XCS&Vb
: . f ■ ■ t U j; JT* i J X ’ /
www.dacoromanica.ro
OJ’BDjUeiUOJODep'MMM
jîttaasasa
---  ——n i—> n r i	------—
IHUItHSH
ai vmoj,
----W <HHS — I ---
•dol,JUWU*LiL0
jţ«Tf8Îhudu ovi;^> nd'Ljv n«upnri*
(fi M
-     ■ --,1=—•i— -   
•odBOXlOOVO^) 3ÎhljfîÎ0U«H 3JLV2W JtfUi
SdlH3U
'LH&LOIVÎIKI
MODI ITBTPX
cas
II li I,gTbTOPXA G3T
---- uju0»,O00<BW-*-
KOHiiOPElPÎ
a c s ii p a
ESKSPEţgf
•Jui Tiiiorpa<î»ia KoAeyisASÎ G$.
1812.
www.dacoromanica.ro
Cana.
No! $a*iemv meKaniftb nenontenitv.
(BOHBOP. XI)
— boc mu*-
www.dacorQmanica.ro
I
MBKflHIKL 5G5«AL
Menaiiiiia, na yjiiHjji. a maraiiieAop, a miiiiKrr,piif, a eiisiAifipcAsi mi a nsTcpiAop mimir&Toape, .jjiiEptii.ima.ST, mai ToaTe me-ţgemsrspiAe iş45CŢpiajLe, mi 4e ane* ToaTe iiumspiAe ASininaTe c*a8 ciAÎr ToaTe spe-iniAG a 4a a*iecTeî liiiinpe	^.HTiii^epu
nepsTt ite (boAoriTaT’B ei. am^ST&n^sce a ce spnrb H5 Hsma! npiii nmoaAe, ^.n^aTi 45116 ^HBrEprBT8piAe maTemaTine; *ii ^.HTOKmiH-4,5 ce mi Kiap KAace ^HTp’a^inc neHTps 4’eii-ca, 5H4;e ct ce noaT’B ►j.HBTbya ciiirspi. ks a-iiAiiiajiiiAe el hcag HsmT.poace, 4,e aieî nmo-Aapi ne 40pecK a ce 4a Aa meţgemsrspîj iap, npiBiTt ^.h Toan. penepaAiTaTTi eî, alir,ctt, yiiiiipT,. aTSHHÎ ecie SHisepcaA^, pajuoiraAT, opi cneESAaTÎBTi, mi cset aiiecT nsiiT 4c Be-4epe, •j.iiBTjpapii «ie a8 ESATiBaT’o, a8 a^piT j^HTp’eHca mt ţJeomeTpie iiijge a4€Blxp5pi eAemeiiTapie, nintiTe mi .^mEi AniSFEToape, Kape C5ht *ieAe 4’x.HTTas mi ’itAe mă! cimnAe panopTspi 4e 4ime»cii (\j.HTiii4epi ash-yime, AT,pyime mi ^H^Ajjime}, 46 miiiiKT.pî mi 4e nsxepi. Hijge acemerâ KOHci4epajjiî
www.dacoromanica.ro
5
II
48 a,i,ăc ne anejyi .^HBBpanî cb XoTBpacRB kb ,a,e anecTe a,a;eBBpspi ce nsnine a’mi && $ie-Kape o CTiniT. papi oua ab, iui kt» iismai ama ce norr ^onani/ij iiicRai pecsATJTe mapi mt rpaniiine ^ecBBAsipT, iii^scTpieî simi nonop.
Gcnepiinpa n’a .f.tiT'zpsidT a a^eaepi npo-«inep® anecrop .j.HBBpapi, mi jctbsî nopo-niTCAe pecsAT^Te aAe ţuiiiipei *jjmsH5HB o-pi-ne ^iiTpenpin^epe iii^scTpioacB ns .jm-AeciripîAe ei. iK^scTpia npeT8Tin,a;eiiii’mî a asjt cnopsA, mi neA ne o •ţ.niEpBpiinasB •fini ia KBţpirsA K« $oaocsa TăTspop: nen-Tpa rb anBCTa mi CAonoaenia iieropSAfii .jui-Tpeyeciî CMp® nn eshb a TfiTspop ^e OBţ^e, 45K nisiAisajiia ^enapTe, .^mBiAiifsrB mi *]uiTT»pecK opraiiisapia copiaAB .
^eni, n’ap npB ,a;e TinmspiS kb cb .$.h-nmiB mi ineţgepii mi AsnpBTopii noyipi po-niBHi a ce <J)OAoci ^HAecuipiAe ne Ae ►j.h-^bijîhwsb nieRaiiiiij neiiTps ^eoceuixcAe Aop mecepii, mi n’ap rpemi ei iapBiui AiiTps nimiK na cb BoiaciiB ace ^enpiu^e mi .j.h a a-Te .jjiBBijBTspi ne Ae noT c]>ane .$jibbh,t,ts-pa memniinii mi mai *jmAecnînioacB im mai «pOAociToape. jîTSimi AsiipsA emiT ^iu îbbh<i Aop ap <Spi mi mai ra;ecBBaf.pmiT, mi $bkşt ks mai msATB ^.HAecuipe mi iKOiioinie ^ema-TepiaA, octciibab mi Bpeme. IlensmBpaTe-Ae $OAoace ne ap jbb ei ^iiiTp’o acemeiiT, a-iiAiiiapie csiit ocihir^ipi jksiii aA€pa.Bni .ia
www.dacoromanica.ro
111
mejgepil d.\ re n'bpi, mi Ad nei ne bîh mi dini d Ae ASd AfiKpsA ^iii m'Birb, ne ,a;penTd-T6, ^sne ^ecToîiiiHM Aop, ^ap ne[npejjspi Acctsa ,a,e .f.im’BpiidTe iienTps msHjepii.
“ffp <J>i TimnsA £dp, Kd mi dn-BCTi KAdCTi yţe iH^scTpiomî cb ce nse ne KdAe d mepye
TOT ndpdACAT. RS dA6 UeAOp-A-dATC ÎIICTi-
Tajjii.j mi dmd eiîsiAiupsA ne c’dp n^&CTpd od-pe-Kăm K5 KiiifiA dnecTd dpnsne nie^eifB ct-pTnieî mi ^,emopdAiBdii,iei ne o dniepiii&b.
lliA^d neAop-A-dATe îramspi mâi1 E’BTpA-ne ecTe n n nwî cirspT, noBT.ij5ipe cnpe .fjid-iiiTdpB d opi-mfipid pâmspî ^e in^scTpie ne d’p <j>i cTb ce ’HTps/ţsiTR kah,j; Bd nepe TpeBS— iiiiid mi tot npeiîsm d8 mBiniT dneAe H*ms-pi TpeiiTeAiiineţge cnpe ^ec^Bdvpmipe, c’dp r'Lci Tiiiepî mi EEpEdgl <popmdn,i Kdpi ce as-«pese mi ct, .^mnpT.inie KSHojTjinjjeAe Tpe-Bsiuniodce iItt>t npin npeAenijii ket mi npin cnpiepî. Ptmx^ne -fuir/r» iismdi dce npeijsi mdi msAT ne® ne npiBeţge Ad in^scTpie, mi dTSunî iiiap Tînepi ne’mi iiE.83ecK Risepiiic®-Ad nsmdi Ad Bon^eis, dp l^mspEpinid KspdiB-he nirne dcenien® ^fH^eAeTHinipi ^;e ^omensA mendiiinii, mi şuii ^e dneia ns c’dp niEpyini usmdl Ad dnAÎKdipiAc ei TOdTe siAeAe, ni dp mepye mdi ^endpTe, mi iaTE mimAon ^ecEBApmipe, mi npiAemspi /ţe d ce d^esepi m’dini npoainepiAe .fJiBT,jwjuAop ,a;’dCTE;3i? Kdpi CTpirT, KT» O dCT—({)CA. £6 »$.HBEj|ET8pE TpeBse ct» $ie KomsiiT», Kd, ks niţjre dcemen* www.dacoromanica.ro
IV
iipinjjinspl ct, ^htriit, dceoBiiusi TiHepil, mi dnid ct, nodTt dini AA cobot® Ad b« speme mi ,i,g MeAfi mdi jBCTpdKTe Teopiî ne Bpem® mi TpeEsinjid Bop noB'Bjjai Kd ct, cT«4,ie»e.
acT-<^eA 4;e ^imensTspi $dB enoneAe Kdpe ce KpuaT» miaîAOdTe ^e npoiramip® îh-^scTpiei: 1° ^.h KSpcspiAe ne’i ri,ecBT,Ase tc-opid el Ad KoHcepBdTodpe ;ţe ÎH^scTpie, su-js<e <I>ie-*iine mdl tumtc .fHBT.pd mi meKdnic-msA mdniiHeAop, cd8 dyeHjiii iii^scTpieij 2 .J.II BilîAtOTCHeAe iH^5CTpidA€, 5H^,€ TpdK-
TdTspiAe H8Ae mdi ssiie dcsnpd <J)ie-KT,pia ^iii pdmspiAe ln^scTpiel .^nrT.^ăecR d dnpo-
$5HAd Opl-Kdpe CSBHîeT ,1,6 *J.IIBT,n,T,TSpî 5 3°
,0
jţkH niKOdAe, 3H4,e npdBTiKd meipemsrspiAop meBdtiiie ce d<pAT, siiiTT, ks Teopid ş 4 ^lii KomsHÎKdjiiiAe H€Ae AeciiiHiodce, ^psmspiAe hcac B5ne mi ^nrpiariTe sine, Bdpe (|>dBopi-3J, rl,eCBT,A5ipB TSTSpOp iH^CTpiiAOp drpl-
BOAe, BomepBidAS mi dATSAe, mi bs dnecT®
dri;T,or,T,H,3, ^mBSH’BT’Bii.ip* jjtpii, cemipe-yje HerpeinÎT mi CTjp-jn nsEAÎKT, $ 5° ^n £3-X3A ^e 0BcepBdji,ie dA nepcodiieAop ne ce 4,48 Ad in^scTpid npdRTÎKT,, mi dBi ecTe HeA mdi' nsTepHÎK pecm8 dA ei; dni ecTe tra^emA®! A,e icBTjii^T». npeKsm minsHTSA AenACBdpe.
www.dacoromanica.ro
. X I X
K0NB0PE1PEA 'BNTBIA T p e x t a t ea.
I'eopre. Amx Bpea cb te fntpeBX xn AXKpx, mo-
mxAe!
M o ui x — FI ’b t p x. Me AXKpx, «JiBtXAX mex ?
r.	Amx Bpea cb njix nentpx ne ’mî Kade mie neatpa din nrbm> mdaţb ne n’o mai u,iix.
A xl n a (ptztndx). IUi nx njiî tx de ne tu,î nade neatpa? .... Ilentpx kb n’o maî uiî, tpenxe nerpemitx ci ui KazB.
M. II. (KBtpe Anna). <I>ata mea, nx Kpezx kb ce mxAuxmeuje Feopre de anectx pBcnxncx, mi cezi, a-neacta nx npea ecte aiua Aecne Kxm coKoteujî tx. (KBtpe Teopre). Daua neatpa ne aî mnetatx d’a maî viinea ♦Uî nade, npinina ecte kb toate tpxnxpiAe ce tparx de nBintntx, Kbtpe Kape mi Binx eze, KBndx nx Ai ce tmnpotiBeuje nimiitx Aa miuntapea Aopx. Atpau^i a aneacta ce nxmenje rpextate, mi (Jiiindx kb toate tpxnxpiAe cxntx cxnxce Aa d’Bnca, xpmeazB d’ani kb toate tpxnxpiAe cxntx r p e a e.
r. Ama, aneea ne amx cţiBKxtx ex kx neatpa, nxtea-p’arnx tjiane o kx toate tpxnxpiAe ?
M. II. <I>BpB tndotaAB, tx nou,î nepua.
(AtTDHÎ Geopre kt ueî-A-aAjiî Eonii tai deocemte ocseie kt mpe ce sKoaK-b cKi.ni.ndT Ae din mtiaî. Iiie ce cjie ii’tdt csami.- tDlp’o mini. jjine o ncalp-b, mi tn neea-A aAti. o ijioaie de xi>ptie ; ne Tpmt pi,dim, upageA» n>tx noate de ctcî iui cAonoade aeAe doi. onaete. nealpa sade tnlp’o kaî-dt., wp Xbptia aiKHinife Aa m>mtntT mTAtî maî ne Tpmi..)
I a i e. EnKHfAe, ta xîtete mi porx, Aa ne»a ne boix <]>ane ex.
www.dacoţ’omanica.ro
X * X
(AItotI eii tnieue ecnepiinua; M o ui î—n i» t p i, I'copre mi Anii ce TÎti> la d’-hncTiî).
Ilentpx ne xbptia nade tn ama de mxAtb Bpeme, pap nsatpa Kade nxmat deiibtx?
M. TI. AepxAx ecte npinina anectia.
I.	Uli K*m ?
M. n. Honii mei, Cb mepijemx tn rpbdinb, mi a-koao bt* bofx <J>ane o ecnepiinţi'b ne’mî Ba a>Kţxta aBb decAxuii anesa ne m’a tntpeEatx lAie.
(Mouiî—nttpT dne ne sonii itnn> in rponau, mi tniene ck nopEMCBk kt Teopre.)
M. II. Ulii tx Kbtb ecte adtnnimea anei tntp’anectx rponanx ?
r. Dapb, moiuxAe; am* mbcxpat’o mi actizî de dimincau'b, mi amx acjiAal’o maî d’xn ctbmmnx.
M. n. Ama awxmx, ifibtxAx mex, ta ax tine o nea-tpi, mi cxiete n’an&actb caapb Kbtx mina ta ci <|>ie d’xn ctimainx de nbintntx. Uie, ta mi tx o neatpi mi ţjine o tn <j>au,a anei, ama aa ci ce mi xde nxiiinteAX. Ex bofx Bate de tpeî opî tn niume, mi Aa a tpeia bi-tae boî cb cAOBOziţiî neAe doi netpe tot tntp’o Bpeme. Ct> Bedem aape Ba aytxnije maî axpmdx opî Aa nb-mtntx, opî tn cJixndxA rponanxAXÎ. Axaţi,! ceama sine .... xna .... dxob .... tpeî.
A. Ileatpa axî Teopre ecte Aa nimtntx.
I. (o K/.inb maî ne Tpmb).
Uli a mim tatb a>Ktxnye tn cjixndx.
M. n. la ci Bedem, Teopre, nxtea mi aî cnxne nen-tpx ne neatpa ta a awFxncx maî tnaiute d’a axî lAie ?
r. rientpx Kb ana ce tmnpotiBta Aa Abcapaa netpeî axî.
M. II. Ama, <[vbtxAX mex; mi aepxAx ce tmnpoti-Beme acemenea Aa Kbdepaa tpxnxpiAopx, npeKxtn ce tmnpotiBeuje mi ana; kx toate Kb aepxAx ce tmnpoti-
Bej^e kx maî nxţtinb ciAb.
www.dacoromanica.ro
)( 3 )(
r. tnueAerx, dap de «ie adineaopb nx ce tmnpotiBta aepxAx Aa Ktdep&a netpeî, uxm ce tmnpotiBia iui Aa a xbptieî ?
M. FI. AepxAx c’a tmnpotÎBitx Aa anxbndxob; dap <|>iind kt» xbptia asea o cxnpacjjaub mape nentpx o rpe-xtate mia-b, mi Kxm amx zine, <J>ie-uape nxntx aAx goalei epa tn atinijepe kx aepxAx, tn speme Kb Aa neatpb, epa o cxnpa^au'h mxAtx maî mim», nentpx o rpextate maî mape, ama tmnpotiBipea a <J>octx maî mape tn tn-ttmiiAapea bntbi-a, mi xbptia a tpeExitx cb Kazb tn maî mxAtb Bpeme de Kbtx neatpa.
r. Ilpinenx aneacta; dap ecte Mesa ne mi tnKxpKb tn aneea ne ne aî cnxcx .
M. n. Ia ct> Bedemx ne te tnKxpKb. r. Domnia ta ne aî cnxcx Kt toate tpxnxpiAe cxntx rpeAe, mi kx ţoale anectea cxntx xrieAe «ape ce cxie tn aokx cb Kazb, npexxm <J)xmxAX.
A. Ax! ama, xnmxAe, ta xîtete Aa kouixax aneAa, Kxm ce tnaAţjb c|>xrnxAx de sine.
M. n. Bbzx, Anno, mi bt> bofx cnxne mi npinina. Teopre, ki KpbmneixAX anecta de Aemnx, miapxnKb’AX Kbtx Beî nxtea de tape tn rponanx.... Bine.... Cnxne-’mî axxmx ne aî Bbzxtx .
r. AemnxAX maî bntbix c’a ux^xndatx, nb xpmb tap c’a pbdiuatx.
M. II. UJiî nentpx ne c’a pbdiuatx ? r. Nx, momxAC.
M. n. Ilentpx Kb ecte maî xrnopx de Kbtx ana, mi daua neatpa axî lAie c’a dxcx nxmaî deKbtx tn <|)8n-dxAX rponanxAxî, npinina ecte Kb neatpa ecte maî rpea de Kbtx ana.
T. Auxm, m,ix nentpx ne ce tnaA^b <j>xmxAx.
www.dacoromanica.ro
X 4 x
I. Hentpx ne?
r. ITenfpx Kb ecte mai xmopx de Kbtx aepxAx.
M. II. ToKma aiua.
-----— —------------
KONBOPEIPEA ADECib.
IlAanî anAeitatx.
-----SMK»---------
(tntp'o ii tntp-bndî Momî—II-btpT tn rpi,dina ca. itzr ne I/.ie ei> cenj-bh ne o BAani., mi ce AT.ca ci. aATneie ntn-b îkocî. Momî Iltlpx Boi ci. ee 4>0A0ctacin> de tmnpeţfwpapca alsacia na ci. 4>am. ne eonii cm a Kznoa-şge «rbteBa npinqinrpî aAe Menanim. Ama , «ierni, ne Teopre mi ne Anna, mi zici. Aii lAie cb’mi toscani» sokiaî atî înaintea Aopî).
M. II. HJiiiî boi uoniî mei, aneea ne tjiane ne lAie cb aAxnene ?
A. iFIentpx Kb eAX ecte rpex.
r. Uli cjriindx Kb nx noate Kbdea d’a dpentxAx Aa iibmintx, aAxneKb ne BAanb mnb >kocx .
M. II. lipea bine. Cxntx mxAuxruitx de boi, inÎBbzx kx nAbnepe Kb aţjî tnueAecx uii aiiî uin«tx minte a-neea ne s’amx deoAxmitx iepr. Anectx wokx uax axî lAie tAx sede nineEa adecea Aa oamenii ne KOEOpx Aemne din mxnte na xn miiKAOKX tnAecnitopx cnpe a-neacta, uii npea npantiKatx mai kx ceamb tn EABeţiia. Ei tnKapKb cania de Aemne uii ’î dai? dpxmxAx ne zb-nada tnreţiatb de «Jtpirx. ^n omx made tn KanxAx Cb-niei, mi o tndpenteazb kx ninioapeAe nbiib Ktndx a-tKHfnye Aa noaAeAe mxnteAxî. Mai tpeBxe cb Bb mai cnxix brntb Kb opi ne dpxmx ne uoactb ce nxmem,e HAanxanAeKati
r. ’Mi adxKX aminte de Kbndx ami mepcx kx Domnia ta Aa opauiXAx N, Kb amx Bbzxtx aitOAO neBa de cJjcaxax anecta. Ea cb ce KOBoape nbnze dintp’xn itatx npea
www.dacoromanica.ro
X 5 x.
naAtx tntp’aAtx Katx maî jkocx, aAX aAteî zidipî tui tn La fia zidipii kx KatxAX mgax tnaAtx, c’a tntincx deAa o pe ntnb Aa neea-A-aAtb o cjipbnrie ne <]>bn&a xn a. anx anAexatx. De tţ>pbnria au&acta ce attpna, npintp’-xn cKpinete, o Aadb, tn Kape ce nxn&a mmzeAe. Kbndx ce xmnAea Aada, atxnuî o Abca de ce Kosopa cinrxpb ntm> aviîtxny&a au aokxax xnde tpeExe cb o dectsapne (demapte).
Dxnb ne c’a roAitx Aada, o pbdiKb Ktpbinî, tpbrbn-dx o tn cxcx kx o cjjpbnrie.
I. Ex nx npsa tnueAerx anesa ue ne cnxcemî tx.
r. Iatb tyî cjjaiîx xn decemnx, {Fg. /.), *ie ’uî aa <J>aue AXKpxAx afecta maî cimiţitx.
I. Akxiiix, tnueAerx.
M. II. Ilpoa sine, Teopre, tmî nAane Ka tx cu aiBi Bbrape de c&amb Aa ne&a ne isezî. Aueea ne ne cnxcemî ecte xn ecemnAX (niAdb) de ^joaocxax m e it a-nini. Datta (]>aspiKantxAx n’ap <Jn Kxnocuxtx npo-npietat&a (tncxmipsa) nAanxAxî anAeuatx, ap cţ>i tpoctx ciAitx cb KOBoape îkocx nunzeAe axî din KatxAx ueAX de cxcx, mi cb Ae Kape dxn’anesa tn Katx/.x ueAX maî de vkocx, aAx zidipeî din <J)au,b; mi ama rap <ţ>i tpenxitx maî mxAtb octenraAb, maî inxAtb Bpeme mi npin xp-mape mi maî mxAtb KeAtxraAb. Dap tncb, iunxAx aue-cta de Kbpapaa rpextbuiAopx nx ecte nxox.
îîn npietenx aAx mex, Kape a KbAbtopitx npin Ita-Aia, mi a cnxcx itb act-<J>eAx ce KOBoapb Aemne din mxnteAe Bezxax. 4>iindx Kb mxnteAe anecta ape o mape tnbAţiime, mi ecte Kxpmatx de mim mxnui pbnomî mi de npbnbctiî adbmiî, ne xnde ecte kx nenxtinţib a ce 4»aue dpxmxpî, ama tpancnoptxAx AemneAopx ce «Jiaue ne Bpaiuinî (tjtxniî rpoace) tntince deAa xn Bbp<J>x de cxcx aAx mxnteAxi ntnb Aa aAtx Bbptjţx maî de mod,
www.dacoromanica.ro
X 6 X
♦n dictările denbptate maî mxAtx cax maî nxţjinx, de ne Kxmx ecte rai aokxax. Act-(f>eAx ce dxitx AemneAe *n maî mxAtx de dxob miAe de aokx . Din dem>ptape *n dentptape ce uede (j)xnia, rai tpesxe cb ce mipe nine-Ba, ne KxnocKbndx <J>eAXAX anecta detpancnoptx aepianx, Bbzbndx Kbte o capnirn» de Aemne dbinbindx-ce cax naAanuiindx-ce ne cxcx rai miiiiKbndxce tn deo-cesite dipeit^iî.
A. Nx ce mai <J>aKx rai aAte anAÎKauiî a Ae nAanxAxî anAeKatx ?
M. IT. Aî m.ratx de ceanrb ne <]>aKX Kbpbxmiî, Kbndx KOBopx Kbte xn dpxmx desaAe?
A. Da, xnKHTAe; rai amx Bbzxtx Kb ei nxnx cxst poa-tb o sxKatb de <J>epx, ne o nnnediKb d’a ce tnBtpti, mi Kape ce Ktamb onpitoape, cax tpoaitb, cax nantb.
I. Ex amx Bbzxtx n’xnxAX act-dimineaijb Kb a Aeralx o poatb kx <J>xnia.
r. lUi ex, amx Bbzxtx nb xni Kbte odatb Kb nxnx Kb-te o AaniBb de Aemnx AaneAe dxob poate din xpmb, cax rai nxmaî Aa xna, de Kape AamBb ce <£peaKb poateAe npea tape.
M. n. Uţiţiî nentpx ne cJiaKX eî araa?
Kbte tpeî. Nx!
M. n. Kbndx dpxmxAX ecte anAeKatx, tpbcxpa tpa-ije a ce KOBOpt cinrxpb, din Ktapx npinina rpextbţii eî, mi ap nxtea cb ta Bp’o datb o txueaAb araa de mape Ka Cb tbpacKb rai Kaiî, rai cb npininxtacKb fntbmriAbpî rpeAe. Cnpe a denbpta npimewdia amarata, i ce cjiane o act<j>eAx de <J>peKbtxpb Kape miKraopeazb Şoapte mxAtx txţicaAa.
I. Ex nx np&a tnueAerx sine decAxraipea ansacta.
M. II. N’aî Bbratx de csamb Kbndx daî cb aAXnene Kbte xn exacx nb cKbndxpiAe din caAb, Kb aneAx bxacx
www.dacoromanica.ro
X 7 X
niepye tnaî denapte uii maî rete de Kttx Ktndii *as a-p*n<iî nentcinif tnrptdint?
I. Merpemitx.
M. n. Eî Bine! aneactt deocesipe ecte kt» cxnpa(J)a-Ua caAeî ecte maî netedt mi^maî cKAÎBicitt de Kttif a rptdini, adiat kt» exacta* neapat maî nxţiint ^>peKa-pe tn caAt de Kttif ne ntcinii; nentpx aneea evackatsa a>ii mepije maî aste mi maî denapte .
I. Anemii, npinenă npea Bine nentpxne tptcxpa ko-soapt maî tmietx, Ktndx ce «JjpeaKt poateAe caă ne nt-mtntx, cax de o Aamnt.
M. FI. 'î'nc(|)bpmitx, Koniî meî, nAan^Aif anAeKatr» ecte 'tntpemsinu.atx mi de natxpt Aa Kxpyepea aneAopir, MbtMiAe tatxAopă rrpAeAop^ mi ptxpiAopif cxntif ade-Bbpate nAanxpî anAeuate, mi npinina nentpxne toate ptxpiAe ce napct tn mape, ecte Kt cxnpacjjaua Konti-nenteAopx ecte maî ptdiaatt de attx ATsnixAx mtpi.
KONBOPEIPEA A TPEIA.
Kxmntnitoapea (dtintitoape), ntpria.
(Momi—IIitpT ntcece de «{unice o d-bîm.itoape tn rpidint , cape netpe-<iepea EoniiAopt *tî. Drm> BonBopEÎpea upeaedenli», I/.ie ini Aona detept i{itra aEOAo nii timempi. a ce ea/.anua (da).
M. n. Dau,i Bt nsiiinteAK (o KAint) vaocă amtndoî
.... flxneţiî BAana opizontaAinem,e.... Ama____UJiţi»
de ne ctt ea tn eKxiAiEp* ?
I. Ilentpx Kt ea attpnt KttS d’o napte mi d’aAta.
M. II. Toarna ama.... AKxms, exin,iBb mi Bt BaAau-
Uay,î.....lipea Bine. Dap cnxne’mî Anno, nentpune
mtzî tv maî denapte demiîKAOKX deattă <j>pate ttx?
A. Ilentpx Kt Ktndx ne nanemx totx tntp’aneea’mî
www.dacoromanica.ro
X 8 x
dietany,B, x]>pate mex ecte np&a rpex, ini nxVx nomî p-bdiKa.
M. n. HJiî tx pauia ( KXBtntxAx) anectia?
I. mi A. Nx, xniîHfAe .
M. II. Ninî tx, Teopre? r. Ninî ex nx mix an&acta.
M. n. Mb bofx ciAi cb ei. cjiaiîx a o ripinene. Mepye-iţi mai BntBFx d’adxneţiî neAe tpei rpexpî mai mapi ne exntx m BXKbtbpie, mi tx, Feopre adxijî mi tx metpxAX ta.x (nrbcxpB d’o îKxnibtate de ctbmimix).
r. mi I. (intxpntndxce), xîtexnrpex de dxoB ona, mi dxo b rpexpî de K'bte o oi<a c|>ie-Kape.
M. II. Bine .... Feopre, nxne rpexAX anecta ne ecte de dxoB oua n’xn itanx aAx KxmnBnitoapeî, Aa o -/Kxin-btate de metpx de Aa mi>KAOKX. Aaxmx, nxne mi anectx-A-aAtx rpex d’o oua m itanxAx neAx-A-aAtx, in act(JjcAx de uinx Ka cb ce ctatopnineacKB eKxÎAinpxAX
KxmnBn'btoapeî.
r. (dini. <ie ap (J>i R-brlatî o BAiirb) .
IatB eKXiAÎBpXAX .
M. n. AKxmx, nrbcxpB dictanu,a anectxi rpex d’o OKa deAa idbkaokxax Kxmnbniţoapei obiib xnde ’ax ai nxc de ctB aitxmx . r. ( d»ni> <ie im>cjpace ) .
Tpextatea an&acta ecte dictantb tonma d’xn metpx. (Fig. II).
M. n. Adina, kb anectx aAX doiA&a rpex <J>iind nx-mai ne HtxniBtalea neAxî d’Bntbix, tpesxe ita cb ce nxie de dxoB opî mai denapte, cnpe a ce aurbza eKxiAinpxAX . Ct> cjxanemx o ecnepiinuB nxob. Ilxne anectx rpex d’o oua, ne nea mai pBinacx, d’acxnpa neAxi de dxob OKa, mi Bezî xnde ap tpenxi cb mxţiî ne neAX-A’aAtx isa
cb Bie eKxiAispxAx.
www.dacoromanica.ro

