[3]
.......... -ntl'· ..........
�NTPODl)qEPE.
Enoxa de penamepe .f.n Rape ali .f.llTpaT nagia Po­
m.r.m" nsne daropil C<pinTe aClInpa TlIl'lIpOp aqeJlopa,
aapil npin Jllmp'LpiJle JlOP OOT C'L IwoTpemseze .f-n dic­
B'L.aipea miacaoaseaup [peospcspiaop) 1\11 l\ape ne ali dr.psir
Damnezes. 'I'oare .ft.nopeJ,Iillpu nOCl'plS C'Lll1' .J..n mim­
Rape, roare n'LZlIeCK R'hTp'L lin niirop mai cpepiqe, ce­
minge de -t-OlBlH1'hT'L1.!ipi C'I. apl'SllK'I. RlS .f.mEeJlllllSrape
.f.OTP 'ann.ndo-s n'LpniJle, mi nsmai oenTpll Jllll\PU, liape
<popmeaz'L TemeJlia ansjjiel mi a nsrepef noacTpe, n'am
<p'Ll\lST .f.,nR'L nimim., IIIi auacra ns ecre de mipape; nen­
TplS K'I. qineBa r'LC'LţIJ;e mi acr-szf .f-.n coule rarea noac­
Tp'I., lin 1111m'l,p mape de axif 'le 1\11 ElIn'I. xpedinjrt, ne a­
cirspeaz'r, K'I. IHS am anea nimim, de <InKlIT. Ideii lIllOp
acemine onrimicrf, de neam norpini, n'am <pi denapre C'b
ne asneusm a xpede K'I., arpins.rrsp-s nsm, Ha .ft.I1 MoJ\.­
daaia n15 C'L mal a<pJl'b aispe ; mi de aseia, Il 'am anea ni­
mis de <p'bKlST . .ft.nTP 'o 1leap'L snde, d150'L 1\1110 COI\OTeCR
ii, mal 1\15 xan de I\'LT .ump'bTopii o'I.m.r,n1'l'5.IJ15I ei 1115 mai
C'I.nT aJl1!ii ne asme !
Iloare 1\1> noi C'L cpirn mai .f-.nairlT1!,!I .y.n arpiRlI.'ITlIp'I.
de R'LT qeJleJlanTe nonoap'h a ElIponii! lUi nOUTe Ii'b C'I.
1111 l'1.cim nimiK ElIl1 lUi no� de JlllaT de Jla neamxpi.lJe qe­
.. le mai .lIlsminaTe! �nc'h oellTpll lia C'I. ne .f.,llI\pedin]!'Lm
l'
5 4iU4iSSi
j
Ir
1.
[4]
-
,1
'1'
II
I
I�
I
4
de asecre do'}, zice, oape ns c'ap xsaeni na C'b qepK'bm ?
"qeapl{'[. mi Rei a/fl.lla, nare mi J!i ce Ba decRide" Ac­
T'bzl ToaT'b asmea �leapI\'b mi R1UIT'b: ns nsmai nagiiae, qe
C'b I"bceCR mepr a.nd ."n <T>plinTea qiBi.llica1!iei, neuonrenir
npin qepR'bpr, npOn'bIIJ'bCR din rpsn nporpec ",nTp'a.llTliA;
dapn, mi aseae mai ."nTlineKaTe, mai mo.rr.ruare, ce Tpe­
zecs din ae rapuia .IlOp mi C'I. ansm, us 1'Oa'1''b inima de qep­
Hal' mi de K'bliTa'1'. Noi ."nc'b qe am qepKa'1' mi 'le q>a'-lem?
CicTemli.ll BeRi� de n'b C T o P i e, 'le .Il· am .IlXaT de J\.llipo­
nomie de aa crp smoiul, JI'am m.ţn.cir, caii 'n'bzllim a.l n'h­
p-sci, xa C'b ansm.m uaaea n.lllir'bp iei, nsnocnsr-i, mi npin
qepR'Lpl 1!>'bnliTe de nagii �11Tpe\li, donedir-s de p'b. Am
r auisno �n aseacr-r, dipeanie P'bT'I.qÎT'h lI'bn'b aKo.1l0, n1,T
.J..ll/flopmapea npodam-spiaop , mi R'hliT'bm a cana-re de ne
nl>l!in'b ."nTindepe de O'bm,y,nT, R6 mlH,in'b rmmI,'b, msare
poade mi ama e/flTine; '-Ii roxtnal din nOTpiB1>, din zi .J..O
zi TOT mai ms.rr' m-spim !!eapillÎ.1e, n'I.dl,rKdllilld, din mUTa
.f..nTindepe de nl,llI,y,Il1', mll.11'e poade, Kape qep mll.llT'I.
mlillT{'b mi npin lipmape 1!in CI-;lImn. Nli, ms ",n mli.llT CT'b
Blinli.ll, qi .f..n mm C1''b mll.llTlI.Il. CicTemli.ll qe 'am anliJ\a'J',
ni'-ll nomep1Jli.Illil !!epii nlSi d'b CEOpll.ll nliBeniT, aT'hpn'bnd
aqeCTa aCT'hzi mai mli.IlT de .7la o Jia.llamiTaTe de nepo­
dipe T.y,mll.'1aT'b linei nepi din .Il li OI e, de n'b'r de .Ila npin­
qinii.'le qe cOJliqiTeaZ'b Benipea ."Il 1!eap'L a KlinlO'bp'bl'O­
pi.7lop cTP'binl'.
.J..n cTapea de TpanC3R!!ie {'.'I. '-Iepe mai mMT'}, KlJm­
n'bnipe mi mal mliJlT'h .Illimin'I." de n'hT K,y,nd mep\le qineRa
ne lill �lirall BeTai� mi ad.y,nK, cax ne lin dplSm de �!>ep
�'bR,y,nJ 10 .IleRii ne oap'I,; .Ila TpanCaK1!ia .f..n indlicTpia
arpiJ;;o.7l'h, nli noaTe C'I. IHipme qineRa lin lwna'-li& E'bTp'bO,
a K'bplle ."nReRiTe p'bd'hqini C'hnT ad,y,nR .f..mn.Il'bI1TaTe "'ll
. �
D'bm,Y,I1T; R'I,q! n� ToaTe qeJle neRI C'bnT p'L.Ile; dap oiqi
t
I
[5]
5
--
iap'surl, ns noare C'J, ce xazapdeze a mepI[e .}.n cnpe lIpO-
rpecspiae indscrpiaae, .Il�'J.n� de Bl'i11 opl 'le mia..IloK 'Li
ni,{'J. aa -t-Hd'J.m'J.ll'J.; K'bql mi .J..TI1'p 'aqeCTe, ns ToaTe C'J.I1T
nsne. Bscs.ra noaCTp'J., .ft.H aqeaCT'J. CTape de 'l'pan­
casuie, ns noare <J>i aara de R'hT a-rea eurir-i, din nsme­
poac'J..le qepK'J.pi, K'bpOpa .J..TI deOl:)ţ!!e C'J.nTem darupi nen­
'J'Pl'i roare nporn.mipiae, 1\11 nape C'J. qn.MI.!!e neRlS.ll noc­
'1'pll. .ila aseacr-s ElSClS.Il'b npisind, am apaTaT .J..fl naaen­
daps.i nsns.rsl rocnodap, 'le ce a<J>.Il'b �J.mn'hp!!;iT npin Toa­
Te care.re din �.!eap'h, npf'tilSm mi .J..Il aare cl{piepi. a me­
.le, .�lSKpKpi.'le 'le am rpensi ua C'b asnoaujem mi C'b qep­
R'bm, cope a n'blIIi KlI .ft.nKpedepea .ft.n I\'bll'l'ape inrepecs­
piaop noacTpe mi cope a dum.ndi npodsxrspl mai maare
mai sxne mi mai e<J>Tine de I\'hT axeae 'le anem aCl''bzi.
Ilpeoxsnar In, aseacr-i, l!,inTipe, am TpeKlST 110'b ani, .ft.TI
liarii nl$ acnip'LiK .Ila a.Il'!''L, de H'hT dl'in'b minlSTu de a
m'h nllTea ROBOp'b cinl'lSp .ft.11 apen'h cnpe a m'h .IlllnTa, mi
.J..n npaRTiK'J. a m'h OKlsoa de qepRaT mi de .J..I1TpOdlSC .ft.H
naTpie, ToaTe aqe.lle 'le mi c'aK n'hplS'l' $o.llor.iToape mi
ElSne .J..11 a.IlTe J.!epi; !"y,nd iaT'h K'h lSn T'hn'hp pom'hn, KlS
Rape .Mo.ldania C'h g}'h.llel.!!e n'hZ'hndM .J..llTpe 'Iei din
T'biil <pl>ndaTOpi g}i.llallTponi a uecTiTei 1\0.'l0I1ii arpiKo.7J.e
Petit-bourg, .Il'hI1l''h IIapic, aii a.'hPT<J>iT, ne o.IlTapi8.1l na­
Tpiei, TOaT'h cTapea ca, oeIlTplS dicB'h.llipea mi o'llSminapea
ind�cTpiei arpiKo.lle din neap'b.
Kl'i TOT IianiTa.lllS.'l TpeEl.iTOp nellTpl) acemine cRon
lialST a m'h ameza ne o momie, oe Iiape C'h nOT <J>aqe
'IepK'hpi cope a CKoaTe dill eJle niJl de lIenTplS nponpie'rapi
mi apendapi, Ii'h avillTaT �lineBa de .u,mina mi �IepK'bpi.lle
naJ.!ii.llop qini.lJ.ici:I:re, npeRlIm mi de .ft.mllpevillp'hpi.lle �aBo­
paBi.lle a K.Ilimel mi n'Lm'y,IlTl\.IlllJ TIOCTP�, eCTe .J..11 c'rape
a n'bllii mal .ft.nainTe llii a .t-mElSll'h'l''b!!i iCBOpM 'leA mal
[6]
,
I i
"
....
