f ce	1
<	1 73688
“J	
	
limitei	rom
pentr u
a triea clasa a scoalelor poporemî.
VasyHii Jauoviciu
KocTeaxi» neaerax 16 ap. K. H. •leriT ^.u îiaknxi, 21 np. K. M.
-------------v--------------------—	-
VIKNA, 1S51
*1a edisianea 4. p* admiuiexpamî da K-tpijt iuko-Jtac'me 4a Cx, Aua^n cxpada 4SÎ loan.
jp.n iuKoa.»eje nsejiine canT de a ct .ţ.nTpe-Bîiuija nsinai Hipuiae ne.ie ne canx îipecapicemi ^n-cemnaTe ke cramna a edinianu Ktpiji.iop uiKO.iacme .Uifind a*apt cneuia.ie.ie .^mnHTepni'iîpî daTe deMi-nicTepÎB.i EiMTB.iBi mi a .ţmBtijtTSpn, niii ct na ce aandt utpyije auecxe na an npejjia mai jpnnaJiT de k&t e aieaa, uape e nacne naijLna TÎTJiajat.
Entroducere.
Ş. 1. Defînitiunea si empartirea gramaticei.
TpamaTeKa eCTe o nmiiujT., aape ae .fnBaij-i ' KSBenÎT a Bopsi mi a cupie o JÎmBT>,
Csb .liniEB ce .ţinye.iei.re aiai aiej miauos, npin Rape.ie noi «aaem Ksi.ieT’Bpi.ie mi cimgipue noacTpe aaropa KsnocKSTe. AieacTa dapB nsTem «tnTBi opî npin Bopsipe, opi npin capiepe. Deii ce ţmnapTe rpamaTeaa j|in do ai. m>pjjî. IlapTea jf.nTtea ce nsmemre BineBopBÎnijB, ini ssupinde pers.ie.ie, Kape ne •fnBaj^B a Bopsi Bine; eapi napTea a doa ce neam* BinecKpiing'a. iui ne .fQBajpi, a capie nimenir.
§. 2. Despre litere.
. Dsm. cnpiepea nea Bene ce nsinipa -fn -linii* poin.KneacK'B narpuzevi de -li-repe. Avecre caut;
a, b, b, r, fl, e, jk, s, ^	^ j, u, h, o,
n,	p, c, t, î!, oy, *, x, w, iţ, 4, ui, uţ, •b, t, a, ia, f, y, 4, v» «>, A» r.
rpaniaTeua IL	1
— 2 —
.'tfrepe.te ce ^.înnapr csnaiiTe mi Kon-csnanTe.
Csnanre ce zîk aie.ie, Kape •M.p’B aatKTopîsj a.iTOÎ .liTepe ce jiot ptcnsnde, mi c«nT dam, cspiepea nea Bese »pmi.Toape^e qinqicnpezeqe: a, e, n, i, o, s, oy, IV, %, *, A, », ie, r.	«
Iioncsnairre ce nsmecs aqe.ie, sape nvniaî kk aaiiTopIi.i buci csnanTe ce noT ptcnxnde. Dani, cspiepea qea nese caut doaizevi mi qinqî de son-csnanre, adera: s, b, r, d, as, 3, ţ, k, a, m, n, n, p, c, t, x, u, q, iu, ţg, I, <J>, v, A-
^Lncbtnnapea 1. „e“ aa ^nqensTSj Ksniirre.iop pomeneam mi dani o ca na nu ce qixemi'e sa ie. D. e. enape, «emee.
^incamnapea 2. „c“ ^naimea Koncsnanrejiop b, b, r, mi d ce qi'reuiTe sa z. D. e. csapd, icBop, crApqecK, cdpofiecs.
5ne.ie din aiTepe.ie dana cspiepea qea Bene c<T.n r de an caneT, npesam: u, i, mi r, o mi w; a iui oy; 3 mi y a.weie cAnT somnBce, npesBm: * (ea), ia (ia), io, (te) Jf. (An) | (se), 4» (nc), m; (uit).
Deal rpamaTÎqii, mi cspiiTopu qei noi cnoijAnd a* apt .liTepeae qeae de npicoc mi qeae somiiacc ^M'peEsinjieaz'b ^n aimsa pomAneacst apiui/roa-peae doaizeai mi meirre de aiTepe: a, s, b, r, d, e, *, z, i, k, a, m, n, o, n, p, c, t, b, i>, x, jj, q, ui, i, *, u. — Din aqecre aiTepe c*nx luenre cs-nanTe, adesi: a, e, i, a, o, % iui a.
He.ieaajre doaizeil mi ana de airepe caiit sonc?nanTe.
Canaure-ic „T“. mi „5“ deacsiipa kb cinuisa cKsprbpiî ^ncimnare ce j^nipeoBinj^eozi, sa mami,-Taie cvnanTe. D. e. oameni, jea.
3
Doan csnanre pocTÎTe kb o CKoaTepe de Mac, 4>aK o dicsnann.. DicsnanreJe dapi. cam1 op! .fn-Tpeyî opî H!8mi>TaTe «licKnanre. JJlnrper;T dicsnanTe CiFkij'f «pnrtToapeje men re: ea, ia, ie, io, i», oa, ot. D. e. ciTean, ^nBepzia, ini ea, <i>«iop, <t>ii#.i, oameni, zioi.
ilismiTaxe dicsnanre ce nsmeca aieae, a si-popa a doa c#nanrb ecTe din HjsmiTaTe CKoanre (î, »), mi c*nT spimToapeae Tpiîcnpezeie.- aî, aă, eî, ev, ii, iă, oi, o», bî, ti, tv, avi, *#. D. e. mâinii, da#, seî, ze«, bîi, ni», noîmavne, bob, nniKi, de<nîmape, rpii, m*T pat. Dairb ne i iui ne » n# era ci»inn#a CKBprapu, ce iiTeoire «weurre nape cunanra deocMis. D. e. aszipe, niTi#Topi#, <i>iiTopi#.
' „I»“ kb cimnsa CKBprapu ne Toara dicsnaora ce •ţînrpefiBinijeaz'B ita o aism^TaTe csnanra. D. e. i 5-siTopi».
Tpii csnaicre poc-rire kb o CKoaTepe de raac ce nsmecK Tpic#naivre, npeK#m: eoa, ioa, oai, eal, iaî in. a. D. e. oneoaci, uiKÎoairb, -leoaiKi, raieai acsipaiai, JKsmiTaTe Tpic#nanr ce natuTe din koiu-nsnepea Bnel cBnanre kb dicsnaiiTa cnsprara iii, iipeiiBm: aiB, eîs, iî#, #Ts, avls. D.e.m&n-kaib,. niep cei#, acBbpaii», noi#, bkzbîb,
B jT. p ,T. î #.
lîoncsnaiiTe.ie ce .finiiapr .fn deeii'bpjjÎBt.ie iui nedecni.pjjiiii.ie. Deciii.pijiBi.ie ce zîk aie.ie, Kape aa ciaaitipe ce decirtpijecK. D. e. u * m - b b a.
Nedecm.pijiBi.ie ce uKinecK aneae, «ape aa ci-aanipe n# ce decirbpijecK. Aiecre cavnr: Ba, sp, aa, np, r.i, rp, dp, «ir, tod, zb, za, zn, zp, Ha, Kpf
— 4 —
bc, nu, mp, nA, np, nc, cb, cb, cr, ck, ca, cm, cn,
CT, C4>, CX, Tp, W, *P> XA, xp, cnA, Clip, CTp, CKp.
Koncsnan reAe uedecm»pgÎE\Ae ce noT K«noauiTe ne aiea, ri noT ci cTee Aa jj.nHeii8T8A K8B\nTeAop.
3
1
i
§, 3. Despre sjlavire.
,1a cÎAaBipe c&nT spnrvbToapeAe peraAe de Asar' -jf.n cann>:
1.	KsTe csnanTe, dicsnanTe ca» TpicsnanTe c*nT ^.nTp’sn K8Bi>nT, ax&Te cÎAase ape K8niY>nxH.i.
D. e. BÎ-ea-gt, Ae-oai-m,. Dapt HtsmvraTe dics-nanxeAe: î, s, mi 1» n« 4»an o cuam, deocbBvrb, ni ce Tpar Aa ciaaBa nea dinainTe. D. e. b t» p bagi, noS, issiTopi».
2.	Dan» ctt, o Honcsnanxi» jf.nTpe doâi cs-nanTe ca» dicsnanTe, ce jf.niK»r'b kh adoa. D. e. a-n i», \ ia-ni.
\
3.	Dani. doar» KoncsnanTe decm»pg\BiAe ctbk jf.nTpe doat csnanTe ca» dic»nanTe ce decn'bpgeen A»&nd»ce »na Aa o cÎAaB'b ini aATa Aa nea »pmi>-Toape. D. e. Dom-n»A.
4.	Nedecn'bpuÎBÎAe aoncananTe ToaTe ce j^n-atsri» kv spmbroapea csnanTi». D. e. no-cri, i-Clipi-Bl, K»-CKp»A.
5- Dani» era» KoncsnanTe decirbpjiinÎAe AA.nr i nedeciibpuiBiAe, anecre k» »na uii aneAe k» bat ciAaub ce j^ncogecK. D. e. Tam-nAa, Asn-xpes G. KbBÎnreAe Komuvce Aa cÎAaitipe aiua cjsvii de decn'bpu.ÎT, upenam cmnx Koumace. D. e, de n i, p ij i p e, Kou-a-A»mu,
§, 4. Despre sclave si cuvinte,
O ci-iaB'B ce naruTe, daKB o cananxi caa dica-nanrfc, ca« xpicananT'B ce picnande na o caoaTepe de rJiac opî cînrapi opî .^nxpa jfmnpesnape na ana . caw mai majxe KOncananxe. D. e. a, aă, o al, Ba, p o a , map. Cna caă mai maaxe jpnnpeanaxe ci.iaBe «a o xoT'bpisiT’B jpnebmnape «mk an kbb *nT. D. e. k aji, Ban’Bxaxe.
.^Inxpe ci-iaBT, ini K8BAnx ecTe a«iea deocBBÎpe, KTb cijiaea noaTe cb na jpnc'Bmneze nimiirB, dapi KasainTaa TpeBae cb aisi o .pncT>mnape xox'Bpftx'B. D. e. bo, t t c*nx cuaBe, oiind hi, nimui-B na ,fn-c’Bmneaz'B, dapt sos, tb«, c*nx KSBinxe, nenTpa kt» aa o jpnc'Bmnape xox'BpflrrB.
HasinTe cimn.ie ce namecn ane-ie, sape ce kb-npind din ana caă maî ma.ixe cuase. D. e, om, enape.	'
Komnace Kasinxe ce zîk aneae, sape ce Ranpind din doai caă mai maaxe KBBÎnxe, din Râpe *teuixe . xape ^ndeocxBiă .ţnc'Bînneaz'B nesa. D. e. dpenx-Kpedinioc.
Dejia an KBB&nx ce noT «Bopma ajxeae. D. e. de.ia „om“ ce •fropmeaz’B: o mani op, ouiinecu, om enipe.
KaBAn'raa, de.ia Kape.ie a.iT».i ce «opineazi, ce Rearin, p-Bdinina.!, eaps nea deaa aaxaa <t>opmax, ce zi'ie dedac. Ama jpn ecennua-t de K»B.BnT#a „om“ ecTe pidisinaj, eapi» „omauiop, oininecx, omenipe“ cavut dedac. Ce dedate an KginfinT dejia aaxaa, daKB KBBiBirra.iai pbd'Btinaa opi ce npeuane, o pi j|in C4>'Bpinix ce anim» ana caă mai mvaTe ci-
6
•lase. Ama d. e. din KsnamTs.i pidviina.» „n apre“ ce «•opmeaa’b Ksninxe.»e dedsce: „dicm piji, iitp-Tican. *^VnTpe Ksninxe KOînnsce mi dedsce ecTe aweea deocmipe, kt. jfn KSBifinTSJi Komnsc 4>iemxe «ape ksbaiix, din nape ecTe ^nneraT, jfncT>inneazT> sena, dapi Jfn KSBAnTS.» dedsc nsmat neji pi. divina.* ape o deoci»Bixi» jfncT,mnape. D. e. „sine-4>T.KiTopi«“ ecTe KSBî&nxsji Komnsc iienxps ki nipgue anecTBiKSBamx, adiirb: „Bine mi 4>t»kt.-Topi» as deociBiTi. ^nctinnape; dapi» „omenecu** ecTe KSB*nT dedsc, nenxps kt. nsmat KSBiY.nTSJi pT.di.Hina.» „om“ ape o ^ncimnape, eapt nejiejiajure cuaBe c*nx 4>i>pi» ,f.ncT.mnape.
§♦ 5. Despre citjre.
Cupe a hîtî n.»T.Ksx mi ks jf.nijT.Jiec xpesse a jsa cama jia TonsJi mi Jia cemne^e rpamaxisa^e mi decrrbpijmBe.
A. TonsJi.
Tons.» ecTe de doai «*»ejiispt, adeut: Tons.1 ks-B&nTSJisi mi TonsA Bopset. J[Ln 4>iemxeKape KSB&nx ce ptcusnde o cuaBi. ks sn rjiac mat ^najix deu&x neJiejajiTe. D. e. KBBAnTS.» „omenit** ci^aBa „o a“ ce Mixemxe ks sn rjiac mat pT»dmax, He^eaajxe dapt ks mat iioropAx. Pidinape rjacs^st .ia pocxipe suet cijtaue ce zise xonsji KSBiKnxs^st.
Cupe a jpn.»ecni jfiiHein>xopijiop dpeanxa po-cTÎpe a KSiiiirrejop, dsiri. eceiiiiMS.» rpenuiop cas ^fuxpodsc mi .fu /miua poma.ncacKT» doai» cenme
- 7 —
p
cnp.e ^nci.mnapea Ton*.»*! KSBÎnTe.iop. Aiecre cem-ne cAnT aiuienT».* aK»T (')'mî aKxenT*jt rpe* (').
•AK'ienrKj an»T ce "iÎTeniTe k» o mai ^na^T'b pidinape a rjiacsjvT, eap Be.i rpe» k* o mat r.ioacb, Ka «And KSBAnrsji, npecTe aK'bp»! cuaBT» <t>ina.rb za*ie, J^nxp» «na K*pye k» 4eJi spnvbTopi*. D. e. Tâ-tu mi mâi kt», fie Kape a K*BAnT».t»î ci-iasT. zaxe Ton®.», n* ce noaTe xoT’BpA npin pers.ie, de<u k* K8baiit8.i ecTe de ^nBiiuaT mi Ton».i ,i»î. Din axeacxa npiHinx de cKpiiTOpiî Bel mai noi anienT»-piae ns oBumsecii a ce ^.n>peBBinija. Ci. nsn dapi» n*mai jf.n K^pijiae mi CKpicopiae xorbpATe nenTp* ^nnenvropî, cnpe a jp.naecni nixipea d»rrb Ton.
JJlneBmnape. npon*me.ie nepconaae cuKpTaTe: mi, mi, ni, ne, Te, bî, Bt, i, o, .ii, .ie, mi, ce, ace-mene mi zÎK'bmAnr».! aHi»Topia.i am, al, as (o), arjl, Bois (oi»), Bei (i), Ba (a), Bom (om), nerji (eiji), eop (op), am, ap, dsirt ziKT>niAnT».i c'b» c*nr kx TOTsa OBpB Ton, mi ama ce pocxecK, Ka kAnd k» ziKimAnr»a ci.» ap «fraxe n»maî »u ksbaut. D. e. Ds-mi, 4ii>-ni, eap-Tt-ne, .ia»dT,-xe, cirb.iaui-B-b, <t>b-l, saTe-o, di-jie, Keanrb-.ie, Ht*pe-ce, •n.KST-am, .fin-BaaT-aî, umsT-a», aexT-aijî, ane-Bois, mAnKa-Del, saTe-ap, e ot ez a-xe-al, 4 n aii i sir »-y al, <tbssx»-mt-c'aS, inbpBT8-Bi-c'a».
,1a «rixipea *neî upoiiBC'bMÎsm K*BAnr*.i, cupe napejie Boim a.i «aaxe îipe acK*.irbropis.t mal a.iec .WbTopi» de caiu'b, ce xereuire ks maî ms.irb p-bdi-nape a r.tac».isl. D. e. mape ecre Dbmtieze», iu i m i u »11 a x e caut .1» k p k p i .1 e m a ii e .1 o |* a*î. ,/|Yn upouscbsisui.te aiecxe: „mape** mi „miusnaxe4' ce nixeiuxe k» mal .^na.irb pbdiKape a r.iacK.ixi. Phdiuapea i'.tacs.ibl .ia pocriima *u*î lib'HAHT ce Keamb 1011S.1 Hopsel.
8 —
E. Cemne-ie rpamaTeaajie.
Cemneje rpamaTeKa.ie c/finT apniiToape:
1.	Cemna.i Tpaijepiî (-), Kape ce nane cnpe a apiTa, kbbikz doai KSBiivre caa cuaBe caut jia MÎTÎpe de .^mnpeanaT. D. e. daT-aî, da-Te.
2.	AnocTpo-ta^ (’) Kape ce ^nTpeBaingeazi cnpe a jpncimna, Kamirb o cananrb caa jientdai'. D. e. jaidi’j jfnaoK: j|ui jiavdi; m’aa cm-paT, ^np’o KJiinajn, .fn Aok: mt aa cuni-paT, ^DTpa o Kjiirajrb.
3.	Cimnw caiprapu (~) npecTe mamiTaTe ca-nanTejie î, a, ia cnpe a apiTa, Maniat ejie na 4»an o cuaBi deocbBiTb. D. e. aazî, daă, ®iia.
B. Cemne decnipijiTiBe.
He.ie mai jpnTpeBainj^aTe cemne decntpgÎTiBe c&nr: 1. noma (,); 2. nanTonoma (;); 3. doatnanTe (:);
4.	nanTBJi (.); 5. jpnTpeBtToapea (?); 6. mipt-roapea caa nemvroapea (!); 7. adaKtToapea	8. jp.n-
KieToapea ( ) caa [ ]; 9- naaca (—).
Pera^ejie Hmpii amtcapaT cemnejop decntp-jxÎTÎBe c&nT apmiToapeJie:
1.	.la Koma era kb r-iacaji, kat ai namt-pa: ana/.
2.	.la nanTonoma ptca^Jit kat ai ziie: anaj, doi.
3.	.la doaz nanTe naaceazz neBa mai mwT deKAT Jia nanTonoma.
4.	.la iivdt ci. Kazi kb rjacB.i, ptcaoMAnd mm at namtpa: ana.», doi, Tpit, narpa, iui ^nne-
— 9 —
nand a hîtî maî de napTe ce pidinî rai caimEi seBa rjacaji.
5.	.da j|tnTpeEEToape <n> nixemxî hv an rjac jf.nTpeE'bTopi», naăzand dini aseea, na jia nanx.
6.	Jla KiemiToape ce p-adiai r-iaca.» mi ce nasceazi na jia nanT.
7.	KaBuiTe-ie kb adaiuxoape jfncT.mnaTe ce HÎTecK kb an r^ac sena cnimBaT mi pec*ipax.
8.	KaBÎnTejie jj.nxpe ^naieToape ce iiTeca na an i\iac mai «coc deKAx se4e.1a.iTe.
9.	.da naacb picaşi maî ,ianr deK&T -ia nanx, dapi «ipt Kidepea rjacajal.
Ecemiua cnpe sixipe amicapaTi pera-ie-iop Tonala! mi ajie cemnejop decm>pjjiTiBe.
Doamne! Mine Ba namipa minani.ie Ta.ie? Ta din nimÎKi ai apziŢ sepia.1, nzmi&nTij, coapeje, cTeJiejie, mi aana; Ta Ka naTepea kib&dtuiI tt>b aî npodac jiamina opiona.iaî, nepdeije.ie in>ni*n-Tsaaî, BieTT.rji.ie aneaop mi a -ie BCKaxajaî; ra din jjT.pM» npe orna .ia! ri.rT.zinsÎT, k« cnipe-raj (daxa.i) Tia Jlaî ^nca<a.iejjiT, mi ks deco'vri.pi.ie paia-iai jiaî «epiniT; Ta npe Aure-in Apxanre.iîî, Cepa-bimil, XepaBÎmiî mi Toaxe uaxepi.ie sepeurrl aî zidir. Deiî miKap kb c&nx ua.iuepe mi senatul.; miRap ki cAnx namaî o iiiKVrap'b a uiapn; muap ti zi-jeAe Biejy.it »ie.ie cadx namaî o K.iiua.n> .pn npi-ninna nesilitei: xoraiu — (*iind ea «aurapa m*ni-.iop xa.ie) ^ndpacnecK .laadi aij'î atlase mi kb nca.unicxa.i ajjî r.ncii: „Mape emxî Doamne iui minanaxe caut jaupapute niAne.iep Taje.44
10
(», Despre scjmbarea literelor sau ^despre binesunantîa.
A.	CaimBipi^e csnanTeJiop.
1.	,.a“ ce npe«ane j|in „1,“ dam „a“ nepde
Tons-i. D. e. «an,	mape, mipime;
raJBin, ruşinea, nape, Ktp»î. Nsmaî 4a jpnaenaTSJ KSBiîinTB.m noaTe „a“ ci «ie «mp1» Ton.
D. e. aeaT, a .ier.
2.	„1“ cijaBa «inam, ca» jpn a doa de ne spini ce npe^ane ^.n „e“ dam KBBanTKa naniTi .ia e<mpruipe „e“ ca» „i“ cn»pT. D. e. mtp, mepe, mepî; HamiTi, Kameie; namip/'n;mepî, I
• •» ii •	. ti; xf. l i' -
nsmepe.
Dam„i“ nemiaiJiD'iiT ecTe»pmaT de cKjianTa „e“ ca» „î“ n» ce m»TT. jp.n „e.“ D. e. ne, tii.
3.	JJLn HeJieaajtTe Kaz«pi „1.“ ce m»i"b j|tn „a“ dam „a.“ KantTT. Ton»a. Nvmal j|tn ciaaBa nea de ne apim noaTe „1“ ce «ie k» Ton. D. e. Bipc, Bapci, apiT, apan, Bid, Badi,
4.	„0“ aK4enx»aT ce msrb Jf.n „oa,“ dam j|tn cuaBa ţpmiiToape ce Bine „1“ ca» „e.^VD. e. tok, Tom; «p»moc, «pymoaci; nonop, no-noape; domn, doamne. C*nT niurre KBBinTe
*	t .	,,
pi.dviiua.te, «ape ce caipuiecn jpn „1“ mi a» „0“ aKHeurBar. Jla anecre pimavne „ o “ nemvrar. D. e.	K04>e, uopui>, Bopue, «opnvb, «opine.
Dapi> asecre CA.nr din .ţuvrpeuKiiiuape de j^mvbjj,a'r.
5.	„oa“ ce npe<t>a4e 4,11 „0“ dam’uii nepde xonBJi ca» dam din cu an a apinvroape „1“ ca» „e**
- 11 -
p'bmAne a<t>api>. D. e. moapi, inopinim; noap-ti, nopTijiU, luoae, ruoî; moapi, mopî; cKpicoape, capicopî.
6.	AKMenntaTSJi „e“ jfn ci-tasa a doa de ne apint ce mart jf. n ,.ea“, da Kt KanAnTa^ Kanvn. 4>ina^a^ „t»44. D. e. aped, xpeadi; a-iuineii, a j aineajga.
7.	DicananTa aa'ienTaarB „ea“ ce npe-oaae „e“ dani K8B*nTK-i ripiîmeniTe c4>T>pruipea „e“ ca» „î4e caapT. D. e. ctieao, ciTenT; Bepdeay-b, Bepdeije. Auiiuidepea ce mara „ea“ ,pn „e“ dasa „ea“ nepde aaaenTa.1. D. e. dea a, de.isij, ea deanin, noi denmtm.
8.	.7|in aaBinTeJie,aape ce c«Apiueca.fn m*nT, npeaam mi jpn «pmaxoape.ie: atad, unp, bsiniT, kibadt, c*AnT, Bjm ce npe*a>ie „Sx“ ^.n „i,“ daai jfn ci.iaBa apinaroape sine ca-nanTa „e“ caa „i“. D. e. b * n d, b i n z i, b i n d e; Bem mai ut, Bem'minTe.
B. MaTipijie aoncananTejop.
1.	„r“ ^nainTe de „e“ iui „i“ ce inara -fn ,»u.1 2 3 4‘ D. e. car, cavi, cane.
2.	„ca“ jfuaiure de „e“ tui ,,i“ ce mara .fn „ui t.“ D. e. u o p u e c a, u o p u e urr i, uopueiure.
3.	„a44 .ţuain're de ,,.i“ iui „i“ ce m» ra .p u D. e. «faa, «ani, *ane.
4.	„d-4 .jaiaiure de „i" ce upe*aie .^n „z.4* I). e. b p a d , b p a z î , a a d, a a z i.
— 12 —
fi. „t“ ^nainre do ,,i“ ce npe#ane j^n ^g.««
p, e. ka«T, kasijî.
6.	„c“ .fnainTe de „i“ ce npetane >jUl« D. e. suc, snuiî.
7.	JJIn sne.te nsrjine KSBÎnTO „z“ ^nainre de
ce m»Ti	AiecTe KSBinTe cj.ht boz,
rojsî; miTisz, miTMiKi, BÎTeaz, bîteski; speaz, Epeaiî mi a.fTe nsgine.
JJIncimnape. Nswire^e InsTtpî aje Koncsnan-Te.iop npind aok nsmaî aTsnHea, dani e*e npin CTpT,msTT,visnea KSBinxe-iop Bin ci cTee .^naiima de ,.e“ ca» „i.“ Dapi jjm xjunina KBBinTejop opdi-napi» pim/fin Koncsnairre.ie neminaxe. D. e. Kiop, Kiap, rem, t i ok , dapi n»: niop, niap, i)em, giok.
Partea antâea.
4«»
Despre bine-vorbintia.
§. 7. Despre empartirea binevorbintiei.
Noî n»Tem a ne .fniiiim KBBÎnTe.ie opî cinrs-pÎTe opî j|in jieri.T»pi nv ajTe.ie. Denî BineBopein-jja ce noaTe timpi}! Jfin doai TieT»pî. TteTHpa •fnnea ce seami eximo-ioţiiea, mi ne .fnBaip>, pidiiina cTaT«j mi mvrbpue ♦ieuiTeK'bpsî ksbadt. Tiempa a doai ce nsmeuiTe Kommsn'bm&nT, mi Ksnpinde persjieje, sape ne .ţnBajut a .iera ksbîii-TeJie ^.nTp’o şoptii.
Taetur’a antâea..
Et^niologî’a.
§. 8. Felîurimea si empartirea cuvintelor.
.la nopuipe .futpetituuijbm iese *e.ii»pî de kk-biirre: 1. apms.is.i; 2. ctscYiurrtBU (uaiuMe);
- 14 —
3. .)iii«iT<iTiB5.i; nsini>pa.i5.i; 5. nponsme-ie;
6.7.iswniţ.nTS.i: 7. aziraniifiiiTM; 8. npcii&cb'lihnea;
9.	jerbTÎBB.1: 10. ciimjiTi'Bs.i.
Aicctc a>e.iispî de KSBiirre ce .fînnapT Tpiî K.iace. K.iaca .fnTiea Ksnpinde <ue.iispi.ie KSBinre^op denin.iBi.ie, aape caut: aprii;s.is.i, csECTaiiTins.i,
.fncsnimBs.i, nRinipa.is.i mi nponsmeje. K.iaca a doa Ksnpinde *e.iîs.i KssinTe.iop KoiuKvraBMe, adeicb zÎKi.iiia'.nTSj. K.iaca a Tpiea nsnpinde «ae.u8pi.ie kk-BinTe.iop nemţTaBije, adeu-B Kape n* ce m*T'B, iui CiKnr Kpmiroapeje: aziraniAiiTiM, apenBctiisnea, ,icn.TiB8J mi cimyiTiasa.
DeninaBuie KSeinTe ci n«mecit anejie, ai kt.-popa ijen, nsmip mi Kidepi ce noT apixa. •
Kensa KsninTeaop ecTe opî sipsiTeca opî 4>e-ineecr.. D. e. B*n, ttni.
Nsinipsa EssinTeaop ecre opî cinrapir opî jpn-nis.tjjÎT. GiBAiiTsa ecTe jp.n nvmipva cinrvpir, dani ecre nopţi numai de o «mugi ca* de an juraps. D. e. om #4, sap Tea.
J|Vn narnipsa j|jim»jyiT cu sn ksbaut, dani ecTe Bopti de maî mvaTe «ninge ca* -i*Kp«pî. D. e. oameni, caavne.
Kbdepî caut j|m ai mea pomAneacKt sinnî.
Itidepea ^im>ea ce u*neaa ^nTpeaapea: ni ne ca* ne'f D. e. bsînneze* ecve a tot iutîv-topi*■ 'line ecxe a tot îuriiropii? D*mneze«. lîidepea a doa ci n«ne aa ^nrpenapea: a kvî? a uopul? a mp opal b. e. .d»Kpvpije a -i»î Damneze* caut niuianare. Aac k«x av-kp*pî c*ut miu*nare? Aae jvî Damneze*, lîtdepeaa rpiea cru aa ^nrpetape: k*i? Ktpopa?
D. e. lîî-im daT ijie. Ksî am daT? IJie. A narpa radepe ce nsne 4a .fnTper.apea: npe 'line cas npe ne? D. e. am Tpimic npe e> p a t e .1 e. Ilpe.qine am Tpimic? Jfpe «opaTe-ie.
Ivbdepea a MÎn'iea ce .f nTpeBsinuea/.T, dam «e-im»m npe 'lineua, ca» iiopriim ah mneiia? D. e. Doamne1! eapTi-mi. <l>paTe! Bint .ia noi.
IionaisraBi.i ce ziie a>ie.i Knn.^nT, a.ie mpsT msTT.pi apaTi <t>opma, mods.i, Tiînns.i, nsnrbps.1 mi nepcoana asî. ■
Cap antâiu.
Artjculul.
§. 9. Definiţi unea si empartirea articululuî.
Aprinsa».* ecTe sn «beai» de ksBa.nr, nape.ie apaTb ţiens.i (neamsa) ini de ms.ue opl usinspx.i mi ntdepiae leaop mat ms.vre KSBiure dei.maBi.ie.
JJVn aiiiiBa ponibneacKb ce .frirpessiuiieazb doai. o>e.iispi de aprins-ie, adeKb I. aprins-isa de-«.huriii, ini 2. aprins-ts.i apbrbiiu.
I
§. 10. Despre aracul definitiv.
Ap r'ms.is.i dca-iuicm aparb, kshikt. ecTe aopai do O XSTbp.Y.Tb 4>iiliyb Caii do XU \Ol“bp*r .IblipS-
- 16 —
Aiecr apTÎKSJ ns ce -fnTpeBBiniieazi cinrsp «ii ns-mai .fn aerirspi kv KSBÎnTe deKinaBue, iui ce anini de ci.iaBa aea de ne spini.
DeainiHisnea apTiKs.iVAVÎ de«inÎTiB.
Nsmipsa cinrvpÎT.
EipBiTecK.	«emeecK.
Kid. 1. va, a, Ae	a
„ 2. .isii	i
„ 3.	i
n 4. SJţ .1) .ie*	a
„ 5. ţiiCj ae,	—
Nvmipsji	jjjînreAiiiT.
Kid. 1. i,	je,
„ 2, jop,	* op,
,, 3. Aop,	AOp,
» 4. Î,	Jie9
„ 5. aop,	Aop.
§. 11, .Despre	articulai aratatyv.
ApTÎKBASA apiTlTLB	^.ncamni iui decspie mai
asupar nepcoana cav avkpva, de Kape ecTe Bopsa.	
NvmipvA cinrvpÎT.	
EipBirecK.	4»emeecK»
Kid. 1. se-i,	nea,
„ 2. Heavî,	Mei,
„ 3. HeAVL, ;	neî,
m 4. HtA,	Mea.
„ 5. — —	— —
S. —
— 17 —
N»m'bp».i .fnmiumT.
K'bd. 1,	Mei,	Me.ie,
» 2.	Me.iop,	Me-iop,
9 » 3,	Me^op,	*ie.iop,
„ 4. „ 5.	net,	*ie.ie,
■' ’.i •'}' • Fi '> V ,	Cap al	doile.
li*.:		
Substantivul.
"V
§. 12. Definitiunea si empartireu substantivelor.
CsBCTanriBva ecTe an «eai» de ksbjmit. kk sape nsmin «iinijMe cai JKKpspi.ie ieae ciniijsa.ie mi jpuijeaecaaae.
Cimiji#aae ce zia ate.ie oiinije iui .taspapi, sape e*nx .pn 4>ipe. D. e- om, .leuin, sap re. .Jlnijr-aecsaae ci namecK aie.ie «iinije iui jiipifi, «ape nul ni 4« .fnKiltaiiii .pn niinrea nincTpk I). e. ts-mxaxe, isnipe, kk u o tur in ij t>. C«a<ranrini.ie ce .fimiipyciK .pn nume upoitpil (.pncauii), iui .pu tiaiiie aoiimie de untura. Xante upoupiă o» aiie S'ie.ia, Kape.ie .pudem-taii c-a dt> anei uepcuane cai anat .isitpa. l>. e. luau, lţeijiua, Caiaua, II paTa.i.
l'paiiiareaa II-	«
18
Njsme KOinţn ce Keaim. aseja, k* Kapeje numin •niiijie.ie mi .îUKpspi-'e de anexam’ coi» ca» <t>eAÎ*. D. e. aa.i, niif.ni>, BsniTare.-
CsBCTanTiBs.1 dinxpe a.iTe «i>e.u»pî de iiBBmxe nii ne anca ce noaTe KunoauiTe kt. npumeuiTe apil-kbjiuj, dapi numai de un yen, ademt opt numai BipBiTecK opi numai «emeecK. D. e. „ J e m n“ ecTe csBCTanTiB, nenxpu kb noT ziie: jemnu ca* icj jemn; dap-B nu noT zise jiemna ca» nea jemn. <l>pumceaijT> ecTe un csBCTanTVB Kt npu-menrre apxmujuj numai de an yen, adeiCB «erneeca. Ce noaTe zise: nea «pumceaiţT., dapi ni iei a>pumuceau,T,. .la opi se cuEcxanxÎB sepaim 1. ijenuj, 2. numepu.i, 3. uidepea mi	demni. <uunea.
§.13. Despre genul substantivelor.
llenw cvBCTanT*iBe.top ecre opi Eipsitec* opi ♦emeecK.
A. De yenuj BT.pBT.recK cmt cuBcx'anxineje:
1)	Kape jp.ncT>inneazi> o s.iinij'B Bi.pBT>xeacKi.;
2)	sape ce c<t>T>pmecK jpn o KOHcunanxT», jpn
cunameje:	iu“ mi anejie jp.n „e“ neaKsenTKaT,
tape jpnc'bmneazi. o 4>iingi>. Aaapi. de asecTe c*nT de uenuj UT.pBT.xecK: u»pexe, dinTe KT>pBune, upu-cxuBere, uiunxe, neuene, uienxene, nupeTe, coape, ca.ni.ie, Tbiibue.
Auarepi deja aneexe peruje.
1) lîa j<ab, icKoad b, caxauT., CJuru , KbTam. (kape cA.nr nume crpbiue) oa.iix de ijeiiuj «emeecK, ui'UKap kb ^.nebumeazb s-imne BT.pB'bToum.
19
2) BsJiie, nacepe, npaiiie caut de yenka *e-meecK, im.Kap kt. jf.ncT.mneazT. <biini|e bîî caă napTe de Tpana.» anei *iinije bîî.
B.	De yenaJ «bemeecK cAnx caBeranT'meje:
1)	sape jf.nc’Btnneaz’B o •t.iinjj’B .nemeeacirb;
2)	Kape ce c<rapmecK jf.n i, mi â amem-aa-r, jji.n „t“ mi anejie ^.n „e“ neaKqenxaaT, Kape na ^.ncimneazi o «Mingi aie.
B. îineJe caECTanxÎBe csnT jf.n nsmepsj cin-rapÎT de yenaa BT.pBi.TecK, eapi j^n nea .f nms.igir de yenaj «temeecK. Aiecre cBECTanTÎBe c’ap nsTe nanii de yen amecTenaT. Ce noT Ksnoanrre czb-CTanTiBe.ie de yen amecxeRar mi ne anea, kt. .ie ce noaTe npensne ^.n cinrspiT	eap -fa .fnmaa-
gix „doaT>.“ D. e., an jemn, doai .lemne.
De yenaj amecTenaT cavnT:
1)	caBCTanTieeae: name, K.ieuiTe mi n.Knre’ie;
2)	c«BCTanTÎBe^e j|Ln „a, ia“ mi .fn KOncsnanTe. Kape na ^nc'bmneaz'B «unge .fnca>i>.ieijiTe cai n-ianxe. D. e. an ină, doai i.ne, an ssil, doai Kae, an niiop doai mioape.
AsaTepî deja aiecTe perw.ie.
1)	CsBcxanxins.i: dobixoK (nape ecre ksb&ot CTepio) mi ca<t>.ieT ecre de yeua.1 amecreicar, iubitap kt. ^ncT>rnneazT. «i>iiiige aii.
2)	CaBCTanreBi.ie Kape ce CAbpiueett .fn „ea-* pun An de yena.i BbpBbiecK iui .fu uainbpa.i .|in-ina.igix. D. e. an iepie.1, doi lepiel. Dapb H.iiJa-uie.i, ine.i iui K.iouoge.» caut ro raiul Je (leuaj amecxeRar.
3)	BpnibToape.ie cane rau rine caur de Menaj B'bpuixecK, nibnap kb ua .fucbuiueaab *iinye nu
20
csi luame • sni« Ban* bbihk* bbtbk* bwbtkHj rajBin^ «psiiapis, K«.«pn ko.iij, so.i«k, kot, Kodpv, .i#Mea<M,p, iMiusiv, nop. an. nap, uman, mp, iiac, uinTen, usnm. caa. cimissp, cnon, crtfi.ui, ctsii, Tpsmus.
§. 14. Despre numer.
N’smeps.i csBCTani'iBe.iop ecTe ^.ndoir, adein» cinrspiT, nopsind de sns.i, mi ^nm».ijjiT BOpBÎnd de maî	Nsmeps.t cinrspiT ce <i>opineaz’i» de.ia
nea ^nmbauÎT, mi ansme:
A. CsBCTanriBeae B'hpB'bTemTi.
CsBcTamiBeje BipBixemTi nsm-bps.i cinrspiT ce cfctpuiecK 1. KoncsnanTe, 2. jpn cs-nanTe.ie k, s, e mi i>.
Pers.ia 1. CsBCTanTiue.ie EbpB'bTeum, Kape ce c«-bpmecK o Koncsnann., npîimeoK jpn n«nn>ps.t j^ninsanir sn ,,r‘ cKspr. D. e. k o p b , k o p b î, b p a d. b p a z I.
l’ersaa 2. CsbCTauriBe.n: uipniTemTi, Kape ce ce-ipiuecK ^.n o csnanrb, iiiste a*ieac'ia jpn „î“ cKSpT. U. e. nsis, uşi, jcb, a el, Kicsps, as capii, mepiie, iu e p n 1, Taxi,, Taiţî.
*jlucbinuapea 1. CsiicraiiTineje, Kape ce C4>'i>p-niecK 411 aeaiibdb aseacrb lioncsnaiiTb 411 asni'Lpsa ^buisanÎT. D. e. 11 i 11 e .1, iiinei, 11 «p-uj, nspaei. Ucocbiiipe «an: aiiocTO.i, dacK'ba, hîkm , coj mi liiuoa, aapc 411 nsnii.pK.i -funis-iMiT p’biua.ii ks „J,“ iipeavin auocro.il, dacKa.iT, • iKiaî, coji, BÎBOaî.
21
^incunnapea 2. „om“ ape *n nsm-bps.t ^n-mwjjiT oameni.
Ecemiue cnpe denpinclepe:	nopsmu, mo.lid,
dinTe, enspe, na.i, msnTean, Kedps, snrspean, mie.*, ijT>pan, 'îepye.i, Bodi,, B-bsapii, pois.
1». CsECTanTÎne «bemeenrri.
CsBCTanriBejie >i>emeeniTÎ ce c<t>ipniecK I ..f n „1.,“ 2.	„e“ neaiiienntaT, 3. jpn „6“ ca* ,.â“ k« ron*j
ne cuana nea de ne spini.
Persje 1. <I>emeeuiTi.ie .ţtn „iM mxn. .fn n«-mipaji ^nms.ijyr „V‘ napxe .yi „r" c&spT napre ^in „e.“ D. e. rpidini, rpidini, bîtt,. b i Te.
Pers.ia 2. ■j-emeewTi.ie ,f.n „e" neatiteursar caimET, „e“ j|in nsnvbps.1 .^nms.ijjir ks .,T." D. e. n s-Tepe, HSTepI; .isiipe, .isiipî.
Pers.ia 3. »I>emeeuiTi.ie .fii ,,e“ cai .,a" aK'ien-•rsaT, npiimecK .ţin nsmbps.v .^nms.iiţi r ...ie." D. e. Kspe, Ktpe.ie, nacma, uacma.ie.
jp-ncbînnapea 1. «l'emeeum.ie. i;ape .jlii ci.iana a doa de ne spini as sn „a“ auseinsaT, mişti ,ţut nsmips.i ^nins.ijjÎT ,,a“ .ţin „s," dasi aieera ce «sopmeazi .ţin „î.“ D. e. a.iami, a.ibinî, sapre, Kipijî. Deoeisipe o>a>ie: natk, ua>i1.
jjinc'bimiapea 2. îine.te •bemeeum .j.u „k,” sape as sn „a“ aii'iuinsar iipeanis ..a" .ţiu nsuibps.i .ţm-ms.ijjir ,ţ.n „e,“ iipcKsm maci, înece. nanb, nene, napi, uepe, pani, pene, ciian, «nete, 4>aiih, ♦eye, 4>aT’b, «bere, narpi, ueipe, douadb, donezi.
JţYuciinnapea 3. ‘1‘emeeiu iile .ţiu „esape .ţnaiurea a'iecisi ai sn ,,.i,“ .tean bdi ,..r* .ţii» nsiuips.i .ţmms.inii'. O. «. na.te, a ai, aa.ie, ubt l)apb a; e a e ape we.il.
•ţlncimnapea 4. Kioi ca» zi ape nwn'bpw zi.ie, mi copi ape »pn n»nnp».i ^nin»A— i jjît c»popî, n«pi, nspopî. f	Ecemn.ie cnpe denpindepe: KOBaTB, «KcpeadB,
siTSTe. ne.ie, rpoarn», Birje, iţinape, napTe, nopd6, ToapTt. cariî>. Ksinnini, paipi,, nonpe, muiTă.
►
B. CsBCTanTiBe de yen amecxenaT.
C»EcranTÎBe.ie de yen amecTenaT ce c^ipiuecit 1- +n Konc»iianTe, 2. .f n „i“ ca» „i».“
Pers.»a 1. CsBCTaiiTiBe-ie de yen amecTenaT,. sape ce c«i>puiecK .fn o noncsnanTb, npiîmecn ^.n mrtnipK.i ^nm»jijiT napTe „spî,“ napTe „e.‘c D. e. KAmn, KAmnspî, jemn, jemne.
Pery.ia 2. C»BCTanTÎBeje de yen amecTanaT -fn „i cai „ii“	nsmipsa ^tnm»^ijiT napTe na-
nin „pî“ napre maro „»“nii „i»“ ^.n „e.“ D. e. .«»-ap», .i»kp»pi,	4>p&e, nai», nate.
Pers.ia 3. CsBCTaurinejie jfn ,,e“ n» iipimecit nimÎKi» .fn n»nn>p».i ^nm«jijiT. D. e. «n n*me, doainame.	'
Pers.ia 4. Sneje csBCTanTise de yenu amec-TeKaT 4>opmeazi> n8im.p»4 j^nmvjij^ÎT jf.n „i.“ Ane-cre cbBCTanTÎbe caut: nap, napi,; nosop, KOBoapi»; znocop. mocoapi*; orop, oroapn; odop, odoapi»; o», oa%; Jionop. nouoapn; xonop, rouoapn.
•P (icLinnape. iîaii ape ^n ^uinb-inir itanexe, Kceniiue cupe denpindepe:	dA.mr., ocrpos,
Tt»ear, unu, iiiinp, ni*iop, oiinr, anmapifi, npar, dirijor, XBprL», •pcjîB.
23
Despre decy naţiune.	#
CsBCTanTÎne.ie Konrrone ce deaim opt «T.p'B aprinsa opt kk aprinsa. ./la deninapea «T.p's aprinsa C8BCTanTÎBeje pim/fin nemsTaTe, npenxindsce nsmat niniTe napriseae cnpe j^ncimnapea antdepi-top. *le ce arinye de denimiisnea csncTanriBeaop ns apri-nsasa, ce decociBecK neae BT»pB*BTeniTt de neae «emeeum; eapi neae de ijen amecTenaT .^n nsnrfc-psa cinrspÎT ce denim, Ka aeae BT>pBT>TeniTÎ, eapi. .fnmsaijiT aa seae «emeenm.
Denininisnea csBCTanxÎBe.iop «i pi» aprinsa.
Nsmips-i cinrspÎT.
de yen expe.
1.	«t>paTe,
2.	de «pare,
3.	a opt aa «pa re, %. «paTe,
5. «paTe,
«erneecn. nisepe, de msepe, a ca» .ţa msepe, msepe, msepe,
amecrenar. aernn, de aeinn, a ca» aa asmn . aemn, aeiun.
Nsmbpsa .faimsanir.
1.	«paijt,	msept,	aeiime.
2.	de «paţjt,	de msept.	de aemne,
3.	a opt aa «paiţi, a opt au msept, a opt au aemne,
4- «paijt,	msept,	uemne,
5. «pant,	msept,	.leuiuc.
•/ţViicbmuupe. Csuciuaiiueae de i,teus.i BbpBb-Tecs mi amecrenar, Kape ce c«t>puiecK .|m o non-csnuuib ras .jm „»•• .juuper, uii .jiucbiiiueuzb o ♦iinil'b uie, «opmeu&b u aiuaeu Kbdepe uauibpsasi
■a.itiuf'i.it
4ar&.r.uid*itt 4fjtr0mttdmt tndi.u *0 W9J. rtţd mi
rsdaufft^
•jr i Tiu i d*L ii fcrîiu»d*Lfi 'i 11 ♦
*r f <*> friotr *Xoa • Ijffv n d *Ln ‘ rîfcsrrfa?i •(] *mxţs.de pj/ j.dfiHo 99r“ u& rxmdjt*i,ridfi.a araaiiapx3 —n&o xoouirrdu xtffrftuiu& r&d<i.wau nflr araxujd -•ia ‘9j; Hfffîu ‘rariw	‘rso« ‘son !rsx
—eadia ‘xaadaa -a -q „*ar“ aospuipp „a“ u'lr _ dorah idea	puwa.v.1 im „« i“ sbd	uit* arsa
„r&“ axueaaouou uilr arai, puiuindu xidajuţo radiuisu irir Bixiuppap rarauij.de an uamu-Jr aa axoahy
•jrxrnaxiadia aaixuexauaQ
’s>rnii*+	•a»*9	«*
Vum*	*D?.i.ir!iaTJ» ’ţ	«#
‘ij» mir*	‘l*rW.liînf7.JÎ *9	M
Uftrfin**		
	*r»J.e!i4T.îi *f	
•adapm eau.u-ir uit* im uism ‘enre aridapa.*» axvox uilr ava uwuiid ‘xeawina aep xiffraiun't' isrsd •miau eadeuidow uidu adex ‘ araxiteuao ap atiuţxe-o aj^ -adapm eau.u'i’ uit* axoa adex au ‘auvutiJ avvp vaahB au avidapm axeox uidu rauox mu/a* vuuifLOwJt" ap axoa ansjMujssp Hxoeate bj*	/
’aixiui'pap rar an	i
/p rx d o vaaixuexoaaa b a u a ţhiu ţ n a q
JdhBOXIXOp ‘xoxixop di x ‘& v H dx. ii d (J
■a ii a umoui ‘ j ea u jadHoan "adaoax „*a‘* uit* a;d»jup
i
— 25 —
Nsnrbpsvi .pmns.igir.
1. B'spsagiT,	❖iii,	m»pîniiiTr
2. BT.pr.aiji.iop,	❖ii.iop,	m>pinriuop.
3. BT.psagi.iop.	❖ii.iop,	irfcpinrjuop.
4. Bipsagil,	❖iii.	rn»pinipî-
b. BT.pBagi.10p.	❖ii.iop.	li-hpinni^op.
CsBcranTiseae BT.pBT.Temn .pn ripilinecs .pn nsmips.» cinrspiT apTiK8.i«.i «bemeecK, adero -,t“ ce msTt .pn „a,“ eapt .pn n*im>ps.i .pnms.igir uar-m>TT> apTm».is.i BipE-bTecu, mi. ce denia* .pn n«-impv.i cinrspiT na ne.ie «eineeiuTÎ, eap* .pn .pn-mvjgiT xa neae BipsiTenixi, npeKsm:
N»mip»a cinrspiT.
Kid. 1. Boda,
„ 2. Bozii,
3.	Bozii,
,, 4. Boda,
,, b. Bod'h.
wjlnmB.miT.
Bozii. Itozi.iop. Itozi.iop, Bozii, Itozi.iop.
CsBCTaiiTiBS.i:	T a r b .pn nsnrbps.i ciursprr
ape .pndoin» deiiinT.'iism', adesb BbpBbTeacisb iui «emeeacK’b, npcKSiu: Tarb.i, ra'1'b.isl 111. in- d. ca* •rara, rarei 111. 111. d. l)akt. .pu a doa ca* a epica KT.depe dsirb csBcranriuK.i: „Taib" ce* iipoimme.ie: mei, T'bi, C b « , .i*I arsuiea ce zile .p 11 .iiiu*a iiouopa.Tb a doa iui a rpieaKbdepe Tbr*»ne. D. e. tuta ne ine*. Ce ouinuseune .pn .limba iioiiopaau a zWe: «pare mei, * p b g .1, u e mei, «* p * g *-11 e t 'b i , ,pn .ion * p ne .ui mei. «apare-.1 * i r b *•
26
CsBCTanTÎBe <t>emeiim.
A^ecre csncTanxÎBe 411 nsmip».t cinrspÎT 4m-irpesnands-ce ks apTÎKKJBA de-tdruxiB ne^e 4n „i“ iusti „i“ 411 „a,“ ne.ie 411 „e“ neaKHenTsax, npiî— . mecK in „a,“ eapi ie.top 411 aK4enTsaT«.i „e“ ca» •»a“ ce di ,,oa.“ D. e. Konui Konijia, msepe msepea, sspe Kspeoa, Bacma, sacmaoa. A doa mi a xpiea xidepe n5rm.p5.1sT cinrspiT ce «opmeazi deaa 411-n>ea uidepe a nsmip».!»! 4nmsjiijir neapTÎns.iax adiorAndsce sn „î“ caspr. D. e. nixi, BÎTe, bite 1: jad», aizi, .tizii; maci, mece, me-ceî, cTe, CTeae, CTeaei; cana, canate, c a k a j e T.	>
Daai 411 adoa mi a Tpiea Kidepe ap apma Tpiî „i“ dsni o -îa-ixi, ce msxi „i“ nea din mim-jok 40 ,,e“ D. e. mipxspie, mipxvpii, mip-Tapiet, (411.10K mipT»piiî); aiciTopie, ki-cixopii, Kicixopiei (40 jiok KiciTopiiî)-
JJln nstnips-i 4nins.iiiiT c«ucxanxiB8A8i neap-Tiss-iax de aiejiami nsmip ce anini nopicnsnzi-xoapeje C4>ipmipi aJie apxÎK8ji8Î. D. e. napxe, Kipiit uipui^e, Kipjii.iop. ui. m. d.
Nsmipsa cinrspix.
1. Konijia,	msepea,	nspeoa,	isacmaoa,
2. toiiijel,	m sepii,	KspeJel,	liacina.ieî,
3. boii Mei,	tusepil,	nspejuT,	uacmajiei,
k. Kouua,	msepea,	sspeoa,	nacinaua,
b. iionui,	msepe,	napii,	îiacma.

