naA-maK «ajisn» jpnB®jieujî jjuiB®pTiTa, mi o nsî ^jtisnxps; nsî HîapaTiK dedecsnT mi dea-csnpa, mi o Jiae® c® cKad® dedecsm.
JW. 127. jJVflB®pTiT® de aîaiUBOU.
C® 4*aHt aAsaTSA dsn® Ksm ce «-ane mi Jia Hejiejiajixe ^nB®pxiTe, nsmaî c® nsî o bsk®-uîk® de snT K®t sn os de mape, mi <i>peK®u-ds’ji ks $®in® vani aJisar dsn® Ksm Tpefise, anoî Jiac® c® ce odixneacK®, mi ne spm® vjuixinzî, mi jjumnzindsji j^a CTponenjî ks snx, mi saiiî do® ose, J|inxiim Ka Hîsm®Ta-Te jiiTp® de cm®nT®n®, mi snr®nd aJisaTSA eî mamBon <*>epT T®iax m®psnT, mi npec®pî deacsnpa; mi .]uin®Amd „piBipxiTa, o nsî ne o Tana snc® ks snx mi o daî ^.n Ksnxopis.
JW. 128, ^.nB'bpTÎT'b de pani.
C® <»aui aAsaTSJi dsn® Ksm ce *a«îe mi Jia neJiejiaATe ^nB®pTÎxe, nsmaî c® nsî snT k®t
— 75 —
sn os de mape, mi ci» <f>a»iî K8 <t«*in*, anoî c* ei de Jia 40 pa*ri r*T8piae mi ninîoapeae TxiaTe, mi nocmar mai hisat de k*t Hism*-TaTe de <i<panzea*, c*’a cTponenjî ks cjiî<î>kx dsaqe; anoî ei o BsuaT* de «nT de pani rni’a <»peaK* nsxaB, mi nane »n ob .fivrper mi do* r*AB*nsm8pi mi nocmar, cTponeujî, nsne mi iiarps ainrspî de ern*nT*n* dsaue, jla arae-cTinî sine, nsind mi nEuin neTpinîKea caB Koaai* de aa*mA»e, mi nTinzind aJisaTsji Tape csnjjipe, a aamî c* ce cEineacK*, anoî cTponeigî K» snr de pairi, c* ce npecepe a-neaa Bine, mi jjuiB'Bjiind •f.nB'BpTÎTa, c* o uşi ne o T*B*asj£* snc* es snT, c* o dai jjm KsnTopiB snde o aami de ce Koa'ie sine.
J\s. 129. TopT» de aeiiui.
IIbî .^uiTp o cTpaiiim, 60 dpam«pî but npoa-cn*x, .fa upeaK'h n*n ce «sane iiBxaB, 160 dpamspî mirdaae K5pT.ju.iTe mi nicaTe 4>oapT,e cBEippe Ka «-tina, mi ne d*nceae ae tot CTponeigi K5 an*, ne «pm* ae nai .fn 5nT, mi ae a>penî «n c-sepT de Heac; 80 dpamBpî zaxap nepnBT, mi n«î eap*nri .ftisnTpB do* OBe jjurrpeţiî, KOaa;a mi zaina de aâ o aa*-x inAe, mi <i>peKaTe xpeî c*epT5pî; aa c<i>*p-
mir cb n«î 40 dpamspî 4«BinB niKJiBiTB sbhb, mi ne 8pmB 4>peKaT sine Bp’o zene minsTe, mi jjin spirit 8ni.ii TaBaoa kb 8ht, mi o dai ^n KBnTopiă, ^inc'b KsnTopisa cb «$ie Ka de a-jiisenMi, mi KBnd Ba 4>i ne JKBmBTaTe KonT, ckojjî TaBaoa, nsî (h.i’ienî deac8npa, mi ea-pBinî o dai K8iiTopis ubiib ce Koa^e; j|ui-cb jp.n K8nTopi8 cb ns rnadB mai mB.iT de kt>t 8n c<E>epr de Meac.
Jtâ. 130. a) TopxS de mirda^e.
80 dpamBpi de mirdaJie nicaTe 4*oapTe mT.p8nT, 80 dpamspî zaxap nicaT mi KoasKB de jia o ajiimAe, anecTe ToaTe cb ce ame-cwie Jia 8n jiok , anoî jie nsî jp.nTp’o oajiB cm'b^ijsiT'b, mi nsî mi 8 o«e ^uiTpeţiî mi 8 rt^BinsmBpî; anecTe ToaTe cb ce amecTi-ne jia 8n jiok sn «leac, anoî cb 4>ie K8nTO-pi«Ji raTa, mi aKOJio Jia rspa KBnTopiB.isî cb ce Toapne Ka.isn», «siind Kaasnsji 8nc K8 8nT mi npecBpaT kk nocmar, jjuidaTB cb ce nse	KsnTopis, mi dsnB ne’! KonT .f Ji Jiamî
de ce pBneige, mi anoî jjui ckoijî din Ka.isns.
J\f°. 131. b) TopiB de mirdaJie.
llenTpv sn TopTB mape eî 120 dpamspî
— 77 —
mirdajie KapbjiiTe, jie xi>K8eujT ne o cKtnda-pTb Tape mapanT, na! ^juiTp’o oa.iT> Tpe! oae .fnTpei.u mi Tpe! rbaBanamapi, 120 dpamapî zaxap nepnaT, mi Jie mecTÎKB asamiTaTe de Meac, ano! na! mirdaae.ie ne.ie xwîaiTe, .ie amecTin! Hiami/raTe, na! de jia doi ajn>m<ftî KoajKa, ani?! Ka.iana.i Ka anx, ^ui Topii! ^nan-Tpa, mi o da! j|ui KanTopiă ch ce KoaKi» *pa-moc.
J\ts. 132. Topii' de aenijî kb rpaiii.
Eî 80 dpamapî ««'bin'b, 40 dpamapî anT fîpoacmf»T Kape ci» ce *pe«ie Jia an jiok kb ■Taina, 40 dpamap! zaxap nicaT raapanT, mi 40 dpamapî mirda.ie nicaTe m'&panT, amecTe-naTe Jia an ^ok Ka «-bina, ano! na! mi Tpe! rbaBinamap! de oae jp.nTpeţiî, zama mi Koa-ata de Jia o ajcam^e, mi Tpe! Jiinrapî de sin, «sp'bnrbnTaTe ToaTe Bine, mi jiacaTe eb ce O-dixneacK't nagin; ne apim» <j>aiî o Taprb de an deţieT de rpoae'B, o na! ne o Tana anca Ka anT, deacanpa jfi 4>anî rpaTiî, mi o dai j|ui KanTopiă ct» ce KoaKT» ne warn^TaTe, ano! o cKOgî, o amn.ii Ka da.iHeu,!, o dai eapam! jjtn KanTopiă, mi o jiarni de ce Koane.
— 78
<M. 133. TopTS de inirdaae nerpe.
Eî 88 dpamspî mirda.ie, ae cTepi.ii Bine, eî neaij^a aop, ae nicazi, anoî nsî ^.nTp’o cTpaKin'i. 14 rBaEEiismspî de os mi oiubt de aa mecB aai;«mspi, mi 50 dpamspî zaxap, mi ae BaTe iibivb ce jjuirpoame sine; anoî nune KoaaiB de aaBm#Y»e, mi îKsmBTaTe ESKa-tb de nîoKoaaTB, dam sa ,4>i de neae mapî, mi mirda.ie.ie, ae mecTÎKB sine, .ie xoap-ni .ţin Ka.isns mi .te KOane, anoî «am omw de aa un o», doi ainrspî de zaxap, mi hîb-mx>xaxe ESKaxB de nioKO.iaxB, mi ae mecxi-kb sine .ia sn aon, anoî «*>BKBnd o aeiKB mini de xipxie, Toapni nîoKoaaTa aneea ne deacimpa, .ju «tani 4>.iopî, mi eapiinî o dai ^.n usnTopis ci ce scene.
JW. 134. TopTS de aenip 4*peuaT.
V.
Eî 120 dpamspî snx, jj^i ®pe*ri Tape nexau, nsî 12 rB.iEBnsmspî de os, tot kbtC' sn os mi kbtc nspin zaxap nim ce minTse osae, anoî nsî 177 dpamspî mirdaae nicaTe, Jeme-CTinî HîsmBTaTe de neac, nsî nsiiinB CKopui-moapB, o KoaaîB de aaBmaie mi 30 dpamspî Kpoxma.iB nicaTB, omBxsa de aa mece aass-
— 79 -
nnspî de o», anoî 8m.ii o xasa kb «iit, nBÎ *8m,bTaTe de anecT aaBaT ne TaBa, necTe tot d«.iMeni de Kape’î boi , nci pT>mT>miji,a a-asaTBaBÎ deacsnpa mia kohî , anoî eî aar»«-nispi de o», ae Baiu omiiT, ae mecTinî sine K8 zaxap, bmji Topxb'a necTe tot, mi ct> ce
BCBHO.
JVs. 135. Base.
Ci» ei «na oki 4>T.inrt, 50 dpamBpî 8nT npoa-ciiT.T, cppeaE’B sine, n«ne naips ose raaBi-îiBinspiae, mi Tpiî .f nTpeyî, mi 4>peKT»ndsce Bine K» 8nT8a cb <i>ani naT.m'bdeaa’b; n8ne 8n noaoniK de dpoatdn, mia aamî de docneuje, ne 8pinT> ae i;aiii kb ainrBpa, amecxinî a>T>i-m> eb BnTBa kb oBae aa Bn aoK, anoî ae Topnî jf.n KaaBnBpî ne HiBini.TaTe, ae aamî docnin-dBae n'BnT. ce smnae, mi ae dai jfn KBnTopÎB; KBriTopÎBa ct. «sie Ka de KOzonanî, mi pBme* nindBce deacBnpa ae hbî KETe o x^pTie Ka ct> ns ce apdt.
JW. 136. Base aarae.