6
de R'I.OeTenie a nenirspiaop I!epii; mi axeacra'I nap-rea'
cl)epmei-modeJle. URonu n'ap «J)i cflDCT av:il>nc Rl> de­
naim.rare, dam, ne .unr'I. qepK'LpiJle mi .t-m&l>n'bT'b!!ipi.IJ.e
arpinsarxpeî .�n cine -t-ncam, n'am tf>i R'bl>TaT mi de miac­
aoase.re, npin Rape C'I. d'bm -t-ndem'bnape mi aaropa de
a ce cflO.IJ.Oci, mi aseacra'I napTea In CTiTl>Tl>.1ll>1 de A­
r p i s � .Il T l> P '1.. -J-n«J)opmapea axecrel p-scadniue de oa­
meni aanasial de an.riua ne opi xe mourie, xinspiae npin
Rape C'I. coopecK nenirxpiae, qep'I.nd�c'b -t-nnpellna Jll>Kpape
a aqeJlop aapil C'bnT mai mUT inrepecanl .f..11 Tpiy>.nCeJle,
.J..nTpl> Ii'I.T, adem., a-reacra ap cfli de cflo.lI()c .f-n deosutc
Mepii mi cflie-R'bpl>e nponpierap .J..n deocesl, am COKOTÎT
de dar opie de a cl>mine, qc..top mai .;y..I1T'bi� .;y..nI>in�ÎTopi
al neams.rsl nOCTpl>, anr spiae 15pm'LTOape:
eliOT No. 1 aKTM de acogiagie nenTpll .;y..n<]>iin1!apea
cl)epmei-mode.'le mi a cnoaaeî arpixoae. UliOT N O. 2 II po­
l'pamll.IJ. -t-nB'b'!'F.Tl>pei, CKOnl>.1I ei, mbsaoaseae de esce­
R15l!ie mi Rondi!!ii.le pen.lamenTape. UliOT N o .. 3 Anacflo­
paoa Enirponiel -t-nn'b!!'LT8pi.IJ.op nasaiue K'bTp1. IIpe
-J-n'b.IIMaTl>.IJ. Domn, miacaoxiroape .t-nnoipei de a decl\ide
.t-o J!eap'L Inc'l'ÎTl>n.1I de ArpiKl>JlTl>p'L. elinT N o. fa. Ocfli­
cu EniTpooiei opin Rare mi C'b �nn'bpT'I.meme .;y..naJl­
'l'a JJlIlI>lIniin1!ape mi iUCTPl>l\!!,ii.le de l>pmaT. Ul>OT No. 5
Jl1CTPl>K'liiJle qe TpeEl>eCK a o'bzi cope a D8Tea cfli C�­
({> e p iT .}.l1TPl> a .lIl1Kpa mi a oInJ!i meTodl>pi.lle 'Ie .. le .lIec­
niqioac'b cnopipei neniTlIpi.Jop arpiluÎJlTlipei. C1)nT No. 6 on
aneJl K'bTp'b naTpioJ.!,J. mi.;y..n ct»'bpmiT cflopma Ei.lle'u.HII
de naTpOI1 a l>11l>1 e.lleB. 1. J.
[7]
T
AKTl).Jl DE ACOJ!IAJ!IE.
ICR'bJliJ!ii, .f..n dopinm, de a nsne �n JlXRpape oenrimen­
TeJIe 'le at nenTpx narpia .710p, c'at .f..n!!eJlec �DTpe ci­
ne acxupa ninsasl RX Rape dopecs ce nonrpinseze Jla Ei­
neae nXEJliK a yepeI; Uel1TpX axecr c«I)'bplIIiT a& adonrar
lipm'bTOapeJle dox'b upinsinspl i
I. Ilpisind R'b iCBOPU qeJl mai' mape il Eor'LJ!iel
nsaaise mi napriusaape .f..n MOJldo-POm'hnia ecre arpi­
RMTlipa, iCR'LJliyiI c'aă acogiar cnpe a ce anaexa aa
.f,.mElin'LT'LJlipea uri .f..n«})Jlopipea axec'rsî p am de indscrpiee
crsdiindo, csnsindo .aa «})eJlilipiTe qepIi'Lpl, dice-saind uri
.f,.mBXI1'LT'byind me-rodspiae seae aesl mi Eline a yepeI, mi
�naB15J!indo ItX merodspl nose de npodsnepe, RX.71ece din
arplasarapa 1lepiJlop Esponel ; �n asecr Rin som xonrpi­
nsi cnpe a .f..nTIJodxqe .f..n 1!eap'L o arpiKUTlip'L npocne-.
p'b, nporpecim, uri .f..JlE&'b-!li1'oape, ns nsmal neDTpli Tim­
nu de <I>aJ!'b, dap mi nenTp'll axea niirop.
II. Onpe a peaaiza axecr aKT de acoJ!iaJ!ie, iCR'LJli­
yii .f..n«})iinl!az'L o {))epm'b-ll1ode..1'L mi o CKoaJl'L A­
r pi K o Jl 'L. .J.n aqeCT alII'bZ'bll1'LnT, n'll nXDlal ce ap'LT'Lm
npin <!>anTe K'L o arpiKXJlTXP'b peZOnaT'L noaTe ce Kpeac-
[8]
8
H'I. BeniTM RMTlipei mapl ( Eoepew;'i), mi aseae mi'Il C�l'I.­
p'I.new;l;) dap C'I. mi' nponar-sm +n narpie npin-rinxpia« 'le
ROnTpiE1ieCG aa cnopipea nenirsasl axecrei indscrpiî na}lio­
naae ; d'bnd nponpierapiaop mi apendapiaop, ns nsmal oa­
meni xapnixl, 'lincTi!J,l mi asminaul, .J>.n mecrenrsi-s,a cne­
}liaJlÎT'I.}lei Indscrpiei arpinoae ; dap mi sne.rreae xeae mar
cimnae, mai ssne mi mai eqlTine, K1I" Kape neniail, RaTa­
miI, <t>iqopii soepeml, 'le BOp enri din cxoaaa noacTp'h, C'I.
<t>ie .J>.n cTape, aJ,liliTa11i mi de meTodlipi.7Je 'le nop usnea­
:ţIJe aa (J)epma-modeJl'h a da <))ie-K'bpllp. arpir.8JJTOP sn
K'bmir msar mai mape dem.r aqeJJ 'le C'I. dom.ndeuie a­
cr-szt .J>.n }leap'I., <))'bp'I. a c'bp'bqi m.rm.m-sa mi qnp'b a
acsnpi ne msn-riropil Jllil.
AqeCTe dOlS'I. npinxinspl IPondamel1TaJle a aC01!ialliei
noacTpe ce HOp encensra dsm, opm'bTOape.lle nn.cspl:
1. Domnsa CGap.'IaT Baciais Bapnan nsne .J..11 aco­
}lia}lia nOaCTp'I. sn aaniraa de 1,500 raanenf , lina mie
'linqi csre r aaaenl, axsm de odar-s, cnpe a ce .t-IlTpe­
Eliinua .J>.n cneKli.lla�lia linei momii: m'bpTq,eţ!,!e lin a.'lT
:RaniTa.Il de 1,000 ra.menI, lIl1a mie ra.menl cope a ce
.J>.I1TpeEliillua .J>.11<t>opmapea mlizeMlii de incTpllmell'l'e a­
rpifiOJle a <t>epmei-modeJle, cnpe a K'hpia CJJ<'la<E'b 500
raJ1Eeni, qinqi CliTe ra.'IEenI ce nop .J>.I1TpeExinna .l-Il I\lHI1-
D'I.papea incTplimell'reJlop, K8 I\ape Jle BOlTI CJlliil\i noi .J>.n­
mine mi ne Kape Boim a .7Je .J>.IlTpodliqe .�Il �.!eap'b: a<'bpT­
<t>eJ..!!e .J>.IlK'h lin HaoiTa.7J nenTp8 Rlimn'bpapea EiE.7JiO'riqei
arpiliOJJe a cxoaJ.\ei de arpil\lI.n'lip'b; mi .J>.l1ccJJ'bPllliT ea
aClinp'Lmi mmepea KanÎTaJlliJllil TpeEliÎ1'op cnpe .�n1)iin�.!a­
pea <t>aEpiIJei de iI1CTplimen'l'e arpiKo.te, npeKlilTI
mi a.7JT0p ind8cTpii arpiKOJJe meniTe a da TOaT'I. .JdlTin­
depea KliBenÎ1''I. .J>.11Tpenpindepei nQaeTpe.
\
2. Domnl)Jl Ioan IonecKli, Kli a'leCTe mim.7Joaqe, .�n-
[9]
,
1,
i
"
i I
\ I
! I
pJ
9
t»iin!!az'!., .J.n l\fo.,lJdOBa de \lioe, ne o momie 'le Ba r'Lci
nimepir-s nenrps a e.lxmi de modea arpixs.rrapel narpiei,
o t])epm'h - mode.rs mi o cxoaa-s de Al'piKlI.ilTlSp'L, mi 3,­
m.nd ToaT'L ."nKpedepea Domnsasî Bapnan n'LlJleme .f.11
imnopranra micisne nagiona.rr, ne lIpme.lle eTp'h.�Xqi'l'lI­
.Il�i' e'L� .• f.nB'h1!'LTOP nri ({l�IldaTop axeaei .f.nT'h1 t])epme­
modeae .f.11 <J)paIl!!ia, R3, ama e'h nsrem dom.ndi mi noi
.f.11 narpia nOaCTp'h, pezll.IlTa'npi anaaoaue nlS aseae se
aiS npodsc .f.ll .illlme mi mal us carm, .I-Il arpinsar spa
<ppan!!ez'L, Domsaa aa <l>epma - modeas de aa POBi.,'.