n
Nsinipa.» ^nmiMuiT.
1.	noni.ie.ie, msepue,
2.	Koiiuejop, msepijop,
3.	KonMeJiop, mşepijop,
4.	Koni.ie.ie, msepue,
5.	Koni.ie.iop, msepi-iop,
K8pe.ie.ie,
K8pe.ie.iop,
mspe.ie.iop,
KBpe.ie.ie,
Kspe.ie.iop,
Bacma.ie.ie
Bacma.ie.iop
Bacma.ie.iop
Eacma.ie.ie
Eacma.ie.iop.
jfLncim. 1. A numea Kidepea a nann.p3.13T cin-rspiT ce oBinnaeniTe adece a ce c<M>pnii aii ^n „o1* D. e. Konijio! msepeo! raTO! mamo! .iok o k o-ni.11 ni. m. d.
JJlncim, 2. J]In jok: mama Ta mi mama * ca, ce j^nTpeBsinijeazi jimna nonopa.11; ,.miTa. mica“ mi ama ce demni, «a KAnd ap <t>i namai an B3BAnT. D. e. miTa, mixei, m. m. d. inica. micei, m. ra. d.
D eiiiniHianea csucxaniiBe.iop kb apTi-
KSJSJ apiTlTÎB.]
Jla desinapea ks aiecT «e.iis de apxiK«.i, ckb-CTanTÎBSj ^n ToaTe Kidepue pim&ne sa .jrn-rps jjmTiea Kidepe, msTAndu-ce nsnial apTtK8.i8.i: dapi ne-ie 4>emeemTÎ <t>aK aTavra deocisipe, m .f n a dua mi a Tpiea Kidepe a nsmipa-ibî ciucupir iipiTmeca msTipi.ie mi C4>ipmipea .jkurbei rodopi uoapri-KB^aTe a namipajiaî .ţiim8.tiji'r.
CsBCiauTiBe bbpbbieuirL
Kid 1. 40.1 OUI,
„ , 2. 40.1 bl OIII,
„	3.	4e.isT oui,
,.	4.	40.1 OUI,
„	5.	—
28
TVsmips.i jf.nm8.iu,ÎT.
Ktd. 1. net oament,
2. Me.iop oameni, „	3. Me.iop oameni,
,,	4. Mei oameni.
CsBCTanrÎBe <i>emeeiUTÎ.
Nsmip. cinrspvr.
Kid. 1. Mea msepe,
„	2.	net msepî,
„ 3. Mei msepî,
,. 4. Mea msepe,
„ 5. -	-
Nsm. nms.iijiT.
Kt.i1.' 1. Me.ie msepî,
„ 2. Mejop msepî, '
„	3. Me.iop msepî, a •
„ 4. Me.ie msepî.
„ 5. —	—
Desimiisnea nsme^op nponpiî. NsnvbpsJi cinrspÎT.
De yen BT>pEvrecK.
Iîxd. 1. Ioan,
„	2.	jst loan,
3. jsî Ioan,
,. 4. npe loan, ,, 5. Ioane.
«nemeecK.
IîaTepina,
Ka-repineî, liaTepineî, npe IîaTepina,
Karepini. ca« Karepino.
29
Nsme-ie nponpil n’as .^nms.iijiT a<i>api de ce-.fnTpeEsinjjeazT. Ka nume xomsne, cupe a -fncimna mai msjrre iiepcoane de ane-taiuî nsme cav de aieeauil ^nuniuie nii aTsiiii ce deitin xa nsme xomsne, npeissm:
Kid. 1. loanT, Ioanii, liaTepine Karepine-ie,
„ 2. IoanUop,	KaTepine.iop,
„	3.	IoanMOp,	KaTepine.iop,
„	4.	npe Ioanî Ioanii, npe liaTepine, KaTepine.ie,
„ 5. Ioanî Ioani.iop. liaTepine KaTepine.iop.
CsscTanTiBSJ: „Dsmnezes" ce desim» opl k* nsme nponpis opt na nsme xomsn, iipexsm:
Nsnrsps.i cinrspiT.
Kid. 1. Dsmnezes, Dsmnezeu,
„ 2. .ist Dsmnezes, DsînnezesjBl,
„ 3. .isl Dsmnezes, Dsmnezes.isl,
„ 4. npe Dsmnezes, Dsmnezes.i,
„	5. Dsmnezes, Dsmnezes.ie.
^ImnsJiiiT.
Ki>d. 1. Dsmnezel Dsmnezeil,
6 ' :	„	2,	Dsnmezei.iop,
. •*'!'	„	3.	Dsnmezei.iop,
s-''	„	4.	npe Dsmnezel,	Dsmnezeîî.
•Vi* ■	„	5.	Dsmnezel, Dsnmezei.iop.
^Incimnape. Dans eere nopsi de ansa uiî adenipaxs.i Dsmnezes, anecr osme nape nsimpsz ^uims.ijjiT.
30
De ce .fnwsrB nvme^e nponpix nepconaj Btp-BiTecK ks nponsme-ie nomeziTis: ine», tiw, ct>s, nocrps, BOCTpv ce deaim adece «a sn nsme Komsn. D. e. IIeTps4 me». IleTps-isi mei. hi. m. d.
^Incimnape nenxps ToaTe deKuvbHisnMe :
a)	KOTsnTSJsî deuinaT a. doa rodepe ce npensne «na din nipxhie.ie.ie: a, ai, aî, aie, dani ns spmeazi nemim.i04ix dsm> apxiasx Decnpe xnTpessinuapea anecxop napxias.ie cxnx pers.ie.ie de «lixix jf.n 69.
b)	Jfl.n a naTpa Kidepe ce npensne sneopî npe. Decnpe aveacra «lixeinre 70.
§. 16. Definitiunea ensusitjvulul.
•^LncsoiixÎBS.1 ecTe sn <t>ejis de KSBftnT, napejie apari, .ţacswiUe snei «iini^e caş aae snsî -isaps. D. e. aaa nerps, Bani ajB*. ^LncsiuixiBVji dinTpe aure ESBinre iui ne asea ce noaxe Ksnoauire, in» deodaxi iipiimetuxe apriiMu BipatTecK iui *e— meecu. D. e. ami, Bina, nea nun^iea bibi» Jla ^ncvuiixiB sepaun uensji, nvmi.psji, ki-depea, deainiiivnea iui ca'bpipea.
al triile.
Ensusity vul
31
Jp.ncsiuiTiBff.( npumenrre rjensa mi nsmips.* c»BcTan'riB8J8i, ks nape ecTe ^ncojj'iT. D. e. EsnsJi om, sana «nemee.
§. 17. Despre gen.
JJI.nc8iJJiTiBeje 4>emeenm ce «opmeazi de4a neae BxpBTeuiTi. He-ie BipsiTeuiTi dap-b ce c-ttp-mecK 1. jp.n noncsnanTe, 2. ^.n „s“ ^tnxper, 3. .jm „5“ mi „is“ cuapT, mi 4. *n „e.“
1.	BipsiTeuiTMe .fn noncsnanTe npiîraecK .fn ţţensji <t*emeecK „t..“ D. e. mu, suni; »p?moc, «pvmoacb; dec, deacs; xT.rn.TOc, CT.ni.-toact; pomiT, porniTi.
2.	BipsiTeimije jf.n „8“ ^.nTper mm .jm
i^ensj «emeeca	„1.“D. e. n e r p s, n e a r p t. ;
acnps, acnpi.
■3. BipEiTemTue 8 mi i s caspT eqbtt» aaecTe csnanTe jj.n ijens.i «aeineeca .ţ.n „e.“ D. e. Bis, BÎe, Biminiv, Biminie, .isapvrop i«, asapiToape.
4.	BT.pBT.reniTi.ie .fn „e“ ns npiîinecK ni*u o CKÎmBape ijiens.i «aemeecK. D. e. om mape, kaci mape, <i.iep,«iepBinTe, aiib «iepsinTe.
Taxa mi acemine ns iipiuneci: nitl o cnim-sape aTAT .ia ţienspi hat .ia iminepe. D. e. ssp-bbt raxa, BspBaijI rara.
Deocsnipî.
1. BspBbxeiuri.ie .jiu „e -i" sape apari. 6 -fu-csmie .fn mimuoparb, man .fn nens.i <t>emeecit
32
„e.i“	D. e. miTire.i, mixiTÎKi,
«pbiiibiue.1, «psmsuiiKi».
Da pi „miiuej“ ape 411 <i*emeecH niiiue.
2.	11-bpBfcTeiuTMe .fn „an“ mi ,,eap“ npu-
mecK 411 tyens.i «pemeecK	D. e. mtnTean,
m*nTeansi, ne.iÎBan ne.uBanKi,, ci’rean, ctreanKi, Mo.idoBean, Mo.idoBeaiiKT..
3.	Tpes, p-bs iui nov as 411 ijens.i «tenieeci;:
rpe, pe, noii.	1
§. 18. Despre numer.
,	__ •	’ i
. ^IncsmixiBe.ie Bips-bTeuiTi <t>opmeazi> nsmips^ ^ninsjiji'r na csBcranTÎBe.ie de a’iejiaim yen. D. e. ♦p»moc, «pBmoml, ekb, bsiu.
.4a 4>opmapea nsnrbpgjisi Jf.nmsj}iiT ne^op *e-meiiiTi c&nT sprnbToape.ie pers.ie de 4«ar 411 cânii».
Pers.ia 1. <I>emeeiiiTMe „i>“ niKTb 411 4n-iiib.ijiiT „1“ 411 „e.“ D. e. Ksni, Bane; csapTi, CKSpTe; iiearpi, nerpe; ra.iBini, ra.iBene.
Persae 2. (Pemeemxi.te 4n „e“ aKieaTBax npn-DiecB 411 nsinbps.i 4nni«.ij^iT „.1 e.“ D. e. pe pe.ie» uiiuie mime.te, rpe rpeae.	•
Pei BJe 3. <J|emeeuiTijie 4n „e“ neaK'ienrsax insm „e“ 411 „1.“ D. e. fiepsime «iepsiniţi, sie, nil.
Deocisipt.
a) «l*emeeinTue 4n „ckt>,“ iipensin ,runrb“ mi „in i k 1.“ «bopmeas&i» nsmi>piM 4ninsjij^ii’ 4n î. 1). e. sepeacKi», lepeuirl, itnn j*»ni.iî mim uiiî.
n
r.) «PemeiiiTue ^in „ini" «i>opmaTe deja Bip-ra-reiiiTue jfn „eji“ ms-r-i. n«rm>ps.t ^nmsjyÎT „im"	„eJie.“ D. e. Binij^ini., BÎnijjeje;
«i> p » m »iu i k i>, <i> p v m * in e a e.
b) 4»emeemTije .fn „o a p e“ nopmaTe deja zi-ramin-re, n» iipitmecn j|in nsirapsa ^nmajjjrr ni-it o ms-rape. D. e. mvepe jjKpiToape, msepî juptToape.
§. 19. Decinatiunea ensusitjvului cu artjculul
jp.ncsuiiTÎBS.1 noaTe cTa opt „fnnainTea opt dsira caBCTanTÎBRj rai, nii ce demni na aaecTa. Dapi ecTe de ^ncimnaT, nsm» opt nsmat c#b-cfanTÎBSj opt nsmat ^ncsuiiTÎBsa npitmeuiTe ap-ri-ksjsj, mi ce demni, adera ie.i ^nuainre crbTb-Topis, eapi nea nocTnsc pirnane nerns ra r. Totsuiî JfM a liniea radepe nsirapsast cinrspir ja ieae BipsiTeuiTl ami csec-ran-rins.! kat iui .ţncsmmBsj ce denini. D. e. issiTe opaTe! *t>emeeuiTue .ţn a doa mi a rpiea radepe nsirapsjxt cinrspir dan uejsî nocTnsc csBCTanriB cas .f ncsiui-rie nis-n.pi.ie mi C4>ipmipije neaprins-iaTe a .ie .|iMiei radepî a nsmipsjist ^nmsjyÎT. D. e. b s n et msepî, tv mipit n.iine.
definitiv.
Nsmips.i cinrspir.
De yen rapBvi-ecK
♦emeecn.
K-bd. 1. usns.i rapnar,
«psmoaca noiiijrt, *ps moacei nouije, o>psmoacei nouije, 4>psmoaca ionul, •apsinoara noiiiji.
2. ESUS.lXi EhpBUT,
„	3. Bsns.ist rapuax.
„ 4. bsiisj rapuar.
„ 5. Esus.ie Bbpnarc,
l'pamarena II.
3
}
—	34	—
NsniT»ps.«
R-bd. I. Bsniî liipBayî, *psmoace.ie Koni.ie,
2. BsnUop utpBayî, <i>psmoace.iop uoni.ie, ,,	3. Bsni.iop ui>pi;aijT, ■i>p«inoace.iop uoni.ie,
„	4. Bsniî BipBayî, ■upsinoace-ie uo ni.ie,
„	5- BKnuop BipBayî, "t-psmoace.iop iionijie.
Nsrm.pi.1
Ksd. 1. BtpBaTBJ B»n,
„	2. liipK3TS.)5Î BBI1,
„	3. B-hpisarv-isi B»n,
„ 4. EBpBaTSJ BSn,
„ 5. BipBaTB.ie Bbne.
Nsnups-i
Ktd. 1. BBpBayii B»nî,
„	2. B’bpBaffuop Esni.
„	3. BlpBSJLjijop ESm,
„	4. B-bpBajju B«ni,
„	5. BBpBaijijop Bsnî.
ciiirspix.
Konua a>psinoaci>, Konijeî 4>p%inoace, Koni.ieî 4>p«moace, fioiii.ia «psmoacb, KonijB opsinoact.
-lUiins-irjiT.
noni.ie.ie «psmoace, Koni.ie.iop <j>p»moace, Koni.ie.iop 4>p»moace, Koni.ie.ie «j»p»moace, Koni.ie.iop «ppsmoace.
•/Jlncamnape. Dant ^nainTea cbBCTanrins .ikî j CTaS doat ca» mai in».rre ^ncsiuiTÎBe, aiecTe Toare npiimecK apTins.i».i mi ce deaim. D. e. Exna.i j uii ^ndspaTsa ^mnipai; B»n».iBÎ ni i .fii- :< d » p a t ».i v î 4. m n t p a x, iii. m. d. -	,!
Cipr»in<joaca uii xincxiTa mvepe, cip-rsinioaceî mi xincxiTeî msepî ni. m. d.
§. 20. Decynatîunea ensusityvului cu artyculul aratatyv.
.la aiecT «i>e.ii8 de dei4im.‘ji»ne ce deuiin. numai apxÎKB.iB.1, c»Bcxanxin».i iui .fiicsumiii».!
35
ptm.T.ne nemaxaT; nsniai <ie.ie <j>emeeniTi .pn a doa iui a Tpiea Ktdepe a nsmtps.isi cinrapiT ripiimecu msTapue uii c<6i>pmipi.ie jpnT-bei irbdepi neapTÎns-,iaxe aae nsmipaJiBÎ jfnmK^yiT. D. e. aea Ban nipinTe, ui. m. d. «lea «tpamoarb Bierb, iei <6pa-moace BteTe m. m. d.
De ce nane aprins-is.» apiTuiB .porpe cse-cTanTÎB mi .pncaiuiTiB, caBCTanTÎBB.1 npiîmenrre spTÎus.ibM deodniTÎB mi ce denint .pmnpesnb ks ap-TÎKaJSJ apiTiriB. D. e. ocTauis.i ae.i BeTeaz, ocTa-majiai aejsî BeTeaz. iu. m. d.
§. 21. Despre scări re.
^IncauiiTîBKJ ce noaTe cntpi, adeat noare .pn-camna, KamKt axeaiui .pncaiiiie anei adinije cai ansi jsapa i ce KaBÎne .pn mai .poa.iT rpad .pn iipi-Binijt Jia a-iTeae, D. e. Acenranifind nearpa ks -lein-naa, nox zise: neaipa ecxe mai i&pToaci deu.Y.x .lemnaji.
^ln jimua poinaiueacai ape .pncsmiTiBS-i rpii rpadapi .pn CKtpipe. w]lucsmixiBS.i ctb .pn .pnrbiaj rpad, dani aparb .pucaiuiea anei «iinije caâ a ansi •isiips «tipa. iipiBiuij'b .ia a.ixe.ie. D. e. om ban, tpsnzi sepde.
JJlncsuiixiBS.i rb nane .pn aa doi.ie rpad. daKb anei 4>iinije caa ansi .iKKps eb db o .pueaiuie .pn mai .pna.rr rpad, aceiirbnauids-ee na aara. D. e- ace-m'biiiY.nd KO.ioapea (ubiieea.ia) epBeî kk a o>pan-zei, iiot zise: capsa ecxe mai Bepde den.ut <6 p a u z a.
36
Jln rpadtiA ha doi-ie npiîmeiiixe ^nc^uiirfBB:^ ^nainroa ca KSBini|e.i».i „maî,“ D. e. mai B5n, mai B»m».
•]inc6iii!TiBV.i cr'b rpad&\* a.i xpiT-ie, daui> «fncBinueaz* o .juicwuie a sneî oiimje Be-i inai ^najT rpad, acenn,nfTind»ce ks mai ms.iTe. D. e. aceram iţind»-ce -fnrpe cine ds-iiea^a in'bps.iîrî, ne-peT, mi iniepeî, nsxein zise: miepea ecTe nea maI d* ji^e.
•ţln a.i xpiue rpad npimeoiTe ^nc»tuixiBK-* ■jnainrea ca K$Binj^e-<eje: Bea mai, nea ma î. D. e. veu mai; opvmoc, nea mai Evni.
Dant soim ce apr/rim j^ucvmiea «net oiinjge cat a an»î j»Kp» jju ne* mat -fnaar rpad, ce npe-nane ^DcsuiixiBSJiRi KBBÎnj^ejie^e: npea, ooapxe, ke totsj, ni. a. D. e. «toapie sine, npea «psmoc, m. a.
•ţlncsajiTisju aj dowe mi aji Tpiejie rpad ce deEinob npeK*m mi ne.1 din xi»i». D- e. mat beb om, mat ebiuîjibî om, ui. m. d. Mea mai 4>p*moacB Koni-ix, 4eî mai $p«moace Eon i jie.
N8im»pa-iK.i ecre «ri K»»iY.nT, npin Kapeje ce decKpie Kariinea «niiijjje-iop mi a ^»np»pijiop.
Numeralul.
§. 22. Defîniliunea numeralului.
37
KvninTeje n»mepa.ie c*nr de naTps *wi»pi npeKsm: 1. pidiiinaie, 2. opdinajie, 3. -fnnuwgi-Tiae, 4. nipjiiTÎBe.
§. 23. Despre numeralele radecinale.
Pidnina-ieje picnind Jia jfnTpecapea: kat? işti? kajîi? katc? D. e. Kat ai ujitit? IlaTp» rajiBenî? Katc îeacspi? Doai. Din pbd'biina.ie nsmaî ,,SD»a“ ripiimeniTe apTÎasjsj de-4>inmn mi ce desim, npea»m: sua cas sns.i, sosi ca» «nsia iu. m. d.; «na ca» o, «neî cas «neia ni. m. d.
'leae.iajire pr.dbiina.ie n« ce msTi. .ia deainape, npilmind^nainTea cansmai nioiTe napriie.ie, npeKsm:
De yen aipatreca. K'bd. 1. doi BT,paajLji „ 2. a doi opi de doi Bipnaui,
„ 3. ja doi Bipeajup, . „ 4. doî Bipnagi, «5. —	—
«emeecs. doar. msepT, a doab cas de doa* msepi,
.ia doaa msepT, doai msepi.
Me.ieJia.iTe pr.dbiina.ie arAT îienTps yens.i Ebp-BiTecK kat mi >t>emeeca as tot o •bopnib, îipeasm: naTps <i>eiiopi, itaxps •hesoape.
Pbdbiiiia.ie.le cb iiot deaina mi as apms-is.1 apbTiTie, npeasiii: Mei zeie o an» e ui, ie.iop zeie oameni; ie.ie linii «euiei. ie.iop linii 4>emoi iu. in. d.
Z e i e, c «T b, iii i o iui iii i .i i o n caot csacran-TÎve nsmepa.ie, iui sa aiecxe upiimeca aprias.is.i mi
38
ce detuni- D. e. cvra evrei ni. m. d. .^Incojjindv-ce csBCTanTin».! kk pidiiinaje m>m> ja doatzeHi nemiiK-ioMiT ce -j.nnpeKni. D. e. îueii're oameni, noicnpezene «jopinî.
Deja doat.ze'11 ^nsenAnd -pnrpe pidnina-je «ui csBCTanTÎne ce J|knTpenvne nap-ri'ieoa „d e.“
D. e. doaizeni de boi, o csti de in e J v-rae.ie, linii mit de ocTaiuî. s .ŢLiicimnapea 1.	jok: doi tui doai>“ ce
.jLnTpeEsingeaza. adere -j. m E î, opt am And oî, .fmBe opt amindoai, nape ce demni, ama:
De yen Et.pTi.TecK.
Ktd. 1. ^.niBi cav amsndoî,
„ 2. jf.mEijop cav am/findspop,
„ 3. ^.mEijop cav amAndvpop,
„ 4. -fînr.iî cav amândoi.
„o.	—	—
De yen +emeecK.
Ki>d. ^mce cav amAndoai.,
„ jpmeejop cav amAidvpopa,
„ .pmEe.iop cav amAndvpopa,
„ .fmce cav amAndoai.
X ~	.
•^Vncimnapea 2. J|Yn jok de: toijî ini roare rpiî, toijî mi Toaie naTpv ce ^nTpeBvinijeaz'B tsc Tpiî, tvc naxpv. Aa. aejejajTe pidninaje pap KAnd ce H8ne.Tvc 411 jok de t oijî ini 'roare.
§. 24. Despre numeralele ordcnale.
Opdena.1e.1e ce nvn ja -f-nipeBapea, aj KATeje cav a Kff,Ta. D. e. aj uarpvje, a uiecea. Din opdi-
— 33 —
na.ie .fnrai», Jfnrai».i mi .f nraea a# deociBira <t>opnvb, mi ce demni ama:
Nsmip».» cinrvpvr.
t. .furai», jf.nraî»a,	.fnT'Bea
.furai».*»!,	^nn>ei
3. .fnrai»a»î,	JJUlTT»eî
4. .furai».!,	.f.nT'fcea
5. jfnraisjie,	^.nT’Be.
N»im,p#.i ^.nms.iuiT.	
1. .fnrai, .fnrai!,	jfjame, •fimi.ie,
2. .fnraijiop,	^nrbiiopf
3. .fnrai.iop,	^.nrbiaop,
4. .fnraî, ^nT^iî,	„j.nT'te, .fnTfcMe,
5. .fnraMop.	.f.nT'Beaop.
Ce deicini dapi aiecT nsmepb.i mi k» apTiav jsu apiraTis .furp» anecT nin: we.i .fnrais ca» nea din rai», Heasi ^DTiii, ca» ie.isî dim-bi». ui. in. d.
Mei .fnrai ca» iei dinTii se.iop .fnrai ca» ^e-aop dinrai» ui. m. d.
Mea -f nraea ca» iei dinrae, *ieî „fnrae, ca» net dinrae iu. m. d.
Meae .furat ca» ie.»e dinrai, ue.iop .furai ca» ■ieaop dinraî ui. m. d.
Meae.ia.vre opdiua.ie ee •bopineara de.ia pidi»-Minaae, îipeiis'mdK-ce .ia ne.ie ubpabieuirî «a .«'* iui ^îiiîiiiidsce k» ,,.ie,“ eapb .ia te.ie 4>emeeiiiTÎ upe-nsindsce „a“ iui .fnKiind»ee .i» „a,“ npeK»ni:
40
De ţie» in.pBT.TCCR.
M doi.ic.
a.i rpii.ie,
a4 iia'rpsJe.
aj <iin>iMC,
a-i iucce.ie,
aj menreae,
aj onreae,
aj nov.ie,
aj zese-ie.
aa sncopezeTcae,
aa doavf.CHe.teui.in. d.
<t>emeecn.
a doa, a Tpiea, a naxpa, a niniea. a iuecea. a uienxea, a oirra, a 110a, a zenea, a «ncupezeiea, a doavzeiea iii. in. d.
§. 25. Despre numeralele multilyvc.
•|[nmsjjjiTiBeJe cadt de doav «ejiispi. Tine.ie pvcmrad jia „ţurpeBapea: de k ate opt? D. e. de hinii opt; eapv ajiTe.ie ce j^nTpeBsinjieazv .ia ^nTpeBapea: .ţinKATiT? D.e. 4ndoiT, ^nTpiir.
jJlnmsjyiTÎBe^e neje de 4 nrvis.i <i>ejis ce *op-meazv, npensinda-ce aa pedeninaae „de“ mi nocr-nsindB-ce „opt," npeK»m: de doav opt, de xpit opt, de noavcnpezewe opt.
Deja doavzenî .fnHeaAndvce ^.nTpe nsmepajs.i nii „opt" ce ^OTpen«ne „de,“ npeicam: de doav-zcHideopî, deocsTV de opt, de o mie de opt, ni. m. d.
DeocvBipe «ane o daxv ca» »na oapv, ane opt Ce zine acernene: odineoapv, de m».iTe opt, de nenvmepaxe opt.
41
A'iecx <ue.iis de .jvntrujyiTÎBe ns ce desim. Nsmaî „o dan" ce noaTe auia deaina: o dan, vneî dtijT iii. m. d.
finiriB-iu.mBe.ie de a* doue *eji» caot: cim-im* (cinrBpir), ^f.ndoiT, ^mpiix, ^mnarpaT, ^nsin-hît, ^.nuiecix, .ţniiieimT, -fnonTÎT, 4 noi-r, ^nzeq’iT, ^nsncnpezeHÎT, •fndoa'bzeufrvfncBTiT, ^nmiiT iu. m. d.
AnecTe ^nmBjyiTÎBe caiit #n <t>e.ii» de ^ncs-m\TÎBe mi na aiecTe ce derim». D. e. .juidoir cas jgtndoiTgj, ^ndoirBjaî m. m. d. ^.ndoiTi cas .f ndoira, •fndoireî m. m. d.
§ 26. Despre numeralele despartityve.
n-bpyiTiBeje apari n<RTe m>pyî ecTe sn j^nxper .ţnirbpyiT, npeKBm:	iKsnvbTare, rpiepis
Tpiijii.), naTpapÎB (niTpiye. He.ie.ia.ire m>pjjiTiBe ce «oopmeaz'b anioainds-ce .ia pr.db4iua.ie „rup-t iy e“ ^.n nsmips.i cinrsfir; dapb .|ui nsmbpsj ^nmBajLjÎT „nipxiije." D. e. 4 i u 4 iy i oririyb, zeiiyb ui. m. d.
Anecre nsmepa.ie ce deKÎnb sa OBBcranTiBe.ie «emeeuiYÎ, nsniai rpiepis ia 4e.ie bbpubreuirT iui naTpapiă’ na ae.ie de yeis.i ameerenaT. D. e. , rpiiyb Tpiiyi iu. m. d. rpiepis, rpie-pis.isi m. in. d.
llbpiji.ie diu .jmrpers.i .isare ce uor .^.ii ciuma .ţm nsm'bps.t ciurspir ,j.u spiubropia.i aiii: o ms-mirare, o uitpiyi, o rpiiyi. *[4u ns-
42
rnpvJ .fnins.tjjiT ce sile: doat afsmi.Tiyî, Tpiî tnrptpe, "linii meciijt (j) o cim doa» zeii mi v'aii din rpiî cure mese de nipTÎmî (j^) noaizMÎ mi menTe din mrrps mii de nupriml (j^).
§• 27. Definiliunea si empartirea pronumelui.
Ilponsmeae ecre in oe-ii» de KVBAnT, sapele ce nsne ^n jok de ciBCTamia, cnpe a mpici a •iii neiiMin noOToppe. D. e. Teoprie aî jţ^n-TpenaT npeloan, t*nd Ba seni Ioan ca» xpimics.i j»î Ioan. ^ln jok de aseacTa no*TO-pipe a csBCTanxiBS.isi cs zise ks nponsme.ie: Teop-rie av^DTpenaT ipe Ioan, Kj&nd na seni eA, cai Tpimicsj ist.
IIpoDsme.ie canr de mece <j»e.ii*pî, npeaam:
1.	nepconaae, 2. nouievbTiBe, 3. apirbrine,. 4. pe-dvaiTiBe, 5. jpTpeB’BTBe, 6. ne-mniTÎBe.
§. 28 Despre ironumele personal.
Ilponsme^e nepcoiaae ciBut aaeje, sape jpn-cbmneazi o nepcoan». jp.n nopaipe deociuim Tpiî
4»
nepcoane, adein, <fnTT>ea „e*“ cai „noî,“ Kape BopseiuTe, a <loa „ts“ ca» „boî“ ua «ape ce Bop-Beuire, iui a Tpiea „eu,“ „ea,“ „iî,“ „e.ie“ de Kape ce sopeeiuxe.
Ilponsme-ie nepconaue caiit opî cimnue opî Komnxce. HeJ cimiu» ecTe opî .ţmTper opî CK»pTaT.
A.
IIpon»me.ie nepconaj cimnas -pTper.
AxecTa ce denin1» ^.n ţpmtTopîs.i kîb: Nsmip».» cinr»pÎT.
I. nepc.	BL nepc.	m.	nepc.
		BlpB.	♦em.
1. e®	T®	e-*,	ea,
2. de mine	de Tine	jvîcavdedAn-	el ca® de ikica
		CV4,	
3. mie	Sie	u®î,	eî
4. npemine	npeTÎne	npe eu ca® npe	npe ea ca» npe
		diEncsu,	dffinca.
5. — —	T®		
	Nximbpx.i ^nins.iyir.		
1. noî	BOI	iî, (eî)	eue
2. de noî	de boî	jop ca» de	uop ca» de
		dAuuiiî	dAnce.te
3. noai.	Boab	jop	•lOp
		upe îi (eî) ca»	upe e.ie ca®
4, upe noî	upe boî	upe d&uuiiî	uped&nce.ie
5. — —	BOÎ	— —	— —
44
jflncbmnape. -fiii jok d.Bncsj, d*nca, dAnuiii, disncwe, ce tine: tpaiickji, Tpainca, -rpAniuiî, Tpavn-ce.ie, dapx numai kk upeiiKC'b'iiBni.ie : *f.n, din, iui npin, npeiisin: .fn TpAncs.», din Tp<T,nmiT, npin TfiRnca, din TpAnce-ie.
fi.
Ilponsme nepcona.i c k k p t a t.
Aiecr nponsme ce ^nTpessinijeaz'B ^n nemint-J09ÎTI .lerbTspi kk zÎKtinainTKj, ape nxmaî a rpiea nii a Harpa nsdepe, mi ce desint auia:
I. Ilepc.
E%d. 3. mi mi „ 4. mt
NsmipKj cinrspÎT.
II. nepc.	III. nepc.
,	Ki>pE. «emeeCK.
S‘ B«	i	i
xe	j	o
Ktd. 3. ne ni „ 4. ne
Nsm%px.i jfnmKJfxÎT. Bt bî	jie Jii
«b	i
je jî
je.
^Inctinnapea 1. Dani .ixupapea nepcoaneî ce ■fnroapie KiTpi. ea ^.ncaoiî ce ^.nTpeBxinijeaz'b jf.n j^nTiea iui a doa nepcoani nponxmeJie cKxp'raT. D. e. m BKKxp, tk Te cxnepî, boi bi aa-xeuT uns j. ^Vna Tpiea nepcoanx. ^nTopqepea jSKpipiî cKBieiiTK^sî K'b'rp'b cine .fncxim ce ptcnixt npin deocbBÎT nponsme nepcona^, nape.ie c’ap nsxe numi 4 nropavriii, iui nape^e ama ce denint nenrpx ain&ndoai» ijenspUe mi nKinepe^e:
Kid. 2. de cine, de cineurî,
„ 3. ’ciuî, cieuii,
„ 4. ce, upe cine, npe cineiuî.
45
/
Incbmnapea 2. ’c, ’uiî, ’c nii ce, ce .pnxpe-kt-b Ka nponsme cuspxaxe -fn nemiai-ioiin, «pb k» 7,iisbm*,nT«J. li. e. ea’iuî *aie pi», f-a» nepdsx Banii, ea ce decuTeai». £>ecnpe .fnxpeBxinijapea mi jerbTxpa npons-p cBxpxar ks ziabmifiiiTVj lÎTeiuTe §. 75 mi 76.
(u* onvmejie nepconajie Komnvce.
i	•
t	L Ilepcoanb.
I	Nsmbpx-i cinrspÎT. II.
«emeecc.
\d-	1.	ev w|Cnc»-iiiT,	ev jjmca-nit,
io)	2.	de mine .f.iiCB-1111,	de mine ţnca-mi.
	3.	mie ^ncH-uiî mie-mi	mie j^nca-uiT,
r	4.	npe mine ^ncs-mî,	npe mine -fnca-uiî.
/»	5.	— —	— —
i		Nsmbpx.1 jjLnmxjjjiT.	
/ Kbd.	1.	noi .ţnHii-ne,	noi ^ince-ne,
9»	2.	de noi jjmmi-ne,	de noi .ţnce-ne,
99	3.	noai .fimii-ne,	noa*B -fnce-ne,
99	4.	npe noi .fnuii-ne,	npe noi .fnce-ne,.
99	5.	— . —	—. —
II. Ilepcoanb.
Nsinbpsj cinrspÎT.
BipBbTecK.	«euieecK.
Kbd. 1. tk .^ncK-yî,	T» .f nca-ijT,
„ 2. de Tine .jmcs-yT,	de tîuo .f.»ea-jjî,
„	3. Ji'e ^ncK-ijI îjie-ijî, Jiie *uea-yT,
4. upe xine .fues-jjT, upe ti'uo .pnca-yî.
9»
— 4G —
Nsmipvji ^nnuMijiT.
BipBITeCK.
Kid. 1. boi .fnmi-Bi,
„ 2. de boî ^nmi-BT,,
„ 3. Boat ^.nnii-Bi,
„ 4. npe boî ^niui-Bi, „ 5. —	—
4>emeecK. boî j^nce-Bi, de boî ^nce-m, Boai. ^nce-Bt, npe boî ^nce-nt.
III. Ilepcoam.
Nsmipsa cinrspiT.
BipEiTecR.	<t>eineecit.
Kid. 1. eji ^ncK-rnî,	ea ^.nca-uuî,
„ 2. .isî .fncsnjî, jbî-iuÎ, eî ^.nce-inî, ei-mî, „ 3. j»î ^ncs-uiî JiBÎ-mî, eî jpnce-mî,
„	4. npe e.i ncs-mî, npe ea jf.nce-niî-
„ 5.	—	—	—	—
Nam'bpxji j^nmB^u,iT.
K'bd. 1. îî, .fniiii-uiî,	eJe .ţnce-mî,
»»	2. .iop Jfmui-inî jopx-AÎ, JOp j|tncemî, aop»-inî
„ 3. Jop^Lnuii-uiî JopB-uiî, .iop ^.nceinî, Jop«-mî „ 4. npe iî, ^iimi-iiiî,	npe e.»e .fnce-mî.
s, 5. '—	—	—	—
§. 29. Despre pronumele posiedîetyve.
Ilponsmeje noineziTiBe apari., a a kbî ecxe OBienTsj, de Kape-î Bopea. Eje ce «opmeaz'b deja nejie nepcona^e mi c»nr «pim/roapeae:
— 47 —
De qen»4 m.pBvreCK.
Nami>pg.i cinrapÎT. llepc. L meă
nocTps „ II. TIS
BOCTp*
„ III. Cit
^nmsjyÎT.
mei
nocrpi
Tlî
BOCTpi
CB1.
Ngm'bps.i cinrxpiT. llepc. I. mea
' noacxpt » It Ta
BoacTpi
,, III. ca
ue yen «emeeca.
jpnmajjair.
meae
noacTpe
Ta.ie
BoacTpe
ca^e.
■/Jlncimnape. Dani nponame.ie noiuezvris de a Tpiea nepcoant na apaTB nouiezinjya casienTa.ial ce nane ^.n jiok. de noiueziTÎB nponame.ie nepco-na.i: jsî, eî, .1 o p. D. e. e.1 as bust npe mpiniju jlbî, adern, na npe aî cm 41 npe m>-pinjjii a-iTaia.
nouieziTiBeje opdinapiă ce uucxnan caucTan-TiBs.isî uii ce deain'a na 4ncsuiiriBS.i nocrnac. D. e. Tani meă, TaTiitî meă iu. 111. d. aapTea mea Kî>pijn me.ie m. m. d.
Deiiintuianea nponame.iaî iiomeziTiB 4>ipi csBCxauris.
De ţien BBpnvrecK. cinrapir.	.pnma.iijÎT.
Iiid. 1. a.i meă,	al mei,
„ 2. de a.i meă,	de ai meî.
46 —
ffld. -,a aJ ,lie^’
4.	npe a.t mev,
aa ai mei, npe ai mei,
«PemeecK.
cinrspix. a mea, de a mea, .ia a mea, npe a mea,
^nmîfjijiT.
a .te meae, de a .ie mejie, .ta a je me.te, npe a .te mejie,
Ania ce deaini mi ne.je.ia.iTe nponvme no-nieziTÎBe acemene mi nponsme-ie
a.t Am, aa ei, a.i jiop, ai Am, aî el, aî .top, a avi, a ei, a .top, ajie A8Î, a.te ei, ajie .top.
Ilpomnnejie nomez’bTÎB pap Ki&nd ce ^nxpe-Bsingeaz'b ^nainrea cKECTanxiB8.tsi, mi aTsnnea ce demni Ea «ţipi cEBCxanxiB. D. e. âJ nocxpv mpinTe, de aj nocTp» nipime, m. m. d. a mea copi, de a mea copi, m. m. d.

§. 30. Despre pronumele aratatyve.
i
llponsmejie apixiTiB •ţncamni, nepcoana ca# jiSKpaji, de Kape ecTe sopna, mai aKspax, denAT npon#me.te nepconaje, mi CjY»nT apmvroapejie:
-r 49
De yen B'bpBBTecK.
Nsin. cinrRpiT.	.ţ ninsă ijiT.
Ciimiae ecT, ecTs ecTa,	chiti, eiuTn, •
„ * nea, neaa,	•leT, seia,
IîomriBce aeCT, aecTa,	aeniTÎ, aeniTiî,
anecT, aiecTa,	aMeniTÎ, aMeiuTiî.
„ anea, aweaa.	aneî, aieia.
<J>emeecn.	
cinr&piT.	.f nmsaijiT.
Ciinuae eacTB, eacTa,	er.Te,
» nea,	neae,
Iîomn. aeacTT», aeacTa,	aecTe,
„ aneacTB, aneacTa,	a MecTey
„ aneea,	aseae.
D e k i n t	lisnca.
Nsmipsa	cinrspir.
De yen ET.pBiTecB.	«euieecK.
Ifcbd. 1. eci’, ecrs, ecTa,	eacTT», eacra,
„ 2, ecTkî, ecTsia,	ecTeî» ecTeia,
„ 3. ecrs!, ecTsia,	' ecTeî, ecTeia,
„ 4. npe ecr, upe errs.	upe eae rfc, npe eaexa
«pe ecxa.	
1 1 ifi	— —.
rpainarena 11.
r*o
1
r
»	Nsnups.i ^uimsJijiT.
y	Ktd. I.	euiTÎ, eni'ril eiuTÎa,	ecTe, ecTea,
'	„	. 2.	ecTop, ecTopa,	ecTop, ecropa,
„	3.	ccrop, ecropa,	ecrop, ecropa,
,,	4.	npe eniTi, iipe	eurria,	npe ecre, ecTea.
•fllnTp» anecT kîii ce demni mi Komnsceae: aecr, aecTa, aeacn, anecr, aneacTa, anecri, aicacra.
*/bj mi aie.i ce demni aa apTiasJs.i api'n-ti’b, npeKsm: iej, iejisi iu. m. d.
•^Incim. De csnairra nea de npe »pmi a npo-nstne.ivî apiTiTÎB adece ce anini „iuî“ uneitam: ecT»ia-niî, anea-mî ni. m. d.
§. 31. Despre pronumele reducatyve.
Jlponsmeje ped»KiTin pedsie o zinepe ca» o BOpsi ja aiea csBCTanTÎB ca» nponsme, jioK»a Kipaia ce n»ne. D. e. Om»a, aapeae de Damneze» n» ce Teme, ecre ue ita.«ea nepipiî.
PedsKiTÎBeje nponsme cm : na pe mi ie. Kape ce demni ama:
Nsmipaa cinrspir.
BipElTeCK.
Kid. 1. Kape, napeze,
„	2. Kip»î, Kipsîa,
v 3. KipȔ, KipȔa,
„ 4. npe «ape, npe aape-te.
5. —	—
«emeecK.
«ape,
Kipii, Kipiia,
Kipiî, Kipiia, npe Kape, npexapea
99
51
Nsm'bpsJ .fnins.iyiT.
Kid. 1. Kape, napii,
„	2. Rtpop, Ktpopa,
„	3. Ktpop, Kipopa,
„ 4. ii pe nape, npe napii.
sape,
Kipop, npopa, mpop, Kipopa, npe nape.
i’edsKiTÎBSj: „4 e“ ecTe de grafie yenspiae rai ns-inepeae rai ce demni ama: ie, cui ni. m. d. ^]tn nsmipsj ^nmsjyir p’Lm.T.ne nedeninar, npeKvm: ie, de ie in. m. d.
Ie adece opî ce .ţnTpeKvingeazi jţnnpesnaT Kt nponsmeae apimit, iej cas aiet, npeKsin: iei ie, leiţi ie, ni. m. d.
§. 32. Despre pronumele entrebatyve.
Ilponsmeae .fn-rpeBiTiBe c*dt aie-ie, kb Kape ne j|urrpeB'bm decnpe o nepcoani cav decupe vn asiipv. D. e. line as 4>ocr aiiT?
JfL iirpeB-bTiBeje nponsnie c*nr: Kape, te mi line. Kape mi <ie ce demni na pedsKbriBV.i, rai ce ^arpessingeazi kv iui <Mpi csBCTan'riB. D.e. Râpele as eoct BpedniK de .îandi? Kape-te BipBaT cat apiTST .pndspar? Me eop-BeiUTi? lIe stainie c»ut aiecte? — ‘line ce ^.ni'peKsingeazb -tipt csBcrauiia, mi ecTe ns-mai de ţiens.i BbpB-bxecK mi de nvurbpv.i cinrvpir,
rai ama ce deniiib: ‘line, ksî, ui. iii. d.
*
§. 33. Despre pronumele nefinitive.
JIpom.me.ie ne+iniriB .fn canini npe a rpiea nepcoani, dapi ne.wnpAT. lfe.ie maî ^îiTpeBsin-nâTe din aseeTe nponsme c.nnr «pmiToape: 1. ajT,
2.	KSTape, 3. nime. nimene, 4. sn, epesn, 5. 4>ieKăpe, opî xape, oapesape, nicsape, G. sineea, opîiine, oapesine, *iesine. oapesine, neiuTÎne, nicrtapena, nicsaisa, 7. napesa, 8. sena, «Mese, opise, oapese, 9. niniTe, 10. rauiBa, KaiTefia, 11. tot mi msjiT.
DesiniMisnea nponsme.iop ne-niniTiBe.
1.
Nsmips.! cinrspÎT.
De yen Bi.pBi.TecK.	#emeecK.
Kid. 1. a.n, ajT»j,	ajTt, a.iTa,
„	2. a.iTSÎ, a-rrsia iu. a. a.ixeî, a.iTeia iu. m. d.
Nsmtps.i .fnmy.iJgiT.
Kid. 1. a.iijî, ajuiî,	a.iTe, a.iTe.ie,
„	2. ajTop, x^Topa aarop, ajTopa m. ni. d.
ui. m. d.
JJInci.mnape. Dasi nponsmeje ne4>iniTÎB: aax ce deşira sv apmuiM apiTiTiB, npinneurre .ţnain-rea ca sd „j.“ D. e. se.uia.iT, sea.iajrb, sei.ia.ijii, se.ie.ia.iTe ui. in. d.
53
2.
NsinbpsJ cinrspir.
De yen Bipu.	<f>emeecK.
Kid. 1. KR'rape, KSTapeje, KSTape, KSTapea,
„	2. K8TT.psî, KSTipsia KSTapeî, KSTipîî, KSTT.-
iii. m. d.	piia iii. m. d.
Nsmtps.1 4inmRji|iT.
JKtd, 1. Ksxape, KSTapii,	Ksxape, KSTape-ie,
„ 2. KSTtpOp , HSTl-	K5TT»p0p , K5TT.pOpa
popa iu. m. d.	iu. m. d.
3.
Nimene ecTe nsmaî de ţiens.i BbpBvrecK mi de nsnv&psa cinrspiT, mi ce desiirb ama:
Rid. 1. nime, nimene,
„ 2. a nimipsî, nimipsia, niinsiisl nimi-nsia, m. m. d.
4.
5n, Bpesn, Bpesns.1, sna, o, spesna, apei), ce demni, ama:
sn cas siiK.i, snsi snsia iu. m. <1.
- sniî, snop, snopa iu. iu. d. o cas sna, sitei sitei iu. m. d. sne, sne.ie, snop, snopa ui. in. ti.
54