www.dac6romanica.ro
&

www.dacoromanica.ro
X 9 X
■* r. (Dine >ie mitace rpeiAi).
«Site eKxiAispxAx, (dxne «ie mbcxpace) mi rpexAx ecte d’xn metpx mi Hrxmbtate deAa miiKAOKx.
M. FI. Ama, nentpx Kb auect rpex ecte nxmaî a tpeia napte din aneAX. ne ecte Aa neA-A-aAtx Kanx, tpesxe cTj’ax mxuî de tpei opî mai denapte .
I. Aitxmx, npinenx Kb, nentpx Kb cxntx mal rpex de Kbtx Anna, aa tpesxe cb ctea maî denapte de miwAOKX de Kbtx mine, cnpe a’mî <J>ane eKxiAispx .
M. II. tlpinninxAx neAx ne’ax peKxnocKxpbmx aKxmx ecte do mape <}>OAocitate tn nienaniicb, Kxrax tAX Beţii Dedea. lAie, Bezîtx aneactb neatpb mape; ta neapKb-te d’a o pi.diita.
I. ( drae mi/ile ci/injie).
Dap n’o nonrx; ea ecte npea rpea .
M. II. Ia cb Bedemx noi. flxne tpxnKHfax anecta de Aemnx tnaintea netpeî. Cb pecmbmx napxAX anecta ne tpxniox , mi anxKb kx intiniAe taAe de anectx Kb-nbtbbx uape ecte de natpx opi mai Axnrx de Kbtx neA-A-aAtx . Aiixmx bofx nxne o napte a netpeî ne KanxAX
neAx maî cKxptx a ax napxAxî....C’a <|>bKxtx mi aneacta.
lIeapKrb-te anxmx d’a o pbdina. (Fig. III.)
I. Eî, Doamne ! Kîte o pbdiKatb , mi maî nx m’am maî ciAitx.
M. II. Eî sine. Teopre, ne Kxyeţţî tx decnpe aneacta ?
T. Mi ce nape Kb ecte mi ainî «a Aa Kxmnbnitoape.
1 Ibie ctbndx de natpx opi maî de napte deAa mi/KAOKX de Kbtx neatpa, annxnije Ka eAX Cb aîsb tn c[>antb nxtepe na cb pbdine c<J>eptXAx eî cnpe a o miuina .
M. n. Dpentx ama. Anecta ecte xn miiKAOKx ne c<t mtpeExinţieazb npea adecea cnpe a ce pbdina capninî . rpeAe. IlapxAx kx Kape ce CAX/Kauje atxnnî ce Kiainb nbp-
www.dacoromanica.ro
X «o X
rie; aokxax acxnpa KBpxKi ce pecim» ntpria ce nx-meiue nxntXAx de pecmape, iui ueAe dxob Axnyimî a-Ae nBprieî, rnivb Aa nxntXAx de pecmape, ce KKimB uoa-deAe nBprieî.
T. ActcJieAX Kb kx KBtx noada irbpriel Aa Kape ecte atBpnatB rpextat&a ecte maî ciixptB deitbtx ue&a-A-aA-tB, kx atbta tpeuxe maî nxij,inb nxtepe Aa KbnBtbHfAx auecteî a dxob noade, cnpe a padina rpextatea.
M. TI. Da, auia.
r. llli dana noada nBprieî necxEijine rpextatea Ba <|>i de dxob, de tpeî, de natpx opî maî ciixptB deiîbtx neea-A-aAtb, atxn'iî tpesxe Aa kbubIbfxax auectia o nxtepe de dxob, de tpeî, de natpx opî maî miiib deicbtx rpe-xtatea , cnpe a ctatopniui eiîxiAÎBpxAx.
M. fi. Dpentx auia.
KONBOPBIPEA A flATPA.
K1 n t a p x a x, B a a a n u, a, (T e p e z i i a e)
mine?
M. n. Epî amx Bopuitif de KxmnBnitoape mi de na>p-rie; actbzî bb bofx apbta cb Kxnoaujenî dxoB anAirta-y,iî tncemnate aAe Aopx. Iatb maî BntBrx xn inctpx-mentx, (Fîg. IF), ne ce nxmeme k t n t a p x; cb uepKB-mx, a tpaye cax KBntBpi xn tpxnx kx de’ncxAX.
I. O! BnKHfAe, amx Bpea ce ujix mi ex Kbtx tparx:	speî cb’ţiî cj>auî ecnepiinu,a domniei taAe kx
M. Tî. Optra EXKXpocx. Ulezî dapx ne auectx <{>xndx ne ce nx meiue teacxAX KintapxAxî. Tx, Teopre, ra ' rpexAX mi nxne’Ax ne noada nea maî AxnrB a Ktn-actcţieAX Ka cb (J>a«iî eKxiAÎupxAx <j>pateAxî www.dacbromanica.ro
tapxAxî
www.dacoromanica.ro

www.dacoromanica.ro
X *1 X
tBx ..... lipea Bine... Auxm nx maî tpeBxe aAt neBa de KBtx cb nitemj ne Koadi> nxmnpXAx nxntxAxî xnde ecte rpexAx, mi an&acta ecte rpextatea axî lAie.
T. Cxntx a8 de oua.
I. a8 de oua! ap tpeExi cb mi> KbntBpecKx in tou,I anii, na ci. bbzx kx Kbtx nn> adaorx (mBpecitx).
M. 11. Feopre, nxtea mi aî cnxne tx hiokxax Ktn-tapxAXÎ ?
r. CouolecKX ut amx nxtea. Koada nBprieî ne iiine tsacxAx ecte mxAtx maî cuxptB dcKBtx ueea-y.-aAt b, mi din npinina ansacta, kx toate kb rpexAx tpaye nxmaî a oua, dapnxindx’AX de natpx-cnpe-zene opîmaî denapte de nxntxAx de pecmape deKBtx teacxAx ne uape a uiezxtx lAie, ama ce c]>ane eaxiAiBpx.
M. 11. Tomna ama ecte. lin maî cnxi-x mi in. in. nxn-txax de pecmape, Aa Ktntapx, ce itiamB mi nxntxAx de cscnencie.
I. Kxmx ce Ba <J»i iJrbKxtx de c’a nxcx nxmepeAe ne cxntx ciîpice ne noada «ic-a maî Axnrt a uintapXAxî?
M. FI. M.ukaokxax anecta ectenp&a cimriAx. Ce nxnx •m teacx nime rpextbiy nxnocnxte, mi A'e c|iane enxi-Ainpx (Kxmnbneme) kx rpexAx utntapxAXî . Opî de KBte opî ce cKimr/b anecte rpextBiiî, ce mceamnB rix-nri.pxAx ne ac incpBuiuienzb Aa aokxax xnde rpexAx KtntapXAxî Ae c|>ane euxiAiEpx.
F. Dap EaAanua opdinapie1, (Fig. V), nx ecte mi &a totx o aiiAinaţiie a nBprieî ?
M. îl. Totx, mi toiunaî de d’enca maî Mpxamx cb bt> maî BopBeciîx bhkb. Aa Ea/.amiB, nxntx/.x de cxcnen-cie cearpAB tn mivKAOKXA nbprieî, mi nbprie Kape ce uianib dpxrx.
<I>iindx kt» teacxpi/.e mi AerbtxpiAe «ape Ae atBpnB de dpxrx cxntx de aneeainî rpextale, ama dap Ba-www.dacoromanica.ro
X 1» X
Aanţia tpeexe ce ctea tn eKxiAiEpx, KEndx teacxpiAe cxntx roaAe.
r. Arax axzitx Eopsindjf-ce, ke odatb ce octndice xn omx ce dea rAoaEE, nentpx ke aBea o BaAanţjE minninoacE, adiitE kx Kape eAX tnrneAa ne KxmnEpE-topî, ne dtndx Ae rpextatea KEtB nepea.
I. Kxmx c’a nxtxtx itxnoame ke EaAanua epa min-ninoacE ?
F. <fiindx ke xna din AatxpiAe eî epa maî rpea de KEtx neea-A-aAtE, mi nx cta tn eKxiAiupx, KEndx tea-cxpiAe epa roaAe.
I. A! IUi atxnnî nxindx mEp<J>xpiAe tn naptea nea maî rpea, tpeEXMi raaî nxţjinE map«J)E cnpe a <|>ane e-KxiAispx rpexAxî.
M. II. Cxntx ninje BaAanue Kape cxntx minninoace, uii Kape kx toate anectea ctax tn eKxiAiEpx, KEndx teacxpiAe cxntx roaAe.
I. Kxmx ce noate xna Ka aneacta?
M. II. Iloate ce ce c]>aKE o KoadE a EaAan^eî maî Axnrb deKEtx neea-A-aAtE uoadE, mi ce ce <J>aKB mi teacxAx neAiî maî cKxpte nxuinteAX maî rpex deKEtx aAX Koadeî neAiî Axnyî, cnpe a ce tmnAini anectx Kxcxpx de Axnuime. BaAanţia ctE atxnnî tn eKxiAiEpx.
I. Dap daKa saAanua aneacta nEctpsazE eitxiAiEpx, nx notxcE ce tnmaAe KxmnEpEtopiî kx d’enca.
M. II. Ba ce tnmaAE, <J>EtxAX mex. InKÎnxenjeu,î c. n. ke ce nxne KEte o oiia tn <j>ie-Kape teacx; nea Kape ecte tn KEnbtEHfAX Koadeî neAiî maî Axnyl, Ba tntpene ne neea-A-aAtE.
r. A! ama ecte. DaKa ce Ba nxne inapta de naptea nea maî Axnrb, atxnnî ce Ba <J>ane euxiAiEpx Aa xn rpex maî tncemnatx nxcx de neea-A-aAtE napte.
I. Dap ne <J>ane ninesa cnpe a ce acirxpa ke o sa-AanţiB ape KxexpxAx anecta?
www.dacoromanica.ro
www.dacoromanica.ro
X >3 X
M. II. lIeAX mai Exnx nii>KAOKX d’a adeBepi o Ba-Aanu.ii, ecte cn ce nxe rpextbuî d’o notpiiib tn teacxpîr mi cb ce Bazb daua BaAanua nbctpeazb eKxiAifipxAx. Ce mai noate bniin, Kbndx ce tpaije o mapijib mi c’a c.tatopni'iitx enxiAiEpxAX, na cb ce nxie inapta tn tea-cxax xnde epa rpexAx, mi rpexAx tn teacxAx xnde epa mapijia. Dana BaAanua »a nxim, eKxiAinpxAX tpe-Exe Cb ctsa tnKb.
_____ -m——------------------
KONBOPBIPEA A MINGEA Cu pi ne te. Mana pa.
(Ce zidea o sicepim. noTb tn cat? , Teopre mi <ieî droî Koniî et roipape-Ebrace de ceami. et aiectî npiAeau , ni. in omî ciorap? nitsa cb psdiqc rpeitbaî Şoapte mapi Kt oape Kape mamine. Mouit—Hi.tpr /.e apstace sine Ktmî ce ij>a<ie eieacta ki o m.prie ; dap tn mauiioeae /a sape ce tîla-cep-b eî kt albia ssrape de caami> ni ztpiceps nimiK? sape ci. ce acemene kt m.pria. Deai Ktpioinî ijdindr eî sa ci KTnoactrb bîoktaÎ (mapatjielT/.T) a-oe/.opa ce adpecapi. *a Moniî—nbtpy.)
I. îînKHSAe, noî Benimx ce te pxrbtnx na cb ne <J>anî a Kxnoaine maî nixAte mamine ne ce tntpeExinu,eazb Aa KAbdip&a Bicepiniî mcau noxî.
M. II. Koniî meî, kx np&a mape nAbuepe Bb bort «Jiane aneacta, Kbnî o act(|ieAX de nepepe din naptea Boactpb ’mî ecte o doBadb, Kb AeKuiiAe noactpe acx-npa menanini Bb nAaKx. Dap tjntndx Kb n’anemx ma-mineAe aneAc-a înaintea OKiAopx noctpiî, Teopre ne na-pe ’a amx tnBbuatx decemnxAX Ainiapx, Ba ax&a btov tate na cb ne cjiaub icBodxAx Aopx.
T. (Aibndî /.inia ini KomnaCT*» Ari).
Iatb maî bntbEx xn nepiix JB, (Fig. VI), Kape ecte de Aemnx, CKOBitx de yHfpx imnpe^repx ne mapijine.
HepKXAX anecta ape tn hujkaokx o raxpb C, npin Ka-
www.dacoromanica.ro
)( î4 X
pe tpe>ie o EXKatb de tjuepx cxcţiiilxtb iui ea de o Gx-Katb de Aemirs CD, Ebtxfct mtp’o rpindb. O <J>xnie iîa-pe tpeue npin CKOsitxpa uepKXAxî cxEuine Aa xn Kb-nbtbbx tpxnxAx R, ne ecte ci> ce pbdiue, in Bpeme kt» xn onix o tpaije de ueAx-A-aAtx Kbnbti.ix.
M. II. lIepKXAx auecta ceiîianib citpincte; naptea ca nea cKOsitb ecte rttxAx axî; Bxnata de<|>iepx rtape tpeue npintp’encxAx-ecte anex ax (ocia) axî, mi Bxuata de Aemnx CD in uape ecte muenenitx cupinetiAe ce nx-menje k a e m, e.
A. Dap ex nx m,ix de ’mî boix nxtsa cxBeni (adxue a minte) toate nxmeAe anectea.
M. 11. Ce Ae peneuj nxmaî, Kbte odatb, npiitindx Bp’xn CKpinete, opî decemnxAX AxîTeopre, mi Bel şedea Kb ecte Aecne ci. ui Ae adxuî a minte. Iatb auxrnx ne maî amx CB Bb cnxbx decnpe CKpinete. Daua Beuî cnen-zxpa rpestbuî d’o notpiBb de <£ie-Kape napte aauecteî mamine, (Fig. FII), ecte mBedepatx kt> tpenxe eAe cb ctea m eKXÎAiBpx, nentpx Kb totx aae/.amx Axupx ecte de a-mbndxob nbpuÎAe. Jlli Kipbmî kx xn CKpinete, nx ce noate pbdiita o rpextate maî incemnatb de Kbtb c’ap tjiaue d’a dpentxAx; mi npiuina de c’a intpeExinuatx CKpinete Aa KAbdipea Bicepiuiî a <J>octx nxmaî na cb cxie maî Kxpbndx OBVKeKteAe d’acxnpaeî, napeomneiUe ap cj>i tpenxitx cb ce adxKb aKOAo ne xn dpxmx mxAtx maî Axnrx, daua tpeExia Cb ce xpue aKOAo ne cuapb. A^>apb d’ausacta, BbpneAe nx c’ap <|)i nxtxtx tpancnop-ta aAtminteAea din npiuina Axnyinaiî Aopx.
r. Noî amx Bbzxtx mpbinî itb ce pbdiKa o Btpnb npin dxoî cupineuî nxmî na m decemnxAX, (Fig. VIII). CupineteAe A ecte muenenitx m nxntxzx C m KAe-in,eAe axî, in Bpeme Kb cupineteAe B ecte mxtbtopx mi ce cxie itx Kbtx ce tpaije (Jixuia PABD, npincb r.ine www.dacoromanica.ro
'ww.dacoromanica.ro
„1 f	1	1 Klllill!	T|
	11	r illiitllllllllill	1
X *5 X
tn D. Aa anectx cupinete mxtBtopx ecte atBpantB EBp~ na ne Bpsa nine-Ba cb pBdine. Ecte mai <|)OAocitoape mauiina aneacta deKBtx cupineteAe cimnAX?
M. n. Nerpemitx; ecnepiinţia a doseditx, kb dana cKpiney,ii cxntx nxuiî, irerax ’îaî nxcx tx tn decemnxAX tbx, atxnnî o rpextate d’o oua, c. n. nxcB tn nxntxAx P,
Icax tn optuape napte a cjmiii, noate cb <|>aKB eKxiAinpx Aa dxon oua nxce de naptsa xnde ecte B-bpna; tnKBtx ecte dectxAx o nxtepe BpedniKB Ka cb noatB cxi HîxmB-tat&a BBpnei, cnpe a pBdiiia EBpna .
I. Teopre, decemnB mi an&a mamiiiB ne amx mai BBzxtx, xnde cxntx CKpineuJ mai mxAiiî, mi xnutxAx mex Ba auaa ExnBtatea cb ne o decAximacKB mi n’anea-cta.
r. BxKKpocx.......tat’o, (Fig. IX).
M, FI. tmnpexnapea cKpineiuAopx de iţieAXAX anecta ce itiamn Manapa. Kbndx cxntx natpx cKpinsu,î, Ka tn decemnxAx tbx, ce noate ctatopnini eitxiAifipxAx nxindx tn nxntxAx P o nxtepe de natpx opî maî miiiB deKBlx tn nxntxAx R. Dana ap <J>i tjmctx nxmaî tpeî CKpineţiî, atxnnî nxtep&a din nxntxAx P ap tpeBxi cx cj>ie nxmaî de tpeî opî mai miKB deKBtx tnR: Dap dana ap <J)i cpoctx ninnî, atxnnî ap nxtea cb tj>ie de ninnî opî maî miKB.
Cnpe a aiJtAa nxtepsa ne tpesxe cb (|>aKB eKxiAispx i’pextBuiî, ce tmnapte rpextatea de pbdiitatx kx nxmB-pxAx cK.pineuiAopx opî aAx KptnmeeAopx ne tnBBAxecux cKpineţjiî •
I. LIenxmem,î domnia ta Kptmnee tntp’ansnctB tntBin-nAape?
M. II. Ecte naptsa i])xnii ne rnepye deAa xn CKpine-te ntnB Aa neAX-A-aAtx .
r. Ama, dana ap <J>i zene Kpnnnee, mi dana ex amx Bpea
www.dacoromanica.ro
X I* X
cb pi.diKX o rpextate de roodeoKa, dectXAx miaptjn ce iJkikx o ciAb de i o oua.
M. II. Ki-apx ama.
I. Bezî MaKapaoa aneacta ecte Komodb (tnAecni-«lioac'b). Kx KinxAx a«iecta totx d’axna kx mai mxAul CKpineuî, amx nxt&a ce pbdixx tn cxcx oKacb.
M. [I. ‘frbtxAX mex, cxntx dxob npi«iinî «ie ce tmnpo-tiuecKX Ka cb noatb «iine-Ba tntpeBxinua xn nxmbpx npaa mape de CKpineuî. tfna ecte Kb , Kbndx MauapaAeAe Koripindx oapeuape Kbtime de cKpineţjt, atxrniî <J>peKb-piAe «ieAe neanbpate aAe cfxniiAopx npininxiecKx ne xp-nibxn ciîbzbmbntx i<ape maî tntpe«ie a*ie&a «îeapnxtea «line-ua Kbnjira mai tmxAţiindx bnirb nxmbpxAx cKpine-uiAopx. AAtb npi«iinb ecte, kt» kx icbtx ce Bop tntpeEx-ina,a maî mxAuî CKpineuî, kx atita tpesxe c{)xnia ct> ijiie maî Axnrb, mi npin xpmape kx atbta tpesxe maî mxAtr» Bpeme cnpeapbdina orpextateAa oapeKape tnbAţjime; ini ama de ce Ba tntpeBxinua de dxob opî, de tpeî opî, denatpxopî maî nxuini» nxtepe, atxrniî tpenxe de dxob opî, de tpeî opî, de natpx opî maî mxAtb Bpeme. fn de OEuje, ce narb de c&amb Kb kx toate mamineAe, a«ieea «ie ce Kbu|irb tn nxtepe, ceniepde tn Bpeme, mi «ie ce Kbujirb tn Bpeme, ce nepde tn nxtepe. «ieAa Kape sa cb doEbnd&acKb xn pecxAtatx tpesxe ce Bazb «ie a-pe maî mxAtx tn dicnociuia (mbna) axî , spemea opî nxtepea.
r. De«iî ecte Ka Kbndx ap tntpeBxinua «rine-na cnpe tpan-cnoptxAx oapeKbpopa osafente opî xn omx, opî natpx f nentpx Kb aKOAO xnde nxtepsa ap tj>i nxmaî xn c<J>eptx, ap tpesxi de natpx opî maî mxAtb Bpeme.
M. TI. Da, <J>btxAx mex, mi bofx maî adbora bnKb o
OBcepBauie; adiitb Kb tpenxe a tnxieAeye tn rpextatsa
tpxnxAxî de pbdiiiatx, mi rpextatea CKpineuiAopx mxtb www.dacoromanica.ro
'x