3. AT'hT eacnaoaragia mouriel, adminicrpagia ({>I'p­
mei - modeae, R'Ll' mi cxoaaa ArpiKo.1J.'L peunIle.f.n denai­
na pecnoncasiairare a D. Ionecss, nenTpll Rape i c'aiS
mi dar o aisep rare mi o neaT'hpnape ascoasr-s, am.nd a
lIpma ."n ruare dsm, IH;m Ba COKOTi, a an.rina ase.re 'le
aiS nllB..1iKaT n.iIll! .f.n <l>oea l1!iinJli(JJil"b mi .iliTepap'h csrrr
TiT,Illi de �mElSn'LT'hI!ipi ."n arpiusarepa 110aCTp'h, npe/u;m
mi nOB'bQlIipe.ile da're de Domnaa .iJ"n cnpiepi.ie ca.ile, mi
mai nli cam'h al,lInl .Ila .f.nqenlST, dlln'b a�II'.'le din nO.illlmll.,lJ
a.il 8-.lIe a.1I ana.lli.wp Poni.illl . .nd ClinT TÎT.'1l1 des Succes
et revers.
4. I()({'L.ili!!ii, ."11J�pedinQa�li K'b opi 'le pam de indll­
cTpie, 1111mai aT15l1lJe npinde p'J,d'h'lill'h .f..l1TP·O �leap'h. li'Lnd
<PO.wclIpi.ile ei I'OB'hprneCR Iie.llTlSe.li.,lJe: acemine Ii'b opi qe
.f.mB'15n'bT'huipe IlO'b de .f..IITPodlSC .J.1l arpinlS.ullpa uepil,
J1lSmai aTlSllQe Ba 4)i, .fdl adeB'bp tJ>(MociTOapp, li'blld c'aiS
Ba lipea uo'!. iCBoape de ;f-.llaBli�!ipe, caiS Ba cnopi ne 'le­
.Ile Belii, aii .1IlSaT aqeCTe don. npill'Iin/Spi de deBiz'L a
.J.ll1'penpilldepel, npin nape n'bd'LmdlSeCR a ce tJ)aQe <1>O.llO­
CiTOpi oEţJJiei, mi dap'L liOnT'hnd aClSnpa Bene<pj'!l)pj.�op �Ie
BOp dOE'hudi ei ."nclS1Ili din a�IeaCT'L acouiaQie, c'a� a.il-
1\'h1'lIi'l' l'a ipo.lOclipiJle >le' BOp emi din aKlSllluallia eKcne-
•
I
I
II
I
I
e
il
[10]
10
piengiel, npaamnei mi a ţIJiiI1!!ei arpiuuae aczmpa excnaoa-.
'raJ!iei (J)epme'i - modeae, npeKl;m mi a TXTlSpOp xeaopa­
.71UTe indscrpil arpinoae ainire de dr.nca, C1> ce �mn'.Lp­
!!aCK'L �n dOlS1> n 1> p J! 1 <p P 'L !! e w; e: sna KlSBeniT'L Rani­
Ta..tlS..tlSI neasniap mi aara axeasl inreaesraaa mi dare
aa c<}l1>pmiTlS..t <}lie-R1>plSe an, .f.n lSpmapea inaenrapiaasl
mi R0I1TaBi.1iT'L!!el Posiaiene, o napTe �n dicnozinia D.
Bapnas mi qee..ta..tT1> napTe �11 a D. Ionecss,
5. lllSpIJer1>nd hl) aIJeCT <}le.lit de npinsinspf, ns nom
.t-nT'Lpziea a sedea arennia RlS.llTiBiTopi..top anahesndscr,
.Jt.n aonrpoaopea onepagiiaop 1l0aCTpe, mi dopinga ..top de
a K'.Lw;ira mal mUT de R1>T R1>w;ir1> acr-szl, ne nom ciai
a o �ndecTlS..ta, npiimind .Jt.O cxoaaa OOaCTp'L eaeniî qe ni
ce BOp .t-oKpedin!!a, �OC'L TOT aenire.i cxoaael din 'l'aR­
cia eaeniaop ce Ha anaiaa, aa mi aa POBi..t, �o yinepea
cxoaael, �11 �ORlSp1>l1iapa eaeniaop, .t-n naara npotpecn­
piaop, spm'snd D. Ionecss mi .Jt.11 aIJeaCT'L napTe a da
.Jt.nB'LJ!'LTlSpa arpias.rrspeî dsm, nsm o da mi DOmBaJl
aa POBiJl; �nC1> <l>'LP'L a Tpal1e acogiagia nOaCTp1> nisl lSO
<}le.iJiă de R1>w;ir din cxoaa-s.
KlS axecre de mai ClSC nrscspî lSoindlSne am1>ndoI, .71e
am mi iCR1>JliT, Jlli'Lndlme <l>ie-Rape R'LTe lSua.
�Il 25 laIIi" 18�G Hapic.
1. ]OlleCIi15
lllJO<}>ecop dc arpir{l)�'Tltp'b
..ta .\1iadt'mia MixaÎ.1earll. +n (arni.
CliapAaT HaeÎ.IIH BapnaB.
--
[11]
UPOrPAMli.71 .f\MB'DJ!'bToPEJ.
Cope a .<t'hI!i mi 'I-nTpodIl1Ie .J.n narpie nnacma-reae npin
Kape ne ciaim a aae o arpi!Hs.lJTliP'L remefnim, nporpecim,
mi $oJlociToape ns nsmaî nenTpli r imrraa. de ({la!!'h, dap
mi lIel1TplS a'le.1J. niiropiă, .t"l<fJiinl!,'Lm aa a nOaCTp'h (j)ep­
nn.-modeaa, sn Incri'rs'r de ArpiRli.lJTliP'L, peZ'hmaT ne
npilll!iniu de a donr.ndi .I-n ({laBopu K.lJ.acel 'Iei mal ns­
mepoac'L din cojjieuare, av:iIlTOpilS.1J. KJlacei 'Iei mai ansre :
na ama CT'hn'J.JllS.1J. mi cast-a, nponpie rapsa mi J!apan8.ll ci
ce <flOJlOCaCR'L de .f',npilSpipea RliIlOI.!!illl!,i.llop ArpiK15J\Tlipei
npaari-re, aClSnpa nenirs.rs! m.rm.nraasl mi acaaapsasl
msnsicopsasî; nenTpl> asea (J)epma-mode.n, xa o .f.,nTpe­
npindepe naprixaaap's de cnessaauie _1-11 <J.)iinrra ei, ne a­
m.nd nenoe de al,ll>TOp8.ll uim'spsl, decnide aaaanrsa C'ht
Dl>E.:tiRli .. iJl>i, Kl> spmnroapeae nondigiî, nenTplS .J..nB'LJ!'LTlSpa
ArpiKIS.IJT15peL
.,JnB1>H'b1'8pa mi CROIl8.11 el.
.J.nB'LJ!'LT15pa ce aJlK'LTlSew;e din rpei pamspl de R'L-
nirenie : '
1. .J.mB'Lll'hTlSpa e,lJemenTap'h.
II . .J.mB'hJ!'J�TlSpa npaarim, a ArpiKU1'lSpei.
III �rnB'hJ!'hTlSpa reoperim, a Al'piKUTllpei.
r
[12]
12
C�OU�Jl .�mB'h!!'bTllpei axecria ecre de a .�n1>opma
BeKi.d, RaTami mi 1>iqopi I>oep(1)!l, To�ii .1�mina'JI, 'JincTinl
mi xapnisl de a anaisa ne opî 'le mouiie, npinninii.re A­
rpiKuT�pei pezonaTe, d'hnd nponpierapiaop mi nocecopi­
.!lOp sn nenir mai mape, dem.r axe.a 'le ce dos'sndeuje a­
CT'hzI, 1>'hp'h a c'hp'h'li momia, caii a acsnpi ne I11linQiTO­
pil ei.
Ilenrps a C'L ns re craropuisi act.mine .J.lIR'J,/!'bTlSp'L
�n narpie, iCR'h.lliT�.Il neam.ud nl'iTepe de a o da rparic,
C'L sede neaoir a .Il'hca n.n.ripea I.;e.n'l>e.JIiJlop el .J.1l ca­
ma aqe.ll0p 'le nop Reni C'L o aanire .Ila <J)epma-mude.Il'L,
11.JI'hTind o TaRcie nOTpiBiT'L mi nsmal ne\l'l'pll I!inepea ei,
f1J'LPn a <!laqe acouiauia lJOaCTp'h tIe.}} mai mix li�ţ!1ir.
I. jf..mn'b!;!'bT'6pa caemen'rap-s.
qe.'le .�nT'LI IHm omi II !!l , 'le cr.nr nean'hpaT Tpem,iToa­
pe IJ>ie-K'hPlie om, nerpiind .J.l1Kl. p'hcn'hndiTe .I-Il K.!laCa
msnxirupiaop m.nrsm-sasl, IIiCTiTl'iTlIJl C'h nede nesoir a
�nqene as �mB'h1J'LTlIpa e.llemel11'ap'h, dperrr asea : e­
J1eRii 'le BOp Reni .ra ameZ'hm'LII'l'1I.1 asrecra, nop rpensi C'h
TpeaK'h mal .�IIT'hl, npiu acemine K.IlaC, iap asel 'le nop
].!!i, a qeTi, a cxpie, a COIWTi, a m'hclIpa �1l1'indepea, nu­
Jlll m 1'1 .. 1 lIIi l'peliTaTea, npeKl'im mi daTopii.'le .IIOp K'M'p'h
DlImneze�, OK'hpmliipe lIIi llaTpie nop Tpe'le �n !iJlacu
Arpil\lIJlTlIpei.
Jl. jf..I1lB'b!;!'hT15pa rrpaKTiK'b a ArpiRM'r'6pei'.
+mB'h!!'hTllpa npaRTiE\'h a Al'piKli.ll'l'lIpei eCTe Teme.JIla
IncTiTlITlI.IlliI, dpenT !iape:
1. TOJlI eJ1enu .,HH�peaZ'L R'LTe lIIeC'L qeaclIpI ne zi,
.Ila <fIe.llilipiTe.JIe onepa/!ii a .Ile mOlIIlei, de .Ila .J.llTpapea
\
.IlOp .�n InC'fÎT1I1' mi n'hl1'h .Ila emipe. Mlil1I\a aqeaC'l'a ape
. ,
[13]
•
il
, I
\ '
I
I
l'
!