<I>ieitape, opînape. oapenape. nicnape, ce deaioi sa pejaTÎBya aape.
6.
lineBa opî Mine, oapeMÎne, <t>ieMÎne, neurrine, nicnapesa, nicKaisa ce ^m-peBainj^eaz'b nsmai .fn ţiens.i EipeiTecK iui .fn nsmips.! cinrspÎT, uii n* npfinienrre .^n Kidepî Bpe o msTape. D. e. MineBa, de Minesa ui. m. d.
7.
N«nn>psj cinrspÎT.
Kid. 1. sapesa,	sapeBa,
„ 2. KSiBa iu. m. d. de kapesa ui. m. d.
Nsmipsj wimmaaj^iT.
Kid. 1. Kapisa,	Kapesa,
„ 2. Kapisa ni m. d. de KapeBa ui. m. d.
a
^eBa, «tieMe, opÎMe , oapeie ns npiîmeni're .fn xidepl mi nsmepe bîmî o msTape. D. e. Mesa, ui. m. d.
9.
Nimre ecTe de nsmipsa ^nmsjiijiT mi de anu&n-doai ţenspi, mi ce demni ama: niuiTe, nimTOp, flimiopa iu. m. d.
55
10.
K/fiijÎBa, KATesa, ce ^nTpeBsinrjeazi nsmai nsmT.psj ^.ninsJijiT mi ns npîimeniTe ivbdepi ni«rî o msTape. D. e. KAgna, de KAipia ni. m. d.
ÎL
J Tot dai» •fnc'bmneaz'B aw-r hat: „*ieniTe> k a p e,“ ecTe nponsme neednmB, mi ce deşira ks j csKcTanTÎB ama:
■V •' ’	Numaps-i cinrspiT.
De gen BipBiTecK.	«emeecu.
Ktd.	1.	tot	oinsj;	xoaTb	adsnapea,
„	2.	tot	omsasT,	ToaTeî	adsrapî,
„	3.	tot	omsjsî,	ToaTeî	adsrapî,
„	4.	npe	tot omsj,	Toana	adsnapea.
Nsmipsa ^.nmsajjÎT.
' Kid. 1. Togi oamenii,	ToaTe adsrapi.ie,
„ . 2. TSTgpop oamenijop, TSTspop adsrapi.iop, „	3. TSTspop oameniaop, TSTspop adsrapijop,
„	4. Togi oamenii.	ToaTe adsrapi.ie.
Msjt mi msjTTt j|in nsirapsj cinrspix ns ce msTi, dapi ^n nsiraps.i .fnms.igir ce deşira ama:
De gen uiprareci;. msagi,
msaTop msaropa. in. in, d.
aemeecic.
ms.ire,
ms.ixop msaropa, ui. ni. d.
Cap al siesele.
Dicamentul.
§. 34. Defiin’t/unea si empartirea dicamentuluî.'i
Ziii’bmiKnTs.i ecTe sn «ejis de KSBAnT, Kape.<e ■ apan deodaTii ks TÎmns.1 opt .tBEpapea, opt mii- . mipea opt CTapea csBienTsaaî. D. e. ev c k p i s, e s caiit de ej itrn, not dopmim.
JJIn junsa pomifineacEi c<finT iueni'e •t-ejîspt de zÎKiininTe, adeai :
1.	.'laKpiTiBe-TpeKiTine, sape apari o jSKpape, se Tpese EiTpi sn osienT. D. e. Io an adsni «•«n. Aist jSKpapea a Jist Ioan Tpese Kirps «An.
2.	.IsKpiTiBe-neTpeK’bTÎBe, nape .fncimneazi o jtsspape, se ns Tpese RiTpi ajT».». D. e. es mepr, ts ajepţit.
3.	PedsKiTÎBe, ja sape .iSEpapea ce .fnToapse KiTpi .fncsiut csfiienTsa. D. e. es mi ssssp, e.i ce ciprseniTe.
4.	IIsTimiTiBe, sape apan o niTimipe a cssieii-Tsjsî de Eirpi ajrsj. D. e. ea ecTe OEip«r, r de TO.yt oame nit.
5.	CTiTiBe, Kape nisî .isupapea, nisî niTimipea, si nsmet CTapea csBÎeriTB.isi ^ncimneazi. D. e. es dopm, es med.
57
fi. Nenepconaae, isape n» npiimecK ni'ii «n npo-nsme nepcona.i, ni’ii »n CKBCTanTÎB. D. e. *5 J-i,iepi>. vsn'b, nini.ie, na o ai.
7. AiKSTOpiaje, Kape mepBecK stat ci-euri k at iui a.rrop ziKimitrre aa Konaisrapea TÎmnspi.iop isoin-nvce. AMeCTe ziniminTe caiit: a ase, iui a <t>i. D. e. am asvr, aî bizit, ci <»ie Kpezvr.
.4a zininiinTe Bep'ieT-bm: 1. uepcoana, ă. ni-m-bps.i, 3. <i>opma, 4. modsj, 5. ximus.i, fi. i;ona>*-riniviiea.
§. 35. Despre persoana si mimer.
ZiKtm.Y.nr5ji ape 8tat jpn usini>p$.i cinrspiT, k*t iui „jin <iej ^nmajgiT Tpil nepcoane. adem ţnfbea, a doa iui a Tpiea, sape ce pecnisi opi npin nponsmeje nepcona.1 KopecnsnziTOpt opî ce •fnyb.ieţie din gecerspa Bopceî. D. e. ei asd. ca* a#d, ti vpezî cav npezi. De a rpiea nepcoanv ecTe mi opt Kape cvECTanxia uii opî ne nponsnie. D. e. jpnBi.g'bTopîvj ziie, anii tpeu.
§. 36. Despre forma.
<l>opnia ziK-Bmiure.iop potiiAiieiurî ecre .pn-xpurb, adeat .tvKp'BTÎB'b, pedsKbi iBh mi iibTimiriBV.
<I>opma .iSKp'briirb ce ^unpebsinijeazb cupe a aptera .ixiipapea cav crapea oxBieurs.isi. Deiî dsiib aBeaci b <i>opnrb ,ce KoiiAirb ziKhiniure.ie I. .tsKpb-TiHe-rpeKb-riBe, -■ JSKpbriae-neipen briae. 3. era-
58
^ Tise, 4. nenepcona.«e, 5. awsTopiaae. <Popma pe-/ dsKtTiBi, ce .juiTpeesinijeaz'b cnpe a apixa, Kamicb opî a ca o pi a.iTsia jsapape ce •ţmdpeanx’b cnpe ci'BieiiT. D. e. e.i ce Bsitsp'b, pi ii ce neden-cecK de Dsmneze».
<Popma 111X11111x181 pecnÎKX> demiina inximipe a csBÎenxs.ivt- D. e. enicxoia ecTO de rine cupid.
§. 37. Despre moduri.
Modspi.ie cainx uin»pî cnpe a apixa ^ncim-Danua ziKî,mtfinT8.i8Î mi c&nx .urnea pom*-neacti’b «pnrbxoape.ie mece:
1.	Ne4>inixiBsa, Kape apaxn ^ncimnanija zi kt,-mj.nrsanî, 4>i>pi de a xoTtp* nepcoana mi n*mi-psj. D. e. a Jisda, a *i bizjt.	•
?. iJipxxiUiixiBSJ, aape a^api de ximnsa zîkx.-mADxs.ib’iapari,iui^ncsmieanepcoaneî.D.e. ai£n-rand, noponix.
AptTtxiBSj, Kape pecniia, .tsupapea, niximi-pea ca» cxapea nepcoaneî ^nxps sn uin xoxtpAX. D. e. e» ^nBiji, t» ai hibst, e.i na Beni.
Csnsni.riBS.1, «ape.ie apari,, ksitik'i, ziKT»m*n-i5.i ecxe căuşe .ia aJT ziKimi&nT,- ca» de a.*T8.i aiApirt. D. e. xpeB8e c% JBKpezi.
o. Dopixissj, Kape.ie apari, o no4>-rb o dopinij'b ne^miMinixt. D. e. de ap *i *ocr cipr»in-noc, ap ase iiiTiinge.
6.	^lmm,pT>TÎB8J, Kape mepEemxe cnpe a no-ponii, doaieni, p»ra mi onpi. D. e. mepui a «act ji» niepde ximnsa.
59
§. 38. Despre tempurî.
TimnspUe ce ap an. npin ziKimfiinT mi c*nT zpm-bToapeae: 1. Timus.i de -i-aiji, 2. Timn».» aam TpeRBT, 3. TÎmnsj TpeK»T, 4. rimn».* npea rpeiuiT,
5.	TÎmns.i BÎÎTopi, 6. TÎmnsj BÎ'iTopis TpeKST I. mi a.i 7. TÎmnHJi BÎiTopis TpeaST II.
1.	Timnsj de «miji apaTi jsKpapea, niTimi-
pea ca» crapea csBienrs^sî	Kjina Bopsipii.
D. e. e* sine, boi camTegî ^.ncBpainaiji, iî dopm.
2.	Timns^ Ram TpeRBT apari, Ksmtn. o .is-Kpape, nirimipe ca» CTape 4.nai ns ca» c<s>ipmiT, ^n4en,md»-ceajTa. D. e. es capim, .ţimpand ♦ paTejie mie» *$.n Raci.
Timnv.i katn TpeRBT aceinene ce .jvnTpeBsin-jjeaci, cnpe a ^.ncimna -i»miimea Timns.151 .15-Rpipii, niTimipiî ca» a crapii. D. e. Io an m* nk a j|in iisdie nvmai miepe ci.iEaTÎKT. mi jllHRCTe.
3.	TimnHJ TpensT ce ^nrpessinijeazi, dani ecre BopBi de o TpeKsra .isKpape, ntrimipe ca» crape «rapi npiBinjji ja a.iTa. D. e. e» am bsh-d»T naca mea. Eji xpezs nensrinijet me.ie.
4.	Timnsj npea TpeKST ^ucimneazi, ksiiikt. ABKpapea, nvrimipea ca» crapea a» «w>er rpeKsn j^nHen&ndsce a-rra. D. e. axtma CKpicecein enicTOJâ, x&nd coci ea. Am «oct asziT nosiraTea aieacTa, .fuainTe de se am npitmfT razeTa.
5.	Ţinui#.» niiropis apari o «raiiTsipe, mri-mipe ca» crape .fn Tiuiurj niiropi», «rapi 11 pi-
150
Ţ ui miji .ia a.rra. D. #• na ^nsupini, na *i>i
tmiiaii'f.
0. Tiitms.i Biiiopiă rpeKSr I. mi II. ce .fnxpe-Bsinijeazi. cupe a .fnctnina o «mixbipe niTimipe ca» cTape, Kape Ba «ai xpeKsxi. KiTind ce na ^îme-nea.ixa. D. e. dani boîk 4>i npiimiT de.ia Tine Bănit <iet .f.nnpsinXTaijî, Bois .fiiroapue ann> neTs.i.
§. 39. Despre conjugaliuiie.
A KoiiiKsra sn ziiiimAnT axair ecxe, hat a da .ist ane.ie ms’npT, npin Kape ce .fncamm «f,inp sn Kin KBBeniT nepcoana, nxmipx.i, mods.i <i>opma mi Timns.i .ist. Jfin .limea pomjineacKT. c.y.iit naTps EonaibT'biib’nî.
Dsnb C4>ipiuipea ne«J*iniTiBb'.i8i Timnb.iBi de 4>ain> a «opmet .îsKpixiBe ce KsnoauiTe, de Kape KonxsrbHisne ecTe ziKimAnm.
Nei>iniTiB8Ji mnuii de «agi ce C4>ipuieiUTe .ia .ţnrbea KOmKxrbHixnea, „a“ aK'ienTsax. D. e. a a i» d ă; .ia a doat	„6“ aKnenTxaT. D.e.ame;.ia
a.i Tpiea „e“ neaKieiiTKax. D. e. a npinde; -ia a naxpa ,f.n „i“ ca» aKienTsar. D. e. axzi, x o Tip A.
§. 40. Despre mutările literelor la coujug-atiune.
Perx.ie.ie yenepaae decnpe mxTipi.ie .lixepe-.iop ^n §. 0. Ksnpince cj.nx mi .ia ziraminTe de anjenax, dapi» kx 8prnx.Toape.ie deocmipT mi adaouept:
61
1.	ZiKT.minre.ie (le a dna, a Tpeia, iui a riaTpa KoriiKKr&Hisne „d“ ^nainxe de „t>“ opt m»TT» .f n „z“ opî -iaci. nemsTar. D. e. Badi opî Razi, B«ndi> opî barzi, asd-b opî axz-b.
2.	ZiKT.minTe.ie de a doa iui a Tpiea Konaisnb’iixne
uistt, ^.n in.pn.uimBS.1 a Timns.isî de «agi „d“ .fnainre de „<r“	„z,“ D. e. KizAnd, b*n-
z.yvnd, dea a Kad, Bfind.
3.	ZiRimînreae de a doa mi a Tpiea koijjkb-ri,4i#ne in»n> „d“ .f nainTe de „»“ .f n „z.“D. e. ki-zbt, KpezuT, deaa Kad nped. Nsmaî b And mi uiepd a» BAndsT uii îiiepdxT. J|Ln .pnrbea uepcoan-b cinr»piTT> Timn».m de <t>aijT> .jn jok de „d“ ce iioare jpiirpeEinua „z.“ D. e. e x Bid ca» biz, e» BAnd cav badz, ex Kped ca» xpez.
4.	ZiKT.minTe.ie de KonHixrvriffna a naTpa	„ecK“
iri.cTpeazT. „d,“ „t,“ „ct,“ mi ,,c“ .pnainxea .i»î „i“ nemsTaT. D. e. BidecK, BT>di, Bbdind, BT>diT; riTecK, n.Ti, riTind, n.TiT; secTecn, secTi, Becxind, BecTÎT; cocecK, coci, co-cind, cocît. AneacTa ecTe de .fncT>mnax de zim-mABTBJ „COKOT, COKOT1T, C O K O T i n (l.“ Dapb TOT»mî ce zine: t» cokoijî
5.	Sneae zutiminTe de a Tpiea mi a iiarpa Konat»rT.4i»ne „t“ jpnainT» de „i>„ opî .p.» npe4>aK jpn „g,“ opî jpa jacr. nemsraT. D. e. cki>bti mi CKOagi, foriTi mi ^nriiji.
6.	M»ATe zuciminTe maî a.iec de jpiinea koii-aivn.'iisne mi »ne.ie de a narpa, mm „o" .po ,,»*• dam „o“ niepde aKHenr».i. D. e. ev nopr, uoî HKpTT.li»; ts inopî, boî niKpiy »■
62
*	7. .da a Tpiea Konaîsr’bMisne ^in Tiînnsj de
«mijt a a ap'BT'bTiBSJSÎ, cMism.TÎBî>.i8i mi ntp'fcTÎBb.i „o“ au*ieiiT»aT ce msTi „oa,“ .fn ^nnea iui a doa nepcoant a nbintpy.ib'i ^nmsji-gi'r. D. e. noi noaiem, boi Koaseiji. Dapi dam ns cere auienTS.1 ne ci.iaBa „oa,“ anois ce ram .fn „o.“ D. e. ko stern KOHâţgî.
8.	Zifi'bminTe.ie de a doa ini de a Tpiea Konaty-rBsisne, kb,/i.“ ,ţn„e.“ D, e. e» bt,d, noi Bedem, Boisedeiji.
.Ia se.ie.ia.iTe Konatsr’Bsism <i>ina.is.i „i“ jjin a doa nepcoana ^nm&Mj^iT’b ny «mnTyeniTe m«Ta-pea csnanTei .,1“ j^n „e.“ D. e. es apiT, boi apiTagi (ny apexaiji).
Ce zise finisa nonopa.n: ap'biţi, piezi ^n aok: apeyî, peczi.
§. 41. Conjugatiunea dicamintelor ajutoriale a* „ave“ si a „fi.“
Ne4>iniTiBKJi.
De «miji.	aBe, ca» a aBe, <i»i ca» a *i,
Timn. TpeKBT.	«&i asyT, ca» a *i»i «*>oct ca» a
4>i aBST,	4»i **>oct,
Timn. npea TpeK»T. *M«i*ocTaByTcay nyecTe.fn.fl.n-
a«i»i<t>ocTaB8T. Tpefiyinnape.
f
n%pT'BiniTiB8.l.
De «agi.	aBand,	<s>iiiid.
v	Timn, xpeRBT.	obst,	«i*oct.
Timn. npea TpeKBT.	«i»oct aoax,	.linceuiTe.	;
— 63	—
Ap'tTiTiBSj de «fraiţi.
• es am, ts aî, eji, ea ape, noi aBem, boi aaeijî, iî, ejie a».
es c*nT f*c, c) ts euiri,
ej, ea ecTe (aî, i, e)
noî c*nTem,
boi CAnxer|î,
iî, ejie c*nr, (ac, c).
TimnsJi
Kam TpeRBT.
es aneam,
xs aBeaî,
e.i, ea asea,
noî aneam,
boî aneaijî,
iî, ejie asea (aseas).
es epam, xs epaî,
- ea, ea epa, noî epam, boî epaijî, iî, eae epa (epas).
Timnsj Tpeu es aBsis, xs aBsniî, eji, ea aBs,	'
noî aBspxm (assm), boî anspiop (ansjjî), iî, e^e aasp'b.
Timnsj TpeK es am ansx, ts aî bbst, eji, ea as (o cas a) ansT, noî am ansx, boî an,î ausT, iî, e.ie as (o) obbt.
t cimnas. es o>sis («tsceis), ts «bsmî («bsceuiî), eJi, ea o»s («sec), noî «bsp'bm («bseep'bm). boî «tspeijî («bscep'bijî), iî, eae <i>sp'b (a>scepb).
t k o in n s c. es am «i»oeT,
TS aî «bOCT,
e.i, ea as (o eas a) <*>oct,
uoî am o>oer,
boî atjî 4-OCT,
iî, e.ie as (o) <i>oct.
>
Tirims.i opea
es aBxeem. tx ansceiuj. e.i. ea aBxce. noi aBxeem, boi aBXoeuI. iî. e.ie aBxce.
64	—
TpOKXT cin) lux.
ex «txcecem. tx «txcecemî, ea, ea «txceee. noi «txcecem, boi «txceceijT, iî, e.ie «txcece.
Timnxa npea rpeKXT noninxc.
ex am «tocr aexT,
TX ai «tOCT aBXT,
ea, ea ax (o cax a) *oct aBXT,
noi am «tocT bbxt,
boi auî «tOCT bbxt ,
iî. e.ie ax (o) «tocr bbxt.
ZiK'Bmftiirx.t „a «ti% .fn anecT xinni nx ce ^nTpeBxinueazt.
Timnxa Biiropix.
ex boîx aoe, ts Bei aBe, ea, ea ea aBe. noî Bom aBe, boi Benî ase, ii. e.ie BOp aBe.
ex Boix «ti, tx Bei «ti, eJi, ea sa 4>i, noi Born «ti, boi Begî «ti, iî, eae sop «ti.
Timnxa Biiropix TpenxT I.
ex boîx «ti aBXT, ts Bei «ti aBXT, ea, ea Ba «*>i aBXT, noi Bom «ti aBXT, bcî Benî «ti aBXT, iî, eae BOp «ti aBXT.
ex boîx «ti «tocT, tx eeî «ti «tOCT, ea, ea Ba «ti «tocr, noi Bom «ti «tocT, boi seiJi «ti «tOCT, ii, eae sop «ti «tocr.
-65 —
Timriva BiiTopiv t p e k v t II.
ev BOI» 4>1 4>0CT aBVT,
TV Bei «pi «POCT aBVT,
'ea, ea Ba «pi «poct 8bvt , noi Bom <t>i «poct aBVT,
BOI Beljl «pi «POCT aBVT, iî, eae nop «pi 4>oct anvT.
Csnvn’BTiBSJ
ev cb aie (am),
' tv ci» aiei (aî), e.i, ea cb aÎBB, noi ci asem, boi cb aBeji'i, ii, eae cb aiBB.
T i m n v .1
ev cb «piv asvT,
TV CB 4>ii asvT, ea, ea cb «j>ie asvT, noi cb 4>im asvT,
BOI Cb 4»ijjl aBVT,
iî, eae, ce «pie.asvT,
ZÎKBmsnTva „a «pi“ nv ape a»iecT Timn.
de «pab. ev cb 4»iv,
TV CB «pil,
ea, ea cb «pie, noi cb «i»im, boi cb «t>ixjî, iî, eae cb «bie.
t p e k v T.
ev cb «piv «POCT,
TV CB «PU «POCT,
ea, ea cb «pie «boct, noî cb «pini «poct,
BOI CB *t>ilji «POCT,
ii, eae cb «pie _ «poct.
Timnva npea tpekvt.
ev c^ 4>ÎV «POCT asvT,
TV CB «pil «p'OCT aBVT,
ea, ea cb 4>ie «poct asvT, noi cb 4>im «poct asvT,
BOI CB «biljl «POCT aBVT, iî, eae cb <pie «poct auvT. rpamarena II.
Aiecr Tiuin de zi-kb iu aiurii a „a «pi“ nv ce .fDrpeBsin-ijeazb.
o
GG
DopiTÎBSJi de *agB.
eS' am£	j	ca&	aBeaniS e»,
tî> aî			aBe aî tu,
e.i, ea ap	(|	5?	ane ap e^, ea
noi am j	f	55	ane am noî,
boi agi 1		95	aee agî boî,
iî, e.ie ap	)	9»	aBe ap iî, e*ie.
ey auis	i	ca»	o>i auiy e»,
ts aî i	I	59	«i>i aî tî>,
®«i, ea ap f		55	«i»i ap ea, ea,
	> ’S*		• o
noi am /		55	«i»i am noi,
boî agî 1	\	59	<t»i agi boî,
iî, e^e ap		99	*>i ap iî, e^e.
Timn^a TpensT.
ey aniS	\	es	amy
T5 ai	i	Tîf aî
w) ea ap F g	ea, ea ap
noi am	/	noi	am
boi agi	i *	boi	agi
ii, eae ap j	iî, eae ap
Timnsa npea t p e k y t.
eS aiu« T5 aî ea, ea ap noi am boi agi ii, eae ap
Anecr Timn de ziim-m&nT „ap 4>i“ ny ecTe ^nTpeBBinuape»
67
•fli m ii t» p % t i b x A
ai, ca» aiBi tx, aÎBfc ea, ea, asem noi, asej^î boi, aiB'B ii, e,te.
<t»II TS,
ie ea, ea,
*i>im noi, «friijî BOI,
«ide îî, eae.
•iţlnebinnapea 1. Dani» ziKtmAnTsa a;K»Topiaa: „a 4»iu un»pBemre nxmai «a aertToape ^nTpe cx-BÎenT ijuî npezÎKaT, *fn aoK de „cfinf* opdinapix ce ^nTpeBsinijeazT» „ac44 mi „c“ mi wfn aoK de „ecTe“ ce ^nrpeBxinyeazT, „ai44 „i44 iui „e.*4 D. e. oamenii c&nx, opt oamenifc, opt oamenii iţkc mspiTopî* Damneze» ecTe, opî Dxmnezex ai, Dumnezei i, Damneze# e nîTepnin.
JJlncTBinnapea 2. ^In a im Ba nonopa.i'B n Tim-nxa vpeKBT *f.n aoK de „a S“ ce ^nToefixinijeazii. „o.44 D. e. eA o aB»T, .iok ea a x aBxx.
V» irtpjLfiae PomAniei de ;koc „fii a xpiea nep-coani» cinrxpirB .fii jiok „ax46 ce .ţnTpettxînijearb „a.44 D. e, ea a *oct, ea a «oct kbst .jm aon: ea a» «j»oct, ea ax i>oct a b x t.
JJlncBmnapea 3. JJLn Ttvnuxa niiropiS .j.n aos: „Boiv6 „sei,*4 „ea,46 „som,44 „seiji,44 „Bop,4* .j.u anima nonopaaii adece cisoijAndxce ^b44 ca» „Beu ce ziie: oix, i, a, om, ’jjl, op. D. e.
ex oix
TX-l
ea, ea a noi om noî-ijî ii, eae op
— 08 — •
§. 42. Despre emparlirea tempurilor en pri-vinti’a formarii.
Tinmapiae ce ^.mnapT 411 cimnae iui aomnace. Cimn.ie ce zia awe.ie, «ape de .^ncaim ziK'binAnTaa ce Kvnpind. D. e. aped, ape de ani, apezaiv-Eomnsee ce nameca axeae, aape caht -fnaeraTe din ziaim^nTaJi aJKaropiaa iui din a.ir zia’i.inifinT. D. e. eă am «ikst, eă cAnx JisdaT. -
Nsinaî 4>opma asHp^Tim, iui pedaa'BTiB'B ape Timnapî cimnae mi c&nT apniiToapeae :
1.	NeoiniTiBSJ de «taj^Tb;
2.	IltpTi.miTÎBsa de «j*ay'&, mi aa TiînnaaBÎ TpeasT:
3.	ApiTtTÎîia.1 de	aa Tunnaaaî aam
Tpessr, a.i TÎnmaaaî xpenar cimnaa mi aa TÎmna-.151 npea TpeaaT cimnaa;
4.	CanamiTiByji de «agi, mi
5.	«'p.mni.p’bTiBaa.	*
Heae.ia.iTe Timnapî mi modapî «>opma aa-api.TiBi mi pidaa’BTiB'b, npeaam mi Toaxe ximna-piae .fn <t>opma niTimiTÎB'& caiit aomnace.
Cnpe a naTe «uopma TÎmnapiae, TpeBae a iim Ţimna.i de <t>airb aa ap’BT’BTÎBaaaî mi aa neninixi-, Baaaî, npeaam mi nipT'BmiTiBaa Timnaaaî TpeaaT jf.n <i»opma aaKp’BTiB'B. D. e. aaad, Jisda, au-daT; zaa, zine, zx>kbt; npind, npinde npinc; aad, aazi, aaziT.
Ecie de jjmcamnaT acemenea xpanaa zîkt>-manTaaaî, adeai axeae ciaaBe caă aiTepe, de Kape
69
ce anini 4iemiHU04ir <j>ina.i».i ne^inixiusasi de <t>aiji asKpiTÎB. D. e. „aa»d‘e ecTe xp»n»Ji z,iKbm,T.nr«.ij>i, nenxp» ki de axeacxi ci.iaşi ce anini oinaas.i ne-«•inixiBsaBÎ, adeKi „a,“ ripensm: a aisdâ.
§. 43, Despre formaţiunea tempuriJor simple.
A. Ne<t»in iTie » a.
i > ■
.IsKpixiBsa de «aiji anini de xpsnaa zimmiin-x»asî aa 1. Konaîsrmisne „a“ aKxenTsax. D. e. aasdu • deaa aasd.
.la 2. KonHîsrinisne „e“ aK4enx8ax. D. e. Kide deaa Kad.	,
«la 3. Konaisrinisne „e“ neanxen rsax. D. e. npinde dea a npind.
.la 4. KonaisriHisne ,,i“ ca» ,,*“ aKHenx»ar. D. e. copsi, OKipav deaa cops, OKip-ics.
■7|Lucimnapea 1. Zinimitireae de a doa kod-JK»ri4i»ne, Kape .^nainxea «t>inaa»a8Î ne<t>inrriBs.t8t a» o csnanxi, ce OBiinsecu a ce .^nrpeBainya de msajjî Ka de ^nxiea Konai»ri4i»ue, den! a» .|in neoinixiBsa de «agi „ia.“ D. e. xiia „^n .iok rie; m»ia ^.n jiok m» e.
A4acxi msxape piin.T>ne iui .joi uipxiuiiriBsa xpeusx mi ^.n xoaxe xiniuspiae a>opmaxe, de.ia a4ecx nipxiuiixÎB. D. e. x i i a x, x i i a t», x b i a-cern j|ui .iok: xiex, xiei», xieeem.
Jjlncimnapea 2. îine.ie muşine ziKiiniirre de a naxpa KOnJK8ri4i8ne a Kipopa xpsn ce cupuiemxe jf.n „op“ „ip,“ «opnieazi ue«t>inixiB8.i de 4>aub .f.u.,a».~
D. e. OKOpift, ÎZBOp.l, OKip.Y.,
70
fi. II % p t t> m i 'r i b & a
de *agb ce «toptneaz'b ad1.0r.Knd5-ce Tpsnsasî zi-B’bmjanTSAsT aa .fimea, a doa mi a rpiea Kona>»-rsmne ,,s,nd,“ eapi. aa a naTpa „in d.“ D. e. .11 s-• daind, Tisiiknd. siTiiind, acBai paind, deaa aaxd, rai;, sar, acBiRpa.
v}lnci.iniiapea 1. ZimaninTeae de noniKsri.'iisnea a doa iui a rpiea aB.T.nrî ^nainrea <>inajsJ«T nei>i-nÎTiBs.iBi o csnanrb. 4>opmeazT. m,pTiuiiriBS.i de 4>aiii „fn ,,in“ D. e. ni si n d, c Kp iind de.ia ms4, cap ie.
.‘Jlnctinuapea 2. ZiatminTeae de Kon;Ksn>ii8ne a naTpa ks 4>inaa5a ne«t>iniTiB8Ji»î 411 «i.opmeaz'B nipTiiuiTiB».! de4>agi> .^n „mnd.“ D. e. OKip.y>nd, izBopAnd.
•'Jlnctninapea 3. ZiKi.ininTe.ie „t p i in ît“ iui „ck o r“ as Jf.11 nr.pT’bmiTÎBS.i de «pagi t pi m ig a n d, cnogand, jfn jiok TpiiniT<Rnd, ckotAnd.
Deaa m,pTiuiÎTiBKa de <i»an,i» ce <t>opmeazi jjm-csmmBe nipraiuiTiBe, Kape apan. o asKpape, mi ansme:
ZiKi.minTe.ie, Kape ^.n nipTiuiiTins.i de .^arpt a» „ai n d,‘; msTi „.r n du „% t o p i«“ nenxpK imensa Bi.pBi.TecK, mi „1. t o a p e“ nenxp» uea 4>emeecK. D. e. .iiidand, ai.Kd'bTopiB, jm-duoape, TtKavnd, TiKixopiii, tiki-Toape, npinzind, npinzi>Topis, ifpinzi.-t o a p e.
Dap’B zÎKi.minTeae de a naTpa KoniKKri><iiKne k» m.pT’BiuiTiB8a „j&nd“ 4>opmeazB aiecxe ^n-CKuiiTÎBe „MT0pi5“ uii „*Toape.“ D. e. xott.-p&nd, xoTipaiTopi», xon,pAToape.

71
J|inci>mnape 1. Tine.ie nsijine ziK'bmiirre de o ci^ jam. oau deoctaipe. AnecTe c*nr: d<r<nd, di/rapi*, diTiToape, CTifind, cTi.Tvropi#, cn>TT>Toape, .iifind, jiSTopis, Ji.«Toape. Bpand, BpesTopis, BpesToape, BAnd, Bi.BTOpib', BtBToape.
J|incxjnnapea '2. ZÎK'i.minTeje lib rn.pT’biuiriBSJ de «miji J|in ,,ind“ npe<i*aK „ind“ ,fn.,iTopis,“ „ii oape.M D. e. m»nnind, mAnr-biTopiK, rm.nr'bi roape, cupiind, capuTopi», capiiroape, nn>pind,m'bpÎTOpiK, miprroape. ^IncBiuiTiBeje ii’Bpr’biuiTiRe ce hot ^orpeexiniia iui aa csBCTanrine. D. e. <t>x>KT»TopT8j ’iepiB.isi, zidi-■ropii nacet anecxeia.
H’bp'rbmmBBJ TÎînns.iBÎ TpeKBT ja .fnTT.ea ini a naTpa i;on;Ksn.4isne ce ♦opmeaz'b de.ia neadnrri-bbj de «miji, ad'borflind»ce an „t.“ D. e. .nsdaT, a szi r, deja jt>s d a. a»zi. Dapi. uitîs ape uitîst.
Aseacra «an uii ziniminTeae de a doa non-SKBrBqisne, uape .fnainTea «n'najB.m ne«f>inmB8.i8Î .a» o csnanTi. D. e. rier, anponieT, de.ia T'be, anponie. Dapt ziKiminreJe:	ase ape but,
a cta, da mi a j a a» ctitbt mi cTaT, jibt mi jaT, didsT mi daT.
Heje.ia.tTe ziuBmiure de a doa mi ins.ixe de a ■rpiea Konaî8n.'iÎ8ne <t>opmeazb n'bpT'biuiTÎBB.i Tirn-n8J8i TpeKBT, uapTe jf.n „bt.“ D. e. bizbt, bt>st deja Bi>d, Be«, napre ,^n „c.“ I). e. uiac, npiac deja mAn, npind.
Heje.ia.ixe ziKT>minre de a xpiea KOiiiKsrbiisne •t-opmeazT. nx.pTi.uiiriBKJ xiimibjsî rpeKsx ,f.u ut, ii t, p t. D. e. koht, 4>pavnx, «aiepr, de.ia kok, *pAui', <i>iepB.
JJlnctinnape. IlbprbULmne.ie j>opmeI jsuph-Tiae ns ce deKÎnb, dapb aeae a *opmei uvrimiTiue
72
?
ce denia* .fn am*ndoat nsmepe.ie iui ijenspue. jf e. jisiiar, Jisdan., .u,sdai[i, .nsdaTe.
B. Timus.i TpessT cimn.is.
AsecT Ţinui ce 4>opmeaz'b «le.ia in>|>riiuiiiiJ»j TpeKsr *^o spmiTopis sin:
•ia 1. KonJKsrbiisne ce mm „t“ .ţn iui aoia ce KOn*sn>: âis, ămî, i apim, ăp-bijî, dpi». D. e. es .rosdais. ts jrbsdamî, e.i .ibsdi,,
noi .i’bsdap’&m,	*
boi .nadâp'bijT, u .n>sdâpi>.
•^Lncimnape. ZistminTe-ie a da, a cTa, a .ia •fn Timns.i TpeKST cimn.is as: didsis mi dedeis, CTirsis uri cTeTeis, -nsis, mi ce Konaisr'b •fn spmbTopîs.i kîii:
ei d-tdsîs, ts d-Ldsmî, e.i d-bds, noi didspim, boi d'bdsp’Bjsjî, ii didspi.
• la 2. EomfigriHisne zisiminTeje, sape ^n-ainTea 4>ina.is.iBi neadniriBSJisi de «agi j sap it'ib as o conann., <t>opmamd nipTî.uiiTÎBS.1 Timnsasî TpeKST „eT“ insn .fn aptTBTÎBTfj TÎmnsJSi TpeKST cimrus „t“ .^n „is,“ mi ce Konxsr'b ama: eîs, euri, ei, epim, epeyl, eps. D. e. es Ţieis, ts Ttemî, eA Tti^T,,
73
?™ noi Tiepim,	' '
BOI TT.tipT.ljT,
U T'blipT».
Me-ieJiajrre zimniinre de a 2. KonHisrbMisne* npensni mi neae de a 3. an.T.nd ,ţnnipn.niiT>BU TpeRBT „8 t“ mân. „t“ Jfn „18“ iui ci. KoniKsrb araa: sis, saiî, 8, spun, spiiji, spi. D. e.
es TbKsis,
' T8 TT.K8U1T, ej TT.K8,
noi TT.Kspun.
Bol TT.K8pT.ljl, îl TT.K8pT».
es BAndsis, ts BAmtlsml, e.i BAnds,
• noi B&ndspbm,
Bol BSndsp'bLjl, ii B^ndsp'b.
Zis-bminiede de a 2. mi a 3. KoniKsrmisne a-biţind «inajiBA iiT.pTT.miTiBS.isl Tpensr .jiu „c" iipil-, mec» jp apbTbriBs.i Titnns.isl rpeusT „eîs“ mi ce KonWBn. ama: cela, cerni, ce, cepuii, cepejjl. cepu D. e. es pT.nn.cels, ts prbiin»ceiui, e.i pi.iiiT.ce, noi p'biii’bcepbiii, boi pbuibcep'biji, ii p'bnibcep'b.
— 74 —
es nkceiv, tî> nsceuiî, e.i nsce» noi nscepim, boi nsceptijî, ii nscep’L.
ZiKsininTe.ie de a 3. KonwsrbHisne ks <j>inaj»Ji nipraiuiriBs.isî xpeas-r .j.n „t“ msxi .,t“	„c.“
D. e. de.ia *p*nT ce 4>opmeaz,b: es «tpAncei», ts d>pfin cerni. iii. m. d.
ZÎKtminTe.ie de a 4. KonH>sn>Hisne msTi. <t>ina-.is.i nip-rbniiTiBS.isî TpeiiST, adeat „t“ j|ui „c“ mi ama ce Konaîsn.: ii*, imi, i, ipi.ni, ipiiji, ipi. D. e. es asziis, ' ts aszirni, ea aszi, noi a&'zipini, boi aszipi>jji, ii aszipi..
J|i.nci>mnape. ZiKi.minTe.ie de a naTpa Konais-rtiisne ks ne<j.inmBs.i .^n	nicxpeazi aiecT
^.n ,iok de „i.“ D. e.
es OHip^is,
TS OKl>p<RUlî,
e.l OKLpff. , noi OKtpff.pi.m,
BOI OK*pMpigi, ii Oli'bpjKp'b.
r. Timnsj npea xpeasT cimius-
4a ToaTe Kona;sri4isneje ce «bopmeaz-t deja Timnsj TpeKST cimnjs msT&ndsce „is“ .fn „cem,“ mi ama ce Konmsn.: cem, cerni, ce, cern, ceuî, ce,

75
D. e. eS j'LKdaccm, ts .vbîfdacemî, e.i .rbsdace, noi jrBvdacem, boi jidtrdacerţî, it .rbvdace. e» T'tKKcem,
T» 'rbKSCeUll, e*i TiRSce, noi xiKscem,
.	BOI 'JTbKVCeijî,
iî Ti»K»ce.
ev npincecem,
T» npinceceinî, e.i npincece, noî npincecem, boi npinceceijî, iî npincece. es nopnicem, t» nopniceiuî, ea nopnice. noî nopnicem, boi nopniceijî, iî nopnice.
JIlncBînnape 1* ZiniminTeae das ini eTaS, ai* jf.n Timnsra npea TpeKBT cimrus Tpiî <*>opme: dids-cem, dedecem, dacem, CTtTScem, crbrecein, cracem.
jp.nc'Bmnapea 2. OBinnsecK Bniî .]ui usiubps.t •fnmvaj^iT ^.n aon „cern, ceijî, ce“ a .juiTpebsiniţa ceptm, cepij^î, cep'b. D. e. noî .vbb'dacepbm, boi a'btfdacep'bijî, iî a'bsdacep'L, ^.n .iok .rbsdacem, .n»s-daceijî, abîfdace.
^lucbmnape 3. «I>opmapea YÎmnspuop koiii-iiBce, upeKum mi 4e.iop.ia.rre ciiuu.ie eere npea BiiioapT», de'iî nb’-î de ueuoe, decnpe ea a iipousue perv-ie.
76
y
§. 44. Conjua-atiunea I. a formei lucrative.
t-
tfroapma .1 î k p i t i b i.
\
Ne«frinixie».i.
De «fragi.	KAnxa, ca» a KAnxa.
Timn. rpensT.	«j>i Kainxax, ca» a 4>i Kifknxax.
Timn. npea Tpeasx. o»i «*»ocx Kainxax ca» a «i»i <n.ocx
Kifinxax.
i
IIlpXlllliTi35.1.
De «fragi.	Kfi»nr&nd.
Timn. TpeK»T.	KAnxax.
Timn. npea TpeK»T. «**ocx KAnrax.
ApiTiTies.! de «fragi.
es k&iit, ,
•r» Ki&niji,
e.i, ea Ki&nri,	*
noi Ki&nTim,
boi Kfinragî,	V , r
'	ii, e.ie Kî&nxi.
T i m n ».1 k a ni t p e k » t.
e» K<finrarn, ts Kir>nraî, eJi, ea K£>nxa, noi Kiftnram,.
‘	* boi KArrragi,
ii,	e.ie KiY»nxa (iiiY>nxa»)>
77
Timnsa TpensT cimmis,
es K«finxais, ts KifinTauiî, ea, ea K«finTt, noî K*nxaprbm, boi Kifinxap'Bgî. ii, eae KAnTapi.
Ţinui. tpekbt Komnic.
es am , xs aî
ea, ea as noî am boi au,î iî, eae a»
Timnsa npea TpeKS.T cimnjs. es K*nxacem,
, xs K»nxaceuiî ea, ea Kfinxace,
'.	‘ noî KAnxacem,
boi Kfinxaceijî, iî, eae KiRnxace.
Timnsa npea xpensx nomnsc.
es am	\ t,
xs ai	I h
ea, ea as *£ l	> *
noi am	f ^
.	boÎ ajuî
iî, eae as 1 *
78
T i in n b ji b i i t o p i *.
eb BOib Tb neî eJi, ea ea noi Born bol Beiţi iî, eJie Bop
e3
H
S
fS
Timnb.i Bii Top	ib Tp enb t I.
eb Boib	) . .
	i r“ -
Tb Bei	f «5
	f H
ea, ea na	l a
	V. tq y* ^ •
noi Bom	r
BOÎ Beijî	V?
iî, e.ie Bop ?
Tim nsj b i i t o p î b t p e k 5 t II.
eb Boib Tb sei e.i, ea Ba noi Bora / 5 boi Beijî i | iî, ejie Bop ^
Cbnbn'tTÎBbJi de «taiţi*
eb ct, KiRnT,
Tb ct, n^nrit,-e^, ea ct. K<f»nTe, noi ct, K&nTi»in, boi ct» KA.nrain, iî, ejie ct, Kffiure.
79
/ /
Timiis-i. TpeKKT.
e»	CB	«t>i»	
T8	CB	. /	
ea,	ea	cb «j>ie^	cz
noi	CB		
BOI	CB	4.ÎIJÎ \	
ii, eae cb «t>ie J			
Ti m n » a npea TpeKsx.
e» cb «*>i» .
T8 CB «l»iî
ea, ea cb 4»ie noi cb 4>im boi cb
iî, ejie cb 4>ie
C3
t.
S
6£
V
u
o
fl-
DopiriB»a de «i»ajgB.
es a ui» t» ai ea ea ap noî am boi aiji I ii, eae ap
T i in ii».1 t p e k s t.
e» a ui» tk aî ea, ea ap noi aui boi aijî iî, eje ap
«3
6-
S
$
80
Timnsa npea tpe k8t.
ev aius T8 al
ii, eae ap / $
^Imnip'bTiBSJ.
K£nrb T8,
KflvnTe ea, ea, KAiiTim noi, K3>nTai}i boi, K£nTe ii, eae.
5neae zivBininTe aqecxei Kona;srb'ivm ce deo-cesecK aa vonaisrape 411 Timnsa de «agi aa apt-TBTiBvavi ini aa cvnvm.TiBvavi mi ^.n ^mnipiTi-Bsasî. Aqecxe ziirbimnxe c*nx, neae .fn „ez“ mi seae de o ciaaBi >]tn ne^iniTÎBsa de «aga» aBKpt-tîb, mi ce KoniKvrB ^.n vpin-bTopiva nin:
ApiTirissa de «agi.
ea, ea ap noi am boi an,i
es apmez, tv apmezl,
ev dav, ts dai,
ea, ea apmeazi,
ea, ea d%,
noi apimm, boi apmagi,
noi dim, boi dagîj
ii, eae apmeazi,
ii, eae dav.
— 81 —
1 I
CsnsntTiBsa de 4>agt.
ei ct apmezî, ts ct apmezî,
es ct dai, ts ct daî,
noî ct apmtm, BOÎ ct apmagî,
eji, ea ct apmeze,
ej, ea ct dee, noî ct dtm, boi ct daijî,
iî, e^e ct apmeze.
iî, e*ie ct dee.
•/p.mnt p it îbs a.
apmeazt ts, apmeze e.*, ea,
dt ts ,
apmtm noî, apmagî noî,
dee ea, ea, dtm noî, * daijî boî,
apmeze iî, ejie.
dee îî, eae.
He.ieaa.iTe Timnspî ini modspî caiit pers.iape.
ZÎKtminTe cnpe denpindepe ^.n sonaisrape
Adsn, aaiST, jf.nmt.1, antp, nsmtp, Ksmntp,nopT ptdia, tok, .ier, nasT, jiasd, naca, deantn, «ape» Btpc, nantT, jfriBtij, adtn.
§. 45. Conjugatiunea II. a formei lucrative
NeainiTiBSJi de <t>agt.
Ttne, cas a Ttnee.
Timns.i TpeKST.
. <t>i TtKST, cas a «si TtKST.
T i in n s .1 ii p e a t p e k s t.
<i>i <i«oct Ttusr, cai a <ai *ocr TtKST.
rpamaTeua. It	^
83
/ ,
Timna.» Tpekbt nomnic. »
ea am tbkbt m. m. d. na Jia 1. Konwamiane.
Timnsa maî, msJT den*T Tpe«sT cimn-ia.
i
ea TBKacem,
* ts TBKaceurî, ej, ea TBKace, noi TBKacem, boi TtKacegî. iî, eae Tenace.
Timnaji npea rpeKST Komnac. ea am «ocx tbkbt, m. m. d. na jia 1. HonatarMiane.
Timnaj BiiTopiă.
ea Boia tbh6, ui. m. d. na ja 1. KonatarBHjane.
Timnaji siiTopia Tpenax 1.
ea Boia «*>i tbkst , iu. m. d. ua jia 1. Ronatarb'iiane.
0
TimnaJi siiTopia tpeKBT II. ea Boia 4>i «j>oct tbkbt, iu. m. d. na ja 1. Konatsr.
CanantTiBaJi de «agi.
ea ci xaK,
Ta cb Taiî,
'	ej, ea cb TaKB,
noi cb TBHein,
BOI CB TBHegl,
it, ejie cb xaKB.
82
II l p T t III i T i B B A»
De «i»ajji.
Timn. TpeKBT. Timn. npea TpeKBT.
TiKAnd.
TIKBT.
4»0CT TIKBT.
ApiTiiTifisj de «alţi.
eif Taa,
tb xanî,
eji, ea Tane,
noi Ţinem,	,
boi Tineijî,	'
ii, ejie Tău.
Timn. nam TpeKST.
ei Ţineam,
tb Ţineai,
eji, ea Ţinea,
noî Ţineam,	'
boi Tineaijî,
iî, e.ie Ţinea (Ţineai?).
Timns.1 TpeKBT cimnAB.
eB TIKBÎB,
TB TlKBUlî,
eA, ea tikb,
noî TiKBpim (TiKBm),
BOI TlKBpiIJÎ (tIKBJ£Î); iî, eAe TiKBpi.
84
Timn3.*TpeK»T.
ei ci> «m» TT.KKT, ui. m. d. «a .ia 1. K0n<K»rT»4i«ne.
Tiînnsa npea Tp eEJT. e» ci *>i» «doct tt.k5t, ni. m. d. Ka .ia 1. KonHrer.
DopiTÎBBJi de «agi. ' ei anre tbi^, ui. m. d. Ka jia 1. K0iiHi»T'i»4Î8iie.
Timn».t TpeK»T.
ei am» 4>i tkkst, ui. m. d. na jia 1. KonjK»rem»ne.
Timn$j npea TpeKST. ei aure «ai 4>oct tbk»t, ui. m. d. na aa 1. nonarer.
jp.mn'bp'bTiBs.i.
Ta41 T»,
TaKi. ea, ea,
Tt4ein noi,
Tt4egî BOI,
TăKTt u, eae.
ZiKT,minTe.ie anecTeî Kon;Ksn,4i»nî, uape c*nT de o ci.iaB-B uii uape ^.naiuTea cBxpuiipiî ne^ini-TÎBsasi de 4>agB ayKpBTÎB a» o csnanTt, ce deoce-BecK 4esa jia Konarerape .fn Timn»a de «agi aa ap'tTBTÎBSJsi, CBirentTiBWsî nii jjsn jfmrr&pBTiB, upeirem :
ApiTiiîb»a de «agi,
e» se», t» Bei,
e» Tai», t» Tai,
noi Bem, boi negi,
ii, eae se».
ea, ea se,
ea, ea Tae. noi rtem, BOI TLegl, ii, eae Tae,
— 85
Cvn vnobTÎBva ev cb nev,
TV CB Bei) ea, ea c% Bee, noi cb Bem, boi cb Beijî, f u, eae cb Bee.
de «agi. ev cb Taiv, tv cb Tal, ea, ea cb Taca, noi cb Ti»em,
BOI CB T'Begl, ii eae cb TaeB.
J|l mnBpBTiBva.
se TV, bcb ea, ea, Bem noi, negi BOI, Bei ii eae.
Tae tv,
Taei ea, ea, Tiem noi, TBeiji boi, TaeB ii, eae.
Il'BpT'BiiiiTiBva de «agi. B£nd, TBind.
Timn. tp e k vt. sevT, TieT.
^Lnc’Bmnape.'Bepseae kv o cvnanrB jfnainTea ne4>inixiBvavi de «i>aip>, ce KOnaivrB de invaiil dvn'B jf.nTx.ea Koaivr'B'iisne, mi ce ziie ^f.n ecemnava de cvc, Tx.ia, Tbiai’ m. m. d.
ZiuBminTe cnpedenpindepe aa Konatvrape. Kad, cnad, sid, med, jjuutan, noT, .f.mu.is, n.ian, zav.
§. 46, Conjugatiune III. a formei lucrative.
\
Ne4>iniTÎBva.
de oarji.	Mepe cav a iepe
Timn. TpeKVT.	*i*i Mepvr cav a a>i nepsT
xirnn. lipea TpeKVT. o*i «i>ocT separ cav a *i <x>oct separ-
86
'	m.pT'tuiiTiBSJi.
de <pagb.	nepisnd.
Timn. TpeKST.	' nepsT.
Timn. npea TpeKST. <i>oct nepsT.
Ap’BTvriBsa de
e« nep,	.
tb iepî, ea, ea iepe, noi lepem, boi lepeijî,
,	ii, eae lep.
Timna.i Kam t p eu 8 t. es lepeatn, ts lepeaî, ea, ea iepea, noi lepeam, boi lepearji, ii, eae iepea (lepeas).
Timn. TpeKST cimna8. es lepais, ts lepsmî, ea, ea ieps, noi lepapim (lepsm), BoîiepBpxijî (lepsyî). iî, eae 4epspT>.
Timn. TpeiisT somnie, eă am iepsT m. m. d.
Ka aa 1. KooatsrLiigne.
— 87 -
Timnsji npea tpek5t cimnjs.
*
e» nepxcem,
Ts 'iepscenii. ej, ea nepsce, noi nepscem, boi Hepscejjî, ii, eje lepsce.
Timn npea tpehîx.
ex am *oct nepxT ni. m. d. aa aa 1. aonareriiirae. Timnsj b i i t o p i x.
ex Boi» «iepe m. m. d. Ka .ia 1. aonJKsri'Hxne.
TimnsJ BiiTopi» tpenar I. ex Boiv 4>i lepxr ni. m, d. aa Aa 1. Eonassr'Bîiyne.
Timn. BiiTopix xpeaxT II. ex soiă <w 4.oct nepsT, ui. m. d. xa .ia 1. soaatsr.
CsnsniTiBS.i de «tajjl.
ex ci «iep, ti ci wepî, ej, ea ci ieapi, noi ci nepeni, boi ci sepeiji, ii, e.ie ci neapi.
Timn. TpeaBT.
ev ci *i* nepiT, 111. 111. «1. na .ia 1. aon/Ksnsîsne.
VI
88
Timns.i npea -rpeasT. cb <t>i« 0oct iepsT, m, m. d. na .ia 1. Konwsr.
DopiriBs.i de 4>agi. e» a ins iepe, in. m. d. ita .ia 1. KOnwsrBiÎBne.
T i m n s j t p e k s t.
es anii <t>i iepsT, ni. m. d. aa .ia 1. Konaisr’BMisne.
Timns.i npea Tp easi. es aure 4>i 4>oct iepBT, ni. m. d, na ja 1. KonHtsr.
JJlmn'bp’bTiBsx iepe T8 ni. m. d.
ZuitminTeae de a 3. Konaisrufrne, aape .fn-ainTea c<M,pniipu ne^mmesast de «agi as o cs-nanrb, ce deoceaecK ieBa aa Konwsrape Timire.» de *aijB a ap’BpBTÎBKJSÎ ini csnsnvriB5.i«î mi dimnipiTiB, npeasm:
ApiTiTÎBSJ de «agi.
es capi», ts capii, ea, ea capie, noi capiem, boT capiegi, iî, eAe capiii.
89
CşnsniTiBs.i de <i>aiji. es ci cupis,
T8 Cl CKpil,
ej, ea ci cxpiei, noi ci CKpiem, boi ci cKpieijî, ii, eae ci CKpiei.
^LmnipiTiBSJ.
cnpie ts,
CKpiei ea, ea,
CKpiem noî,
CKpiegi boi,
CKpiei iî, e.ie.
ZiKiminTe cnpe denpindepe n Konmsrape.
BaT, nacK, neTpeK, B&nd, ms.ir, denpind, aTinr, koi, decnid, koc, npiien, j^nHÎnr, Kped, mepr, aassnr.
§. 47. Conjugatiunea IV. a formei lucrative.
Timn. npea TpeKST. »i *ocr asiir, caţ a <i>i ♦oct . asiir-
Ne<t>inÎTÎB5J.
De «agi. Timn. TpeKST.
asii, cas a asii.
4>i asiÎT, cas a *i asiiT.
90
II ^ p t i> ni i t in $ a.
De «oajji,.	aszind.
Timn. Tpen»T.	asziT.
Timn, npea TpeE»T. <i>oct aszÎT.
Ap’BT’bTÎBBA de «agi.
es aad, tb aszi, ej, ea, aade, noî aszim,
Boi asziu,i, ■' ii, eae a»d. •
.TimnsJi npea ipeKST,
-	es asziam,
.	tb a»ziai,	.
.	ea, ea aazia,
noi asziam, boi asziaijî, ii, eae a»zia (aszia»).
Timnaj tpekbt cimn^i.
e» as zii», t» asziuii, eji, ea aszi, noi asziptin, boi anzipijD, ii, eae aszipi».
91
Timnva npea TpeitVT itomnvc. ev am avzix, ui. m. d. aa Aa 1. KonHtsr-bqisne.
Timnu npea TpeavT cimnAv. ev avzicem, iTV avzicemi, ej, ea avzice, noi avzicem, boi avziceijt, . iî, ejie avzice.
TimnvJi npea tpeitVT somnie, ev am «oct avziT, iii. m. d. sa sa 1. Konasvr.
TimnvA aiiTop^iv.
ei boîv avzi, ni. m. d. na m 1. soiuEvr&'uvne.
TimnvA niiTopiv Tpesvx L ev boîv <t>i avziT, ni. m. d. na Aa 1. nonsvrviivne.
TimnvA siiTopiv xpein U. ev Boiv <t>i «oct avziT, ni. m. d. aa Aa 1. Konxvr.
CvnvniTiBVA de «aiji.
:'J u:r	'	ev ci avd
■	tv ci avzî,
"■i:	-	eA, ea ci avdi,
noi ci avzim,
/«■	boi ci asziyi,
ii, e.ie ci avdi.
92
Timns.i TpexxT.
es ci aszÎT, ni. ro. d. na i® 1- KonHntrBHÎwie. TimnsJ npea tpekat.
ev ci> *iv «oct avzÎT, ni. in. d. xa .ia 1. KOmxsr.
DopiTÎBSJ de «agi. ev a ins aszi, in. m. d. xa -ia 1. xon)xBri>Hisne.
Tiînnva TpexxT.
es aura «i asziT, m. m. d. xa Ja 1. xonaiariHiaBe.
TimnaA npea Tpex»T.
ef am» <t>i «oct asziT, ni. m. d. xa ia 1. xonmsr.
mntpz tîbsji.
aSZl T5„	’j
asdt ej, ea,
aszim noi,	; ;
aszigî boi,
asdi iî, eje.
Cne.ie ziEiminTe de a naTpa KonatBrroisne, npiimecK Timnsa de «agi aj apiraT îbs-isT ci-jaBa: „ecx“ ca» „t.ck“ ja Tpsnx-i jop. AiecTe npex»m mi neje, ie as o csnanrb ^nainTea «ina-is-isi ne-♦iniTÎBBJSi de «ani, ce deocesecx ja xonatsrape +n Timnsj de «aut, a apiT’bTÎBSJsî, c5n5nvriB5.i»î, mi ţn ^mnxpiTÎB, npexsm:
— n —
AptTtTiBKa de
ev nopnecR,
T5 nopnecHÎ, ea, ea nopnec'ie, noi nopnim, boi nopnigi, iî, eae nopnecu.
eV OK'Bp'bCK,
tv aKxpecqî, ea OKtpec^e, noi OKi>pAm,
BOI OKT»pffiIjî,
iî, eae oK'bpvcK.
ev cviv, tv cvt, ea, ea cve, noi cviro, boi cviijî, ii, eae cve.
Cvnvn'bTinva de van*.
ev ci» nopnecs, tv Ch nopuecHi, ea, ea ev nopneacKv, noi cb nopuim, boi c-b uopnijui, iî, eae cb nopueacKb-
94
e» CT» OKbpbCK,
T» CT» OKbpeCHl, ea, ea ct» OKbpacKb, noi cb OKbp*m,
BOI ci» OKbpiţilJÎ, ii, e.ie ct» OK'bpacKT».
e« ct» csi» , tb ci» cbi, ea, ea ci» c«eb, uoî ci» csim, boi cb csiijî, iî, eae ci> c*eb.
J|l. m ni» p b t îb/s a*
nopnecne ts9 nopneacKb ea, ea, îiopnim noi, nopniu,! boi, nopneacKb iî, eae.
0KbpeC46 T5,
oKbpacKb ej, ea, oKbp&m noî,
ORbpAljL BOI,
OKbpacKb iî, eae.
c«e, ca* c*î tk, cxeb ea, ea, caim noî, cîiiuî BOÎ, cxeb iî, eae.
— 95
ZiviminTe cnpedenpindepe j^n Konacvrape.
acB&pj,
axonip,
ec,
*tr,
mop,
CV«T>p,
decxonip,
dopecK,
jmnoecK,
msajjtmecK,
naiTeci,
plTlieCK,
cocecH,
XOTT.pT.CK,
icBopecK.
§. 48, Despre conjugatiunea dicamentului cu pronumele personal postpus.
De mvJiTe opî nponsmeae nepconaji ce nocT-nvne ziitimAnTVjivî ct>s 411 Toaxe modspi-ie, Tim-irepiae, nvmepe-ie mi nepcoanejie, *tpi ci ni-geacKi. npin aiea ziKiminTsx o deociBrri mxTape. D. e. kaht es, îu&nTacemi tk, ci «ie «oct K&nTaT M, ui. m. d.
Dapi jpn apiTiTiBSX Timnvavi TpeKKT Komnvc mi ax Timnvjtvi BiiTopis, npeKvm mi jf.11 dopmB8J de «agi a ziKim&BTVJivî ce nocTnvne mi ziKimAn-tv*i aasvTopiaa, npenvrn:
ApiTiTiBBJi de «agi.
K*nTaT-am ev,
KaknxaT-aî tv,
K&nTaT-av ea, ea,
Kff.nTaT-am noî,
. :	'	K»nxaT-agi boi,
K&nraT-as ii,
96
\
Timnv.i BiiTopii-
KiSBTa-BOlS ea, KADTa-Bei TB, KAnra-Ba ej, ea, KfinTa-Bom noi, Kfinra-Begx boi, K*nTa-Bop iî, eje,
DopÎTÎBSJ de «agi.
KABTa-auia,	cav
K&nTa-aî	99
EsnTa-ap	' 99
E*nTa-am	99
KainTa-agî	99
Effinra-ap	99
K«nTape-ani» ea, K*nTape-aî tb, KfinTape-ap ej, ea, K*nTape-am noi, KfinTape-aiji boi, K^nrape ap iî, eje.
§. 49. Despre conjugatiunea dicamentuluî cu adicainentul negativ „nu,“
.la aiecT «ae-iia de Bonatamiime ecie de ^n-cimnaT:
1.	Hamul .fn .iok de a doa nepcoani cînrapin
a ^mmpiTiBBaaî ce ^.nTpeBainijeazi ne*inÎTiBBJ de 4>aui JSKpiTie, npeitam: na K&nTa, na tito, na nare, na aazi.	•
2.	jp.n TÎmnapiae, .fn aape ziaimAnTaji aaca-Topiaa ce .fnierie aa o cananTi ziaimainTajiaî „na,“ jeauidi „a,“ opî noare uii ci nicTpeze. D. e. ea
— 97 —
n’am tirst, ca» es nţ am tikst; eS n’oiS (ţn jok n» boîv) nepe, ca» e» n» oi» nepe. Tot»iiu jjiii a doi nepcoant. Timn»j»i niiTopi» z’ree: ti ns’îj.jjkn jiok: t» n» Bei mi boi n»’jji, aok; boi n» Beiji.
3.	J|ln 4ejie.»ajiTe Timnspi dapi ce nane azi-Kim&nTva „n«“ nemsTar nemiasjio4ÎT ^nnainTea zÎKim.'RnTBJ»! ca» 4e.m awsTopiaji. D. e. Es n» KjRnT, e» n» KSvnTacem, e» ns boî» K*nTa.
4.	De ce nocTn»ne nponsme^e nepconaj zint— minT»j»i ci», pimame aziKiminTSJ „n»“ tot ^n-nainTea zimţii aht» jbî, dapi mi ziKT.mmnrs.1 aat»-Topiaj n» ce noave nocTmme ziK’bmaiiT5Ji»i. D. e. n» KSiTei, n’am i&nTax eî,iiBoii K&nTa. e»*
5.	^InnainTea n'bpTT.miTÎBSJSL jok „ri“ ce nsne „n e,“ mi ce .junnpesn'» bs zitcunAiiT».» jjinTp’sn K»B*nT. D. e. ne«%KAnd, ne<f>iind, ne<t>ifi»T, ne^lsdaT.
§. 50. Conjugatiunea reducaţyva.
Ne«>iniTiB»a.
Timnu de
a nv&	
a ce i	<0
a ce 1	cu . 30
a ue[	ie
	a
a uit	
a ce ]	
rpamaTeua II.
7
98
'	'	Timnsa TpeKBT.
’iTM» i •'	.
,1	* ni-, fi BXKspaT, tn- m- 4.
.	nipTiiuiTiBSJ de oajiTb.
BKKspiRnds-nrB,
E8KKp»nds-Te, • E5K8p*nds-ce,
ESKspAnds-ne,
BSKSpifillds-B'b,
BBKKpands-ce.
Timnspiae TpeKSTe aiucecK.
ApiriTiB84 de fagi.
es mi BBKsp, cas BSKsps-nvB es,
TB Te EBKSpî, ea, ea ce BsKspt,
noi ne ESKsp'Lm, cas BSKsptms-ne noi, BOI BB BSKBpaijî,	’
ii, eae ce EsiispB.
‘ 'Timnsa «am t p e k s t.
es mi> EBKspani, ni. m. d.
' .
Timnsa TpeitsT ci m nas. es mi Bsuspais, m. m. d.
99
Timn. TpeKRT Komnsc.
e» m’am KmtxpaT, caS EHKspars-m’am ex, ts Te-ai EKKspaT, „ i;«K8paTs-Te-a”i tu, ej, ea c’a« EXKxpar „ BSKjpars-c’a* ej, ea, noi ne-am BSKspaT „ BSKspars-ne-am noi, Bol B’ajjl BSKSpBT „ BSK8p:iT8-B’am Bol, iî, e.ie c’a» BSKspaT „ BsuHpaTs-c’a» ii, e.ie. .1» .ii
Timnsa lipea TpeusT cimni:. es mi B5K«pacem, ui. m. d.
TimnsJ npea xpensT nomnsc.
t li O	t
,.tan ei m-am «oct BVKbpaT, ni. m. d.
€i,9 ..
ei nvB şoiv usKspa, tv Te Bei B5K«pa ha, ea ce sa BbKVpa noi ne som nxtwpa BOÎ Bl» Beiţl BbKbpa iî, e.ie ce Bop Bvicvpa
B«Kbrpa-nn»-Boi* es, BSK5pa-Te-Beî tv, Bb*Kb'pa-ce-Ba e.i, ea, BBKî>pa-ne-Bom uoî,
BSK»pa-Bl»-Bej^î BOI,
BSKspa-ce-Bop iî, e.u
Timnxa biitopi5.
coi
Timus.* siiToptâ t p 0 k v t I.
ev mi Boib «i BbKbpar, ui. 111. d.
•
Timiis.i BÎivopiv t p e k v t II.
ev m'B noi» «i *#»oct vwpaT, ui. 111. d.
•ava ‘ti ao-adaaaa ‘ioh aa-mBdaass
‘tou 9U-*UIldSÎISS
(	‘«a ‘vs^ ao-adaaaa
‘ax ax-adaaaa
:r aaixadanui-jl^
•p ‘ui ’m ‘xcdaaaa ioo«j> » ametui aa *xaaadx nadu vaninţx
•p *ui *ni ‘xadaaaa ţo amBtni aa
•xaaa dx vanmţx
ara ‘u de^-sdauaa ‘loa lîre^-Bdaaaa ‘ion uiB-an-adaaaa ‘Ba ‘va dBto-Bdaaaa ' ‘ax iB-ax-Bdaaaa ‘aa amB(ui-Bdaaaa
ii	Bdaaaa dB,o ava ‘ii
ii	sdaaaa jne4a joa
ii	Bdaaaa ms-an ion
a	Bdaaaa dBto sa *va
a	Bdaaaa iB-ax ax
	‘Bdaaaa amB.m aa
•iSe* ap raaixidoQ
•p -ui *m ‘xBdaaaa xoo® w> ani ao aa •xaaadx aadu vauuijx
*p -iu an ‘XBdaaaa w> aui aa aa ■xaaadx vamujx
•p *ui 'in ‘daaaa aui aa aa •aKB» ap raaixauaua^
001
101
jP-ncLtiraape. ZiKT»mmTe^e: mi por mi m'b Tem, nrfcKap kt» ce KOnmvri» da in» «i>opma pedanT/riei» tothui a» jf.ncT»mnanuT> ji^Kp'bTÎB'b.
§♦ 51* Conjngatiunea patymityva.
<I>opma Konm«n,Hhmii n^ximvriBe ecTe nepKB-CKpicb, adeui» ce decKpie npin zÎK'BmAnTa.i amaTO-piaA 9?a 4»ic< mi npin iirbpTT»iuiTiBaji ximnajiaî xperaT, nape dap'b ce xp'breaz't Ka «n ^ncauiixis, npîîmind mBTtpijie KBBÎniTe aJie ijenajiai mi ajie nam'bp'SJiai. nperom d. e. daT; jn»ttdax'b, Jn.adau.i, A'BBdaxe.
De	*iind jn»^daT, ji'bBdax'b, jn^daj^i
Jittfdaxe.
Timn. xpeKBT. JiiadaT, jtbBdaxTb, .VLadaj^t, „vbsdaxe*
nT»pTTbmiTiBKJi.
Ap^TTbTiB de «tai^T», Nsnvbp, cinr. %
102
:	Nsintp. .fninS-MJ.
noi crSnTem	^’aî £
boi cAnTeyi	.’g'S
ir, e.ie c.YiiiT	j ^ t.
,n»,
I.RIJ.TIft ; JMrfTii’.
Timusj Hain	Tp e fisT,	■ j
Nsmtpsj cinrspÎT.		; ii-jn «*.» ti.. KDjîJ
ev epam \	i g* e ■ •	- ÎMJfiil
ts epaî ij	i « « .. -o i » S	r 7T<îfK
e.i, ea epa j	*5 $ ■ .	• f OiUiJlf
Nsmipsji ^nms.iyÎT.		
doi epara 1	i ’ă £ ; • - es rt '	
boi epaijî <	isis. :	_.4,
iîj'e^e epal	g g ” '	
Timnsi tp ekbt cimnis.		
Nsmips.i cinrspÎT.		■'V
es «ksîs, cas «sceis \ eT t» “ - - . 1 « S' rs <i>5mi cas «sscenii ('oJJ - ) S » eA, ea «s cas 4>sce 1 ~		: ' • r?
Nsmtpx.i ^nms.iyiT.
noi «tspim, cas «pscera lgj
boi «spini, cas Kscenî ■ -S -3
- - ~ ] » » ii, e -ie «spt cas 4>sce i ţ* ţ»
— tos —
Timns j TpeitsT Koninjc,
N®nn>p#.* cinripvr.
e# am «oct, ca# <i>ocT-am e# t# at «oct „ •i'OCT-ai t#
«ji, ea a# «oct „ «ocT-a# ej, ea
Namipsa jf,nm«.iu,iT.
noi am «oct, ca# «ocT-am noi boi agi «oct ca# «ocT-aiit boi îi, eae a* «oct ca# «ocT-a# îi, eae
* ?
Timnaji npea t p e k # t ciiWHJiv.
Nsmipaji c\nr#piT.
e# «scecem	V	£
tu «scecenn	/ -o
\ ta
e^f ea «#cece i Si ţjj N#mi,p#.i ^.nm#jgix.
noi «scecem Bot «scecegî ît, e.ie «scoco
\ at £
* <0 CO
,’3’S 1 * I t 1
104
Timny^ BiiTOpiv.
Nvm*pv.t cinrvpiT.
ev Boiy «i, cav «i-soiv ev xv Bei «i, cav «i-oei tv ej, ea Ba «i, cav «i-Ba e.i,
•	e" e' _ <8
, to *o
*	*2
- fcO
*5
Nvm'&pv.t ^.nmv^giT*
noi Bom «i, cav «i-Bom noî	Vaî g
boi Beiji «i, cav	boi	/ng,g
ii, eae Bop «*»i, cav «i-sop ii, ejiej Ş &
Timnv.i BiiTopiv tpekît.
Nvm’ipv^ cinrvpiT.
ev boîv «i «oct
TV Bei «i «OCT
e.i, ea Ba «i «oct
h tp c« f-TS <9
te
fi >2 ■* $
Nvmipvji ^.nmv^iiiT.
noi Bom <t>i «oct boi Beiji «i «oct ii, e.ie Bop «i «oct
t05
Cţrn7fniTiBS4 de a jj Nsm’LpBA ciorspiT.
ev	ct	l -	&
] 2 ţ<
TS	CB	*11	/ -Ş	„2
•	] *S	5©
eji,	ea	cb	*ie	/ £ t®
.	f *	"!
NsmBpîM ^nmyjigiT.
noi cb *im
BOI CB <MJJ1
it, e^e cb *ie
15 $
Timnvji TpeKîi, NsmBpsji cinrspÎT.
e» CB *ÎK *OCT T5 CB *iî 4>0CT
ej, ea cb *ie *oct
NsmBpvJi ^.nmKagiT.
not cb *im <j>oct Ij3j ţ,
boi cb «wm *oct	l -o -3
** ,	1 S 50
ii, e.ie cb *ie *oct I Ş £
ţp2
— ioc —
DopiTÎB5.i de oajB'B-cinrspir.
ti aure 4>i cai >t>i-au/s ei' | S S tv ai oi cav oi-aî tv	\ 1© £
'	I jQ (O
ej. ea ap oi cav oi-ap eA, ea / ■* j*
NpmvpVri ^nmv.fjgir.
soi am oi cav oi-am noi boi agi oi cav oi-agi boi
u, eue ap oi, cav oi-ap ii, e.ie
Ti/nnvj Tpe«vT.
Nvra’vpv.i ciorapii
ev amv oi ooct tv aî oi ooct ej, ea ap oi ooct
Nvmxpvj .fzimv.iijir. .
doi am oi ooct * l’gjg. boi anî oi ooct ty £ îî, e.ie ap oi ooct j £ £
•nredaijT, •nvdaTe. .
107
^JlmnipiTÎBSJi. Nunvtp. cinr.