X *7 X
topi (xiixax tn decemnxAx -bntbHf, dxcrb tntp’aAX dxoi-asu) , mi rpextatea <]>snii .
KONBOPEIPEA A UIACEA.
C x k a a a . BbpteAniua. K a n p a .
'■abg* ■
M. n. Iepî, Feopre nea deeemnatx mal mxAte ma-
mine de Kape ne am tndeAetninitx . Actbzî Bomx nfep-neta aAteAe aAe Kbpopa decemne KitbAe, rt> Ae amx Kxtx mtp’adincx nentpx boî . *Isa d’bntbHf ce mama» cxKDA’b, (Fig.X), Kape ce Komnxne de xn niAindpx opizontaAX AB, aAe Knpxi-a icbn-btide ax o Bxnatb miKb de <|)epx «ie ce Kiarm» nenx, mi Kape ce nan> tntp’o raxp b ({j’bKxtb tnfp’o «jixpKb de Aemnx . fntp’anectx ni-Aindpx cxntx nxce yemen bpiAe CD, EF, kx «tape tAX tn-toapnb. TpxnxAX ne Bpea nine-na cn pndine, ce ARara kx o «jbxnie ne ce tnBhAxe ne niAindpx kx Kbtx ce tntoapm» eAX.
I. Ecte o mauiim» mal na ane&a , tntpe neAe ne ce ♦ntpeBxinujrazb Aa KAbdip&a Bicepiniî neî noxî.
M. II. Bomx BopBi ini decripe aneea nxiuaî deKbtx. Ce ne ţjinemx maî mtbi-x de ansacta. Kbndx ycnienbpiAe cx-KaAer (npin yemenapn ce tnye/eye riaptsa KbnpincT» ♦ntpe x» K'birbtbix mi nentpxAx: niAindpxAxî) cxntx de dxo-b opî, de tpeî opî, de natpx opî maî niapî de-Kiitx paza niAindpxAxî; atxnnî, cnpe ace «jiane enxi-AiEpx xnel rpextbţjî oapeaape R, tpesxe ouxtepe de dxoi> opî, de tpeî opî, de natpx opî maî mim» iri Bbp-<jiXAX xneî yemen-bpî, mi daKa Bop <{>i mal mxAte ye-menbpî, atxnnî nxtepea ne ecte ci» ce tntpeBxinueze ce imnapte Aa toate.
F. Auia, tjiiindx natpx yemenbpî, mi <]iie-Kape cb <J>ie de ninnî opî maî axiicb deitbtx paza niAindpxAxî, ap tpe-
III.
www.dacoromanica.ro
X <8 X
Exi ce ce <[)aKb upecte totx o ci ae «ape ce fţ>ie a «iin'iaa napte din rpcxtate, cnpe a ce ctatopnini eitxiAir>px; actc[>eAx io», dana rpextatea na atbpna ao de Kt n ta pe, ama nxmaî o eiAE de 4 Ktntape tî Ba <[>a'ie euxiAiEpx. CiAa aneacla tpenxindx dxn’ansacta cbcetmnapiib d’o notpiîvb intpe natpx yemenbpî, mi nxindx-ce Aa HEm,-tbFSAX (j)ie-Kfapia yemenEpî ieste xn omx rţape cb (baKE o ciAb de maî mxAtx d’xn utntapx, atxri'iî rpextatsa ce ca pbdirta.
M. fi. Ama ecte ; dap tî Bedeţjî pan ia ?
T. Nx, xniu-XAe.
M. II. Ninf txreopre?
I’. Eint ex, xniibXAe .
M. FI, Ama dapx, ce b’o decAxmecKX. CxKaAa ecte nx maî o atiAiKay,ie a Kxinn bnitoapeî, cax a n bprieî; kemî ne nxtemx inuinxi ke rpextatsa R, (Fig. XI), ecte ah.pnat i. tnKbnbtbbXAx pazeî CR a niAindpxAxr, mi paza anaacta ce noate npini na npeAxnyitxpa yemeni piî AC, deAa kv nbthFXAx A mavb Aa «ientpxAx C, ne ecte na xn nxntx de pecmape. Ama ce noate npioi Ainia //fisao nbprie aAe KEpia «ieAe dxob uoade cxntx AC mi BC. npin xp-inape KEndx yemenapa ACecte de dxob opî, de tpeî opî, de natpx opî maî axiice deitbtx paza BC a niAindpxAxî, ecte declxAx a anAuta tn nxntXAX A a ax auecteî yemenEpî o nxtepe, cax o ciae, dodxobopî, de tpeî opî, de natpx opî maî miiib deKEtx rpextatsa .
Kbteodatb Aa cxkbae ce uxne in aokxax yemeiiEpi-Aopx o poatb *n Kape cxntx Ebtxte itxe, npin Kape ce ce noatE tntopna, (Fig. XII).
r. Hli dana paza poateî ecte, c. u. de numi opî maî
mape deKEtx a uiAindpXAxî, atxnnî ecte de aatxncx o
ciAE de *iin‘iî opî maî miitE deKEtx rpextatsa, cnpe a
ctatopnini eitxiAiupxAx.
www.dacoromamca.ro
y \%s
. • ■ < www.dacoromanica.ro
T

www.dacoromanica.ro
X >9 X
î. <I>b[Vb tndoKiAb, ivb'iî paza poateî tpeExe ce cax-jkkicke ua yemenapa Aa cxitaAa d’EntEtx .
M. II. Dpentx ama ecte. <J>eAXAx afecta de cxitaAE -ecle npiKi adec&a mtpeExinţratx Aa cxpza de netpe mi Aa OKiie, xnde tpesxe a ce padina rpextbuî tncemnate Aa inbAyimi mapî.
Aa mapim», ce fntpei>xinuc-azi> o mamim, KAbditEtn-tp’a/.tx îiinx, (Fig. XIII).
Cinrxpa deocecipe ecte, kt» ‘iÎAindpxAX ecte Bep-t i k a a x, m aokx d’a <[>i opizontaAX. tn nitbmnAapu an&acta, cxeaza ce nxmeiije b 'b p t e a ii i u e.
I. llpeKxinx ce Bede, noate kt» itondiyiiAe eKxiAinpx-axî cxnlx totx aneA&amî.
M. II. Da, intoKmaî totx aiua.
A. Auia, dai<a yemenEpiAe sop <J>i de tpeî opî niaî Axnyî deiibtx paza mAindpxAxi, Ba cj>i dectxAX o nxtepe d’o-
notpinb kx a tpeba napte a rpextEu,iî, cnpe a ctatopnini
.
eKXl AlEpXAX .
r. DomnxAc, cb’nî decemnx o mamim», neauix be-zxlx intpeExiniiEiidx-ce AasicepiKa «isa iioxe, mi nape mi cenape iu» ecte totx de aqeAamî <J>eAx kx cxKaAa .
' Iat’o, (Fig. XIV).
M. n. Mamina aneacta ce Kiarm» «aiipi», mi ce cav-mam,e nine-na kx d’enca cnpe a pi»dii<a rpextbţiî. Kon-diyiiAe cKxÎAiEpxAxî cxntx tomnai Ka mi za cxnaAB.
Cnpe apBdiKa rpextbuî npca inapt, ceKoniEim» ke-te o dat b itanpa kx o mauapa, npeitxm ecte tn (J>irx-pa. XV ne ce Bede, decnpe i;ape ne Ba <J>ane Teopre KaA-KXAXAX (cOKOtKIAa).
Îtnî tmdnxiecKx iu» ecte ce ce pEdine 8 Ktntape,
KonpinzEiidxce ani mi rpextatsa CKpineyiAopx mi a <J>x-
nii, mi yemenEpiAe cxuaAei ce c[>ie de uimii opî mai Axnyî
tleublx paza uiAindpxAXÎ.
www.dacoromanica.ro
X X
T. Cb ne xttbinx tl’o Kam datE nxinal Aa manapa„ 4>iindx kt, cxntx natpx Kptmnee imnpeţjixpxAx cKpi. neuiAopx, ua tpesxi Ka cxKaAa ci» tmnEptELutacKE <j>*-nii o nxtepe uape ce <|>ie cr[>eptXAx a oritrK Kintape f adiitE dxoE Kintape. fie xpmE, <[>iindx ke tjemenEpi. Ae cxuaAeî cxntx de uimii opî maî Axnijî deKEtx pa*a uiAindpxAxî, ap tpesxi ce ce an/due Aa KEnEtEixAx ije-men'bpiAopx, cupe a ce ctatopniwi eiîxiAifipxAX, nxmaî 0 nxtepe Kape ce cjue a uinuea napte a ueAOpx dxob «tu-tape, aduci, iuace-cnpe-zeue oua.
M. II. KaAKXAXAx tbx ecte dpentx.
RONBOPEIPEA A IIIAIITEA . Poate k x miceAe, b e p t e >k x.
(Momi—Iliitpt ui reenisii' Atî ce npei>mE/ar ne dptmtAt se*? uape , B*ndî Zhpipt in Rapt ripco mtn.pnatr qe ce peetipnace , nenlpi hi. i ce ^ipi.ncece rna din poate/« din dup-unti. Xn potapr eeuice auoAO Kt o poa-lt. nou, rata c’o nte tndatb qe ce Ba ct.*la «apt*?. Konii ce temea nr> tnKttpK-bttpa ap $i mrt.lt npea rpsa inaotr rbpsuitAt iui potaptAt cinrrpi ci> n'o uoati» padina , mi ei Dedea ntmaî ne tnintAV Aopt ui ne Teopre B^pe ap <f>i ntttlî ci> Ae dsa sp'o nn.m. de aiKWtopr, qe ei nt Kpedea i-n** rh ecle decttAt. Ama dap ce mipapi> ei npna mv/tî m.ndt BEZipt. m. K>-pautAÎ caAti» tpbctpa Atî Kt o mainim. qe Momi— Ili.tpi te cntce kt. ee Kiamt» a i> p t e sk r, mi Kape Ae o <Jn,Kt uuiocml-s Aa uitipnapea Aopt a Kact>).
M. II. Botx tnnene ce be BopneCKX maîEntEHf de poateAe kx mBccAe.
T. Ex nndecitx ke domnia ta idem! poate kx nvbceAe, niin,e poate ne ax xn cjteAX de dinu! cax nrbceAe, npe-kxui anix maî Bhzxtx noî Aa moapa »ie ecte Aa mapyi-nea catXAXî, uii npenxtnx cxntx xneAe tn (ţiaupina xnde AXKpezx ex.
M. II. ToKtna auia. Dap, cnpe a mi unueAeije kx boI maî sine, boi-x tnrpi/Ki ce aAEtxpx ne AEnrb ecnAibauiiAe
meA8 mi Ktte xndecenmx. 4>ie. (Fig. XVI), A opoatb
www.aacoromamcaTo
ww.dacoromanica.ro