13
dOl'S'J, cnonspf : 1 • .J.mH'hU'hTlIpa npaxrian, 'le ns ce noare
dom.ndi aamirrrp eae, deR'hT nsmal npin nesonrenira Jl15-
Kpape IilS m-sniae : mi a.IJ 2-Jle (fliind K'L nenTp8 ac-smine
asupape Kli nn.niae , ce Ba n.�'LTi dsm, Ha.IJOpa l\lIpenT'h:
<Jlie-Rape eaen +n R'h1''L Bpeme ce Ba a<Jl.�a .;la Incrirar �y,ml
na nsre <popma lin aanira.r, ain Kape TOTlIml ea, JHt euri­
pea ca din Incrire'r, caă naTpOn8Jl .1lil, nsmaî o nap-re Ba
nsre .Hm, [J.�nTpx fi'" '1ef'.�aJlT'h napTe pem'},ne aa Incri­
'J'liT cnpe asonepipea Re.ulieJliJlop 'le ce '1ep aa nensme­
poaceae '1epln-pi, ne J,ape anem a ae <I>aqe �n dezaera­
rea npoaaemiai.sop aer-are din <J>ipe Rli npods-repea arpi­
RO.Il'},. Am'hZ'hml.I1Tli.il RlS aer.mine msnm, J1inTeJ,Ue, xa dli­
m, ni.ada xo.aoniiaop <T)i.,laIlTpOniqe din lli<piuepa mi c:[>pan­
�.!ia, c'}, noar-i, aJFII1J/e ami saaauca xearseaiae uinepel: e­
JleniJlop filS �nclSlIJi msnna .ilOp, mi aura ai nsre pem'Lne
lll'hI1I"Lepe, R'h ai> daT npÎ.ilem capaKlSJlbl de a C'h .lJlsmi­
Da +n meCTemln'li.1J RlS Rape ape C'LlIIl uie Bia!!a, "lipaT
nlSmal npin o eRonomie �11l!'},JleanT'h a TimnulSl lIIi a nll­
Tepei e.lenUlSl. Ecnepienuia 'le Hom <))a'le aClSnpa �}.n­
'J'podllqepei lIIi a c'J'aTopni'liei aqeCTlSi npinJ.!in cj)i.;JanTpO­
niR -f-n J.!ap'L, ne na .1lSmina �n a'leea 'le ne nponlSnem
a <pa'le cope a �nm;�.!il1a TaKcia de li.UTil', eap +n 8p­
m'}, a o lIIi p'},diKa de TOT.
2. 'rOlli e.lleBil: O'},lUeeR 'J'penTal' npin ToaTe CJl8m­
EeJle momiei, de .lJa p'},ndam lIIi n'hn"L .iJ.a adminicTpaTop,
.�n Rape Timn, <J>ie-Kape eCTe pecnoncaEi.l de pamu eRO­
nomiel TIe i c'aiS .�nRpedinI!:aT, Ha alua ce nOaT'L K8noa­
me RlS deam1,nlll1TU, ToaTe H'hTe +npillpeCR aCliopa Beni­
T8.iJ.8i n'hm'},I1T8Jllll.
3. 11011l: eJlenii ce nop at})J1a de <Jlal!'}, .�n ToaTe C'L­
piJle .lJa panopnpi.lJe de zi a +mnerauiJlop mi a opo<Jle­
copiJlop, Ka' ama din c<p'IlNipi.le dipeKTop8.'l81 Kli To!!i a'lei
!LI
1-
,-
,ZI
)­
i>­
IU
e-
[14]
I
, I
I
14
'le JWnc[>'LnTXeCK .1Ja roare a .1Je <l>epmei-mode.1Je mi a .1Je
4)epinei-ecoepimeIlTa.1Je C'.b ce uoar-r, denpinde KX 'l'OaTe
.1JxKp'b}Ji ... e ArpiKX.1Jnpei pezonare,
4. To!!] eaenil t])aK excxspcil ne motnie .f.1l roare ziae­
.1Je RX dipeurupsa mi npotpecopil, xa ama din "'l-nq)iin!!a­
pea snel pe-rinpose nomsnieauil, C'bce denpiudt, RX OE­
cepBapea .panTe.wp 'le nop niaa .f.naillTea c[>ie-li'bl'xea
npot])ecop din pamu C'bX mi R� KXlloaw;epea .1JOP npin a ..
'1eCT Rin, decnpe Rape din '1epI\ape cr.nrem .f.nRpedin­
Ma!!i R'b ecre '1e.1J mal .paBopaEi.71 npom.uripef Tinepi.1J0p;
(fliind R'b nimis ns noare C'b ce ac-srm.neze RX aCT(fle.lli�
de pe.ianie, RX aCT(J>e.1JÎx de merod de .f.nR'bM'bTlip'b ne fi'bm­
nu npanri-rel mi .f.llaill'rea 4)anTe.1J0p nocirine.
5. Nxm'bpu eaeniaop .f.11 Iucri'rsr' ns noare .fli mai
mape, asxm de odar-s, dem.r qil1qJ:z'bqi, xa ama C'b ns rem
a ne anaixa as TOaT'b p-snna aCliOpa c[>ie-R'bpliea eaen
.f.n deoct.sf, dopind xa mai nine C'L cxoarem IlliMini mi
nsnl de a peaaiza ne opl 'le mourie asea 'le nop .f.IlH'L­
Ma, mi ne nop nide cJl'bK'bnd nOI .f.l1mine.
Il . .,f..nB'LIJ'LTllpa TeOpeTiR'L a arpiR'8.11Tllpei.
lIe .1Jl,nr'b Iwnnepca,giiJle Rli E ... enii decnpe maTepia
Arpirw.1J'b, IIpo4)ecopil O napadOC'bCR� mi .I-fI KJlacxpi .ia
,eacxpi XOT'bpiTe, �pm.Ylnd .J..na'leaC'l'a, dlinpe IIporpa­
mu eRcaminiJlop nenTp� dOI:>'bndipea dinJlomi.lOp Arpi­
RO.1Je de .1Ja MinicTepia de ArpiKliJlTXP'L mi de Komep!!� dill
<l>pan!!ia, mi anlime:
1. DipeKTopu, npoOlllle ArpiKunpa J,Ienepa.1J'b mi cne-
11ia.1J'b, EKonomia pxpa.n, mi KonTăJii.1JÎTaTea d1in.1J'b aTJ.1Ji­
lia'l.".L .1Ja ArpiRUnp'b.
II. 011 IIpo4)ecop IIpunlille Zoo.�oJ,Iia ArpiKO.1J'b mi ill­
dXCTpia.1J'L, Tp'bT'bnd .I-" deTai.1J decnpe amma.'1l.'1e \ (J>0.'10-
. ,
[15]
! �
,
�,
"
,
15
cÎToape ornsasl: usm C'LnT aasineae, nepmil de maracr, &,
acemine axeac'ra npomme Medeqina nonuap'L mi mede­
sina Berepinapie eJlemenTap'L, ap'LT'Lnd .;r..n npaKTiK'h R�­
noamepea mi BindeKapea BOaJleJlOp de nire, npeKlSm mi one­
pa!!i.iJle cimn.1e a ae xipspriel,
III. o n npolJH'C'op npomme Boranixa arpiKo.l'L, m,­
dxp'Lpia, .1iB'Ld'Lpia, rp-sdim.pia, niepia, ai-sd-spia, ne .nll­
r'L sape a�o\le nOTi!!1 de Ximie mi c])iziK'L rexnoaoaim, '
de miHepo.lIo\lie mi \leo.llo\lie arpixoa's.
IV. on npoqiecop nponsne mexaniua arpiso.rs, non­
CTpXKniiAe asaper epiaop, m'LCXp'LT�pa n'Lm'LnTlS.uI, de­
censa mi «,I)aqppea. X'hP!!i.l0p de mourie ,
T01!i n po«,l)ecopii, am.nd a «,I)i .;r..mnpe�n'L JllSKP'LTOpi
aa roare sepm.piae de .f.,mBxn'L'l"J.!!ipe a ArpiKxATxpei, na­
n'LT'L KX aneacr a oaazie de a JlXRpa miin!!i«)il� mi npar\­
Ti"'.;r..n roare m.re C'hnT de TpeEl>in!!'L nenTplS de a C'L dece­
B'Lpmi ArpiR8.IJTl>pa .;r..n cine .;r..llcaml mi nenTpx a cpopma
mi eaenl, de aseea Ij)ie-Kape npo(J>ecop, am.nd o incnea­
!!ie \lenepaA'L aCl>npa pamsasl C'L� se C'L an.'liK'L .1Ia <[>ep­
ma-modeJl'L, eCTe OJM.iraT ..'Ia C«,l)'LpmÎT�Jl l»ie-K'J,pl>ea an,
ami da cama. nllBAi",ulil de ToaTe .lllmplipiAe caJle: TOTi­
mea aql'CTOp pe.1anii C'L BOp nl>EAiKa ClInT TÎTJll'l' de A Il a­
,,1 i Jl e Ar p i 1\ lI.1 T li Il e 1 M 0.'1 d o - Pom 'L n e.
IhpCl�.'l .;r..mB'L!!'LTlIpeI yine Tpel ani, dlln'L a K'LpOpa
f\l>p\lipe «,I)ie-Kape eAeB Ba «,I)aqe o K'LJl'J.Topie .;r..n MOJlda­
Bia, BaJlaxia, Bl'I'Konina., EacapaEia mi 'fpanciJlBallia, yiind
dp1imu qe i ce Ba da de npetPecopi, anol Ba «,I)aIle �n
nJlan de KIlJlTlSP'L nenTpl> momia, lInde Ba <I>i C'L ce a­
meze, mi da({'L Ba cnpimini, 1\8 mWl. nimepipe, aqeCT n�lan
.;r..na.inTea npo«,l)ecopiJlop mi a nlSEAiKM1iI, Ba K'Ln'LTa di­
nJloma IncTiTlSTlSJll>i, f\li Rape C'L Ba adne C'L eKFepqeze
ArpiKunpa Jla momia 'naTponuxi C'LS.
[16]
I
I
I .
. 16
Hondigtiae per15.�amell'rape.