Eî 200 dpamBpî «Tbirni, 50 dpamBpî bot caeÎT, mi 50 dpamBpî bht npoacnx»T •xpeKaT
- 80 -
nexaB, «.peni kb enT 10 rT.aB'tnemepi enea deni. aarea, 10 oee ^inxpeţiî, neî tot KT»xe en oi mi K'bTe doi ainrepi de 4>'j>im, jjm 8nT, mi tot ae <*>penî, neî mi 20 dpamepî mirda-ae nicaTe, mi 40 dpamepî zaxap, KoaaiT. de aa o aari.miTiC , 8n noaoniK mi atem’BTaTe dpoat-diî de Bepe, neijinT» cape, mi ne eptni mai 4>peHi 8n c<i>epT de neac, anoî Topnî .fn Ka-aene ne HîenrBTaTe, <î>iind Kaaenea enc kb 8nT, mi npecBpaT ks nocmar, jjia aarni nT.ni. ne ce «mn.ie, o dai ^v.n Kemopie, mi dem» ne c-a pernini ne deacsnpa, wjiî neî xT»pTÎe Ka ci ne apdi>.
JW. 137. Bace onipiTe.
Eî 300 dpamepî «i.'binT» mT.cepaT'B E8 ahpa, ae onT.peujî ks doi arrpe mi aisnrBTaTe aan-ie KaoKOTÎT, ae •tpe'ri K8 noaonmsa m»nT. ce maî pi.KopecK8; anoî neî ^.nTp’o oaat 12 ose ^uiTpeţtî, mi 27 r’baBT.nemepî, ae Bagi ri'Bn’b ne «>aK cnsme, ae cTpeKopî, ei doi aixpe mi nsi ^ui nai»mT.deaaT>; nsî mi 50 dpamspi dpoatdii sene, ^.meni a ae 4>peKa .fn naame Bine msm'BTaTe de neac, ae Konepî Kaade, mi ae aami ci. docneacKi, den'b ne docnecne sine neî 5 aÎTpe ^uidecaTe de «tini, ae a-
- 81 -
n»HÎ eap aa <i>peKax j|in najme, .ie n*T mi KtTe OBe a* mai pemac, mi o aixpi. aanxe, mi .ie <*>peiu »n Meac; aa îK8mi»xaxe de ’ieac ae n»l o MeamKi. de Bnx Kacwtoxix, de Ba <t*i BnTBa de Bani. o HeaniK’Jb mi jK«mx>xaxe, mi Ki,nd ce anponie de neac mi doi» Henje de zaxap nicax mi KoaiKi. de aax>m*e, anoî ae Konep! mi ae aamî eap eh docnacKx. sine; ne spmx. 8ni.ii KaaBmpiae kb «nx, ae npeci.pi kb no-cmar, sniji mi>niae kb Bnx, ei aa«ax8a mi’.i mi jp.n Kaacmpi ne îK8mx.xaxe, mi eap ae aamî nx.ni> ce smnae KaaBmpiae, anoi ae dai jjin KBnxopiS; KBnxopisa ci. a.ie irej^in mai xa-pe de ki.x de Kozonanî.
JW. 138. Base om,piTe Tape Bsne.
Ei 300 dpamBpî <i>i.ini, nrtCBpaxi. kb aixpa mi .fndeoaTri>, o onri,peini kb doi. aixpe mi jKBnrBTaTe aanxe EaoKOxiT, mi o «.peni kb noaoniKBa ni.ni, ce mai piatopeige; anoî nBi
nxp’o oaai. 12 OBe .jmxpepî, mi 27 rxaB’b-nsimpi, ae nani ni.ni, ce <*>aK« cnsme mi ae cxpeKopî, ei dorK aixpe, mi .jin nai>nvf>deaai., jjimnpeBni, kb 50 dpamBpî dpoaîdii EBne, ^in-Menî a ae 4>peKa .|ui naame nine îKBmi>xaTe de neac, anoî ae Konep! Kaad mi ae aamî
6
82 —
ci docnacKB, dxriB ne doenecK Bine iibÎ 5 ai-Tpe ^.ndecaTe de <*>BÎnB, ae ansnî eap aa <*>pe-KaT ^.n najime, Jie nsî mi KBTe oee as pB-mac, mi o aiTpB aanTe mi ae ««peni xn neac, -ia JKBmBTaTe de neac ae nxl o neaniKB de «nT K.iOKO'fiT, de Ba <i>i «nTB.i de bbkb o neaui-kb mi at«mBTaTe, mi KBnd ce anponie de neac, doB neuţe de zaxap nicaT mi KoaatB de aaim&e. Anoî ae Konepî, ae aamî eapB cb docnacKB sine, ne xpmB «nyi Kaa«m>piae kb Bnr, ae npecBpî kb nocmar, 8ni,n mBniae kb Bnr, eî aaxaTBa mi a iibT .fn Kaaxnspî ne ajBmBTaTe, mi eap ae aamî nBnB ce xmnaB KaaBHBpiae, anoi ae dai ^.n KBnTopix, Kxn-Topisa cb «sie nBgin maî Tape de kbt de ko-zonani.
J\fs. 139. KozonaMÎ.
Jla Tpeî okb de 4>buib <t>anî naBmBdeaaB kb o aiTpo. dposKdii de sepe, mi kb Bna ai-TpB de aanTe, nsind mi Tpeî ose .^uiTpeijî, aamî de docneuje 4>psmoc mi nsî doB aiTpe mi *8mBTaTe de aanTe, 18 ose jjuiTpeijî, Tpeî aiTpe de xnT ToniT, mi capea TpeBBinnîoa-cb, mi 4>pBmBnTBndsa iibub ne ce dicnpinde de mBnî; anoî ^.a aach de docneuje «frpsmoc,
83 -
nii dsnx ne as docniT uine, j^nToapie aAsa-tsa, mai AacB nsain de mede, ne spmB 3>BKBnd Kozona'iiî jju sni.ii ks rBAEBnsm de os, mi ! d b Aa KsnTopis.
,/Tf 140. Ilocmayî de <i>7>mr,.
Tpei okb <i>BinB niKAsiTB mBcspaTB ks OKa, sn noAonÎK dpoaxdiî de Bepe, uii sna Ai-TpB AanTe nsc KaAds, ainecTeKBndsAe Aa sn aok cx 4>aHi nAT&mBdeaAB, mi ABcBndsAe nxn ce Bop docui; dsni. aneea cb ce «>pB-mBnTe, nsind ^.nsmps 13 ose ks aABsmspî ks tot BBTSTe, mi AanTe npeKBT Ksnpinde «•Bina, sna ArrpB snT npoacneT toiut, mi 80 dpamspî zaxap nicaT; mi anoî ^pBiri/Mjiî aAS-axsA nin’B Kbnd vjînnene a pxdma semim, Aaml eapBinî cb docnacKB <t>psmoc; ne spmB 4>pBinBnTBndsAe, ^]xa nsî .^n kskbuî mi'A a-rnezî npin <*>opmB, mi iapBiuî ^.a Aami nsipn de docneţjge, mi snrBndsA deacsnpa ks os, •$a dai ^n KsnTopis raTa Ka de KOzonaK; mi dsnB ne ce Koane .^î Aarnî de ce peqecKs, ^.i Tai ^.n i'CAiî, mii nsî cb ce scsmc ^.n KsnTopis.
141. Ilocinaijî de EpamoB.
Eî o okb de «tBinB, nsî 50 dpamspî AanTe,
(>*
84 —
mi 50 dpamspî dpomdiî, ^.nc-i» AaiiTeAe kba-dsn,», mi 4>'i» nABniBdeaAa, o AacB ci Kpea-ckb; anoî ei 100 dpamspî AanTe Kajid», ns-jjiirB cape, înece ose, mi 100 dpamspi zaxap nicaT, („^.ncB din zaxap cb ce onpeacKB nen-Tps npec'Bpax deacsnpa) sna JiÎTpa snT, din Kape cx ce snrB ini KaAsnspjAe, ini •sp'nmBn-TBndsAe nTinb ne ce e« dene mT.nî, jie JianiT Ka cb KpeacKB; anoî nsî aAsaTSA ne CKBnds-pB, mi’ji xaî ESKBijeAe mini; Ae «spBmBnTB cb Jie «>aTÎ JisnrBpene ini Jie nsî .]in KaAsns, mi anoî Jie nsî Aa sn aok Kaads Ka cb do-cnaciiB doB neacspî, mi anoî Ae daî ^jui Ksn-Topis Ka Aa nBne de Cnania.
M. 142. Bezele.
Ilsi 8 aAEsmspî ne sn TaAijep, mi nsî TaA-yepsA ne rîaijB de mede doB neacspî, anoî j|^î 4>a'iî omBT, eî o AirpB zaxap nicaT csn-jjipe, mi nsind tot KBTe o AÎnrspijjB ^n o-mBTSA neA <i>bkst de os, o amecTini nins ce mBnTse zaxapsA; ne spiiiB nsî ne TaBa xBpTÎe, eî tot KBTe o AinrspB din zaxapsA ks aABsmw, ^.a nsî ne xBpiie mi’A daî jjia Ksn-Topi«, jjmcB KsnTopisA cb «tic cakbk, mi CB inadB Ka o asmBTaTe de neac.
— 85
JSs. 143. CKoapu,T». ,
C’B ei 40 dpamspî zaxap nepnsT, nsî jjui a-ăsbtsa de Aa doi aABsmspî, jjia amecriMi nin ce sa j^nrponiîa; ne spinii nsî Koaart de aArt-mAie, sn r'EAB'Bnsui de os, mi <*>xini kit Bop Tpaije do'B ose, Ae mecTmî Tape Bine, sniji TaBaoa ks neap'B, Ae j|uiTinzî csnnipe, Ae npecxpî ks mirdaAe nicaTe amecTeKaTe kb zaxap, mi KOKxndsce Ae Tal.
144.	Aat <i»(m de cuoapij'B.
Eî omxTSA de Aa Tpei aABsmspi de ose, nsî zaxap k%t Tpar Tpeî ose, Ae mecTini sn Meac, anoî nsî s^ini kit Tpar doT& ose, KoaarB de aA^mAie, sn riAB’Bnsm de os, Ae mecTÎMÎ sine, smjî TaBaoa ks neap’b, Ae ^.n-Tinde Ka de JKsm’BTaTe de deijeT de rpocs, Ae npecBpî ks zaxap mi Ae komî; anoî Ae npec^pî ks zaxap nicaT mi ks mirdaAe, cas Ae <tanî rAacs.
