ARN arbor 2044 106 460 181 4® CULTIVATE IX GRADINA BOTANICA DIN IASSY JEN® 1N ANXUlC 1870 V, DK & DR ANASTASIE FETU. f ENUMERAȚIUNEA | SPECIELORD DE PLANTE BUCURESCI NOUA TTPOGRAPHI A LABORATORILORU ROMÂNI 19. STRADA ACADEMIEI 19. 1871. Digitized by Google ESTRACTU DIN REVISTA SC1INT1F1CA Domnitorii Redactori! încO din annula 1856 am ti pussa fondamentele unei grădini botanice în orașula lassl. Acestă instituțiune care la începutQ a propășita fdrte încetă, fiind redussă la propriele melle mi^ldce, mal târzia, a prosperată mal bine subvenți- ționată fiinda din cassa Statului și. a communel lassilora. Fondânda acestă grădină ’ml am pro- pussa: a îmbunătăți salubritatea ora- șului lassilora, a îndemăna pre junimea studiosă la învățarea botanicei și a pro- cura iubitorilora de sciințl naturale oc- casiunea de a contempla frumusețile na- turel în momentele lora de repaosa.' ’ Plănuia după care ama așezata plan- tele în acestă grădină a fosta cella a- doptata de cOtră magistrii sciințel plan- telora, precuma: A. L. de Jussieu, de Candolle, M. Bindley, St. Eudlicher, Ach. Richard și alțl bărbați carlaa de- scrisa plantele după metodula naturale, târă a neglige și pe fitografil cari aa tractata despreplante dupO sistema ar- tificiale, dintre cari cella mal celebru a fosta Linnea. Deși îndatoririle melle de medica nu ’ml aa permisa a mdoccupa cu studiula botanicei într’una moda exclusiva, to- tuși, n’ama cruțata momentele nielle de repaosa pentru a urmări progressula sciințel și a spori, dupO putință, collec- țiunile acestei grădine. Ast-fella lucrănda, lesne ’ml aa fosta de a classa în acestă grădină differitele familie, genuri și specie de plante și a le dendmi dupO nomenclatura latină a- doptată de sus menționații învețațl; cea mal mare difficultate, însă, ama întâm- pinată la adunarea cuvintelora adoptate de poporula româna, pentru denumirea plantelora cunoscute de ella. Acesta a fosta și causa pentru care nu ama data la lumină pent? acuma, nici, chiara, ca- talogula despre plantele ce se cultiveză în acestă grădină, și decO, astă-^I, ’ml amă luata curagiula de a’la publică, a- cesta ama făcut’o, parte spre a înlesni pre studențl și alte persone în aflarea plantelora, cari cresca aici, parte, pentru a pune în posițiune pre personele com- petinte de a corige și a complecta no- menclatura roinânescă introdnsă provi- soria, în acesta institută, rugânda, cu acestă occasiune, pe fie-care româna cunnoscOtoria, de a bine-voi să conlucre- ze întru acesta și să’ml communice păre- rea sea, spre perfecționareaacestel opere. Domnilora Redactori, trimițându-vO, peldngăac&ta, lista enumdrătdriă despre speciele de plante, cari s’aa cultivat până în annula 1870, în grădina botanică din lassy, vd roga, să bine-voițl a o essa- mina și găsinda că publicarea el ara presinta dre-care interessa sciințifica, a’l da ospitalitatea în stimata Revistă ce redactați. Digitized by Google i Primiți, vS rogd, Domnilorfi redactori, assecurar ea distinsei considera ți u ni ce ve păstre^ă ala D-vostre devotata Dr. A. Fetu. — Cella d’ântfiiil dintre botaniștil ro- mâni, învețatuln doctorii Fetu, a bine- voitii ea să no offere pentru a fi trecută în Revistă, împreună cu numerulil plan- telorti cultivate pâuC in annultl acesta în grădina sea botanică de la lassi, nu- menclatura lord latină și română. Re- servându-ne a reveni assupra acestei gră- dini botanice, noi simteim! fericiți de a insera attâtQ epistola D-lul Doctore Fetu cOtră redacțiune' câta și catalogulil a- cestord plante. întinsa esperiență și sci- ință a naturalistului românii, passiunea particulară cu care s’a occupattl de plă- cuta și utila sciință a Botanicei, suntil argumente cari facă pe Rodacțiunea a- cestel fol ca să se feliciteze despre bună- voință a autorului acestei lucrări. Câtil arii merge de repede desvoltarea sciințelord în România; în câta de scurta timpii ară fi studiată istoria naturală a patriei nostre, cânda toți acel cari s’aa occupatiî de sciință arii imita pe neobo- situl ti Doctore Fetu! Deră ce să dicemtl! Mulțl chiemațl și puțini alleșl. P. 8. Aureliaiiu. București, Im 30 Dtctmbri, 1870. Dom ni lorii redactori! Imprimându-se în pirețiosulă ^iari ce redactați, uă parte din catalognln o v’amO adrossatil pe longă epistola mea din 26 alle lunel Noembre annulil cor- renta, mal mulțl dintre onorabilii citi- tori al foiol D-vostre, luânda cunnoscințr despre acostă lucrare, m'an îndemnați' de a o publica și în broșure separate. Găsinda cererea acesta forte legitimă și. chiarfi, conformă cu dorința ce amO de a putea fi folositorii junimel studiosc. m’amu decisa a trage una numera de essemplare din acostă operă, dupe Re- vista științifică, despre care ama onore I a ve încunnosciințași pe D-vdstră. Total | uă dată, mo simții datora, Domnilorti re- dactori, a ve esprimo a mea deplină re- cunnoscință, attâtil pentru bunătatea ce ați avuții, dândil ospitalitate acestui ca- taloga în colonele (Jiarulul ce dirigiați cu atâta zelil și intelligință, câta și pentru bine-voit6rele și măgulitorele appreciărl, de cari ați găsită do cuviință a însoți acesta lucrare. Prii ni iți ve roga, Domnilorfi redactori, assecurarea distinsei considerațiunl, ce ve păstreza al fi D-vdstre devotata Dr. A. Petu. Digitized by ENUMERATIUNEA specielorG de plante cultivate in grădina botanică din iassy PENE IN ANNULU 1870 I . PLANTE DICOTYLED6NE DICOTYLEDONE POLYPETALE HYPOGYNE CLASSA I. IPOP ETALIA Familia RanunculaceeloriL (dedețitu). Lumindsa cu foi intregl. — drâptă, (rădicată). — commuuă, (vița albă) curpeni de — de Virginia. [pădure. — de Italia. Rutișorulă (ruta de livadă) mică. — mare. — cu foiele de căldărușă. — galbenă (commună). Dedețeil, (oiță), (fldrea vîntulul) galbeni. — — cu fldrea de narcisă. — — de grădini. — — (trei-rei) primăveraticl. Adonidea, (ruscuța), primăvSratică. — — văratică. Cornișorulă, (Ploșnicariulu), seceriu. Peciorulă cocoșului asiatică. ’ — — de livedl. — — peciorată. — — de caucasu. — — caustică, (rănitoriă). — — guliosă. — — muriciosă — — territoriă — — lânosQ. Grâiișorulă (communu), primăveratică. Mărulă auriă europenu. Elleborulă, (Spânțulă) puturosă. — — negru 1) Ranunculacca Clematis integrifolia. L................... — erecta, AII....................... — vitalba, L........................ — Virginiana, L............................. — Viticella, L...................... Thalictrum minus, L........................ — majus, L........,................. — aquilegifolium, L................. — flavum, L......................... Anemone ranunculoides, L................... — narcissiflora, L.................. — hortensis, L...................... Hepatica triloba, Chaix.................... Adonis vernalis, L......................... — aestivalis, L...,.................. Ceratocephalus falcatus, Pers.............. Kanunculus asiaticus, L.................... — * acris, L........................ — pedatus, L..................... — Caucasicus, L............................. — Sceleratus, L.......................’..... — bulbosus L................................ — muricatus, L................... — repens, L...................... — lanuginosus, L................. Fiearia verna, Huds............... Trollius europaus, L.............. Helleborus foetidus, L...................... — niger, Hayne................... Digitized by LiOOQlC 4 Nigelluța, (Negruția) commună. Chimena , — — de câmpii, [negru. — — deDamască, vergura — — strînsă. [învelită. Căldărușă, (Clopoțelul comut), communii. — lui Skinner. — frumâsă. — de Canada. — de Siberia. — plăcută. cu cornițele mici. — Ghindurdsă Delfineluia, (Nemțișorulă) de câmpii. — — de grădină. — — a lui Barlowii. — — cu flori mari. — — înaltii. — — palmatifîdă. OmagulO, (aconitulO) napușorO. — — vărgata. — — alia lui Siebold. Bujoruia communa. — cu foiele menunte. — mirositoriO, (chinesescă). — arborosă. Christofora înspicată. Familia Magnoliaceclorii (Magnolitu) Magnolia cu florile mari. Tuliparuia de Virginia. Familia BerberideelorH (Berberitu). Dracila (Berberița),' commună (macristi). — — purpuriă. i Mahonia frumdsă. । Familia McnispermcelorH (Menispermitu) MenispermulO de Canada. Familia Nimfciaceeloră (Nufariiu). Nufărulă galbena. Familia PapavcraccelorU (Paparonitu) Macula adormitoria. — de Caucasa. — orientala. — de câmph, (papardne). — Biacteosă, (cu florile mari). — subțire (de ogore). — neteda. — cu Toile obtuse. Nigella sativa, L......................... — arvensis, L............................ — Damascena, L........................... — coarctata, Hort........................ Aquilegia vulgaris, L..................... — Skinneri, Paxt................ — formosa, Hort................ — Canadensis, L.................. — Sibirica, Lam.......................... — jucnnda, Fisch................ — leptoceras, Fisch...................... — glandulosa, Fisch...................... Delphinium consolida, L................... — Ajacis, L.............................. — Barlowii, Hort......................... — grandiflorum, L........................ — • elatum, L.................... — palmatifidum, D. C..................... Aconitum Napellus, Dod.................... — variegatum, Hort....................... — Sieboldi (?)........................... Paeonia officinalis, L.................... — tenuifolia, L.......................... — fragrans, Anders....................... — Montan, Sims........................... Actea spicata, L.......................... 2) Magnoliacea Magnolia grandiflora, L................... Liriodendron tulipiferum, L............... 3) Berberidea Berberis vulgaris, L...................... — purpurea (?)........................... Mahonia aquifolium, Nutt.................. 4) Menispermcce Menispermum Canadense, L.................. 5) Nympheacctc Nuphar luteran, Smith..................... 6) Papaveracca Papaver Somniferum, L..................... — Caucasicum, Bieberst................... — Orientale, L........................... — . Rhoeas, L............................ — Bracteatmn. Lindl...................... — argemone, L................... l&vigatum, M. B.......................• — obtusifolium, Desf..................... Digitized by LnOOQle 5 Chelidoniuin majus, L........... Glaucium luteum. Scop.............. — rubrum, Sibth................... Argemone grandiflora, Bot. Reg. — mexicana, L............ Eschsholtzia Californica, Cham.. — crocea, Bentham 7) Fumariacece Fumaria officinalis, L........... Corydalis Iuțea, Pers............. — fabacea, Pers.......... — bulbosa, iPers......... Dielytra spectabilis, D. C........ 8) Crucifera Crambe maritima, L................... — pinnatifida. R. Br............. tatarica, Jacq..................... Myagrum perfoliatum, L............. Neslia pauiculata, Desv........................ Isatis tinctoria, L................ Bunias Erucago. L.................. — Orientalis, L.................... Draba verna, L.................... — nummularia (?).................... — aurea, VahL...................... Vesicaria utriculata, Lmck........ Alyssum saxatile, L............... — edentulum. W. Kit...... — leucadeum, Tenore...... Cochlearia armoracea, L........... — officinalis, L......... Camelina sativa, Crantz........... — microcarpa, Andr....... Thlaspi arvensis, L............... — bursa pastoris, L................ — qlliaceum, L..................... Iberis umbellata, L............... — amara, L......................... — sempervirens, L.................. — odorata, L......................... — Tenoriana. D C................... Rostopastuia, (negelarița) cu foile mart. Maculiî cornurata cu florile galbene. — — cu florile roșii. — spinosa cu florile mari. — — . mexicantt. Eșolția californică. — șofrăniă. Familia Fuinariaceeloril, (Brebinitu.) , Fumarița (Seftereoa) folositdre. , Brebinel cu florile galbene. — cu fldrea de boba. — bulboșl, (gulioșl). Dielytra cu florile mari. Familia Cruciferelorti, (Ver^itu) Tartanuia maritima, (de mare). — pinatifida. — tătăresca, (communa). , Miagra străpunsă. Neslia paniculată. . Isatița, (Drobușoruia), boitoria. . Chrdnița increstată. — taurică. . Draba, (urda vacei) primăveratică. — — bănutiă. — — auria. , Beșicaria burdugeldsă.. Disculețuia, (barbișdra), (albița), de stâncă. — — — f6ra dinți. — — — molatica. Chrenuia communa. — folositoria. Galbânușuia-inului cultivata. — cu fruptuia mica. Tașculița (pungulița) de câmpa. — — pastorelui. — — usturoi6să. Limbușdra (Iberidea) umbrellată. — — amară. — — pururea verde — — mirositdre. — — a lui Tenora Biscutella auriculata, L................... — erigerifolia, D C......................... — laevigata, L.............................. Lepidium sativum, L......................... — — crispum...................... Ochelariuia urechiata. — cu foiele de bătrânașă. — neteda. Chr6nița (Caprilema) cultivată. — — crtță Digitized by C.OOQ IC I 6 Lepidium campestre, R. Br.................. — ruderale, L............................... — latifolium, L............................ — Menziezii, D. C.......................... — Chilenso, L..............ᵥ............... Sennebiera linoides, D C................... Nastur Jum officinale, Brown................ Cardamine amara, L.......................... Sisymbrium austriacum, Jacq................. — officinale, L...................*........ — Sophia, L................................ — Lceseli, L............................... — asperum, L............................... Diplotaxis tenuifolia, 1) C................ — erucoides, D C........................... Sinapis arvensis, L........................ — nigra, L................................. — alba, L.................................. — incana, L................................ — turgida, Delii........................... — allionii, Jacq........................... Arabis alpina, L............................ — Ludoviciana, A. Mey...................... — Serpyllifolia, Vili...................... — bellidifolia, Jacq...............’....... Barbarea vulgaris, R. Br..................' — foliis variegatis........................ —’ intermedia (?)................... Cbeiranthus Cheiri. L....................... Matthiola anaua, Sweet..................... — patens, Presl............................ Hesperis tristis, L......................... — matronalis, L............................ — inodora, L............................... Alliaria officinalis, Andr.................. Ma’.colmia maritima, R. Br.................. — africana, R. Br.......................... Erysimum Potrowskianum, Fisch............... — loagisiliquum, sclilecb.................. — Cheiranthoides, L........................ Brassica I. campestris. L................... — — 1. Oleifera........ — — 2. pabularia....... — — 3. napo-brassica.... — II. napus, L............................. — HI. Praecox, Kit......................... Cronica (Caprilema) de câmpii. —- — mică (de ruine) —- — cu foiele late. — — a lui Menziezii. . — — de Chili. . Sennebiera iniformă. asturela folositdre (Cressonulă de izvore). ardama, (Rejnica) amară. Jrâncuța voinicului austriacă. — — folositore. — — a Sophiei (cenușia). — a Iții Lmselii (păr6să). — — aspră. lădicbiora cu foiele înguste. — in forma muștariuliu albă, luștariulu de cămpu. — negru. — albii. — cenușiu. Muștarulu inflații — a lui Allionii. jâacarița alpină. — a lui Ludovicii. — cu foile de cimbrișorii. — cu foile de bănuței. Jarbara commună. — cu foile vărgate. — midi-locia. Micșuneoa commună. Micsandra an miale. — deschisă. Hesperidea (violaria) tristă. — — bine mirositore. — — fdră miros u Alliaria (usturoița) folositore. Mâlcolmia maritimă. — africană. Bărbusăra lui Petrowski. cu silicele lungi. — cu florile de micșunea. Verda I. de cămpu. — producetore de oleiu. — de păscutu. — năpușoră. — II. napii communii. — III. (curechiii), de vera. Digitized by CiOOQle 7 Brassica IV. Rapa. L........................ — V. Oleracea, L............................ — a. acephala cabalina...................... — b. crispa..................... — c. bullata.................... — d. capitala................... — — alba.................. — — violacea.............. — ' e. caulorapa (gongylodes)........ _ — alba. — — violacea ’ — f. caulifiora (botrytis)....... — g. asparagoides (Broceoli).....— VI. Chinensis, L....................... — Turritis glabra, L.......... Eruca sativa, Lam........... Raphanus sativus, L — a. radicula. — b. oblonga.... Raphanistrum segetum, L... • 9) Bescdacea Reseda odorata, L......... — Iuțea, L................ — Phyteuma, L............... 10) Violacea Viola hirta, L............ — collîna, Bess........... — odorata, L............ — mirabilis, L.......... — lactea, Sm........................ — tricolor, L............. 11) Tamariscinca Tamarix gallica. L.......... Myricaria germanica. Desv, 13) Pittosporacca Pittosporum Tobira. ăit..... 13) Tiliacea Tilia parvifolia, Ehrh.... — grandifolia, Ehrh................... — Europaea, L......................... Sparmannia africana. L...... 14) Malvacca Malva rotundifolia, L..... — vulgaris, Trag.......... — mauritanica, L.......... — sylvcstris, L........... Verda IV. rapița. — V. cultivatti. — a. fora capabilă (neinvelitfi.) — b. crețO. — c. beșicata. — d. capaținosa (invelitu). • — — alba. — — violeta (vânătă). — e. guliosa (colorapa). — — albă — vânătă. f. colifloru (conopidă). g. sparangi-formă. VI. Chinesescă. ... Turiceluia neteda (golașa). .... Eruca (muștariuia alba) cultivată. .... Rădichea cultivată. .... — de lună. — lungărăță. .... Rădichea sălbatică (rachița de ogdre). F. Rescdaceeloril (Rositu). ...Roseta bine mirositdre. — galbenă. ... — de campa. F. Violaccdoră (Vioritu). ...Viorica (toporașulu) părdsă. ... — — de dăia. ... — — bine mirositdre. ... — — de pădure. . ... — — albă. — — .tricoloră. F Tamariscinedoră (Tamariscitu). ...Tamarisca franțosăscă. — .germanică. F. Pittosporacedoru (Pittosponlu). ...Pittospora lui Tobira. F. Tiliacedord (Teiuritu). ..... Teia cu foile mici (Teia roșu). ... — cu foile mari. ... — Europeana. ...Sparmania africană. F. Malvacedord (Nalbitu). ...Nalba mică (cașuia popii) cu foi rotunde. ... — — commună. — — africană. ... — — pădureță. Digitized by Google 8 Malfa crispa, L................ Malvaviscus arboreus, Cav...... Althaea cannabina, L............. — officinalis, L......... — sinensis, Cav.......... Alegea roșea, Cav.............. — ficifolia, cav............... Lavatera trimestris, L......... — thuringica, L................ Malope grandiflora, Hort....... Callirhoea pedata, Hooker...... Hibiscus Trionum, L............ — syriacus, L......... — — flore pleno. — esculentus, L................ Anoda Wrightii, Gray............ Sida mollis, Ortega............. — pulchella, Willd............. Abutilon striatum, Hort........ — Maionetti (?)................ Gossypium herbaceum, L......... 15) Ternslrcemiacete. Camellia Japonica, L........... 16) Hypericacece. Hypericum perforatum, L........ — elegans, Stephan... — hirsutum, L................... — montanum, L......... Androsa?mum officinale, AUion 17) Cistinece. , Cistus laurifolius, L..................... Helianthemum mutabile, Pers................ 18) Aceracece. Acer striatum, Lam......................... — Negundo, L...................‘......... — tataricum, L........................... — campestre, L........................... — rubrum, Willd.......................... — platanoides, L......................... — pseudoplatanus, L...................... — atropurpureum (?)...................... 19) Hippocastanece. jEsculus Hippocastanum. L.................. — — rubicunda, Lodd. Pavia Ohiotensis, Lond..................... Nalba mică (cagulă popii) cr^ță. Nalba arbordsa (lemndsă)*. Nalba-mare cănepiâ. — folositdre (Nalba-bună). —. Chinesescă. Nalba-rosă roșia. — cu foiele de smochină. Lavatera ispanică. — germanică. Malopa cu florile mari. , Callirhoea purpuria. .Ibiscu (bămbe)' beșicosă, (de campă). — — syriacă. — — — bătută (involtă). — — de mâncată. , Anoda Iul Wright. , Sida cu foiele mol. — frumușică. , Abutilon dungată — allă lui Maionetti. Bumbacariulă ierbosă. . F. Ternstroeniiaceelorii. Camellia Japonică. F. Hipericacceloril (Sunătoritu) Sunătorea (pojarnița) commună. —« — elegante. — — părdsă. — — de munte. — — folosităre. • F. Cistineeloril (Cistinitu). Cistulă cu foiele de dafină. Sunătdrea (roșa sdrelui) schimbăcidsă. F. Aceracecloril (Arceritu). Arțdriulă dungată (peStriță). — cu foiele de frassină. — tatarică (jugastru). — de campă. — roșu. (A. gladeșă.) — plataniformă. — platanu-neadeverată (paltinii). — purpuriu inchisn. F. Ipocastaneelorii (Ipocastanitu) Castanulă selbatică (C. Callulul). — — cu flori roși. Pavia Ohiotică. Digitized by Google i 1 9 20) Sapindacea. Cardiospermum Halicacabum, L Koelreuteria paniculata, Laxm... 21) Ochnacece. Gomphia theophrasta, Schreb.......... 22) Meliacea. Melia Azedarach, L................. 23) Polygalea. Polygala vulgaris. L................. — speciosa, Sims................... 24) Linaceae. Linum usitatissimum, L............. — perenne, Lamark.................. — flavum, L........................ — grandiflorum, Desf............... — sibiricum, D C.................... — austriacum. L.................... 25) Caryopliylea. Holesteum umbellatum, L............ Stellaria graminea, L.............. Alzine maritima, L................. Spergula arvensis, L............... — maxima, B.enning................. Cerastium arvense, L............... — tomentosum , Lam................. Arenaria graminifolia, Schrad.... Saponaria officinalis, L........... — Calabrina, Guss.................. — vaccaria, L...................... Gypsophila paniculata, L........... — elegans, Marș eh................. — perfoliata, L.................... — muralis, L....................... Dianthus barbatus. L............... — Chinensis, L........... — Carthusianorum, L...... — Gardneri Hort..*....... — plumarius, L........... — caryopbyllus, L........ — suffruticosus, W....... — diutinus, Kitaib....... — hybridus, Hort......... — superbus, L............ Tunica saxifraga, Scopoli.......... — prolifera, F. et M............... Silene integrifolia, Chaul......... J. Sapindaceeloră (Sapinditu) . Alicacabulti india nu. . Kelreuteria paniculată. • F. Ochnaceelord (Ochnitu). . Gomfi’a al lui Teofrastă. F. Meliacedorib (Mditu). . Meliaal lui Azedarach (ar^ru neadeverath). F. Poligaleelorii (Șerperitu). . Șerperița commună. — frumdsă. F Linaceeloră (Initu). .Inulă folositariă, (usitată). . — vivace. — galbenii. — cu florile mari. , — sibericu. — austriacă. F. Ctuiofiledord (Garofitu). .Bocotelulu (cuișdrița) umbrellată. . Stdoa fetei cu foiele ierbdse. Rocovina maritimă. Sperga de câmpii. — fdrte mare. , Cornuțelulă (Canarița) de campă. — — păslosă (argintiii). Arinarița (nisiparița) cu foiele de piră. Saponelulă (odagaciulă) folositoriu. — — Calabrină. — — allă vacelorti. Ipsorița paniculată. , — elegante. — cu foiele străpunse. — de ziduri. Garofa bărbdsă. — Chinesdscă. — de câmpii (calugarescă) — al lui Gardner. — crdță (fulgidsă). — de grădină. — sublemndsă. — ungurescă. — ibridă (corcită). — superbă. Tunica (garofa de stand) stânca frânge. — — producStdre de copilețl. Silenea cu foiele întregi. 2 Digitized byUOOQlC 1 10 Silene Schafta, Gmel............................. ........Silenea a lui Șafta. --- tatarica, Persoon...................... ....... --- tătărdscă. --- gallica, L.................................. ....... --- franșos^scA --- trinervia, Mauri......................< ........ --- trinervată. --- pendula, L................................ ........ --- cu florile inchinate (atârnate). --- nocturna, L............................ ........ --- de ndpte. --- Juvenalis, Del.......................... ....... --- al Iul Juvenalu. --- inflata, Rehb.......................... ....... --- inflată (beșicdsă). --- Armeria, L............................. ....... --- corimbosă (garofiă). --- viscosa, Pers........................... ....... --- cleidsă. --- conoidea. L............................. ....... --- conifonnă. --- hirsuta, Presl......................... ....... --- aspru-părdsă. --- Pseudo-Atocion, Kitaib.......... ....... --- Atocion-neadeveratQ (algerică) --- pteropleura, Boiss. et Keut.... ....... --- aripată. --- ambigua, Cambess................. ....... --- incertă. Viscaria oculata, Lindl........................ .......Viscaria (silenea) ochiată. Cucubalusbaccifer, L........................... .......Gușa-porumbului imbobițdtă. Lychnis dioica, L................................. .......Lampuș6ra.(opaița) dioică. --- Chalcedonica, L..................... ...... --- --- Chalcedonică (stacoșiă). --- flos-cuculi, L.......................... ....... --- --- flOrea cucuiul. --- viscaria, L............................. ...... --- --- cleiOsă. --- inclusa, Lehm......................... ...... --- --- închisă. --- alpina, L................................ ...... --- --- alpină. --- fulgens, Fisch........................ ....... --- strălucitorii. Agrostemma gitthago, L..................... .......Neghina ndgră(barba imperatulul) de câmp. --- coronaria, L.................... ....... --- --- coronii 26. Ampelidea;. F. ampdidceloră (vitidtu) (1). Hedera quinquifolia, L......................... ......Iedera americana în cinci fol. Ampelopsis Veitschi, Michx................. ...... --- al lui Veitsch. Vitis vinifera, L.................................. ......Vița de vie cultivată (via commună). --- labrusca, L.................................. ...... --- sălbatică (Laurusca). 27. Aurantiaccce. F. Aurantiaceelonl (Naranzietu) Citrus Limonium, Risso........................ .......Citrultt Lămâiu (AlămâiulQ) --- aurantium, Risso....................... ....... --- naranziu (Portocalultt). 28. Ruta ce ce. F. Rutacceloră. (Rutitu). Ruta graveolens, L.............................. .......Ruta aromatică (communa). 29. Diosmece. F. Diosmedortt (Diosmitu) Dictamnus Fraxinella, Pers................. .......Dictamnulfi (Frăsinelulft) albă. Correa alba, Andr............................... .......Correa albă. 30. Zanthoxylea. F. Zanthoxyledorii Ptelea trifoliata, L............................... .......Ptelea in trei foi. (Ulmulii treifoiatti). (1) Prin cuventulă pusă intre parentese alăturea cu denumirea sciințifică admise pentru fie-care fa l miliă, n’amă ințellesă să daă ună ecuivalentă în limba vulgară aacellel denumiri; ci numai amă voite J pentru ușurința lectorului, să înfățișezi! minții iul, ună țipă mal caracteristică, prin care să’lu ghidea I mal lesne în miijiloculă classificărel adoptate de omenii de sciințe. î Digitized by Google Ailanthus glandulosa, Desf.... 31. Zygophyllea. Zygophyllum Fabago, L......... Melianthus major, L........... 32. Geraniacece. Geranium molie, L............. — phaeum, L................... — sanguineum, L............... — ibiricum, Cav............... — Wallichianum, sweet. Erodium cicutarium, Sm........ — pimpinellifolium, Sm. — Manescavi, Coss...... — gruinum, Willd..... Pelargonium zonale, Willd..... — peltatum, Aiton.... — Capitatum, Aiton... — Radula, Aiton...... 33. Tropceolacea. Tropaeolum majus L............ — minus. L.................... 34. Balsawinace^. Impatiens Nolitangere, L...... Balsamina hortensis, Desport.... 35. OraliducecE. Oxalis troprpoloid.es, Hooker.. — roșea, Jacquin............... , Ailanthulă ghindurosu. F Zygophylleelorîi. Gygophyllulă Copita-caprei. Melianthulti mare. F. GeraniaceelorU. (geranitu). Gerania m611e. — cu florile negriciose. — săngeriă (cu florile roșii). — cu florile mari. — al lui Wallichi. Erodia (Plisculti cucdrei) cucutiă. — — cu foiele de petringelp. — — al lui Manescavă. — — prelungitu. Pelargonia (Pliscu cucdrei) cu foiele zonalle. — — cu foiele peltate. — — cu mirosulfi de — aromaticii, [roșă. F. Tropaolaceelortt (Conduritu). Condurul D6mnei (Chrânițaperuviană) mare. — — micii. F. Balsaminaceeloril (Balsamitii). Slăbănogulu crăpăciosii. Balsamina (copăcei) (Canale) de grădină. F. Oxalidaceclord (oxalitu). Oxalidea galbenă. — roșiâ. DICOTILEDONE polypetale perigyne. GLASSA II PERIPETALIA 36. Bosacece. Spiraea ulmaria, L............... — filipendula, L................. — lobata, L...................... — crenata, L..................... — prunifolia, Sieb et zucc — lanceolata, Poir............... — Lindleyana, Sieb............... — tomentosa, L................... — Carpinifolia, Willd............ — Billardi (?) .................. — callosa, Hort.................. Cîorchorus Japonicus, L.......... Waldsteinia geoides, W........... F. Bosacceloru (fragitu). Teișoruin (Ferij a-Tieula) cu foiele de ulmii. — — coda meiului. — — cu foiele lobate. — — cu foiele increstate. —. — cu foiele de prună- — — cu foiele lanceolate. — — al lui Bindley. — — păslosu. — — cu foiele de car- — — aiul Biliard, [pină. — — callosă. . Corchorulfi (teișorulă) Japoniei!. . Waldsteinia în forma cuișdriței. Digitized by CiOOQlC 12 Geum urbanum, L..................... — coccineum. Sibthorp............... Potentilla reptans, L............... — verna, L.......................... — atrosanguinea, Hook........... — anserina, L................... — Chrysantha, Trew.............. — argentea, L................... — h:ematochrous, Lehm...... — rupestris, L.................. Agrimonia Eupatoria, L.............. Fragaria indica, Andr............... — vesca, L.......................... — collina, Ehrh..................... — grandiflora, Ehrh................. Rubus fruticosus, L................. — ciesius, L........................ — rostefolius, Sm................... — Idfeus, L......................... Sanguisorba officinalis, L.......... Poterium sanguisorba, L............. Alchemilla vulgaris, L.............. Roșa Iuțea, Mill,................... — pimpinellifolia, L................ — rubiginosa, L..................... — collina, Jacq..................... — canina, L......................... — alba, L........................... — centifolia, L..................... — gallica, L...................... — arvensis, Huds.................. — Indica, L....................... — Bengalensis, Hort............... — Noisettiana, Hort............... — Burbonica, Hort................. — Portlandica, Hort............... 37. Pamacece. Crataegos oxyacantha, L............ — — roșea plena. — — alba plena. — torminalis, L..................... — Aria, L.........................: Cotoneaster tomentosa, Lindl....... — Hookeri (?)