1'. �Il anrsz'sm'snr' C'b HOp .UIa roare m'bc�piJle de (
dicl!in.�in'L, 'le ce BOp nide neam.parc JIa J!inepea E�nei
op-i.ndse.al mi a mopaasasl rinepimel,
2. Ilenrps a <])i npiimir .J>.11 IncTiT�T, p.JIen�.,1 TpeE�e
C'b alE'L 14 ani mi adesepinm, de mopaairare.
3. E.7teRii HOp JI'bRlSi .J>.nTp'o ca.rr, oUJ,!!eaCJi'b, ii BOp
ane xpan'b C'bIl'J.ToaC'b uri oni-msir-i, de J!epani, rrszind
ruar-e nocrxpiae JIeI/ii.
4. Arn'hZ'hm'hIlTl>Jl, nponsindsml a ns onoare ne JIlI­
"P'bTOPl>Jl de m.m-snr din K.!}aCa 'le eJI o ape .J>.n couie­
TaTe, '-.Ii nsmaî de aJI Iipew;e mi aJI asmina, nOTplBIT KlI
mecr.pia Rli Rape ape C'h Tp'heaCR'b, Ba nsne .J>.ndaTopipe
T�T1IPOP eaeuiaop de a n'hzi K� cxsmmzrare oaiaeispiae
R'hmnene.
5 • .J.mEp'hK'J.minTea e.leBi.lop Ba <])i xocrismsa na­
niona.l aa J!apaniJIop,
6. Ilenrps .l'bRlSin�.!'L, xpan'L, .J>.I1Bp'LR'LminTp., .J>.n­
K'hJIzipe, Jl�minape mi .�I1B];J!'bT�P'L C'L nJI'hTeJ).!e K'LTe
1200 JIei ne an .J>.naiIlTe, Kape com-s ninrspsl ns C'L aa
n'Lpea mape, mai a.iec R'L .J>.n Tp'hnCa C'h xsnpinde mi
TaRcia de nJI'bTiT nenTpli .J>.nB'b�l'bn;pa 'le o Ba K'Ln'LTa
eaeus.a de JIa npo<])ecopi, Rape aaeurl npin ROI1KlIpC C'J. BOp
adxqe .J>.n naTpie &11 .J>.nC'LmnaTe KeJIT8eAe. E.leBlI.1i JIa
.�I1Tpapea ca .J>.11 IncTlTn Ba ad8qe de .lJa naTpOJ1l>Jl C'LlS
cirllpanJ!ie nempll coma .J>.llTpear'J. ne Tpei ani a �.!in�pei
mi a .�J1B'bl!'J.TlIpei ca.le, adil{'J. nenTp1l 3,600 Aei.
'7. OdaT'L ne an, JIa c<])'J,nTl>Jl I'eoprie, C'L Ba <])aqe
C'hpEapea naTpOHlIJIlSi J!epei KlS eRcamine aUlia.'le rni KlI
KonR�pc�pi nllBJIiqe de n.IJ.l'l''Lpie mi mOpaJIiTaTe. A­
'leCTa eeTe rni .J>.n'-.lenllTl>Jl an1SJIxi cxoJIacTiR, Rape .J>.n
\
IncTiT�T nll ape aAT'L BaRan11,ie, deR'bT I1l1mai D�miniqiJIe,
[17]
17
•
C'LPE1.TOpi.lJe '1e.�e mapi mi zi.lJe.le eapmapoa'le.IJ0p '1e.lop
mal ' .J.n(l1.mnaTe.
8. -J-rnn1.pgipea 'rimn'li.lJlil eaeniaop ecre l>pm'LTOap�
adi, .. 'b: 'fpei qeaclIpi ne zi BOp nirpene �n H.lJaClipi; Tpei
�Il IImlio'lapea ne R1.mn n� dipel\TOpli.1 mi npudiecopil; eap
urem, 'Ieacspi .t-Il msnua npaurim, a ArpiKuTl>peI, p'Lm'Lind
qe.1P.lJanTe dm.cnpezeue -reacspl .f.n dicnociuia .IJ0P, nen­
TP� m'blliiape, odixm., neTpeqepe mi penerijjie.
9. Dsmini-riae mi C'LpEOTopi.1e, eJ1eHiI, dsnpe einipea
.IJOp din sicepim, mi 0'Ln1 •• la ameaza.-zl, C'L �nde.'1eTni'leCK
I\li .�n8'T.iJapea cp.IJliepl>.IHII, Eli'llimUl>i; aopnsasl de B'LnaT
mi a.nop incrpsmerrre msziaaae ; de aa ameaz's-z! mi
1
(J1.Il1. .ra r oam, Kl> m.m.ropia ; uri capa 01.111. .IJa 10 xea-
('lipi l,lI rKOl\li.L
,10. E.ileBii, 'le nop t}li .f.1l couierure de o sondiuie mai
.f.na.IJT'b de K'LT a rJepallul>! mi nop dopi a �nn'L!la Arpi­
Kl>.lnpa, nop nxre .pi CKl>Ti/li de .1l>Rpapea 1\1\ mr.lneae a O'L­
m,y,IlTMl>i; .J.lle'L .J.1l JlOI\l>.IJ aseaiea HOp l\'bn'LTa lin I\l>PC de
xomepu, de exonomie nOJliTiK1. mi aimneae ail, nsm C,y,JlT:
ha . aiana, (f}pall,.!eza, .repmalla, rrlip'leaCRa, mi PlIcacKa;
.limEI TpeJll\iTOape cpie-R'LIHii 'le dopeme a C'L �nde.ileTlli'li
l\li r.;omepnl'l.1. AqeJ.!!i e.leni HOp r'Lci �Il ameZem'LIlT Toa­
'1'1. Tixlla, p'Lm1.illd l\onui!lii.lJe npimipei .. lOp a.pi Tp'LTaTe
de n1'PQi.le irlTepecaTe.
oilor, K. MaspoKopdaT. r. C8gll'.
I
l: . 1v. ,,�
· ... I� ...-�...... �
2
. (
'-
[18]
ANAwOPAOA ErJlTPOnlEI
.ip.NA. \TA P.EZO.lo}1,lE
C'b -1lnK!SBiilll�aZ'b ne 'l'ellleibJl a xpmspi l ."IITolillla·1 Ihm'h illc-rpiiHgii'.
Jla }iape Ba aae de anpoane npiairepe EniTponia. �r..n 28 fenapie 18'a.
(opme.z ... IIlaxM .J,01.,}\l.limei caae.)
liPEA �N'hJl!!ATE DO;\I\1:NE.
�
aJl�mnea.li�i Ilpoqiecopsa I. Ionecns, npin acaaona din 21
Deuemspie TpeIHIT, qepe de aa EnÎTponie a i cr, da aa­
rnpizuuie nenTp� -l-n\f>iinu;apea sns] Incrh-sr upinar de A­
rponomie. Ulin'!. qepqeTapea qe C 'aă ip'bRl'S1' Ilporpamef,
aT'bT a .i1lmB'b!!'hT�pei R'bT mi a adminicrpauiel aqe.'H�i 111-
CTi1'liT, Enirponia COf>OTeI.!!e R'b npin acemine .t-mB'b!!'b­
TlSp'h c'ap denpinde nameui npaxri-rl mi -l-n CTape a -l-m­
Elin'bT'b!!i .1lif\f)1,pi.lle exonomiel. ne axecr remeiă csrrsne
.J,.n'bJl!!imei Boacrpe a T'b1' asea Ilporparm, R1>m mi In­
crpsauiiae dare de EniTponie, mi de aa a K'hpOpa -l-n­
roumal rrszipe aT'hpn'h peZliJITaTc.1J. ipOJlOCiTOpili qe C'h a­
meanT'b de "la axecr atuez-r.m snr.
a .i]lll'b.qjimei BoaCTpe
JI.AeJiaTe c.HSlJi.
Jlor. li. Masposopdar. I'. C!Sglf.
No.32
Iamiî 25 Iansapie 1847.
[19]
.,
t
J i ....
___ � __ !IL
EnlTPonIA
.iJlMR'.b!!'JJ'l'liPI.10P nlil).UqE .iJlN nPIN!!mATli.�
MO.!lDOBEI
Doare Capd. 1. Ionecss.
Jlln lipmapea xepipel se ai f}l'bl\liT Enirponiel de a !!
C'L da asropicauie nenrps .�n4Jiinuapea snsl Incrirar npi­
nar de Arpil\li.IlTlip'b, c'aă csnsc xepipea Draae IIpe •
.. "-Il'b.IJ!!aTli.Illii Dom o, npin Ana/f>opalia KlS No. 32 mi K'b'
II'hT'bnd .f,na.lJTa .).nl\l'!niinl.!ape, Enirponia ape n.IJ1,qepl
a -'l'-mO'bpT'bllli Draae aseacra, nsind �nainTe a C'b m,z
fili 'lea mai mape crj)in!!enie ar-sr InCTplil{!.!iiJle K'bT mi Hpo­
rpama qe ai-re C'b a.lJ'bTlSpeaZ'b, xsnpinzeroape de .}o.mB'b·
!!eTl'!pi.IJe mi adminicrpagia a'Ie.Hsl IncTi1'lST, mi namaî Ii
oJlinip� aqeCTOp mai csc zice,EoiTponia aarcpizaz-r, xe­
pipea DTa.IJe.
AC3Ei Pe-eependapl.
]';0. 27.
lawii 5 jfJeHp�.pie 1847.
r"'\t ... -c ••
[20]
,.
INCTPliliJJJI.J1E
DATE DE EIllTPOmE nE�TPli I�CTITBTli.l DE
ArPlKli.ITBP'.b.
e Temei15.11 J.leljiliipei, dsnpe Rape TOaTe ainezeminreae
de .f..nB1'�J:'bTllP'b CTa8 eanr de anpoane npiairepe a Eni­
Tpooiei, C'b daă lipm'bTOape.Jle Iucrpsuuil nenTpli IlIcTiTli­
TliJl de ArpiKliJlTliP'b, csnr Dipel\!!ia Dcaae Capd. 1. Ionecns.