145.	CnoapuT. de mirdaAe.
Ei o AÎTp'B zaxap mi o Airp'B mirdaAe, mi Ae nicezî Aasn aok, mi nictndsjie tot nsî k^tc sn aABsmde os dw Aa 7, anoî bmţu TaBaoa ks
— 86 —
Meap& ajist, mi ^nxinzi aJisaTsji ne TaBa, jfji daî J|tn nsniopi», mi mede Ka an cs>epT; a-noi cKojpndsjt eî mi’a nsî ne Kajisns pi*-Tsnd.
JV§. 146. CfioapijE de mirdă.ie xtusiTe.
Ei 150 dpamspî zaxap, nsî 7 ca« 8 ajifis-rnspî, jie i;anî Tape Bine, x'EKseuţî o JiiTp-B mirda^e mi ae nsî .ţinsnTps, mi zams deaa JESm'BTa're ajiimAe, mi mecTeK'i.ndsJie xe .^n-Tinzî ne TaBa snei ks neap’B, jie dai KsnTopi», mi anoî jie nsî jjm KaJisns.
M. 147. Etane cnamo.ieacK'b.
Taî «tejiiî de nine csnjjipî, eî ds.i'ieu,î de zapzape, Jie .ţumnzi ne oa>eaie, mi aJiTa ne deacsnpa, nsî zaxap .jm BÎn mi moî <*>e.iuJie; anoî Jie T'BB'Ejienjî .fn meinsm de o» bTi-tst, mi vjin nocmar, Jie np i>aieiiji rprJ»ci-me, mi npecipMdsxe ks zaxap jie dai Jia mact.
J\§. 148. IIpi.îKiT5pî de rmrdajie.
Eî 40 dpamspî zaxap nicaT, 40 dpamspî mirdajie nicaTe esimipe, 40 dpamspî snx, 40 dpamspî «txin'B, KoastB de Jia o ajix»mAe, 4
— 87
rxABSnsmspî de os: anecTe ToaTe Ae «a^î Aa sn aok aAsaT; anoî «pani din TpsncsA ye <*>eA de npsaîiTspî Bpeî, mi Ae dai .jin KsnTopis CAaB.
M 149. npT,!KÎT»pî de zaxap.
O AÎTpx de zaxap, 50 dpamspî «psint nÎK-AsiTS, mi 35 dpamspî mirdaAe, nsî zaxapsA ^.n atsm’BTaTe, mirdaAeAe eap .^n aîsmXTaTe, mi «stins eap ^natsmsTaTe, mi Ae nsî Aa sn aok; ne spms cTpim 8 rsAEsnsmspî de os Ae <*>penî ks Ainrspa, mi Ktnd Ba 4>i ®oksa raTa, psdmî mi aABsmsA mi’A nsî Aa sn aok ks MeAeAaATe; aTsime nsî ne TaBAs zaxa-psA mi mirdaAeAe KSTe as psmac, Ae xsks-eţijî mspsnT, Ae npecspî ne deacsnpa, mi Ae daî Aa KsnTopis cs ce psmineacKS.
J\fg. 150. MÎAXBpod.
Jla dos oks de #sins KSnTtpiTS. nsî 10 ose ks totsa nri o AÎTps de snT npoaensx xonÎT, sn noAonÎK dpoacde de sepe, mi ns-Ijin Aanxe, Ae «pani nAKmsdeaAS mi ne spms docnenje; nAsmsdeaAa ce «ppsmsnTs ks ToaTe Aa sn aok, nsind Aanre KaAd ne kst Ksnpinde «Pfcina, Ascsndsce aAsaTsA
— 88 —
mai moajie de kxt Kozonazii, mi eapTMii! ci, docnacK'B «spsmoc; anoî Jie <&a«iî mnimoape mi jie mai Jiami de mai docnecKs, anoî sn-rtndsAe ks o» bxtst deacsnpa, Jie nsî ne TaBa, Jie amezî KsnTopis, a>iind <*>oksji Ka de KOzonaHi.
151.	Mandea Ksxen.
Ei 100 dpamspî <*>1.011, 50 dpamspî zaxap, mi 20 dpamspî snT, <*>peKaTe jia sn jiok ks <*>a»ina mi ks zaxapsji, 5 rajiBxnsmspî, mi de a a o ajnimAe Roama, atsmxTaTe jirrpx de cfflMTzm dsjiqe mi nsjjin Bin, mi ca. <*>aHî a-jisaTsji mai B'BpTOC nsuin de kt&î de ^mixpTiTa.: mi anoî <*>prEm'EnT'Bnds’ji Bine ^ui aKonepi ks neTÎKT. Ka.ida., Aacs ci ce odixneacK’t; anoî ei 80 dpamspî mirdaJie nicaTe rpocsije, 40 dpa-mspi zaxap nicaT, Ae amecTim .^mnpesn't, .f niinde aJisaTSji de o msKe de KsijiT de rpoc mi’A nsne ne o Tasa snc^& ks snT, ^i./i snţiî ks aJiBsmspî de os deacsnpa, mi kohî nsmaî sn ctepT de neac.
152.	Mandea Ksxen kb «noi.
Eî Tpei .liTpe «amm» ma.espaT'b, 30 dpa-mspî snT Kape’a <*>peiiî ks «•a.ina, nsî sn os
89 -
.f nxper mi doi. ri»aEi,nsmBpî, mi 4>aHî kb .lanrc a.iBar Ka de „|inBX>pxixx>; mi anoi jp.a ^mnapm .ţvn 28 iiBKi.ue.ie, .ie aţlsnî jsinimop, anoî .ie aKonepî, mi ae aamî de ce odixnecKB }K8tTii>TaTe de ueac; 80 dpamspî mirdaae kb-px.nhe mi nicaTe rpocBg, mi ae cTponemi kb zami» de aa o aai.ma\e, ci. nsî mi Koaata, hbî mi 40 dpamBpî zaxap nicaT, ^.a amecxiui sine kb mirdaaeae, Bdi. o xaBa kb but , eî 7 uBKi.ueae de aaBaT mi ae jjuiTinzî kt.t j|u xa-Baoa, mi aa «sienje Kape aaBax Bni,iî kb Bnx xonix, eî a xpiea napxe de mirdaae mi o npec'bpî ne deacBnpa, mi eapt j^nxinzî 7 4>oî, mi eap npeci»pi xox ni.ni, ne ce mi»n-XBe; anoi o xini>peiiîî kb nn>na, eî aaBaxsa K'bx cm.nzBpi. de npin npeyiBpBa xaBaaiî, o Bnţti kb ri.aBi.nBm de ob, o jjunnBnijî kb <i>Bp-KBaiua Ka ci nB ce p'i.diue aa Konxs o daî .^n KBnxopiB Ka ci. ce KoaKi., anoî o xaî bbki»-ijeae, mi nojji crb o daî mi p'&ne aa mac'b.
153.	Kpan<i»en.
200 dpamBpî «Bium, ci. $>ie BCKaxi,, ci> 4>auî nai,mi,deaai» kb Bn noaoniK de dpoatdiî mi kb naxps de aanxe, mi’a aaci, de Kpenje «f>pB-moc; anoi nsind o aixpi» de aanxe Kaadis, jjia
— 90 —
Bagi ntoii se ce amecTÎK'E «ine, nai 13 rB.i-Bi.msurepî de o» .jmxpf'i,iî, «fiind .fnT'hiă bt»-T«xe, ae amecxini ks aaaaTBa, mii mi anT ToniT rni’a Bagi Tape ibb.it ; (Ibibe ne’a aauu de docneuje «xpamoc, .jui ^nxinzi de JKBniT»-TaTe de deijeT ne maca» npec'BparB kb «fBinT», ►]ui Tai kb «fopma, BBtî'Bui.ie ae nai ne «n in^pecT npecBpax kb «frâna, mi ae aacx» de mai docnecKB. Ea ci «fie BnTBa caeiT, ^.n^iep-B'BnTt’ji Bine .^n xirae, mi ae nai jjaiBnxpB cb ce npBaiacE'B; npin o neTua» anoi ae .fn-Toapne ne Heea.ia.rjn» napTe.
JW. 154. rsroame de ^îoKoaaTT».
Ei 40 dpamBpî zaxap nicaT, nai 40 dpa-m*pî de HîoKo.iaT'b pacx» Tape canuipe, o a-mecTini kb zaxap Tape sine, anoi ei a.iK8uiE.i de aa dox» OBe, .fa ®anî omx»x, .fa amecTini aa Bn aoK ks zaxapaa, mi ae «sâni rBromeae; ae hbÎ .]in KanTopiS jiamai deaBea Kaadă.
JW. 155. BaamanjKe.
80 dpamBpî mirdaae K8px»ijiTe mi nicaTe cBnnipe, ae nBÎ .fnrp’o oa.n», Topnî Tpeî ain-rspi de cai*Ki. KaoKOxixx,, ae amecrini Bine, ae CTpeKopî .fnxp'o Tim,iipe mi nsi zaxap kt»t
- 91 -
coKOTeujî kt» Tpesse Ka c% *ie dsane, hîb-mTbTaTe de Bapri» de Bani.ne, anoî nsî 10 dpamspî KJiei* de mopon, jf.nc'b Kaeisa ci 4>ie mai nainTe «>epT, ne spmT» o cTpeuopi eap npin mT»pBeT Jjin Kaasns mi o nsi ^.n nifiniiiT» caă'jjm rîaa,T».