;j x
§. 52. Conjungatiunea dicamintelor nepersonale.
ZiK'BminTe.ie nenepcona^e «iap ama ce ison-aren, aa ie.ie nepcona^e totuui ks anea deoct-Bipe, kt» numai a Tpiea nepcoam» cinr«pn\ dapi «’bp’B nponsme CxRnT ^mTpeBuinjisare npeKKra: '
Timn. npea TpeKKT «i»i «oct cai a «i «oct ninc.
de «ag1* Timns.* TpeKST
Ne«iniTiBva.
nini^e cai a niaye. «i cai a «i ninc.
II b p t b IU i t i b x .1.
de «agi	ninr«ud.
tîhuiuj Tpe'iKT	ninc.
Timn. lipea TpemtT. «oct ninc.
108

AptT'bTiB»^ de taB1, ninţie.
Timnî.i Ram TpeaiT. nîm,rea.
Timns.i Tpekst cimnas. nince.
Timnsj ipeasi Romnsc. as ninc.
Timns.i npea tpekst cimnjs.
nincece.	'
Timnsj npea tp e ks t KOînnsc. as <poct ninc.
Timnsj but o pis. na ninye.
Timnsj BÎiTopis tpekst I. sa <*>i ninc.
Timnsj BiiTopîs rpeisi IL Ba i>i *oct ninc.
CsnsntTÎB s j.
de <mijb.	„ cb ninrB.
Timnsj TpeKST. cb <t.ie ninc.
Timn. npea TpeKST. cb <i>ie -j>oct ninc.
1
— 109 —
Dopi'riBVA.
de «agi».	ap ni ruje, cav ninge-ap, cav
ningepe-ap.
TimnvA TpeKBT. ap ®i ninc.
Ţinui, npea ipeKirr. ap «i «oct ninc.
jp.mn'bpi.TiBV a. ninn>.
jp.ncbmnape 1. Uli ziniuninTeAe nepcona-ie ce noT Jf-mpeEviniia aa nenepcona.ie jj.n «opma pedv-KtTÎBi. D. e. ce nade, ce noTe, ce avde.
jp.ncT.mnape 2. ZiM>ini&nTVA „a Tpesvi" ce noTe jf.nrpeB8inija na nenepconaji tui na nepcona.i. D. e. TpeE«e ct «ani, opt TpeBvî ci «ani; av TpeBBiT eb sil, opî ai TpessiT ci bu.
§. 53. Dicaminte neregulare.
ZiabininTeae neperv.iape ce deociEecs .ia non-marape deAa neJie pers.iaxe nainat jf.n Timus.» de «agi a.i apiTiTÎBBABi mi a.t cvnvniTiBSAvi .fn jf.mnbp'BTiB, iui vneAe jfn nipTimixiBSA de «agi», mi camT vpmiTopeAe din ue.ie mai .jmcuunare •.
JVa 1. KOna»sr'LHi«ne: iav, Ava, .isar.
A.pititîbva de «agi,
■ ev iav,	noi avui»,
tv iai,	noi a vagi,
eA, ea ia,	ii, «ao iav.
110
Cjniini'fcTiBBa de «agi:

«s ci ias,
T5 cb iaî, ea, ea cb iae.
noi cb avBin,
BOI CB aSaijî, ii, eae cb iae. h
m iib p b tib.
ia ts, iae ea, ea.
aram noi, avăijî boi, iae ii, eae,
•ftncBmnape. IIpeKBm aa . neaeaaaTe ziraminTe ama mi aa neae nepersaaTe jf.n aoima ^.mnBpBTi-Bvasi ceinoaxe nvne cvnsnBTÎBsa.
2.	mBn&nK, însuma, m&nKaT.
ApBTBTiBBa de «taijB.
j XC
ev mBnsinK,
T5 mBnsm«u, ea, ea mBn&nKB, noi cb msLnitBm,, boî cb msvnKaijî, ii, eae cb msinBnKB
cav nismn,
„ manii,, „ maknKB,
» y>
CB manKB. a lîf >
CînsniTîb va de 4>agi.
; i.i.i
ev cb mBnsmK,
TV cb mBtisvnHÎ, ea, ea cb mBnane, noi cb m&nKBm,
Boi cb m a im ani, ii, eae cb rnBnanie,
cav cb mMK, „ cb manii, „ cb mamie,
99
ci» nubiine»
111
^Imn’Bp'bTÎB* jl
mBnffinKB, ca» m«nKB t», minifinie, ca» msnie ea, ea. minKAm noi, mBnKaijî boi,
mtnflînHe, ca» mumie iî, eae. 3C8K. SCKa, SCKaT.
Ap’bTXTÎB»J de •frag’*.
e» »C8K, Ca» 5CK,
T» 8CB41, ca» 8C4Î,
‘, ea, ea »c»kb, ca» bckb, noi «cKtrn, sol »CKan,l, îl, 8C8KB, ca» BCKB.
CsosniTÎBBa de <»aijB.
e» CB BC8K, ca» CB »CK, T8 CB BC84Î, ca» CB SCHI, eJi, ea cb »c»4e, ca» ce sene, noi CB SCKBIll,
BOI CB »CKayI,
' iî; eae cb »c»4e, ca» cb sene. ^|l m n b p b t i b » a.
8CSKB 'l’S, ca» 8CHB T5,
»c»4e ea, ea sc4e ea ea,
8CKBI11 UOÎ,
»chaii,i boi,
»c»40 ii, eae,ca» sene iî, eae.
112
4.	m*ns mssna, m*naT.
ApBTBTiBsa de «•aij'b-
es m*n, cav m/Yiis, tb mami, ca« mi&i, ea, ea mifinB, noi miRn'Bm,	'
boi mfinagi, iî, eae, in «fini..
CsnsnBxiBBa^de 4>au,B.	"
e« c& ma»n, cas cb m;&is, xs CB m&nî, caă cb m&î, ea, ea cb ma»e,
noi cb numim,	, •
boi cb manaul,	.	;	‘
iî, eae cb mfie,	■' ■
' . ' - * . • • . ■ . * ■ _
•	mii bp b tîbsa,	’» y
inanB xs,	-	'
inaie ea, ea, '	,
m&nBm noi, mi&nanî boi, m&e iî, eae.
./la 2. KonatbTBHÎsne: 1. m*n, misne,' mac; pBmAn, pBm&n6, pBmac, Torsna ce KonHisrB opeasm:	_
113
A ptTtxiB. de «i>aijt.
et mff.n, cat mtit,
Tjf mifil, e.t, ea misne, noi mifinem, boi nii?.neuî, iî, eae mAn.
Csn»niTÎB. de	a ij t.
et ct m*n, cat ct nn.it, tb ct m.Yii, ea, ea ct maet, noî ct mi&nem,
\ boi ct mi&neijî, iî, ejie ct m.Tiet.
'	JJLmntp tTÎBB.i.
mAi T5,
m.tet e.i, ea, mitnein noi, in<tne_u,î boî,
m.tet, iî, eae.
Ilt pTtiui’riBB.i de o. aut. nitfiiml.
2.	îjin, jjine, ijinsT.
rpamaxona ÎL	8
114
ApiTvriBKJ de
\	„	.
1	ev	gin,	ca»	guv,
$	t»	sîî,
«a, ea gine,
noî ginem,
boi ginegî,
ii, e.ie gin.
CtniniTia de «agi.
ev ci gin, cav cb giiv,
TV Cb giî,
e.i, ea c% giei, noî ci ginem, boi cb ginegî, iî, ejie cb gicb.
* mn'bp'bTinvji.
gine tv, giet ea, ginem noî, ginegî boi, giei iî, eJie.
II'bpT'biniTiBV.* de «ag%, giind.
«da 3, Kon«vrviivne: nvn, nvne, nvc, cnvn, cnvne, cnvc; denvn, denvne, denvc iui neaeaaATe aae jivî Komnvce cav deTpace ziviminTe ce non-atari ama:
115
Apbtbtîb».* de *ajjv
e» nsn, ca» n»i»,
.	t» n»î,
eu, ea n»ne, noi nsnem, boi nsneijî, ii, eue n»n.
C»n»n%TÎB. de «agi.
e» ci n»n, ca» cb nsi»,
t» cb n»î,
eu, ea cb n»eB,
noi cb nsnem,
boi cb n»nejgî,
ii, e.ie cb n»eB.
V mnBpBTÎB54.
n»ne t», nseB e.i eă, n»nem noi, n»neyt boi, n»eB ii, e.ie.
IlBpTBuiiTiB5.i de «aijB. iisiud.
2. Bepue.ie „a <i>a,ie,ii „a dsne," „a zii«r csbp neper».iape usiiuu .jui a doa nepcoaua eiurspiru a jjunin.pBTius.ist, *iind kb co ziit): *b, ds, zi.
116
X
3. Jţin aon: „««rid" cb noTe zine: „»*rir,‘c mi nBpTBruiTiBs.i de «t>aij» ce .^nTpeBBinjjeazB „»airiRnd“ ca» „»iezrT.nd.“
•la 4. Konaîsraijie: 1. sin, sini, BiniT.
Ap'BT'BTiBs.i de 4»agi. e» bîii, ca» bî»,
T» BH,
ea, ea Bine, noi Bi'nim, boi Binijgl, iî, eae Bin.
C»n»nBTiB. de *ai|B. e» cb Bin, ca» cb bî»,
T» Cb BÎl,
ea, ea cb Biet, noi cb Binirn, boi cb Biniiîî, iî, eae cb bîsb.
^ImnBpBTÎB»a.
BinB, ca» sino t», BieB ea, ea,
BÎnim noi,
Biniiji boi,
BieB iî, eae.
IlBpTBmiYÎB»a de Binind ca» siind. 2. niep, nepi, uepix.
117
Ap'bT'tTÎBsji de «tarji.
■	e» niep, cav niei»,
ts niepî, ca» nieî, ea, ea niepe, noi nepim, boi nepin;î, ii, eae niep.
C»n»nBTiB. de «taijB.
e« ct niep, ca» cb niei»,
t» cb niepî, ca» cb nieî, •
ea, ea cb nieapB, ca» cb nieB,
noî cb nepim,
noî cb nepiijî,
iî, eae cb nieapB, ca» cb nieB-
m n b p b t i b ».1.
niepî ca» nieî t», nieapB, ca» nieB ea, ea, nepim noî,
nepiyî boî ,	•
- '	"	. . nieapB, ca» nieB iî, eae.
IIpeK»m ziKBininrKa: „a uepi“ ce Kori.KM'b uii zÎKBminTeae cap, cbpi, cbpir; iui p»cap, p»cbpi. pBQBpiT. D. e.
A pbtbtiu»a de *ay». e» cap, ca» cai»
T8 capî, ca» caî, ea, ea cape ut. m. J-
118
§. oi- Despre dicainintele scadietyve si abundatyve
•la zisiminTeJe nepersjape es hot nanv&pa mi zÎKiininTeje csiziTiBe uii aBsndixÎBe.
CKiziTÎBe ziKiminTe cam ane^e, Kape a» n»-mai sne.ie din opdinape.te modspT, Timnapî iui nepcoane. •P" nipijije noacTpe Kpmaroapeje ziie»-minTe csiziriBe caut mai ^nTpeBsinj^aTe.
V m n’BpiTiB.
1.	Eanai	adera	KâSTL.
2.	aide	„	mepijii ts.
aidem	„	mepţţem noi.
aidei{î	„	inepţieijT boi.
ZiraminTe aBxndiTÎBe ce nsmecK aiejie, sape pecnira aieaun cimnanijT. ®e.iispiTe nins pi. D. e
Ap'bT'&TiB».! de oap.
es BoecK, ca» noi», ca» BpoecK, ca» Bpe», tx BoeniTÎ, ca» BpoeuiTi, ca» Bpeî, ej, ea BoeiuTe, ca» epoeuiTe, ca» Bpe, noT Boim, ca» Bpoim, ca» Bpem, boT Boiuî, ca» Bpoiuî, ca» Bpenî, ii, eje BOeca, ca» Bpoecu, ca» Bpe», ini ania upin ie.ie.ia.iTe rimn»pT.
Gap al sMptele.
Adicamentul.
§. 55. Definitiunea si empartirea adicaraintelor.
AzmiriiAinTsa ecTe an <t>exÎ8 de ubadt, uapexe mepBeniTe cnpe mai anapaTa xoropApe a zivunAn-tsxsi mi katc odaTt mi a jpDcammiixxai mi a azutimanTim D. e. mi nea mat „pnQexeirr om noaTe Kide adece jpn pi-rbiipi. JJln npomcvuaaea aseacTa „maî“ mi „adece“ caut azinmiiiTc.
AziKimmTeae CAnx 1. pidiniiaje, ade» sape nv caht *opmaTe dexa aaiTe nsaiuTe. D. e. epî, mane, vnde, KAnd; ax 2. dedvce, aden «opma-re dexa sexexaxTe «exispi de nsuiore. D. e. «apim. domneurre, xpAT m. a. Ax 3. nepai-capice, dau-* npin mai msxxe KBBinTe de a.rr «exiă ce pecuiai» .pncBmnaiiija azinimAiiTS-ial D. e. 411 adeu-ap, as rpe», KiTpa CTAnra.
§. 56. Ensemnântiele adicaminteior.
^in npiBiiiija .puc'biniib'uauu caut aputbi'uapexo Kxace de uziKbiimue: 1. aziabiniure .pjirpeubi'iue, npeKBm: aude? de aude? uAua aude? ne aude? oape aude? KAud ? de KAud? «ape SAiid? uhnb KAiid? bai? -p» bai1? sa bai? de BAieopî? a am?
120
KSin da pi? oape? ai» n»? ns roinna? .fn KOTpo? !' nin’ ^naoTpo ? ni. a.
2.	AziKiiuinTe Ti’mnspa.ie, nperom: epî, a-ia-iTi-epî, deimzî, azi cai acrbzî, mffine, noimame, jp.n-decapi, a capi, decdemineaij'b, demineaij'b, amiazizi, zioa, noanTea. an, a înţepi;, odinioapi, odara, nm odara, KATe odaTb, a-iTidaTi, •fndarb, ne jok, ne min asea, aro, aroiu, arom, aroma, ams, amsinî, toţ deasna, nspspea, maî nainre, .fnainTe, n.Y»ni. K<find, nsijin, nis.iT, adece, adece opî, eapt, eaptini, aTsnHÎ, aTsnnea, de ni5.iT, de dems.iT m. a.
3. AzisuninTe .ioi;aje ja .^uTpeeapea snde? nperom: iqî, aiqî, KÎap aiie, KO.ie, aKOJio, KÎap aKoae, ko.io ko.io, opî snde, sep snde, mÎKap snde, sndeBa, npeaTSTÎndene, a ispe, niicbiepea, niK’bipî, •fnnainre, dinaiiiTe, ^.ndiptiiT, din dipiriT, .f nnanoî, dinaiioi, de napre, anpoane, a-iiTspea, deadpeanrb, deacTAura, cai, moc, 4.11 jrbsnTps, a^ap-b, de acs-iipa, de decsiiT ni. a.
•ta •ţaiTp'bEapea: de snde? npeusm: de iii, de aiqî, KÎap de ai41 ui. m. d.
»la ^.nTpeBapea: ^.n KOTpo? jfn uoane, JfiiTp’a Koaqe, ^uTp'aKO.10, ^ni'p’a ispa, opî ^.naOTpo, ^n-KOTpoBa, .fnnanois, .fn esc, •fnd'bp'birr ui. a.
4. AzÎK'bminTe inoda.ie, sape aparb, ne nin ecre cas ce «naqe neua, nperom: usmna, dsni, rom, niT»Kap Ksm, opî ksid, ham, auia, ajmiirrpeje, nani ajuninTpi-ie, acemine, KÎap, auea, denea, anemie, .lecne, sine, Bineuiop, pis, penede, .f itict, jfiiHcrine.!, kl-Tineji, Tape, TipineJ, mepes, objs, de oaait, de apocx, ks jj^pinira, ks p-bdisara, ks Binhnop, ne yoc, kb-.tape, B-bpB'LTeuiTe, Jfiine-ieiineuiTe, Jf.11 Kspmiziiut,
121
de a Kffpinezimî, de a penezirm, rjeana, rjeasa cspda* vjui7/bdap, jpjideuiepT, neKonrenÎT, neRspmaT, de mi-pape, din niap, acemene, raTa, Hocrim, **pinr, de tj»p»nxe, demimjiOK, de rpean'B, de icnpaBT,, deoci»B irc*a.
5.	AziK'bminTe aoipnvbTiBe mi nervriBe, npeK«m: auia: dap, dapB, auia dap, ^nTOKinaî, noaTe, noaTe e>i? Bezî nine, ^nTpy adern^p, necminrÎT, Kiap, auia ui. m. d. Ba, ns, sa n&, ns auia, niii Ksm, 11141 den*™, nÎ4Î KffiT, nint odaTB, nimÎK. nimiKB, r* rpe£, kb aneeoe, iu. m. d.
6.	AziKBminTe ac'Lnrbm»TiBe uii .umapvriBe. upeKBin: jfUTp’aT/TîTa, a^minTpeae, a.iTK&m n« aj-minTpejie, deiwYiT, ama, iipeK«m, mat a.iec, mat B.*p-toc, mat insjiT, o>oapre, deu^r, a.ira>e.i\», adeR'b, K»m, npeuBm ui. m. d.
J[L ncT»mnape. Bne.ie din aziKT»minre ce nar ouipi. D. e. nine, mat nine, npea Bine* «noapre sine, kk TOTif.i Bine.
Cap al optule.
Pr ep u se t i u it e a.
§. 57. Deiiaitiimea si emparlirea prepusetiuuilor.
llpeiiHCbnisuea aparb upiu aatnopi»-» ambuiatn-TS.tbi pe^epiinjeae K&uiurouop .juirpe eiue. D. o. *i>pa—
122
\ Te.ie mei a* inepc ^in umn. Ai«u npen»ciHi»nea 1	apan, .f n we pe>i>epiniji> c»nT CKBCTanriBeae:
MPi «paTeae mi K*mn.
IIpenBci.Misni.ie ct .jknnapT decni.pLjiEi.ie mi n nedecni.pijiBi.ie. Decni.pijiBi.ie cifinT aie.ie, «ape ce cupis deoc&BÎT de KSBtfinTS.i, .f nnaimea Bipsia ce nsn. D. e. rpedint, acsnpa mea.
Din npensc'bMÎsni.ie nedecm>pgiBi.ie sniie Mep a doa, iap a.iTe.ie a narpa Ktdepe a K»Bi»nT5.isi, kb Kape CAnT jf.n pe4>epinui>.
A doa KBdepe nep 5pmi.Toape.ie npenscBHisnT, Kape dapi canr Komnsce
.^mnpeiKspsji,
jjrn.i'BsnTpB.i,
•fndperiTB.i, acsnpa, deacsnpa,
.^nnporiBa,
.^nnaimea,
.^.nnanoia,
•fnnpemnia,
.fn KonTpa*
D. e. ^nnpeHiîtpîf.i	acsnpa oame-
nLiop.
^In .lOK de nponsme.ie nepcona.1 ce nune k» a^ecxe npenxcwsnî riponsmeje nomiziTÎB ja ieae Tpiî dinTtî de ţiensa Ei.pBi.TecK, eapi ja neje-jaJTe de yenB.i 4>emeecK. D. e. ^nnpeaispv.i mei, acsnpa mea.
IlpenBCT.'nsni.ie, Kape iep a naTpa Ktdepe, canr BpnvBToape.ie: anpoane de, a<i>api> de, de, de-ia, din, jjinTps, dinTpe, decnpe, ditiKoaie de, dinao^o de,
123
de napTe de, de KT/rpi,, dsra KbTpb, ks, JAnrb, na mm., nm, ninrpe, npe, ne, npin, neuTpa, npecTe, ner/re, cnpe, cbb, cbiit, <M>pi,, <M.pi de, j|in, j^m-pe, ^nTp», •ţnnpesnb ks.
npenscBHianMe nedecn'bpyÎBÎje caiit ane-ie, «ape ce xomnsn ks ajTe KSBiiiTe. Heje mal ^itTpe-ssingaTe npenscbHiBnl nedecntpijiBMe caiit:
a d.	e.	a-BaT.
ad	»	ad-sn.
de	99	de-dsK.
dec	99	dec-o>aK.
pe	99	pe-dsn.
pec	*9	pec-xopK.
KS	99	KS-jier.
Kon	99	KOn-dsK.
	99	^n>ninr.
•fDTpO	99	^nTpo-dsK.
npe	99	npe-nsn.
c»	99	CB-mtn.
npo	5»	npo-dsK.
C5B	99	CBB-CKpitf.
CTp'fc	99	CTp*b-BaT*
Tp'b	99	Tp'B-das,
Gap al noale.
Legatyvu I.
§, 58. Definitiunea si empartirea legat> vului.
wlertTius.i ecxe sn kkuaiit, npin «ape ce .lears ^uxp'b cine stat KsainTe, hat ini npousc'bHisuî.
KsBinTe.ie aertTÎBe caut dini .^ncimnapea -;iop de snenpeze<ie «i»e.iispî, adeui:
1.	^Innpesnvrine, npeKSin: mi npeKsm, mi, axAT k£t< ns nsmai, Mi mi, napTe-napTe, ausm^ amin. mi-mi, nsmai-Hi, .^nm m. a.
2.	Dedipesiivriue, npeKsm: as-as, cas-cas, opî-opî, Bep-Bep, niii-niii, ns nstnaî-ii m. m. d.
3.	Iiondiiisna.ie, npeKsm; dam, ^ukat, aTAT, de, de ns, n$, iu. a.
4.	^InBoiriiie, npeiisin: mtuap ui, totsuiî, de nii tot ns, ks ToaTe m, opî kax, apei kat m. a.
5.	Timnspa.ie, npeKsm: .fnainTe de ne, dsni ne. KAud, nun. KAnd, de KATe opt, jjuidaxi ne m. a,
6.	Iîasca.ie, npeKsm: ki kw, «iind ki, nen-Tjis ki, dsnî. ie, nsneoapi kk, de oape ie m. a.
7.	KonrpapieTiBe, npeKsm: .juici, dap, dapi, eapi, xoxsm, ks ToaTe axecxe, dap anois m. a.
8.	jjmKiexiBe, npeiism: ama dapi, deii dapi, dpeiiT aiea, dpenx sape m. a.
9.	ninTÎTÎBe cas nizsixÎBe, npeKsm: ci, ci ns, sa ci, na ci ns, nenxps i;a ci, nini ci m. a.
10.	AciininixÎBe, npeKsm: na KAnd, npeKsm, ama «a, itiap, ama na m. a.
11.	EcnÎKiTÎBe, npeKsm:	adeui, npeKsm
ansme, in. a.
125
Cap al dtâccle.
Symtityvul.
§. 59, Definitiunea symtityvului,
CimjSjÎTiBeje cftirr niuiTC KBBÎnTe, ca# mai sine zic, cifinT nimTe Ton#pi, Kape ce npodîK ji o cimijipe imirstb ca# nenjn>K#T"i> mi <t>T>pi, Boea BOpBÎTOpibMSÎ. D. e.
.la pac: xa! xa! xa!
•la dspepe.- ax! o*! Bai! Baî.io!
JIa mipape: a! ax! Bpe! Bpe! Bpe! mi! ini! nu! Jla dopiny'B: a! ax!
Ce ' osiinsemTe a ce •ţncbmna cimijipea ini npin ajTe K#ainTe. D. e. nai de mine, amap! amap! cipaKSA de mine!
Ce nvm’bp'b ja ciinymBe uii a.rre KSBÎinjje.te. xape ce «opmeazB npin imrrape rons.i#i .îsKps-puop. D. e.
de KJionoxe: Baiu, sam, sam; de ^osiTspi: jkkii, «i#n, :k#ii; de conbM nsui'iii: ni<i>, na<t>, ns*; de CTpirapea noapei: sap, nap, nap. ui. a.
Tactur'a a do’a.
Compune mentul.
§. 60. Deiinitiunea compunem6ntului.
Cape a nare «aie naueTapLie noacTpe a-iTopa KsnocKSTe, na ecTe decT»4 a ^nTpenainjsa HBBÎnTe iiOTpeBÎTe, ni Tpenae anecTe iui a-ae ani dana 4>ipea napeTapii noacrpe. D. e. ea iuepţje mame •fmnpesnma napinTe mea. AnecTe naninTe ca>nT «apa .fnijejec, nenTpa na na c&nr anrre ^.nxp’an ain KaaiinHoc; nanaTa dapa ^nneaec, daaa ae anim, npeaam: eă noiă mepve mame jpnainTea napinij'uop mei.
J|lnBa^aTapa, nape nanpinde pera.ie.ie, dana aape ce .teara KKBÎnTeae jjnTp’ o Bopna, ca zinc Komnanam<anT.
KomnanamamTa.i dapa nanpinde aneae pers.ie nape npiBecn .ia opi ne 4>eaiă de naninTe .fn ijene-paa, mi aaTeae, nape ce aTÎnr namal de cneu.ia.ie «e.iibpî de naBinre. Denî ce jp.mnapTe nomnane-mamTaa ^n yenepa.i (de oniuxe), mi 411 cneijia.1 (deocaaiT).
Komn5nem*nT«j ijenepaj nanpinde pera.1e.1e snipiî KBBinTeJop necre tot; eapa nea cueniaa cnsne pcra.ie.ie anipiî naBinreaop napre.
Despărţirea I.
C o mp u ti emen Iul generale.
§. 61. Deiinitiunea si părţile propusetiuneî.
O KsijeTape, npin KSBÎnTe denain ^.n«t>,ByoiiiaTt. ce nvmeurre nponvcaqivne. D. e. <t> p v nz a ecre b e p d e.
Heae mal neairbpaxe m>pijî aae nponacrsiisnil caut csEÎeirrva mi npezutaTva. CvBie6rva ecre anea nepcoana cav aiea avKpv, de Kape ce Esţiera cav ce BopBeoiTe. ^In ecmenava de cvc „<» p v n z a~ ecTe cvBÎenrv.f, nenTpv kt. de ea ecTe Bopsa.
IIpezmaT ce neama aneea, ne de cssieur ce KvyeT’L, cav ce ziie. J|in ecemnava de cvc „ecre Bepde“ ce nvtnemTe npezutaT, nenTpv kt. de « p v n z a zi'iem, kbT b e p d e.
CvBiemvJi nea rpamareKaa vnfeopt ce deoca-BeujTe de nea adeBapaT (.ioi.uk).
CvBienrva nea rpainariKa.i era nspvpe .)kurps .ţintea itadepe aa ^n'rpevape: uine? cav ie? capi nea adeBapar (aoţi'm) noare ad mi .jiu a.rrb Rtdepe. D. e. oinvavi dar ecre vu csaueT ueiuvpi-Topiv, „Omvavî“ ecre csuieur adeBapar, kb *le „omnva“ ecre oopsa; dapa rpamereana ecTe „cv 4> a e t,“ ueirrpv Kb anea kvbaut era .ţ.urps ^.nrbea Kbdepo.
128
►	’ jjln rpamaTÎKi Ba 4>i BopBi> nsmaî de cBBien-
&	t8ji rpamariKaj.
Dam ziKtiiifTinT5.» nponscbnisnii ecTe asKp't-tîb TpeKiTiB, vepe cupe ^ndenaenipea ca «n osiem’, adifii, o nepcoani ca» sn asups, cnpe Kape TpeMe asfipapea csBi'eimust D. e. Dsraneze» aS zidit a5mea. JJln eceninasa anecTa „a«mea“ ecTe oBienx.
Dam cssienTBa ecre vu nponsme nepconaa, noare cb ceacnsiid-BBepB. D. e. mepijî, adim inepţii ts.
§. 62. Ensusiile propusetiunilor.
ITponBC'bHibnea ecTe opî afcipmt'riB'b opî nerb-tîbi>. Uponyctmne afipniiTiBi ce zine aneea, j)ui sape cbBienTb.isî ce .fncanieixiTe npeziKaTs.t. D. e. DsmnezeS ecie npea nsTepniK.
IIponscBniane ner’BTÎB'B ce nsmeuiTe aneea, „ju Kape CKBienTsasî ns ce ^ncsuieuiTe npedmaTsa. D. e. Omua ns ecre a tot iUTiKTopi«.
nponscBnisnea noare *i opî cimnat opî Kom-iiscb. Cimna'B 'ce zine nponsc'Bnibnea, dam ea c'b KBiipinde nxmaî din an cssienT iui din sn npezmaT. D, e. napa-î dxane, anii Tpen, oameniî-c mypiTopi.
Uponscbnisne ce nsmeuiTe Komnxc'b, dam ea iwipinde opî mai myaTe cxsienTe, opî mai m^aTe npezmaTe, opî deodaTt maî mxaTe cxnienTe uii maim5JTeupezinaTe. D. e. Zî.xap«a mi miepea CTe dsjine. Dsmnezex ax zidir nepîx.* mi
, — m —
as .fnreinier nim*nTU. Ioan rai Baci-iis caut cipryinHoniî mi j?f6Topi de ceami.
Ilponsc’b'iisni.ie aTAT ie.ie cimn-ie hat mi qejie Komnsce cAnx opî roaae opi .f mBp'BKaxe.
roaje CAnx aiejie nponscExisnl .fn xape ni» csnienTVJ ni» npeziKaxs.» n* ce xox'bptCK mai anpoane npin ajTe nsninTe. D. e. Ana ecTe «ojociToape.
wţlmBpiKaTe ce zîk axe-ie nponscBiism a ro-popa csnieiiT caii npeziuaT ca» .f mBe ce xoxx.p’bCK mai anpoane npin a.tTe KSBinTe. D. e. ana 4ea pene ecTe 4>oapTe «ojiociToape cnpeninde-«apea msjTop Eoaae.
K»Binxe.ţe, nape mepnecK cnpe mai anspaTa xorapApe a csBieriTKJsî ca» a npeziKaTs.isî ce zîk Komnaenipe. *
eceinnjtsj de esc KSBinxeje: „nea peqe“
1 caht Komnjienipea cssienTsasT, eapt: „cnpe a înde nap ea Boaue.Jop“ c*nT nomn^enipea npe-ziisaTb.isi.
DâK’b sn»î csccxanxiB cnpe ecn.iinape i-ce adaoye aaT csBCTanxis jţn axearn ntdepe, nea de ne spini ci nsmemxe anscmisne. D. e. Ilas-i ÂnocToa»a »iic ne noponua jkî Nepo jpm nrbpaTsasî Pomaniaop. J|lu ecemnaiu „Ahoctojsj uii .fiiinipaTsaKÎ P om an 5-jop“ caut ansciiism.
J|lncbuimBsa .ţiim ce itoaxe ^urpeusinija «a aii«ci'ii»ne, dapi nstnai k» aprias-isa apbiirîb. D. o. *1» e p d i n a n d h«i n » u. II > x a i 8 x e .i
b e T e â z.
I'paniarenu II.	y
130
llponsciiisne JT.JJÎTT. ce nsmenrre aieia, aj Kipn cssieiiT cas upezisaT ca» ^mse ce xoTipicu npin aiTe nponscuism opî ^trrpensce opî jinÎTe. D. e. Omsj, nape-te ce Teme de Damneze» n» Ba asaTe deja najea dpenT'bu.iî. Ano-ctojîî ne-asnpezisaT ^ nBT.jji.Tspa, nap ea o-a* npiimiT dejia ma&nT»ÎTOpîsJ nocTps.
llponscsiisnea, sape ce xorapeniTe npin aJTa, ce iiie uponscBiisne npiniina.ii. (de nmiTenie), nenrp» ki ea nsnpinde Ksyerapea npiniinaai, ades» iea de nsnirenie.
Ilponscuisnea sape niepseniTe nsmai cnpe xon»p*pea aJTeî nponscbiisni, ce nsmeuiTe npo-nsctiisne censndapie. ecemn.is.i de esc npin-linajie nponsciiisni caut: ,Oinsj ns na anaTe deja sa.iea dpen-nbijiî; AnocTOjii mi-a» npezisaT ^nBiijiTspa. Eapt nponscsiism censndapii ca&nT jfn aiejami ecemnje: Kapeje o as npiimiT deja mi>nTsiToipsj nocTp».
Doas cas mai msJTe nponscuisni ce noT sni npin jen>TÎB ama, kjvt aszind sna, nsmai deK«x acTenTsm npe leajajTb. D. e. Dans Bei |m-njini Toaie diTopiije Taie; Bei dosindi . naiea lea «tepiiiToape a Ksyersjst Tt*.
llponscsiisnea Kape rnepseniTe cnpe xoTtpfi-pea ajTeia mi opdinapis ce .fniene ks jerbTÎBSJ, ce nsmeinre npeiedinjjb, npessni ^n ecemrusj de esc: Dani. Bel .fînnjini xoaTe daTO-pieie xaie.
llponsetiisnea, sape ssnpinde ideea iipimi-nais mi ce xorspeuiTe npin npeiedinijb, ce zice csBiedingb, npeKsm jf,n ecemiusj de esc: B eî d o-
— 131	—
Bffindi ii om ea ie a o>epiHÎToape a nsijeT»'
,i«î Tii
Dam doax ca» mai msare nponvcviisnt ce jean jpnTpe cine ama, k»x sne^e Ka npeaedinije maî anpoane xonptcK npe a.vre.»e na csB'iedinjje; ce naiuTe sn nepiod rpamaTeKaji. D. ji. d a k t, n * jf.nTpeB»injjezî x» ximnv.« Tin ep eii'uop xa j e cupe a’ijî jt» m i n a inin te a uii a’ijî no-r.ijia inima (npe*tedinjjT>) , ^jjî nxeuiTÎ o iii.pBx.jiie xpicn. mi bt»tp svneije «ipi mmrjRepe (cvBtedinij'B').
§. 63. Defiuitiunea si empartirea şirului cuvintelor.
Cvb mipsa KSBÎnTeAop ce ^nije-ieije spmapea .top dsiVB ojaan. ^nxps o nponvcviivne.
IHipva KSBÎnTeJiop ecTe opt nemsTaB'u opt in»TaBÎA.
lUipv.i KBBtnxejop ce zite nemsTaBij, dani. n» ce noaTe msTa, «mpt. de a cminri .ţ.ntje.tecKJt ttpo-nvcvtivniî cav <j»ipea jtitnBu pomiMteurrî. D. e. ev am Ktmmpar »n Kfimn. A.tr ,ţanje.iec ap «i, dam a înv mvTa iuipv.i ini aiuv zine: fii an it Ktf.mii KsmnT.paT. Ev xe-am a b v d ar. Ap «t ^.n KonTpa <t>ipiî .limGeî poin.v»neuiTu dam auit. ztoe: Ev am to .tivdaT.
lllipvA KVBinre.top ce zise m*TBBÎ.t, dam» ce noaTe mvTa, «np* de a cminri .ţatijeJiecs.t iiponv-cbnivnii cav o-ipea .limuii ponta, neţuri. D. e. ttpe Tine xe-am u i.zst .fit b icepiKB, cav: .ţ.a uicepiKi. re-am vuu upe rine.