1 . .t.n a-rea csoaa-s , Ra mi .f-n ToaTe '1e"le.1a.'lTe, ce
ROp n'b7.i Rli c<}lin�J:enie dormeae C'.f>inTei noaCTpe peairil,
mopa.H'"l, npinjjiniiae m-sursiroape, ne xape cr, pazirm, ra­
Bepnli.1J. a-tecr sî Ilpiuuinar, dpenr fiape ar-sr Dasl DipeK­
'l'OPliJ.l, IH,m mi '1'01' nepcona.\li.1 mi eaeniî, HOp lipma o.:..
p-sndseaiae uicepinel, aa Rape, 'lii diur-t.i BOp <}li oiJ.ld'b .f-n
oepcoan'b.
2. Ilpo-pecopiî ne napil Ba a.1el}-e D.IIlii Dlpeuropa .. l,
BOp 1>i daropl mai .f..naiIlTe, a C'b .f..m<!>'bl!orna Enirpo­
.niei Rli a J.lOP dinaome cope a R'Ln1.'l.'a assenica .f..llT'hpipe.
3 . .t.mB'b!!'bTlipi.llf IncTiT6Tli.1lii BOp lipma dsnpe RapTea
Maison rustique du 1geme ce 1\ li.7J , mi a.rre Rare mai .f..nain­
Te ce BOp Clmlille '1ep'leT'hpii - mi anpoEa!!iel EniTpoJiei.
[21]
,
.y
21
4 . .ila .r.nl\iepea «pie-K'bp8ea cemecTp8, D. Dipes'ropsa
ecre darupis a rpiimere EniTponiei zn panopT decnpe CTa­
pea iure .. leKTl>a.1'b mi marepia.rr, a E.�eni.tOp, �I1CO!!iT de
sn xar aaor ap'bT'bTOpi& de nsmeae Ilpooecopiaop, eap'L
aa .f.JlIliepea ansas] aa csnsne Enirponiel sn 'raE�O Ve­
nepaania decnpe �8I\p'bpi.le an8Alil ,f.U1·per a Inc'1'ÎT8TM8l.
5. Ilurpisir 1\8 �eJ,liliipea craropnisir-s nenTp8 Incxi­
TllTlipi.lle npinare, Enirponia .f.n nepcoan'h caă npin de­
.'leraT Uit «pi <pa!!1. aa escamiuiae csoaepiaop; aC'J.mine
Dipeuropsa Ba !})i ..f\ndaTopiT opi I\'bnd EniTponia �I Ha.
TpiimeTe de ai tjlaqe peuizie C'L dee miin!!e�e .nmlipiTe
'le i C'L nop 'Iepe.
6 . .;la decnarepea IlpoenTMl!i de .J-InE1W'hT'h1,!ire, 'le
Ba cflalle e.ieasa neurps momia naTpo118.!l81 ceă, mi Kape
Ha (.fii neanapaT'h .ra cJ>aqepea escaminsaal cnpe a K'J.n'J.Ta
e.1I din.rorm, de Arpil\MTop, EniTponia na asea npe aA
ei de.serar, nape ..f\IlKpedil1uind8c'J. de K8J10min!!e.le e.IJe­
H8.Hll, Ba iCli'h.li ,f.1l a-rea dinaorm.; eap'L de 118, anol upill
panopT na .f.l1miillJ!a ne EniTponie de �IlR8n\[i8p'hPi.
7. Din f1H511Ra E.ileni.llop, I\ape d6npe ApT. 1 a IIpo­
l'pamei ape C'L o n.l'hTeaCR1. D. DipeKTopli.'l, C'L na .1l8a 118-
mai n1.llb .la J,li8mbTaTe cnpe aRonepipea Re.'lT8e.ili�op 'le
C'h nop Ij')aqe ."11 «pn.1l0CM -t-mS'h!!bTZSpei, npeK8m rp'J.din'L
I>OTalliK'L & & Ae'I.mille .lIa .f.IH\iepea «pie-K1.p8ea an,
D. DipeliTop8.IJ na «pa.qe 8n panopT EniTPoniei decnpe
ToaTe COnoTe.lli�e npi�iToape ne e.leni mi ITpo({>ecopI, ..f\n­
cOllil1d8� de EiÂaIl8.:1 aqecTei ROllTaEi."iT1.!.!i.
8. N8mai ne Temei8� n1.zipei 1\8 c<I>il111enie aqe.lJop
incTrH)Kllii mi a llporpamei de �nn'JJ!!'J.T8p'h, C'h d'h Dca.le
lonecli8 al'iTOpizallie de a deCnide aqeCT lncl'iTliT de A­
rpiKMTlipb, de a C'b 118mi Dip'el\TOp mi de a n8E.liRa a­
lIa."i.lJe aTil1l"hTOape de'� ArpiR8.'lTlSp'h, .l1lSHp'bud .f..n ToaTe
, .,
I b _, ."
+.t
[22]
cnpe a p'LcO'Ludi .�n llap'b merodspiae, xeae cimn.se, aec­
nixioace mi npaxrixe nenTp8 cnopipea mi .�nB8n'hT'h.l!ipea
npodsnrapiaop n'bm,r,nTl>.7Il11.
1
<'!'
• 1or. K. Maopo,wpdal'.
F, ClS)Jli .
[23]
"
AnEJl .lIA IIATPIOJJ,1.
Kx. a-recre incrpsunil, de aa a R'bpOpa R8 c$ill�.!ellie Il e­
mi p E i T 'b rn.zipe, nOT I1'bd'bmdlSi pecM1'aT8Jl dopir ; mi 1\8
upinsiniiae -re aeam .H,aT de remeaie nenrps a 'Ieplia, a
.�mEl>Il'hT'h1.!i uri a Jl1.Jli .,.fI ueap'b o Arpifl?>.IlTlSp'h peco­
naT'b mi ;f.,mEOI''h�J,ÎToape, nsnsmai nenrps Timn8.11 de .paJl'!.
dap i, mi newrp?> aqe.� niirop, rm, �11.p'h,.!omez8 '1e.llop mal
.,.llT'hix .t-l1liinlSiTOpi ai neamsasi nocrps, p81'1.nd1>I, I\a C'b
nine noiacm, a ne .}nl\lSp'h\li li8 C$aTlSpLJe .lOp mi a ne
anis ra, (l'hR'hpc'Lnd Bine-$a'lepea .II0I!, �n «)JaBopM ane­
.llo(Ja, ne xapii ne ciaim ai .pa'le c.I1t\lI mme, .. incri're, .111>­
minare uri xapuixe de a an.aixa ne opi 'le momie meru­
dxpiae cnopiroape BeniTl,pLIOP m.ma.nr sasl, cnpe <j>OAOCU
nponpievapiaop, a apendapiaop, a 1J,epani./lop mi npin ?>p­
mape, a narpiel �nTpe\li.
K1> lli'hp'l'lJ)ipea T'hn'hp8.Hd pom'hll nf'IlTp8 �Il.piinuapea
(!}epmei-mode.'le mi a CKoa.lei Arpil\o.lle, lK'hpT$ipe 'le
1I0aTe c.ll1>llii de ni.JId'h narpiuritrs ns nsmal MOJldo-Po­
m'hnL1Op, dap'h lUi a.Hop neam lipi', a� pemac na'l'piol.!i.1Op
J10cTpi ('.ap .. ina 'lea: mai lilOOa-p'h. ne ai8pea naTpiol!ii
. .
_ .. "
[24]
,..
24
aS n�pTaT ac�nr'L,,'le roare spietuiae nearseae nenTp� .J..n­
q.iinuapea mi J!inepea a iorop coispî de aiuezeminre, de aa
Rape aS emil' .J.mBlSn'LT'I,1!ipea ArpiRlS.I}T�pei din J}epma­
nia , (J)pannia, OBilJ,epa, etc. etc. .J..n Enrairepa , snde
roare indscrpiiae a& anisnc "la as.nnea diom.aipel .IlOp,
ruare axecre c'aă I})'LK8T npin 0- asminaru, .f.,n.ÎJ;e.llenQi8ne
a naprixaaapiaop , xapil .J.11 .10R C'L 'mi nse rm.Ineae .f..ll
cin mi C'L alJ!enTe roare de aa r�Bepl1, din nOTpiB'L, c 'aS
.J.n.pinT Jla rpeas's, as CROC naniraaspl mi as nopnir ne
xaaea npodsm.roape. AI{Q.lO� mi mai .f..11 anii TpeRI:i/l'i, TO/li
nponpier apil csscspicr.p-s K'LTe o comb, mi pbdiR'hpb mb­
peJ!lS.'l Ko.'le-';1i& de Al'piKUT8p'L de aa Circncester, nellTpl:i
Kpemppea rparic a T8TlSAOp .pii.'lop de apeudapl. i\Rem
niade, BeRi mi Keap nO'Le, snde ne de u napTe .f.,nclilUl Dom­
niropil aaa ac�np'L.Ile roare a<epTBe"w, npeKlim Pira Ilps­
ci ei Kli .J..n.piinu;apea Mel'e.llin8Jllii, aa «)pan!!iei Rli .f.,JlcIJiin­
J!apea xeprealiaop, aerepim.piiaop, oepii.iop, rpiniol1MlSl
etc. -ptc. a BepTemBeprli.'li'i Kli XoneimlS.ll, a 'l'ocfianii JH5 a.1l
D. Ridolfti; iap'L ne de- aJlTa, ORbpmlSipi.lle ce acolJ,ia RlS
napTin8J1apii, nJlbTind 'I-llBb!!bTOpii, npPKlSm Bidem aCTbzi
aqeaCTa .Jl.n ITplScia, <l)pan!.!ia etc. etc •• !la noi .f.,Tlc'J., lSll
cinrlip Tbl1bp, .f.,nB'Ln'LeT de dparocTea na-rpio!.!i.lJop cei,
ali <llbl;lST iRepTBa, a Rbpia podipe .f.,11 CinliJl oaTpiei, a&
pemac ne cama aqe.llop qe TpeBliecK Cb ce ,J)o.-lOcacR'J,
din Jllmpapea el. Onre aqeCT CRon dapb, mb mi adpe­
cezi', J-LbTP'b qei dinTbi& ai JlPamlS.lllii TlOCTpli, qep'hlldlS.'Je lSn
al\T .I-Il (P0.l\OCli.i1 .1l0p. .J..lldpbcnecK a cOJliqiTa "1-11 $a­
BOPliJl c'LpaqiJlop inimi..'1e aqe.'le .1J1i1UinaTe mi llenepoact', nli
ne Temeili.l: mieux "aut prevenir que punir, 'le cpopmeazb
diBiza mliJl!!imeJlop de KOJlonii arpiI.;o.�e 'le ce naCK ne
.paQa nl,mbllTli.1lSI Eliponii, 'Ii ne TemeiliJl <IlO.ilOCMlii 'le
noaTe aBea qÎneHa din .f.,llTpeBxinJ!apea: -I'n Îl1'repeti>.il cei5
[25]
..