156. Bsnîtfine np'î.îKne .pn «ut.
IIbî ne o maci» ’ 160 dpamspî 4>T»inT», 50 dpamspî snT npoacnî»T T'&iaT «te.iiî .]in o-tinT», 80 dpamspî mirdaae Kspr.ijiTe mi nicaTe ks «>T»ina, 5 dpamspî cKopji>imoap,5, de aa om-m^e Koaaîa, ^uiTTbis «peni <*>T»îna ks snT ks sn nisnisTopis sine, anoî nsî cKopi[imoapa mi aaT»mAe, sn os ^.nTper mi 4 rtaBT.nsmspî, 40 dpamspî zaxap nepnsT .fa amecmî sine ks nisnisTopisa, anoî .fa ^nxinzî de o msKe de kbuît de rpocs, ne spnn» Taî TspTeae kt»t Kaasnspiae de mapî, aî snT .fn oaaa», mi KT»nd .fnnene a «tepse moî Kaasnsa .fn snT mi nsî derpasT» TspTane dtncsa, mi o aeiju ks agi ct» o nsî .fn snT, nii o .iaci» dsn'B ne ce psmineige, anoî .fa ckoji,î derpasi de ne Kaasns, mia npecT»pî ks zaxap, cas .fî *anî raacs ne deacsnpa.
— 92
J\f§. 157. Ksrn ce «pane xamsxsji.
Ei 80 dpamspi <i>i.im., ncjiinx cape uii ®n o», doi. .îinrspl de cmi.nTi.n'b, doi» ainnspî de Bin aaBB, iui daKi» n« aîKsnţie, nui mmm!» ani. Ka ci ce «aam. aasaTsa mai Bi>pTOc de ki»t Mea de .^nB'fcpTiT'b, mi «tpi.m'tnTaT ni.n'b ie crB dee ne mi.ni., anoi .jia adsni, jjui «spi.-mxnjuî eap sine, mia aami «n c<i>epr de leac aKonepÎT sine; ei 80 dpamxpî «nr, ^.a cTpim,ii k« mi.pBeTsa Ka ci» ns aiBi. ani, jjumnzi a-a®aT«a de o nume de ksuît , mi aimemî mi «m sine ci."a iun .^n miHiaoKBa aasaxBasi; ei aa»aT»a jp.a ^ndoeuji j|u\ naTpu ui.puî ne-cTe «m, KO.iEi.eiei cir&ndBpa 1;b msjjim. <t>i>-101, mi BaTea kb liuiisTopisa kbt ce noaTe de CBimipe, jpu ^ndoeujî eapiaui ne aieea napTe ^n naip», CB«&ai ««mina de deacsnpa Ka ci» n» piimAe, mia 4>epeujî de <*>î»in,B, nsmai aTi»Ta ci» mii nsuini. .^nnBT ci» nu ce aineacni., cm a .^minzi; eap cTpinn»ndua de a Tpea oapm .^a aaci» de ce odixneiiie sn C4*epr de *ieac, anoî eap ^minzi mi eapi.'a cTpinyî mia ^juiTinzi, mi <i>aiî din TpmncBa ie spei.
93
158. C®4»jie de opeze.
II«î 67 dpamBpi opezB cb «seapsB sine, a-noî iibî cb mai «xeapEB ke .îarne, zaxap mi iiEiiinB cape hbiib Ki.nd na n.iecni ope-zb.i, dsriB aneacTa dai opezB.i npin cîtb, mi zama aneea o mu .]tnTpo oa.iB, ^v.n Kape n«i mece rB.iKBnEiuBpî de o», KoaiKB de Jia o a.iBinn\e, o EBKaTB de Bnx de’ mBpimea Bnsî ob , ne Kape amecTeKBndB.ie Bine, cb adaoyi omBTE.i de .ia mece ajiBBniEpi de ob, mi ea-pBini amecTeKBndsae o Topnî .]vn Ka.iBnB, mi ne mapijmea Ka.iEnE.iBi nai XBpTie, anoî jf..i hei .|ut KEiiTopiE iie cnEZB, .îBCBnd cb inadB 20 minExe.
•M- 159. Csoue de mepe.
Ei a.iFiBiiiB.i de .ia 8 OEe mi Bani nBnB ne c-a pBdiKa, mece mepe cb .te kohî mi cb .te .laini cb ce pBneacKB, mi anoî cb .ie Tpeni npin cixB, ana jiiTpB zaxap nicaT sine, mi nEjjinB Kane.iB cb mu, mi daiiB ne c-a pBdi-na a^BEiusj cb nai mepi.te .^n a.n.Eiu mi cb .te mecTini sine, anoî cb nsî 50 dpamBpî zaxap, mi cb’.i mecxinT Bine, anoî cb’.i nEÎ .ia <*>ap<i>5pii, cb’.i pBdi’rî kb KEiiixE.i, midBnB
*ie .ie i ptdÎKa, cb iibî mi 'ie.ie.ia.iTe 50 dpamspi zaxap ne deacimpa, mi cb'.i dai .ia KBiiTopi»; K»nTopi«.i cb <i>ie 4>iepr»inTe Ka de np-bîKÎTspî.
160. «laine CBspaT.
rienrpb nare nepcoaue Boenjî cb 4>ani, ne aTT>xa o«e risî ks totb.i, mi ne aTBTB noate mi de .lanxe, anoî .ie na^î Tape cine, ntn ce i>ane Ka o cmsmB, mi mi mnijnB cape, Koatfî'b de .ia o a.iBm.Yie, mi zaxap kbt Bei Boi de ds.me; «npi Ka.îBiis.i ks »nT, o Topnl .^n Ka.isnK, mi o nsl ne «tapam, u»ind ata-paTÎK mi ne itanaK, mi «fiind itoanxB kb to-tbji o dai ne maca.
JW. 161. K«m ce 4»ane Tpemspa.
Eî 30 dpamupi K.iei» de mopon, ^i.i cne.ii cine m>n ecB ana .limnede, moi ani de «f.iopi, mi mede hbbb a doa zi; a doa zi msi ne 4>ok ks kbtb am. cOKOTeţijî, mi «sepue nx»nT» ce aearB Bine_, kbt cb ce ai-neacKB de aerax; anoi jjui CTpeKopî npin o nx.nz’B K*paTT» .^nxp'sn Taayep adx.nK, mia n«î ci. ce npindB, (de Ba «fi) .fa n«î jjt.n riegBpie, ei o o okb de zaxap mi n»i .fn»n-
— 95 —
Tp» Hîsmvraxe okt» am», mi .ie nsî ne «sok, mi .leyî zaxaps.i Ka ele niepiiCT; ano! Tai K,iei«Ji B«Kr£iee.ie, nsî zaxap, mi nsin-dx.i ne o>ok jjeî dai sn k.iokox »sn Ka ci» ce ToneacK'b KJiei»a, anoî .jm ei de ne o>ok, ai mai nainxe ^nip sii naxap zann» mi KOaarfc pact de via mece a.iT»nuY»i, mi o „unrxpijj’b am» de <i-.iopi, ,ie Topni vţen zaxap, mi a-mecTeK'bud ae nsî eap ne <i«ok, mi ea sn miK KaoKOT, anoi .|e.t eî de ne «*>ok, niecxeKT.ii-d«.i vţui Konepi Bine, mi anoi nsî npin Kiceae.
M. 162. Opez» K« HiOKoaaTi, mi k» modo.
Ei 60 dpamspi opez» 4>epT k» xpei .lixpe de .lame, naTp» BSKT.ue.ie de HÎOKO.iaxT» păci», 25 dpara»pî inirda.ie nicaxe c»ny,ipe, mi .ie n»i k» MÎoKO.iaxa vţen opez» mi ca» •teapiix» aine, ns-ind opezsa .ia miiK.ioKs.i 4*ap<£spiei, <xx»K'Jbm!»’.i Ka sn dea.i«, vţi.i ^.mnodoBeuji K» d».i«iejji de Bimini, mi jjui Konî *]Uixp"»n KsnTopi» n» npea «xiepfiinTe, anoi eî o Jiixpx» de .lanTe, Hinnî r'bviBT>n»m«pI de o», 30 dpamspî zaxap nicax, mi n»y,inT> Bansiie, ae n»î v|en b.ihîkt., 4>peni k» HîoKO.iaxa, nsind»\i ne <*>ok eap
4>penî nx.nx» ne .juinene a ce .ţmrpomîa, iui .^ndaTi» xopnî *]unnpei,iî»ps.i opexB.isî.
J\s. 165. FpaTii de «tpanze^ts.
Taî 3>e.m de n>panze.n> mi .ie cTponemî ks Jianxe, anoî «nyî sn luids.KS snx, npecx.pl ne dx.ncs.1 nurdajie nicaTe, expa«>ide mi zaxap nicax kb Banuiî, nsî un px.nd de «panzeaxi .fn <i>e.iiî mi npecx.pî eap Ka din xx,i«, mi ama xox nsî px>ndspî nx»n ine ce smnae sni-dsa, eî eap 50 dpamBpi aanxe, xpeî rx.JiBX.nB-mBpî de ob, zaxap mi cani.iie, .ie Earţl sine mi ac xopnî ne deacsnpa «rpanze.iiî, anoî iisindsae ne atapaxin „ie ,ianu de cnads, mi .ie daî ne macx».
Jfâ 164. Cnsmx» de jmriTe ks «f»pai,H.
Eî sna okx» c.iknn., o Baxe nx.nx» ce «>a-ne cnsmx», ea cnsmx. mi xox o nsne ne cixx» cx» ce CKsprx., anoî eî 80 dpamspî «i'pai.u mi’î daî nin cixx., el 80 dpamspî zaxap ni-cax, xape csnjuipe, mi amecxinî ks zaina nea de <i>papî, anoî amecxinx. sine ks cuşma nea de vianxe, xopnî .fn Ka-isnB mi o nsne ne rîaijx,.
97
,M 165. ToKinai.il de upxnzx.