X X
kx mbceAe, Kape kx mbceAe ei mtoapnb aAtb poatb B, a* Kape ceaijiAb nxcb ocxuaAb C. rpextatea/î ecteatbp-natb de aueactb cxitaAb , uii Aa poata A ecte nxcb o raaniBeAb (mbnxuib), ne CAXvKauje a o nxne tn mimbape.
T. Mauiina aneacta nx ecte mi aa o anAÎKa^ie nxob a nbpriel ?
M. n. Da, «JrbtxAx mex.
r. imî daî Boie cb m i> nepitx a o ecnAiua ex.
M. TI. Kx nea mai mape BXKXpie. r. tmi mi<inxiecKX k i> rpextatw» R tpaije 6 Ktntape . Dana poata B Ba aBsa xn diametpx de dxob opî maî mape deitbtx aAX cxnaAeî, Ba <]>i dectxAx a ce mtxpna a-neactb poatb kx onxtepe de 3 Ktntape, dxne neAe ne amx zicx Kbndx amx Bopnitx de cxioat» .
M. n. Ama ecte; dap n’aî BopBitx de Axispapga poa-teî A, ni'iî d’a maniBe/eî M.
r. Dap anoî ex nx KxnocKX AXKpbpiAe anectea .
M. n. Eî, batbAe dap. Dana poata A Ba as&a xn diametpx tndoitx deKbtx poata B, dectxAx tî sa <|>i, a ce tn-Bbpti kx onxlepe de 60 deoKa, (/Kxmbtatga a 3 Ktntape), mi daua naptea DM a nianÎBeAeî Ba <[>i mdoitî» de Kbtx paza poateî A, Ba a/iixnye o nxtepe de 3o de OKa , (îKxmbtatea a 6o de oiţa) anAiKatb a a au&actb maniseAb, cupe a cjiane eKxiAispxAx rpextbuiî de mace Ktntape.
A. Dana c’ap tntpeBximia mal mxAte deKbtx dxob poate kx nibceAe, ap Kbrnira nine-Ba mi atxnni maî mxAtb nxtepe?
M. II. Nerpemitx, mi aneacta ce cjiaue Kbte odatb *n KinxAX xpmbtopx. C. n. dnKinxiui-Bb natpx poate de aneeauii mbpime (Fig. XVII), din Kape ueAe tpeî d’bntbrx ci» noapte «ţiie-nape Kbte xna mai miirb ne ce nxmeuie « n b p n e a x, mi tn Kape Bine de ce t m b x k b poata nea www.dacoromanica.ro
mape xpmbtoape. Anatpa poati» noapti» cxitaza. Ct» ne tnidnximx Kb rpextâtea atbpnb io Ktntape, ki> <j>ie-Kape poati> mape ape xn diametpx tndoitx deitbtx <ica mint», f mi Teopi e ne ca (]>ane ioakxaxax anecteî rnamine.
F. <l>iindx kt» rpextatea atbpnb jo Ktntape, mi kt» diametpxAx poalei l\ ecte tndoitx deio.tx aAx exnaAeî, na (|)i dectxAx cnpe a ce înBBpti poata aneacta, onxtepe de 5 Ktntape. Denî tpenxe na poata nea mim» 3 cx aÎBb	jjj
o nxtepe de 5 Ktntape . Dap poata nea mape 3 c|)iindx <• îndoiţi» deiibtx nea mim», tî na aatxnye o nxtepe de i oo ,j de oiţa cnpe a o nxne in mimnape . Poata nea mini» x ape o nxtepe de joo de oua, nape Ba ca. zim» kt, poata nea mape i ecte nxcb tn mimnape npintp’o nxtepe de 5o de oua. ITpin aneeamî pauie, ce eede kt» poata nea mape i Ba <]>i nxcb tn mimnape npintp’o nxtepe de a5 de oiţa, mi dana aneactb poata» c ap tnBbpti kx o ina-niEeAa» îndoita» dena»tx paza ca, atxnni ap tpebxi a ce anAiita Aa aneacta» manineAi» onxtepe de ial oua.
M. II. Mai adaorx o obcepBauie Aa KaAKXAxAx ta»x, nape kx toate anectea ecte lipea dpentx. O rpextate de 12 i oua nxca» tn Ki>na>tbFXAX maniseAei, ap cjtanc ■, enxiAibpx rpextnui de jo Ktntape, dap n’ap nxne o tn mimnape. Ap tpenxi nentpx aneacta o nxtepe mal mape, maî ux ceairn» (mai Btptocx) kt» ecte de tpeBxinu,!» a sipxi (J)pein»txpiAe mamineî.
A. Anecte <|>peKT»txpî cxntx tncemnate?
M. II. Da, cţiata mea; T»ncT» ce notx xiuxpa xnn»ndx poateAe. Amx axzitx ne xn itipii/ix cnxindx kb eAx, t cnpe a xnye ociiAe itbpxueî axî , tntpeExiniieazT» Kom-noziuia xpmBtoape, mi zinea kt» Ae mepye npea Bine. Ilxne de toneme tntpo oa//b, ne fjionx ctemnepatx, ontx dpamxpî de xntxpb mi maî adaorb ani buhe mi dxoî» dpamxpî de iiAXinBayinb (matepia din nape ce | www.dacoromanica.ro
www.dacoromanica.ro
X *3 X
<|>aKîf Kpeioane/e de xemn») • MecteKbtxpa ansacta | ce amecteKb înm-b Kbndx ce p'b'ieiu.e. Anezx idpiyix fczi«iK-a Kb ap nxtsa nine-Ba inepte dpxmx de 80 de nea-«cxpî <J)'bpi> a mat penoxi xncoapsa, tnKbtx o oua de a-Mfinct b Komnoziu,ie noate ajKHfnye Aa o KbAbtopie axii-Si'b. Eax npetindaa bnicb Kb rbcerne tntp’enca mxAtb euonomie.
I. Bpeî ct> ne Bopbemî aKxmx de BbpteîKx?
M. n. laţi. xn decemnx (Fig. XB III) ne m<J>hiiimsazb niamina ansncta, act({>eAx npenxmx ecte sa tnbxnfpx. A ecte o poatb kx nibceAe, uape, tiiBbpt.indx-ee, cxie ctbA-nxAx B, uape acemensa ecte kx mimeze. flb KanxAX C a ax anectxî ctbAiix ce uxne tpxnxAx ne ecte ci> ce pc-diae. Daka Ba Bpsa nine-aa cb pbdine o rpextate de 3 Ktntape, ([)iinclx maniBeAa tntpeitb deicbtx paza poate! A, aaîtxnife nxinaT nxtepe d’xn Ktntapx cnpeaauib-za eKsÎAiBpsAx.
I. Ama, Ba cb ziKb, kt» ecte totx Ka Aa poateAe kx nibceAe?
M. FI. Totx ama. Kbte odatb BbptouxAx ape dxoi> poate kx inbceAe, (Fig. XIX) mi atxnnî ce tntpeBxnu,sazi> o nxtepe mxAtx mai mÎKb, cupe a i|>ane eKxiAÎBpx Aa aneeamî rpextate. tn tnttmrtAapea ansacta, BbpteiKXAx ce uiami. Komnxcx.
F. Daaa rpextatsa Ba <ţ>i de toeî Ktntape, mi poata A aBBiulx xn diametpx indoitx deicbtx poata B, atxnnt tpesxe na poata A cb c{>aKi> o cizb de 60 de OKa; mi dana maniBeza ecte tntpeitb deKi.tx paza poalei A, dectxAx Ba <}n a iţiawe ani o cizb de io de OKa cnpe a ambza eKxiziEpx.
I. Flpinenx auxmx îtxmx a nxtxtx Kipiyixzx cb cazte KapXAX AXÎ KX BbptOKSAX.
www.dacoromanica.ro
X a4 X
KONBOPEIPEA A OIITA
1T a u b. Inctpx mente cai k x u i t e cninteKV ţoape. <I>epectpex. III x p x n x.
(lapna c’anponia: Moiqt llbtpr rrmrrbpace /emne rpoace , ne Râpe nm«# de i ac decmica tnainfca Raceî caAe. Kn tbetopi Rpbna AemnTai mac •bnti.ti kt o nani» de <|>iep\; aAtv tbetopr petcpbna a'iecte KpT»mri?e kt r.bRTp^», ici aA- . tTAi Ae i^epecJpa . Momi Ilbtpr ani aqi m npiAeacT np^ vjtpimocî ia e* dea cb RinoacKi» RoniiAupr ct>I rct»iena inctprraente tnceranate) .
,J M. II. InctpxmentxAx kx Kape Bedeuî i<b anectx ! omx Kpanb AemnxAx neAX rpocx, ce KiamB nanii,
(Fig. XX).
Tlana ecte d’o mape <J>OAOcitate, uii nx bt> nxteu' | boî tnuinxi Kiitx ce tntpeExinţieazB ea de adecea.
I. lIe <J)oaocx adxne ea?
M. II. dnindx kt» nana ecte acuxuitb, noate kx tn- ri Aecnipe cb nBtpxnzB tn Aemnx, xnde intpB kx atbta j maî mxAtx kx KBtx ce Ba Bate, mi cjmndx kb mepije | tot d’axna tnrpomindx-ce, xpmeazb kb de ne ce Ba tn-<{tiy.e mai mxAtx, kx atbta tnAecneuje a cninteKa Aem-nxAx.
A. A I ex npinenx aneacta; tap neAe ne ne al cnxox tn KonBopsipiAe din xpmb nx Ae amx npea tniieAecx, nentpx Kb nx iijix BnKb dectxAx KaAKXAX.
Dap, ne zineaî Kb nana ape mxAte anAiKaiiiî, nxtea-p-ai cb ne cnxî Bp’xneAe?
M. n. Kx mape BXKxpie. Cnpe ecemnAX, Kxq,itXAx kx Kape taî tx riBîne Aa macB, ecte o adeBBpatrb nanB; ini tn ijienepaAx, toate inctpxmenteAe acKXţiite cxntx nene.
A. Mama mi ex, amx <|)BKxtx actB dimineaijb o a-iiAiKayie a nenei, 4»bpbnvbndx zaxapx; KBnî nxcecernx www.dacoromanica.ro
www.dacoromanica.ro
	n.		0		0		0		0		o
		0		' o		o		0		0	
	O ,	0	0	o	0	o	0	o	0	0	0
			0		0		0		0		o
		0		■ 0		0		0		%o	
	o.		0		0		0		0		0
I-
www.dacoromanica.ro
X X
ne zaxapx xn Kxuitx ne aKBpxta mxKie AOBiamx kykn noitanx.
M. n. CbKxpsa ecte iui sa nanii. Nxmaî tn aokx d’a o nxne ne Aeraax mi d’a AOBi d’acxnpa eî, ce tn-ijiiyie icnind’o tape in Aemnx, ‘EepectpBXAx ecte mi cax o ariAÎKauie a neneî, KBnî ce noate npiBÎ (Jne-Kape dinte aAx axî dpentx o nann naptÎKXAapB. Acemenea cxntx riiAeAe mi padeAe (pnzbetoapeAeV
Ecte Kbti>-Ba Bpeme de KBndx amx BBzxtx Aa o Bie xn t&aciix minxnatx mi np&a eKonomiKX, decemnxAx (Fig. XXI) mi decKpinuia KBpxia ia tu Ae.
Anectx t&aciix ce aAKBtxeuje de dxoî c 11 a n î bv txţii tn n-bmmts, mi tnvKxrauî excx npintp’o rpindii. O aABie cax xn criaex de neatpB ce nxne tntpe neî dxoî ctbAnî, mi amnzatB ne dxon tbAnoaie. “tn an&actb aABie ce nxnx ctpxrxpiî, noameAe, caii aAte cxBctanţie ne cxntx cb ce tecKXbacKB, dxnn ne ce Ba i]>i auibzatx rnaî nntbHf ne <J>xndx dxob nodBaAe pB-txnde mi o cKbndxpn tnrmfpitb, npeKxmx apatB ijnrx-pa XXII. l‘nc<|)b|jinitx, ce aaonepe kx xna opî mai mxAte cKBndxpî Kam citxpte cnpe a nxtea intpa tn aABie, mi d’acxnpa anectopa ce nxnx nonî necte îiape Bine rpin-da, neitape o <|>ane de ce KOBoaph Entbndxi-ce nene ani d’onapte ani d’aAta. rinpţiiAe Aiiixide ne nxprx ne raxpa dati> tn napte din îkocx a aABiî ce ctpBnrx tn-| tp’xn Bacx ne ne aAOKxpsa ce uiamb rtciiB,
I. Ex rtndecitx kb neî dxoî nodBaAî mi BAana tnrb-xpitB ne ce nxne ne d’acxnpa Aopx cxntx nxmaî mi nx-maî ua cb decnapţj,B poadeAe de mxctxAx ne tpesxe cb KXprb dint'p’enceAe.
M. TI. Aneacta ecte tntp’adeBBpx tp&ana Aopx.
IY.
www.dacoromanica.ro
X	*6 )(
I\ Aa ţoale tfiacnxpiAe ue am* Bbzxtis m>m» auxmx, tecKxipea ce cjjaue npin nixpxnx.
M. TI. ModxAX anecta ecte npca inAecnitopx iui npea OEiunxitx.
Cnpe ecemnAx cb ne tnKinximx xn tsacux (Fig. XXIII) *n itape cb ce ctpbiirb o EA.anb npintp’xn rnxpxnx F.
Ilaptea T npin Kape tpeux yemenupiAe B, ce uia-mb k i> n x u t n a mxpxnxAxî: naptua eiuitb ecte Kpeacta mxpxnxAxî, i-ap nacx a ax mxpxnxAxî cenxmeuje cuauxAx itxnpincx intpedxob in>py,i emite, cnpe ecemriAX Ka tntpe a iui b opî b uii c.
Crrpe a acfiAa tecKxipea <J>bKxitb de rnxpxnx , tpesxe
a trnxAţîi nxtepea kx de 6,28 de opî Axnyiinsa yemenb-
pi, iui a fmnbpţji kx nacxAX uixpxuxAxî. Auia , daua
yemenapa ca <J)i de 15o cxtainetpe de Axnrb mi nacxzx
mxpxnxAxî na (J)i nxmaî de 5 cxtametpe, atxiraî o
nxtepe de 5o de oua tn KbnbtbHfAX yemenbpi, aa npo-
,	.	.	1 5ox6,28Xi 5o
dxue o tecuxipe de ------—--------= 9420 de oiţa.
J
F. Kbndx cxntx natpx yemenbpî, isa tn decemnxAx domniei taAe, atxnuî anAiicbndx 5o de oua Aa cjiie-nape dintp’enceA.e, c’ap (Jiaue dap o îecKxipe de natpx opî 9^20 de oua, adiKb 37680 de oua ?
M. n. <I>bpb tndoiaAb. Aa t&acicxAX aAx Kbpxia de-cemnx bb apbtatx, mxpxnxAX ce’ntoapnb tntp’o nixAi-u,b cax nciib ctatopniKb. Kbte odatb, din npotiBb, mxpxnxAx ecte ctatopniKx mp nixAiua ecte miuiK'btoa-pe; dap îiondii.iiiAe eKxiAiBpx/.xî cxntx totx aueAsamî.
I. Din toate auect&a xpmaazb kb kx Kbtx yetnenbpiAe Bop (]>i de Axnyt, mi kx Kbtx nacxAX mxpxnxAxî Ba <J>i minx, kx atbta tpeBxe raaî nxţiinb nxtepe, cupe a npodxue aueAamx pecxAtalx.
, A. Aiua dap uixpxnxpiAe cxntx (]>bKxte ita paKXAX www.dacoromanica.ro

www.dacoromanica.ro
?•

X *7 X
tleAa Bepţj&faoa nxcni , iui Ka qeAx de cKoate dorisAX ctiKAeAopx.
M. H. Da, kemi auecte pauxpî cxntx o ariAiuaţiie a mxpxnxAXî: dap cjjiind'ît ke afecte inctpxmente cxntx mi acKxuite, de aneea eAe cxntx tntp’aqeeamî Bpeme mi anAÎKau,iî a Ae neneî.
I. lIIxpxnxpiAe nx ce maî mtpeExinţUKizE eAe iui intp’aAte Kinxpî ?
M. II. Da, ce maî CAXîKauje qine-Ba kx d’enceAe na ci> pexntacKE deoceniteAe nEpţjî aAe apmeAOpx cax aAe incîpxmenteAopx qe tpeExe totx d’axna ce ce dec-({jaicb cripe a ce Kxpi»u,a.
Ce maî întpeExinu,£azE imoi KEte odatE mi o ma-min e qe ce KianiE iii x p x n x cj> e p e c cţ> e p ui i t x, a ax KEpxKi decemnx isecleui ’ax (Fig. XXIV).
Aqectx mxpxnx ce tinBXKE tn dinu,iî xneî poate tn Kape ecte xn ijixcx cax cxkuae, cupe a ce pbdiua î’pexihy,î.
KONBOPBIPEA A NOb. TI x I e p e q e n t p i cf> x r e.
I. BnKHjAe, de qe bofx t|ii apxnKBndx ex o nsatpE mxAtx maî denapte kx npamja de KEtx kx niEna cin-rxpE ? Ecte Bp’o pauie (KXBtntx) A’amvacta ?
M. II. Ce miî maî EntEtx, <j>EtxAx mex, ke niminx nx ce (Jjaue <J>EpE paţiie; cax npeKxmx ce ziqe maî oniq-nxitx, ke nx ecte niqî xn ecjietx <j)BpE naxcE, adiKE ninî o icnpnBE c])Epb de npiqinb.
Auxmx, ta t i, npiqina ec|>etxAxî qe y,i ce Mituim ai, iiie kx neatpa. Ecte doneditx npintp’o mxAu,itne d’ec-www.dacoromanica.ro
X »8 X
nepiinu,e, Kb xn tpxnx ne ce tntoapiib îmnpevKxpxAX xnxi uentpx, ecte nopnitx netnuetatx a ce deaBpta de d’encxAX; nxtepca ne ueapKB a’ax denBpta de auectx uentpx ce uiamB nxtepe <1 e n t p i <]) x r b. Aiua Kxndx tnuenî atntxpna usatpa, tx cimu,î kb c{>BUiiiAe npaiu,ii cxntx tntince, iui tndatb ne cABBemî cax cao-bozî o tjiBiuie, tib aokx cKan b n&atpa.
r. lIe dipeKţjie ta atxmiî n&atpa ?
M. n. Dana nepKXAxue Bezî (Vig. XXV) Ba «jtBţjiuia wepnsAX ue decupie npamja mtxpnBndx-ce, iui dana ce Ba CAOBOzi xna din «JrbuiiiAe npanjieî Kbndx nsatpa Ba <j>i tn A, auectx n p o jk e k t i n, i x (auia ce KianiB opî ne tpxnx ue ce acBbpAe tn opî ne Kinx) citatin xprm.ndx o Ainie AR, Kape ape nxtnaî xn nxntx de atinyepe kx uepitxAx, nii Kape ce KÎahrb atiiirtţoape Aa uepKx.
I. Amx Axatx caama kb kx KBtx boi-x tntxpna npa-yiia mea de txte, kx a ta ta neatpa ne acBBpAx mepije denapte.
M. fi. OficepBaijia ansacta ce tntinde Aa toate miui-Ki.piAe de cţieAXAx anecta. Ilxtepsa uentpicţixrB ecte totx d’axna kx atbta maî mape kx KBtx tpxnxAx ce tn- i toaprib maî txte.
«Dopma nbmtntxAxî ne impbyimeazB xn ecpetx npea tncemnatx uax nxtepiî uentpi(ţ)xye . d>ie uepKXAx (Vig. XXVI) Kape cb tn<]>hu,imeze ni>mtntxAx. Boî mi-yî kb Ainia PR ce Kianvb bkcxax cax ocia, kb ueAe dxoB nxntx pi P iui R cxntx no Aii, mi Ainia EQ eKxatopxAx. Actponomiî ne ax tnBBiiatx kb iiBmtntXAx ce tntoapnB tmnpevKxpxmî tn aKcxAX cbx PR ama ita cb <J>aKB o tnBBptipe tntpearb ne zi. j, Deuî boî Bedeyî npicindx nxmaî <J>irxpa, kb nxntx-piAe Axate ne euxatopx, upeiixinx cnpe ecemnAx E mi Q, tpesxe cb decupie nime uepKxpî maî mapî de KBtx 1 www.dacoromanica.ro
I