25
a nimcpninsas], mi din .isminapea ca .J..n ml'�l!I'IJ[8l'li.IJ f>X
Iiape ('1> «I)ie mi nponpierapisasl <J'O.�OCiTOfl mi cieur .}IlClIlII.
, Cnpe a ap'hTa RX R'h'1''h ne inrepecape am rrsmir .f-n
a-reacr-s .umpape, am dar ne <I>a!!'h aETli.l aooniagiel, .f-n
RaJle <I>ie-'line ne de ,xoT'hpipea de a ns 'J'paJ!e 'le.� mai
mis R'Lţ!!,iL' din pamsa .f.mB'h!!'hTXpei, npin xpmape, din AX­
Rp'LpiJle Kli Rare ne nsnem .f.n pe.rauie "li C/WlIlI . .t llKoa­
Aei arpisoae. 'I'oare aareae ap'hTaTe mai csc .f.ncamn'L
naaea 'le ansn, oE.JIira,!ii.�(' meae csnr axsma RxJioC(,XTe
de TO,!I, amsiuia de a nsne .f-U .lHiI\pape ToaTe -qe.le na­
EAiKaTe de mine, mi mai aaec aseae diu apTiKXJlli.lJ din
«I>oae miillJ!i«piK'h mi airepaţn, npiniroape ne Dipexropsa,
mi .}./l c<I>'hpmi'J' incrpssgiiae .}.na.l\1' .f-JlIiliBiilluaTe, C'hllT
KOIITPOJlX.1J. o(f>i'lia.� a.r neanarepii de aa enon mi tU ne in­
repecepll me.ie. Adaoue .ra a'leCTe, Ii'h rnare .'ll�/'plJpi.]e
meae mi a npoqiecopiaop IllcTiTliTli.lJ.lil a� a q)i nss.rinare,
R'h <r>ie-R'hplie daă dpenTli.l dt> a m'L ROIlTJlO.Hl mi am 'Ie­
pe cam'h, K'h ROnTtlBi.'liTaTf'a mI'a eCTe decKic'L if,ie-m,plie
<jn,p'h .J..llnedeKape, rui ano!, liX m$Y.lla ne KOIlţ(!iin!!'h mi ne
tI) 0.·10 C, J!ilideqe <J>ie-Hape de mepiT'h ca� I1li cnpiminipe 1)1\
acemille amez'hrwhIlT? Nimiii I1li ql'P nenTpli mine! BielJli­
ipea 'hmt eCTe acirlipaT'L .}.11 mxnrm mea .�a ecn.loaTa'lili­
nea ([}epmeI-mode.1C. Demi na aJ!illTa 'lppll.ll. l,a Cl. iCEli­
TeCK .}n qepli'hpi, Eois nliTea a.<}).iJ.a o niau'h .f-Ild'hml,ua­
'Tiln; .}.I1C'L lHi aT'h'l' de CTP'h.iJ.li<liT'h K1.1' C'h aJliJl zaBic­
Tia, R'h'll dlipepi.lJ.e 'roTdealina .}.mi nop (IJi mai mapi de
R'LT P'hc"�'LTipea: de noiiS <Pi .}.IlC'h nenOpO'liT .f..11 'lepR1.­
pi.�e lUi Jlli"Te.�e me.�f', Illimai eS einrlip Boi& cliq)epi �linca
mi am'hp'L'lil'>llea! Dap anoi Reap mi .}.11 l'liCTapf'a a'leCTOpa
Dxmneze� m'h Ba cnpimini; K'h'li eA eCTe dpenT, mi 'lepK'h­
piJle, 'le IlX mi C'h HOp nimepi, nop C.�liiKi de .f-mR'hJ!1>J'lip'h
lia a.7lrlil C'h ce q,epeacK'b de a 111'> Il'hJli liel miile; eap'h
'·#P:;4,Q"
[26]
26
aneae lUi nsne pczsarare BOp .J-,ncli1'i ocrene.riae a qe.lOp
'le .7J.e sop 'imiTa, nenTpli .. ape mi oameni <}lopma!!i .7J.a a­
CT'h cxoa.n. mi sneare 'rpelHiTe npin rm.neae meae .IIi C'h
BOp da. 'rpeKliTM mes nna're .J-,fiI,i7.1.lIM,lii de siirop. -Am
iK'hPT(piT TOaT'L aronicaaa mea nellTpli a nn, Ij,aqe Bped­
nis de .7J.lH;Pli R'LTp'h Rape cimj; .J-,n mine o .,..mBo.7J.dipe ne
.J-,nninc'h: .,..nR'hT assm Jo"ud qepu Jili .J-,nd&pape mi'as
peaaicar dopsa, 'le nsmal imaniuagia mea dic(pb1''Lnd, ali
<}lOCl' .J-,n eTape C'h rm, I!ill'h .�l1IWpdaT .,..nTp 'o aw;enTape de
no'h ani, ausm R'hnd rrsnea mea de soare ziaeae C'h a­
<}l.n acirspar-r, .�n csdoapea (pel1iI me.ie, deq)iez (je defie)
ne q,ie-qine de a m'h nidea OR�naT J1a nimim, a.7J.T'h, (IYJ,­
p'h nsmal .1a a msnsi .J-,II dap; ){'h1.JI "."n dap am .7J.1>a1',
.,..n dap C'b rni da&." Ilenrps asea, de mi cuinnaca ran­
qel1T'L 'le am ansxar ce IV].Cf'W;e npec-spar-s de ,"'Ildec'l'l)­
ae rpeXT'h!ll, 'le c'at cnopiT .J-,nl{'h rni de Bi ... ilealla dopin­
!l'L de Rl.ţJ,!ir a qe.10p 'le m 'ali npeqeda'L' ,"'IlBecTind&ce 1\l'S
• �. _ 1 _. •
manTaoa I,me.7J.1S1 mm.illR cnpe aun line.11'1 mal JiUle pt'aJll-
(�apea nZlmai ne a qe.lllii a.l .7J.Op; e& TO'I'xrn, l\li <pplillTea
I\lipaT1., .J-,ndplJcneCK a m'h adpeca n'hTp'h inimLle qene­
poace, 'le a& �OCT cnel\X.laTe .,..n aw;enTapea .!l0P, qe­
V'bnd Kon<}l'hnTl'Sipea. nli nenTpl'S mine, 'Ii ne'!Tpli al .7J.Op.
Ama m'h lUi pOl' Ka C'L I1li C'h nap'b nim'hplie TaKria de n.7J.'h­
TÎT npe rpea; ){'hqi nliaral .'la npoq,ecopi, ne Kapii 'hi a .. ler
.Ila KOnKl>pC, noi q,i ci.,)iT a n.7J.'hTi ne q,ie-lHlpe an, l\'hnd
IncTÎTliTX.7J. Ba aJ,li1iI1I/e .I..!I CTapea .7J.lil nopma.n, I\'hTe
30,000 .7J.ei ne an, aq,ap'L de mine, 'le .,..n ToaTe -,j.ndaTO­
pipi.7J.e de adminicTpape, pecnoncaBi.7J.ÎTaTe mi napadocipea
qe.'llil mal .J-,nC'hmnaT oBiel\T de .J-,nB'hJ!'hnp'h, Jumpe7. rpa1.'ic.
Oi eCTe dap'L .J-,nl'pe MO.l}do-Pom'hni Bpe linu Kli i­
nÎm'L RXpa'l''h Bine-BOiaCfi'L a C'h ap1JTa! E& C1JflT I)li de­
c1JB'Lpmipe XOl'1JP1JT a .}.nqene opi linde m'h noi& I1li-
[27]
..,. -
J
' ..
..
,
27
Tea auiezn mi ofli (i� R'L!!i· -eaenl noiă rrsrea adsna.
P1>BIlPCF> iCEl'iTipea asecrxl .Illmp� al"LTa de m�.1T R'L'l'
Reap de 111'1 noiă Ii'Ln'LTa pecnsnc aa raacsa KIS Ka­
pe crpir .�Il opioonsa narpiel, R'L'l' Reap de ns 1 Boi& nx­
rea .J.,nde!Mini n�m'bpu eaeuiaop rpensiropî, oenTp� a
([lopma K� r axoia .Il0p.Ile([li.lle npO«lecopi.llop, ei; nisl arsn­
'le ns m'L noiă onpi; 'Ii soiă ([la'le usm Boit nsrea mi 'lea
'1.e noiă nsrea! on cinrsp m'LKap eaen de nois R'Ln'LTa
ei; I1li'.11 Boiil m.p sci, IIi rm, Boi& apsnaa .�nTp 'o imauina­
J!ie CTP'L.IlllqiT1. mi aasnr-snd o rpicr-r, peaairare noiil dec-
�ide IIlCTiTISTU mi'a Boit J!illea lill aseacr-s lIlliK'L Kpea­
T3p'L, na l� K'Lnd ami asea 50 de eaenl, NimiK nz In'L
Ba crinrepi de aa axeacr-i, XOT'Lp'Lpe; oenTpll R'L de IIli
001' f[>a1Ie TOT a-rea IIe TpeElIem a <[laqe, '1e.-1 nll!!in C'L ns
flI'L aeneuecn a <[laqe mi a'le.ll oll!!in 'le '.Il 001'. ll'LliaTlI.Il
nli na In.dea aewpa mea, 'Ii aClInpa aqe.,wpa 'le nll alld
l'.laClI.I '1e.'l.lSi 'le CTpil''L .J..n mCTie!