Cx eî o mxnx nainx de <i>xinx, cx o cx-pezî, anoî xoapnx doaeanpa rpxcime Toni-tx de mxpimea «nai oă, uaTe jjuianrpa naTpa caa ninnî oae, iui arxxa .ianxe Ka cx ce <$a-kx a.iaaT, nane ini Eoaaix de a.ixmfxe, anoî nane rpxcime de o Torieiip, Toapnx a.iaa'ra.i na npea rpoca, .mi'ji .îacx cx ce pamineacEX ne amxndox nxpui.îe; danx ne neî npxaci Toaxe xapTe.ie, .ie Taî mat inape de kxt toe-mapiî, «npn an E.iida Ka anT, Toapnx mi na-li,inx cmxnxxnx, mi nane o napre de tok-mai^î deacsupa, anoî npecxpî sine Ka nocmar mi ks iiapmezan caă a,iT KamKaBaJi pac, mi eap TOEmai.ii nxnx ce nop mxnTai tot pxn-dapî, anoî eap nai KtUHKana.1, Topnî nagin anT ne deacanpa, .ie naî napln ne HiapaTiK, mi anoî. „ia macx.
166. Toiimayî de opez npxjKÎnî.
Cx <i>epBÎ 40 dpamapî opez .]in JianTe dap cx <i>ie rpoca, .f.i nsî ne o «saptapie mi .ţui ^.nrinzi Ka cx ce pxEopeacKx; anoî Taî tok-mapu de an dei^eT de Jianyî, mi de aî«mx-TaTe de rpomî, .fi Txux.iei«jî .^n o«, ^î upe-
7
- 98
cxpi kb nocmar, uii jţl npxateigî ^in rpo&ci-me cais xnT; anoi ^.î obî ^.n EJtidB, eî o ai-Tpi» jianTe mi amecTini j|inBnTp« Tpel cais na-Tp« ose, nBjjin zaxap tui cKopjjimoap’B, mi .ie Bani sine; anoi Topnî necTe TOKmayî, obî de decanT mi deacsnpa ssapaTut Ka c& ce pBmineacKT», mi jie dai jia maca*.
J\/§. 167. ToKimaijî ./JUnrri.p'BTeyp.
El 177 dpamspî «t'&inx, amecTiii .pneT kb 200 dpamspî JianTe, Bajjt 8 ose .fnTpeyî, cape, *ie mecTiiî Bine, «nţiî o Tirae kb rpT>-cime, mi Topm aasaTsa .^nsnrps; ne Bpm'B cb!Î nsi oobzt» dedecsHT mi deacBnpa, nini ie ce ■fnKeari., anoi eap TOKmaţiiî de an deltei ct. î TiBueuji zaxap mi cKopuimoapx, .ie np'Bateuji jjm rpxeime, anoî jie nsî ne ®ap<t>8pie, mi Jie npecT.pi kb zaxap.
M. 168. Iîoncome.
Ea ansmiTaTe okb JianTe, BaTe jp.nsnTpB 16 rrB4BBnBiJLi8pî OBe, nsne Koa?KT» pact de aa do'B nopTOKajie, mi zaxap npe k’bt Boeaji de ds.iie, o BaTe Bine, mi anoi npin o cirB o Toapni .fn kb.ibus, ubî Ka^sna-i aKonepir
— 99
.ţin ani «tiepBinTe, mia aamî ci «eapsi Tpei c®epT»pî, anoî o picToapni ne &ap<t>spiî, o npecipî k« 4>ecTiHÎ TiiaTe, mi Kaadi o dai aa maci.
JK§. 169. Hopasie^te.
II*î ^.nTp'o KonigiKi naTp» naxape mi aţs-miTaTe bht xoniT mi CTpeKspaT, mi Tpei naxape zaxap nicaT mi nepnsT, ae mediii sine ks mina, nsî sn o» ^uiTper mi 9 na-BinsinspI mi tot ae mediii, anoî n«T doi oki jni atsmiTaTe «>iini £«ni tot KiTe o mini, ini 4>peaKi sine aasaxsa Ka sn leac, nsi mi 10 dparmspî CKopjjimoapi, mi Tpei de Ksimoape nicare mi iepn«Te; aasaTsa ci ns <i>ie niiî BipToc niii rnoaae; anoî tot ei KiTe o BSKiJţjiKl kit vjmKane .^nTp'sn <*>eaiyean, ae ®aiî pirande, ae nsî ne Tana, mi ae dai aa KsnTopiS, Kape ci <i>ie Ka de lîspeKBpi; K«m ae ckoh,Î din lusnioplă, ae TiBiaenjî Tape sine zaxap nicaT mi iepn«T Tape CBiijjipe.
M. 170. dlLiiriej^aTi.
Ei aremiTaTe oki de zaxap, nsî oarrpi50 dpamspî ani, mi «epse nini ce aeari m*
7*
— 100 -
jjin; anoî eî o .liTp’j, .ianTe npoacn'BT mi nzî doi» FB.iBT>nBiii8pî de o» ^.u .linrsp'B iui jie Bau,!; dcnb aueea .ie us! .fn zaxap, mi uzin-d«.ie ne «ok c't ee o «nd'B, anoî Topnî ^ui Ka.’.siiB, mi dsn't ne pi^ienje, j|v.i eî .ia 4>peKaT mura ne .^nrîauT»; jia o jiiTpx de zaxap nsî doi neuje liante mi «n rB.iB'bnsm», de ob; an’b ce nsne 50 dpamBpî .ia jiiTpa de zaxap. «la nea de cmeBp'B, de spaţii mi de Biminî, msî UBuiri KT>pm7.zB neirrpB mioape, mi zama de aa atsin'BraTe aatm/Be; .^.nc'B zama de cmesp'b, ^payî mi aaTe^e ns «*>epBe niuî KBtn kb zaxapB.i; aceinine ce <i>aue mi
nea de aatiiufie, nsind mi KoaarB păci dzira nJi'Bnepe.
*N§. 171. PaxaTviOKsm.
DpamBpî.
300	Zaxap.
600	AnrB.
50 NecbCTe; zama de .ia îKBm’BTaTe aa'BmAe.
AuecTe cmt nenTpB paxaT.iOKBm moa.ie.
Eap nenTps BtpTOc:
300	Zaxap.
600	An'b.
30	NectCTe; zama de Jia o a-itm/Be uri
«Bm’BTaTe.
1
— 101 —
Ksm ce «saie ^uiTeî:
IIsî zaxapsa ks 50 dpamspî anB, iui Ba era ./ia *ok m.nB ce Ba Toni; ASBnds'.i de .ia«>OK Tonir c'b’ji CTpeKopî, mi ks o ./iiTpB de ani. ne as mai pBmac cb ce amecTÎne nicecTeoa, mi anoî cb o CTpeKopî npin aci’apis KspaT, mi o nsî ks zaxaps.i; mi ks o .linrspB de aemns c'b ce amecTiiie zaxaps.i ks nicecTeoa, mi „luidart c'b ce nse ne 4>ok c'b «>eapBB, jjmcB tot c'b ce amecTiHe «b'bp'b ^nneTape. «/IeraTs.i ce Ba Ksnoauje kb: .iSBnd ks BBp^sa KsjiiTs.isT mi pBnindsceBel aTinye de bibiu», mi de ns ce sa .lini anoî Ba ®i vieraT, eap de ce Ba aini Tpesse c'b maî «seapiiB; mi dai;B ce Ba ./iera cb ce ee de ne ®ok, mi cb apsnHi mipodeniî de Kape Bel Bpe; anoî cb o Topnî ^nrpo Taiia, jjvnc'b TaBaoa cb <t>ie sncB ks snT de mirda.iB, mi «PBpB cb ce aTinrB ks mBna cas ks .linrspa; mi daKB ce Ba pBni Bine, cb eî zaxap nicai’ mi MepnsT 4>oapTe csniiipe, mi apsnKBnds .i acsnpa sniî XBpTii, j|U Beî TBia dsxiB osineis, mi ne spmB cb’a j|inBBJieujî 4111 zaxapsa nea nicaT.
•MS- 172. OpîKadb.
Cb eî aîsnJBTaTe JiÎTpB mirdaae dsam,
- 102 -
înece dpamBpî mirdaae amape, 100 dpamEpî am, 250 dparmspî zaxap, doi xnniî anx de «i>aopî, doTb niKT.T«pî cuipx de aari>ma»e, ni-cazx, mirdaaeae KBp'fcmre de Koaaii., adî»o-rind»’.! KT»xe k« riBiiinx» am», din aiTpa nome-nixi Bpeme mx .ie iiicezî, nenxps Ea cb n* ce lipcani j|m snT, mi E'bnd Bop «i sine nicaTe, adaoije p'bmrBuiiy)a anei amecxeKî»nd sine, ae cTpeKoap'B npin o m.nz'LXKp'h, mi ne ipim n»ne zaxapxji nicax ^mmxps, adi»o-rbnd» i ana de <i>aopI mi niK'bx«piae de cuipx.
M 173. Taacs.
•la an aJiBStn de o», n«T ajBimTaxe de a-ax.mAe, mi zaxap K'Bx coKoxeuţî, ^.i mecxim sine, ®a*iî an Kopnex de xtpT^e mi nsind kx»-Te nspin raac» ^nsnxps, ^nxenî a jjunnodoEi aneae ne Boeujî.
J\1 174. Mepidon de opezS.
Ct «>epBi 44 dpamspt de opezi jjm aanxe, mi dam ce px.'ieiue cx»‘.i mecxin! ks 30 dpa-m«pî «nx «upesax, mi ke xpe! oze ^nxpei^î mi xpeî r'b.iBBnEmEpî; nxî mi ns^in omx.x de aa doi aaB8iu*pî; anoî «taxi nsn,in coci de «nT Ka o xeauiK'i» de Ka*e; KX>xeBa maispi
103 —
tepTe, Bp’o 20 nodijie de pani, uiece nîs-nepne cKBzBTe jjui Bnt, nBjjin’B cnapanrB teaprB, ToaTe aneere TtiaTe cb ce nee ^.n anea coc» mi cb ce teapr.i>; dani» ne Ba cKi.de tot cocb.i, cb Bai£î doi. n^EMBinspi kb doi. ainiîipî de zami», cb iibî mi.nKapea aneea ^vn«nTps; d«ni. ne ea Bn KaoKOT, «nyî Bn KaaBnfc kb bm, amezî ne tBndS Kodijje de pani, mi BT>pB«pî de cnapann», ii*t din opezB ne Hîî.mi.TaTe, anoî nsî mi.nKapea ane de maiîspî kb pani mi neaaaaaT opezB mi o tepBi jf.n aBspt Tpeî ctepTspî de neac.