—	132 —
§. 64. Despre şirul cim'nlelor nemutâbil.
KsninTeje, «ape ce aiueaz-b	an uiip ne-
umiM, caiit :
1.	ZiKim*nTSJ aifiSTOpia-i: „a a b e
2.	nponsmeae CKvpTax;
3.	aziKiniAnTS.i neraTÎB: „n s-‘ ini nxpTÎieoa csrran'bTiBBJBÎ „ci;“
4.	npenscuisnije;
5.	sne-ie din -lerBTÎBe, uii
6.	csEi'enrsj nponscBHisnii.
He ce arini^e de uiipbj asecrop EseiiiTe, apnn.-Toapeae pers.ie c*nT de jsaT cama.:
1.	.'Jln Timnspi.ie Komnsce zinimAnTau aata-xopiaj npensindsce zÎKtmanTs.isî. ci», na csoepe nimÎK -ia minijoa. D. e. E ă am n b xy a t ji e-jţiinija mea, dapx na: E« am .leţiinija mea
.f nBXgaT.
2.	IIocTnsindsce zÎK’bmifinTs.i aaiSTopiaj ziitx-iu£DT5Jsî ct.8 , nponsmeue cKKpraT ce jpnTpensne ja miaMOE. D. e. aiada-Te-noi», naTe-’a-ap, aszÎTS-n e-aî.
3- Timnapue Komnsce nponsmeae CKBp’raT nemiauowiT ce ripeusne zÎK'bma.nTs.m aaisTopiaa. D. e. Ej m’ax Tpimic, daTb—’iji-ai;.
4. Jfrn TÎînnspue cimiMe a.ie ap'tT'BTiBB.isi, csnsniTÎBK.isi ini ajc ne<i>inÎTÎB8J5T nponsmeae CKvp-TaT ce aiueaz'b nemiaMoiÎT ^nainrea ziKi>mAnTS.m ctl. D. e. cb-'i ziiî 4ena, a-’i da. Dapx .fn fanea nepcoanx a apiTiTiBiiin de «agi ce noaTe nponsmeae cxvpTar a noernsne zÎKim*nT8j8Î, daisx
133
csnb sine speniT. D. e. .f g «an cav «aav-jyT; re jitidim; cav aisdima-Te.
5.	^mnipiTÎBS^ mai kv n.itaepe ce nocT-iivne nponsme.ie ziKtmanTSJisi ctv ; ce noaTe dapt iui a npensne. D* e. csaspi-Te cav Te BSKvpt.
6.	JJLn ntpT’BiuiTÎBVj de <t>agt ce nocTnsne nponsme.ie cKvpTBT nemiHuo>iiT ziKt>m*nT«^BÎ ctv. D. e. difindv-î, aasarop snds-’.i.
7.	lIocTnvindv-ce nponsme-ie CHsprar zist-niAinTB.isî ctv, ce nocTnvne mi nponsme.ie nepco-na.i j^nTper de aieeamt Ktdepe. D. e. jisdims-re npe Tine. Nv ap «i Bine pom&neniTe, dan auiv z'me : lip e Tine .itsdtms-Te.
8.	AziKT.m.T.nTSJ „ns“ mi „ct nv,“ dan ce gine de' ziicbmAnr, ce npensne nemi».aoaiT npons-meJivî cwpTaT. D. e. ns-’ijî boîv zise» ct ns-’î •bană ni mi Kt.
9.	Upensctiisnue ce npensn nemiîKJOHÎT kv-BitnTVJivi, de Kape ce gin. D. e. upin neosociTt ■ciprvingt mi kv amsTopisJ .isiDsmnezei »eî do^-Bitndi ^tnnjinipea dopinge.iop Tue.
10.	.1ertTÎBe.ie: „kt,“ ,,n enrp s Kt,“ „•» ii n d »t,“ „mtkap Kt,“ „de mi,“ „de,u „dsut ie.“ „daKt,“ mi axre-ae ce iivn -ia .^nneusTs.i npons-ctnisnil. D. e. kped, Kt na seni mtn-rsi-Topîvx
11.	CsBieiiTsa ce uocrusne zÎKtin.tnrs.isî:
a)	^ln ^mutpt'riB, TOrsm dapt dsut npo-nsme.ie cKspraT. D. e. Dsst-ce e.t I»
in e j e avi Dsmnoaes.
b)	Jla «fnrpeuape, dani. ns zâne tous.i aupsei ne cvuieMT. O. e. II e n i - b a .p. n b b g b i o p î v .i
v
acTfezi ja uiKoa.iT»? Dapt dani zâne todsj Bopseî ne csnienr, ce npensne ziKimJinTWSk D. e. T»’ra ziaî aieacTa?
b) llponsme.ie .ţnrpestTiB aTasr aa cssienre a*t iui na ofiienre ce npensne ziuiinffinTSJBÎ. D. e. Hine ecTe npea nsTepnia? Kxî ce as- . sine Hinde? Ilpe ai n e acrenijî?	^
-	• t
§. 65. Despre şirul cuvintelor mutâbil.
Ulips.t asBinrejop msTasM aT,T>pni> deja Tonsj BopGeî, deja njtasra csn^n^a KSBÎnTejop mi de.ia ^njecnipea ^iigejeţiepiT.
AqecT ruip ce noaTe msTa «tpt de a cininTi •juigejecsj KSBinreaop mi <>ipea jimBÎi pomanemTi; dapt totsui npin aaeacTt msTape:
1.	Ce msTT, tohsj Bopseî, adeat ce msTt KSB.Bnrsj, cnpe aapeje mal ajec Boim aj «ane npe acKSJX'BTopîsj jstropi» de • câini. D. e. rs rai-aî «igst aneacra cxntpape. Aiiî ecTe todsj KSB&nTSJSi rie „tî.“ Dapt daat aius zine: AîeacTt cxntpape mi-aî npi«iinsiT n,“ Tonsj BopBel zase ne „a«ieacTa.“	»
2.	Ce niepde njtasra csu/finu,t a KSBÎnrejop. D. e. msjT mt dec-meazt «psmsceaga Mepisjsî ini a ntmir>dtîjsi, Ns ap csna auia nJtasT speaiT, daat auri zine: A 4epixj»î nii.a ntmitnTSJsT «apsmceaij t mi decoireazi
msjT.	.
8. Ce.fnrpexe .fnyejeyepea Bopcei. D. e. *f.n-BtjjtTopîsj ne jf-nsarji. aniTi mi a capie sine. Daat anii ziie: „4nBtgtropisJ ne ^n-
BaiJB sine a xixi ifii a cspie,“ ap«i jjmrfoeaa'B. de ne •ţnnaiţ’b sine, opî de ne jjmaaijB a nixi mi a capie sine.
He ce aTÎnye de mipsa msxaBiji, ns ce noT da *per»jie cneijiajie, ni jjenepaa ecre de jjm-cBmnar, KsmKB auia caut de amezax KSBinxeae, sa Bopsa cb 4>ie Jecne de ^nije^ec, npenscB'UBn'ue sine cb cane spesii mi.sa KBBinxejie, ne sape zaxe Tonslt, sat ce noaxe, cb ce npense ie.mpaa.rre.
Toxsm dapB «*ipea aimBei pomamenixi iepe,
» sa zisBmAnxxa cb n* ce' npea denBpxeze de-ia •ţnienBXBA npenscBMisniî mi sa anpoane de cine cb aÎBB CBEienTsa cbb. D. e. Eb m’am npe&m-sjbt acxBzî jf.n rpBdina mea. Ns ap *"1 s^ totsji dsnB 4>ipea JiimBu noacxpe, dasB noii ziier E» acxBzî jjin rpBdina mfea m’am npe-AIDBAaT. .	î i j
tr'	\
Despărţirea II.
C o mp unementn l s p e ti al.
Cap aolâin.
Aplecatiunea artjcululuî.
66■ Feliurile cuvintelor, de care se aninâ artycuiul definitiv.
5pmi.T0ape.ie <i>ejiispî' de uveinTe npiîmecK apTÎKb Jb-i de<J>inÎTÎB:
1.	CsBCTanTÎBKj Komvn. D. e. om va ecTe tnvpÎTopiv.
2.	JJlncsuiiTiBs.i. D. e. npea nvTepnixva Dsmnezei
3.	Nsmepaava, iui anvme:
a) p'td^uinajvj „vn“ 4>ip'j> csBCTanTÎB, eap'f> kv csECTăuriB KA.nd ^Dci>nineaz’b 3T/6T k*t „cin-rvp.“ D. e. vnva Dumnezei ecre Bvn; vnva ziae sna, mi aarva aa ra.
, n) Opdinajvj ,„fnT'fciv.“ D. e. jpiiT’bisJ om a v «oct A dam.
137
o) Jjlnms^jiiTiBS^ m ^HTp«8apea n k*tît.“ D. e. j|inTpiiT8J nsmtp a a optat-maiui-iop B'tTBT de at nocTpi.
4,	ITponsmeae ped»KiTÎB „a a p e.“ D.e. ni k o a a-pixji, aapeae ecie a«T>TOpi» de cami mi c&pr»inqoc, Ba *aqe mapî nimipî +o uiTiinije.
Acemene nii nponsme.ie ne*inrriBe: aaT, »*-Tape, <t>ieKape, opî Kape, Bpean, npilmecK ap-ri-
KBJtBJi de*iniTÎB. D. e. Ksrapeje mi-aS zic.
' '
§, 67. Despre entrebuintiarea arlvculului definitiv.
ApiiRs-isa detiniTiB ce .fnTpeBBintjeaz-b:
1.	Dani KBBAnTsa •f.ncemneaz'b sn .(înrper ca» an tot. D. e. AvnsA ckiiubt, mpsa dapi na' «ipea. Aiaî ce j^nyejepe de toijI .ignil. de tot ntpBj, iui de ToaTi <t>ipea .top. „Toapui. ana din min.“ Aiqî ce ^nyejeye Toarb ana, sape ecre
min. Dapi daai zia „Toaptib arib diu miii,a ce 4njje.1e1.1e numai o napre de aiib din tutu.
2.	Dsm nponsme.te neediiiriB „tot*4 npii-menire KSBAnTS.i de e.i aTftpiiaT apriKB.tKj de*i-nÎTÎB. D. e. tot om».i dop citi re a BÎetjtii.
3.	Da kt, ce cbiisne uepcoaaa cai .tttKpKj sa-nocKKT, de Kape ce Bopoeture. D. e. atu uopbir x« behinsAitî ce esiibne Betintra de Kape ecre uopiia KKIIOCKST.
4.	AiibCbHÎKuea npiîroeiure apritib.tb.i deoiniriu. D. e. Kaca atoarra am Ksmttbpar deja Mipou nersjjiTopîbJ.
1	__ Utf —
ff	OehusecH ms-iyi din CKpiiTopiî neî noî a .fn-
Tpees/nya ti'ts-isj nepcoanejiop aa anxciiltine wp! aprissjniA. D. e. ManBaa rpamaTÎKaa KOmmc de II.uTOn npo*ecop.
5.	CsrBCTanxiRKJ npiîmeoiTe apTÎKBJiBa, dam ecTe spmaT de apiimiu aptTaTÎB- D. e. Om»a ie.» Bxn de touT ce î»BeniTe.
6- Dani. KSBAnTBJ mai anpoane ce xon>pemTe. Ce xorepeuire dapi> ksbautkj mai anpoane:
a) npin nponsmeje nomezBTÎB mi ap’BT'BTÎB. D. e. «paTeae ni c’as B8KvpaT de niTÎpea aieacTa.
Dapi dan ce npenane nponsme-ie noiueziTiB ca» apiTiiTiB KKBSnTHJ de ea aTApnax ns npiî-meniTe apTÎKBj. D. e. a a ni «paie c’a s b b-sspar de aieacra uiTipe.
jp.ncT,mnape. vjln aimsa pom*neacK'b obîh-nseiure a ce zi«ie: „«apaTeme», Tan. rai," -fn aoit de 4*paTeae mes i'an>a tbv, ni. a.
b) Ilpin nsmepaae opdinaae. D. e. dsna a Tpiea ai TpeKST. tlpeasinds-ce dapt opdinaasa,. CKECTanxÎBBJ de ea arApnax n» npiîmeuiTe apiă-Kaasa. D. e. a Tpiea asm a» tpeK*t.
b) Ilpin a doa Ktdepe. KiBAnrta, deaa Ka-peae a doa nadepe aT*pn-b, uaniTi apTÎKBa«a de-«inixiB daKJb’î npenBc. D. e. nipiceune npieri ni ea neaop ptî. Dapi> de ce npeiiBne a doa aidepe, cBBCTanrÎBBa ns npiîmeuiTe apTÎKsava. D. e. niptcemie a seaop pti npievinie.
DaKi. jt8B«DT8axî npin a doa Ktdepe xoTipar 4>Bp% marapea .fnije.iecB.i8i ce uoa're upeusne npo-nsmeae ne^iniriu „»n“ nh iipiiineuiTe aprituuiM