l'peEllill!!a de naTponi oponpieTapi nel1Tpll ami 1P0pma
oameni de li'LnaT momii.lle, din aRTlIpiJ1e nIlE.'liliaTe aKl'lm,
C'b nede ne Ra.lle a <[li .J..ndecTUaT'L, mi nenTpll a.1I i o .J..11-
RlIl10ame, .J.,mn'bN!im a'leCTe BpOlHt5pe, f1lSmepapiciTe mi a­
dpecaTe rpa'1'ic, ne .Ila nepcoane RlInOCK�Tf�, Vlll''Ll1dlme
Ka mi aqe.'le, a fi'bpopa npiimipe Ba ([li .J..nT'bpzieT'L, caii
a'le.1e WhTp'b 1\8 pe I1l1. am .J..ndp'I.cniT a ne adpeca, aB'Lnd
dopin�!'b de a ROTlTpiBlIi, C'L Bine BOE'aCK'b a ni .Ile 'Iepe
npin npie'1'enii 1l0CTpi. Bi.lleTU, de .Ila c\fl'bpmiTU a'lE'cTei
EpOm1>pe, .J.,nrl�n.1inÎT mi iCR'bJliT eCTe .J..ndeCTU Ra Tpi­
mi!!indlSC'L .�naooi C'L nOT RlInoaw;e naTponiţ mi C'L fi'L
�n .J..n pe.lla/!ie fir) DJlop, �n .J..I1T'biu nOJlllm a.1l ana­
.IliJlop Arpi,,�.nllpPI MOJldo-Pom'Lne, .J..n Rape 'bm Bom da
cam'}, de TOaTe .lIl1Kp'bpiJie me.lle IIIl a npo{[)ecopi.llop <fl'b­
RISTe .�n R�P\IE'pea 1$Illii an de '1epli'Lpi, Boiil ad'bo1J.i mi
•
.. " .t
[28]
28
aicra nepooane.iop hape aS p'bcmmc .I\a ane.tsa nocTfll$,
IIpel\�m uri aqe.10p hape 1I1$ a� p'hen�nc; cnpe a ce lil$­
II o aţJ!e Rapii m.rrr aaeuril aqii 'le dopecs mi suearecx
.usminapea iudscrpiel ArpiliO.1.e clipe tPOJIOC3.1l .10p mi a
lIeamli.u,i nocTpli.
�nK'h sn KliB'h!!'l', mi auecr-a ecre 'le.� mai de ne l$p­
rm., xa C'b 1Il>' p'hm'he ne zic In.lld decnpe roare a ae
me.ae am BOpBiT; Ka dali'h Boit mi q,i ocn.ndir ."Il idea
1\l',iRa nenrps cinnepirare hl$ Hape m'am eonpirnar, 'le.1l
nsgin C'b nx ,()iS mllCTpa1' de m''leT Ii'h meaă pemac ''leBa
decnpe xape IlIS am ([)OCT ocr.ndir. ALUeZ'hm'hnT�Jl axec­
Ta nr'aă .11\aT peuioana AL'piHo.n a Dsm.pel, dam, ne'ap
«)i epTaT a ."nTpem,il1!!a a-rect repmiu J\.1imaTepil\: .J..n
e.s C'h 'J\an'h a C'h .J..rnEina, de Ba (�i lili ol$Tin!!'h, Kl$.1Tlipa
de li1.mnie mi de msnre, o.1M''hpia mi n'hcTopia, ."11 a­
'It�CT f,io parlllipi.lle Arpilio.'le, 'le ROP Hlipqede de .la
a,waCT1. Tl'.mill'b, 001' aBea. .J..l1pilipipe aClinpa ."l1'rpe1J.ii
IiIl.LT3pi mi ac.3l1pa mai mMTop 1-!epi, a<IM'hToape ."11 ace­
llIille .I-mllpel/il'll'hpi. �n pe'liual1a 'le mi'am a.1ec HOT
el. dicH'h.lecl\ mi illd1>('Tpia Bill<l!Jl>.H,i. DO'!' ce ."IlTpeB�ill­
llez LUi Il1aTf'pia.l�.1l KOKoni .. 1Op, «n.lrblld npin o B�Il'L de­
Il'hllape, maTaC'h .1-11 .l\OK de lHi pli lII,Ii 1> li, .1a 1$1I .10K linde
C'I.II1' ei.liT Hf'IITp3 ."mR'b!!enp'h ha C'h <Jlopmez arlid'''pie
mi C'h 4)(\1, "pew;ipea Bepmi.lOp de m'hTaC'h; ne .Il'hlll''h a­
'IecTe, 1I1$ ami mai dopi a.n'h de K'hT .]01\ de <t>opmaT f1'h­
d1>pe, caii fI'J.dlSpe de <J>e./li&piTe B'hpCTe, ac�opa K'hpia C'h
nOT mme .I-Il .11>lipap� npiwLinii.lle pcn.10Taqi1>IJei de �'l.dl$p'h­
pie. Dafi1. dapl' BjJe lIllll.1l din nponpieTapi ap Cim1!i imnop­
reulla Xlllli acemille alll'hZl.ml,IlT lUi ap aHea Bpe o mo­
JlIie KlI ace mine .l-nCliUlipi, cab hli a'le.le 'le Cl. BOp anpo­
nie mai mMT de d'hllei.lJe, nine-Hopac�K'l. ami o ([)a'Je Hl�­
JlOCIiIlT. Eli din nap1'emi, T'hK'blld qillCTea mi 1'o.1Oell.1l lSlhil
-.-
I
t
;
.�
I
I
[29]
.
29
acemine nponpierap, 'hi npomm apend-saslpea nOJlhilJiT'J.
.y..n Enrairepa, adem.: lin repmin de 12 ani '1eJl IJI!!,ill; 1\3
'0 cnopipe rp sdar-t, de K;},w.i�, o alUe:r.ape de pe.lJaQii.lIe noac-
1'pe ne 1'emeJlia snsl inrepec pexinpox mi peconania. oIft.n
npinipea ."nTilldepii mouiiel, llalliTaJllS.'l mi ousnagiiae me­
,,'le ns rm, eapT'h a o l\'hlS1'a C'h 4>ie de o Ba.1Op'h "'Ii
ll'hţ!!i& mai mape de InT 500 raaaiul , dopind a ane ne
d-snca mi lin IllSm'hp de 50 R.Il'hl\ami '1e.1l nsuin, Ha ama
mi ",n �}mElSn'h1''h!!ipea .RM1'lSpei 'Iei mi'li mi a cr-spil ne­
ll'hnemi C'h nOT da ni.lld'h •
..f..n ori xape .J"1T1,mn.llape et C1,lIT ciai'r axsm a UI1,
aursza opi xsm Boit ns rea! Hli nellTplS a-rea ({,aR RlSIIOC­
ElS1' a1'1.T nponpierapi.iop din Mo.'1doBa de 1,IIoe, mai a.iec
a '1e.llop de ne QepmlSpi.le ane.llop I\lipl'l.1'oape, I .. 'L'J' mi a
'1e.J)0p de dinxo.ro mi de dinxoaue -de Mi.UiOB, xa dam. ROP
4>i am.nd o mnurie, ama RlSm o xasr, mai a.iec 3<IM1.Toa­
pe ",nTpe xOTape, C'h nine HoiaCE'b a rm, .l"ll.!!,iill!!a; E'hlJi
eli (','bIl1' XOT'bp.l.1' a ml. 3meza al\O .. l0 lil1de .t--mnpeI,lilSp'h­
pLIe erwllomi'Ie mi Romep"ia.le ROP <IIi mai cJIaHopiToape
C1wnlS.'llSi <J)epmei- modeJle, ne K'hlS1''hnd a.ne aBanT3J,lllpi
/ de R'I>T a'Ie.lle de Eape C'b ElIRlIp1. <pie-I\ap� al'l'ndap. 110-
/ ci.l!ia a'leaC'1"b de apendap o RallT cnpe a m'h 'Ieplta da­
R'b nll Boi& nlSTea CROal'e lin neniT mai mape de R'hT a­
'1e.1I. de aC1''bZI; mi dali'h 111> Boiii nnea ",nRJlim::tTa cien'­
m1>.1l peco!'a1' de a ."mBina in1'epeclIpiJle llOI1Tpapie a npo­
npie1'apilS.-1lSi 1\11 alJeJle a apelldapilS.IllSi, d1>n'h ni.llda a.IJ1'Op
!!,epi, cnpe a n1>1'ea da morle.) mi linia mi a.ll1'ia din lI1.p­
!!i.lle ill1'epecaTe. ..f..11 c1'�dia a'leeTop do'b Jllmp'bpi lla­
nÎTa.lle mi ."n cKoaTepea .IlOp Jla inea.'l'b "pin !!i,I'pe.lle 1>lIei
acnpe KonTaBi.lliT'h,.!i o C'b <pi& Ci.1iT a BeJ,le1'a '1e.1l nll�.!ill
",n anii 'Iei din 1''bili.
Â<[Mapea momiei, Homn.lleTapea msm1>pl>Jllli de naTponi
o·
. ' ......
_o ......
..
, .
t. r
[30]
l
I
I
�
30
a e.ieni.iop, C'LIl'l' cinr spiae .1l3Rp'Lpi qe rural; mal pemac/
n1.111:. '!ee'L 8'Ld p1.e'.bpind ziua asea dopir-i, .J.n Rapea C'L
mai nsn .J..nl>'L odar-i, rrrt.na. ne xoapneae n.lllsi'l>.u;i, cnpe
a 1111'.1 mai n'bp'Lci! ne aa nponpierapii Ponn.nl aw;en'l'
nine-uoiroape ROIlK3piIlI!'b cnpe a .J.,n.IJ'LTlIpa uri asecre do-s
neui'!i, ne .J..llC'bmllaTe ne .Il'hllr'h aseae n ecre Rape am
Tperin!
1. 10 IIOC li II.