Jff 175. KacTaae npTbHîÎTe.
Eî 60 KacTaae KoanTe mi KBpT.grre, ae dictam ^.n doi., anoî eî <Ksmi»TaTe din Kacia.ie, ae nicezî kb 20 dpamspî »nT, mi ae daî nin cit'B, anoî nsî 10 dpaniBpI but ^uiTp o i’irae mi aaBaT de 40 dparn»pî zsxap, mi HtEmi»Ta-Te jiiTp'B de caitKi», mi nsî ne Bn SKapaTÎK caaBB, mi ae tot ameerinî m.n'B ne ce jp.n-rpoami»; anoî nBÎ urece n.aEi>nBUJEpî bhbji dBni. ajiTB.i tot amecieKi.nd, mi ae aaci. de tepBB Bp o Ki»TeBa minBTe, ne Bprai. hbî a-aBaTB.i ne o cK'bndEp’B Bnen» kb BnT, mia aa-cb de ce pi.Meuje, dBn’B aneea tanî lupri-
— 104 —
moape KtTe cb KBnpinds din jKBmBTaTea Ka-CTaaeaop, cb ce .ţmnBaeacKB Kacraaeae, a-noî Ban,! KBTena OBe iui eî Kacraaeae KBTe «na, ae moî derpar.B, ripecBpî i;b nocmar cBiigipe sine, mi ae hbî .^n Tirae kb biit «>iind BnTsa kjiokotît, ae npBHteirjî, anoî ae nsî ne 'i>ap<î>Bpie, ae iipecBpî kb zaxap, kb Baniaie, mi ae dai ţ&îepBiniii aa macB.
J12176. HepîKe np-taiiTe.
tDepnî nepatiae, mi ae aacx. de ce pBHe-ckb , anoî ae ckouî cimiiBpiî, mi ae mn kbtc o mirdaa'B kbpbiutb; ne EpmB <x>anî aa«aT de «jp'Bin'B kb do’b o»e, nBuin «in, mi zaxap kbt Bpeî de deane; KT>nd Ba «*>i aaBaTBa B«n, moi nepffiiae KBTe «na .^n aaBar, mi ae iibî ^n Tirae kb »nT, 4>iind snTBa KaoKOTix cine; anoî ae npBîKeugî, ae n«î ne <i>ap<i>Bpiî mi ae npe-d»pî kb zaxap mi cKopyâmoapB. AcBmine ce «•am mi kb niminiae, nsmai kbt ae aeyî kb-Te naTpB aa bh aoK, mi ae Taî nodispiae.
*M. 177. Mirdaae irp^miTe.
IIbî o aiTpT, zaxap ne <tok mi ce Toneige Bine «>BpB ce iibÎ aiiB, anoî hbî .fnsrnpe o aÎTpB de mirdaae KBpB.u,iTe mi «i>epiie nBnB
105 -
ce npiatecKB Bine, ne apimb anţii o TaBa k* anT de Jiemn tui .ie nai deacanpa m>m> ce penecK», anoî .ie tot decnpinzî.
178. KacTajie .^nrîeuaTe.
Eî o HîBm’bTaTe of;t> de zaxap tui nai o .iiTp-B de ani,, mi naind ne ®ok .^.i .leijii mai Tijpimop de kt.t de rnepeeT, anoî nai KT»Te KacTajie Bpeî .^n ®pirapea ne de Ka®e, mi .ie ^.nBT>pTeujî ne ®ok n'&nt n.iecneuje Koaata ne dunceae, anoî Ae Kaptjrb, Jie ^n-®iBye KT>Te xn Benimop cxnuipe, .ie tot moi zaxap, mi .ie nai ne o TaBa anc'B Ka anT de aemn m»mb ce pT»qecK8.
J\@. 179. Qpezs de KapTO«i>e.
Ei KapTO<i>e KT>Te aoeiijî, Jie Haptijî de Koa^ hit>, .ie cne.ii cine, mi .ie dai ne p'Bz'hToape ^.nTp'o KOBaTi, Ka am.; danfb qe ce rvre-ckx de paca cne.iî aqe.i aJiaaT Tape Bine cK«p-n»nd ana din Tp'bnca.i, mi tot ama nrbnfB ce ®aqe a.iaara.1 aqe.i de Kapro*e a.ică; anoî nai ct, ce acane Jia coape; dam. qe ce «0x111 Bine ctf'Bpmi uo^iapue aqe.ie F.ine, qepnî Ka o «v'&imb nin ct>tt> mi o nai .ţui naxiiiT,; Ktnd Boexijî ct o ®aqi jia maci, ®pi,miny,i aaea
106 -
«lini» K8 a.iEsms de os, o dai nin nisp, o nsî cx «seapEX kb janTe kxt KBnpinde, mi nsî mi snT; dMiT» ne cEade de <E>epT de jianTe, 4>epBÎ mi kb 8iiT5.i, mi ano! nsî ne o>ap-4>8pii, nsind ne deacsnpa zaxap mi CKOpgi-moapx. AneacTa ecTe nenrps ni.ia»; eap nenTpx MiopEX, «pimxnTX «txina kb riJtBi-nsms de os, mi eap o di» npin nisp caS mi npin pxzxToape, mi o 3>a«ri «lîopBi; eap nen-Tp8 ni.iaB ce dx nsmaî nin Hi«p; nogî cx o ««pxmxnjiî mi odaTX ToaTX kb os, mi cb o arnezi ^.n Ka^isns.
JS*?. 180. Iixnd mipocTb nejye^e a raod.
•Ji.ndaT'b He'.i adsnî din eazs cx'i nsi cape mi cx’i cKimsi de doi. opi ana, anoi cx’a rpi-ajeiiiT mi cx’ji «*>aMÎ.
J\@. 181. a) Biminans.
CnipTSJi nenTps siminans dani sa <*>i paris de sin opi de Bituinî, cx ce npk>aBx nsmai odaTi ne cimEspî CTpÎKajjî de nipeme amape, eap de Ba 4>i paris de nxne cx (e npi<taKX de dox opi, ^.meis ne KxpEsnî mi anoi ne cimBspî; Biminiae ce ce cdpoBeacKx .fin-rp’o KosaTx nox, cx ce «pxmxnTe Bine, cx
- 107
ce CTpeKoape, uri zama ci ce nse j|ut Tinijipe mape cb «xeapEB nBnB Ba cKT.de o aTpea nap-Te din ea, iui anoî cb ce nse .^nTp'o ko<î>b noB, cb ce ase Aa pBKoape .^n niBniijB Ka cb cTee Tpeî zue; ano! cKonind«ce .^rnieT Ka cb ns ce TKar.spe, cb ce cKBprB se-mini, mi cb ce amecxine kb cnipxBA, ns-ind»ce sna mBCBpB cnipT, mi «na mi msmB-TaTe de zamB, mi ama amecTOKaT cb ce ^n-d«jiMeacKB. D«nB ne ce Ba amecreKa zama kb cnipTB.i, noaTe CTa kbt de mB.rr ne^n-dBJiMÎT 4>T»pB a ce cminTÎ, eap neamecTeKaTB ce cTpÎKB; BÎminanBA Ba 4-i maî nsn daKB bî-minijve Bop <i>i amecTeKaTe mi ks nipeme a-mape.
JtS. %82. b) Bi ini nan».
Cb eî o saJiepKB de o BadpB, anoî cb a Aeijî Biminî «psmoace mi c’o bbuiaÎ, ^.ncB cb o Aainî demapTB de Tpeî deijUTe; anoî cb eî doB okb zaxap. cb Ae «j&epiiî, cb Ae Aeiju Ka de rnepseT, cb Topnî aneA zaxap j]ui ua-AepKB, mi necTe aneA zaxap cb Topnî cnipT de cimBBpî kbt Ba maî ^.nTpa Ka cb ce sin-nAe BaAepKa sine; anoî cb ce jjie Aa pBKoa-
— 108
pe K’BTBBă Bpeme, uii ne »pmB o cKspijî npin Beminî.
183. p) B i iii i n a n s.
Cb nsî Btuiitu msATe a^iece cb .ie nicezî Bine ks cimBspî ks tot, anoî ei» «mn.ii ne jKsmBraTe o BajiepKB kît Bei Boi de mape, mi cb smnjii saJiepKa KS-cnipT, cb a Jiauiî ama cb inadBJia pBKoape nBnB Jia 15 Abfsct, anoî cb cK»pi,ii ane.i cnipT, mi cb‘,1 ^.ndsji* Heujî KS BSTKB.
184. K«m ce irtCTpeazB naT.iaije.ie./ie.
IJaiviaije./ie.ie ne Boeujt a Jie nBCTpa ne eapnB nenTps BSKaTe, cb jie Taî ^in naTps, cb Jie wf nmipî ne o c<i>apB csnnipe, mi cb Jie nsî Ka cb ce scsne jta smEp*, snde cb ns BaTB ninî coapejie ninî bbiits.i nenTps Ka cb n« CKoaTB rscTSA din ejie; mi cb cTee cnBn-zspaTe nBnB BBnd seî asea TpeEsiniiB, mi axsriMe msindiue ks am. KaJidB, nou,T cb 4>anl opî ne «ea de BSKaTe Ka mi ks npoacneTe.
•M. 185. Haiviaijejie mspaTe.
IlaTjiai^e^eae ne ce imspeazB cb ce decni-ne Aa miacjioK ne naTps JiOKspî, mi cb nsî
i
— 109 -
^in KpBnBTspî scTspois xbksît ks <i>psnzB de ftejuini, anoî cb oirspeun «tpsnz'B de jae.iinB, cb jieţu na'iviaye.JieAe ne Jia miawiOK, iui cb Jie auiezî .ia nsTinB nsind cape, mi cb jie TecKsei uî 4>oapre Bine, Ka cb cTee iibbb ce Bop mspa.
JI2 18G. “) Kum ce 4>aus dpoaidiue de irtne.