it» oxdcu o i»p* ‘jropi i.ni*nir ®3
ude* ‘in om r o	-o x i n o d .1 o n ot8 u a de*
‘a x u ; « a * o j m i n s, 7. v o îî n 1 a a a d .1. u 4* f* jjbo 1 o j 1 n o d .1 o n 0,811 ades ‘ o x n 1 n s s «l 7. e a îi _o 1 a 9a da uil* ro -a -g -raaixde na imii axmauiudu «o ’joj »ip oxdcu o icmsn «L7.eanuis,3nilr xuwu _ss roMi s.vcp ş«3 ..n a“ n;xmi4>oa arauisubdii auau -odn o.icon 0.1 ţaraoaraHinl* cadcxsm q.da.«i> ‘raaixa,*. -apad s.jdcouad aa ades ci* ‘m*sJ.uwH»H isiep «tdeg -s.aacaa j.s.vs.n s.a nxeonau ‘«*,3 israxaAss -si 7. c a ni d s a ra d c s *r a iu o *a ■([ ■nixa.Hspad arauiau -odn uidii jErsHjj.de ap rai. raxuwaaH sh axcxar a,adcs ‘luaii.s.asiiodii aftadxuir uidn ini ‘xuwasn ns aiieodiic icni aj.madaj.OY aa jimdw uj[r (a
•iid 1 ni
tusa ici xaac mc *a q *aix;ui<aap raaţxde adab ao ‘doridadaar are «ea doraneoadau ariimsani* iernau aj.cde rsajximaoni* q,neg -uţxaidu rax -e di sa pe adu xanoouan uie a-q ‘axiaiaoap auuiaa g/njauwLBml* inep ‘ajximsaml* uidjj (p
•rd#a im iid adxn'4* adjgiooap o ti,iu atee» 811 şea ‘iuaa im iîd adxuil* adia -a. ao ap ai,c<t> au -a -g •ramxde- axmauiudu au ‘aţxiu;4>au raraajxdc ausuadu axcou ao-i laraaaraţi -ui* eadexsiu a.da.4> xvda.xox exre uidu laraxuwaa» ‘taep ideg. -axaa a.xuw4>3 iie» ;m 1Hu1dq.11 adxuil' c-£^xa.jar *a -g ^ap şira* ah :uia.aadx -ui* au	er ‘axuiasn axraui ieui uidjj (x
•	''	•IHD9IIWUI0 d iei. ixeuiedx
exiu ssiiwpe o ade r a 1 doxa,Ha, uu'4* x iii a u 'j> ui o d iei, ixcuiedx e ifiuiixiu ade ra; d ox a fi au ui* -a *g 'eixiuiaap
— «ti —
140
/ «nil din oameni cAnT, napii ce .f nit ini ja i d o .1 î.
JJIncinmape. KKBAnTVA „Damneze#*4 .fncim-ueazb npe sns.i iui adeBipaT#.» Dvmnezev npiîmeuiTe
apTÎKK.i ac<r>inmB :
1.	Da ii vi .fncoijiT kv nponsmeae nomezvriB. D.e. ci neţDiinim ja Damneze#a nocTp#.
2.	Dam ecTe spmaT de a doa mdepe cav de ap-riKK.i apvrbTie. D.e. Dvmnezev.i nipiniji.iop noniTpi ne Ba minTvi. Dvmnezeva sej.fn-dvpaT ne Ba epTa nisaTCJie
§. 68. Despre entrebuintiarea artyculului aratatjv.
T
AsecT apTÎsv.i ce jjmTpeEsinyeazi:
1.	Dasv j|iacviuiTiBVJi na o an#cv4i#ne ce nocr-usne cKBcranTLBS.isi cit. D. e. C t e o an nea mape. Mixai.» nea neTeaz.
2.	Dasv cvncTanTÎBVJi ce decspie mai anvpaT «pi npin .ţncvmÎTÎBe opi npin a-iTe.ie HvainTe sape ijin joksj aseciopa. D. e. Om#4 ie^ ssn, cav emti ie.1 ev inimi Btni; nv decKoauepe ckv de pi Je a j Topa.
.fllncimnape. finii .fn uazv.1 asecxa oBiinsecn a .fnTpeEviniia fiponsme-ie ne<t>iniTÎB uii .fn ecera-iuva de cvc a zise: vn om ssn, cav vn om kv inimi Evni nv dectonepe CKidepiae bato pa. Dapi 4>ipit AÎmsei noacTpe ecTe mai noTpe-bît a j|inTpeKKinua aprÎKVJVJ api'riTÎB iui a zise: omvaseABvnui. m. d.
3.	Dam cvBcranTtBVJ ce Jean kv uipruui-tîbva TimnvAvi TpeavT, cav kv ^ncviui'rinvA zîki-
UI
mADTaji Kape c’as nsc nenxps aenvtapea nponiMf»* me48i pedsKtriB mai e4ec dani. deaa mpTbuiiTinţa aTSpai mai muTe nntinTe. D. e. co a s a, i«4 '<jf e Tine KiTpi *pateje n* Tpimic, a» rpe-b»t epî ne iia noi, .fn 4ok: c«.U4 npe aa-pe4e ’Ai Tpimic in.Tp'b «pareje tiv, ai ’rpejtsT epi ne 4a noi.
§. 69. Despre entrebuintiarea unor parterele la a doa cădere.
Dam a doa indcpe nv spmeazT» nemiaiao'ivr dsni. vn KSBAnT apTÎKvaaT npiimeuiTe .fnainrea ca vna din PbpTiseaeae: aa, ai; a cav aae, iui anvme:
a)	„aa.‘‘ Dam» a doa icbdepe axaipni, deaa «n cvBcranTÎB de pensa mpiTecK a.i nstnbpsasi cin* rspiT. D. e. .p.n nsmeae «paTe.isî iui a.i c«-popiî meae, npeHsm iui aa irvpinijiaop mei jp.jjî adsK msaiţunipe.
b)	„aî.“ Dani» a doa ni>depe ar&pnb deaa vn csBCTanxiB de pensa E'bpBvrecK a.i nsmvpsasi ^nmsagiT. D. e. ai Besins.isi sonii c «k a t Bine KpecKsyi.
b) „a.“ Dani» a doa kbdepe ar^pub deaa «a csBCTanriB «emeecK aa nsnibpsasi ciurspir. i>. e. am niepdsT k a pe e a nea «psiuoacb a «parcaşi mei.
r) „aae.“ 1)uki> a doa Kbdepe ar.vpub deaa in csncranTiB «eineecu aa nnuipijii .(.umvamT D. e. aae neaop nvni avi invar c&ut <ie-n'bpraTe de aae neaop pai.
142
wflncimnape. Ms-iijî oBÎnnsecK a -pnTpeB»inija niprineoa: „a“ mi -fn jiok».! ntpTiwe.ie.iop: „aji, aî, a.ie.“ D. e.a Biwinsji»! Koniî c*nT sine specKsiji, .jkii jos: a! Benin»-!»! KOiiit csiit sine KpecKhiji. Dapt mal amtcspar ecxe «ipiî jirneel poma.neuiTÎ a ^nrpeusinija: „aa, aje“ d»nt pers.ie.ie de c»c.
§. 79. Despre entrebnintiarea parteceleî „pre.“
Cnpe nctmnapea Ktdepiî a naTpa ce ^nTpe-Bsinneazi ntpriweoa „n p e.“
Dapt opdinapis nsmai K»BÎnTe.!e, Kape .fn-ctmneazt nepcoane npimecK aweacrt ntpTiwe oii ansme.
1.	Din nponsme nantTt ntpTiweoa aweacTa:
a)	Upon&'me.ie nepconaj -jmTper. D. e. Team biîst npe Tine sicepisi..
b)	Ilponsme-ie aptit-riB. D. e- npe aiecia n s’-i n o t ^ i s d a.
b) Ilponsme-ie pedsKtTiB. D. e. a» cocii’ âcTizî amiKBj npe sapele ’-iam am-Ten TaT.
r) Ilponsmeje .fnTpeBvriB. D. e. npe 4ine
al BtZ8T?
d) He-ie mal ms-iTe nponsme ne^inei’iBe. D. e. am semaT npe oape sapele din k»-nocKxn.ii mei.
2. Nsme-ie nponpiî a-ie nepcoanejiop npiîmecK ntpTiweoa „np.e.“ D. e. iio-neuiTe npe loan ja mine.
Dapi datcb nsmeAKÎ nporipi» ce ripensne anji csiisnea, axeacxa Kam.T'b rnipx'neoa „np*|‘ capi nsmeAe nponpis pi>m*ne «T.p'b ea. D, e. Ei iunocK npe «pagii tt.T loan Feoprie ini Nîko Aae.
3.	Nsme-iop Komsne ji-ce npenxne n-bpxixeoa „n p e“ daK'b caiit .ţincoiţixe a» apxin»j*A de«inixin ca» ap'bT’bTÎB. D. e. Ns o c * n d i npe neaion-narva, mi nxA-bsdanpe’ieA pis.
4.	Nsmipajisji opdinaASA npilmeoiTe .ţn a narpa Ktdepe irbpxixeoa „npe.“ D. e. npe -f □-TiisA om as zidÎT Damneze» (lin iit>-mant. Ilpe aA zexeae cKOjapis ras icni-tIt ^nBigtTOpîXA.
Din nsmepaAe px.d’vunaae upilineuiTe nsmaî „amândoi11 uii „jf.m gT“ nsp r i h e oa „npe." D. e. npe amândoi «p a ruj I T-am (io*-tît. HeAejaJTe daps nsmepaje pbdi'iinaje ce jf.nTpeBsinijeaz'b opdinapix «bp’b de iibpriseoa aneacra. D. e. am auxT Tpii .îsap-bropi.
5.	Dani» mal ms-ixe nsme upoiipîi ca» Kum»ne de a naTpa nidepe ax.bpnb de.ia use.iami iiKbniAnr. nsmaî neA ^nrbis iui hcj .fnupesuar ks He.ie.iaure
■ npin aersTiB «aiibi» iibpxiseoa „npe." l>. e. »»• zsT-al npe Nino-iae, loan, l'eoprie uii npe AjeKcaudp# ,p.u ckoui. Am uo«riT npe tata»,i, mama, «pagii mi ii p e c opo-p i a e tub -ia noi
libpxWeoa „upe" u» ce upeusue:
l.	CsBc i’anriBUop aape’c *bpb apriasa. D. e. «a «pe <tii bsuI, dapb u» upe *iî a*uî. Dap-b JaK-b diu gecvrspa nopsei u» c’ap «suoau.re aaapaT *
144
isape KJTB*nr ci» *ie .fi» a narpa Kidepe. ce nsiie oipTiwoa ,.np e“ D. e. om np e om aiKJnjii. Bi«»T-ai npe mjMijî.oamenî?
2.	IiseinTeje deninaBi.ie, dani. ns ^ncimneazt nepcoane, opdinapis ns npiîmecK n-bp-riieoa „npe.“ D. e. am aamnipaT kaca siiinajai, dapi îw npe naca nisins.isî. Dapi. dani. din ijece-T»pa BopBei nini densm ns ce noaxe deoceni a. naTpa Kidepc de „pn-ntea ce npensne nipriieoa. D. e..fmnsnc-a# Bana npe bosx De anus xise: .pmnsnc-as saaa bosji? ap «t>i Jjindoeaj'b aine as .pmnsnc.	‘
3.	Dani a na rpa u'bdepe aiApni. deaa npe o iipensctnisne, ns npiîmeniTe mpTineoa „n p e.“ D. e- upin Ioan Beî npilmi cnpicopi.ie neje.
Cap ai doiie.
Despre substantive.
§. 71. Despre entrebiiîntiarea căderilor. j
i.	♦PnT’i.ea stdepe pecnsnde Ja jpnxpeBapea: ine ca» *ieV D. e. ansa Tpeve. *
Zi£'i>minTeje; a n>i, a ptiu a ne, a ce seina, ce nuni) .a ce a par a, a ce xive iui »ne.*e (
ajTe nirimirine, «lep k*tc floai. KiMepî ^nm -t™ a'ieeaim nporiKcvusne. D. e. rpamaTena e c t e o ui t i i n ij i,; «pareie mei a» p -g m a c diperiTOpts n k t> ne t p iî anî. Ct**an ,ie.i mape ce numea n-bpinTeae naTpiei.
2.	CsBCTanTÎBva Kg apTÎKg.i ce nsne -fn a doa Kidepe:
a)	.ia ^nTpeBapea: a rbî? a RBp*î? a Kipeî? a Kipopa? D. e. ♦ anTe.ie tejop dpengî adsK «pvnTvpI dopÎTe.
CsBCTanriBe.ie «tip-b apTÎKK.i ce nan .f n a doa Ktdepe mai kb ca mi .ia .ţnTpeBapea: ie «eaia de? D. e. TaTui mei mi-a» «jmntpar BecminTe de aant.
b)	Dbiit, npensc'L'iTBniae, «ape iep a doa st>-depe. D. e. eji ^mBJi .fin ii pentspsa ■tir'bijiî.
3.	A Tpiea Ridepe ce n«ne:
a)	-ia .fn-rpeeapea ksî? D. e. Dimueie» a® daT omajsi ininTe.
b)	ÎJne.ie ziicbniinTe nep a Tpiea Rfcdepe, dapw ♦ipt aprias.i, iipcKKin: ac-bni'bna (a aae aceurb-nape) a mi poci, a iisiji iui a.ire-ie najjine. D. e. ea cainini a om; mipoco a rpaoJa-«aipi; ngre a gcvgpoiâ (aii).
d) Ksti,y,ins.i „Kac’b1* ce usue .ia .pnrpeaa-pea: *nde? .ţ,u a Tpiea Kbdepe + bp% aprinsa. D. e. ea i anact>.
4.	A uarpa Kbdepe ce .|iiii'peugiiiijea.*b:
a)	.ia ,f.iu pei;apea: ii pe i i ue cai h e? l>. e. am Bizar upe «pare.te te»-
b)	(.'sacrau i'ue.ie ai, imaine, dimineaiţb, capa, au, lipim buapb, napi, roaiuiib iui eapui ce iun ja
rpamaietia 11.	ld
14(>
„juiTpeBapea: k A n d ?	a harpa Kidepe. D. e. icT
an ani mijiT nis.iTe. Toamna Te noiS-sepieia.
b) .la .juiTpeuapea: kat de .ivnr? kat de .ut? k at de .juina.iT? kat de adAn k iii. a. C«BCTanTÎBe.ie p-bcnsnzTiToape ce ^nrpeBsinijeazi .^ii a naTpa Kidepe. D. e. «nnrAnai zeie CTAnaienî de adAiiKi.
r) Cneae npen»cT.Hi»m *iep a naTpa ic&depe. D. e. loan as BeniT ks osacisne bsdi dejia-*Iepnisijî.
d) Sneae ziKtminre .iSEpETise, npeKsm: a «aie, a nsrai, a sema ra. a. iep sneopî doai Ki>depi a naTpa. D. e. es Te noi» «t»aHe npe Tine om. E.i at nsmeniTe uiKOJiapiv.
5.	A Mînnea Kbdepe iipinde .iok , dani Bopiii-ropis.i ueam-L npe ninesa, ca» .fndpeanTb Bopsa E'bTp'b MÎneBa. D. e. a paiji .iop ! ci Tptim jj.n issipe.	•
Dani dejia csECTanrÎB ar a pir* npon»me.te no-uieziTÎB, ca» ajir csECTanTÎB ^.n a doa Kidepe, .fn .iok de a niniea ce nane J^n ^nnea Kxdepe. D. e. 4>il»4 mes! de ie-mî «asi.csn'bpipî. DsranezexJ mpingiaop nocTpi! n» mt ji t> c a <ntpt aassTopi».
Dapi daKE nponsme^e nomezvriB, ca» csBcran-VÎbea din a doa Ki>depe jf.nainrea ca ape ntp-meoa p, aji, al ca» ajie, csEcram-iu».! npilmeuire CAtp-niipea a sinieî KbdepT. D. e. 4»iis.ie a a ine»! de ie-mi 4>a»î c»m»p'bpi. IJ » nin eze ».i e a.i m p i nu,i-i o p nocrpi! n » mt Jtca otpi*
9 Hi » TOp 18.
' Cap al triile.
Despre aplecaţi unea c n s u s i t v v u 1 u i.
§. 72, Despre envoirea cnsusUwuliii cu substantivele.
J|j.ncsmiTiB8.i ce .puBoemre kb csKcranriiis.i cbb nsmai jpn ii8tnbp iui .pn yen ns mi .pn kv depe. D. e. oms.isl nincTir uiB.ir ce «pede. Aîhi jpnc8inmB8.i „m i n c t i r*‘ ec re de a'ie-iann nbnvbp mi yen kb c8Ecraririns.i cxs , dapb u.s >le aseeauii Ktdepe, adera iiv ce iioare zinc : o iu * j s t Mi ii ct i r 8-1 8 î iiis.it ce k p e d e. Nsmai .pa a liaiea radcpe iiBiirbps.t«i cinrspir .pncsiuiiius.i ce .pneoeiuTe mi .pn radepe ks c#Kcraanue.ie rapra-reum Kape .pncaimib iiepcoane. L>. e. i inc ri re D o m n 8 .i e.
Dara .p»C8iumB8.i ce arinye de mai ui .ia ie csBCTanriue, doab Kazapî cAtir de .piicbînnar, adera .pncBiuirins.i opt iieiniiK.ioiii' ce aueiure kS cat-Ci'anriBe.ie ca.»e. I). e. am i» p a ij î ui i î i u a u », opî ce sneuire na sn iipezitiar ks csbCianiiue-te ca.ie «piu zîkbiiiiare.	l>. e. * i I e .t e iu i c a p o p i .i e
ra.ie caut ii.i bk#re.
‘le ce ariuye de Kaza.i .purbla apmbroape.te purs.ie caut de .taar ,pu cama:
\
148
J. De cifiiiT c*BCTanxiBe.ie de aie/iami yen ini nvm'tp, .jm asecTe ce sneiuTe ^ncsiiiÎTÎBSJ, nsmaî odarb nn'ndsce. D. e. nisJijii mepî uii ne pi chot .ji n rpxdina Ta.
2. Dani csucTanTiBeje cifinT opî de *e.UBpiTe nsmepe, opî de *e^îspÎTe yenspî, ^ncsuuTÎBSj opî ce no*TopeniTe -ia «ieuiTe sape CBBCTanTÎB opî ce' .^nBoeniTe kb aieja, de Kape ecTe ainÎT. D. e. eji ape nai nerpi mi ene nerpe; cav e.i ape ■ at mi ene nerpe.
Torsm dapt mai ^nTpeB»injjaT ecTe, Ka .fn-cBmÎTÎBB.i ci, ce •lineacKT. de cBBCTanTÎBBJ din n»-nn>p5.i .^nmsjiiiT. D. e. am BAndsi aiBnKB.*.' mi Boii mei neî nerpi.
^IncLmnapea 1. Dani, csBCTanTiBB.i nemiatjo-ot ecTe spmax de nponsmeje nomezBTÎB KaniTV apTÎBSJS.i, misap kb ec-re hoctobc ^nc»mmB»jBÎ, anecra dapi p^mBine <p-bpT> aprinsa. D. e. XpicTOc ne-as p’BCKbmn'tpaT npin CKsmn c/finye.ie cbs.
^Lncemnapea 2. ^|lnTpe ^ncsmiTÎB mi CBEcxan-tîb sneopî ce noaTe a .fnTpensne a doa Kidepe nii> nponsme.ie iiomezBTÎB, dapi kb mpTineoa: a, air ajie, a î. D. e, *psmoaceje aî rp^dinel *jopî atnipoci n^iKST.
Dam, ^ncsmiTÎBB^ Ka sn npezhtaT npin zmib-minTe ce jearB kb maî ms-iTe cBBcranTiBe spini,— Ţoapele pers^e c*bt de ^ncemnar:
1.	de c<finT cBBcxanTÎBeje de aiejami yen mi nsnnp, ^ncBmiTÎBBj ce nnoemTe yen, ce îiBne dapt ^n nbrriBpB.i ^nirib^niT. D. e. impua mi. npu c a n r 4>f iinouiî /a u p j n i p e.
2.	Dani. cBBC^aiiTÎBeje c/fini’ de a*a'jaiuî yen» dapi> de 4>ejÎBpixe nbmepe, ^ncbujiiiubj ce 4.11-
IM
BOeiuxe .pn ijen, ce nsne dap-fc .pn num-fcpţ.» .jm-ms.ijţjir. D. e. <piî»j me* mi **• pai£i'■ T-fci c.inr sine ipecKsjjî.
3.	Dam cvecTanTineje de ♦eJi*piTe qenupî
•J.ncT.mneaz'b «iinije ^kncs taeu'iTe. ^ncaniiTiaij ce nane	.jmmH.iijiT, mi „fn qeiuj R-fcp-
BiTecK. D. e. oms.i mi <*>emeea nea dinr*i cav *ib«t Binonaiji .pnnainTea j«ţ D » m n e z e s.
4.	Dam csBcranTÎee.ie de ♦e.uspiTe qemtpî
.f.ncT,mneazT> .isnpspî ne.pncs-b.ieijiTe, .pncsiiiiTinM .npnmenrre qens.i <t>emeecK mi ce nane .jm nnmv p»j ^nms.iyi'r. D. e. m a p s .1 mi n a p a n s’c R8 TOT5 4 p o Tsn d 6-	>1	a z e p e a iu i sosii
n«’c Koaiiîe.
Cap al patrule.
Despre aplecatiutiea numeralului.
§• 73. Despre eutotrea numeralului.
•la .ţuuoipea usmepa.u.i&i &* c&beiannae »P" urbToapu.ie pera.ie c,v»u i de ,iaar .pu caiuh:
1.	l>um ce anime ubuiepa.is.i pbdhaina.i *1° mal mu4re ctuc i an rine, .ia a>ieune aape ce iio**r*>"
—	150	—
peiure. D. e. am nairir Tpiî ra.iBenî, Tpiî «jopini iui rp!î mpa.ie.
2.	Din opdina.ie nsinaî ,„.pnTT>is“ ape nstn’Bpsj .fnms.iiiir, ne.ieja.iTe da pi ns ce npea .f tiTpefisin-neazi» .fn anecT nmp. D. e. deja ^nTiii n i p i n ij î ani mouiTenÎT ^BTineiapea m i n u i î.
3.	De.ia doaizeni mai de napTe nsinaî .fnTpe-qi.ie zenimî. csTe.ie iui miî.ie ce •fnTpeBsinijeaz’B •jui «oapnia opdina.is.isî, eapi ja nejejajTe ce ^n-TpeBsinueazi, pidfiinaje, sape dapi> ce nocTnsn csBCTanTiBejop caje, npiîtnind .ia aieje BipE-BTeiuTi .pnainre ca ntpTineoa ,.a j,“ eapt ja «aemeeim'î „a.“ D. e. ^tn ansj aj Tpiizenî mi narp* dani namiepea jsl XpicToc, mi zioa a ninsizeni mi doat dm moapTta jsî c’as noropiT dsis.i co.T.nT npecTe AnocTOJÎ.
4.	Dasi. opdinajs.i ce arinqe de maî ms.iTe csBCTanTÎBe ce ^nnoemTe opdinapiv ks nej de ne spini. D. e. BtpBaTSj mi msepea nea din Tte 4> s c e p t> ajsnrayî din pais.
5.	^Inms.ij^iTissj ja ^nTpeeapea .fnaiRTiT? .pnKiTiTB? ce ^nBoemre na ^ncsmiTissj. D. e. ^n-doir TÎmn mi ^ndoiTi ocreneaji am .fnTpeBsiniiaT cnpe c<i»<Rpmipea ane-
CTSÎ JSKpS.
Cap al docile.
Despre aplecatiunea pronumelui.
§. 74. Despre pronumele personale râ subiept* ale propifSetiuneî.
Elponsmeje nepconaa sa csnienT ce Mnpindw zimmainT, de'it opdinapiit ce -iaci. aa>apT,. D. e- de sade Bii? *Ie ea ziie? A mi» ♦aue. B egi nede.
Dap’ spmiToape.ie nazspî rpecxe npons-me.ie nepconaa sa cssieiiT ct> ce .nn-rpeusiziijeze:
1.	Dam «n zimm.BnT ar a. pin, deaa mat mîi.ir» cssienTe. D. e. noi, noi, mi <t>pagii boc rpi au earni dopim.
2.	Dam spineazi, doai eas mai ms.tre npo-nsci>MÎsni nape .ţnTp'sn «iu c,y,rir ,|uirpc cine jeraTe. D. e. Es cenep. r» aeoî, iui e.i k s .1 e v e.
3.	Dam Tonsa Bopsei zaue ne cxnieiir, adeab. dam BOpBÎTopis.i uoenrre upe acKS.iraropîa.i a.i ♦ase .imTopii de caim mai a.iec cupe canieur. D. e. ei jjau» zic Tu, Doamne! ai aiJir qepisa.
4.	Dam cvuieirrs.i saubik o aiincbuimie. D, e. tu na h ii a in ik, iu ui b bei a b e a ♦ b p t» a*ti'ropi&-
152
t
*	5. Dani csbîoiits.i cb xoTipeniTe mat anpoane
iipin K«BiiiTe.ie: .fncBint, cinr«p, cinrspeji opt npin ,fnrpei,ie iiponbC'b'iiKnt. D. e. boi .fnuii-bi nupTspicijiY. Tb Bicand aseacTa, n» seî nera (nridii).
C.	Dam cap nauiTe npeo .fndoea.n,, nape ecTe CKBÎenr. D. e. <l>iind tb boa nas, Te-ain iep-leTai, Ap «*>i ^ndoea.n decnpe c*BieiiTB4 ^.nn,et npoiiBcisisnl, dani a lui sine:	<l>iind BOJiiao
Teani sepweTaT.
Pomana issind sincTea, ciMiT denpimuî a ^.n-cinina ks lincTipe axiRT npe a^it, Jia napii Bop-Beca, kat iui npe anii, de nape BopsecK. De<iî
JfU AOH	TB	z\r:	Domniea	cav	Dornniara;
99 99	BOI	99	Domniea	99	DomniaBoacxpi;
99 *f		99 *	Domniea	99	Domnia.!»!;
99 99	ea	99	Domniea	99	Domniaei;
99 99	ii, e.ie	99	Domniea	99	Domnia^op.
Aiecxe KBBinxe TÎTS.iape ce denint auia:
DomnieaTa, Dornniara, DomnieaBOCTp-b, DoinniaBoacTpe, Domnieajbî (el) Domniea-m (ei) Dornnieajop, Domniajop
Domnietxaje iu. in. d. DoinÎTaje ui. m. d. DomnieiBOcrpe ui. m. d. Doini-iopBoacrpe ui. m. d. Domuieica^e iu. m. d. Domica^e ui. in. d. Domnieuop ui. hi. d. Domi.iopca.ie iu. in. d.
De uepcooe Bicepi'ieuixl ce .jiiiTpeuBinj^eaz'b: ciânijiea Ta, upeac4>inuiea ra m. in. d.
De ^nctinnar ecre, K«inui> Domnieaia, Dom-oiaTa, DomnieauoacTp'B, Doumianoacrpe uep zi-v
153
KT.m,YiiiT#.i mi npon*ine.ie caapTaT jţn a doa nep-coanz. D.e. DomnieaTa mi-al zic.	noii
TpimÎTe DsmÎTa.ie.
§. 75. Despre entrcbuintiarea	proiiuineliii
scurtat.
Jţln nemiHi^oiin .lervrspa as ziicim,i,nT*.i ce jţmTpeBsinijeaz'b nponsme.ie nepcona.i caspTar dani «piruToape-ie pera.ie:
1.	Dani dsm. npongme.ie cmpTaT spmeazz
zÎKimiKiiTsa aaiSTOpia.i „a a Be'‘ .fn'ien.*iids-ce aiecra k* o CKnanrT,, nponxmeae caspraT de SsecTa ce anim, dapi din ce iui m ce iemilt „e“ mi	D. e. mi-aijî zic, iji-ap *m,
Te-aS andaT, c'as ciaipiT, a'am nzzir.
2.	Ilponaine^e cKspTaT cinrspiT de a t-peia Kldepe (’mî ’jjî î) npeaam iipoimne.ie casprar cinrspir de a Tpeia neproanb BiptiTficn din a narpa Kidepe (’e) ce anini, de zan,znrs.t .ţnnainre CTiTZTOpi», c<i>i>piiiiiid«-ce aiecre ne o ctmanrt ini 4>iind e.l .fii neKxpmarb .lerfcmpk. D. e. ea-mi zile, ei-iji cnan, r#-i «aii sine, aei-J j ivdaijî.
3.	llponsme.ie caapaar .fuma-iijir ni, ai, .li, ce ^iirpeusiuijazi ,|uiaaiiirea nponsiueaai caaprar de a Tpeia uepcoairi, uii .piinaiurea âiakiuainra.isi aaiSTOpia.1 „a *i" casprar (i, ’c). L». e.
.ii-o, .11-1,
.li-.le
.11-.1,
154
>fn aoK ne CiWit
„	„ BT> CAUT
,,	ae	CAUT
,]ui aou ne ecTe
bt> ecTe
.ie ecTe
’ ca «j ^ -a .
4.	DaK'b nponsmeae CKspTaT ce nocmîjne zi-KimAiiT&aţi, axecTa npiimemre aa c<t>BpiniT un daKB ce c«i>T»pniemTe	d noncsnanxi».
D, e. Hi î> p s e c k s-g T, a x> s d x> m b-t e, b x> c ts t T>-a a in, lisasp ax5-cab\
Ce nocTnsne nponsmeae CKspxaT ziKi>m;ftn-Tsasî ct»S.
a)	*jln apBTBTÎBsa de 4>agi» .^nrbea nep-coani. cinrspixB mi .fnmsagi xb* D. e. msagi-mecKt»-î, jisdim^-Te,
b)	J[in apvriipiBsa TimnsaM TpeiiBT Komnsc iui aa neasl BUTopis, deodaTt dapx» kî> ziKBinf&n-rsa amSTopiaa (a ase). D. e. BBz»Tffxe-am, ai» da-ne-Bop.
«/JlucBînnape, Ilponsmeae CKBpxaT cb noaTe nocnisne zÎKBmAUT^asî .fn ximnsa xpeKST nom-nsc <j>BpB de a nocxnsne ziuBinanirsa aniSTopiaa.
D.	e. o am biiZ^t, caS am bbzbt-o.
b} JJln dopixvriBtfa de 4*agf> deodaxx, kb zi-Ki»iii/finTî>a aaitfrspiaa. D. e. <t> axegi-ap, bk-Ktfpa-cap.
r)	jf,miiip'bxiiivj. D. e. ds-re cip-
rsiui-Bi, .ii* di>rn » - a ,d*4em#-nc.
155
d) J|in n'bpT'bnimBVJi de «aifb. D. e. biza n-dz-J, BizindvTe.
§. 76. Despre entrebuintiarea pronumelui
scurtat, Unde se pote a fr de prisos.
J|in nemiauoiiTt .lertTzp'b kz ziKT.miBnTz.1 ce ^.nTpeBsinjţjeaz'B nponsme-ie nepconaj cKspTaT.
A<t>api de asea ce ostanseniTe a .jmTpeBsinjja nponxme^e cuspTâT, znde ce nape a «i de npicoc. auia ce adaoye:
1.	Aa csBCTanTia .ţin anea-uii Kbdepe. D. e. II p e loan ns’a-am bizst, ,ţm jok: ns am buit npe loan.
2.	da nponsme^e ap-b-rbTiB. D. e. aiecrii om n» îam dar nzxepe, .ţin jok: n'am dar nsTepe asecrsî om.
3.	./ta nponsmeae pedsKvriu. 1). e. ape na-peje Dumnezes ^.\ speiure, .ţin .iok: upe sapele Dsmneze» «peurre.
^Lnc'buinape, llpoiismeae nepconaj csaprar mat aaec arstriea ce adaoge, dana a rpcia caz a narpa ce upoiitiue ziKi»in.v>urs.i)>i, upetiam din ecemii.ie.ie de esc ce apari». Danb upon.itiuMe uepcona.i aTA.pnb de.ia o upeiizcbniane na ce .ţmrpeBsinueazb upoiisme.te CKsprar. .la upouaiue.ie CKKprar ce adoaye upousme.ie uepcouaa .ţun'per de anea-uu Kbdepe.
1.	DaKb cap uaiure upe o .fiiJocaab, nape Kbdepe cb «ie. 1>. e. Bb i-piui ir aoab ui i ub ■rpimir upe noi.
Da kt. ani zise: >t TpiniÎT, nx cap ihtî, Kape k•bdepe ci. <t>ie.
2.	Dan todm Bopseî zâne npe nponxme: D. e. npe Tine Te aaidi Toaie nxTepi.ie lepeniTi.
3.	Dan ziKXiniBnTXJi nponxc'b’iixnii, ecTe JSKp’bTÎB-TpeK'bTiB ce noaTe adaoge nponxme^e nepcona.i .jmxper. D. e. ea re-am j 1» x d a t npe rinfi.
Dapi dan zÎK'BinainTX.i ecTe pedxKiTÎB, nx ce noaTe adaojpe nponsme-ie nepconaa .fnTper. D. e. ei mi sxKxp, dapi nx: ex mi Exnxp npe mine.
77. Despre entrebuintiarea pronumelui posîedîetjv cu substantivele.
Ilponxme^e nouieziTia opdinapix ce nocrnxne C8BCTanTiBK.ixI cii. D. e. 4>paTe.ie ti* ax «andsT m.pinTeJXÎ mex rpidina Ta.
Ce noaTe dapi nponxme^e iioiiiez'bTiB, a ce npenxne CKBCTanxiBXJXi cbx, dapt nsmaî j^nrpx •fl.nrbea mi a narpa icbdepe. w]in aazxJ aiecra npumem-re iiponxme.ie nomezvris ^naiiiTea ca niuiTe niprineie mi anxme .ta seae Ji’bpB'LTeum Kairbra .fn nxini.pxj cinrxpi'r, „ai“ jjm nxni'bpx.t ^.nms^uii'„aî.“D. e. Aji mex 4>iixax sepie raT npe ai tiî mpinuT.
He^e <*>emeeum upiuuecK .fu nxmi>px4 cin răpii „a,“ eapi .fn unniBpxj ^iiinx^iiiT „aie“
—	157 —
D. e. Amea copt as .n«s<IaT npe aae tu» nenoare.
Dam. nponsmeae noramTi» ce aTinije de mat ms.iTe csBeranTÎBe, spim.Toape.ie persae c*nr de jisaT .pn carm»;
1.	De canx csBCTanxiBeae de a<te.ianit nsrm.pr nponsme.ie noinezBTÎB n» ce no*TopeniTe .pimoinds-ce nsmaî ks csBCTanTiesa iea de ne spun.. D. e. n e-nogii iui nenoaTeae rue ks ssKspie «opt npimiijî de cspopiae mi «pajjii mei.
2.	Dana. caqt csBCTanxiBeae de «eaispiT ns-nvbp, riponsmeae nomezvrin opî ce no*TOpenrre aa «ieuiTenape csEcxanxiB, opî ce nsne nsniaî odarv .pnBoindsce ks csBCTanriBS.i nea de ne spuib. D. e. 110 011X8.1 tis iui .lioeziae tu» caut de mui npejys, opî nomvru mi aiseziae Ta.ie caut de ms.ix npeys.
o.	DaKb nponsiue.ie nomezbria ce upeiisue csBcranxiBeJop de a<ie.iaiiiî nsnibp mi oeu, os ce no<i>Topeurre, .pnBoindsce ks csueraurins-i sea din-Tbis. D. e. aî tbî ksiiocksijI ui! amil» mur cas BSKspax de a ra .puc t>u s rome pe uit jpnxoapsepe.
4.	DaKb csBcranTiiie.ie c.uur opî de -scai» pico yenspî, opî de «eaî&pire usinepe, upousuieae nome-Zbiin upeiisc ce iio*ropemre aa «icuirtupo «•-cxauiiu. D. e. a a tocrpi n a p i u r e mi ai Bocrpi KSinuayî as sepie car npe aae iii e a o cspopi mi upe a uiea luaiss.
•jlucbiouape. .Viat osiiusir ecre .pil aiiuua po-ma.ucaciib iipousiueae iiomezt>riit aa uoccusue cau-cxamiueaop mi .pu ecemuaoae aa 5 uti 4 a ziie:
—	158 —
K»noci;suii iui aminii nî inK.tT c’a» b»ks-paT de .jui c t, m> toiu ep e a uii.^.nTopHepea xa. ir&pinxeae iui Ksmnajjiî BOCTpiî a» hep■) etax npe cvp opi.ie mi m at ka mea.
§.	78. Despre entrebuintîarea pronumelui
arataljv cu substantivele.
Ilponsme.ie apiTiTiB ce noaTe opt npensne opî nocrnsne cbKcTanTiBX.ist ct,v. D. e. aiecT om cas oms.i aiecTa mi-as <j>t.kst a^ecxe nen.n.Hepi ca» nen^iiepi^e aiecTe. De ■j.nc'bmnax dapt ecre kxdik'» «penii ponmneiim mal n.VBKKT ecTe, damt nocTnscsa nponsme apt-TiTÎB B'bpB'tTeCK npitmeuiTe .ia c<i»T>pimT sn „a.“ D. e. Otnn ecxa (jp.n aok: ecT) uipsaisj»! anecTsia (^n .iok anecTai).
Dam. nponsme.ie apiTiTiB ce aTÎnye de mat msATe csBCTanTÎBe, «pm^Toapeae penue cAnT de jjk.nci.mnaT.
1.	De c£dt csEC.TanTine.ae de ane-ia-un nsinip mi yen, riponsine.»e apT.TT.TiB opdinapis nsmat o dan ce nane. D. e. Koniiî, npsniiîmi xinepiî aie-mTÎ c&nx ai «paTe^sî me», ca» aneinTi ko-nii, npsmi mi Tiuepi cA>nT ai 4>paTe j vîmeă.
2.	Dam. csBCTanriBe-ie caut opî de 4>e.tîxpiTe yem.pt opt de «ne^tspire nsmepe iiponsme-ie api>-TT.TIB npeusc ce n04.T0peuiTe .ia «j-ieiureiiape cvb-CTanxiB, dapT. iioctiisc opdinapis nsmat odaTT» ce nsne, ^nsoinda-ce ks csi>cTanTiusji seJ de npe spmi>. D. e. anei Bipnaiit, uii aieac mvepi
159
mi-asadscawecTe iiiTipî mi a'ieacTBCRpi-coape, ca# Behăiţii mi msepije anecre mi-a# ad#c uiTipi^e mi cnpicoapea aieac r*.
§. 79. Despre envoirea pronumelui redncatjrv cu cuvintele la care se repoarta.
Iîpon#me.ie ped#KT.Tin ce .pnBoenrre a# c#b-CTanTiBK.i ca» k# nponsme.ie. .ia sape ce penoaprb. jp.n n#mip iui yen da pi. ns mi .pn in,depe. D. e. II pe ai ii oameni .pi nsmecn nopo'iiyi. sapi'; ciţvnT m#.ijxemiiji k# coaprea ca.
Dani uponsme.ie ped#KT>riB ce penoaprb .ia mat msJiTe csscTanTine caii iiponsine, ce iisne .pn n#tm»ps.i .pnms.iyiT iui ks aaerre ce .pnnoeture d#ni> «pmiToape.ie per#.ie:
1.	De c»nT c#BCTanTÎne.ie ca# nponaine.ie de Uens.i BipBbTecK ce .pnipeusiiiiţeazb iipousiiie.ie pedsKBTÎn BT.pBi.recK. D. e. \iiocru.iit tui Domn#.i, napii ce ad # n ac e ii e ui # u re .«•
E.ieons.t»! tspb Bbtliyi de Isda lesapio-t eans.i.
2.	Daub csBcraiiiiue.ie caii iipouamc.ie caut «le yen#.i 4>emeecK ca# de •be.tiapire ycuspi, ce ,piiTpei>#inyearb .pu .pm-bea tui a uaipu Kbdepe upoiibme.ie pedanteria ,,nape." D. e. banii mi .iSKpspi.ie, sape iu i- a i .pu &p e d in u a r, c * u r deiibce .ta u i h i u ».t meii.
Ilpollbliie.ie podskbrui .pu u#iubp«.t .pnius.ilju ce .piupcKbiuyeatb ueurp# amaiudoab ueuapi.ie .pn tt «lua a rpeia sbdepe „a bp op“ ea# „#b pop a-
1(50
k p e «»,/em t e na p e om de Tpear.j, a jasdi ^ jjpe *e4opiî mi npe ■neioapi.ie, a Kbpopa, nspTape ecie vinciiTi iui neniTan.
§. 80, Despre en voi rea dicamentuluî cu substantivul sau.
ZiK'btniBnTSJi ce ^nBoeniTe kk csBcienTKA cb» jf.n nsmtp nii nepcoan*. D. e. boi niTÎijî uii ea CKpie.
Da kt. mai myjTe cssienTe ce aiînr de a*ie-jami ziKbmamT, aiecra ce nxne n»mn,p5.i ^.n-mir.iuiT iui nepcoana mai upiniinaji-b. Eapi mat npiniinajb ecre nepccana nea din Ţii», deafiT a doa, iui a doa deK£T a Tpiea. D e. ev, tv mi *pa-TeJie t"bi ctf.nTem de vn uvijer; soTmi^iî mei B’auî ocxenÎT muT ks ^nB'Lij'bTy pa.
ZiKiminre nedeiuine ce zi« ane-ie, nape qep cnpe deruinipea ^nue^ecaj#! aJiT ziin,niA>nT ca» o
Despre entrebuintîarea dicamin-t e 1 o r.
§, 81, Despre envoirea dicamentelor
—' 161 —
nponsciiioe -fnTpean. 4a ^nTpesapea iei Zi»v minxeffe cav npouvcb'uvniue, nap»* niepneca cri pe deruinepea a^ropce zin deruiniTiBe. D. e. nv nor JVKpa. Aiiî ziKi.mff.nT84 „nnT“ ecTe neden-iin, eapt „4 s kpa“ ecTe denjinmB.
Sne4e din zÎK’vminTeffe neden4Îne cai ut nep-conaae, npeuvm: nor, xpesviv, .f ndpbznecB. KVTez, Bpev, BoecR, OBiintecu. mb de-npind. in. a. Eapţ aaTeae caot nenepcmuue, npeKvm: xpeBve, ce iade, ce Kvvine, ce mede tu. a.
./la .fncogipea zÎKiminre4op nedenuine kx ’ieje denuiniTiBe cffvnx de .fncbînnaT vpmvroapeue pervae:
1.	Dani. zÎK,bminTV4 denainirin ecTe neuep-conaa, ce nvne cviivnbTin. D. e. n v uoare c b
■ naoae; xpesve ce ninrb marne.
2.	Dawh J/in nponvcb'iivnea deiiainiriai. ziit-b-m£nxv4 ecTe nepcona.i, dapb •b'bpb CBaieirr, co nvne ziKbinffvnT«4 deiMÎuiriu „f.n ne<i>inirit» «x „a.4 D. e. ce Kvnine, a da 4avd b 4 v t Dimaeini.
3.	Dani. aiejami cvuieirr ce arinye ar*r de ziK'btnAnrv.t nedeiuin ra»t tui de *te4 neu.iî-nÎTÎB, a4et*r de ne vpiub ce nvne opt .jiu ne-*ii»iria kv „a“ opî .fu cviisnbTÎB. I). e. ev uv .jtnJpb*-neca, a.i .furpeua, cav n>’.i .jtnrpeB.
jţ\nrbiiiiiape. ZuKbm.hu rs.t „a nvre“ iepe ne<biniriiis.i <*'bpb „a~ davb Je *inhinjkurv4 deiuiuiiiu uv ecie .linix vu iipouvnte cvvprar. D. e. ii v nur cv<t>epi upe o am eu ii td de-4> ’1| illl'b TO pl.
l'painareKa ÎL
II
162
Acemene ce nsne ziram*nxxa denainixi» .fn neoimxin otpi, „a,“ dara nponsmeae CK»pTaT ce nponsne ziramAnTBasi „a nxxe.“ D. e. n»’a noT pisda, jj^n aoi»: n» noT a-a ptfida nx-gî noaTe cn»ne, ^.n aon: nx noaxe, a-gî cosne.
4. Dara cxsienxxa ziram&nT»axî nederwin nx ecTe aneaauiî kx aa neaxî denainiTÎB, aqecTa ce nxne ^.n cansirbTis. D. e. nx BoecK, ct Biet ea a a mine.
o.	Dara ziramifinTxa nponxcBnisnu nedenaine ecTe aasKTopiaa (a oi ca» a ane) iui ziramAnTxa denainixiB apara, ne ra ce «ara, ca» ne cb «ie; anecx de ne «prm, ziramanT, adera nea denainiTÎB, ce n»ne opdinapi» ^n nBpTBUiixiBxa Timnxaxî denain TpeKsr k» npenvcBnisnea „d e,“ anecT nBpTBOiixiB Jf.ncB ptm&ne nemxTaT D. e. spednin ecxe de a*b»daT; ape m»ax de nBTimÎT; mxagî canT de Kemax; nom aBe msaxe de cxoepiT.
AneacTB .ţaiTpeExingape a nBpTBmiTiBxaxî noaxe xneopî cb a<t>ae aou oii dxnB aaTe sepfie nedenaine. D. e. jf.nB'tg'bTopî»a ne-a» daT xpiî «eae de ^DBijjaT, .^.n aoK: na ct
§. 82. Despre euvoirea dicamintelor jurnetate nedepline.
Ziraininxe SKVinBTaxe nedenaine ce zîk aneae, itape ce nor denaini opî iipin aaxe oeaiupî de k#-Binxe, opî npin iiponscbnivnî ^nxpeye. D. e. xixax-aî de nopsnniae a»î Dxmnezex? Ai'rî ca» ^n-
^eiMÎnvr zÎK'btnAivrwj npin KWBiirre4e: nopsnnije 4 w t DsmDezev.
DaKT> nponwc’bniwnea den-iini-rim» jp ncbmneazt
0	ijiimpe ca» sn cnon, ziKT.mff.nr54 ei ce muie a csnsnvriB kw caw <î>t»pt. .ien,TÎBW4 „k a.,€ D. e. jf. n-BigiTopi W4 rai cnirseniTe, sa ci
kw ciprwinjjT». 4^n •*0R de cwnsiwrÎB ce noare nwne adece ne4>inÎTiB84, tui anume:
1.	Jla .ţnTpesapea:	ne? kw m»pTheoa „a.“
D. e. Am w i t a t , a’gî adine naprea, -fn jos: ci’gî adwK uapTea.
2.	.da ^inTpeBapea: ne «eti de? kw irbpr*-Meoa „a“ caw „d e a“ caw „c n p e a.“ D. e. n"a i saizi a mi BiTima, caw de a mt. Bînmi, caw: cnpe a mi BiTima, .fn 40k: ci mi naTemi.
3.	«da .fnTpeBapea: a a se? cav cnpe ne? 11 m>pTÎHeoa ,.a“ caw „c 11 pe a.“ D. e. Xpicroc ai rpimic npe AnocTO.il, a ^naijja. cav: cupe a •f.nBT.ija nonoapeae, .fn .ion: aa c a -fn-neije n o no a pe.» e.
Da kt. iipouwc’bHÎwnea deu.iiniriub nv .pncam-neazi. ţţiivripe caw ckoii, zi abţii.* ut w.i ea ce usne •aa ^.rrrpeuapea: ne? .p.11 apbrbTÎH kw -lerbi'iuji.i „»«“ caw „asniRi.11 D. e. e.i t bi'bJseuira, »b Tatu 11.»T. ri t dvrupiea.
I	^dn .«OK de apbi'hi'm kw .lecbriuwu „a 8 111 a b~
1 caw „K b“ ce .ţuipeuwiuueuzh:
1	1. Ne<a>iuu'iuw.t kw Ubpii'ieoa „a," diiKb aie.iaiiu
1	cvtiieitT ce at'inijie aiav de zÎKbin.hu rw.t uedeu.iiu,
1	K.Vi’r iui de mim deu.iiuiiiu. L>. e. cokoi-, k b a in
_ 104 —
jfi mnainiT diTopiiae meae ca» cokot a *i .ji'ji n a i n i t daTopiiae me^e.
'	Dam. ^ka npoiiscmisnea denainÎTÎBi catnr doai
zimminTe, *n»a nedenain, mi aar»a denainiTiB, aiecT de -ne »pmi ce nane j|kn c»n»niTÎB. D. e. e a coKoare a «ai fn cTape, ci jf.neeije ae-pinija ^n ama cxspT TÎmn, j|kn aoK: ea co-toare, ism«i ecTe crape ci ^naiije aeţlinjga -f n ama ck»pt TÎmn.
2.	«Piind kt. neoînÎTÎBsa na ape Timnaa BiiTopiaf deiî aenidamdsce aeririB»a „ki“ ca» ,,k»m k 1“ n» ce noare duirpeBsinga ne<t>iniTÎBKji aneasiainî TÎmn. ToT»m ce noare sneopî aemda aeriTÎBaa •»k iM ca» „k»ihki,m dam, aneaaniî cssienT ce aTÎnţre arAT de ziKimAnraa nedenain, kat mi de nea denainiriB, mi dani Timnaa siiTopi mat anpoane ce xoripeniTe opî npin aziKiminTe, opt npin ije-ceTspa Bopsei.	Kazxa aiecTa ziKimAnTsa de-
nainiTiB ce u»ne j|kn ne«iniTÎB»a de «agi k» „a.“ D. e. cnepez, ki bi boî» Bede niAne aa mine, ca»: cnepez a bi Bedd mine aa mine.
3.	Dani npon»ciii»nea denainiriBi aTApro deaa o npon»ciii»ne neriTÎBi, aenidAndsce aera-TÎB»a „ki“ ca» „K»mKi“ din npon»ci«ri«nea denainirisi, zim>rn.snT»a ei ce n»ne wf.n c»n»m-TiB. D. e. n» Kped, KiaxaKKpaTearoaTi zioa, n» Kped, ci «ie avspaT, ea Toan zi o a. 4>iindKi c»n»nixiB»a n» ape rimu niiropi», jf.n aOK»a aiecTSÎa ce .f nrpeBKirjgazi CKiisnid'iBsa TimriTasî de «agi, daKi xiiniisa Biiropi» npin aare K»Binre mai anpoane ce xoripemre. D. e, 11» k p e d,
165
kt» Ba Beni m a ne * p aTeae ti.», rai n * i« ped, ci Bie m»ne «paieje ti».
4.	DaK7> ziiCLm atnxsa nedenain m jjm mod»a dopÎTÎB ca» •ţimupT.TiB, ca* dani. npon*cvti*nea nedenaink ecxe .f iiTpeBT.xiR-b, jen,riB*4 _»V* ca* n» ce noaTe aerrbda din iiponsciiianea
denainixiB'B.
5- ZÎK’bmanTeae, Kape ^ncimneaz» „a Bedf‘ nri „a aszi“ nep U’bpT’bruiTiBsa de «ay-b aa zia-v-manTBJKi denainixis. D. e. e» re-am auziT Toan zioa KADTAnd, da pi, ns Te-am bizit 4»Kpj.nd.
§. 83. Despre forma dicamiutdor.
ZiirbiniKnxsa ce nxpecsiniţeazb ^ui «opina jbkp’btîbi», da kt. .fncimneazi. .isKpapea ca* irrapeu C5BienTÎB»4. D. e. ea cap ie tui tk uiezi
<J>opma ped»KT.Tinb ce .jtnTpeusinijKaz'b:
a)	cupe a ^.ncinina, K*niKh .isapapea csaieu-xsasî ce j|tndpeaiiT'b Kbrpb ea ,|tiickiuî. I). e. hui Bl BSKspaijî; e4 ce uenincrmuru ^ocmuî;
b)	cupe a apixa, Ksmtib .tsitpapea a.iropa ecre •fndpenTan» cupe csuieuT. Deni ckBÎeitraa ecre irb-TimirÎB; dapi. n»uiai .jui a rpiea itepcoaiib mai uec dara aneacxa ce .jcuceamnb upin u> c»tto tauri» uoaxe a ce ^nxpeBsiuija ziabutatursa .^n «opiu* pedsKbxiBb cupe a .juie-biuua iibriiuipca c#nietirs-i*l. Dapi .jcu He.te.ia.t re nepcoaue us ositusecti Poiuauii «opmeT ped»Kbxiue a-t da .^uemtuanyb ubrimtiiuh. D. e. 4>’kK'i»TOpîa-« d« pki ce itedeuceture
ini .jiu Bi’aija ateacxa de »»ţieT».x ce». Vap% n» ap 4>i sine pomineiiiTe, dam am» ziier e» oii nedencecs de oiţeTU mev, ca» tk re nedenceoiTi de K»ţieT»J ti».
Sopma niTimiTiBi apaTi CTapea niTÎmipiu D. e. e.t ecTe bit»t de D»mneze».
PoinaniT «oapre pap KiRnd .jxnTpeBBingeazi. «opina niTimÎTin. .ţin aorra ex osiqnsecK a ^ui-Tpe6»ini;a opdinapi» «opina pedsmTÎBi ca» ama nroamez sopsa, k«»t niTimiriea «opmi ce mpi-cenire. D. e. oaaxj aiecra ecTe BtndjT de TOTt-i mei k» zeie rajeeni. Max noTpÎBir dapi ecTe .ximEeî pomineniTÎ, a zise: Kaxax aiecTa c’a» Bind»T de xaTtx mei k» zeie raJBenî, ca»: TaTia mei a» BtndaT aaisx aiecra js zeie raJBeni.
3>opma JSKpipiBi TimnspLie Komnsce csm sneopx tot »na ks Timnspi.xe «opmeî niTimiTiBe. D. e. Ioci« a» *oct B*nd»T. Ainx ecTe .fn-doea.n de a» «oct BAndsT Ioci« npe ainesa,. opl de a» «oct eA BjiiidsT de qineBa. Dani din xjece-T»pa Bopsex n» ce noaTe deocisi «opma .a»KpiTiBi de nea. niTimiTiBi, Tpesge a ^nipessinga opî Tim-nspue cimnjie, unde ecxe k» n»Tiniji, opî ama a ^nTOKmi Bopsa, na ci n» ce nacm ^ndoeaAi. DeiT ecemnj» de esc, de ecTe «opma .ivicpiTiBi ci ce zîki: Ioci« B*nd»ce; eapi .fn «opma niximi-tIbi: Ioci« «» BindsT.
167
§. 84. Despre traducerea dicammtelor de’ntr’o forma entr’ alt’a.
Cnpe a cmpTa ca» a «ane mai n^'iasT c»ni-Toape, nponffCbni»niae »neopî ce nepe, na ziR-bmAn-t»4 aop eh ce OTp^msTi din o «opnrb .fnTp'aaTa. ^a crpiinsTapea aneacTa apnchToapeje c*bt de •ţuicbînnaT:
1.	O nponvcmisne ce noaTe cTpimiTa din eopmi JixpiTin ^.n nea pednsiTisi n«maî aT*nni. dara osienTSJi ei ecTe de a xpiea nepcoatrb. Anac-ra dapi crpuiuprape ce «ane n apnn>Topiu ain: OEienm ce n»ne ^nTtea Ki.depe aa caBieirr, eapt csBÎenT»a ^.n a naTpa k» iipensirvuRnea ,,de,~ eapt ziRimAnx».! ce crpinis-rb din «opnrb jsapv-■rira .jm nea pediKirira ane-i*iamT Ţinui mi mod. mi ce ^mBoeuixe .fn nsnnp mi nepcoain. as cseieii-tva lea no». D. e. Toan. «mripa aaidi npe Dvmneze», ca»: Dsmnezeă ce aatdi da ToaTi «niTsp a.
2.	Dani» ziK’bmiRnxsa .|ui «opui» pedsHbriirb •fncbmneazb irbximipe, ce m»rb .fu «opuib atiapb-TiBî, ama: C»BieiiT».i ce u»ne .jui a uarpa Kbdepe na oBieiiT, eapi. csnexariTiiis.1 ca» tipousmeae din a uarpa Kbdepe kk „de‘* ce crpbmaTb .fn .furbea Kidepe Ka c»uieirr, dapb ziKbin.bura.i ce inarb din «opnib p'b(l»K'briirb ,jm nea .tsnp-briirb aneahtauiî TÎiim iui mod, iui ce .fiiuocuire 40 naiubp mi uep-coairb k# c»uieiir»a nea no». D. e. aeyea a nea» era c’a» dar de .puciiui l) sumeze», ca» _^n-cbiuî Dhiuueze» a* dar aeţiea a ne a era.
— 168 —
k ]	3. Ka ci, ce noan cxpxinsTa o nponvcxHivne
Sin <t>opma .ivKpxxiBX şea H'bTimixiB’b ce iepe
a)	na zis'BiiiiKnTSJ ei cx «i>ie •isiîpxxiB-xpeK'bxiB, aBiiind OBienxv.» a naTpa Kxdepe, b) na ziist-mibaTSA cx nv <J*ie Tininsa de «t>agx.
De cainx anecxe cvnvnepi zii;xmAnT»Ji .iviîpx-tîb ce xpxdsie .^n «i>opma nxximixiB'B vpmx-Topîv.i uin: Obienr^A ce npe«*>a«ie *f.n cvsienx ms-TjRndsce din a naTpa .^nxpv .^nxxea Ktdepe, dapx CbBienrsA ce nsae .f.a a naxpa Kxdepe ks npenycx-vivnea ,.de,“ eapx ziKxmainxsj ce cxp'bmvxx din 4>opma Abnp’hTÎB'b j^n nea nxTimixiB’B, aiejivianii mod mi ximn, mi ce ^nBoemxe jjm nvmxp mi nep-coanx kv cvEienxv.i ie.j nov. D. e. ^ubxijxxo-pîvj a* j’bvdaT npe «Ppaxeje txv, cav «ppaxe.ie xxv«*»v ^udai de ^naigiTopîv.*.
<J>iind KT, <*>opma nxximixiBX •f.ncxînneaz'b de-imîdv nvTimipe dapx nv .fnxenepea nxximipii, de«u .fn jok de Timnv.t TpeKvx mi npea xpeKVT adece ce nvne jf.n 4>opma n'BximixiBV ximnvji de «agi» mi uam xpeKVx. D. e. 4>paxejie ns mi-av dxpvix aîeacu napxe, cav: aieacxi napxe ecTe dxpvitx> de 4>paxeJie ni
^Incxmnape. ZiKxin*nxvJi jivkpxtib din ximnva de «miji» nv ce noaxe mvxa jf.n *opma nxximixiBX. D. e. eA anpinde ^vmxnapea, nv-î xox vna, davx amv zi*ie: jvmxnapea ecxe aupincx de ex
4.	O nporivcxcivne ce cxpxmvxx din «*>opma nxTimixiBX .fn nea jvnpxxiBX ^n vpinxTopiv.1 kîji: Cvsienxvj ce npe<x>a4e jţ.n onienx nvindvce a naxpa Kxdepe, cvi»cxanxiBs.» cav uponvineJie din a
169
naTpa K%depe ks „d e“ ce iîibtt. na cnuienT wfnTp* jjniTiea Ktdepe, ea pi zÎKi»inAnTajt ce cTp'MnsTb din <i>opma inTimiTim j|in nea ^«KpT.TÎB'fc ane-mianii TÎmn nii mod, iui ce .ţDBoeniTe nsnrbp mi nep-coara na canienT»^ nea noi. D. e- ntiiTomiî Bop «i nedencigî de Dsmnezei, cai: Dumnezei sa nedenci npe niaiiToniii. Tomni» Timnw.1 de «bagi mi nam TpeitsT m.TimiTm ce mm jjm Timna.1 TpeaaT mi npea TpensT. D. e. mipii aiecia ecTe de mime naimaT, cai: ei am nnnTaî mipu aiecia.
5.	DaKi. nponsci,«jignea jfn «opnvb p'bd&K’vriB'b «fnc’Btnneaz'B o m>Timipe ce noaTe cTpn» nurca .fn nea inTimiTim», dant nsmai ziK^miBnrsA ce msTS din <j>oprm> n’BTimmB'b jp.n nea -îsHpiTiin» aneazeami Tim mi mod. D. e. omsjnincTiT nspgpe ce Ba .imda de nei sani, cai: o nisa nincriT n s p s p e Ba 4>i JtxdaT de n e î sâni. Kcto dap’b de ^ncTtmnaT, Kgînm. rimus.i TpeKsr uii hcj npea TpeK»T a «bopinei p'bdsKvrine ce iipe*ane .pn irbTinimB, adece ^.n TimiiH.i de <t>aijh mi Kam rpeasr. D. e. KapTea aneacn c’ai xînnnpar de opareJie mei ks Tpiî <t>iopinî, cai: aaprea aneacTa ecTe Kimnipaik de »pare.ie mei ks «rpil «iopinl.
6.	Din <t>opma îrbiiiiiiriub ce CTjrhiusrk o up«>-nvcbsisne «f.n nea ped&Khnab, da«b ntmai *is'b~ niAiiTS.i ce ntirrb din *opma iihtiiuiriab .pu nea pedsK'bTinb ane.t8eauiî rima mi mod. D. e. «iib* Topii de p-bi top «i uedeueiyl de Daiu-nezei, cai: ♦ ’bK'b'r opiî de pei ce »«p u «-deuci de D«mue» ei.
_ 170 —
Jlncimnapea I. Timnw de *ap oii Ham
TpeKST niTimiris ce CTpT.ms.Ti. *n Timnscj TpeKST iui npea TpeKST sa #opmei ped#KiTiBe. II. e. itap-Tea aieacn ecte dipniT* de fobi-jgiTopîai, ca* k a p Tea aieacia mi c’ai dipair de .fnBiijiTopi».i.
•^Incimnapea 2. Dani csBienTSJ nponaciiiiinu ecre de ^nnea ca* de a doai nepcoani, n* ce noare ni*ra <j>opma pid*mriBi.
§. 85. Despre entrebuintiarea partasitjvelor de’n caus a iepadârii pronumelui reducatjv.
Cnpe a nsre -lenida din o nponacbMisne npo- v nsme-ie pedsmTie ce ^epe, na asecTa ci 4>ie .fn-rps ^anea mdepe, ca* dam ecTe jjlb a narpa, ci ce CTp-hmsre npensciiianea j/lb <topma niTimi-TÎBb. De cfim anecre c*nxnepî ja aemdapea npo-nsme^sî pedsKiTin, cadt xpmiTopi-ie de^mcimnaT:
1.	Dam nponxciiisnea ecTe a<MpmiTÎBi aBAnd zÎKimfinTSj 4>opma jiSKpiTim a Timnsjsî de «.ani, zimmAnrsa ce m*Ti ^n .fncxmiTÎB nipii-mÎTÎB, iui npiirnind apTinx-ix-t apiTiTÎB ce ^nBoeniTe jfn nsmip, yen iui mdepe k* KSBAnTx.», nape ce penoapm, eapi OBienrsa npiîmeuiTe nperixci-visnea ,,de.“ D.e. Damneze* a* asxpxiT «&ii-Aop, napii lincTecK npe mpinijii cii, o Biaiţi & ep i ni T'b, cax: Dsmneze» a* <nn-d*ÎT 4>iijop veiop ii n cx-irop î» de ii i-pinijiî ciî o Bi'eai/T. «epiu'Ti.
<5neopi ce noaTe nune cxnieimm	a doa m-
depe, dapi «mpi apTÎKX.i*.i. D. e. oiiibj, «ape
171
^mnpiiUTie amţjjiea ca, ^raî piTeniT# cipnie, ca» omsJ iej n pi m t i t o p is aj aBsyiel caae ^niî meniTe cipnie-
2.	Dam ziKT.mff.nTSj „a «*>i“ ecTe z’iRi.m*nT»j nponscuisnii k» nponsmeje pedsRiTia ce Jaci nri ej a<»api ini KSBinTeje de ej aT»pnaTe ce aeari npin apTÎK8J»J api.TT.TiB ks KSBffinT54 , 4a Rapeje nponsmeje pedsmTÎB ce penoapTT». D. e- o ms 4, kapej e ecTe k» inimi unt, cas: om sa tea kv jnimt Btnt ns B,a sopci pis de aagii,
•^Lncimnape. llponsmejie pidsRiTÎB ns ce noaTe •lenida .ţn Kazsj 1. ini 2.
a)	dam ce xoTipeuiTe ziKimff,nT»4 mat anpoane. D. e. iea ie jsKpeazi ks cff>prsinyi npin to a ti zioa, dsjie Ba dopmi noamex
e) Dam ziKimffknTsj ecTe .ieraT de nponsmeje CKSpTar. D. e. seiinsj mei, sapeae to is-BeuiTe, Te-as no«TÎT -ia cine.
b)	Dam nponscuisnea ecTe neriTisi. D. e. omsJ, Kape ns jSKpeazi, ci ns minatnie.
JfLn aiecre nponsciMism adsce .ia jirepa a, b, b .ns ce noaTe jeruda nponsme.ie pedsmrÎB.
3.	^Jln nponscinisnl ks zimm&nrs.i .pn «opina niTimiriBii a TiNiri».i»I de «ayi ca» rpeasT, upons-me.ie pedsmT'iu ce noa're .temda, eap zimuiiur».! ce mSTi .pn nipTiiuiTiBS.i T'iinus.isi rpesar, uii npninind ap’riiis.is.i apiTiiiu, ce .pmioeim'e ks ks-BA.uts.i, .ia uape ce peiiupi'i upousuie.ie peJsmria. D. e. Tinepiî, Kape’c uiue KpecKsyî, de TOijI ce isEOCK, cas: riuepw iei sine KpecuKJJi de xoyl ce isBecK. Mi»ps.i, upe aape.ie 4-ai ii.nurav „pu iiombTKj ine», k p e iu T e « o a p T e « p s m o c. Aneac ra uponsciiis-
172
ctpim»Tan -f" *opma mTimirin c»nt ama: Kapeje nJiniai ecre de TÎne *n nonvbTb.t mei, npeniTe *oapTe «apvmoc. Jen-bdAndsce nponsme.ie pedvK-bTÎB, aqeacTt npo-nscisisae csnt ama: Mipi^, hcj de Tine >ţ.n iionvbTbA mei luinTai, upenixe #oapTe ♦ psmoc.
4.	Dam nponsme-ie pedanvriB ce penoapn 4a nponvme aptrtTiBe, aiecre Jfinm, ce -iac& aaapB ks nponsme.ie pedft'KiTi'B. D. e. nen jtbkst'l ecTe cojiieraTea a iejop oameni, napii ivsecn nipre, cai: neiuiKSTî ecre cogieTaTea oameoi.iop ne-iop ivniTopi de vipie.
5.	AprÎKB454 apiTETis nv ce •ţ.nTpenvingeaz'fc, dara pedaKBTÎBBU ce penoapra:
a)	.Ia nponsmeje nepconaji. D. e. boi, napii ♦ aieni peie, nv auiTenTajji sine, cav boi «iKiTopi de pei e, nv aniTeiiTagi svne.
b)	.la nponvme^e apiT-bris «rapt cvBCTanriB. D. e. ainî nv ce Bop ^ndpenTa, napii ivBecn nicaTU, cav ivniTopii de nuai nv ce Bop ^ndpenTa.
•^Incimnape. Nv-î cminTea-iB, dam .fn jok de jentdaTVJ nponvme «ptraTiB ce nane apTÎHV4V4 apiT'BTÎB. Ama ecemruvj de cvc ce noaTe ziie: vei ivBÎTopi de rmnax nv ce Bop ^.ndpeiira.
b) Jla cvBCTan'iÎBeje «rapT. aprikvjvj de<i>inmB. D. e, Ioan av nviniitpar nai, nape nv-’c ^nuiuajii, cav: Ioan aă nvni impar nai 4hkb n e.f ns t g agî.
173
§• 86. Despre entrebuintiarea partasit/velor pe’ntru lepadarea unor legatyve.
JlerfcTÎBMe „d a k „u a n d,“ „dani n e,-* „nenTpa kt,,“ ui. a. ce iiot aeroda din nepiod. via xape dapi vpnvbToapeae caot de aaaT „pn cami:
1. Tpenve ci «ie doai îipongcbiisni, r.ape'c aeraTe .pnTp’bn nepiod auia, k*t sna n «ie npe-lediniji, eapi a.vra caBaediniji. D. e. *iind ai emil nenaTÎnnoc, di ie noT .pnciptina ' k» maî m»4Te jpndiTopipi.
?. Dani asnpapea .pn npenedinQi „puni ns*î c^ipniiTi ^nHeniunds-cc Mea din cxEMediniţi, ziui-mAnT«a npeaedinijei din apinria ce muri. .pu TiipTiiuiTiBua Timnsasi de «aijb. D. e. O a a a ^BTpî T5 ^.n uiKoa.it, „pnain-b-re ja .pn-Bijj-bTopiS, cas: ^irrp.tnd n .pu CKoa.it, vpnKim-Te aa .pnB'bijbTopia.i.
3.	Dam .isupapea .pn upeiedini^becre as ronu c<mpmi'ri, .fuuen*nda-ce Mea din ciunoiliiiyv tpcuo npeMedinija .fm-bis cb ce crpiinxie ,pn «opina tib-TimiTbi mi auol jeirbd.bnda-ce .iert, linsa ce .pin-npexin iibprbmiTius.t „« i i n d" aa iibprhuiiiiiis.i TÎmns.isi TpeKKT azimina.iirsasi din aptitiiu. Kcre dapi de .pne'biniiaT, asinm aiecr ubpibiiiirin J» ne spun» ce .piiHoeurre .pu oeu iui ustiibp aa c«-uieilTS4 ci». L>. e. Diut ne ai upiiuiir capi-coapea mea, de ie us mi-aî pe eu»no? ca» li p im ir'b a> i i u d de v i u e capicoapea mea, de 4e uv mi-ai p » c u » u c ?
—	174 —
4. Dam ecTe aiwaiuî csBienx stat jpn npe-qideBgB *4T uri csBiedingi .ion de m»prn>-miTÎBe ce noaTe ^nTpeB»injja adece csBCTanTiae jpn ipiDBiopnJi Rin: ZimmAnm ce mm jpn ■CRBcTanTÎB aÎKitn*nT5J adiorAnd*-ce ja ne»i-niTÎewj de «alţi «spiTÎB ciaasa „pe,“ mi npe-nsinds’î-ce o npen»CB4λne Kopecn»nzBxiBB, npeKsm: n* a>“ »d 5 n b,“ „npin“ iu. a., dapB oBierrrsj ce nsne ,pn a doa Kidepe, mi de ecTe npon»me nepco-na.a, ce npeoaae .fn noinezBTÎB, mi ce ^nBoenrre K5 cyBcxanTÎBB^ 4ej no» «t>opmaT. D. e. xoama «ir.nd 4 i t e a m enicioja Ta, mi-am a d s c amime de SKSpsinija mea, cas: TOKma aa 4ÎTÎpea enicTOJieî Taje mi-am adsc aminTe de mspviniţa mea. Dani sois iipiîmi Banii 4eî .f. m npBmsTajjî, Boi» ^nToapie ami-neTjra, ca»: dani npiimipea Eanijop jpm-upsmsTaijî soi» ^nioapie amtneTSJ.
o. DaKi, zÎK’Bmff,nT»4 npenidenijeî n» ape OBÎenT, ca» dauB ecre jp.n «t-opina ped#KBTioB, dapB u» totxji roj, jp.n aokva nBpTBmiTÎBSJBÎ ce noaxe ^.n'rpe-B»inua CKBCTanriB, mBuap de ap «i cssienTe <*>eaT»-pi're. De ^.ncBmnaT dapB ecTe, kb casienTU npene-dinijeî ce nsne .f n a doa KBdepe ,^eapB de ecxe nponsme nepconaj ce m»TB .fn riojji.BZBTÎB mi ce' ^nBOeuiTe ^.n nsinBp mi yen k» cS^janriDSJ no» «j*opmaT. D. e. K&nd a» cocix tpareae me», ca»: ja cocipea«i>paxe.i8Î me» am kbnbtat mi eiiicroja jsl Dkhb ie re-aîuopnir ja gapB, am npiimix uixipea 4 ea aiuxen-tatb, ca»; d»nB nopnipea xa j a ijapa am npiiinir mxipea lea am reiixaxL.
115
jpncimnape. Dam npenedinjja eeT« o npon»-CLHÎBne nerBTiei. .iokuj m.pTi.niiTiB».m oBi'iniix . n» ce noaTe >^nxpeB»injja cBBcTanxiB, D e. dm n» ^nsejii, KBm Bel niTÎ aen? Aiiî na nor ziie: nenTps ae^naigipea t>, »»m aeî niTÎ ieaa?
§. 87. Despre entrebuintiarea modurilor.
1. ApiTiTÎBBJi ce ^nTpeBBÎnjjeazT.:
a)	dam nponscbiisnea ns axA.pm de-ia jjt*. D. e. oamenii caiit m»pixopî.
b)	D»ni> roaTe 4erbTiBe.ie aa>apb de Jerv-TiB»4 „k a“ ce jpnTpeBsinijeazT. opdinapix ap-vrvriB»4. D. e. nenTps kt. al surit nopsni'ue Dsmnes eeuiTÎ, Bei npilmi n eden ce.
Dapt dam nponscbnivnea Ksupinde o itondi-nisne ca» nooTb ne.f.mn.ienin>, n» ce -nnrpeiisin-iţeazb apT.xb’riBB.1, D. e. da kt. al .mp a i s ciprBinjjb, n» Te-al xbtir»i de captile.
b) Dam •fnTp’sn nepiod zimm.Knnij upene-dinijei ecTe ap'bT'bTÎn opJinapi» ce nane mi zi-mm&riTB4 csnoedinijel aie.iaiul mod. D. e. dana ie am c » b p iu i t mi# -iSHpspi.ie meje. am inepc 4a upeA.mit.iape ss .»pa re.te mei-Dapb dam csuHedinija KBiipiude o iiopamit. .pm-itiepe ca» oupipe ce .jkirrpeitaiiiiţeazb .j.imibpkru»a4. D. e. dasb n » .i» k p e z î, n i 11 ii * luanu.
p) 'T1** T'imuiipi.ie uiiroape ce .(Lurpeasiuijazk numai upbTbTius.i. D. e. dani» » el .(.muaiui da-Topii.ie ra.ie, uel dou.au di .i i u e ui r e a k » v e r k .» * I r a *•
176
2. CsnimvriBaa ce ^nTpeBBinijeazT,:
a)	dvirb ziKiminTe nedenaine, npeKvm cav apvraT .j.n §. 81 mi 82. D. e. Tpesve ci c e •f nToapKi ac tizi.
b)	Dsn-b jenTÎBfcM „na." D. e. Tam nopvn-i i t , k a ci Biei m a n e .f n k o a i e.
b) ^ln aonsa ^mnî.p'tTÎBSJiîfî. D. e. ci ^n-BeijT .îeyinija t a as c i p r B i n IJ t, *,0K; ^nbaija, ^e^inija t» kb ciprsiniJ'B*
r) JJLn aou de dopÎT»a kv ,,de“ ca* „d a k •&.“ D. e. c•b'm *1 adîc kaptea, .ţn jiok: de ca* d a kt. mi-aî <t> i adsc ti napTea: ij Pa iii *i apiTax aepinga.
d) ^ln jiok de Timirea BUTopiis aerBT*pi «5 ziKimAnTsa „a boî.“ D. e. ea sa ci Bie, .^n aos: ea sa seni.
3.	Mod «a dopÎTÎB ce •fnTpeBsingeaz'B:
a)	Dani. iipin zuromAnT ce apara o no4>ra, o dopinui, ne-fmiiainin». D. e. ei a m 5 seni aa BOI BBKBpOC.
b)	Daicb ce pecnim o Kondiiisne, aa Kape dapi. ce upensne ziK'i>mAnTsa*i vna diii aerbriseae: „d e,“ „d a k •&,“ „k & o d,“ ui. a. D. e. de aoi ase sâni, u’î a m î ^miipamara.
4.	^Imii'bp’LTÎBKa ce .fnTpeBsin/jeazt, cupe a iiopoiiHÎ, ^utiEÎe, pira, cbbtki, oupi. 1>. e. mipr»-pice ui Te iui ni acavnde adevipva.
JţLncbmnape. Decupa .jmrpeBvifHiapea ne<i>iuixi-Bsaal iui a ii'hpTbu:iriuejop mai upe aapr cai iiopnir •fn uaparpaaeae diuaioxe.
— 177 —
§. 88. Despre entrebliintiareti timpurilor.
1. Timnsa de a-aip. ci. .pirrper.-.mijea *b: a) cnpe a ap-vra o Jisapape. n-b-rimipe ca# CTape .pn Kaiua nopr.ipii. I>. e. e k capii. T » meiţ ui i ea ce acsnpeniTe de iei pul. y, li) C«ii»ni>TiR»4 de	ce nsne aneopî jţ,n
40K de Tirau»4 BiiTopi». D. o. n i k p e d . c h n i « 'mi J ti* acîizi, cai: n» nped. i* ii leni tmi ti* act*zi.
•'Jlncimnape 1. JJln .iok: ,.ecTe“ ♦oapm adere ce ^nTpeBninjjea/.i.:	iui „e." De .pnc-bm-
riaT dapb eCTe, K»miu> Kbn.biim.i. na pe re c*«p-nienrre j|in Roncsnanre .fnnainre de „i“ uoare ce npiiraeacK'i. cn	cupe mat u.n,K»rb mnape.
D. e. G«n .pî Damneze*, cai: nan i Damneze», ca» ii»n»’i Dumnezei, cai brii e Damneze», .pn jok : k » n e c t c Dtiniieae*. Dxitb ,,a“ .fn aprÎKva iui iiponsine uepeona.t ii» re uuare .lini „».“ D. e. om va i invpiTopi». dapb ns : ea*’î ii»n.
• '-o. jp.ncbinnapea 2. v|Vn .iok : „c.v.nr- ce .f ticpe-Bsiniţeaz’b >vfc“ ca» „’c.” Kctc dapb de .f ncMiiuarr. usmu'b K»UAiiiT».(, uape re c<ei>piueiure .pu o »uu-csnairr'b, iipiiineuiTe su .,»•* .pnaiiue de „c." D.
•]cc, cai: k A', t k’c de i » b i r e .» b a a ui » p i 4 o t a .1 e, .pii .iok : k a> t de i » i> i t e cau r .i b a a-ui« p i 4 e Taie. K « - ’c inc*, .pn ao*: IC »
CAUT & K îl C 'l»,
2.	Timiib.i kuiii TpeKvr re .puipebaiiajcazi» a) duKh o .ibKpape, iibl'iutipe cai crape .punb ns’i ipeiib i-b , .pirieii.v.iidb-ce a.na. D. «s. e a dop» in ia, K .v» a d a in .p u r p a r v » .p u uc*.
li) Cupe a upbiu .ibui/uiira .ibaphpii uaiiiuipU ca» crbpii, datib asi-aera .ibuvume u» ca» decapie l'pamaieba U.	I»
178
npin ajT kxbadt. D. e. Ea nx asea niiî nffine, niqî cape. Da;>b dan» ce decupie Axnyimea TÎm-iikakI npin ajTe KBBÎnTe, nx ce j^nTpeBxingeazi, TimiisA Kam TpensT. D. e. npin tot anxA n’aii aasT eA niRne ini cape.
b) J|In AOKXA dOpiTÎBBASÎ TimnXAXl TpeKBT. D. e. ,'loTpBA mt omopia, ct n*’-î <i>i daT Togi sânii, ^n aor: aotpxa m’ap *i omi-P*t, ci nx’t *i daT toijî sânii.
3.	TimnxA TpeKXT ce ^nTpeBbinjjeaz'B:
a)	dans ecTe Bopsi de o AKitpape, niTimipe cax cTape TpeKXT-s «ips npÎBÎpe Aa aATe. D. e. am jpnBigaT Aeyinga mea.
s) Dani jf.n cxBiedinya îiepiodsAXÎ ecTe Bops-s de o ASKpape, irbiimipe ca» crape TpeKSTt ce ^.nTpecsingeaz'B TimnxA Tpes»T. D. e. dsnt ie ^iiBijjace Aeţiinya ca, a» mepc Aa CKOaAB.	»
b)	TimusA TpeKST somnsc adece ce „^nTpe-Bsinyeaz's mat aaec j^n Aimsa nonsAapt ^n aok de TimnsA npea TpeKsr. Jfi.n ecemiiAXA de cxc ce noaTe ziie: dsnx ie a» .fnB'BijaT Aeyinga ca as mepc ia CKoaii,
4.	TimnxA npea xpeKST ce ^nTpeBsinjjeazi:
a) cupe a apvra, nsmicb o Axxpape, nerimipe ca» cTape k» totxa xpeKxce, nieniRndx-ce a.»Ta D. e. d»riT> ne c<i><Kpmice aBepea ca, ^n-lein a i e p iii i.
b) ^fln aok de TimiiXA xpeKST sotniivc. 1). e. ea Bopsice vneAe, ie nv ce «idea, aok: «a aă Bopsir laeAe, ae ns c e ri> d e a.
179
B) Timus* npea TpertsT cimn** ce .pnTpe-
BKinjLjeazT, jok de dopiTins* a ie^siamT TÎmii. D. e. nu amsncecem acnii auct, ci ni *i *oct RiniTax «aide noniTi, jpn jok: ns aniS «i>i amâne ni. 1. *.
5.	Timus* BÎÎTops ce ^nTpeBsinyeazs:
a)	cnpe a .ţncBmna o *sxpape, nvrimipe ca» cTape Timns* Biixopis, •npi npiBipe *a a*Ta. D. e. Ioan u'nmnipa Kipjjiii1 t a* e.
b)	Jfin *oks* ^mriipiTiB5*sî. D. e. Ioane! Bei inepţie .1 a <i> a n a ij s * m > s, mi Bei adina a An, ^.n *ok: Ioane! mepiţi *a ■ifinaijia mes, iui adsni *«n.
4.	Tirans* Biixopis xpeKsr ce .pnTper,sinijeazfc.
. dani eexe BopBt de o .isKpape. mrimipe ca» CTape ^n Timus* oiiTopis, sape dapi sa <»i rpe-KSTi, ^nieiiAnds-ce a*Ta. D. e. dsiri» *ie nei C<PBpmiT *skps* xis, aiK»Tb’-iui iui mie.
Cap al sicptcle.
Despre fellurile cuvintelor neinu-t abile.
§. (J0. Despre entrebuiultarea adicamiutelor.
.ta .jauputiMuijapei atixbiuiure.iop *piuk ţoape caut de *sax .fu carnx:
ISO
1. DafCb aziKi.niifinTKJ iiiepueiiire cupe xotb-prBoea.^ncsiuiTipB-isî cax aziKT.iniBn r8.iBi ce upoiibne nciiii:K.io4ÎT aMecxopa. D. e. e.i,;aw pBCiiKnc <j» o a p t e e i n e.	.i
.Ţlncbînnape. AziutniinTeJie „ufBT“mi „ama‘.‘ upumecK dsin. cine iipenb'ci.4Îsnea „d e,“ daKT» mep-BecK azinn.iniiiTe.iop cas ^ncbiiiiTiBi.iop cupe mat anpoane xoTfF.pT.pe. D. e. kat de «psmoc a» b o p e i t. Ama de Bine i-ce mede.	' ^
ZiKT.miRnT5.i „a «> i“ mat a.iec 4e.i CKspTax .^n Timns.i de 4>aiiB apT.TT.Tin dsiiT. „K»m“ mi „k‘xBt“ ne ni i3î.i oii t ce nocTiisne ^naime Ji»t „d e.*‘ D. e. Ksms’-Î de «psinoc.	‘ ’
2.	DaiiB aziKT.niir.nTbM rnepseiuTe ziKT.mîr.nT8.i8Î cnpe xoTipAipe, aiecTsiea opt.ce npon»ne opt ce nocTnsne. D. e. nine aî ptcnsnc, ca* aî pt-cnsnc cine.
3.	Dain» aie.iamt azuram/finT ce penoapTi. Ăa mat mbMTe ziKT>minTe, n» ce iio^TopeuiTe, iipo-nsindb’-ce opt 4e.i»t din tt.îs ziii'BinffinT opt noer-n»iuds-ce ne^st de ne «pnxb.D. e. Baci-iie k » ţi e t t>, jisKpeazT. mi ce ocrineniTe m».«T, ca»: mb.iT KsyeTB, .isapeazt mi ce ocTÎneuiTe B a c i i j e.
4.	AziK'Lina.nTbM nerBTiu: „n*" mi n isî“ ce npensne ziKT.iwiiiTe.iop mi ce uo<i»TopeuiTe ja «ieiure nape.. D. e. cj ii» uede, ii* a»de, n» cimueiiiTe, ca»: «i 41 u e d e, iii 4î a» d e, ni 41 ciinifenire.
^jlnc'imnape. .'la azÎK'i,iiiA.iir#J „u i 4 T-‘ ce noare a adaoge mi neri/fiHbM ..n »“ 4>T»pi» nm-apea j^ni|e> \iee»ji8Î. Ama ^in eceinu.ibM de r»c ce noaxe zÎ4e: ea ni4Î ii» uede, uii» n» ai.de.
j
181 —
O# Ii8BinT6*ic ncn>TiR€	i m r n r** rtn n i ni 1 k
lep, Ka iiifiinisiiTi.i ..ns ce npRmn<> RÎirkiniv TO.18T.D. e.iui BopBciiiTe nimiK ii: nam *-w,sT npe nimene.
6.	AziKtminTe.ie acnm.m,Tme „r „A.» * ,* r-nii „K9.“ nepe a iiaTpa •n.Hepp. j> e.i upe'ien.» mai ms9r de k»t»t mine.
§. 90. Despre enlrebiiintiarea jirepiiseiiuiiiW.
«la „fiiTpeBsinuapea upemichiîxnu'ip tiptiib-roapijie c*nT de .i»aT .fu cama:
1.	Dam a'ieanii iipeuseviîsiie ce peiioapn an mai inxaxe cb'BCTaiiTÎBe. sape dapa na ce \nrn-pecK mai aiipoaiie iipiA a.vre ui.niure. i.peiiM-;.-Hisnea ocrinaiT ce upeuitne nsmai caccraurinx.isi Me.iKÎ din Tbî iui ’ie.iM npin .ier a rin kx ’ie.ie.ia.i re jfînnpesriaT. D. e. .fnaiiiTca n ap iti ij i.i o ;>, «paijijop, cbpopijop mi a inu inp «jc.ini ain ii>oct e nea miliar de .f uni. iţ n tn p i.t.i din niripe, aninau. »:i nec Kpi i n u \ mi «lin pe.iei,iisne. Dapi» ei» noare ui»» rupi upen>»ct»-HÎbiiea mi '.ia »ieiurenane cxiicramiu, mm «.mc dan'b cupe anecre csiieraiirine tmeinre impui rnpuc.» a «ta'ie npe acusar i>rupi».» aabropia do amu I). e. ii p i ii iiiK.ieiuxr, n p i ii .f n m «•• «= '•iani mi upin ;ue.|>5ipi aii adkuar auaiiiea ca.
2.	Dalii» opi Ttiaie, «pi IIjinaî iaca* i»t.i:f4ie xiiie ce virrLpecK mai aiipuaiie npui auro «xuini'o, lipeil5Cl»4i5liea i b itu-l>lopeiii re .ta .i»ieiui.'caap«. li. «. ii p i u u o u i» u c i 1 a c i p i 5 i U u h, •> piu mape ciaiuijb, iui npiu urn-iru ead»ap* Uii-aa ut mur ar «i anei »o uiriiuue.
182
3.	Dam anearnî upenKCB^isne ce penoaprr&-jia mai m*jTe nponsme nepconaje ca* pedsmTÎBe ce ntM-Topenrre aa ®ieniTeKape. D. e. rienTp* mine, nemps Tine rai nemps iî ca* miT' anecT ocm»rj.
4.	Dam ce no«>TopemTe jer%TiB*j, ja «weniTe
aape csECTânTiB ce no^Topenrre rai nponamnisnea. D. e. ieji dpeiiT n* ce dempTeazi deja adesip ninî npin npieTenie, nini npin vpi, nini npin «pini.	1
5.	npon*CB4Î*nije: KiTpi, jinn, ninTpe mi ^nTp* noT jentda csnanTa <i>inam:
a)	^nainTea npon*mej*t neudniriB „*n“ rai „o,“ dapt n*maî nsmtpsJ cinr*piT. D. e. KiTp’ţn nipeie, ifinroKaci ninTp’sn .lemn, jf.nTp’o CRoaji;
b)	.fnainTea ntpxiqejeî: a, aj, al mi aje. D. e. KtTp’a j*î Kac%, J'Bnr’aj ntpinjyjijop uomiT, ninTp?aî nouiT.pi, jjtnTp’aje nocTpe K&mnspi;
b)	^.nainTea npon»meJop mi a azimminTejop hs „a“ Koinusce, npeK*m canT: anej, aîe.ia, aicT, aicTa, a k o j o, a k o j e , aiepea ni. a. D. e. KiTp;a4ej, jainr’aicTa, nenTp’aiecT, n t p’a k o j o.
ITpemfcxiibnea „uenTps“ iioare	jentda
csnaura <t>inaj'i>, dapt nsmaî ^naitrrea iipon*mejsi ne^iniTis „sn“ mi „o.“ D. e. îienTp’sn JHKpff, nenTp’o binî». .
EcTe de -fnciinnsT, «amm npeiiKC't'iisuea niepde xon*J chi dbii'h JeirLdapea cvuairrel 4'inaje mi ce pocxeuiTe jfinTpv *na k* utdiAirrvJ «pinvropi*.
183
Dam darm npefiKC'biiimea „d i n“ cri xn kk-bjkiit KomiiKC kk „jfn," anecTa adere ce j aci. a<t>api» iui iipeiisc/b-iisnea „din“ ce ^unnpexni. nu nnmnmnA KpnvbxopiS. D. e. dinnensT, 411 jok: din ^nae* iivt, din npenssp, .fn jok: din ^mnpeaip. din Tlis, J|in jok: din ţiiTiii.
§. 91. Despre entrebnintîarea legratjrTulnî.
via .ţurrpeEXinijapea aerbTiBKJsI KpnvbToapeje caht de jsax carrn.:
1.	Dam ase-iami jen.xiB ce peuoap-rb ja mat
msjxe npoH«crB4i«m, Kape’c «nÎTe ^nrpe rine npin jerixiBije:	nini-ni'iî, opî-opî, caâ-ca*.
aS-aw, Bep-Bep, ini-mi, itiTix*5»t, iik n:;-mai, ni mi jet"bxin«j ns ce iiuiaropeiirr*. nponsinds-ce nsmai <iei ^.nTT.1 iiponscbiisal. D. e. mriv sine kt. 1iT.n1» nitge ni'il v* nv Te Bei Jjinxoap'ie, ni'iî <i»par«*je ni ax Ba coci, ni 41 xa.ib.1 tt.k iik ce na 11 o pul
2.	Dam a'ie.iauiî jen/rin ce penoapr t» ja mat msjxe, dapb ns npea .isrmfr iipoiisc-bînmi de ane-jaiirî csuieiix: .ierbxius.1 ce itKiie opdinapii na mai odaxi». D, e. <t> i 111 il k i e.i ce Teme de L>»ui-n e z e 5 ce p k 111 i 11 e a a b de oameni iui îs» b e iuxe a de B b p s .1; c i v » p de uunuim ecxe, Kb iik ua iibpbci Ka.iea uiprai-oi,
3.	DuKb ase.ia-im .lerbiia ce peiioaprb .u mal UiK.ice Kam .isiiyî npoiiaci.'tUuî cai .ia iipuua-Cinibui de 4>eJtKpne c*aiemc, .101 nieu ce im+w-
184
peiure -ia «t>ieuiTe aape npoiiscivisne. D. e. da«i mi noii «fnToapveKB^ndspapea jivî Dumnezei' cmnoc din Kunopie, mi da» tjs urni aisnvî .f n«i ns neî 4>i npiimÎT nanii vei anixeiiTaiji: ns boîv iip^eyeia a-jjî,jun-npsniîTa cama vea aepan. 'e . .îa'v ni'h
4.	,/leriTiBy.i „na“ vepe csnsniTÎns.i zim-
ni*nTj>^5i ja Kape.ie ce penoapn. D. e. zi-î ta ci Biet msae ^ntoaae. ..............<t ţjj 9
5.	.leriTiBSJ „111 i“ adece ce noaxe nsne jjm .iok de .,^nKi.“ D. e. ns naniai ae-aă npi-flax, vi ae-as mi pinii, ^n jiok: vi 'ţnrt je-aîi p 1 nit.
6.	.IeririBe.ie, iiape^e ce cmpmecK 4.11 I„i,“
npeasm m, dam,	dapi, ^inci», cW
adem m. a. »fn .linisa noiiopa.111 ; •ieanidi'”J,i‘?-ţnainxea ziKiniainTs.isî anisiopia.* „a ane,“ dam'1 avecxa ce ^nvene k», o csnanxi iui .frinainrd1 a.iTop KSBÎiiTe, Kape ce ^nven ks „a.‘; D. e. B'td,-i. ■VI «iiai, c’adsvî Kapxea,'.^n jok: nid ni* aî s i x a x ci adsvî saprea. Dapi mai «j>p#moc: ecTe a .fnrpeBsiniia .leriTÎBeJie «npi cKspxapO' mai ajec ^n cKpic.
^In Kazspi.ie esc adsce .ieriTiBS.1 „mi,“mivejie: Komasce ks „v e,“ npensm: dsni ve, nini ve m. a.-^n .tirana nonopa.ii onivnsecK a .te .tini .ta poexipe de KSB<f>nxs.t spmixopis. D. e. dsm ve-am zic mi-am mipTspicix, jpn .ton: dsm ve am zic mi am mipxspiciT.
/ Dapi mal 4>pvmoc mi maî amicspar cere persxexop rpainariKaje a pocii mi a cnpie <i>icnrre-Kape kbbaiui .ţn deocinis.	1
185
§. 92. Despre entrebninttarea sjrmlitvvului.
CimijiTinsa ce .ţnTpeRainiîeaz-i. cnpe a jp ncvnna o cimjLjipe n-nuun. căit nen.ienvn..
tine.ie din e.ie ce .pnTpeKirinjxeajţh numai rin-r»pe. D. e. b p etapei b peî' ta. a a! xa! A-iTe-ie ce .pirnipeBni ks csscTanime ca» nponisme npin npenscbmnea „de.“ D. e. nai de noi.
Ce .fnrpeB*inirea7.T. dapi. mî a.rr<* nsninTe na cimijiTiBe. D. e. <s>epi'ie de oameni, capii îsfiecK iui «as noea .ikÎ Dstniieze*. \111ap de Tine. i.	.	•	»
îineopi ce noare usne csBc-ranr'm»j ca» upo-nsme.ie .pn a Tpiea Ki>depe -pu .ion de a nat pa 11 „de.“ D. e. nat noa r, <eapi <• ei.iop, .pn .,0K: Bai de boi <i>apicei.iop.
»h *
t»l>	.
i
•MÎ'' ,î	"■ .1 ~-rJa '	1
^ /. - 1 >v j!.-	, . ,
•iii	; t, »_
a ’;; • .
a	»
1; 1. *	»
t. I ii
Partea a do’a.
Despre binescriintîa.
§. 93. Definitîunea si empartirea binescriintîeî.
Oamenii av a<t>jar icKscinna, de a-rnî «ane ks-ţieTipue caae ajTopa KvnocKSTe npin capiepe. Ama dapi capiepea ijine aokva Bopneî nil Deiî dapb ea Tpease ci, «ie ama ^nTOKmÎTi,, na HmTopisa ns nvmai ce noaTii iutî KSBÎnTeae ^nTpeBsinjsaTe de BOpBÎTopTsj, ni cb «ie iui jpn crape, a nsnoaiure TOnBj, pidinapea iui norop*pea rjac»j8i, mi pi-ca<t>ji>pue ja Bopcipe ofiiinsiTe.
Cnpe •fno'Bjjiuiapea KHainTe-iop mepsecK JÎTepe, eapt cnpe .fncBmnapea Tonv-ivî, ciripii, norop*pii rjacv-ivî iui pi>cs4*j'bpijop ja Bopnipe ^nrpeBain-ijaTe cav ^nrpodvc niuiTe ceinne. Iivninira .fnipe-Bsiniiape a jixepi.iop uii a ceinne-iop ne ^nuai^'B ninecKpiiniia. iiiueciipiinna ce ^mnapre .fii doat KaneTe. iianvj .furtiv rpureazB decupe dpeairra •fnTpeavinuape a jirepi.iop, mi kuiivj a.i doue decupe KVBeniia aiMeavrivne a ceiiinejop.
187
Cap antâiii.
Despre dreapta en trebn intîa re a literelor.
§. 94. Regiile generak
Persje genepa.ie, ie ce aTtnqe de ^nrpesjin-ijapea jii-epejop cart «pm-BToapeae:
1.	Citpie KjeinTeJe ks amue airepe, «ape ce asd aa pocxipea nea mai Bani. Deu» nint mai msjTe, mHi maî nsijine, ni>u aure jirepe cart de -fnrpe-Bvin^ai' aa cnpiepea ansi rsrart. deRAr ce avd jia pocripe. D. e. Gipear, adsa. «rrarJ.
^Incimnape. TiniT oBi'insecH. a adaoge an CKvpx aa Kaiibruj «ieirbpiii hrhart. nape ce c<rbp-iueurre jpn KoncBiiaurb; dap-b daub coRoriujia mea kb Torua kk nedpeur, neiirp* Kb cR«pr dsnb. o Koncsnanrb ni’il odat-b nv ce asde. Dpeirr «b RsnitiTeae, Kape ce c«bpiuecH -pn aoncananre, ueu-xps n.i'bKsra esnape iipiunecH .ia c*bpiuir si» „a" asnr, danb’c spinare opi de tiponaiiieae uepconaJ CKsprai', opi de apriaa.ia.1 de*iumu ubpiibicca (Kape .fiiK'b ecre iipouame itepcuuaa cHUprar) opi de mbmauirs.i „a cRSprur iui ’c, .pn .ion: ecxe mi caut); dupb ueuip» aiecio deocbuipt a adaoge „S” cuspr a a nan bi s.i •sieshpsi nu.mir, Kape ce CAbpuiecre .pa o boucsuau ib, ur ecre Temei» de aiRbiic.
«|Vu .limba uouopa.ib aa c»Kcrauriacae ubpbb-xeiuri .fu usuibps.t ciurspir adece ce aacu a-uapb.^
188
apxiss.is.i ».i“ iui jn.iiiir.ne .îsnr. D. e. o mi jne», Bici'* ras. Dapa anacxa ecTe ^.n aonTpa pers.ie.iop rpamareKa.ie. Denî nini nenxps aneacxa pocxipe nouopa.ia ns ecTe niiî o a as za de a adaoţie caspx .ia Kam>TS.i asBiiiTejiop, aajie ce c<i>ap-iuecK .fn aoncsnanxe.
-2. He.ie .îixepe, aape ns ce hot xoxapA ks cirspiraxe din pocTÎpea asainTeJiop cifinT de xoti-pifiT npin pers.ie.ie rpamareaaje iui .^ndeocaais aje Binecsnanueî. ITpin deainape uii aoiuasrape KSBÎn-Teae naijecB nisxapî .^n .liTepe. Anecxe msTi.pi c«Yiirr de .^nasnax npin pers-ie rpamaxeaaje mi .fn-deocaais a.ie Binecsnanijeî. D. e. „eacte“ ns’î sine capic, ni xpease ca ce capie ecxe, nenrps ai dsua pers.ie.ie ainecsnanijeî (6 jix. A. n. 7), „ea" ce mm .^n ,.e,“ dana nsnAsxsj aauaxa C4»ipuii-pea ,.e.‘*
3.	4e.»e ne ns ca nor xoxapav din ssna pocxipe iui din persjie.ie rpamaxeaaje, de capic camx dsna jjmdaxinapea, adeaa dsna deupindepea de aomsn npimixa iui din neiurisx xiiim .fnxpodsca. Aneacxa pers.ia upinde' .ioa .ia asninxeje poniiRneiUTi ne.ie neaî, aape npin axarre Beaspî as iiajjix nimfe ms-xi.pî, D. e. nana, maca nin deja abiiia.nTS.1 aa-Tineca, uemia, menea. Deiri nenxps aa ce c<tapr j meca „a" (§. <». ,iix. A. n 2), ap xpeasi ca ce capîea: ueana, meaca. Dapa npin axir.Te neaspi ,^n rspa uouopsjsî uenxpv mai siuoapa pocxipe e’as jjuirmix „e“ mi as pamac nsniai „a.“ Denî nenrps .ţnnesixn deupindepe cii.nx de capic iisinai aa „a,", aa ajininxpeje ns c’ap .f une.iei,ie de uouops.i po-nianeca. Mat aa nimine ns mup n^e.iei.ie, duna do
— 189
ecemiM» amî cKpie mi anii pocri; Ea r. «pi<? n« meaci ks o neant» de peaijt» mi mi. n * n ut o neapi din Reapa TpeiuTt. -pn aoh: «4 CKpie ne ma» k» o nani de pagi mi mv-nAnKt. o napi din sapa TpenaTV ^
J]t.nci,mnape. •'Jin Kape Kaninre riesinasMe din „ea“ c'aă .pnriilix „e" ce noaxe adece tismcmire nu aeea ut ^opmsnds-ce nsnn>pf>.i .p nins .ui, ir .pn „i-* cai „e“ ane.ie KBBinxe Kanvn, „e- .pn .ioks.i .i*î «a™
(§. 6. Jiix. A. n. 7). D. e. maci». înece, dimadi». di>»»»/.(.
\
§. 95. Regiile spetiale la aplcenlîunet unor’ litere care de’n rostvre nn se cunosc prea bine
Decnpe aneex •t>fuiS de .lirepe ipnisroape.ii» CiY.nT.de .pnchmnax:
1. „A“ ce .pnxpeusinyeaz'b .pn pcriub iisnia, aKienx»ax, mi ce du» i b .pn duHb «iepde astei»-T».i. D. e, inii pe, urbpeiţl.	11,%-, ai ne espie,
daxopib, daxopie, craxdpniK, cruprepnttie, .pn Josr d'bxopib-, dt.xopie, cruxtipniK* cxbr*> pn i*i ie.
,,-V“ ucaii'ieuxbax ce .pinpei.buiiieasb: a) .ta .puMeiibxit.i KbHÎni-e.iop. U. c. a.iev. a 1» a r.
1») l«a aplikb.i -beiueeck. l>. e. unui-ia, maca. -*• «b** -*a .pnteiiKib.i kba.nie.iop uii «iaiib ft cbiiaucb ce ii rcune sa „ic“ (*. » +ncbtn. I). De ti .pil KalS|ii.lt) a'lecxe iu> ecre Je cspic „ie" ti „e." D. e. ellbpe, «C»«, si»c t» l upie, dapb u»: i e-UKpe, ie ere, abcuţopiie. .JVu .mnaa muiopuab ,,e‘' dbiib 't, c, y, oup mi ap caut» sa t>, dapb
190
cctc stat de mîtît k»t de cnpic „e“ dapi nw „Tb.“	|
D. e. jpnBepzecK, **cec«, ^mmpijecK, odape, dapi» ni»: ^nBepzicK, **cecb, Jf.ni-ntpijicK, odoapi.
3.	CspanTTE» „i»“ ce •fnxpeBsinijeaz'b Jfn perna-b 4»T>pi» ansenT. Dapi» noaTe 4»i aK4enT»aT'b:
a)	JJin cuaca Mea de ne vpnvb a K»uinxejiop.
D. e. apiT.
■)«P* c»EcxanTÎBe.ie«i»emeemxî n«mbp»JL»i jpn-ms.iriix, dani» aiecxa ce «fropmeazi» .f n „i.“ D. e. n a p x e, n i» p jj î, n t p ij i j e.
b)	*|I.n npenb'CBMisnijie: «j>i»px>, aiTfi, mi jfn c»EcxanxiB»J: b x» d sb x>.
JJlncbmnape. "Cnii jfnxpeB»inijeaz,b „1“ .fn. jiok „a,“ dapi. ks xoxsj px.T'fcMiT, nenxp» ki:
a)	con».» aiecxop csnanxe m»Jix ce deocbBecK.
D. e. ptB mi pai».
b)	<I>ipea mi msTtpijie axecxop cvnanxe caiix ♦e.iîspixe, «i>imd kt» „x»“ ce mwxi» jfn „e“ cotp-minds-ce KSBAnx».» Jfn „e‘* ca» „i“ dapt „a“ Jfn anecxe uazspT ce maxi» jfn „i“ opî pimaine nems-TaT. D. e. Bid, se zi, nede; BAnd, ninzi, Binde; kadx, KAniţi, KAnxe.
A4»api» de naz»Ji de c»c „x»“ nsmai .f n ci.iasa «iea de ne spini noaxe ci» 4»ie ait'ienxsar, e.api» .f.n ne.ieja.ixe ce mvn» .fn „a,“ eapt csnanxa „a“ p-binAiie nemKxaxb. D. e. Bi»pc, sapei»; kaux, kaiixx». De*iî nsind»-ce „x>“ jfn jok „a“ o mape napxe a K»Binxe.iop poinAiiemxî ap 4>i neper».iaivb, 4>iind kt» n» c’ap n»xe xoxbpA upin pers.ie, i;aih1 „1.“ ce m»xb 411 „e,“ KAiid .fn „i,‘s KAud .fn „a“ mi K.T.nd p'binAiie iiemBxax.
4.	<l»iind K'b dicviianxa „ea“ jia jfn<ieu»T».i KKBÎnrejop iui, dsiib c»nanxe uiai icb tox »na c&in»
Ka „ia,“ deii n* ce noaTe wmoanrre a* cir*piTaT« din pocripe K<Rnd ecxe „ea“ mi K*nd „ia“ de ^n-xpefisinijar. Ba Kgnourre cxpiixopiaA, a*nd ecT« decKpic „e a“:
a) din peraaeje Btnecxnanijei, nenTpx ni, d»«rv anecxe din dicsnarrra „e a“ ce aeam.d-a „a-* dam KSBAnTSA KanTiTT» «inaA&a „e“ ca» ,.i.“ cai dam „ea“ nepde aKHenxsA. D. e. eani.. ene, eapm», eapna. Deni dam ecTe capuTopisa ja .ţndoea.i’v, de ecxe vn K^jBfinr de capic kb ,.e a" rai kb J .v* ci» dee KBB&nxB.m ane.ie msrbpi, aa opi cb Kauere «inaABA î ca» e, opi kb aKHenTs.i n. «ies ne a.i ru cuasi. Ilepdflindsce upin anecre msrbpi „a" ini ptm/Rind n»mai „e,“ ecre cirsp i-nnn, kb Rxn.bnT’s.» ecTe de cupic kb „e a.‘‘ D. e. ma i, aecre; da, eJie; eaz, ezBXBpb. Peni daps ap -ai cmin-Tix dam cap capie, aiacri, ia, iaz.
e) „la KBBinre kb apriKx.ia.i «emeecH iixm u-piuxi cinrvpiT cuaua •«•ina.vu ecre de cupic kb „b a" dam KBBi'SkuXB.i neapxiKB.iar ce c»bpmemre .fu „e." D. e. uiea, Ub.ibpiea, de.«a uie, ituaupie.
b) ,1a KBBÎnxe.te uemurauuie . npensm iui ja zimminri.ie CKUzbf‘me aude ecre de cupic „»v ce noaxe KBnoaurre Jiu .limba .iuriub. U. e. eap u, ea» u, ea», de.ia KBuiure.lC .tblilieum vere, eece, eu. Anei, Kapii ut» ai uiriiuiţa .î'uuuc» .«urme, cu *ie ABuropi de caiub, m»m capiu an copii **c» u«a« mu.
•ţlucbiuuape. Piu dicoiiauta „o a“ duub kou-CBnaure.ie: B, », ui, u, c, iu, u, p mi * .fu ‘iim;a
IloUopa.lb „e‘‘ mai Kb ub ce aude, mal a.iec .ia zibbimute hk *iujw».« »»•»•'* P»RK	eclc J<s
CKpic iui de neriT dsrn» pers.ie.ie ninecsnanijei ($..(». .ut. A. n. 7.) D. e.	, r,
ce pocTetiiTe.j •tiniea nonopaj
isKacKi. npinacin,. npimacKi.. jrinacm.. cocacKii.
.^n^brioinazT». niiîţarK'i,,
.isiujacni».
Tpsg>acK'i>.
5. îiniî din cKpiixopiî neî mai noî OBisinsecu .]kn .iok : „e a“ iui „oa“ a cspie: „e“ uii „o,“ jp.nz cimnAiid upin asecx aK'/enr, uaînnb a4eae csnanxe c*nx .^nnpesnaxe ks „a.“ D. e. «i»psmoci>, Bep-deni>, .iok: «poraoaci, Bepdeag't. Dap’t aseacxa ns ecxe de imixax:	, ....
a)	uenxps kvi de iipicoc a ^nxpods*ie nose cemne, a;usnrff.nd se-ie neKÎ.
k) Uenxps kt. „e“ mi „o“ noaxe c'b «i»ie aK-•lenxsa r, 4»i»pT» aa ci» ce sireacul. na „e a“ mi „o a.4 e D. e. iisTepniit c ok p s. Den cap naiiiTe mai ajec .ia .ftiseiiLTopi o iiosi» rpesxaxe .ia sexipe' ks totkji de upicoc mi <i-i.pi» «i»o.ioc.
b)	wflucsmi, iei, se airi.pi. ase.ie cemne, ns cffinx cxi»TOpnisT -ia ^iirpeusiuiiapea .top, «i*iin<l in.
n, sneje «suinxe jjuiTpeusiiineazT, eapu .jui a.ixe-ie ns. Ama de ecemii-is cupis : deci», c 1» n s, x o c i». ea pi» ns; bit 6 cred, j^u juui livrea, ere» a,
de hitit mi de	nenxps kt. ce de-
CKpic. ecxe:	ds4e de.la:■,1,
isBeacKi»^ npineacKi», npimencKt,	isEeciî, * *■' npinecK, npimecK, 6,1
.lirieaciîT»,	jiinecK, \ l,'K‘
coceacirt,	coceciî, *- '
.^n<t>'bijonieaz'B,	.^n<î>T.jjiiuez,:
mmeacui», •ismjeacin.,	.1 tk J rrbuecfi, ^isnţiecK,
xps4>eacn%,	xps#ecK. ' ‘"“I