...................... Mespilus germanica, L.............. Sorbus aucuparia, L................ Rădichidra (cuișdrija) commună. — — cu fldrea kdrmesiă. Scrintitdria (cinci-degete, frăgărelu nerodito- — primo-veratica. [riu.) terătoria. — purpurii închisă. — de baltă (fldrea gâscei). — auriă. — argintiă. — sângeriă — de stânci. Agrimonia comună (turița mare). Fragariuliî indiană. — commună, (de pădure). — de ddlă (căpșunulă). — cu flori mari (căpșuna de grădină) Rugulă de mure (Murulă) tufosă. — — albastru — — cu foile de roșă. — de smeură (smeurulă comună). Sângesorbulă folositoriu. Cebariulă sângesorbă. Alchemilla commună. Roșa (trandafirulă) galbenă. — — cu foiele de pimpinellă. — — rugindsă. — — de ddlă. — — cândscă (Măcieșulă-Ca- — — albă. [casderiulă). — — de dulceți (de grădină)- — — franțosdscă (roșiă). — — de cămpă. — — Indică. — — Bengalică. — — cu multe flori. — — Burbonică. — — Portlandică. F. Pomaceelorit (Pomitu). Păducelulă lucitoriu. — — roșu bătută. — — albu bătută. — pădureță. — albă. Cotoneastrulă flocosă. — al lui Hooker. Scorușulă nemțescă. Sorbulă pâsserescă. Digitized by Google 13 Pyrus communis, L......................... — domestica, L............................ — Malus, M................................ — — nana.L......................... — — domestica, L................... Cydonia vulgaris, Pers.................... Chsenomeles Japonica, Pers................ 38. Drupacece. Prunus Padus, L........................... — Virginiana, L........................... — Laurocerasus, L......................... —« Cerasus Mahaleb, L................ — — Juliana, L................... — — duracina, L.................. — — acida, L..................... — — — pumila, Mich......... — — avium, L..................... — Spinosa, L.............................. — insititia, L............................ — domestica, L............................ Armeniaca vulgaris, L..................... — Syriaca (?)............................ Amygdalus nana, L......................... — communis, L............................ — Persica, L............................. 39. Papilionacece. Anagyris fetida, L........................ Chorosema cordata, Lindl.................. — ilicifolia, Lab........................ Callistachys retușa, Lodd................ Baptisia australis, R. Br................ — Virginiana, (?)......................... Thermopsis Nepalensis, D. C............... Trifolium incarnatum, L................... — pannonicum, L........................... — arvense, L.............................. — ochroleucuni, L......................... — pratense, L............................. — pallidum, W. et K....................... — repens. L.............................. — hybridum, L...................... — elegans, Savi................... — fragiferum, L.......................... — procumbens, L.. Mellilotus officinalis, Pers. — alba, L................ Părul a sălbatica. — domesticii (de livezi). — Măruia pădureții. — — ungurescti. — — de livezi. Guttuiuia communO. — Japonica. F. DrupaceelorU (Prunită). Prunula Mălinii. ' — de Virginia. — Lauro-cerașh. — Ceraști-Mahaleb. — — Juliana (cerașe mari de Mai) — — cordată (goldane). — — acida (vișinuia). — — — mica (vijineia). — — păsseresca Prunuia spinosa (porumbariuia). — coltuceia. — domestica (Perjuia). Zarzaruia communa. — Siriacu (caissuia). Migdaluia mica. — communa. — Persica (Persicuia communa). F. Papilionaceeloră (Leguminăsele). Trifoiuia puturosu. Chorosema cordată. — cu (biele de ilice. Callistachydea retezată. Baptisia australă. :— Virginiană. Thermopsidea de Nepala. Trifoiuia incarnata. — pannonica. — de câmpa. — galbena. — de livezi. — bugeda (palida). — terrătoriu. — corcita. — frumosa. — fragifera. — culcata. Sulcina (Sulfina) folositdriă. — — albă. Digitized by VjOoqlc 14 Melliotus coorulea, L.......... Trigonella foenum grsecum, L. — hamosa, L....*............... Medicago lupulina, L.......... — falcata, L........... — sativa, L............ — media, Pers.......... — arborea (?).................. Lotus corniculatus, L......... — sericeus (?)................. — alpinus, L................... — cytisoides, L................ — Jacobanis, L................. — omithopodioides. L........... Tetragonolobus Gussoni, Hort. Astragalus galegiformis, L..... — glycyphyllus, L — vesicarius, L..... Phaca mollis, Humbold.......... Psoralea odoratissima, Jacq... Amorpha fruticosa, L........... Glycyrrhiza glabra, L.......... — echinata, L.......... Galega officinalis, L......... Caragana Altagana, Poir........ — frutescens, D. C...... — pygmiea, D. C........ Robinia pseudo-acacia, L...... — hispida, L............ — viscosa, Vent......... — inermis, Hort................ Colutea arborescens, L........ iSwainsonia Greyana, Hook..... — Osborni (?).................. Clianthus puniceus, Soland.... Anthyllis vulneraria, L....... — barba Jovis, L............... Ononis spinosa, L.............. — mitissima, L................. — hircina, Jacq................ — rotundifolia, L.............. Ulei europaeus, L............. Spartium junceum, D. C......... Genista scoparia, L........... — tinctoria, R................. — Canariensis, L............... , Sulcina (Sufina) albastră. I; . Trigonella spadiformă. I — cârligidsă. I Luzerna (Drobulă) n£gră. I . — seceriformă. I — cultivată. I . — mi^i-lociă. I • — lemndsă. I . Lotulii (gizdeiulă) comunii. I . — — mătăsosă. I . — — alpină. I . — — cytisoidă. I . — — cu florile negriciâse. I . -- — ornithopodoidă. I . Trifoiulă colțuratu a lui Gussonă. I Unghia găeî informa cîumarei. I — — cu foia dulce. I — — beșicăsă. I — — mexicană. [ .Psoralea forte mirosităriă. I Amorpha (Indigul bastard) tufosă. I Rădăcina (lemnulă) dulce netedă. I — — -- scaidsă. | Galega (ciumarea) folositdriă. I Salcămulă Altaganu. I — ciriteiosă (de sibiria). I — mică. I — albă (acaciulă neadeverată). I — țeposă. I — cleiosă. . — fără spini, (pletosă). . . Beșicosa lemnosă. Swainsoni* al lui Grey. . — al lui Osbornă. . Clianthulă cu florile purpurii. Vulneraria de cămpă. . — barb’al lui Jupiter. Sudorea calului (ossulă iepurelui) spinăsă- . — — — fdrte blăndă. . — — — puturdsă . — — cu foile rotunde. Genista spinăsă (commună). .Sparția pipirigiă. . Genista (Inistrulu) de maturată. , — — boingiiloră (drobușorulă)’ . — — din Canari. Digitized by Google 15 Genista monosperma, Lamk.... Cytisus Laburnum, L........... — austriacus, L............... — alpinus, L.................. — ruthenicus, Fisch........ — albuș, Lamk............. — sessili folius, L....... — supinus. L............... Lnpinus luteus, L............ — arboreus, Sims.............. — albuș, L.................... — polyphyllus, R. Br.... — hirsutus, L............. — mutabilis, Swt,......... — guatemaleusis, Hort.. — Cruikshanksii, Hort.. Crotalaria Iuțea, Scott....... Ervum Lenticula, Schreb....... — Lens, L..................... — monanthos, L............... — Ervilia, L................. — tetraspermum, L............ Vicia pisiformis, L.......... — dumetorum, L................. — Cassubica, L................. — tricolor...................... — cracca, L..................... — villosa, Roth................ — sativa, L.................... — sordida, L................... — Narbonensis, L............... — tenuifolia, Roth............ Faba vulgaris, Moench......... Cicer arietinum, L............ Pisum sativum, L.............. — Saccharatum. Horst.... — arvensis, L................. Lathyrus odoratus, L.......... — sativus, L.................. — incurvus, Roth.............. — tuberosus. L................ — lati folius, L.............. — azureus, Hort............... — rotundifolius, Willd. — gigantens, Hort............. Orobus atropurpurens. Desf..... Genista (Inistrulă) monospermă. Salcămu galbenu (lemnu bobului) bobițelulă — — — austriacă. [mare. — — — alpinii. — — — ruthenică. . — — — albii. , — — — cu foiele sessile. , •— — — culcată. Lupinulă (Caffeoa) galbenii. — — arborosu. — — albii. — — cu multe fol. — . — flocosă. — — schimbătoriu. — — de guatemala. — — al lui Cruikshanks. Crotalaria galbenă. Lintea mănuntă. — cultivată (commună). . — unifloră. — măzărichiă (colțurată). . — in patru grăunțe. .Bobușorulă cu foiele late. — de lunci. . — linteformii. . — in trei colori. . — păssărescu. . — lănosîi. . — cultivată. . — galbenă festelită. — franțosescă. . — cu foiele subțiri. . Bobulă cultivată. .Cicera, (Nohotulă) commună. . Mazerea cultivată. . — Saccharată. — de campă. Indrisaiulă (Măzărichiă) de grădini. — — cultivată. — — arcuată (Sibirică) — — guliosă. — — cu foiele late. — — albastru azuriii. — — cu foiele rotunde. — — gigantică. Orobulă (Orâstica) purpuria închisă. Digitized by LiOOQle 16 Orobus vemus, L................ Clitoria Ternatea, L............. Kennedya oVata, Vent............. Glycine Sinensis, Curt........... — frutescens, Nutt................. Erythrina laurifolia, Jacq........... — Crista galii, L................. — Caffra (?)...................... — Bellengeri (?).................. Phaseolus nanus, L............... — Caracalla, L.................... — cusoceci L........... — lunatus, L........... — vulgaris L........... Dolichos lignosus, L............ Lablab vulgaris, Șavi.......................... Ornithopus perpusillus, L......... — sativus, Brot................. Arthrolobium scorpioides, Desv. Scorpiurus vermiculata, L........ Bonaveria Coronilla, Scopol...... Coronilla glauca, L................ — varia, L........................ — Emerus, L....................... — valentina, L.................... — juncea L........................ Aracbis hypogaea, L............ Desmodium Canadense, D. C./.. Onobrychis sativa, L............................ Hedysarum obscurum, L.............. — coronarium, L................. Lespedeza bicolor, Michx......... Sophora Japonica, L.............. — pendula, Hort..................... 40. Casalpinea. Cercis siliquastrum, L........... Cassia corymbosa Lmck......................Cassia corimbdsă. — tomentosa, L................................. — bumbăcdsă. Ceratonia siliqua L........................Roșcovulii pâstărostt. Gymnocladus Canadensis, L..................Gynmocladulii de Canada. Gleditschia, triacanthos, L..................Gleditschia treispindsă. — inermis H. P........................ — fbră spini. — caspica, D. F....................... — Caspică. — coccinea........................... — stacoșiă. — Fontanesi, Spach.................... — al lui Fontana. — latisiliqua......................... — cu silicele late. Orobultt (Orăstica) pțimoveratictL Clitoria de Ternatiî (frumdsă). Kennedya cu foiele ovale. Glycine chinesdscă. — tufosă. Erythrina cu foiele de daphintL — crdsta cucoșului. — Caffră. . — al Iul Bellengerh. Fasolea oldgă. (fora viță), — cu florile mari. — spanioli. — lunată. — communa cu vițe (de haragii) Dolichulă (Fasolea turcdscă) lemnosti. Lablab (Fasolea turcdscă) communti. Unghia stancei mică. — — cultivată. Cangea passerei scorpioniformă. C6da scorpionului vermiformă. Bonaveria (stiletaria) cununiță. Cununița verde suriă. ' — schimbăcidsă. — salcămiformă (intinsă). — bracteosă. — pipirigiă. Arachidea subterană. Desmodiulu Canadesă. Sparseta cultivată. Drobulu (capulă cocoșului) de ddlii. — — . încununați! (Spaniolii). Lespedeza bicoldre. Sophora Japonică. • , — pletdsă. F. CcesalpineelorU. (Roșcovitii) .Siliquastrulii evreiloră. Digitized by Google 17 Gleditschia Sinensis, L.................... 41. Mimosea. Desmanthus virgatus, Willd................. Mimosa pudica, L........................... Acacia paradoxa, D. C...................... — falcata, Willd........................... — verticillata, Willd................... — lophanta, Willd....................... — Farnesiana, Willd..................... — armata, R. Br.................. — cultriformis, AII. Cunn....... — sophora, Brown......................... — longifolia, Will......................... — Julibrizin, D. C...................... — calamifolia, Lindl.................... — farinosa (?).......................... — florihunda, Willd..................... .— heterophylla, Willd.................. 