Cb ei aJisaT de n.iBmBdea.iB cb <t>ie mape kbt sn mBps domneciis, cb’ji nsî jjmTp o s.i-HÎK'B iui CB TOpnî O JlixpB Bin, cb .i Jianiî nBn adoa zi, cb eî o oa.iB ks anB Ka doB okb, cb n»I sn nsmns de xemeis, mi niniiî nene Ka nsKa de mapî, mi cb «seapiiB nBn a CKBde de Tpeî dei^ixe ana, uii anoî cb ceaiul ’iBpiiiB de rpjiB, cb .ie nsî .]vnipo kokbuîkb ks ana ks xemeisA mi ks neaua .ia sn .iok, cb onB-peuiî T'Bpiiie.ie, mi mecreKBnds.ie Bine ks o .linrspB cb ae .larnî cb ce pB’ieacKB, .^n s.miKa anea ks aasaT msîaT .]vn nin, cb nsî doB .linrspî de mîepe, cb mecTiiî mi cb Topnî necTe TBpijme ane.ie oiiBpire ks xe-meis, mi «>pBmBnTBnds,ie Bine cb ,ie nsî Jia KB.idspB nBn a doa zi, cb .ie 4>ani BsKBjje.ie cb Jie scsnî sine .ia coape cas ne cobb, mi
I
— 110 —
K'bnd Beî naî>mi>di de ii'Bne, ^.nT'i.1 cî. mu doî nsmnî 4>T»inT, „fnTpsn raBanoc mape, mi cb Topnî ani k^okotIt'i. necTe 4>î.inî», iui c’o mecTîqî sine i;s o aoiiî.ijÎE’b Ea cî. ns aiBi bo-jtjspî; mi dsnî» ie ce pî.Kopenţe ce *ie mai nainTe msiaTe ^.riTpo cTpaKin'b 15 Boyspî de dpoaidi! ^.n ani» asia Eaad'b, mi necxe dpoa»-diî cî» Topnî aîBm'bxaTe riaxap de Bin, mi anoi cî. cTpeKopî dpoHîdiiae nin Tp‘»n m^pseT mi cî» ae Topnî .pn raBanoc necTe <î>î»ina nea o-n'BpÎTî., mi c’o Ban,î sine ks aonî>ijiKa mi c o nsî aa K'tadsp’b, mi pî>diKT>ndsce eap'tmi c’o Baiji ks aon bniKa, mi eap'binî c’o nsî aa eî>.i-dspî», ntn de xpei p'bndspî c’o aamî ci ce pidine, mi anoî cî. Topnî naî.nvbdeaaa ^n Kanî»Tsa KOBî.ijju Ea c’o natmEdenji, mi pî»-diEtiidcce .jin Eaniasa KOBî.n,iî, c'o i>pî.mî»ny,î dsnî» OBineiS.
M. 187. *’) Dpoatdiî de m.ne Tape ssue.
Cî» nsî ani» jjvnTp’o oaaî. mape, mi cî» nsî ^nsnîps mece nepîKe scEaîe, mece uene mi xemeis, mi cî» <i>eapBî» Tape Bine, anoî c-b nsî vjmTp’o EOBî.nÎKî. Tpeî cTp'bEinî Tî,pijjî» Tape sine cet»tett> , mi cTpeEopi anea anî» necTe Tipijjî., ci ae onî»peujî, mi mecTefiî»n-
111
*
d»ae ae aamî ce rnadi 24 neacspi, d«ni a-neea ae Topnî ne o maci uii ae aamî ci» ce »c»He Bine, ini ama cTa» Bine mi înece a»nî. Kmd Boeujî ci «taiî nine, n»T j|uixp"o oaai Bopm mi xemei# de «*>epBe sine, anoî eî doi minî de <*>iini mi ae onipenn k« ana a-ieea, cxpenopindao mi BaTe Bine ks o ao-niijiiii, anoî ea n»ijme dpoaîdn de neae maî c»e ^ncemnaTe mi ae xaî k» Bin, mi ae Toapn'b nin cîti naimideaaa aneea, mi BiTind’o eap o msî aa Kiadspi m.n a doa zi, mi a doa zi «tpiminTi ni>nea d*m OBiMei»; aneacTi naimideaai xpeB»e «ikvti de KMe opî Bpeî c'b «>aqî nine tot de k» capi, eap dpoasdiiae mai c»c «ţincimnaTe jjin mi mece a»nî.
M. 188. MsctS nenTp» mscTapi».
C'b ckoijÎ rnscT» pinan, c'b 4>a*ii nenBini de bîjji de Bie, c'b n«î kiti coKOTeujî de m»aTi .fn m»cT» de K» capi, mi a doa zi ci’a cKBpyî fiinimop mi ci'a n»î ci 4>eapBi sine, n»ind .fmsnxp» 20 ca» 25 r»nî TiiaTe mi ci cKadi Tpeî nipiji, anoî n»î aqea hibct» .ţm Bemim; mi Kind Bpeî ci 4>a»ri mscTapi», n»I de nicazi m»CTapi»a, ^ia nepnî nin ciTa
112 —
nea deaci», mi .fa on'hpenjî de 10 opT, anoi tot nsi KT>Te nsnin mici b, mi tot mecri'ri m»n ce <?>ane etjT apei de rpoci; de aî insera msaT cb omopenu niBerapisa kb iiibcts.
JS'i 189. Xaaua de »i»f»imb de opezs.
Ct> eî o oet» «••'biivî. de opeză npe Kape’.i «•ani ^.n BpnrbTopisa nin: cb aaeyi opezaa, cb’a cneaî sine, cb\i bcbmî, crb".s nicezî mi cb’a qepnî, anoî cb ei <K»im>T;tTe OKb but npoacm.T mi cb‘a Toneml, mi irbiid .]vn4ene a <*>epBe, i;b o mim. cb hbî «ibina nea de o-pezB, mi kb o nvbiib cb mecTÎMÎ, mi cada tot înecriHÎ n^na „]uiHeue a ce maia mi cb aamî cb <ieapi.b tot mecTei;rbndBa, anoî ci.a Mepm kb docB.i ainrBpiî pb iitîbrul aasaTBa, mi K'bnd 4»epbe ne ainrapb ausieie .fi raTa, c'b .i eî de aa o>ok, mi ci. Topm .^nsiiTpB HiBmb-TaTe oKb aanTe KaoEOTiT, mi o oKri> zaxap ToniT mi EaoKOTiT, mi mecTeKbnd Bine o a* Konepî; ainrspa crb 4>ie de aemn, anoî o nai jf.n 4>ap<TBpiî.
M. 190. IîÎTonar de rsTbi.
Ct nit rBTT.iae cb ae cKOBemî mi ct ae «epBi Tape sine, anoî ct. ae xpeni nin cîtb,
- 113 -
mi aa o oki» iui iKBmBTaTe de rKTBÎ ireî o oki zaxap, mi HtBmBTaTe okb zamB de ru-tbî, mia aeyl Bine.
JW. 191. BejiTea de rsTBi
Cb Kspegî nsTBiae mi cb ae cKOBeujî, a-nol cb Topnî aiiB cb TpeaKB de «n aaT de niBnB deacsnpa, mi cb «feapBB nBiiB KpaiiB rBTBi.ie, cb msî mi Bp'o 4 cii» 5 mepe pomii, ano! ae aamî nBnB a doa zi, mi aa o okb zaxap n»I Tpel airircpl zamB, mia aepi kbt TpeBue.
JS1 192. O^eT de BÎn.
Cb el o BaaepKB de doB Bedpe, cb «epsl o aiTpB de ainTe «toapie Bine, ne Kape cb o nxî aa KBadspB cb ce jjmBRpeacKB, mi anoî cb o uşi ^n BaaepKB demapxB «fiind jjmKB; dsnB aneacTa cb el doB okb ogeT de sin Tape, mi cb «sau! din îKumBTaTe de nBne «•piraneae npBatiTe, Kape ^.iikb KBadsj^e «fiind cb ae mol ^.n oj^eT, mi cb nsl jjui BaaepKB, TBpnBnd mi pBmBinijja ojjBTgaisI ne-cTe eaae rnidoB okb de Bin. Ile spniB cb ce orneze BaaepKa aa coape aBcBndo Tpel ziae; aa .ftnnainipea aneaop Tpel ziae cb Topnî
8
- 114
.şnunTpu doi aom.jje.te de cirezi «oapTe .jui-«OKaTi, tui o om de BÎn ne deacsnpa, mi TiBiaind naaepKa sine ci mai madi Tpeî ziae, duni ^unnainipca mpopa, eapirnî ci nuî doi om Bin, tui ama ci ce upmeze nini ce Ba umnae ua.iepKa, mi aTunnea o neîaaca naTps cinTimin! aa coape, mi ce-^Sa ««ane ojjeTua Tape, mi aTunnea numai demipTind'o jjtnTp’o Baaepm mape, Bei adioyi KiTe ninni om Bin tot aa Tpeî ziae, nuind mi cnsza^tn aţxmiTaTe tot aa Tpeî ziae; sinua ci «ie pene din niBnijji, necTiTUT a«api aa coape.
193. Heapi neiiTps CKindupî.
Eî o om neapi aani cau raasini, o pazî nine, mi o nul ^inTp’o oaai ci «eapni sine ku ani «spân aimnezin; durii ne c’au to-niT sine neapa mi au KaoKOTÎT, eî oaaa de aa *ok, mi duni ne ci cT/imnipi de «epi, nuî 18 aoTupi caaTopTopî, ku o mini nuîtui ku o mini amecTinî nine; aneacn neapi jjine muan. Bpeme ama. Kmd Bpeî ci nepuenjî cKindupiae, dinTeî ae «peni sine mi ae njepţtî ku neTina KupaTi, anoî ei din anea neapi mai cuc .ţncemnaTi doi cau Tpeî eb-xijjî, Topnî ani KupaTi aimnezin» mi o «peni
115
Bine k» mi.ni.ie nxn ce a>a»ie Rcm xpense de rpoacx, cx ns «>ie niiî rpoacx ninî canjjipe, nri nai .^.nanipa npaB ra.n>xn Me ce Kiamx Cpulvis radicis curcuma, ^urfuntft SBurjeO axxxa ne kxx spei cx «j>a<ri cKxndapijie de .f naice; anol anţii cKxndxpi.ie, mi dsnx ne ce scskx «.peni Bine K» nepiue mi igepi.u k» nemije.