193
Din aiecTe zice anpiaT ecTe. Karnai, -kT.pt, remeiă a«KsnTT.Topi» na kr totm de npicoe ecTe, a rupi* e iui 6 .ţn .iok: ea mi na
6.	J|In sam>TK.i KsBinTe-iop „iă-* CR*pT np*a usgra ce deociBeniTe ,|in cxnape de ..i'* c;spr. Deiî de jj.nc-binnar ecre, asmut i» cuspr ce -ţm-TpeBsinjjeaz’b jjin Kam>T5.i:
1)	KKBÎnTe^op deRinani.ie de qennj bt. pu t rec* mi amecxeKaT a.i nsm'bpft.m'i cinrspi-r, «ode ce nade csnapea jisî „t“ CHupT. D. e. e>ii8, cotă, .i sn.lv TOpis j^nTiiv. KxniRT. a'iecTe Ksainre r*irr de cKpic ks „i5“ CKRpr iui ne aueea ce RimoaniT*, «e. npimind ejie apTÎKK.iR.i, R.iian. „ia ca .ftrrpeart. csnape, ripeusm: «tiis.i, cotă.», .isitilsmţ>ij.i, ^nuis-t.
2)	.da ziRiminTe ce .f urpeusinijeazb „i 5“ cimpr, »nde ce nsde „i“ CR»pr „ţin .|urrT.ea uepcoatik n*-nn>ps.isi cinrsph’, mi anume:
a)	.fn TÎinus.i de -kaip. a apbrfcrinii.MÎ iui cvnvnbTiBs.iKi ziubnnnre.iop de a dna Rim.asi s^i'me, nape ^.nainrea 4-ina.is.isi ne-kiiiiTitm.mi upeceiir au o csnanrb. D. c. Tai ă ut oii, de.ia rkc, rnoe.
b)	xî in ii u .t rpeavr ciniu.i» a ajrkrkrins-,i«î. D. e. .undai», Tbaaiă, tipiuzei», aaaiis.
«) Ziubm-huib.i „ttoi«.“ D. e. o S a oii ane.
7.	„O .fuaiuiea de: a, a, v uii d ce tiretuie Ka „z,** totklu: dapb de cnpic ecre „c.” U. e. doc-ua-fe, decHiunî ci’Jnpie, usc «la rau; «iapa im: deaua re deturnai, z t? -u p i «*, a a t d a r a u-
1'paiuaieaa. ÎL	^
194
§. 96. R6gule spetiale despre entrebuintiarea literelor celor mari.
«I’ieaape .UTep'B (a^apx de „i.,“ aape aa jpnse-U5T»a Kb'BÎnTCJop na ce •ţmTpeBainijeaz'b) ce capie
jjoidoiT ain , adeai jp mat min mi mai mape. .ViTepeje .ţm aina.i mat mia capice ce zia aapzise, eapi jp.n şea mat mape ce nsmeca ansia-ie.
.la capiepe opdinapi# ce jjmTpeasinijeazi jiiTepe aapziae, se.ie ansia.ie dapt ce jgmTpeBsinijeaz'b nsinat aa ^.n-rbea liTepi a aaainTe-iop spmi-Topijie aazapî:
1. Jta ^n<ienmi aopaet;	.
1 ^niem>m «ieaipit aepc;
3.	dam nsnT. Dap% daai nsnTSJi mepaeuiTe nainat cnpe a apiTa, asmai an k«d.y.iit as mat najjine -lirepe caa capic, na ce •n.nTpeBainjgeaz’b jiÎTepe sniia^e. D. e. am amnaT capicoapea DomT. (.fn .iok Domnierra-ie) npin nocTa de epî;
4.	dam» jf.nTpeBiToape mi aenvbToapea, daai> npin e.ie ce j^naee nponacbsianea. D. e. aATit de «pimoc sepîaji crejai! Oape ce noaTe xoTipa nimipu CTCjeaop? Na aped ea.
Daa-b ctmnsa •fnTpeai.pn mi a.i aern-apit na jjknaee iipoiiac'LHÎanea na sepe aa apm'bTopîa.i aa-BftnT ca ce capiei» aa •ai-rep'b ansia.vb. D. e. aa •fnTpeBapea:	sine? ce nane ^nTi>ea aadepe.
A m i s e îj Jf. m î nape pi>ă, aa na mat a*iaT aaacb.
5.	Dam. doas. nauxe, dana opt ajie ca.ie opt aJiTopa zice ce adsa din BBBA>nx .fa kbbaut
195
D. e. tatt*4 mes mi-ax xic: fl-fcp'fcC^rnTe
coijieTaTea qejop
6.	Nxme-ie nponpiî, nxme.ie opavropt-iop nri TÎTXJiejie. D. e. jj. n xioa II a ni t i a o p am *oct qepqeTaT de Niao^ae *paT«4 f Domniei Ta.ie.
7.	^IncsnimBiJie ne.ie de-ia nsme nponpti ♦op-maTe. D. e. A<iecandp* MaHedoDeanij, nifi^ioTexa A.i ecand pini.
jJlncxmmBLie de.ia nsine-ie nonoape-iop «aop-jnaTe nx ce cxpix kx wUTepe xnqiaae. D. e. rpani ar ina pomAneacKT», raiRen Txpqecs.
Cap al doile.
Despre dreapta aplec a tiu ne a semnelor la scriere.
§. 97* Numirea si empartirea semnelor.
Ceume.te cxpiepii .tuuua poi».fcueacak ^ui-Tpeiiximjare» caiit de doaa a.iaoe. bue.io uicpaec* cupe xuixpapea dpeurei ni l ipi a .iirepe.iop, ct«i*~ Beaop, mi a xsbiure.iop ciuripire; capa a-irc-ia cupe dpeauia siripe a upoiiactiiaiiLtop.
•la X4aca nea diu rxo ce uituape: I. camufla CKvprtpu O necre î, s uii ii; <* ckînnau .fuipa-
■lipit (- cai r); 3. anoCTpo**.» Q; 4. cimn*.» Kon-Tpaţiepii (—) mi a 5. aKienTB.i (f ).
Kjiaca a doa nsnpinde cemne.ie, uape niepBecu cnpe Biiiapapea dpenTeî 'HTÎpi a nponscbiianijiop mi aneopî mi a KVBinreJiop. .la anacrb K-iact ce nsmip-b: 1. noma (,), 2. nsnTOKoma (;), 3. doaiiumTe (:),
4.	nsnTSJ (.); 5. ^.nTpeBtToapea (?); 6. mipiToapea cai KemiToapea (!); 7. adwcLToapea	8. Jj.n-
sieToapea (); cai []; 9. naaca (—).
Cemneae K.iaceî din rte ce noT nsmi rpama-Teaaje; ea pi aeje de a doai decmpijiTiiie.
Clasa antâe.
Semnele gr am atee ale.
§. 98. Despre aplecaliunea acestor semne.
*fe ce aTimie de arueaiiisnea aiecrop cemne, spmi>Toapeje cainT de JsaT .fn camt:
1. ci>inns.i cKSTipiî Q, ce nsae npecre 7, i mi ii cupe a api>Ta, ki ns «an o cmsbi deociuin, îl kt> C/RiiT de rpac ja cuaBa nea dinaiiixe. D. e. BipsairT, .iei, «iii.
Cimnsj ^nrpBnipiî (- cai *) ce nrpeu&iu-ueazî. a a c«xpiiiiTBJ mips-isT. dani «na cai mai miMTe ciuaBe diu vn kvhArii’ csirr de capic Jfii'
197
roips.t *pmtxopi*. D. e. Dsmneze» ecTe ♦ i»*“ Topivj Hepis-isi aii a.i lumsarmi
3.	AnocTpo-DSJ ca* cimnu .itntdaTet csnan-ve (’) ce •firrpeBsinijeaz'b cnpe a apt-ra, nm«i opi jia Mpniim KSBS.nxK.iKi c‘a* jentdaT o cananit nenTps mat suioapt pocTipe. D. e. .f n t p‘ o «act •ţin jor .fnTps o Raci.
4.	Cttnns.i KonTpayepii (-) ce .fnTp**B*ing«*at .pnTpe doat ca* maî ms.iTe RsninTe. cnpe a apt ca KsmKt ToaTe c*nT jpnTps *na de imT. «o n.fiiid ap 4>i *n KKBfftnT. CimnH RonTpaqepiT ce nane ansme:
a)	^.nainrea ziKtm.iinTS.isi amsropia.i ,.a a a e,** dani avecTa ce nocnisne ziKtm.iinTs.isi ct*. D. e. nspiaT-am, seni-Bois;
e) .^nxpe ziKtin.T.nr iui iioctiiscsj iiponstue nepcona.i CKspTa r. D. e. purs-xe, nsprtmx-ue, dt-mi, dt-ne, cnsne-ae;
b)	liant ziKtm.tnxx.isi ce iiucrusn upuusme.ia CKspxaTe iui ziKtm.Yiiixs.t aiKSTiipia.i, a-ieivre lipii-mecK .fnainxea ca ctiiiu*.i Kooi pauepii. I). o. ii s p-Ta-Te-uois, aszixs-.te-aî.
^Inctliinapea. Ilpousme.io casprar de o .tirept a<t>apt de iiponsme.ie „o11 iipensm tui zUsiii.hiirs.i a 4>i CKSpxax (ailent: „i" uii ,,c“) de şuii ce auocrpo-4>eazt, .liiiimls-ce de kgB.fcut*.i, «s aape.ie ce po» crecK .(.mp* sua. D. e. ’iam sic, «t'c rara, agi u.itxir dtxopia mea.
5.	VKHeiixsa ce .purpeksiugeash cupe a -fn-Ctuiua, ne sapea ei.ui»a a kse.hui-s.iai saie rouaa. AKSemt.i ecxe opi »-pe* ( ) opi aasr (.)• Aaaeui-aa
198
ţeji rpcij cc nsne n^nun nc	^înstAi & kb~
BADT5451, dam a^eera cm k» neA »pnvbToapifc t^nTp’o nemiauoHiri Aer’bTsp’b. D. e. ivbcck. npfe D smnezes uii npfe m» pinii ii met. Aiwen-tba sk5t ce nsne ne «na din ne.ieAa.vre ciAane,. acemenea mi ne nea ®inaAT> a ksbmtsjsi, dani anecTa ce decAeam de neA «pnvbTopi» npin Bn Cbmn decmpgmB. D. e. nine ecre m»ziTdpiif, ani.p'bTopiS, o RT.pmBiTopi» mi Domn BBn?
ÂKienxeAe n« OBinnsecK a ce ^.nTpeBBinjia ^n TimnBpiAe neAe mai noaBe, aoap’B nsmaî ^.n mp-gÎAe nenrps .ţuinem>Topî minÎTe.	1
. /
Clas’a a do’a.
Semnele despartityve.	, \
§. 99. Despre aplecatiunea comei.
Koina ce nvna:
1.	Cupe a decui>pgi ussinTeAe de aneAami *eA& mi aieeaiul mdepe, dam dvirb oabatt» vpmeam, mi ns’c .fmnpeBuaTe npin an Aervris. D. e. n]e a B4*ndi, p'Budvroape, «piucact mi nes;i-noBan oae ne adsne iiisjt «oaoc npin a eî AaiiTe, a&ux, Kapne mi ueAe, .Iaua eî ce KspijjeuiTe, ce cuaA i>, ce ueiit i,n i», ce Toapie, ce Biiiceiuxe, mi din ea 4>au
asa, nocTaB, R*jii*nî, niJ-apii np*e ni i a .i t e 4 b k p b p î oojocÎToape.
Aieae doai de npe Bpnva RBninre npin .»*m-tîb jfnnpeBnaTe ns ce decnipijecn npin imns, a^ap's ramai dam anejianiî .îervriB ce no«*Tnpenvre aa «tieniTe Kape kbbabt D. e. Ea nape niiî n*ne» ninî cape, niqî îtapne, niqî ura iesa de m a n k a t, miTOTBiuî. ToaTi zina opî «.anri, o pi" cape, opî pade, opî »om.
2.	JJlnainTea .leriTÎBe.iop ecninvriBe: ades», iipensm, anime, mai aaec in. a. D. e. i«n-me.ie, npenim: b o bb.i, <o acoaa, tn azep«a mi ainTea csiiit «oapTe <t>o.1 ocîtoape itenrp* nsTpimenTB^ omusi, mai aawc .ţin a*a-ni>pT, adem zi.1e.1e, f nrps nap« de aice pim c’aS oup’iT mannapea nuna re.1 op din Kapne mi .ia 11 Te tiaue.
3.	JJlnainTea KBuinre.iop uii upoiiKca'usni.iop ^nTpeusce, kat mi daira e.»e. b. e. m.nue, aice e .1, noi* neni ia Tine. Kap rea, nape o am BimmpaT, 411111 ecTe de ui*.ir * 0.10 c.
4.	^lnainTea iipoiiBcvosui.iop Jeiuiuiriae, dana anecre kb ie.ie uedeiuine ca jeara npin; ca, na ci, a, cupe a, de a. b. e. bamumoi j^i-a< dar minie, na ca muoiuri adennp».i. Na k p e d, ca b i e a c t a a1
bana dana zinamiuie na rors.i nedeu.tiue »p-ineaza o upoiibcaHtaue dcu.uuuinb na iiubiuj>uma 41a uea-iiniib ns „c a s" «apa a ui* ce nano suma. D. e. H s yî nur d a p » i napieantacra. C .n 11 r 110 B o i T a c « + e p i u e d p e 11 r a u i.
200
5.	^VnTpe npon*CT.HλniJie npinnina.»e mi ceitsn-dape. D. e. ns Bei cenepa nimiicb, ir» n’aî ctmi>naT. Nen op omît «ct e om*a, aa Bipsi
K«veT n® ecTe ^mnixaT.
6.	jpLnTpe nponscmisni CK»pTe, dant ns’c Ae-raTe npin „mi.“ D. e. TemeTe de Dsmnezeî, hseuiTe npe anponejie, .ţimnjineuiTe da-TopiiJie Taae mi *iî m».ajj,bmiT ki coap-t e a t a.
7.	nepiode jjuiTpe npeHeduujT, mi c»BHe-
diun.B, daa'B’c cKapTe. D. e. daK% ns Bei «*»i Kp»-ijiTopi»	TÎnepejje, Bei c»«»epi neBOÎ
•f.n b t tp meije-
8.	Dani. npenedinija ca» cssiedinija ca» amm-doat ce K»npind din mai ms-rre nponscbnivni dapi. cfi»pTe anecTe ce decntpyecK npin noma. D. e. dak/b ce anponie npimi.Bap'B, Honanii ce decBi-aeca, mi «anageae jj.nnepcec»; ce sece-•lecK sieT'bgiae nimi&nT»a»i, mi p-bcsn'b Kodpi de K&nTapea nacepijiop.
9.	jp.nainTea .ierBTiBSJisî „mi“ je n»ne noma, dana Jiean. nponscBiisni, Kape a» opi *e^i»pÎTe cssien're, opi ziraminTe j|m «eAispire ximn»pî. D. e. sapa xpene, mi Toamna ce anponie. E» Team îsbît, mi Te boî» î»bî.
Dap» daKB nponscbHmniae ci&nT de ane^ami casiern?, mi zm^minTe^e -»op de ane-iauii Timn, Jf.nainTea ji»i „mi“ n« ce n»ne noma. D. e. ej n«-pspea mai îbbît npe mine mi as HincTi'f npe n'Bpinjiiî mei.
10.	J|inainTea ^eri>TineAOp: opi, ca», as mi Bep ce nsne noma:
— 201 —
a)	dam npin e^e ce decmpijecH nponactiiani. D. e. ci niî mine ja mine, cai ci mepţli ja raiu mei;
b)	dam ce ecnim (TiJmemTe) an K»B*nT npin o nponacaiiane. D. e. csisienTai ca a kw-BinnTa.i, de Kape ecTe nopst, n* noaie .linei JunTp’o nponseniene.
Dapi dam ecnimiîsnea ce «aie namaî npin an KBBiSKT, na ce nane soma .ţnainTea nsinÎTe^op .ieriTiBe. D. e. Binecupiinija cai dpeama cKpiepea ne f QBagi KaBÎniTa dt peBsin-ijape a .iiTepe.iop mi a cemne.iop.
§ 100 Despre aplecatiunea punto-coraei.
IlanTOKoma ce .^nTpeBsiniţeaz'b:
1.	cupe a decmpiji mai ma.ire iiponaciiiani «mpi jeriTiB ^.nmipare, sape opî decBB.ieen o idee npin>iina.Vb npin m>piţi, opt cuau mai ina.rre de anejauil .isispa. JJLnrpe ne.ie de upe apinb upoug-CBiiam npin .iervriBS.1 „iur .lerare, ce liane Kmua. D. e. «oaocvj «.mpijop ■ae.iiapir eexe. Sneae ne dec«uean ks ii.nk a rsa .mp inipoc, a.»Te.ie ue na sapi oaia.» npin a jop «pamaceaija; a.rre.»e ce .^u rpena in-ijea't% cii pe rvr i p e a meiletiue.iop, mi a.*Te.ie mepaeeK cupe aoipea lua.irop .ia-k p a p i.
2.	Dsitb o upoiiacbHiaue inai .»bm*b aa a» .fu-jje.iec deiuiu, adeab aape ap usre eb pbiuAe ama, M'tpu ilap'k to raiul ce adaoge aurb

202
Kape KBnpinde opî mtpyinipea opî .o>rjipea, opî jf.n-dpenTapea, opî ecniaape (xt^RBipea) opî nască, opî spmapea ne.uî din ne. D. e. mi-aî zic ki j|tn-Tp’sn an cirxp ce Ba mi zidipea sicepi-niî; dapt totxuiî n* hot npede aneacta.
Dani .fnrp’sn nepiod opî npenedinjxa opî cxb-nedinga, opî amAndoat ce Kxnpinde din maî msxre nponsciaism npin nxnTOKoma decntpijiTe. D. e. npe-Kxm «jiopea nxmaî npin csipT limn j|Ln-«fr-iopemTe, mi anoî BecTezeuiTe, mi ce Tpene, ama mi «pxmoceaija TinepeacKt a onufaţî ecTe de csspT Timn.
5.	nponsctnisnejie KonTpanxce ce decu'Bpyecu npin nanTORoma. D. e. nine cam ini aneaa b> cenepa; tj dapt ns Beî 'cenepa, Kt naî ciminaT.
§ 101. Despre doa ponte.
Decnpe an.ieKtnixnea a doat nsnre ecTe de jjmctmnaT:
1.	Daut BopBÎTopîsji adxne opî a.ie caue, opî aje a-iTxia zice din K«B£nr jpn nxeAnT eipi mx-Tape, dapt npeurriinijAnds-.ie: .fnrpe KKBÎnxeae ripe^kiimTiinutriBe mi zi.ie.te adxce ce imn doat nvnTe. D. e. ^uB’b^iTopÎKJ adece ni-ax zic: niptcijiT coijieTaTea ne.*op ptî. DaptdaKt zicere nx ce adxK din KSBAnT .fn kxbaiit, ni nxinaî ne ce a'riaye <Le jp.uiie.iecX'i -iop, .fu .iok de doat nsme ce .f nrpeijsiriiieaz'i. noma. I>. e. Domima ax iioponnix ci> îkbîiu ii p e a ii p oaiie4 e,
203
na npe noî ni ine. Amiacdepea jţ. n jo« de doat nsnTe ce •ţnTpeBBinjjeaz'i» noma, dara zicea din kbbaht -fn xibmt aduce, nsninTeae npe.fn-uiTÎinijiTiBe ce .fnTpensn, opî ce nocxnsn. D. e. hi ne n5 îsbeuite npe anpoaneie, zice ct. ano-ctoi Ioan, n i hî npe Dsmnezes na î s se cut e. Kpedinjja ţipi de *anie Bsne m o a p t b ecîe, z ine ct. anocioi Iaaon.
2.	Dara Boim a 4>a<ie araxopis de canra npe HiTÎTopTsa ia nejie ne ^mrn.pTi,iiiinri caz .ţniuip^m, ce nsn dora nsnTe d«m» KSBÎnTe.ie: upensm. aiua, spiraxoape, m. a. D. e. .f n x p e leit mai ^naiTe ssniTigi aie omsiiî ne ni.ra.BnT ce nsmipt: xsijeTsi ispar, cinimea mi msagimipea ks coapTea ca.
Dara KSBÎnTe^e .fniuipaTe ce upeiisn, doai» nsnTe ce nsn dsirb e.ie. D. e. uveru as par, cinuaiea mi m s .i tţ b tn i p e u coaptei ca: ce nsmipi .fnrpe se.ie mai .pnair» Bvn’bT’byi a.ie oms.isi ne iieman r.
3.	Dara ^.iiTp’su uepiod mai .isnr opi upene-dinye, opi csniedinija, opi am.&tidoab ce asnpiud din inaî ms.ixe iipouscbnitatu upin usmuoaom» decir&pjjÎTe, .jiuaiurea csanediuiţei Hei diu rse ce nsn doab n»uie. D. e. ui kaap de ai *i ta np«* Koucir .jui r o a r e m r i i a ije .i o; tusaip de aî .fur pene .f u ic ss c iuij b u p o toiji oatnouii; ura k a p de ai icupbut ho.te tuai e p o i h e tui luinouare «aure: i'ovaiui totte a.»e r a a o WTÎiujjti, ic K*ciu]&i iui «aure caut .f trăia-
204
Tea .**î Djmneze* <npi npeij; dani inima Ta nv’î ^nc*4>jeijiTi de îvsipea k p e ni t i n e a c k i>.
§, 102. Despre punt.
Ilvnrsa ce nvne:
1.	.ia KaniT^jt nponvcbHÎvniaop cav. nepioade-.iop denaine, adera cnpe a ae rapopa denaint ^n-îjeaeijepe nimira maî ihvjit nv ce iepe. D, e. om va ecTe nea maî aaeacB 0'tnxvpi npe ni-Mfim. Dani npiBim a a j^nTiiTi^iae (npoTÎiae) Tpvnvasî mi aae cv*aeTvavî avi, ^a KvnoaniTem a «i pidivaT npecTe toat e b i e t taiae n 1. mainTva vi.
. jjlncbmnape. IIvnTva ce noaTe nvne ^nainTea jenbTiavavî „mi,“ dara aiecTa dvnt o nponvct-qisne denaim» ce jpnTpeBvingeaz’B aa ^.niensTva vpmiToapeî nponvebHivnî, cnpe a ^ncimna Tpeie-pea deaa o idee aa aaTa neaniTenTart, cav cnpe a apiTa Kvmn’bn'bTaTea ziaeaop vpmtToape. D. e. kv dvpepe Te-am mcKvr; kv aanTeae mev •re-am x p i> n i t ; acvnpa Ta n o n g i .i d am npiserieT; kv mvan Htepiaipe Te-am vpecKVT; Toaxa aBVgiea mea gi-am daT, uii maî invar Te-am Îvbît deiAT- Bieaga mea; ini tv, 4>iîvae! im, aamî oipi. amvTopiv j^n neiivringeae ini xiipi-neueae raeie.
2.	Dtm. KVBÎiiTe cinrvpii'e .ţncitpiepî mi .fu p’bciivncvpî. D. e. K a ii 4 11 t 'i» î. K b 11 t a p e a
205
j^nTiea. 'line ecre npea naTepnÎK? Dimnezei, BenÎRel in* ne a a mine? Ba nv.
3,	Dani »n ksbaiit, aape k* mai natjine JÎTepe
c’a» cKpic. D. e. Dan. Ba a.	jok: Disjtii
BaKOBinei, ni. a.„^naoK:uii a-rreae. D. e. 411 .ion: de ecemnii.
4.	Dam namepa.ie opdina.ie, dana ce capia ca
4i<tpe c’aă *a cinrapÎTe aiTepe. D. e. 1. 2, 3, ca* a, b, b, .fn jok:	a.i doiae, a a Tpii-ie.
§. 103. Despre semnul entrebârii.
Cnpe a ^nTpeBsinija asnenix cimna.i .pnrpe-Bipii, de uiTiaT ecTe deoc-bsipea .pnrpe .jtu'rpeaapea nemi!K.i04ÎTT. iiii miiK.t04irb.
JJliiTpeBapea nemiauiotirb ce aiie aneea, nape na aTApub de.ia aaia upt>useb>»t(uie, cai «ape ama ecxe •ţ.iiTOKiuh'b, uaiu ce «minuscul re a ce da «arpa 'tinena. D. e. ksiu re u aiueuirl? Mi.b.ioiirb •fnrpebape ecre aneea, aape aratpua de.ia an «as-nidiirr, caii deaa a.u-b iipousc btisue, cas aape aiual ^.niuKinirb, upesstu un eaiauseuire ^urpeHhroplaa a ^Liidpeura Harpa nea .purpcuar. D. e. ui'a» .pu-rpeuar .fuu bjjbropis.1 asui ui w uameca.
206
EcemnJie cnpe a k s n o a m t e deocisipea n t p e jţi. n t p e b a p e a n emim a o h \t t» mi iniiKAOii'r'b.
•^inxpeBTbpi nemiHî.iOMixe :
«J>paxe.*e m’a » ^.nrpeiiaT : nai n i. z.« t 15 Kapxea mea ? JJL n rwpa m op ii,vi ai jţ>.n-xpesax:	BeniT-aî ®U5 j mei? Benina
D omns j a a JKsdeg? <SocT-aî acTizi Jia ctoa.it?
JJi.nTpeBi.pi mijKJiOHÎxe:
«I» p a x e .1 e m’ai jj.nxpeBax, de n’am bbcbx Kapxea a«i. JJL nr«pa nvopgii ai jp.n-xpeBax, de ai Benix oiIba a«i. Zi-mi de Ba Beni Domns.i a a msdeu,. E a m’ai jţ^ n-TpesaT, de am *oct acTiaî Jia caoajii.
Dani ^.nTpeBapea miiK.iomTi. na ce liane canina.» .^nTpeBi>pn s npeK«m Kiup ecre din e’cemnAeJie adsce.	. s
Cimns.1 ^.nTpeB’Bpii ce nune:
1. dana jf.nrpeB'Bpijie nemiiKJiOHvre. D. e. nine a a 4»t>hî>t Jiamea? Daivb mai m«*Te nponacb-nisni ^.nTpeB'BToape dam» ojia.vn» apmeazrb, dapn Kape ce peuoapTe Aa asejiauii m\p a ideiAop, u jf.nTpe cine c<¥.nx jjai mai anapaT'b jien>T»p'b; cbn na* jf.nTpee'bpii na mai dbiib liea de ne apmi» Tpeiiape ce n«ne, dicirbpn,inda-ce He.\ejiaATe npoi c'bHiani jjuvrpeiibToape npin ajire cemne nani Hoace, adem» opi npin Koina, opi npin u«iitobc d«m> JKm/nnea mi j^ncbiuiea Jiop. 1). e. Kt ♦ aDT'L ecre mai bvui>, a cupcHtiui upe
207
panii, ca» a ^ndpenra npe nmiTomiî, ca» a e p t a din inimi niTimire-ie bi-Tiraipi?
2.	D»ni K»BinTe cinr»piTe, cnpe a ţncimoa, KsmKi .ta nmpea .top, r.iac».i ecTe de pidinaT. D. e. .1 a ^.nTpeBapea: ni n e! ce n * n e .f n-nea Kidepe. Illxi» ki Ba auiTopi <* p a-Teae me». Da pi, K*nd? n aoTpo? mi as nine? n »’m ecTe ksbockst.
3.	^InTpeBiToapea .fn cimn».! «fnaiepu ce .ţnTpeBsingeazi, cnpe a apiTa, .fnTp’sn sin cr»pt jpndoea.n ca» neaipedepea decnpe adeisip*.i anei zinepî. D. e. Hea mai «psmoacb «.mapa .fn-Tpe ToaTe (?) ecTe Tpanda*ipx.a. A ini eim-n»4 jp.nTpeB’bpii pecnim ,ţ.ndoea.ii. de ns ecre aura ^nKi mai <i>pvmoaci «.ţoape deRAr rpaiida-i>ipxu.
Cnpe a ^ncimna inaî mape .pmJoeajb ca» neupedepe, 0Binn»ecK a .jinTpeBsirnja iloas cai mi Tpiî cemne ^nTpeBiroape. D. e. Mi-a» cap ic sii n p i e t i n din B i e n a , ksiiisi n i u c e au.m ^.n -îsna u»t Asrscx (???). .Jlnrpeirsu cimn au j^nTpeBipit aT.vr ecxe, k.bt: aieacta d a pi nv nov Kpede, ca» de ateacrs in sur »a ^ndoecK.
§. 104. Despre semnul cveuiârii seau mirării.
C'biniiR.i Kembpiî cai mipbpu ce .furpe-tnsinj^eazb:
1.	dttUb aapuiasc fetişul, napc peciiÎMb tnupî cim-jjipî aut miuibbpi, npessin: bsuspie, .purpiorape,
208
arapimAnT, dspepe, no«i>Ti, doping*, mandi (iiopsnKi»), inipape, fiwpedepe, «ppi/îi, iii. i D. e. k«rt8’-i de <t>psmoaci zioa de acnz) De ap coci tîti j mei.
2.	Dsm «n'enape cimjamB, dan* cimgipea ns ce pecniKi ^nTp’o npon&ciii&ne, D. e. ax! ax! piKnia ej de dspepe. Dapi dan* cimgipea ce pecriini npin o nponscimne, dsni cimgiTin ce nsne noma, eapi .ia nan-bTSA npenaci*n»neî c*mnsA mipipiî. D. e. ax, ve dspepe n ec8«j»epiTi!
finii OBhnsecK 4n avecr gaz a nsne niipi-Toapea ax*T dani cimjyÎTÎB, kat iui .ia ga n'bTSA nponacmisnei. D. e. ax! ne dspepe!
3. Dani KaBinre cinrapire; xape ce Jf.nrpe- j nsinneazi .ia cTpirape, uemape. D. e. cri! mi!- f inepţii! eani! derpasi! Birine.»! Tareî . in î iu k 1 - t e!	-J
4.	Dani KaBinreje, na aape npe vinesa Kemim. ;
D. e. Ioane! Afapie! d*pare! Eonia 1!
5.	MipiToapea ^n c-hînnsA lidepit (!), ce ■ ^uirpeBainijeazi cnpe apira ^tnrp’an sin CKvpr / mipapea decupe o ziiepe. D, e. Mi-a» zic,
^in rpiî ziije (!) a» a*snc deja Biena l .1 a U a p i c.	f
Cnpe a apiTa mai mape mipape decnpe o zi- ■ iepe ce nan doai> Ba iui xpiî miptxoape. D. e. ra-zera din N. ck pie, *1 .fn Ian a ap ii as x»nax (!!!) JBon Mo cu na.
Cupe a apixa mipapea iui ^ridoieaja decupe adeaipva «nel zisepi ce j/Linupevn■ vria cai mai:
— 209 —
ms.vre mipixoape it« «na ca* mai iwrjre '.fnrpe-nvroape. D. e. J|in razera N. de s i Te m t e» KimKt .fn Xina c*nx Ko.ionii de P O"
nifinî (!!! ???).
§. 105. Despre aplecatiunea aducătoarei, en-cyetoarei si pau9ei.
1. AdwibToapea ce .|mTpeBKioijeazb: a) cnpe a <aase .isvropi» «le cam«, rtpe xiTi-TopiKJ aa a.ie caae ca* a.ie aaropa amiirre «lin KSBAnT ksbaiit adsce. A<l«ai>Toape ce nane opt •ia ^ooenma mi nanvr*.i umiinTe.ie adsce. opt aa .fnnenTKJ «ideiiiTeKbpgi mip dapb .pn aânir nsmai odarb. D. e. ct. anocro.t llasj zise: „De atu» rpbi .fn aiineeae o mine iuti iui .4 n t) e-peuiTi, eapi dens am dparocre. c.inr na o apamb picsniToape, mi na snsituna.t pbc«nbTop.“ Dap KSBinre.ie ailsce ce nor .fn-cbînna ks adssbToape iui .ta .jai'ieusiwi «ieuu-e Kbpsluiip. D. e. Mat deuapre adauge ct, auo-cto.i Has.v zÎK&ud: „mi de aois ane 11 po-„posie, uii Toarb iuiiimja mi de auiî ane* ,,roarb upediu^a, k&t ce mar uii lusuijii, „eap'b dparoc re de us aiu, uimim» ca»r.“
Daob ziceaop din ksbaiit adsce ce ,|iurpeitsit KSiiiureae upe .411 uriiuilbTiee, se.ie din i ot e*nr de .fucbiuuar as adsubroape, ar Ar .^naiurea ».»r iui dsiib usaiureae upe .^umriiiiijbciae. D. e. „Dpa-recrea,” zise «»’• auoero.i llas.» .fude.isup 1'pamaieiia 11.
d
210
paBdi, ce •fndvpi, nţ nicmveuiTe, nx ce Tps<i>eiUTe, n» ^mapTi, n» Kvţiexe pil."
b) Cnpe a ^ncBmna »n ksbvriit, mxpi aape mai a^ec soim a .ţndpenxa .isapea de cami a nixi-Topîsjisî. D. e. .1 er’bTÎBir.i: „uii“ adece ce nane ^.n jok de „jf.nKT>.“
2.	^InneiToapea ce •fnxpeB»inijeaz,b cnpe a decmpiji KSBitiTe^e ca» ini nponscBnisnije, Kape c&nT opdinapil adaoce cnpe ecniaiHisne (tur ţipe) mi n»c ^.n jen.Tsp’b k» Heaaa.ixt Bopsi. D. e. o cinann (iMacniai) ce noaie pocTi «tpt aa»TopI».i a.iTel .lixepe. Kvmmpixopiv.1 aacel mejie (kaqT mi-a» zic, ki5! mipeT) mal ^nmiaaT k» doai cvxe de 4>.iopini.
OBi<m»ecK »niî a nsne doai nasce j^n aokv.1 adsKBToapel, mal a^ec, dani. c^vnr de ,^nnieT ^.n-rpeyT nponsciiisnl. D. e.	p ar e .1 e mei — K»m
ce E»K»p inima mea — al cninaT, nopoiix din mana JOTpÎAop.
3.	llasca ce •fnxpeBBimjeazi:	,
a)	cnpe a .fnrinde J«ape de camt a HÎTiTO-
pisast ja vpmaToapea neamTeiiTaTa KSijexape. D. e. Nx mi virani «paiţi-top! Nx mi xixaijî, i zice eJi mi — înv pi.	1
b)	.la o BopB'i. Kvpinan, ^n «ape ce jaci ; HÎTÎTOpTvJivi »n K»nex de .finiMeiiix, ie.ie ne jtin- , ceea. D. e. Dam anii 4>i mu xii, uenxpl mimejiije xa-ie xe-aiuî —. Kj BopBeuixe muT de ÎKBÎpe, dapi —.
b) Clipe a ^.uciiuua .ţirrpepviiiiiepea ja po-cxipea KVBÎnxeaup. D. e. epxajji-uri,! — epxa(|i-
211
m-bi — «’a 5 cocît — leacjj m o p ja i î — me-ie. Aieacn zia^nd, as mspiT.
r) dam din adsce-ie zice ce .«act a^ap'b sneje KSBÎnTe, .fn joks.i a'iecTopa ce nsn opî KAreaa
nasce (----------), opî maî msaîe nsnTe (.....).
D. e. jjln enicTO.ia KtTpT» ErapeT ziae anocTOJH.i: „N s ecTe ns'rinijfc 'i e .1 o p ie cai 4 » m i n a T odaTt — — — — nii c'ai «irit impTam!
dsxs.asî c*........mi as kt»zst, «a eapinii
ce ^nnoeacicb cnpe noatinijt,.“