www.dacoromanica.ro
www.dacoromanica.ro
)( 29 X
ţoale nxntxpiAe Axate aifxapt de eKxatopx, npeKxmx Jţ <|>iindx kt> tn tnttmnAapea tnitta paza nepKXAXî ecle CQ, tn Bpeme ut tn a dxoa ecte nxmaî BA. Ama, uedeuî, Kt kx Kttx nxntxpiAe Bop (|)i Axate mai anpoa-ne de noAî, kx atttx nepxxpiAe ne decnpix eAe cxntx mini. Illi c];iindx Kt toate anecte nepKxpî cxntx dec-Kpice totx întp’aneeamî Bpeme, ama nxntxpiAe Axate ne enxatopx tpeiîxe ct aîst o FxueaAt mxAtx mai mape de Kttx iieAe-A-aAte; adiat Kt anecte nxntxpî tpe-nxe ct (jxie cxxixce Aa o nxtepe nentpixjxxrt mxAtx mai mape . Dintp’aneacta ece Kt anecte nxntxpî c’ax Kamx dentptalx tn <|xantt deAa «lentpxAX ntmtntxAxî, kx cKtztmtntxAx noAxpiAopx Kape ax tpetxitx ct ce mai anponie de d’encxAx.
I. Ama dapx ntmtntXAx nx ecte potxndx de totx ?
M. n. Nx; ni ecte Kamx txptitx Kttpe noAî, mi tn-(JxAatx Kttpe eaxatopx.
A. Ecte mape deocesipsa ?
M. IT. Paza CQ aenxatopxAxî ecte de 1435 de miAe, Kap paza noAXAxî de i43o de miAe,
I. DeoceBipsa ecte ninnT miAe.
M. n. Aaxmx ct Benimx kx aneacta a şopti de xn Axitpx ne na intepeca nxţjinteAX ne Ivde. ţUii tx nentpx »ie cc|)bptitoapfia ta, (Fig. XXVII% ctt dpentx m cxcx Kttx ce tuBtpteuje, tn Bpeme Kt Kttx Kade, ne aok tnneatt d’a ce tnBtpti ?
I. Nx, xuiiKXAe, nx ujiî nimiKX de aneacta.
M. n. Ama, acKXAtt ct’ux cnxix. Tx înnenî maî tnttFx a’ţii înfjitmxpa ccjxtptitoapoa kx o ccţioapt, ne xpmt o apxnnî hîocx tptrtndx aneactt cxjxoapt, Kape tţxane na c<|>tpbitoapea ct ce înirbpteacKt decxjxtmxptn-dxce, mi ntctpeazt ansactt mimitape ntnt Ktndx a-viu-xnye vkocx. <Piindx ut ea ce mBbpteme, xpm&azt www.dacoromanica.ro
X 3o )(
KTj <J)ie-Kape din nxntxpiAe ca/e ecte cxnxcx nxtepii' uentpi<|>xye, ini aueactb nxtepe, ne ce <]>aue opizonta- j Auieuje, ecte dectxAx de mape cupe a tnainife rpexta-tea, tn Kbtb upeme ccjrbpbitoapca ce înnnpteuje rate; dap din npiuina (JipeKbtxpiî c<]vbpbitoapeî ne nbimntx, miumapea ce ctinije tnuetx tnuetx , nxtepsa uentpicjix-n> ce miiunopsazb, rpextatea o lîipxeme, iui ccjjbpbiloa-pea nade .
Rbndx temoui tx kx uepKXAX, atxnuî c|>auî o aAtb anAiuaiiie a nxtepiî uentpi<|txţje . Tx mii upea bine ia nepKXAX, (Fig. XXI 111), nx noate cb ctea in cxcx, nb-m> icbndx nx ce tnBbpteme ; mi npiuina de ctb tn cxcx, K'bridx tx t ax daî d’a dxpa, ecte it’atxnuî, mubptindxce, eAx dontndeme o rixtepe uentpiijixi’b mai mape deKbtx rpextatsa axî.
r. 'hi zioa de ei>auî , noî amx Ebzxtx n’xn ecitamo-topx i Komediantx, Kape ciumEb, cjiaue de nepe Bp’xn Axnpx npin aijepimea eax FSU,&aAa mbîni, mu a. <|ibpb Ka cb npinzb nine-ua de secte.) d'biundx xn mapaiţietx ue mi ce nape Kb ce uine totx de nxtepsa uentpifjşxrb.
EcuamotopxAX aueAa nxnea xn nbxapx nAinx kx anb tn xntpxAx xnxî uepisx, (Fig. XXIX), nb xpir<b nxiiulx deijtetxAx tn napt&a tmnpotiuitb, tnsbptsa uepKXAX kx penezitat&a, mi nx nxmaî Kb nbxapXAx nx Kbd&a ; dapx niuî mbitapx o niitbtxpb de anb nx Kbd&a dintp’encxAX. ,
Ex Kxn.etx Kb nxtepsa uentpi(J>xrb tntp’ausactb intern nAa pe tpeExe cb tndece ana tn ribxapx, iui nb nbxapx tAx tnd&acb tn uepux, iniibtx niuî ana niuî nbxa-pxAX nx notx Kbdea .
M. II. Tomna auectx eijietx cetntemn/.b.
I. EcuamotopxAX aueAa maî tjrbusa mi aAtx mapa-<]ietx nape ne a decijibtatx npsa mxAtx. Eax nxnsa xn taAepx de Kocitopx tn ubp<|>XAx xneî Cbsiî, ini’Air www.dacoromanica.ro
X 3« )(
Viinsa attoAo tn enxiAiEpx, tnBnptindx’AX penede. Din «ieAe ne neaî cnxcx decnpe cc|)BpBitoape ini decnpe nepux, bbzx kb eAx tpesxia cb inBBpU-acitB laAepxAX KBtx nxtea de penede, cupe aAx cjiane cb KBnjiije o nxtepe »ientpi<J)xrB dectoîniKB d’a tnBiniîe rpextat&a axî.
M. II. Totx din npinina nxfepiî nentpicjixije neAX ne hibiib tphcxpa nx tpenxe cb niaaprB np&a Hfte KBndx ayixnye Aa KOtimxAX xnxî dpxmx; kbhÎ tpbcxpa, de-CKpiindx o nBptiniKB de nepitx tn aokxax aueAa, apx KBinira axoAO o nxtepe nentpi(]>xrb dectoîniKB d’a o pBCtxpna, mai kx c&ama dana «oacta dpxmxAxî ap «ţii aiţiapB de Kotimx. tnccjnpmitx Boiecux a bb mal da cb Kxnoaujeţiî biikb mi aAtB tmnpei}BXpape xnde nxtepaa MentpiifixrB HîoaiiB o poAB tncemnatB.
tn (JiaBpiniAe xnde cxntx mxAte inctpxmente a ce acKXţji, ce tntpenxinuxazB cnpe auectx eijietx o neatpB mape pbtxndB, iixcb tn mimitape npintp’o maminB .
C’a mtemnAatx KBteodatb deatfioctx mimijapE-a a-ma de penede, tnKBtx nxtep&a nentpu]>xrB a c<J>BpB-matx neatpa mi a acBBpAitx ne deriapte BXKBţiiAe ne ax pbnitx mi ax omopttx Ktapx neAXKpBtopî.
------ ' - ■nrr r- --
KONBOPBIPEA A ZE^IEA.
Komnociijia mi decKomno.ciţjăa nxtepi ao px.
M. IT. IatB xn itpBmnei-x de Aemnx ne irnpe ’ax amx y eratx itx dxoB <J>xniî. Cb’ax rixnemx Aa xiixax din xnri-xpiAe (KOAijxpiAe) anecteî mece. Tx, lAie, anxiib de aneaclb <[)xnie, mi Teopre Ba anxua de ne&a-A-aAtB . A-Kxmx tpaifeţiî totx tntp’o apeme, xpni bndx cjjie-uape x-www.dacoromanica.ro
)(3a)(
na din mapyinÎAe meceî, mi tpeinmdx (ţ>xnia un te nX-u,in nxu,in npin deijeteAe Boactpe. Bine. AKxmx, cnx-nen,i’mî uape din neAe dxob dipeuijiî ne i aţjî datx, a xptnatx AemnxAx.
F. Ninî xna ninî aAta .
M. II. AemnxAx a mepcx dpentx din nxntxAx A Aa nxntxAx D, (Fig. XXX), i<a Kbndx lAie ’ax ap (]>i tpacx cinrxpx din nxntxAx A Aa nxntxAx C, mi dxn3 aneea Feopre cb’AxtJn tpacx rapimiî din nxntxAx C Aa nxn-Ixax D. Ama, xn tpxnx nxcx tn miuiKape dedxob nxtepî. a’rKf-xnife totx AaaneAainx nxntx dxnb KbtbBa upe-me, Kimdx «ieAe dxob nxtepî AXKpeazTs totx d’odatb tntp’auaa b perne, cax ifbndx cţne-Kape dineAe AxKpsazT» cinrxpi. totx tntp’aneaamî Bpeme .
r. flpiuindx maca Ka xn napaAeAorpamx, noîBedemx K'b AemnxAx a xpmatx diaronaAa anectxta .
M. II. Obcepcaiiia ta ecte dpeantb, mi ecte rjenepa-ati . Dana xn tpxnx Ba <f>i ciAitx de dxob nxtepî d’ono-tpiBb, ce notx tntjybţjitna aneAe dxob nxtepî, kx dxoi» Ainiî d’onotpirrb MP, MQ, (Fig. XXXI), mi tpxnxAX ua antFxnye tn R xpnibndx diaronaAa napaAeAorpamxAxî (JjbKxtx acxnpa neAopx dxob nxtepî MP, MQ. DiaronaAa aneacta ce niamb atxnnî pecxAtanta neAopx dxob nxtepî.
Cnpe ecemnAx dana o nxtepe Ba r[)i de tpeî opî maî mape deKT>tx nesa-A-aAtb, atxnnî ce Ba tn^bţjima kx o Ainie de tpeî opî maî Axnrb, (Fig. XXXII), mi pecxA-tanta anibndxpopa nxtepiAopx Ba (Jri totx diaronaAa napaAeAorpamxAX Aopx. tn ijenepaAX, opî Kbtx ap <J>i mbpimiAe cax ( nxmx ce zine Kbte odatb) t n t e ij i t -b-ijiAe neAopx dxo’b nxtepî, pecxAtanta Aopx ecte totxd’axna d’onotpiBb tn nrbpime mi tn dipeitţiie, kx
diaronaAa napaÂeAorpamxA^rî Aopx.
www.dacoromamca.ro

t
www.dacoromanica.ro
X 33 )(
Kbndx dxoî oameni xnxAX d’o napte mi aAtxAx d’a/.-ta a xnxî ptx tparx o Axntpe, Axntp&a aweacta (Fig.
XXXIII)	tpeuxe cb xpmeze diaronaAa napaAeAorpamx-axî nxtepiAopx a«ieAopx oameni. Ama, dana nxtepEa xnxsa ce im|)i>uiui&az-b kx Ainia BP, mi a ‘ieAxî-A-aAtx kx Ainia BQ, atxmiî Axntpea Baxptna dipeauia BR.
Osminxinua tnnaţib n’xn Axntpamx kt> nx tpeExe Cb dxKb Axntpea Aa maAX m. Ainia nea mai cKxptb, (Fig.
XXXIV)	, xa ci. ayi-xnrb Aa nxntXAx neAX mai nxy,inx denbptatx aAx maAXAXi din npotiBb .
Eax mie Kb dana c’ap CAonozi dinP Aa R, apaipxn-xje Aaxn aokx maî h«ocx, npenxmx tn 5: denî ce tn-dpenteazb Kbtpe T, mi nxtepc-a Kxpyepi tAX mbnbtn-«ietx tmietx, ({ibKbndx’AX cb decitpie o Ainie apaxitb.
Paijia anectxî ecjietx c’apatb cinrxpb, Kbndx Ba Axa «lineBa ceama Kb Axntpea, tmnincb tntp’o dipeKţjie Ka-pe nx ecte a Kxpyepi, tml Komnxne miumapea ca de dxob nxtepî Kbpopa ecte cxnnxcb: mi Bede nine-Ba Kb, Kbndx xna din neAe dxob cembpein[e, atxrmî tpeExe Ka mi yeea-A-aAtb Cb KpsacKb tu nponopijie, Boindx »ii-ne-Ba cb ce nbctpeze totx aneAamx e^ietx.
Dana Benipea (Kpenjepea) anei cnpe ecemriAx apcjia-*ie Kxpyep&a maî penede, atxrnrî Ba tpesxi a AXKpa maî mxAtx cnpe a aipxnife totx Aa aueAamx cuonx, cax ap tpesxi cb ce tndpente Axntpea mai cxcx, mi ama mi cjiaux Axntpamiî maî osimnxitx.
r. Mi adgjgir amintejiib'toKma ama <J)EKxpi> Axntpamiî Kbndjj^îppKxpi,mx OAtxAx tn Axna axî IxAie na cb mepyemx a Bicita oitneAe deAbnrb PtmniKXAx-BbAui j dap atxnnî nx ujiamx pauia auectia.
M. II. Ileuţiî ne dax xn ecenmAx tncemnatx de mim-Kbpî Komnxce.
y.
www.dacoromanica.ro
(
X 34 )(
Kbiidx el Bop cb msaprb opî tntp’o napte opî tntp-aAta, atxnnî AOBecitx ana kx Koada$ ana, ne nipxindx-ce nh aokx itbtx c’a AOBitx, cAxntauje dpentx nxntx de pecmx IpxnxAxî neyjeAxî, Kape atxnnî ce tntoapnb opî tn dpsanta opî tn ctbnra . Dap Kbndx ueujeAe Boieuje Cbiţţ&aprb înainte, atxnnî miimtnpe-a axi ecte totx d’a-xna npeuedatb dedxob Ebtbî de itoadb i-xu,î, mi tn di-peituia tmiipoţinitb.
Atxnnî tpxnxAX ta o miuntape itomnxcb de aneAe dxob penezeAî, mi nx mepţje niuî tn dpeanta ninî tn cttnra, ni tntp’o dipeituie ne uine miîKAOitxAX tntpe a-rn'bndxo'b.
KinxAX anecta d’amepue tnainte npin minntbpî nie-zime, c’a imitare iui de Axntpatuî.
Beţii <|>i B szxtx adecsa tpeitbndx ilicita! Bace na pe n’ax aAU,! miimtbtopî deitbtx itxpijepsa ptXAXÎ, mi o Aonatb miitb citxptb mi nani Aatb, ne itape xn omx o miiiJKb neKontenitx deAa dpsanta cupe ctbiira, mi de-Aa ctbnra cnpe dpsanta, maî na Koada xnxî neme ne tnnoatb tnainte.
Aitxmx Bb Bore maî cnxne aAtj» anAiitauie a itomno-ciţiieî nxtepÎAopx, itape, noate, Bb Ba nAbusa maî mxAtx, nniî ax csamb axî lAie .
I. ^le anAiitauie, xnitreAe?
M. n. Ex Bot-x a Bb Bopei decnpe Cmex, mi cb bb tjiaitx a aedsa nentpx ne ce tnaAUb eAX.
I. Amx dopi din toatb inima cb atji^x nentpx ne.
M. FI. Iatb xndecemnx, (Fig. XXXf')>şape Babane decAxuiipsa msa maî Aecne de tnueAecx.
CmexAx c’apatb ani in minxtXAX itbndx tnnene a ce tnbAua. Ainia V tntjrbuimaazb dipeuuia BmtxAxî, a Ae Kbpxia uxpijepî ni Aetmtinximx ne toate xnite nx-maî tntp’xna . BtntxAX, icBindx tntp’o cxnpacjiaub nie* www.dacoromanica.ro
ii
. '
'
te
£

www.dacoromanica.ro
X 35 X
ziuie, ama, nxtepea kx Kape roneuje eAx maiuina, ce decKomnxne tn aAte dxob nxtepî, dintpe Kape xna ecte napaAeAb m’aAta nepnendiitxAapb Aa aneactb cxnpa<J>a-Ub. Aneactb nxtcpe nepnendiKXAapb, tmjibnimatb kx Y, na AKKpa d’o itamdatb cinrxpb, uui sa nxpta cmexAX tn Ainia O A, npeAxnyitxpa axî Y. Boi tpesxe cb <|)i Axatx csama Kb actiţieAX ecte dipeKţiia »ie ta cmexA%, Kbndx i ce db cxjioap'b .
I. Mi adxiix aminte tLoaote sine. mi uită minte bn-
M. II. <î>bpb ninî o tndoKiAb. npintp a«isactb AXKpa-
pe, Hioaitb o nxtepe nxob, ne itape amx tmjibuimat’o tn <|>irxpb kx Ainia OT.
CmexAX (ftiindx atxmiî cxst tnptxpipea a dxob nxte-pî O A, OT, mi anecte dxob nxtepî «jjopnibndx neAe dxob Aatxpî aAe xnxî napaAeAorpamx, cmexAX nx noa-te cb ce cxnxe ninî xnia ninî aAtia, mi npin xpmape ce tnaAţib xpmbndx diaronaAa OB.
-------"ia»	-------
KONBOPBIPEA A BN-CllPE-ZEiIEA. lIentpx de rpanitate.
---- ■JBL'OOfJtlFJ ■-
M. 11. Maî ecte bniib o anAiaauie a pecxAtanteî de Kape n’amx Bopnitx epî, rientpx Kb a<ieactb anAiKauie ecte ama de tncemnatb, tnKbtx amx Boitx cb cjiaiix kx d’enca tntpearb cxE/KetxAX KonBopBipiî noactpe d’ac-tbzî.
Noi amx Bbzxtx Kb toate tpxnxpiAe cxntx cxnxce Aa rpextate. Kbndx ce decnaptx auecte tpxnxpî tn m>puî <j)ie-itape din nbpuiAe Aopx ecte tapbinî rpea. Ama, cb» www.dacoromanica.ro
X 36 )(
ne Mminximx xn tpxnx AE, (Fig. XXXVI), <]ne-uape din nbpţjiAe axî, Krapx mi npea mint, ce sa atpaye de n'bmbntx, mi ne nxtemx fncjrbyima deoceniteAe nxtepi we AXKpeazi» actcfieAx acxnpa deocebiteAopx caAe m»pu,î kx niuje Ainiî napaAeze. Toate afecte nxtepî ax o pe-cxAtantb xniin» GR ne nape ap nxtea o ‘iine-aa Axa *n aokxax Aopx. IIxntxAx G, xnde atxnnî ecte anAinata» pecxAtanta , ce Kramb nentpxAx de rpaBitate aAx tpxnxAxî. Kxnoiijinua nentpxAxî de rpaBitate a tpxrixpiAopx ecte d’o mape imnoptanip», nentpx io» tpx-nxpiAe cxntx act<|)eAx na Kbndx toatb rpextatea Aopx ap pexnitrb tntp’anectx nxnlx.
OmxAX ape mi eAx nentpXAX axî de rpaBitate, Ka toate «ieAe-A-aAte tpxnxpî, mi opî Kbndx b e p t i k a a a nen-tpxAxî noctpx de rpaBitate nx tpene npin niuioapeAe noa-ctpe, opî n’tntpe ninioapeAe noactpe, atxnnî Kbdemx.
I. Ex nx tnţieAerx sine aneacta; nxtea-Beî ct> mi o <J>anî cimuiniATi npin Bp’xn ecemnAX ?
K-bndx tx iaî xn sactonx (Fig. XXXVII) itape ecte npetxtindenea de aneeamî rpocime, nentpxAx axî de rpaBitate ecte tn misKAOKX. Dana Beî Boi a’ax uinea *n eKxiAinpx tntp’o noziţiie opizontaAb, tx noy,î «Jjane aneactatn dxob ninxpî; ninxAx neAx damti»!* ctbtn a da nactonxAxî dxob nxntxpî de pecmx, tntpe aape cb ce a<J)Ae nentpxAX; aAX doiAea, a’î da nxmaî xn nxntx de pecmx aape Cb <j>ie Aa nentpx. Atxnnî, BeptiuaAa nentpxAXî de rpaBitate tpene npin nxntxAX de pecmx, opî ntntpe nxntxpiAe de pecmx, mi ama ecte eaxiAiBpx.
I. Ilpinenx npea sine mm» ainî.
M. II. EuxiAiBpxAx ecte maî Aecne de doB-bndilx kx dxob nxntxpî de pecmx de Kbtx k’xiixax . Bezî tx sine paţiia anectia, Teopre?
www.dacoromanica.ro