Ă°. 194. jVIiîH.ion de a 4»ane Bp^nz-B din KapT04»e.
Ce a.ier KapTO<i>e.ie ne.ie mai mapî, mai Bane mi rajisene. Anecxe Kapxo«>e ce nan aa 4>epT vjmTp’o oaax mape. Danx ie ai 4>epT sine mi c’a» pxiix, ae cKoaxe neaiga, mi ae «>peaKX sine ^.nTp'o donijii,x nxnx Kxnd ce «taa Ka an &eji de a.i»ax. Jla ninii okx de anecT a.iaax ce nane o okx de cmxnxxnx, mi capea xpeE»inTiioacx; ne apmx cx amecxÎKX, mi ce <&peaKX Bine. Kxnd ce coKoaxe kx’c decxa.i a>peKaxe, amecxeKXxapa aneacxa ce a-Konepe mi ce Jiacx .ia odixnx xpeî ca» na-xpa zijie. Danx a«iea amecxeKxxapx eap ce 4>peaKx, mi Bp*T»nza ce nane jf.n nanepe ca» ^.n Komepie miiî, Ka cx ce cK»prx ameza.ia; ne apmx ce nane cx ce acane .ia amspx, mi ano! ce amazx .^n oa.ie mapî ca» jjm naxinî
y
116 —
unde ptm'bne 15 zi.ie. Bp»tnza aT®nne ecTe raTa ini s®nt de mttmaT; dap k® kt»t anea-crt sptnzt ecTe maî seKîe k® aTtTa’î mai
£®ITb.
AiecT i>e.ii® de Bprtnzt ecTe maî E®nt de KtT ToaTe neaeaaATej nenTp® Ke n® ct i®-jjtuje, n"o mtntnKt Biepmiî, mi k*b ce nt-cTpeazt npoacntTt ani j|uiTpeijî. N®maî n®-Tenijie mi oajieae TpeE®e ct $>ie sine acT«-naTe mi n®ce *juiTp'®n jok ®cKaT.
Ktnd Bpea ninesa ct aîst fipamzt maî b®-nt, aT®nne n®ne riaTps OKt de Kapxo<i>Jie mi dos oki» de cmtnTtnt; Ktnd Bpea ct aÎBt ^inct Eptnza nea maî E®nt, aT«nqe ce n®ne dos OK'® de Kapro<i>e, mi naTp® oks cmsn-Ttnt.
JK? 195. Mîîkjiok de a uine n«nLie npoacneTe »n an ^nTper.
N®Hejie c&nT ssne de mtmtaT KtT cAnT sepzî, npoacneTe, mi Kt ce noT dicne^iija. De a*ieea c’a® rtciT aKsm ®n miajaoK npin Kape ce noT nacTpa sepzî ®n an jjuiTper. JJkn-daTt ne nsqeae c'a® dicrîoKaT din KoasKa jiop nea Bepde, ce n®n ^n Honiepie: ®n ptnd de
— 117 —
iui «n pBnd de nBcin, mi deacnnpa ce aKonBp eap k» n'tcin. KoniepmL/ie ce n«n .^nTpnn jiok cjiOBod Ka ci jie noaTB BaTe B'&n-tbji, mi npinrbBapa nimeae c<s»nT ama de npoa-cnete Ka KBnd ap «i «oct aT®nne KKJiece din Konani.
JSs. 196. Mîjkjiok a CKoaTe capea de npi-coc din BSttaTejie mojic npea CBpaTe.
Tpesse cb .jumnzB «n mepBCT, ca« o bb-kbtb de ri/BnzB de in, necTe rspa oa^eî cnde ce a«.iB BBKaTejie, mi cb npecT.pe o mini de cape necTe anea nBnzB, mi KBpBnd tot aneJi npicoc de cape ne ce a«aB jf.n Eşuare ce 'Tpaiţe, numai cb ce naţie de ceamB E«Ka-TeJie cb «ie «epTe.
Tot a nea c«Bpmix noaTe cb «aKB, mi ks o BBKaTB de BBpeTe KspaT naind ^n oaJiB; BBKaTeae a«JiBndsce jpnKB ^n kjiokot, anecT B»pete csţie tobtb capea.
•M 197. Miai.iOK na cb ce ose n,inue, „ţum «ejije Kape speme a ans^sî.
TpeB«e cb ei o msjinime noTpioB de Koa-hîb de cBmAnijB de in, mi cb ce n»e ^.n-Tpsn KBiiTop de miatAOK Kajid cb ce 8c«He, mi nicBnd'o .f.n npa« n* npea csngipe, cb
118
•i tot aTiiTa TipAge de rpA»8, iui tot aTBxa mi «'bin'b de rindi, mi mecTeKxnd ToaTe a-secTe AîKpspi Bine, ce «ane kb nsginx an'b aJixaT, K» Kape TpeBse ct «ie xpxniTe rai-nijie, mi acemenea xpam. sa ad«se «n pod mape Jia «ieujenape upeme a ansjisî.
JK 198. MeTod de a jumnezi sinsA Tspuspar.
Ia xpemeni OBisinaiTe iui Jie niceazob BSKtgeJie Ka cb noaTT. kb Aecnipe nrpa npin Bpana noAOBOKBABi, nane «’Bp'Em’bTBpLie ^nxp'o xirae mi jte •ţui«îepErbnTr6 ne KT.pB«nî anpinmi nzn% ce sop .fnpomi de tot. Dsiib aseea caobozî BBK't.geAe.'ie «na KBTe «na j^n noAO-noKBA kb Bin. K’BTBjjimea KpemeniAop se ai c*b Topni ^.n iio.iobok ctt. «ipeige ,f.n K«m-m.n’B kb KXTT,ijimea mi cois.i biobabT. Ase-CTe Kpemenî a« a CTa ^n sac 6 cT»nTxmAni, mi dam aseacT't upeme ce .fnseapKT. BÎns.i dam. c’aa AimneziT. De na c’a» AimneziT ^n-kt> mi «aga asî ns saTe j|in «aga aapaAai, aT«nsi mai no«Topeţgi odan» zică mbtuipe kb KpemeniAe, eap de ecTe Aimnede mi K«paT j|ut npixoseigî. IlBuiipea aseacTa ce noaTe kb BBn cnopia Bpma Aa opi mi se Bin Bo.im>-sisioc, eap mai kb cesmii Aa BinBpî nose, Kape
- 119 -
as .fn cine .juikt» ms.rre dpomdiî. Ks aneer miacjioK ce «ane ninsă maî samd, maî cnip-• troc , maî n.n>K8T mi ap'bT'BTtfp de o «agi» mat nesîe; ks sn KSKmnT ea K'bHjirB npin y neacTa o Bsn'BTaTe, Kapea .ţut aparb Ka sxm ap 4>i ks npe o K’bjţtna ani mat nesis.
jţg 199. MuiiaoK de a cHoaxe din sin mi-pocsa de nojiOBOK.
Ia o rsT'i.e mape, Taie-o jfh Kpsqimî, ama sa ci> no Kspnu de tot ne c-b ce gie n'Bp-giae vf.mnpesnx», jiear’o nine ks o agimoap'b mi o c.iOBO/ă ^tn nac c'b cni.nzspe KtT'LBa Bpeme, dap ^tncx. Ka anta c aTÎnn» «aga nins-ast; mi gî ai aatsnc ginripea. De ecTe nacxji mape, aTxnnî dsn'b coKOTing'b cn'snzspî mat mxATe rxTtt ^.n xpimcsa, •fk.nK'B mi ks anecx mimaoK ce mat noaTe cTinge mipocs.t nea xpiT din Binspî: daKT. de .ta o m»ne de ce-Kapi» TBind Koaata Kam rpoact Bei ijjtbhuo 4a RipEsni de «ok ne sn rpBTap, dsnB aneea dinnpesnx. ks 5 2/4 dpamspî de «psnze de da«in mi k’o BSK'bgiK’b de 4emn sabina kt>t degeTsa de 4snn>, 4e net aera .^nTp’sn neTeK Ksp& de n*Bnzx, mi aer'bTspa Bei cm>nz^pao jjin Bacsa ks sin; cas mi mat ,|tnTp’aaT xin: dara .jtn Bpeme de 14 cas 2* de zi.te assnd ^ut
120
TOaTe diminejjiae k'btc o nuie Kajid’B, dsm, Ksm Ba «i sacs.i maî mÎK ca» mai mape, mi ademb ^indaTiţ dsin. «ie cai ckoc rifcnea din (psnTOpiH, mi T'bind’o ^.n do'B o n«ne ne «pana ÂoaoBok«a«î; dsnr& aneea npiT04eiijî Bin».i ^.nTp aaT Bac KxpaT mi cnrbnz«pî ^.n Tptncsj nesa din jiSKpBpijie. mai esc nomeniTe, mi a-ma ce .^rnBsn'bTBijeiije ninsă eap’Buiî.
J\°. 200. Iîiii8Ji de a nsre ijine Bapa ki>-TeBa ei,iiTi,rn.riiiî Kapnea iipoacnnro».
Ifpecap'B Kapnea ks npas de K'hpnimî, mi o amazi nTp’sn Bac de niaTp'b ks KanaK sine noTpiBiT; Jieart auoî aneJi Bac .^nTp’o BemiK'B mi’ji amazB j|in nÎBniiţ’B. Dap maî nainTe de ameza Kapnea .ţui Bac, a^xnrbA si-nimop ks ®»m de KBpEBiu Ka cb ^.nden'tp-Tezî din Tptncsji aeps.i ne./i pi.», mi wjm jio-Ks.i anaasea ci, ^urrpe razs.t nea aKpinîoc de KtpBsne mi k» dpoaîdiî de Bepe ca» de sin; daKTb ce sa »da Kapnea, noaTe a ce n'tcTpa Bine maî rnsjiTe crr,iiT7,ina»ni, <t*rbp,B Ka ct Ka-4*eT0 Bp’»n mipoc spit.