A (1 a ii s.
(De D. Arune Pumnul, Profusoriu).
i
Binescriinti’a Iimbci romaneşti cu litere romane.
1. lIt €CT£ C K p i £ p E A llli A E U E p f A (h f T i p l d) ?
Gh'piEpEA 6CTE ^.«PAtApEA AÎTEpEAOp flpE BEp £h% MATEpi'A. 6dp’ AlIJlpEA CCTE llplBipEA AA AÎ-TEpEAE CKpiCE Uli pOClipfA C)IIET£AOp ^lli|>,/.II,illlÎATE lipin TpAvllCEAE. ,\ltl MAI -f.HT.kl'l TpElSf llpOll'kE
PeHaeae (; i ii e c e; p i i ii u, e i, KApE c% ce cupiE
E1HE eS AlTfpf pOMAIIE ţiX'KAp£ iSlIA. III J A AMEU AAE i; i II £ Al U i II ll.t I , Jl^liy. IIApE C7. CE AEAT’A (hEIEACIIV.) IlilIE	li'.KA.HI cupic.
213
1.	Binescriinti’a (ortografi’a).
2.	Ml C3CHT AiTIptAI?
AÎTlpIAE, KApi AA GaORIHI CI tl3,WICK r3kÎ <a3 CAOBI, CAUT CIAIHIAI RI’ilUAt A Al CMMITtAOp CIAUIAI A<'m aîaigs.
3.	K3 Ml AiT(pI c’a3 CKpiC iui CI CKpil
AÎAIBA pOAIXNIACKK?
AiiHBA pOAVAIIIACK*. C.lS CKpiC IUI CAM Tin’A-fÎT Al Al £,{ A\3aT k3b3kÎ CAM CAOBI MipÎAÎMI,
«ape k3 n3ai'ap3a ca\ht 42 $pA\*TOApiAi: a, r, b, r> A) e, îk, 3, x„ II, i, k, a, A\, h, o, n, p, c, t, 3, oy, x, W, i|, H, IU, ip, %, b, fc. A, 10, u,
ă, t> A, U, Y •). .JsHC’A .pNTpl GMKÎAI AMi
*) II3aIEAI CMIîiAOp AMICTOpA .(,MCI.«MIAV* o Aiul riirXtlfJCK'A, napi ,lţ AKM r'o ('AOKIllil ,\,t III KJkH.y epaă uxrActii .piu;’*. Aiyi.i amiia, .vmi* km.h cii3ni tacita ,3opia I'aaiiika" 4.H n>.uip'.\ 13, A tu 1850 cn \('h 0 .^hiuii-a ripi, uu om-a aiua :
I. A» g3kî Ki,\i mro.i -ut k> lini (.fii ciipic) ciimim Aiul»
H. rt,OGpo «ct '.KÎKiri :ii.\o u.maîa — G i II f e C T I C X T p 1 i I* I A'l M IIA A H r I AI II X-AIA.IITMAMI.
III.	Iaci i kako ai$ai »wic»*i » maui oh =
KApi, ,VI K-WII.VJ-UII A\SK OA.HIHiî A Al IUTI, A A II O C I p M B A.
IV.	11 0 IC 0 I p^A «AOBO IRIp\0 ' IIAMI 11, i it (iy 1 .f^n k a <x.
214
.fHUlipdTC CC dijlA* $NEAC npicOC, A^CKK CXHT ShCAC, KdpC TOT dHCA C$NCT ciAHlA$ ^A .fHCCM-HfdţX , dUld :
„H,“ „i,“ „v“ ^HCCAtHCdţX TOdTC Tpcî TOT „i“. „3“ Uli	.ţ.HCEA\NEdţ%	TOT	„3.“
„0“ llii „W“	„	„	„0.“
„S“ Uli „oy“ „	„	J“
fldTCAE H!) ^H(|>%U,ilUCd^ cSmctc cîmiiac, si KOMnScc, duid:
	^HCfMHtdţX	„UIT.“
	yy	„6d.“
„0“ uli	A** yy	„id.“
,,r	>5	„KC.“
„r‘	yy	„nc.“ .
„w“	yy	„iă.“
	yy	
&HCAE H’d§ mHI o ^HCCMHdpC	AÎMGd pO-
AlZHEdCK&, dUld CAUT „k“ Uli	dA HfcpOp
C5NCT H5 CC d^AC K^BiHTCAC pOAVAHELUTI.
A*’" dMCdCTK Kd$CJi (npiwiHa) Mdî TApţiS, KdAl dHSA 1828 ^vIlKOdMC PoAtdllil dă Uli A1-
CdT A^.dpK dHCAC liblîl A,C lipiC0C, Uli dă ^HTpC-EsitUi,dT HbAldl «ICACAdATE 27, Ad KdpC AC-dâ ^dT
V.	&K 4*pT \'*P icpsă = C* ui
p î A î H î AtAHd dcâlipd HiAI'Apâl, uill.
dCb/ipa ucp
VI.	Uid UJTd lOp ÎOpA ip î a T = ^ * cc
HElpTX H III c B d I! l} d A T $ A 111 i-A IK^CC,
ci cc iipiuA** Ul' c* ct acuc.
215
(IE .fHMCT O ijiOdpAIX Atdî .ţpădlOdCX. Kd +HK% CE d$AdpX ăm'l pOAtdHÎ, Kdpiî A* flf Ad 4hSa 1780, AXn%AdPx B^KIAE MipidiME llli ^Hun'jpx A CKpic AiAIBd pOAIXHEdCKX K-} AÎTEpE pOAIdHE, HI Kdpi SNiî AE HăAtECK AXTiHElUTÎ.
4.	Ji,E K dă AXnXAdT pO.MdHÎÎ Mdî T&pţiă ăHEAf eăKÎ HipidiniA'iH meae 42?
PoAtdHiî dă AxnxAdT A«di TXpţiî 15 bSk! HipidisE, d^EKX nE ii, r, s, oy, w, ip, k, -fe, si, a, îf, 4", .p, io, £, nEHTpă kx n.ipn «paă a* npicoc, ndpTE Hă .pHCEAlHdă HEAliKd, Uli dllld H>.«ai ^HKăpKdă CKpicOApEA mi TinXpÎTăpd AIAMUI po-AIXNEIUT?.
5.	IIEHT p ă HE ărtii ACTpf po.MAHii Aldi Af Atăat mi A(htP* Ki A* ACTXţi K p £ ă CX A d II E A E II ă K i A I H i p i A i •* I Uli C7. CKpix iui CX TilIXpidCKX Al.MB A II O d C T p X p 0 Al d II X K ă A i -r i p i p O Al X MI UJ r i ?
IlEUTpă KX Al'AtUd năAIJI dIUA Ci IlOdli .pM-KXlţd Aldî Kă ăllliăpETdTI, ,V,JKX «Cil pir-ÎAJpiă.
Oi dă nxţă-r .piicx, npftSAt beai ai uii moi, kx,
AE CE CKpiE AiAIBd pOAIXIIIJCKX KK BKhl sipi.tlHi: dl'ăll'li itldi TOdl’X «CTi llipir-iAJpiă, iui .pMKX .pilTp' d l'AvTd, KA.T .pil lp 0 UpiniMl^ A, MlII AEK^.M 115 i CE IlOdli IIMIE pirvt* K> I1M.I. i 1 UI A UE,!,***»,
KX .pn ăiiEAl KăBiiiii, luimi A* ..i" i’E Aivrx ,,a‘*
.pil — „T“ .pM „l|PM „Ul,“ upd-
tiiAi: e§ avx ckaaa, Ti tî CKdA^i'; — gat, 6diU; “ aac, aauiî; ^hc% *^HTp’aATfae Hi ct AiiT*, ii ptAUiHf tot „a,“ „c,“ „t“ uii HAÎHTt fl,t ,,i,“ cnpt ectAWAi: a n^n^i, a ptcn^HAÎ,
^HBApTÎT, KOTIT, OCÎf, A KOCÎ. Alai .fvH-KOAO BfAEAV, K* .f.H Sn£A£ kSbÎHTE HaÎHTt A* »*>“ „i,“ ct AiiT* „k“ ^h „h,“ — „r“ ^h „y,“ k3a\ : <f> a k , 4> d *• î, 4A 41j 4» $ r> 4 $ U •, 4 $ M i; *|>HC7.
.^HTpdATt KbKÎHTt ptA\^H£ „K,“ „r,“ HtAViTdT IIIî HaÎHTt a*	nptK!5A\: a okî, a ^HKitia,
a aiiHria, rT tav. X*4' opî «iAV CdP nint P*“ riad ^h npÎBÎHU,a dMtacTd, tot tCTt HtdA^pdT*. «|vhc% AdK% ct CKpit AÎA\ea HOdCTp* ui AÎTtptAt poAiaHt liiptcniHţ'AToapt 4‘iptî eî: at^hmi ecrt avii ptrsAapii a£iî*t opî Kapt aATa. IltHTpi astta TOT pOAtaHbA llptHtHlST Ba CKpit AÎAtGd Ca kS AÎ-Ttpt pOAVdHt.
C. HtTptr.it C 7. ■ LU T î AV H Ol AV d I ^ H-T Alj, li a C 7. Hf llbTtM CKpit A î AVU a kS A î T t p £ P O AV ă II £ ?
Ha C% Ht Ili'l'tAV CKpîf AiAVGd Iii AÎTtpf, Ct Htpt CA imiAV AVdî ^HTAvii TOHiA liiBiHTfAOp, uii
ptrida a((|IP£ toii.
7. *if eCTf TOHiA, Uli li i A\ cin* pt-■r i a a a £ < >< P( a H t a a ?
'J'oniA (iCTf dHf A cilItT .fvll liiKAiHT, liApt Ct pOCTfUITf AVdl Tapt A£ KXT Hf AtAdATt, At IJCf AVIlAi i
■idşVCM ‘ duţlW' V»»,rJ :»>m ‘v.»dj. in iV rnrviî *i» voim. l\| rs o« iih'<’i<v?v'i iH* ini ‘liii'PHO IXPXYlVv.JK v.d>tiv H'l* nrwM'dii. ivnnm'i H'l* YîirV illl * 3 >» 3 d ţ ii ‘idvii?* :\\yi ‘wd$ n iV poV v
rnrvo 311 ţ\|' rs oi ixiiwo »dlX|V H'l* IXPiim'dlX 3v3.i hi3*»m iH* yirV :Y.:iiVr ‘*vţ.jid yikV imn l> oi i\ nv 'fi’O’ir irw’vii	I) vţwo^
VvHC .1. Y. H H' P 3 3 »H* 3 3 3 V H «<» *$
..‘5 C I I, Y. II ic! .1.3 ‘ >1. M MT \V Y. d «: HC ‘ I 0 J I d X3
‘t> i c ji d j. j *son ‘idpx3rt3 V mvqh ‘% wde
•- •	V	V •	'	'•
HI V PHPVI3 III VjINOX 3hPE IXHTHp^îl idiJ IV H'l* ŞT3 (<il *$ ‘l) 3XHMTMţî3 3XPX idlxiv H'l' 3 X P HIW d 3 X 3V3XHI9ŞH H'l- d P » t Y. d U P M ‘ Y« 3 P H ‘idvx ‘idvw î W $ H -idll *. Y.wd« H|V POY P P9VVI3 3 U VţtHOX ihPt: ihivu 3 x h 'sr h ţi) idsxiv H'l* (ixim
-dY^’l 3 X r H I IV d 3 X 3V3XHIHţiH H 4» *H 0 X Hţ sdp xH'sraţ.H 3dpH-ţ;ţ’ 41- *3- ‘i-txrxdc^Hj vvidoxţ,iKP vţtxHYfW^Hit' 3V idi'l'r im *iin- ‘v- ‘i-‘iYi-‘iw-':sxvx -dfcM3 3 V 3 l\' Ml 0 d U 3 V idrţv ‘XM3PIH*W -od vMwiv ii:p«ip »Hţi3 hox sdinsV wţusj •xh'stmvh x33i.v til V „y“ iui „ţ,“ x*M sV sdpx
IPU’ 3XIH3X3od 33 PV3HV YH ţ,dxH3U l“ 3U l£V -^xii'ţsray.i vţnox 3x3a „Yiuwţiv“ v$xhy;jişh H'l*
218 —
9.	Kă HI CI CI1A1M1 T O H 8 A ăHA* Hă
ClRiNiAânzpirăAz?
OKpiÎHA Kă AlTIpl pOAMHI, Sh^| Hă CI BÎHI
TOHăA A^nz pirăAa a* A\di căc, akoao ci ^h-ciaainz nă o Tpicăptd năcz a* acănpd AiTipiî, III Kdpi 3dHI TOHăA. Iii căHITIAI KăpdTl: „d,“ „l,“ „i,“ „0,“ „ă“ CI CldAlNZ TOHăA Kă O Tpicăp* TpdCZ OGdă ^.H IKOC Cdă HIBA KdAV A* KiTp7» AP£A[tTd
cnpi ctA\Hrd ('), Kăd\: fâ«-ere — ^dnepe, cerere = Hlpipi, prindere — npiNAipe, noduri = HOA$pi> muced = aiSmia. IIi căniTăA pirămiT ■„*“ ce cua\hi i;ă o Tp&căpx a£ RXTpz CTX.Hra kaa\ cnpe ApednTd ('), Kdpi ce uă ahuitc ci a\ h ăa peră-ui iTdTiî, i;ăAi: pătura — niT.ăp*, aratâ=dp'ATZ. Gap’ ne căniTăA nzcdA „x>“ ce cidAtNz tonSa nă
O Tpzcăpz KOTÎTZ, d KZplî KOTÎTăpZ CT'A .fN căc iui KdneTiAC ^h /Koc ( ), Kdpe ce 3ine c e ai Nă a HKCdACTdTiI, cnpe eciAindă: ânger — ^Hgep, pântece — iiA\Ntimi.
O n c e p c z u, i ă h e. oha£ ce .{tHTpeGăiHiţedţz diiSAU ciaihi pirâuiirziţM ( ) uii dA uxczAirsiţii (A) ce cd ciiăne ami'a hi ce nop ^H^zitiuiid a\ai •fvMTAiiă AiriplAI pOAtdlie.
10.	J{ â A\ CI CKpil AiAlKd pOM'A llldCK'A Kâ Airepi pOAUiif?
(> Ah"/, aiua:
A, a, ci CKpii ks A, a, cupe eciAWAâ: aii = ac, ep^l.= arde.
219
« .
6,	e, ct CKpit K$ E, e, cnpt ectAinAţ: Mipe = mere, nepe = pere.
I,	i, cc CKpic nâ I, i, cnpt ecc.wnA'i: gih« = bine, sine — ^ine.
O,	o, ce CKpie k$ O, o, cnpt eceMnA$: om= om, coKpâ = socru.
JS, â, ct CKpie K$ U, u, cnpt ect.wnA'i: '3mia = umed, <ţpâHTt = frunte.
X, x> ct CKP,f H, h, cnpt ece.wnA'i: xoxoT = hohot, xope = hore.
T,	r, ce CKpie k$ G; g, cnpt ect.v\nA>, raagîm = gâlbin, rpeă = greu.
K, k, ce CKpie k$ C, c, cnpt ece.Mii.o: spiepi — crieri, Kap$A = carul.
T, t, ce CKpiâ K!s T, t, cupe ece.nn.»: rapt =
, , „tare, Tpaiă = traîu.
fi,, a, ce CKpiâ k$ D, d, cupe eee.niiA>:	-
despre, a«»P* = dare.
P, p, ce CKpie hâ H, r, cupe ectAiiui: por ~ rog, pocT = rost.
A, A, ce CKpie k* L, 1, cupe ece.Hiu>. .G.mi ~ lume, Aaure = lapte.
H, ie, ce CKpie k> i\, u, cupe	»>•*** —
nume, ui-i — nu-î.
<J»f +» « CKpie k-> F, f, <«P« •ci.wiiA.'i: |ep - fer, 4>arip — fagur.
220
E, b, ce cKpie k$ V, v, cnpe ece<v\nA$: sepAte = verine, B$Aiie = vulpe.
Aly ai, ce CKpie k$ M, m, cupe ecEAtruâ: ai£hte = munte, AiApe = mare.
n, n, ce ci;pie kS P, p, cnpe ecEAWAâ: ndî$ == paîu, ne'pAcpe = perdere.
E, b, ce CKpie kS B, b, cnpe eceAinA!»: Bine = bine, G$K>poc = bucuros.
>k, ce CKpie k$ J, j, cnpe €CEA%nA$: . xâACK*-' ta —judecat'a.
11.	XAp’ k$ se ce CKpie m, 3, ui, y,, y,' ncHTpS k% a sec te a nS ce a^ak n t p e aÎTepe poaiahe?	: *•»
4,euTpe AsecTe Airepe 3, ui, 1^ ce bîh ^,m
Ai.UBA pOAVAHEACK'A N$AIAÎ NdiNTE Ae i, 6Ap’ H, H tm\AÎ HAinTE e uii i, a£h' « Bop CKpie auia :
3, 3, ce CKpie kS Di, di, cnpe 6CEawa3: 3'iaeae — dilele, pa^eae = radiele.
III,	ui, ce cupie ir» Si, si, cupe eceAWAâ: euiipe = esire, umepdpe = siuerare.
Dl, u,, ce CKpie ir» Ti, ti, cupe cceauia^: i^ic = tie, 4eu,e = fetie.
‘1, m, ce CKpie ir» Ce, ce, cnpe cceauia^: uepi!»^ ceriu, uepepe = cerere.
IJ, y, ce cupie iS Ce, gi, cnpe «ceAUiA1»: yeue = gene, yinepe = ginere.
221
12. Ii S aa ce c k p i § c i a a n e a t: „a i,“ „c r,“
»r j	1/ i ^ uf ^ P I ^ P f^ ?
Gidaseae aMtcTta ce CKpiS k$ „y,“ Kape ce 1;Um% „i“ rpoc; auia:
Ai ce CKpie k$ dj, cnpe eceAWAi: a*«t* = dvnt**, a n*HA> = a pandy.
ci ce CKpie ks> sj, cnpe eceAtnA">: ci,«Te = symti\ tî ce CKpie k$ tj, cnpe ece.vin.tS: KOTiT = <;»tvt,
. CAiiHTÎT — cmintit.
k i ce CKpie k$ cy, cnpeeceAtnAÎ: uiu = cvn, oKipe — ocjre.
Ke ce CKpie kî> cye, cnpe ece.\uiA>: Ke.n — oveno, OKeci; = ocjesc.
r i ce CKpie k$ gy, cnpe ece,wiA>: ri.un ~ gymp, r- riGoc^gybos.
re ce CKpie k$ gye, cupe ece.Hn.is: re.» — gvrm, reu,S =g,iyetlu.
13. lIe e a* ^iicf<«N4T A*cnpt c>ne-Teae mi „x“?
^e .fiHCCAtNdT HCTe, K* ciMi'li.» „X" ce KIMt HbAUÎ AA Ale^AOK^A Uli ,U .f.iMfJ (.{s.Kplui i >.\) K"**
KinrfAOp; «ap’ „Ai" ce «ine hvma» aj iui aa Ate^Aoiiia aap.
O i; c l pi;** n i in t. K> a,\iKikparce a\\e „.»**
.|^H siieae i.iwim iui aj +iue i'^Ăpiuu-), .puc-*
AK5AI, KUp uii t.i uui •eipiAisl J5 -N^eii'i j-a
222
CKpie Kâ „i“ mi auia a-A mi poCTÎ, ama h$ CE auri 3ise: a aAiap*, a Sp^i, si: a aAiapi, a dpi.
14. K$ai ct CKpif cShetSa „a“ Ad ^ÎHta (<|s a p iu i t $ a) h'âsiHTEAop k $ a i t e p e p o-
AldHE?
O^HETÎJA „7.“ Ad <{viHCd KikîlJTEAOp fi,E MAI AljdTE Cl'AdCE, Sh^E H!> 3ASE tohSa kSkxht^aSi nE „a“ fit» <|>iHE, ce CKpiE i:S „a“ ciAinAâ: k&h: Kaca —casa, HdATa = nalta, Kanpa=ca-pra, dAea = alba. Gap’ k^bIhteae a* cidaca, uii ks:ha 3as£ toh$a ne „a,“ atiîhsi „a“ Ad |iuE ce CKpie k$ „â“ h'i ceaih^a pirîjiueTaiyî, npEK^At: Ka = câ, ca = sâ, «f1® — fă, Aa = dâ, CTa — stâ, aaepra = alerga. Uli nSami .j*n k!î-BiHTEAE: Aia, Ba, ce CKpie k$ „e,“ kSai: Ata = me, sa—ve.	•	- ■	*
15. ^dp’ iînamm Bpe ca CKpim „KdCd‘ uii h!» „Kdca“ k$ î>h kSuht, Sh a * hisb i h-teae a£ u f h $ a (j>ea»eeck t e p’ai i n a t e ^m „a“ d Al B p E E ca AE CKP i £ At Kă dpT i l£ ÎJ A $ A „a:“ d ko a o ai boai cnpie?	. i:.’
• ,1 j* J
JIe K*HA K^BÎHTEAE fi,f ţ|£H!$A ifiEMfECIt, TEp-AiiHdTE ^.h „a,“ KdnaTa ap-mSA^A (a): at^hsi „a“ sea a£’h ^i»e ce 6Adca, aAena ce Adca a,jiapa, uii aok asecTbî „a“ eaacaT ce iiăne iuai fit $
223
acBnpd uuipBABî ceaihBa eA7.ciij,iinfi (’), c. e. s a-Kd = vaca, BAKA = vac’a, eapea = ea ri’a, KXAidpd = cama r’a.
16. KBai ce CKpic cBhctBa „j“ a a AU^AOkBa kSkÎHTCAOP?
CIAABA „KZ,“ „ra“ CC CKpiC TOTAeBHd
kB „a.“ napTisfAc: „pa,“ „pac,“ ciaaba „sck“ mi NdiNTC fi,t „tate“ ce CKpic kB „e“ npe-kBm: pzmac =reraas, pxpBHKîB = rerun-cju, panBN=repu n, pscTopH = restorn, pzc$pxHr=resfrang, BXCK-vesc, aam-pacK = amaresc, BBHXTATe = bunetate, xBmstatc = jumetate.	>(cacaaatc Aonipî
ce CKpic kB „a;“ eAp’ Bhac Ape ton au^aokSa kB.&HtBaB| uii ^.H CIAABA BpAIXTOdpl'B CC 8IHC „i“ caă „x,“ cc CKpic kB „â“ kB ccainBa pcrBuiETATci, cupe bccauiaB: Apaiţî = arâtî, kxpiţi = cârti, nxpiţî = pârti, Atxpî = Aiâri, CTxî = stăi, KXTpx = câtra, 4iaPa = ^ra» Tot auia cc CKpic uii Txă = tâu, cxB = sâu uii .|^n nepCOAHd ^HTĂÎA Ac’h uBdlCpSA AlBATApîB, TXAUiBa AC ijsdlţX AA AIOASaBi ApXTXTÎK AA KON-
ttBrxiţiBNCA .^ntaua, kBai: aBkp’aai — lucrăm,
A,f>AXA\ =aflâm, KxpxAi = canini.
O r. c c p g a iţ i B h e. Aa mi ai aui .mBatc kB-KiHTC, Aaiî'A cBhctBa „x“ api cx ci espi* kB „a*‘ caâ kB cc nodTi in i i aa hBa\c a* m mB.mcpBa
— 224 ____
AvSaTapiS,cap’ aa jiKiaiiHTţ A6H a aoa ffipcMHS a iiSaiepSaSi ciurSpiT ae’h tAwWiSa a6 «Jians aa avoaSaSi apXTXTiK, kxhi akoao ce aSa* kS- . paT, npfuSaK A\ap = mer, Avepe = mere, 67.n$ = betiu, Bene = betie, anxp = dper, anepî —aperi, .fnexiţă = enve tiu, \^h-Kfnl = enveti ©ap’ a* akoao h$ ce aSae „e<£' K^paT: atSumî e ceain cîrSp, i;a cShetSa Tper.Se CKpie kS „a“ iui hS „e,“	-	,
17.	KSav ce chpie cSnetS.a h*caa a a .|,neuStSa kSrI kteao p?
•ţwH npenSca ,,^n“ uii	KăBiHTEAE kSav-
nScE a^n ameea ce CKpie kS „e,“ npEKSaa: ^.h = en, ^HTpeHi = entrece, ^HTOapu» = e n t o a r n a. ©ap’ Smae hS ccte kSawiSc ae’n akoao ce cupiE kS „a,“ npEh'SAt: .f, u r Sct = an-gust, 4 aveaS = amb lu, ^ aveii = amb ii, .(.HTSiS =antâîu, -fiiriS = angyu, 4.h-» U E p — â n g e r.
18.	KSav ce cupiE „x“ aa ave^aorSa,
kSbIhteaop?	.	^....._
Aa ave^aokSa kSbIhteaop	cIaaba „ka,“
„rx“ ce CKpis totaeaSha kS „a,“ kSav: $%-kxha = facand, kSaetxha = culegând, a a 6 p r x n a = a 1 e r g a n d. IlaiuTE ae „mb,“ „mp,“ „r“ iui „1“ aatz AÎTEpa cSiixhte Atfn'A cine, *bH ciAdBA „av*ht“ ce CKpie kS „e,“ npeitSAV-
— 224 —
«TpXAiG—• stremb, rx /Hn“tempy + nwxp-
t(ck — euvertesc,	bx p -roc = rertoa,
rxpr = terg, ^HT^tVHiCK^euteJuetn;, Mop^AHT — morment. .^htp’aat6 «rnipi ce «;pje k4 „Vj“ k&»> Min = nu»a, **»* = l-#4Gvi;,£U%^p.-9na. Uli ^e Hi bjcta MaiHTe M „n,“ „mb,“ „mp“ „r,“ „1“ ce CKpie Ki „â,“ npeKiai: KXT = cât, jt*t-atât, r*T = gât, Kpxă=brâu, .^i+ta ii — aiptâit/, rpx§ = grâu<; ^wca	,,/f> p ai ă = fren“ ce
CKpie kS „e.“-
19. Kăitt ce CKpie eiadBa „uiTe,“„iuTi“?
OiaaGd „wTe“ ce CKpie Ki „sce,“ eapr „uiTi“ Ki „sci,“ cnpe eccainAi: uirii hu,% = sciintfa, KinoaiJUTe = c unoasce, sop-BCuiTE = vorbesce, poaizhewte = romanesc e.
O bc ep r,z u, iSn e. -|vn KiBiHTi.\e Sp.HZToa-pie Hi ce ihmte NiA\i ^inz periaz, Ki ne dieaii Ae AiTepe cz ce CKpie cine-ria „z“ mi „x;“ iieN-rpi aseea ae .fHuiipzM aisi «im ipaeea^z :
apMzcapii =armesariu;
BZTp»H = betran;
KiB*HT = cuvent;
= fen;
^HAzpzT = enderet;
AtzpiHT = mci-unt;
I'pauiaraHa II.	!•>
— 226 —
MXAita = medua;
Aixcâp7. = mesura;
HxţăicK = nesuesc;
n%K<iT = pecat;	'
nxuiîpdpîâ = pacurarj(u («ap* bîna* nsn$px);
. niKiîpapîâ *) - pecurariu (napi n&ţEum oîae); p%A%M'H% = radecina; psntcK = răpesc; piTîHÎT = ratecit; cxnt = sânt (sânt e Domnul); c&nt — sent (eî sent oameni); cânepe — secure;
= septemana**)
c&MGKTd = sâmbătă;	-
cnxN^Spx = spendrura; rxH*p = teuer; bxhx = vena;
EXHdT = venat;
B*HiT = venat;
BXHA = vend;	i?’
bxht = vent; .	'* *•***
d Expi = a vâri.
*) IîâBSHTăA AHSCTd 6CT6 $Op/MAT frifo „n£K,“ ,,nEK^pl , KdpE .fNCEAtlIEd^K BÎTE AIXp^HTC, K$A1 CftNT,	OdpK, O.ÎAE; fL\,L'i\nA, AHE-
ctSî k'îe^.mt cd’ă ncpA^T A£ H aIaiga uodCTpx, ^.HCK 6dp’ CE nOdTE pS^HE.
**) flHECT Kifa&HT dp ^ Aldl GÎHE 3ÎCI UI E n TE"
a\xiu = sîeptemana.
227
20. JÎH^t CE.f»NTpEKl)illLţEdţZ C f Al II *5 A pErâuiETaiţii (')uii dA 11 a c z a £ t a ur ii (')?
Gemhi)a pErâuiETziţif ce •J'.iiTp£i;'5inu1fd*x :
1) Sn^e TONICA 3AME nE C$II£T|3a pErlJujiT „a“ Uli hi) ce uiTiE	ptrlÎAd nsîca ^EcnpE toii, cuce
ecEAtnAi): nlKiipz — păcura, AiaTi)pz = matura, bz ai)bx = veduva, nsnip* = pătura; 2) âH^E ciîhetSa „z“ ce CKpiE k) „a“ iiii tohiîa 3dHE nE a^hciîa, ki)ai: Ka = câ, a*-dă, Kxpitî = cărtî, apzitî = arăti, tzî== tâf, cxî = sâî.
Gap’ ceauiSa iizczAETZU.ncE n$HE: 1) h»A£ TOHIÎA 3AHE nE C!ÎHEt!)a HXCdA „X“ Uli H) CE UITÎE Aiînx pErslAz, npEK^Ai; ^mjep =ânger, km-HEna—cânepa, ba» h ti) pa =- vântura, ie A» h a t = ’vfin e t, t&Nsp=tâner; 2} >ii,\e ci)heti3a „x“ hi) CTa iidiiiTE a£ »n,“	„mp,~
. „r,‘f „1,“ opî apE toh opî nâ, cnpE cceauia): ka»t — cât, dTXT = atât, TZAiAiîz = ta-mâiîa. GeaihSa (') uii (') nodTE ctj h>aijî „ acBnpa aSi „a“ ini „e;“ nenrpi i;a mSaui i;> AHECTEA CE Cnpiă căNETEAE „z“ Uli „A».“
* î:.5 • li r, •
236
AiaAiJa = medua;
Aiacăpa = mesura;
Hz^icK = nesuesc; nah'<iT = pecat;
naKâpapî!} = pacurariu («apE bîhae nairâpa);
naitâpapid *) = pecurariu (KapE naţEum oiae);
paAaMina == radecina;
panccic = răpesc;
paTmiT = ratecit;
cant = sânt (sânt e Domnul);
cxht — sent (ei sent oameni);
caitâpE = secure;
canTaa\&Na = septemana**)
c&AiGaTa = sâmbătă;
cn^N^Spa =spendiura;
TXNap = lâner;
B&na = vena;
bsuiat = venat;	■ •• r *
exnaT = venat;
b&na = vend;	1
.	■ e
KMHT = vent;.
' -V*A
d B&pi = a van.	.
*) IlîÎBXHTSÎA dBECTd 6CTE ijsOpAAdT	„nEK,“
„nEh'âpi, KdpE ^HCEAIHEd^a BÎTE AVipSHTE, k3a\ cant, oăna oapa, oîae ; pa^anind, ame-ctî5î k3bxht ca’ă n£pA$T ae’h aîaaea noacrpa, .fNca cap’ ce nodTE pEA^ME.
**) flstCT K$BXNT Ap 4>i AAdî GiHE 3ÎC: UI E (I TE* a\ x n a = s i e p t e m a n a.
227
20. &HAECt.fHTptr.diHlţEdţ% t (MII'5 A
•pErăuiETiiţii (') uii AA N7.CA aeta iţii (*)?
GtMHiU perăiu(T'Au,if ce •f.NTpEcăiHitEai;/. : 1) âHA6 TOhBa 3AME ne ClÎH6TâA pjrâuiiT uii Hă ce lUTie ptrăAA năc% A£CnPe toii, cnp« ecEMHAă: nlKâpz — păcura, MaTâp% = mătura,	= văduva, nxTăpx —
pătura; 2) ăiiA* c^het^a ce CKpiE k4 „a“ iui TonăA 3dME n£ a^hcBa, k^ai: k* = câ, A'a~ dă, Kapu,i- cârti, ăpxitî = arâtî, Tal — tâf, caî = săi.
©ap’ CEAUlâ N7>C7,AET2,U,il CE nSHEî 1) MIJE TOH^A 3AHE IlE câMET^A H7.CAA „X“ IUI Hă CE U1TÎE A^n-A pErăAz, npEKăAi:>^HU£p=ăng-er, i;,\-Htna —cânepa, bx n t â p a = ventura. isxnît = venet, T*Hap = tener; 2} ân,\E câHETăA „x“ Hă CT’A NaillTE A* »n>“ »<»!>,“ „mp,”
„r,“ „l,“ .opî apE toh opl tiă, cnpE eccAiiiAâ: KXT=cât, aTXT— atât, TSA\xia = ta-india. Geain^a (') uii (’) noaTl era mSai.ii , dcânpa aăi „a“ mi	nEirrpâ na hS,nai i;ă
AMECTEd CE CKpi§ câHETEAE „7.“ mi
»•• r-'
A	.
a-?'
228
II. Binclcginti’a (binecctynti’a, ortoepi’a).
21.	ct act (heteck) aîtepeae?
AÎTtpt, nplK^M AAt	duiAE
.fHjţllU,illlEA^%. hSmaI KXTE $N C$11 ET, AUIA CX.HT l
b,	v, f, h, 1, m, n, o, p, r, u, i, j, y; ®Ap’
AATEAE	K*.T6 o^m $h c$het, Uli
aat%aati aat$a, nptK$M caht: a, e, c, d, g,
c,	t. j^piT meae, hc ^iiţiuKdţi; h$maî du c$net: ameaea ct pocrtCK totaea$ha ud c$het$a
CiMnAâ, ME-A .fH^&lţiuitAţX 6AE, A<*P’ MEAEAAATE H$ AUIA.
22.	K$m ce aeue „a“?
„a“ Kt) CEMH$A HXClAtTATti CE AE||E TOT' AEaSha ka	eAp’ „â“ k$ cemh$a ptr$uim-
teItotaiSha KAA**1*• gât = r*T, atât = ATXT, câtra=K*Tp», fâra = 4ipx.
„a“ CiMnAi AA »|vHH£n$Tt}A K$ECXHT$A$I CE POCTEIUTE KA „a,“	A* BA $pMA „n“ Kt) AATX
AÎTtpi KtkăNXHTE A^i «A CA§ „mb,“ dui KA
»>*>“ auia: adun = AAâu, arama = ipiMi,
829 —
antâiu = h t s. î d, a n g u s t = .ţ. h r d C T, ambii = .f aig'iî.
Aa MEţAOudA KdBXNTdddi „a“ ciMnad k&ha
Apt TON, CâNX Kd „a,“ K&HA H’dpE TON, cdHfc Kd
eap’ NdiHTE ac „n,“ „mp,“ c4h» Kd kSm: fatia—ţdi^z, cart«=KdpTt, cărămidă — kt. p % a» i^, a, farina — ij>* P'h», manna= mdNHx, canna = KdHH%, mana = «Xni, cand=K%HA, camp=K*a\n.
Ad 4lÎH6d KâBiNTfAOp „a“ CÎAinA’i H^.Ndl CSNl. Kd edp’ ud cemhSa K^pdT (ă) uii nd CEAiHda eAicuţi^NH (’a) cdwi Kd „a,“ duid: earba = «dpBK, ceafa = scd$i, ear n'a = eapHd, man’a^asHd, a lucra = d a d k p a, a taiâ = d TKId.
•t'H ciAdBd „ea“ iui „oa“ tsMx „a“ tot-A<dHd ka „a“ iui mîmî oaati Kd
. 23. KSai ce pocteuite ,,e“?
„e“ Kd CEAUldd H&CdAETdTEÎ CE pOCTEUlTE TOT-AeSna Kd „x,“ edp’ „e“ Kd ceaih^a pErduiETdTEî Kd	npEKdAt:	ireu = 4px.b, ve'net =
«suit, veduva=B»A^B'd; „e“ ci.MiMd
HdlHTE A* »D,“ „Ulb,“	CbN-4 Kd
k^ai: venat= gainat, stremb — ctp*a»g, te mp— tx ai ii; Snac bcte .(.muc .^Mrpt c>hete
ACnpE, A\di KAVpTOC dHrV,E CE BINE Ablld 6A MbMdi dNl AlTEp'A ndcdu^NTE, IUI .ţ.H CIAdBd A‘ A>n» «a Nd ecTE „i“ cad „e“ Kdpd-r: akoao cdwA Kd
230
auia: p e r = n a p, fet = <ţsT, num6r — nâaiap. flipea ne tot aok3a căn» ita „e“ năpAT, cnpe eceauiAâ: cercre = Mipept, fer-li i ti t e = i|i * P B'H T *•
24.	Ks3a\ <e poCTeuiTE „c“ iui „g“?
Ilaiim a* „e“ iui „i“ ce pocTEum „c“ ka
„m,“ eap’ „g“ ka „g,“ auia : cerne — Mepm, cina = MÎHa, certu = iepiă,gene —geaie,. ger = gep, genere — uinepe. Haîhte a*
„0,“ „U,“	HdilITe A* AIT€p*A KikSnXtm Uli
plinea KÂBinTeAop ce poereum „c“ ka ăn „k,“ cap’ „g“ ka „r,“ ae eceAHiAă: gard = rapA^ gol —roa, gura=’răpa, gjem = rieai,, a engjti^a^Hriiţi, care= n ape, corn — uopH, curte = KâpTi, encjn = ^hkîh, grâur=rpA!sp, crepalura=KpenATâpa,
f a g = 4>ar > ac = âK>
25.	KSa» ci pocTiiuTi „d,“ „s,“ „t“?
IlaiHTe Ai »i“ « pocTeuiTi „d“ ka „3,“— „s“ ka „iu,“ — „t“ ka „u,,“ auia: credi = Kpe^î, lasi = Aduiî, ară tî =apau,I. Haitm A«.,»a>“ „e,“ „o,“ „u,“ „y“ Haitm A6 A'Tip» kScoh&htc uli *pn pitica KtteiimAop ^iuî iţiii cshitija a£ »s>“ „d,“ „t,“ npiK^M: dara = Aapz, tare = t a pe, sa r e ■= cape, depu-ne = Af»»«t, ese=ece, temere = TiAtcpe, dorraire=AopAtipe, sorl>ire = copGipl,
— 231- —
tort = TopT, ducere—A$M‘pc, sucire = cânipc, tundere = TâitAfipfi, dynte = A'iht(, osye=ocie, typ = Tin, cald =
KâAa, des=Aec, fert^^tpT.
26. Kă« ce p oct e ui te c'iaaga „ne,“ „sci“?
GiddBd „sce“ cc pomuiTfi na „lutc,“ eap’ „s c i“ Ka „m t iauia: s c i i n 11 a = ui t i i h u, cunoscintîa = nBHOuiTiHu,8, vorbesce = BopGEuiTE, entîeleptiesce = ^H^fiAcn-
IţCIlITE.
Deprinderi cn lcginti’a (cetyrea) ca litere romane.
Kesarire» soarelui pe mare.
T«odor Codrescu, cn dcscriptiunca unei călătorie la Coustantynopole).
Uluiţi mi-au fost spus, câ privirea cea mai marealîa pe mare esce resarirea soarelui. Oarele noaplei, purtând pe aripele lor umbrele cele întunecoase, le respand^ ra pe eucetul preste luciul, care ajuuse a li enlr'adever al iiiârei negre. En legatialurele undelor clipitoarie adormit, si visele inagulitoarie ini’ndulciă somnul; en paralela cu curgerea undelor sburand ai tem pul noaplei, cu einepcrea oarei a palr'a se omidî si auror’a, ce lumina spre dio'a duminecii. Me desceptaiu, esiiu pe coperisiu (coverta), ai eata că an tăi u se diugratia o geana, curea deabeâ
— m —
după aceast’a ence.pu a se. desparţi en!re entn-nerec ai lumina, entre ceriu si mare. Peste puţin luceaferul dilei encununat de radie enlWarate, ae pnreâ câ aprinsese la altarful făclii. eualtland imnuri UrditorJuluf Iul. O lumina enrubinata se entynse si colorâ nuoriî cel anra umbroşi; tot ceriul resaritean erâ enfocat, si noianul marei se acoperi cu o tapeta purpnr'anna. Acum nu vedeam decât un syngur punt, si acest*» era al resarirel; ceriul si marea se pareau entnmiti; nuoriî, plecandu-se en jos, facea loc aburilor groşi, pre carii marea-î enaltia la ceriu, ca pre o tamaiare de demineatîa. Marea si aerul, trw-dite dyn erebul noaptei, se pareau en mişcare, asceptand enfatisiarea emperatului dilei. Veutul sufla recoros si umed, aur a se juca pe frunţile plutitorilor, si aburirea ei era plina de rouă. Stelele encepuse a se cngalbcm, ca par* a lieu-rinda, perind un’a câte un’a, numai luceaferul deminetiei mai linca fatia cu auri>r’a. Kuse deodată când domuut lumiuei se ridvea cu mărire dyn synul mărci pe lirmamcuiul cel adiunUb propasit dc radiele sale cele puleruice, toii ceu*-lalti luminatul! de uoapte se ascunseră. Aceasta icoana cereasca au losl asia de eucautatoana, encât toti calatorii, ce se allau pe copcrisiu, euccpura a lauda pre Vtotpuleruicul pe ntru astfeliu de cap deopere duiuuedlceacl. Icea se şedeau oare care celulari greci eucsuandu-se
234
si psalmodynd, colo turci prosternendu-se cu fatîa pe coperisîu, mai departe evrei acoperindu-se fati'a lor denaintea celui prea Enalt, si rost vnd psalmi cu nn cuveni: toata suflarea se vediu la resaritul soarelui laudand pre Domnul.
mediul nopţii.
(De Gr. Alesaudrcscu).
Aici pe aste ruine cu mandra suvenire Privesc cum ordionul se emple de făclii, Cum lun’a en tăcere s’arata sa enspire tiandjri relegioase l’ai lui Apolon fii.
Când tot doarme'u natura, când tot e liniscire, Catul nuiuai e mişcare en lumea celor vii, Drscrapta pirveg^eadta a mea trista gandjre, J’recum o piramida sr ualtia eu puatji. ■
235
\î ni v i ocv se preamhla pe devlnri pe câmpie Al meu suflet se naltia pe aripe de-un foc «ani. En sbovu-l se ridvea la poart'a de vene,
Cad ned o legătură nu are pre pament.
Speranti’a mea de‘n lume de moarte se precurma ; Trecu ea precum trece un fulger pre ntre nor; S a sters, precum se, şterge a vulturului urma. Când spintec atmosfera en falnicul sau sbor.
Decand perdut parinti-mi tret erno ntre^t t retur*. Trei erne, cuci dup’ astea vieatl'a-nil socotesc. Căci dilele-mî ca car'na de viscnloase-mi fura Copaci de'n mediul ernei, ce 'Viituri i clătesc.
Frumoas’a primavara acutn'a se grăbeşte La caru-si se enhame pe dteflrit tuluri. Vasiesce, si pe urina'l verdeall'a se iveşte. Si ceriul se desbraca de viforosii nori.
Diefirul pre'utre fruudte misterios suspina,
K liuipede-uiiJiouul si ceriul luminos,
A liniilor si >apta .... dar’ uiui r tur e tiu*, F.ar' sulletu-mi e’u valuri, unu soare kiiiuuu.
Câcl encynat durere!, amar'a mea 'vîeatla De atunci e pe'ntru mine nesj’p nedod^torlu, Pe care vara’l usca, si earna’l engyeatîa, Pe care flori nu afla sermanul călătoria.
Lasat străin en lume, lipsyt de ori ce bine, . Vedlend dilele mele de suferintie pline,
Putu man’a pe a mea frunte si caut en morment.
Puţine dile anca si gratu-mi se va stynge,
Si inim’a de-a bate en peptu-mi va ’ncetă! Atunci fâra ’ndoeala cu soartea voiu envinge Si a vietlei taina en moarte voîu aflâ.
Ensemnarea cuprinsului.
introducere*
Paţ*»*.
$, 1. Definitiunea si erapartirea ştrainaticei . I
$. 2.	Despre	Utere............................—
$. 3.	Despre	sylavire........................ V
5. 4.	Despre	sylave	si cuvinte............... 3
$. 5. Despre citire............... .	.	. rt
$. 6* Despre scymbarea literelor sau dr*pr«
binesunantia	....................... 11>
Partea antâea.
Despre biuevorbiuli*
5. 7. Despre eiuparlirea biuevorbiuliei .	.	13
«	Tuctura au tac a.
Kt j ui ol o ' t’a.
& Veliuruuea si cuiparlifea cutiuţelor .	—
238
Pagina
Cap anta iu.
A rtyc ul ui.
9. Definitiunea si emparlirea articuiului .	15
-§. 10. Despre artycul definitiv............
§. 11. Despre artvculul aratatyv .... K;
Caji al dotlc*
Substantivul.
§. 12. Definitiunea si empartirea subsîan-
tvrelor.................................  17
§.	13.	Despre	genul substantivelor .	,	.	18
14.	Despre	numer .	.	.	.	.	20
§.	15.	Despre	deeinatiune.................2H
C»gi al Inele*
En s 11 s i t y v u 1.
§. 16. Definitiunea eiisusitivuluî.	.	.	.	,
17. Despre gen...........................
lb. Despre numer......................-
$. 19. Decvualiunaa eiisusitivuluî cu arîyeulul
definityv..............................
§. 20. Derynaliunea ensusiljvuliiT cu ar ticului arata! 5 v...............................
§. 21. Despre scarire........................
■ ?
' ■?
S» ?
31
32	•
;!4
C«i» al patrule*
N unicra 1111.	“
<Ş, 22. Definitiunea minierii Iu lui...... •*>'»
§. 23. Despre numerale radecinole ....	37
239
Pa jitia
$. 24.	Despre	numeralele ordinale ....	3*
§. 25.	Despre	numerale mnltifjve ....	40
5. 26.	Despre	numerale despartityve ...	41
Cap al clnclle.
Pronumele.
$. 27. Definitiunea si emperfirea pronumelui 42 §. 28. Despre pronumele personal ....	—
§. 29.	Despre pronumele	posiedietjYe	.	.	46
§. 30.	Despre pronumele	aratatvve	.	.	.	V*
§. 31. Despre pronumele redmatYve ...	5»
§. 32.	Despre prvnumele	entrebatyve	.	.	.	.41
§. 33.	Despre pronumele	nerniitjv*	.	.	.	.Vi
Cap al «lesele.
l> i c a in e 111 n I.
§. 34. Definitiunea si empartirea dicuuioutului 56 §. 35. Despre persoana ni numer ....	57
§. 36. Despre forma............................. —
§. 37. Dospre moduri............................5rt
$. 38, Despre tympuri............................53
§ 39. Dospre conju^atiune........................60
§. 40. Despre mutările literelor la cuoju-
gatiuue....................................—
§.41. C'oujui'aliuue* dieaiumtoloc ajutwriale
„a ave** ai ,,a li*'......................62
§. 42. Deapre empartirea tympurilur pmiuti*
(urmării..................................6»
§ 43. Despre formaţiune	Imparilor «yiuplo 60
240
Pagina
§. 44. Conjugatiunea 1. a formei lucrative . 7Q §. 45 Conjugatiunea H	.	81
§. 46. Conjugatiunea III.	„	«	.	84
§. 47. Gonjugatiunea IV.	„	„	.	89
§. 48. Despre conjngarea dicamintelor cum
pronumele personal postpus ....	95
§. 49. Conjugatiunea dicamintelor cu adica-
meniul negatjv .........................96
§. 50. Conjugatiunea reducatjv.................97
§. 51. Conjugatiunea patymitjva ....	101
$. 5*2. Conjugatiunea dicamintelor nepersonale 107
§. 53. Dicamintele neregulare.................109
§. 54. Despre dilaraintele scadietjve ai abundat jve......................................118
Cap al sleptele.
Adicamentul.
$. 55. Definitiunea si empartirea adicamen-
tulul..........................119
Ş. 56. Fnseiuoântiea adicatninlelor • . ..	—
Cap al optule*
Prepusetinuea.
$. 57. Definitiunea si empartirea pr^jţusetiunei 121
Cap al noule*
Legat jvul.
$. 58. DeGnitlunea si euipartîrea UgatjvuluT^123

&
'-■vw W
- J*l _
-•	€«p Al dlerelc.
\ ' „ .
^	Sjmîifjv ul.
% 59. Definitiunea symtitjvuluî . 4 ^	Taetura a doa
Compunem tniiil.
5- 60, Definitiunea compunementnluî . . .
. ;	Despărţirea I.
Compuncmenluf p e n e r • I.
$. fii. Definitiunea si părţile propu vet junii .	127
§. 62.	Knnusiile propuseiiunilor...........fţ*
§. 63. Definitiunea *i empartirea birului cuvintelor	.......................Ml
§. 64.	Despre	şirul	cuvintelor oemutafnl .	. Ut
§. 65,	Despre	şirul	cuvintelor muubtJ	Ul
Despărţirea II.
Corapunemlolil •petitL
(ap AUtAlU.
^U iliuue» âf»*eu»uNâ
*	art)cuiul JefluiO» *	u
24?
§. G7. Despre entrebuiiiliarea âr’tvcululuT definitiv .......................................
$. GS. Despre cntrebuirtisrea ortvcnluluT ara-
talyv....................................
Ş. 09. Despre enlrebuintiarea unor parterele
la a do'a cădere........................ .
$. 70. Despre entrebuiiiliarea parlecelei pre sau pe ..........	.
Cap al doile.
Despre substantive.
Ş. 71. Despre entrebiiintiarea căderilor .	.
Ca p al tril le.
Despre aplecaliunea ensusitjvu
§. 72. Despre envoirea ensusityvuluT cusub-Mantvve...................... .	.	.
Cap al pâinile.
Despre aplecatiunea numeralul 7S. Despre envoirea mnneraluluT .	.	.
Cap al ciurlle.
Despre aplecatiunea pronume Iu
§. 74- Despre pronumele personale cu subiepte ■" al epropusetiunei ........
Paţina
137
Ut)
141
142
144
' ■ '• » lui.
147 •
u 1.
140
151

PlţilU
§. 75. Hbspre entrebuintiarea prosumeluY
scurtat............................ tăi
§. 7G. Despre cntreLnintiare» prormmelni
scurtat, unde se pare a fi de prisos . t.»o _ ţ. 77. Despre enlrehnintlarea pronumelui po-
sîedietyv ru substantive. .....	!.•••
§. 78. Despre entrebuintiarea pronumelui ara-
latjv eu substantjvele ......	15*
§. “9. Despre envoirea prondnielni reduratvv
cu cuvintele, la care se repoarta .	.	159
Cap al sleurle.
Despre entrebu inii are» dicamlatalnr
5. 80. Despre envoirea dicaminlnhu eu sob-
stanlyvnl său..................... ItW
§. 61. Despre envoirea dicamintelnr ru ,-«]«
deplinilyve ............................—
ţŞ. 82. Despre envoirea dicaitiinlelor jumetale
nedepline...............................li»2
Ş. 63. Despre forma diramintelor	....	Ido
y 81. Despre tradikrere diramintelor de nlr'o
forma entr'alta.................... |U7
% 65. Despre entrebuintiarea partaaitjvolor d’en causa lepădării pronumelui re-ducatyv	.........	I7t»
y 8ti,	Despre	eutrebuintiare»	parlasityvnlor
pe ntru lepadarea	unor	leţ'alvve	.	.	ll't
ţ 87.	Despre	entrrboinliarea	modurilor .	|7o
y 68.	Despre	entrebuintiarea	timpurilor	177
Cap al ulcptrle.
Despre fel i urile cuvintelor ne si u labila, b. 69. Despre tutreluimiarca aJiemontelor l7tt
244
(Pagina r 181
„	.	a „	. 183
§. 92. Despre entrebuintîarea symtityvului . 185
Partea a do’a.
Despre binesc riintîa.
§. 93. Definitluneasi empartireabinescriinliet 189
Cap antâtn.
Despre dreapt'a entrebnintiare literelor.
$. 94. Regule generale	187
$. 95. Regule spetiale la aplecatiunea unor litere, care d'en rostyre nu se cunosc
prea bine..............................189
§. 96. Regule 6petiale despre entrebuintiarea
literelor celor mari . .	. .	.	.	.	184
Cap al doile.
Despre dreapta aplecatinne a semnelor la scriere.
$■ 97. Numirea si empartirea semnelor . . 195
Clasa antâe..
Semnele gramatecale.
S- 98. Despre aplecatiunea acestor semne . 196
245
Pagina
Clasa a «ton.
Semnele despartityve.
99. Despre aplecatiunea cdmeT . .. .	.	198
$■ 100. Despre aplecatiunea punto-cdmeî .	201
§.	101. Despre doa punte..................202
§.	102. Despre punt.....................  204
§. 103. Despre semnul entrebâriî ....	205
§. 104. Despre semnul cyemării seau mirării 207 105. Despre aplecatiunea aducătoarei en-cynetoareî si pauseî.......................208
Adaus*
Binescriintîa cu litere romane............211