X 37 X
F. PtndecKx kb da.	1'n tntemnAap&a BntBta, ecte
dectxAX aa nentpxA# ci» c|>ie tntpe nxntxpiAe de pecmx, Kondiijie Aecne de dostnditx, tn Bpeme kb tn tntem-nAapsa a dxoB tpenxe a disxi mxAtx, maî înainte d’a auibza nxntxAx de pecmx toKma tn muKAOKX.
M. II. Axau,î c&ama BniîB kb dana Bomx pBdma BactonxAX nxuinteAX, tn tntemnAap&a BntBta, pesine cinrxpx tn rfoziţjja axî n&a d’bntbtx, tn Bpeme kb, tn tntemnAapea a dxoB, daua tAx Bomx minata nxuinteAX, itade.
Aneea ne ce (|>ane BactonxAxî, ni ce tntBmnAB mi 110B tntnine. KBndx ctbmx tn neAe dxoB nmioape aAe noactpe, cxntemx dectXAx de ijenenî tn eKxiAinpx, nentpx kb atxmii aseinx dxoB nxntxpî de pecmx n’-tntpe Kape tpene aentpxAX noctpx de rpaBitate; dap, KBndx ctbmx nxmaî tntp’xn niniopx, atxnnî aaemxnx-maî xn nxntx de pecmx, mi dana ne Bomx mituita ni-ueAX, KBdemx, <})iindx kb BeptiKaAa «ientpXAxî noctpx de rpaBitate tmieatB d’a tpeue npin nimopxAx noctpx .
I. Ama ujix mi ex np&a Bine; dap KBndx ctB uine-Ba tntp’xn ni'iiopx, nx np&a Kade ama Aecne itxmx ne cnxî domnia ta.
Kîte te. KBndx bbzx kb tpxnxAx mex c’anA&aKB ni-ieAx Aa dp&anta, atxnaî tm> rpBBeciix a tntinde de •ieea-A-aAtB napte npaiixAx mex ubax ctbnrx mi niuio-pxAx mex ne Kape tAx uix tn cxcx, mi npintp’auectx min<AOKx ex pesix tn nociuia m&a de enxiAiEpx . Dana tpxnxAx mex c’anA&aKB Aa ctBnra, tnainte opî tnanoî, niB tndpentx maî totx d’axna tntinzBndx’mî EpauxAX mi niniopxAx tn napt&a tmnpotiBitB.
M. II. Uli nentpx »ie tpanî tx ama ?
I. N-x mix; dap iiiix kb auecta ecte xn mi>KAOKX d’a icEBndi maî totx d”axna.
www.dacoromanica.ro
)( 38 X
F. K'bndx uine-iia tmî întinde spauxAx cax nmiopxAX decnpe naptxa tmnpotiBÎtţ Aa aneea tmcbtp’o c’anAC-aKb j tpxnxAX, atxnul m'bdxA'bpiAe anectsa AXKpoazt «a ni-me noade de ntprie, mi adaort rpextatea de auea iiap-te a tpxnxAxî, mi ama ceaiLazt enxiAiEpxAx.
M. 11. Ca» <J>a«iemx oecnepiinu'b npea cimnAt «ie Ba caxîio a be mdxnAena decnpe aasacta. Eîte xncuaxnx, aAX Kbp'SHi cuate Kape ecte tntopcx cnpe ntpete, eete denapte maî d’xn nmiopx.... lAie Ba medea ne d’en-cxax.... Anxmx ca> pecmamx KanxAx citaxnxAxî de irbpete, ama na ce’ax uinemx tntp’o nociuie anAenatb . Ilpmina de lAie ctb tn eKxiAispx ecte Kt BeplinaAa qen-tpxAxî axî de rpanitate tpewe n’tntpe nxntxpiAe de pecmx aAe CKaxnxAxî.
A. Kape cxntx awecte nxntxpî de pecmx ?
M. O. D’o napte cxntx neAe dxot niaioape din dt-pbiitx aAe CKaxnxAxî, mi d’aAtt napte ecte AOKXAXxn-de cnaxnxAx atinye ntpeteAe. (icblpe lAie). Aaxmx,ta Axnijeme’uJ nmioapeAe.	,
I. ÎJîte Kazx.
r. npiqina ecte Kt Axnyindx’ui nmioapeAe, ui c’a a-dtoratx rpextatea ta dinainte, mi c’a noBtpnitx cnax-nxAx.
I. tn omx xnde ce a^At qentpxAx de rpaBitate ?
M. n. ITociuia ansacta ecte CKimEbtoape. Aa xn oms j tn etape de ctnttate nxuinteAX rpacx, (Fig. XXXVIII) mi Kape nx noaptt (dxne) nmî o capnim>, nentpxAx de rpaBitate ce a^At in xntpxAX tpxnxAXÎ, tn dpentXAX demtptxAxî ctomaxxAxT; dap Ktndx xn omx ape Ben-tpa (nxpta) mape, (Fig. XXXIX) cax Ktndx ecte tn-KtpKatx kx o capnim» rp&a, (tot* Fig. XXXIX) atxmiî «ientpxAX axj de i'paBÎlate tmî citim ee nociuia. Oamenii napi ax Bentpa mape, cxntx ciAiuî ct’rnî apximc .
www.dacoromanica.ro	8
I
9
>
www.dacoromanica.ro
X 39 )(
tpxnxA» tn dbpbntx, cnpe aAe tpene n’intpe ninioape EeptiuaAa nentpxAxî AOpx de rpaBitate . Totx nentpx a-«leAarnx KXBtntx, oamenii «ie dxax capninî rpeAe tn cninape tini anAeaicb tpxnxAx tnainte. O ijiemee ne uine tn BpauxAx ctbnrx xn KoniAx miKx tmî cuoate tpxnxAX eîltiinaptea dpeantb, (totFig. XXXIX). Acemenea o <j)iemee ne noaptb lot d’axna nadpa tn i;anx, tpeExiridx ctj’uii aîB-b «ientpxAx derpaBitate Aa mitKAOux, ama ce OBi'iînxeţue a xmsAa dpentx , iiii ce zine, kt> an&acta ecte npi'iina, de ubpanneAe noactpe tmî uinx mai toate tpxnxAX dpentx.
I. Ama, noî ^anemî meKaniKu neuonlenitx, <J)"bpB a ne tndoi decnpe aneea.
M. 11. AneAx npietenx a ax mex >ie B’amx cnxcx Kb a KbA'btopitx npin ItaAia, mi a noBectitx kt» ap cj>i bb-zxtx Aa fiica, xn txpnx, (Fig. XL), ne ecte anAenatx, mi Kape ce nape ctpeiniAOpx rata a ce dBpBma. Uap AOKsitopiî Tlici njix Şoapte sine kb txpnxAx Aopx ecte temeîniiix, ubmî cxntx mai mxAte BsaKxpî de KBndx c’a ziditx. Anectx txpnx ce uine tn enxiAiBpx, «Jriindx Kb apxiteKtxAx, opi KBtx ’ax a anAenatx, dap a <]>b-nxtx cb tpeaKB neptiuaAa uentpxAxî de rpaBitate tn Ktapx xntpxAX txpnxAxî, npeKxmx nxteuî Bed&a tn decemnx, xnde G tncJiBuimazB uentpxAx de rpaBitate, mi GP BeptiitaAa ca.
KBndx ce tnKapKB KapxAx, tpesxe totx d’axna a nxne mat BntBt-x tpxnxpiAe neAe maî rpeAe, mi d’a-cxnpa, ne neAe ne cxntx mai xmoape. Hpin miîKAo-kxax anecta nentpxAx de rpaBitate aAx tpBexpeî mi aAx tnit'bpK'btxpiî cxntx KBtx ce noate de maî tnocx, nape cjiane ua KapxAx cb nx <J>ie cxnxcx ama de Aecne Aa npimeiKdia d’a ce pBctxpna. IatB xn decemnx ^
www.dacoromanica.ro
X 4» X
(Fig. XLI), uape bt> Ba cpane ci. npinerrey,î maî Bine aneacta.
Ani Bedeuî kt» KapxAii aex Kbpjria nentpx de rpaBi-tate ecte npea p-bdiiiatx, tpeBxe Cb ce pbctoapne ne aokx Kbtx ce na ariAeiia nxuinteAx, <J>iindx kt» atxnnî BejptÎK'aAa nentpxAxî de rpaBitate Ba Kbdea aiţiapa» de poate. Din npotinb ecte nentpx KapxAx 3ax Kbpxia nentpx de rpaBitate ecte npea jkocx, iui ap tpesxi Ka cb ce npea ariAene, Ka neptiKaAa nentpxAxî cbx de rpaBitate cb nu tpeaKb mntpe neAe dxob poate.
A. Ama dap ecte npiinea<die de pbctxpnatir, Kbndx m>Ai>toperii,e nine-Ba tntp’o diAiyenu'b npea ■miu.pKatL d’acxnpa ?
M. n. Da, (|>ata mea, mi aneacta ecte npinina ne-Aopx maî mxAte tntemnAbpî de <]>eAXAx anecta.
KONBOPBIPEA A DBOrb-Cn PE-ZElIEA.
lI	o k n i t x a x tpxnxpiAOpi Rbtime de miuiKape.
-----.iT .QOOQO»^ —	-----
(Iiie rai tdtat din couiî atî icnp-bBicep'b o naptidi. de Bi*e. Morar—IIv tpr tnpjiinjjr. ne CBOAapiî ct.1 m> ape ci"î tnBejse mrAte ATBprpi kt npi-AeytrAr afecta).
M. II. Uliu,! boi maî tntbrx Kxm ce rJiaKx BiAeAe?1
K o n i î. N*.
M. II. Ce'nmx netpe mini tntp’xn Extoni actxnali mi ’ax tntoapnb tntp’xn anex opizontaAX. BxtorsAX a-necta ce nxne m miumape, kx o mape i-xţieaA'b, npiir tp’o Kxpyepe de am». rietpeAe tfjpeKbndx-ce nenonle-nitx xneA.e kx aAteAe, ce podii m toate nbpţjiAe mi ce potxnzecKx. Ce <|>aKX ciAe mi de mapmxpb. lai www.dacoromanica.ro
X 4* X
tjepmania ce (JjaspiK'b maî toate EiAeze kx Kape ce ffioaicb Konii tn Expona.
r. Mi ce nape Kb netpeAe *ie ce tntpesxiniîeazb nx cxntx toate de aqeeamî mbpime, Kh>iî cxntx niuje bî-ac nape cxntx mxAtx mai mapî de Kbtx aAteAe.
I. Nerpemitx*; wh. o BÎAb nape ecte Kbtx dxob dVraeAsa.
M. n. Ilxne jkocx o siAb opî-Kape, denbpleazb-te d’xn niuiopx, nii AOBeuje a'i&actb siAb kx qea maî mape «ie ijiî tx tn mtnb .... Aina .... Bezî tx aî ro-nitx Biza icsitb /a o dictanyb dectxAX de mape. Co-Koteiu,î tx cb nouî npodxne totx anezanix e<J>etx ao-uindx kx nea maî miKb din toate EiAeAe ?
I. INerpeuritx, dap atxnuî ap tpesxi HiXKatb maî tape.
M. II. Act(j)CAx tx rtndeujî Kb ce noate tmnAini rpextatea npin nxtepsa icsipii, adiiib npin rxu,eaAb; Kb*iî kx Kbtx te >koiiî tx maî tape, npeuxmx ziul, kx atbta HiiigaAa »ie daî siAeî ecte mape.
r. Mi ce nape kt» kx aueacta ce decAxmaine jkokx-ax siAeAopx.
M. n. Nerpeuiitx kx aneacta. Ilentpx Ka dxob tpx-nxpî kx rpextbtţî deoceeite ci» npodxKb aueA’auix e-4>etx acxnpa xnxî aAx tpeiAca tpxnx ne’Ax uoKnecKx tpesxe Ka aueAe tpxnxpî cb aîBb deocenite rxyeAÎ; a-uia Kb daKa xnxAx dintp’enceAe Ba acea nxmaî Hfxmb-tatea din rpextatea qezxî-A-aAtx, Ba tpeExi Ka Fxu,eaAa axî cb’î (|>ie tndoitb; daKa rpextatea i ap <J>i nxmâî a tpera napte; atxnuî tpesxe Ka FsuaAa axî cb <|>ie tn-tpeitb, ui. q. a.
T. Ama, tmxAuindx rpextatea <J>ie-Kbpxia tpxnx npin rxţieaAa ca, Ba aBea uine-Ba totx aueAamx npo-dxKtx ?
VI.
www.dacoromanica.ro
X 4* )(
M. II. Da, iui npodxittxAx afecta ce manii» kt» tini sa de ini mit a pe a tpxnxAxî. Cupe ecemnAX, ci» ne tnitiuximx o rFSAea d’oAilpb, CAouozitb intp’xn AXKpx, iui cb npodxKb tntp’encxAx oape-itape etjietx; ap lintea uine-Ba ci» doBbndKicitb totx aueAamx e<|>etx kx o aAiitb de UAxmi»x nxmaî d’xji dpamx , dap cb a Iei» a-usactb aAiitb o HfţiF.aAb de o cxtb de opî mal mape. Krap boi tn utoitxpiAe Boaclpe, (JiaueţAÎ o anAiftaiife ne-Konteniib a npimrinxAXi îtbtimiî de mimitape. Cnpe . ecemuAX, tx Die, ue <J>a>rî tx, Kbndx Bjieî cb capi xn man.ţjx ?
l.	Dana manu,XAX nx ecte Aaprx, nomx cb’Ax cari itx niuioapeAe aAbtxpate opî it’xn nacx mai Aaprx; dap Kbndx ecte ripsa Aaprx manu,XAx, atxmiî cxntx ciAiri cb mi» penezx.
M. TI. Ama, 'întp’aueactb din xpnib tntbmnÂape, tx îţi! adaoijT >xi.isnAa , mi npin xpmape Kbtimsa de mi-uutape; de xnde xpmsazb itb tpenxe cb npodxwî xn e<])etx mat mape de itbtx Kbndx tx capi itx niuioapeAe | aAbtxpate. LUi tx, Anno, Kbndx ai cfibpbmatx zaxapx, r itxinx rie cnxnsaî aA-aAtb-epî, Ebtbndx kx uoitanxAx mxKia îtxţutxAXî, al ijibitxtx mi tx lapbmî o anAiitauie a npin'iinxAxî noctpx.
A. CoKotecitx itb amx nxtsa eciiAiita (decAxmi) ansa |
anAiitauie de ne ueAe ne cnxcemî Domnia ta axÎ Die. |
1:
Dana amx cjii nxcx nxmaî uoitanxAX m» mxitia itxţiitx- ţ axT, rpextatsa axî n’ap <|)i tjioclx dectXAb na cb noatx fţiaue itxţutxAX cb nbtpxnzi» tn zaxapx; tn Epeme kx dbndx uoitanxAxî oape-itape vxţisaAb, amx adboratx [, Kbtimea axî de mimitape, mi ama amx nxtxtx npodx'ie ' ecJietxAX ue dopiamx.
m.	n. Toxina ama ecte, mi aueca «ie aî <{n>itxtx tu
www.dacoromanica.ro
i	)(43 x
o ifiaitb' w toate zi/.eAe (|iepapiî, A'bKbtxmii iui o uixa-ţiime de «neujepî.	-
Aribiiii^, cb ne tmuFixiinx ita. dxob tpxnxpî de aue-jj sarnî rpefctate, ar.i.ndx auesauiî HtijeaA'b, dap meprbn-dx tu dipeiiu,iî nnnpotiiiite, cb uoitnecitx. lIe ce na t tntemriAa ?
r. Daita aueAe tpxnxpî uop (fu nime uxAcxpt de xxmb nAbmbditb nxuinteAx tn ani., coitotecux kt» a-uecte EXACxpî ce Bop onpi xuxax n’aAtXAX txptindx-ce, uii sop undea.
M. n. Totx d’axna na (J)i ama dana tpxnxpiAe Bop <})i n e - e a a c t i >i e.
r. Mi ce nape iti» nx ecte de tpeBxinifb na iteAe dxoi. tpxuxpî cb aÎBb aueeamî rpextate mi aueeauit rxţjeaiCB, cupe ace oupi xuxax n’aAtXAX npin uoitni-ţtXAX AOpX.
EcfietxAx n’ap cfu totx aue'Aa daita tpxnxpiAe ap auea
aţie&amî m.time de mimitape, itx rpextbuî mi bxueAî deoeenite ?
M. II. OncepEaţiia ta ecte dpeantb; e<[>etxAx ap cf)i nerpemitx totx aueAa. Ama o aAiitb de rixmit b , itape tpaye xn dpamx, apx nxtca oupi o rFSA&a de txnx de a oua, daita t-xţjeaAa aueAeî aAiuî ap <J)i de 800 de opt mat mape de itBtx a ri-xAeAeî, nentpx itb 800 de dpa-mxpî tfiaux dxoa. oua.
A, IJLIi daita KbtimiAe de mimitape ap tţ'i ned’ono-tpiiib, atxnuî >ie c’ap tntemnAa?.
M. II. Atxnuî tpxuxAX ne ap ansa uea mat mape Kbtime ap nipxi ne ueAX-A-aAtx, mi ap xpma a ce numita. Dap atxnuî txii&aAa axî ap <]>i miitmopatB itx atbta mat inxAtx itx Kbtx ubtimea de mimitape a ueAxi-A-aAtx tpxris c’ap ariponia mat mxAlx de a axî.
Daita tpxnxpiAe «ioituite cxntx eAactiue, atxnuî ax-
www.dacoromanica.ro
X 44 X
KpxpiAe nx meprx de totx act<j>eAx. l'ntp’aneactE tn~ temnAape Kbndx ce noKnecitx neAe dxoE tpxnxpî, «inapub ambndxob ce ce tpan> nxţjinteAx tn dEpEUtx. Cnpe eceinnAx, EiAeAe cxntx eAacti«ie, ke*ii KEndx a-
pxiiKb »iine-Ba Bp’xna kx nxtepe tn nbpete, ce »ede Kt cape tn anoî.
M. îl. Auia, KEndx o eîae noKnem,e n’aAta ne ecte tn penaocx, aveacta ce tmEpbmieuie tnainte, tn Bpeme Kb aweea «ie aiioKnit’o cape nxţiinteAx tn dbpEntx .
I. Maî kx CEamt KEndx woaKE nine-Ba kx o bîae miitb aAta mape.
M. II. Cax mi dana reg,eaAa ca ce imieatE (mepyie totx maî tnnetx ).
JKokxax kx mimata ecte mi eAX o anAiuayie a nonni-tXAXî tpxnxpiAopx eAactme.
A. îKokxax kx mimita tmnhnatb ecte tapEinî o anAi-naviie aAxî?
M. n. Da, ’bncb atxmiî Aonata ecte maî kx ceami» eAactiKE.
I. Din «ie npinim., xmttxAe, mimisa tmnbnatb «uî tntoapnb totx d’axna neneAe tn cxcx tn aepx, KEndx -coceme KEtpe AonatE?
M. II Din npininb ke nentpxAx de rpasitate aAx mimiiî tmnEnate ce a(|)AE tn mimisa, tn Kape cxntx tn<J)inte neneAe; mi opî-ne tpxnx Kape Kade, ape nen-tpxAx axî de rpafiitate KEtx ce noate de jkocx.
A. Ama ecte Şoapte sine, keui antactE mintie c’ap ctpiKa nxmai de Kbtx, daita i c’ap AOBi neneAe de mxAte opî kx Aonata.
-«-rsg»frOO^sm^.-
KONBOPBIPEA A TPEP-Cn PE-ZEHE A .
Poate de ani.
-----mo------
Moinî—IfetpT mi iei tpcl caotapl aî >.iî iiAeitacepi. ci ce upetrai>j,e ne *a moapa >ie c* a$aa tu mapfinia catiatî. Mopapia! , siptio Mobit—
www.dacoromanica.ro
www.dacoromanica.ro
X 45 )(
It-blpi ţbiice niyje catikbc, »î no<Jiti c-b intpe tu moap-b.nu Momv—Ilbtpi npi*-inii Şoapte ETKipocî, nbpbndi’î npsa cine Ka rb apale cKOAapiAOpi aii ktdiî ana «jibqea cb rmE/.e moapa. lntp'adeni.pî , CKOAapiî ni lîlapt a qepqeta ţoale, iui a ijiane m.ndî aiî Mouit—Ilbtpi, Kbudi mopapiATi, deocecite tn-tpem>pî tnciiJiAate de Bedepaa OBxeteAopi (ATKpipiAopî) ne aaaaeî tnainlea OKiAOpî. Ueea ne eî dopta a gji mai kt cearab, epa aqeea ne mita cb aî-r.b tnKAÎnape kt poata q'o tnnbpiia ana, mi Kape poatb, KKip, tmnbptbmu miiuKapaa tTtTAopi qe/op-A-a/.te m.pjiî aAe mamiuil. Aqaacta <|it cioatelTAT KunBopBipi! de ceapa.)
M. II. Poata ue ay,î Bbzxtx kt» ce tntpeExinueazb Aa inoapT», iui uape ce nxne tn miuiKape npintp’o itxpye-pe de ani>, ce Kiami» cxb-poata», nentpx ki> ana AXKpeazi» kxuix amx zine de decxstXAX poate!, Ktnî. icEeuje nxma! naptsa de decxstx.
A. Aiua dap cxnlx maî mxAte c[)eAxp! de poate de am», de i ce di. anectni xn nxme naptiuxAapx ?
M, n. PoateAe cxntx de tpeî «JieAxpî, de uape boiux Bopui ne ptndx actb ceapi». Cb ne tndeAetniuimx mai
•bnfrbtx de cxB-poat-b, adiio» de poata n’o Aoseme ana de decxntx.
^epKxcJiepinua auectopx poate ecte ♦ny,'bcati> de api n e opî de Kitne tn Kape Bine de Aoueuje ana Aa naptea de jkocx. Adecea ce asate o Kxpyepe de am» * kx xn KanaAx anAeitatx nxmitx i a z x , Kape aijHfinje m>m> Aa naptea de decxstx a poate! (Fig. XLII) xnde ce nxmeuie ckokx.
1'ntp’aasactb tntemnAape e({>etxAx ati>pm» deAa m»-tim&a de am» ne Bine m» tazx, mi deAa HfiieaAa kx Kape ana Bine de AOBeuje apiniAe tn ckokx.
r. Nerpemitx kt» iu’aia! ecte xn eijietx aAx Kttimi de miuiKape. LUi (Jiiindx kt» tpesxe ct> ce tpan» mat mxAtx (Jioaocx dintp’o Fxy,saAT> mape, ama ce Bede kt» xhieat» a’ax adbora ne Kbtx ce aa nxtc-a tn <]iie-Kape tntemnAape.
M. n. JxţjsaAa attpm» *leAa tm»Auim&a icbdepi a-
www.dacoromanica.ro
)( 46 )(
neî, opî maî Bine a zine, deza noBtpnimxzx Kxpyepiî, mi dintp’an&aotB npi<iini> tpeuse cb ce adaoge aueactB tirbzuime cav aneaetb anzeaape ne Kbtx Bopx tnrbdxî tmnpeyrxpbpize.
A. Rbte apine tpesxe ci> ce nxe za o poatB?
M. II. Nx c’a xotbpitx de totx nxnb aiixmx, dap ce nape de OEnje kb tpeExe a ce rixne Kbtx de inxzte, <J>bdb a tnrpexsa de totx poata kx rpextat&a zopx . NeKXBiinya de a tmnxuina npxa mxztx nxmbpxzx api-nezopx ecte mxztx mai mape deKBtx d’aze npsa tmxzui.
OBineFXAX ecte Ka cb ce nxie 36 nins za 4o de apine za poateze neze mapî de 3 ctimauni !\ nazme 6 deyete joi ziniî tn diametpx. Aa poateze mopizopx de ne rbpze, ce nxne nxmaî KBte i5 mna. za 18 apine. Dap nx tpefixe cb intpe poata in anB mai mxztx dV tpeia napte a tnBZţiimiî eî.
I. Ex n’amx Bbzxtx mopize de ne rbpze.
M. II. Cxntx nime zxntpe mapî zerale ţisanBnx za mazx, mi tn uape ce a<[>zB meKanicmxzx nezx oboi-nxitx azx xneî mopî. MeKanicmxzx anecta ce nxne tn miniKape npintp’o poatB nape xiubab tn rbpzB, uii ne nape o tnBBpteme Kxpyep&a.
Cxcx-poata ce nxmenje ama, nentpx kb aria o zone-nje tn naptc-a ca de d’acxnpa. Ansacti» poatB (Fig. XLIII) npodxne ninje ec|>etxpî mxztx maî mapî deKBtx neze ne ce doEBndecitx deza ueze npenedente: dap cnpe a o tnaBpti tpesxe o KBdepe de anB «ie nx noate nine-Ba cb aÎBB totx d’axna.
Cxcx-poateze cxntx uape ripodxi;x nxtepsa nea maî mape kx nea maî nxyiiiB KBtime de am».
r. IIpeKxmx ce Bede, ecte totx din npi'iina npimii-nxzxî Kbtirni de mimnape.
www.dacorofnanica.ro

www.dacoromanica.ro
■1
!
X 47 X.
Ana, ♦« Kbdepsa ei, ape o FxneaAb mxAtx mai mape deiibtx Kxpyepaa;' ama dap tî tpenxe o rpextaţe mal nXyjnb cnpe a npodxne aneAamx ei{>etx.
M. 11. Cnpe a KAbdi poata aneacta, cetnţi&acb nep-«xcjiepinua xneî poate opdinapie kx Kxne tnrxcte iui adbnaate na a/.nia nxmaî d’acxnpa. Ana ce adxne npintp’xn nana ax mai de ane&ami Abpijime na mi poata , mi nxpije tn Kxne ne ce a(|>Ab de decxEtXAX rxpi KanaAXAXî, de ce nmn/.e anecte Kxne. Kx Kbtx ce tn-Bhpteme poata, itxneAe nin de ce xmnAe ne pbndx , mi rpextataa nea mape ne doBbndeme poata nxmaî d’o napte o <|>ane de ce tnBbpteme. Bot aedeuî m <J>irxpb ifh KxueAe ce demaptb KOBopindx-ce uii nxmaî ax ninî de Kxmx anb Kbndx cxntx de nesa-A-aAtb napte a poateî.
r. Kbndx amx zicx Kb cxcx-poateAe ap npodxne xn e<{>etx maî mape dettbtx «ieAe-A-aAtfe din npinina npin-ninxAxî Kbtimiî de mimKbtxpb, ex coKotsamx Kb mi anectea aop <j)i kx apirre.
M. n. Ce <J>aiix mi kx apine ; bncb nx cxntx ama «ţioAocitoape. Dap npinninxAX npeKxmx iax tnueAeyî tx lotx ce noate anAiaa mi Aa poata kx Kxne.
Cxntx nime poate i<ape nx npiimecKx ciAa anei, ni-nî d’acxnpa ninî de decxBtx, ni in sxptb, rixţjinteAX maî îkocx din dpentxAx nentpxAxî (Fig. XLIV). Poa-teAe anectea notx f])i npiBite dpentx miatAOKX tntpe neAe-A-aAte dxob cJieAXpî: Anectea ce fntpeExinţîeazi» maî de osme nentpx Kb ce notpÎBeciix maî uine kx Kbdepi/ e neAe mini de anb. Illi ainî totx rpextatea aneî eete miuiKbtopxAx meKaniuecitx, mi hitb itxmx ecte aiiAÎKatb ani nxtepea aneacta. Poata ape nepiix(]>e-pinţia eî tnţibcatb de Kxne opî de apine. Bn nanaAx adxne ani uxpcxAX aneî.
www.dacoromanica.ro
X 43 x
I. Alamina anBacta ecte mxAtx maî nxuinx <J>oaoci-toape deKbtx cxcx-poata?
M. FI. Ilpintp’xn mape nxmbpx de ecnepiinue c’ax doBeditx kb o actc[>eAx de poatb KeAtxeme mâi tndoi-tb Kbtimca de anb a xneî cxcx-poate, cnpe a tmnAini anesamî AXitpape KBndx toate cxntx d’onotpiBb mi d’o napte mi d’aAta, adiKb: diametpxAX poateî, Abpyimea »iepKxcj>epinueî caAe, nxmbpxAx mi mBpimea uaneAopx cax aapiniAopx, m. q. a.
Boi-x icnpbBi ansacta npintp’o oBcepBauie \ienepaAB /.a neAe tpeî c[)eAxpî de poate de Kape BopBipbmx; a-nsactb oBcepBaţiie ecte kb, na cb noatb, poata de anb, ne ce «iamb mi poatb xidpaxAiKB, AXKpa kx neAX maî mape (Jjoaocx , ecte de neam»patb tpeExinijb, ua - ana, dxnb ne ’mx a npodxcx e(J>etXAX eî, cb aîBB xn Kxpcx CAOBodx cnpe a cj>xtfi.
Daita nx ca <f>i ama, atxnuî ana ce ctpbnije mi <|>a-ne KxneAopx opî apineAopx o imnpotiBipe Kape Ae as-coapse (Ae ta) o mape napte a nxtepiî mimKBtoape.
Kbte odatB ce tntemnAB de noate aBea nine-Ba nx-maî o npea miKB KBtime de anb; dap de o Kbdepe npea tnaAtb. Atxmir ce CAXHtanje nine-Ba de onepau,ia (nperbtipea) ne Bedeuî (Fig. XLV).
#n a a n u, x c{> b p b ccjxtpmitx noaptrb xn mipx K de itxne, mi ce tnBbpteme ne dxob poate dintpe Kape J xna ecte apmatb de dinu,î cax mbceAe Kape intpb tn ; zaAeAe (BeAm-xyeAe) AanuxAxî.
Ana Bine ne xn creasx mi xtnnAe ne pbiidx toate L itxneAe npeitxmx ce Bede tn decemnxAx (Jnrxpa XLV. i
Fpextatea anei tnBbpten£e mamina, mi xna din ne- j Ae dxob poate noate CAxati a ctpbmxta mimitapea.
C’a nponxcx acemensa Ka cb ce tntpeExinţieze poa-
www:dacoromanica.ro
I

www


coromanica.ro
X 49 X
ţa opizontaAT», tnBbptindx-ce tntp’xn aurit BCptiKaA$; dapK nx ce nape cb ce <J>i tpacit m>m> aromit nicual <J>OAoace mapî ux d’enceAe.
--- i—
KONBOPEIPEA A IIATPK-CI1 PE-ZE^EA .
îlxtepaa omxAxî mi a doBitoaneAopi.
M. II. n-bm. ainl amx BopBitx de mai mxAte marainl, «ape ce oBi'iînxecro <J>oapte derit tn indxctpie . Ne pi»-mine a ne tndeAetnini de muKAoa'ieAe de a nxne anect# mauiinî tn miuiKape. Noî ronoaujemit ninnî mnKAoa-ne, «ape cxntit : OmxAx, dositoaneAe, ana, BtntxAi mi aBxpxAx. Ana amit nepnetat’o ; ct> ne tndeAetni-nimit dap ro neî-A-aAu,î natpx miuiK'btopI.
I. He nxmenjT domnia ta minmbtopit ?
M. n. Totx ne cAxatauje a nxne tn miuinape o mani in b .
Aa poateAe de am, de nape amic Bopsitx, ana Ae ecte mimu'btopxAX : itaiî cxntx iniuiKT>topiî xnel tpbcxpî *ie mepye, ini tx k răpit cAXHteuji dpentx mimK'btopx opi-Kbpxî inctpxmentx căit matninb ne <J>anî de ce minim».
Actbzî nomx BopBÎ decnpe nxtepea omxAXÎ mi dec-npe deocesiteAe dositoane ne ce tntpeExinuKazb mal o-Einînxitx.
Kbndx omxAit AXKp^azT» npin rpestatsa ax! , atxnnl anbcapsa ne <J>ane-eAx ce mbcxpb ro k răpit rpextatea ansacta.
I. Ama dapx nonrit tjiane eit o am»cape de 38 de OKa?
r. Ansacta ecte tnsedepatx, m»nl mtp’ansactb tntem-
VII.
www.dacbromanica.ro.
X 5o )(
îi/.ape, omxA» AXKpeazb Ksras ap cjiane mi opî-Kape tpxnx.
M. II. Ecte kx nenxtinn,b a ziue tntp’xn itinx yene-paAX Kape ecte ciAa npodxcb de nxtepaa omxAxî, cf>i-indx Kt. nxtep&a au&acta ce cKÎmBb tjioapte mxAtx kx oamenii. Kx toate anectea AXbndx tepniinxAX de mi->kaoux aAx nxtepiAopx mal mxAtopx inuiî, ce rbceuje nxtepsa xnxra anpoarie de 100 de ona, aduni itani tn-doitb rpextatca axi.
r. Hoaţe (jd couotitb nxtepaa omxAxî Aaa'ieeamî m>-time m toate <|jeAxpiAe de AXKpbpî?
M. n. JNx ecte ninî BopEiT; i-a cb Bedeuf •
î>n omx <{)bpb aAtb mn'bpKbtxpb (capuinb ) deKbtx rpextataa tpxrixAxI cbx, coKotitb de 5o de oua anpoa-ne, binsAb a55io ctbUHîial ne zi. Ka Kbndx ap i{>i uxp-tatx (abpatx) de »xinm-ze<iî de opî 5o de oua, adiab z5oo de oKa tnlp’o denbpţape de 5io ctbmidnl anpoane.
A. Mbporx cb’inî decAXtueuiî aueacta aAtminteAaa.
M. n. Cb wepKX a irb cnxne mal Aimnede npin aAtx eceninAx. Cb ne muinximx m> xn omx rpex d’xn Ktntapx (/(O de oiţa) noate cbbniGAe io miAxpî (xn tniAX ce coKoteme dpxmxAx mtp’xn n&acx ne ninoape mep-randx in nacx) ne zi: oinxAx aaecta dxne tntp’ozi o rpextate d’xn Ktntapx tn denbpţape de xo miAxpî. Eax ap nxtaa tţvbpb a ce octeni ninî mal mxAtx nim mal nx-ţiinx, ci> tpancnoapte tntp’o zi io mntape tn denbpţape d’xn miAX, Kxnpinzbiidxce a«ii iui rpextataa tpxnxAxI CbX. Ama, na nxtea Axa mal bntbx-x o capuinb d’xn Ktntapx mic’odxKb tndenbptape d’xn miAx; dxn’aneeace Ba tntxpna de xnde a nAeaatx, mi ama ce Ba <J>aue tpan-cnoptXAX a 3 Ktntape tn deribptape d’xn miAx, (jiiindx kt. dxKbndxce mi tntxpmmdx-ce cax a Axatx 2 miAxpî, iui bnKb epa MiKbpKatx kx rpextate d’xn Ktntapx Bbn-www.dacoromanica.ro
i
ţ
i

X 5. )(
dx amepcx. OmxAX anecta Ba xpma AXKpapea aneacta totx intp’aneAamx Kinx nbnB ceapa.
T. Ama dapx, aneAx omx ne Ba Axa io miAxpî kb-p-bndx o rpextate d’xnmntapx ne pete rpextatea ipxnx-axî axI, adiitB c{n>pi> a f]>i tni<T>pt;atx, ap t|>ane nxmaT a miAxpî ne zi, dai<a ap tpesxi cb noapte o capninb de 4 Ktntape, itape ap (Jiane necte totx 5 Ktntape de Ktpape, adborbndx AaneAe 4> mi rpextatea tpxnxAxî axî.
M. n. Da. Dap tpesxe a Axa ceama kb neea ne zinemx noî ainî ecte nxmaî Kbndx biheab nine-Ea n’xn dpxmx opizontaAx (uiBţrx mi neKoctimx) de totx :
}în omx xpKBndx o KoactB, cax o cnapB <j)BpB aAtB capniîiB deubtx nxmaî rpextatea tpxnxAxî axî, noate cb ce pBdine ne zi AaomBAuime de q8oo ctBn*inî uape asia ecte kx neBa maî mxAtx deKBtx azenea napte a dpxmxAxî ne c})a<ie eAX n’o KaAe opizontaAB, Boindx ni-ne-Ea cb ţjie in ceamB nxmaî tnBAuimea BeptiuaAB Aa itape c’apBdiitatx.
T. Ecte adeBbpatx kb deoceEipea nx noate cţii ama j de mape, Boindx nine-Ba cb ce xtte Aa nxnxbpxAX ctBnnîiniAopx BmBAauî tn <J>antB de anectx omx, nen-tpx kb domnia ta ’nj aî tnKinxitx kb aHtxnye Aa îUba-ttimea de 2800 ctBn>Kinî iib o cKapB cax nx o noa-ctB Aim».
M. II. l'n de oEii^e xn omx ne pBdiK b o rpextate dB
nirne pecxAtate mxAtx maî ne jkocx deKBtx aneAea ne
doBi.ndeme nine-Ea deAa aneAamx omx ne ap dxne ni-
ine rpcxtBiiî neAOitx iubiix; mi ce coKOteme, ţiiindx
mi>KAOKXAx, kb aneAamx omx ne ap nxtea tpancriopta
4 Ktntape de capninB tn dem.ptape de 2 miAxpî n’xn
dpxmx opizontaAx, ap nxtea cb dxKB mtp’aneeamî de-
nBptape BeptiKaAb nxmaî 16 OKa. Ane ax omx nx Ba
pBdiita o rpextate maî .tncemnatB. Aa aneeamî tnBAui-r www.dacoromamca.ro
X 5» x
me, niql npin mnKAoqipsa xneî <J>pT»nrii ini a xnxi cKpi-nete.
Dap, ci» Bopsimx aKxmx decnpe KaAx.
Ilxtep&a xnxî KaAx de miHCAOKX ce coKoteuje de ou-me KT»tx nxtepca a mante oamenî, dap ecte sine a Axa c&ania kt» xn KaAx *ie mepye Aa nacx noate ci» ttpacKT» 1 ' capninî mXAtx maî rpeAe deKbtx Kbndx mepye tn tpca-m>dx mi T>nK'b KT»ndx mepije tn raAonx (tnc]>xrb). tn-K'bpK'btupa KtpxţţeAopx Aa tntpenpindepi/e de tpanc* noptx kx Kipie ce coiioteme KT»te 5oo m»m> Aa 58o o-Ka d’xn «aAX, neKxnpinzT»ndxce rpextatea tpBcxpiî. Kaiî de diAirenua» (tpT»cxpT> nxBAiKT» Kape mepije rxte) cax de nocti» ij>aux, Aa tpaam»dx, 4ooo de ctbiivnim tntp’xn «ieacx, dap tpancnoaptb numai a5o de oua.
A. notx Kaiî ci» dxKb totx aneeamî rpextate ne cni-nape?
M. II. Nx, nx ecte ni*iî BopBT». Nimiux nx octene-yie atbta u’xn KaAx Ka <]>caxax anecta de Axnpape. Ilen-tpx aneacta tn EnrAitepa, toate tpiiCxpiAe nxBAine ce mtm» de Bizitiî de ne Kanpi», mi ninî odati» de noctamî » KT»AT>pî. Ap <|>i Bine ci» tnneam» mi Aa noî acetntpx-W dxne auectx sxnx OBinetx, mi amx Bpaa ct»’ax bt»zx Axatx de UT>paniî noctpiî, Kapiî, nape kt» nx notx ci» nn>ne oKT»pxur», (}ri>pb acta nenaAx.
T. Dxm» KaAx, amx Bi»zxtx tntpeBxinui>ndxce tntp’a-qeactb ţjapi» numai boî, BinoAî mi npea papx acinî. INxmaî anectea cxntx doeitoa'ieAe kx Kape ce noate ni* ne-Ba caxhu ?
M. II. Ce mal tntpeEximiazi» mut» mi Katbpiî; ţap tn aAte y,T>p! mi KbmiAeAe, m q a. Ecnepiinua n’a tnn»-dxitx T»nKi> a ce xotr»pt KxtimiAe de AXKpx ne ce notx doBbiidi deAa anectc-a. AcinxAx ce coKoteuje de obujc
kt» ape o îndoiţi» nvtepe deKBtx a noactpT»; boxax, Ka- ( www.dacoromanica.ro
X 53' x
tEpXAX tparx kx aneeamî nxtepe na mi KaAXAx. Ce ce--de io» eoxax mi KaAXAx cxntx maî sxnî Aa tpacx , ţap KEmiAa, KatEpxAx mi acinxAx cxntx Exnî i<a ce dxKE rpextEţiî. Boii maî OEinînxilx ceAearb mi cenxnx Aa Htxrx de uoapne, kehî ama cxntx maî cxnnxuiî; dapx ^ dene Kxmx ce nede ecte <}>oaocxax mxAtx maî mape Ka ce’î nxie a tpaye kx xmepiî.
BiBOAXAX ecte. mxAtx maî ţj,e-anEnx deKEtx eox-ax ; eAX tpaije Ka mi eosax Aanapx mi AamxnKE (apatii); dxoî BiBOAÎ tnHîxrauî Aa xn Kapx, tparx KEtx natpx uaî; eî ce mEnE hx eoaJxax mi’î KEpmeuje kx xn EeAnFsrx ne Ai ce atEpnE de nacx. IUi tn naptea d’a mezx zi a ItaAieî ce *ntpeExinu,azE Şoapte mxAtx kx d’enmiî.
KONBOPEIPEA A MINMr-CIIPE-ZEMEA. BtntxAx. $o Aocitatsa mamineAopx.
M. II. Nx ecte nxmaî ana dintpe arenţiiî neincx^Ae-Uiţiî de Kape a ujixtx dxxxAx omxAxî ce ce <J>OAocrac-ke »ntpeExiny,End’o Ka mimitEtopx.
tntp’anectx Kinx, mi BtntxAx ne ecte d’o npea mape «JioAocitate.
I. Amx BEZxtx KEndx mi KEndx nime rimiî (uieM) tpeKEndx mi Kape cetmninijea de Btntx, npin miiKAO-<iip&a nEnzeAopx. Anectx (j>eAX de naBiray.ie tpesxe ce <J)ie Şoapte Aecne, nentpx ke oamenii ne cxntx *n eAe n’ax tpeExinu,E ce ceoctenKiCKE BECAEndx kx Aoneuî.
M. II. AnAiKauia BtntxAxi Aa naBiraţiie ecte <J>BpE tndoKiAE nea maî <[>OAoeitoape din neAe ne ca (jiEKXtx kx anectx miuiKEtopx. »I>bpE aneactE anAwauie, ap <J>i 4>octx kx nenxtinuE ce ce $>ai;E nasiraiiia ne de de-www.dacoromanica.ro
X 54 )(
napte, iui n’amx aBsa ni«iî o peAaijie kx «ieAe mai niXA-te nonoape itbpopa aitxmx Ae tpimitemx mxAte zaxepebe d’a Ae noactpe nentpx totx (JieAXAx de nn>p(|>xpî d’aAe Aopx. Act-ijieAx indxctpia mi nero&XAX ap cjii tjioapte ctpbnce, mi amx <]ii Ainciuî d’o mxAuime de iiAB'iepî «re deCBOAtap&a apteAopx (menjemxrxpiAopx), inirnate npin »nAecnip&a itomep«iixAXÎ, a tiiAecnitx mi «reAopx mar * CKbirbtauî. IUi m,iinu,eAe cxntx npaa tndatopale naBÎ-raţiieî: npintp’enca c’a decKonepilx Amepiita, mi itap-teAe noactpe yeorpacJn«ie c’ax tmEorbuitx d’xn mape nxnrbpx de iibpî neKxnocKxte «leAopx Bem . Naniraţiia a tnAecnitx natxpaAictiAopx o mxAuime de animaAe (Bite), nAante (cadxpî), mi aAte OE/Kete de iclopia natxpaAb, «ie nx ce notx raci nmîdeitxmx tn ubpiAe noactpe.
A. Ex n’amx B-bzxtx ni«iî odatb moapb de Bintx ; dap t amx axzitx ke cxntx rnxAte de a«iectea .
M. II. MopiAe deBtntx c’a tn«ienxtx aceij>a«ie tn maî mxAte Aoitspî din uapa noactpB. Ilatpx apiriî cjiopmate de bxkbuÎ de Aemne, tbindxce tn xnrixpî dpente rnia-j | Konepite kx nbnze, mxAtx mai Axnyî de Kxtx Aate, ce ' mimuB deBtntx, «ie/.edB om imita pe de potauie (neAe (J>a«ie de ce tnBbptecKx). Mimitapea a«isacta Bine mi netpei tntp’xn îtinx notpiBitx kx «ieAX intpebx- • inţjatx Aa mopiAe de anb .
I. Dap kx mopiAe a«iectea nx noate a ce caxîiu «iine-Ba deKBtx nxmaî icbndx ecte Btntx?
M. n. Nerpemitx; mi dea«iesa indxctpia intpeBxin* iiazb BtntxAx, cnpe a mimita o maminb, nxmaî Kbndx AXKpapsa nx «iepe o mape perxAapitate mi noate (jii tn-tpepxritb (Jibpb Bp’o mape narxE-b. Act-cpeAx cxntx mopiAe de Btntx «ie ce tntpeBxinuaz'b opî a immina I
rpbXAX, opî a CKoate anb cnpe a xda cadineAe. www.dacoromanica.ro
)( 55 X
F. Iloate ’biDEAa moapa de Btntx, opî K«mx i ap cţ>i dipeKţiia BtntsAxî?
M. IT. Da, c{>btxAx mex. Aa mopiAe de <|>eAXAx a-; necta , KonepiiuxAX , xnde cxntx tnuenenite apineAe, | ecte miuiKbtopx, opî moapa întpeanb ce tntoapnb tn-J tp’xn aucx (ode), iui mopapxAX noate totx d’axna ct» i Ae amaze ama, i<a cb uie apineAe tn Ebta&a BtntxAxî,
opî Kxmx i ap <|)i dipeuyia.
lIeî ueisi nx Kxnomsa niuî mopiAe de anb, ninî mopi-J Ae deBintx. Aa d’enuiiî, epa oamenî mtp’adinmî tn-; cbp'iinauî a mbuina rpbxpiAe, opî pbmnindx Ae tntpe dxob netpe, opî tnBbptindx o neatpb, Aa Kape tnxbraa posiî, na ne ninje dosi toane de mxnKb. MopiAe de Bintx nape Kb csntS icBodite tn opientx ; cax d’auoAO c’a adxcx tn Expona, tn Bpemsa KpxmauiAopx.
Dxoî oamenî ne cxntx dectxî cnpe cAXHrea xneî mopî de Btntx, c’a cJibKxtx coKOtKiAb, Kt notx mbuina kx a-nsactb maminb tntp’o zi atbtarpbx, Kbt& ap mbnina dxo zeuî de oamenî de ne itinxAx neAopx Beuî. Ba ce i ziuii, Kb oc tem-a Aa ne ce tjjbuea kx «JiaEpiKauia cj>bineî d c’a tmnxyinalx mal dezeueopî, mi ama ce noate ninde iibînfHi maî e<J)tinx. Iatb xn ecemnAX de (Jioaocxax ne tncj)bţj,ULiazb tntpxdxKuia mamineAopx tn indsctpie .
r. Kx toate auectea amx axzitx adecea, Kb dana ce icBodenxe Bp’o maminb noxb, pbmbnx tjibpb AXKpx mi Kadx tn cbpb'iio tou,î AXKpblopiî ne ce tntpeExinua maî tnainte tn aokxax aneAiî maminî.
M. n. Aneni ne BopEecu» ama, n’ax uepuelalx sine tpfiaEa aueacta . Dana o maminb noxb c’ap tntpxdxne d’o datb tn toate ocJiiuineAe ( aokxax xnde AXKpsazb meujepiî) aneAiamî indsctpiî, ecte adeBbpatx Kb xn mape nxnibpx de AXKpbtopî ap pbmbnaa ne aokx <J)b-
pb AXKpx mi d)'i>pb nbîne. Dap din nopouipe nx mep-
www.dacoromanica.ro
X 56 X
şe tp&aBa ama, ni toatt Axra&a ujie Kt ti» Bpeme tpe* sxe Ka ct ce npiimeacKt de osine o mauiint noxt. Ile de aAtb napte toate npodxKteAe anectopx mauiinT, nx-ttndxce da kx xn npeax mxAtx maî e<|>tinx den.ttx npodxKteAe neAe acemenca AXKpate d’a dpentXAx de oamenî, Koncxmauia (lpe<iepea, tntpeExinuapea) Aopx ce mtpeuje ama de mxAtx, inKbtx tn toate indxctpiiAe d’a ptndxAx, ax <|>octx tntpeExinuauî maî mxAuî AXKpt-topi dxne tntpodxKuia mamineAopx noxî deuttx maî înainte. -Ama, AXKpttopiî kx anaacta ax Ktm,iratx, ne d’o napte maî mxAtx AXKpx, Kape, adecea, nx npsa ecte ama de octenitopx, rai nini ama de ripime>Kdiocx; mp ne de aAtt napte eî ax nxtxtx ct’mî ta maî ecjitinx toate OE>ueteAe ne Koncxmt, opî de xpant, opî de tm-BptKtminte, opî ct’mî tntemnine aAte Aince de tnttta tpeExinţit, cax de mxAuxmip&a Aopx .
r. Amx aBxtx xn ecemnAX *n neAe ne ne aî cnxcx decnpe moapa deBtntx.
M. II. Maî mtt mi aAte ecemnAe totx mcemnate. 'î'n-1 ainte de icBodipea tiuorpacjiieî, nxmaî Koniujiî epatn-ctpninau,î ct munxAumcKt KtpuiAe, Kape epa ama de ^ papî mKttx dxot BOAxmxpî Kocta de mxAte opî Ktt? o Kact.
Ktndx c’a icBoditx tinorpa(j)ia, c’ax rtcitx niuje oa-menî ne ax npiBit’o Ka xn BÎm-x aAx axî Dxmnezex, c])i- ( indx Kt dxnt ideea Aopx, epa ct ptmtie ctpanî o mxA-y,ime de Koniuiî; ama Bpemea n’a tnttpziatx a Ae do-sedi Kttx epa de minninoace npoopouiiAe Aopx.
fnAecnipxa d’a emi onepiAe (cKpiepiAe) e(|>tinx Aea adtoratx auia de mxAtx Btnzap&a, mKttx noate nine-Ba [ ct ziKt Ktacttzî maîtn toate ntpuiAe cxntx de dxov zenî de opî maî mxAu,î oamenî ne xptneuje tinorpa<j>ia, deKttx Kty,î Konimi epa aAttdatt m toatt Expona,
www.dacoromanica.ro
X 5 7 X
lle de aAtb napte, AXbndx tn Ebrape de ceaim» Kb îna-uiineAe de tinbpitx ce ctaEiAapb *n Metx in netx, Kt cnpe a ce CAxari kx d’enceAe, mi cnpe a itopira (tndpen-ta) npofieAe de tinapx ax tpesxitx eh ce tntpeExinţieze oameni tnBBuay.1, Bede nine-Ba kb Konimiî ax rbcitx o decriBrxBipe maî mape de AXKpxAx ne Ae CKbna aipea .
tn anxAX 1789, topubtopiî itx poata dintp’o iipoBin-u,ie a <I'panu.iî nxmitb Nopmandia ax c<|>bpbmatx toate mauiineAe de topcx BxmBauxAx, ne ce intpxdxcecepb m-tp’aneactb indxctpioacb npoBinuie. IUi eî imî inuinxta in> mainineAe tpeBxni ci> Ae c])ie npca ntrxBitoape: din noponipe nx ce decKxpancapb <J>aBpiKanuiî; nxmbpxAX inamineAopx xnepce adborbndxce m totx uinxtxAx <l>pann,iî. lxxuinxAx anecta BxmsaKXAx c’a datx kx xn npeux ama de jkocx tnKbtx aayixncx unEpbKbmint&a nc-a maî opdinapie (depbndx) maî a toatb nonxAauia, mi noate nine-Ba cb ziitb kb indxctpia ExuiBaKXAxî ecte xna dintp’ aueAsa ne ayretb maî mxAtx Aa Borbuia <I>panuiî, mi Kape indxctpie xpbneme tntp’anectx mi-nxtx d’o mie de opî maî mxAuî Axnpbtopî deKbtx a* txnnî Kbndx topKbtopiî nopmanzî c(]>bpbmapb neAe d’bn-tbi-x marnine de topcx.
Eni’Aitepa a mtpeiixtx tn npiBinua aneacta, kx mxAtx 4>oaocx ne Opanua . Ea ape atbta nxmbpx de marnine de aBxpx Kbtx ce mbcxpb kx nxtepca a maî mxAuî de 4oo,ooo de Kaî, cax a 3 iniAioane de oamenî anpoane. Ba CbziKb, Ka Kbndx nonxv.au.ia anectxî piratx c’ap cj>i adboratx de 3 miAioane de AXKpbtopî Kapi n’ap Kon-cxma nimiK, mi napi ap AXKpa tn <|>oaocxax neAii-A-aAte iionxAan,iî.
---------- Ofrţ mim -------
Y1II.
www.dacoromanica.ro
X 58 )(
KONBOPBIPEA A IUACE-CIIPE-ZEqEA.
Manii ne de acxpi
I. tfmo-XAe, Domnia ta ne aî Bopnitx epi de mauii-neAe de ar.xpx. Te pxrbmx cnxne ne ne cxntx anectea?
M. II. Mamina de asxpx ecte cjibpb tndomAb xna clin «ieAe maî cjipxmoace icuodipî ne a <[mtxtx yenixAx neAx npeatopx aAX omxAXî, maî kx csamb nentpx ne-nxmbpateAe CAXHibe ne adxne indxctpieî.
Boî njiu,î Kb ana ne (|>iepBe nine-aa ce pedxne tn a- j. expx, npeitxmx Beţii <]>i Bbzxtx Bp’odatb d’acxnpa Ba-ceAopx tn nape o nxne de KOAKoteme. AbxpxAX ane-cta, Kbndx tntbAnem,e Bp’o tmnpotiBipe, o tnmintye k’o mape nxtepe; mi tomna nxtepsa an&acta ecte «ape a <J)OAOcitx tn indxctpie. Bna din mauiineAe' neAe d’bn-tbtif ne c’a tntpeExiniiatx tntp’anectx <ţeAX ecte manii- i na axÎ NeBitomen, aAe Kbpia clecemnx (Fig.XLFl) ' mi decKpinţiia KttbAe:	>
AbxpxAx ece dintp’xn Kazan mape H, mi ce tnaAţjb npintp’o ţieaB'b BeptinaAb li, tntp’xn niAindpx A lt ne } Konpinde xn pbcbinx P mi Aa ansa neairb BeptiKaAb ecte o CAbiiinb Ii, ne ce noate decnide mi tnnide, dx-ne Boie. PbciîintxAx ce y,ine d’o BepyBa BeptinaAb PC Aa aAX Kbpia KbnblbFx ceaiJiAb xnAanţix ne ce ayiep-ne ne xn apitx de nepux CP, nape apux ecte mi eAX j tnţjenenitx acxnpa xneî nbpriî.
Roada neea-A-aAtb a nbprieî noaptb xn acemenea apnx de nepux CD mi xn Aanijx Aeratx de pbceinixAX ( P aAx xneî nomne (txAXtnBe) AB, nxcb cnpe a pbdi-na ana . De AanţiXAX aAx dxoiAsa ecte atbpnatb o rpextate W dectxAx de mape cnpe a noropt, nxmaî t kx tpaifepea ei, pbCbinixAx P tn tpxnxAX nomneî. www.dacoromanica.ro
I
www.dacoromanica.ro
X 59 X
Gb ne tnKÎnximx Kt pbcsiqixAX P< cb <]>ie tn cf)xn-dxAX qiAindpXAxî A'El, mi cb ce dec«izb CAbBina R, atxnuî asxpxAx ce Ba tnbAţia npin yaana neptiuaAb R mi na tmninije pbcsiqixAX P mnb Aa rxpa de cxcx a qiAindpXAxî A'R, mi ama ce Ba KOEopt pbCBiqtxAX P tn <J>xndxAX nomneî.
Atxrniî dana ce Ba Abca cb Bie tn qiAindpxAX AP, npin ueana vu anb peue «ie ce ctpbnije tn xacnaoa u, ce Ba pb«ii asxpxAx Kxnpincx tn qiAindpxAX A£ mi ce Ba Kondenca adinb ce Ba pedxqe cav ce Ba ctpbmje npe(|)i»Kbndxce tn anb. Dap anoî, <J>iindx Kb ana npinde de lyoode opî mal nxuinx cnaux (aokx) deKbtx asxpxAX, ce Ba <J>opma tn qiAindpx xn c|>eAx de aokx roAX, mi rpextaUa aepxAxr^ anbCbndx acxnpa pbCEiqixAxî P tAx Ba ij^ane cb ce KOEoape i-apburî tn cjxxndxAX qiAindpXAxî A R, mi ama ceBapbdiita AanijxAX CD mi na cjjane c’b xinBA.e nomna AR. U,eaBa c z CAX/Kauie a emi ne d’enea din 'ii/.indpXAX A1 R’ ana >re niepife aitOAO mi qeea ne ce Kondencb: ana nomneî cuarib ne usaBa K, tap ţjea-Ba K' CAxvKayie a tndectxAa xanxzxAx u de anb; nxui-nxAx aepx ne c’ap nxtea rbci bnKb tn pbCEimxAX A'Ei cnanb ne ijeaBa th.
Daita asxpxAx ne ce <|)opmb tn Kazanx n’ap rbci emi-pe, atxnuî eAx ap dosbndi atbta de mxAtb nxtepe Ka-pe ap nxtea cb cnaprb nazanxAx mi cb npininxtacKb qeAe maî nenopoqite tntemnAbpî.
Cnpe a denbpta neKxciinna cax npbnbdenia aneacta, ce decKide tntp’xn nxntx H aAx KazanxAxî o raxpb ne ce tnnide kx xn <J>eAx naptinxAapx de KanaKx nxmitx k a n a k x de cirxpanijb. KanaKXAX aqecta ce noa-te decKide nxmaî pbdiKbndx oape-itape rpextale. Kbn-dx ce db (J»okx npsa mxAtx, mi asxpxAx ce <j>opmb www.dacoromanica.ro
X 60 X
♦n npea mape iu. t inie, atârna acxpXAX pbtliKb KanaKXAX H uui ece.
I. Awractb marninb ecte npea KomnAiKatb iui ex tpesxe c’o nepnetezx maî mxAtb Bpeme ntm> c’o tn-ueAerx.
M. n. Ex nx Bb BopBecux de mamineAe de anxpx ama Kxmx ce tntpeBxiny,eazb eAe actbzî, KbMÎ anectea cxntx ’bnK'b mxAtx maî KomnAÎKate. Dap kx toate anectea Bb ayrentfe aueea ne n’amx cnxcx ex mnb Kbndx Beţjî asea npiAeiux na cb Bedeu,î kx okîî AXKpbndx Bp’o mauiinb.
A. MamineAe de anxpx CAxvKecux nxmaî acKoateKx d’enceAe anb ?
M. IT. EAe ce tntpeExinueazb Aa o mxAuime de ax-Kpxpî, tn neAe maî mxAte tfjaBpiue. v îîna din anAÎKar Uiixe neAe maî tncemnate aAe mamineAopx de asxpx ecte aneea ne c’a (JibKxtx Aa naBirauie. Ce ujie Kbtx ce <{)a«ie de tnnetx naBirau,ia ne rbpAe mi ne ptxpî ^ meprbndx tn cxcxax KxpcxAXî Aopx, mi ne rpozaBb nxtepe de oameni mi de Kaî ce Koncxmb npin aneactx octenitoape AXKpape a cximxAxî,
NaBiraţiia acxnpa AauxpiAop neAopx mapî mi acxnpa mbpiAopx c’a tnAecnitx mxAtx npin AXKpapea Btntxpi-AOpx mi npin meKanicmxAX nbnzeAopx ; dap totx nx ce (ţ>ane <f>bpb octeneAÎ mapî; de mxAte opî neapKb niu^e niedinî nenipxite tn Bpemea (JixptxneAopx, mi maî kx ceamb tn Bpemea adbnoacteAopx cax' AiniujeAopx ne ane; acemenea ecte totx d’axna domoaAb mi neKbwi-nioacb, Kbndx cxntx BtntxpiAe tmnpotiBitoape. Auia, o mxAuime de npininî nxtepnine miamopeazb cJjoao-cxax ne tnc^buirasazb naBiraţjieî nxtepea BtntxpiAop.
MamineAe de anxpx ax Benitx cb tmnAint-acKb nesa -
ne ne Aincta tn aneactb tmnpeyixpape.
www.dacoromanica.ro
1
X 6« X
Anxmx nvbpiAe cxntx spEcdate d’xn mape nxmEpx de KopEEiî miuiKate de mauiine de asxpx. MamineAe anectsa nxnx tn miuiuape dxoE poate mapî amxzate ^)ie-Kape d’o napte a BacxAxî, xnde <|>aKX caxhîee de BiipcAe cax Aoneuî.
T. Ama dap KopT>EiiAe anectea, ' n’ax tpesxinţiE de ntnze?
M. II. BaceAe de asxpx ax mi eAe nsnze Ka neAe-A-aAte, mi Ae tntpeExin\i&azE nsndx ecte BtntxAx npiin-niocx. Atxmiî meprx maî bxte, nentpx ke tntpesxin-U&azE dxoi miuiKEtopî d’o datb.
r. Nx c’ap nxtsa tntpeExinţja asxpxAX mi Aa keae-topiÎAe ne xcsatx ?
M. TI. Aneacta c’a mi <J>bKXtx. Ce nxne tntp’xn Ka-px o mamim> de asxpx Kape tax (|>ane de mepye, mi tn xpma axî ce aKaţjs mi hmie Aa dxob-zenî cax tpeî zenî de i<api>. Actif>eAX ce tpancnoaptb KEpBxnii de m.-mtntx m oape-uape nBpţiî aAe EnrAitepi, mi tn <I>pan-Ua, deAa Gt. Cte<j>an nbns Aa Aion. Acemenea ce Bbdx tn Expoua mi diAiijenu.e de anxpx, Kape i-ax KEte ninnî mace miAxpî ne n&acx. Ce noate EnKE ce Ae 4>aKE a mepije mi maî rxte Boindx nine-Ba.
A. Tpesxe ce (]>ie cjioapte mxdatx a Bedea nine-Ba o tpEcxpE meprbndx c]>EpE Kaî.
M. n. Tx aî nxtea ce maî adaoijî ehke ke ansacla tpesxe ce fj)ie npsa de mi pape aneAopa ne nx mix ne sa ce ziitE o maminE de asxpx, npeuxmx tnupemeni-cepEuî mi boi BEZEndx pecxAtateAe ne doBxndeme ni-ne-sa kx toate mamineAe de Kape B’amx Bopsitx, nbnE KEndx nx Bi Ae apEtacemx a Ae Kxnoauje.
C <b t p m i t x.
www.dacoromanica.ro
X 6» X
TAEAlb
A. KONBOPBIPIAOPÎT
<î>eţje.
INTPîJD^KlilE.................................... v
RoDBopBipea. i-t-a.	Tpextatsa........................ i
—	2-a.	IlAanx aruenatif................. 4
—	3-a. KtfmniiiiitoapiHi. Fl-bpria . .	7
—	4-a.	RnitapxAif. EaAanua............. 10
—	5-a.	CKpinete. Mana pa............... i3
—	6-a.	CxaaAa. Bi>|)teAiiiiia. Ranpa.	17
—	7-a.	Poate kx mBceAe. Bi.pteatx .	ao
—	8-a.	Ham>. Ioctpxm. cax Kxuite
cninteK-btoape. 'Pepectpex.
Ulxpxnx......................... a4
—	g-a.	Hxtepe uentpicţixrb............. 27
—•	10-a.	Romnociftia iui decKomno-
ciu,ia nxtepiAopx............... 3i
—	1 i-a. Wentpx de rpaBitate......... 35
—	12-a.	lIoKnitxAX tpxnxpiAOpx.
Ri>timî de nuruuape..........	4°
—	i3-a.	Poate de am..................... 44
—	i4-a.	Ilxtepea ooixaxî roi a dosi-
toaueAopx....................... 49
—	i5-a.	BtntxAx. OoAocitatea mauri-
neAopx.......................... 53
■—	16-a.	Maroine de asxpx................ 58
www.dacoromanica.ro

X« X
	T AB Al) A MATEPIIAOPîT A	
	<I>eye	«Deţie
Akc»			. . . . a8
Apirn» . . .		43 B	
BaAanuT. . .		
H
*Ientpx de rpasitate 35, 36	HiAindps	opizontaAis.	.	17
^en»...................17	—	BeptiKaAir.	.	.	19
HoKnitsA^ tp*nxpiAop* 4o D
DiaronaA'b...............3a	Dp*rx...............11
E
Eiujatop* . . t........a8
4»
«I’epectpex.......a4> a5 <Jn>inie...................a8
«PoAOcitatea maiuineAOp* 53
r
Fpextatea................ 1	rtcicb cax nixAiut.	.	.	a6
Tponan................... a	Tttx.................... i4
IJemenap'b............... 17
I
Iazx......................45
Inteuitate................3a
K.
Kanaux de cincpanut .	5g	Koadi, a ntprieî	....	10
E-anp-b...........17,	19	Kximrbnituape......... 7
Rbiibuina unfpifnxATtl .	a6	Kxne..................43
www.dacoromanica.ro
X 64 X
<I>eue	4>eHe
Kbtime de mimitape /jo, IÎAeyje de cKpinete . .
Aanţjx c^-bp-b c<|>tpwitx
MaKapa.................
Maminb de auypi. . .
Onpitoape..............
Ilam>..................
Ilantb.................
Il-bprie...........7,
IlacxAx mxpxnxAxî . . IlixAivi-b cax rtcKij . . IlAanx anAeKatv . . . .
PecxAtaut'b............
Poat-b de airb.........
Ckokx ................
Cnpinete...........i3,
CribpneA"»............
lllxpxnv...........24;
T&acx.................
TpoaKb................
U'bpteîKX..........20,
BbpteAniij.'b .... 17, ' iieptina/vb................
4a	Rpbmneps ..............i5
14	Kpeacta urxpxnsAxl	.	.	26
Ktntapx.............10
A
48
M
i3	Miuinape de potauie.	.	54
58	MimKbtopif.........49
O
6
n
24	IlQAX..............28
6	Ilpo>KeKtiiiix.....28
9	n»ntx de pecmape.	.	.	10
26	— de cxcnencie . . 11
26 Ilxtepe *ientpi^)xrb 27, 28 4 — a oitixaxÎ mi a do-
BitoaneAopx. ... 49 P
32 Poat-b kx mtceAe . 20, 21 44 — xidpaxAht-b. ... 48
C
45	CxE-poat-b............45
i4	CxKaA-b...............17
21	Cxcx-poatb............4C
HI
26
T
10 Tpxnxpî eAactine. ... 44 ' 6 — neeAactiue. . . 43 B
a3 Bpamine...............5
19 BtntxAX...............55
36
www.dacoromanica.ro

i
www.dacorbmanica.ro