42. Saxifragece. Saxifraga cordifolia, H.................... — crassifolia, L........................... — sarmentosa, L....................... — Japonica (?)........................ — hypnoides, L........................ Heuchera glabra, D. C................. Hydrangia hortensia, D. C............. Escalonia rubra, Pers..................... 43. Crassulacece. Crassula lactea, Aiton..................... — coccinea, Haw. — coralina (?)...................... — angelina (?)............................ — miniata (?)............................. Rochea falcata, D. C...................... Cotyledon umbillicus, D. C................. Echeveria coccinea, D. C................... — farinosa, Lindl......................... Sedum spurium, Bieb........................ — Sieboldi, Makey.......................... — reflexum, L.............................. — hybridum, (?)............................ — Kamtschaticum (?)........................ — acre, L..........-....................... — Aizoon, L................................ — pallidum, L.............................. — Hispanicum, L............................ Gleditschia Chines6scă. F. Mimoseeloră (Mimositu). Desmanthulti vergiformă. Mimosa sensitivă. Acacia parodoxă (unduldsă). — seeeriă. — verticillată (giururită). — ver^ișdră. — Farnesiană. (turc^scă). — inarmată. — in formă de cuțitti. — nodurdsă. — cu foiele lungi. — orientale. — cu foiele de calamft. — făindsă. — cu multi flori. — cu foiele diferite. F. SaxifrageelorH (stânca-frângitu). Saxifraga (stânca-frânge) cu foiele cordate. — — — cu foiele grdsse. — — — acățărătdriă. — — — Japonică. — — — muschidsă. Heuchera netedă. Hortensia de grădini. Escalonia roșiă. F. Crassulaceeloril (grăssuțele). Crassula (i6rba-grassă) albă. — — stacoșiă. — — coralină. — — angelină. — — chinavăriă. Rochea sâceriă. Buricariulă commună. Echeveria stacoșiă. — făindsă. Șerperița (idrba grassă) bastardă. — — al lui Siebold. — recurbată. — — ibridă (corcită). — — de Kamtschatca. — — acră (commună). — — purure-verde. — — pallidă. — — Spaniolă. Digitized byL^ooqIc 18 Sedum oppositifolium, (?)............. — Wallichianum (?).................... — gallioides (?)......................... — purpureum, And........................ — Telephium, L...................... — glaucum, Don...................... Sempervivum arboreum, L................ — montanum, L..-....................— — tectorum, L......................... 44. Portulacece. Portulaca oleracea, L................. Calandrinia grandiflora, Lindl........ — umbellata, D. C.................... 45. lUecebrece. Hlecebrum verticillatum, L............ Paronichia serpyllifolia, L........... Scleranthu? annuus, L................. — perenne, L.....................•....... 46. Mesembryanthemea. Tetragonia expansa, L................. Mesembryanthemum cristallinum, L.... — tricolor, Willd.... — capitațum, Haw... — pomeridianum, L. — violaceum, D. C... 47. Cactea. Mamillaria glomerata, D. C............ Melocactus communis, Link............. Cereus Peruvianus, Haw................. — serpentinus, Hort. Kew............. — flageli iformis, Miller............. — quadrangularis, Haw................. — speciosissimus, Desf................. Echinocactus OLtonis, Lehm............ — cornigerus, D. C.................... — Scopa, Link......................... Phyllocactus truncatus, D. C.......... — Akerroanni, Link........... — allatus, D. C............. — anguliger, Lehm........... Opuntia cylindrica, Juss.......-...... — • Ficus Indica, Haw.............. — Tuna, Mill............. — Dilleni (?)...................... 48. Rhamnea. Khamnus catharticus, L................... ..Șerperița (i^rba grassă) cu foiele oppuse. .. — — Vallichiană. .. — — sânzieniformă. .. — — purpuriă. — . — cu fdia de bobii. — — căruntă. .. Urecherița (i^rba ciutei) (pururea verde) ar- — — de munte, [bordsl — — de acoperișuri. F Portulaceeloru (Porcinitu). . Porcina (i6rba grassă) commună. . Calandrinia cu foiele mart — umbrellată. F. lllecebreeloril (Sugelitu). . Sugelulu verticillată (vîrtegită). .Paronichia cu foiele de cimbrișorii. . Ghemularia annuale. — vivace. F. Alesembryantheme^ ..Tetragonia intinsă. .. Mesembryanthulii (flârea fibrdsă) cristalină — — treicoloratii. — — căpăținosă. — — de dupe amedL — — violetii. F. Cacteeloru (Cactitu). . Cactulii grămădita. — pepeneformti. .. — Peruvianii. . — șerpiformă. . — in forma biciului. . — in patru colțuri. — fdrte frumoșii. . Echinocactulii al lui Ottone. — cornoratîi. — cu spinii mici. . Phyllocactulii trunchiata (cu foiele tunse). — al lui Akermann (stacojiii). . — aripată. — colțurosu. . Opuntia cylindrică. . — Smochina Indiană. — brânca ursului. — al lui Dillenă. F. Rhamneelorîi. (Crușitu). Pârulă ciutei (crujei) commună. Digitized by 19 Păruli ciutei (Crușei) putredei. — — purureverde. Zizypliulti cultivata. Paliurulă spinosă (Rhamnulă pălăriosă). Ceanothulă albastru-azuriă. F. Celastrineeloru (Salbitu). Salba măle commună. — pletăsă — cu foiele late. — Japonică. — — virgată. Celastruli suitoriu (sugrumătoriulă de ar- F. llicineelorîi. bon), Ilicea commună. F. Staphyleacecl orii. Clocoticiul^ cu foiele penate (aripate). F. Philadelpheeloru. Siringașulă de grădină incoronati. — — cu foiele mari. Deutzia cu florile mari. — cu ramurile subțiri. F. Ribesiaceeloril (Acrișele). Căcăza (pomușdra) roșiă. — — n6gră. — — cu florile sângerie.. — — cu florile galbene. Acrișuli cultivată (cu fruptulă mare). — munt^nu (crețu), Rhamnus Frangula, L........................ — Alaternus, L............................. Zizyphus sativa, L......................... Paliurus aculeatus, Lam.................... Ceanothus azureus, Desf.................... 49. Celastrinece. Evonimus Europaeus, L...................... — nanus, Marsch................. — latifolius, Mill.............. — Japonicus, Thunb.'............ — — fohis variegatis......... Celastrus scandens, L...................... 50. Hi cine te. Dex aquifolium, L.......................... 51. Staphyleacea. Staphylea pinnata, L....................... 52. Philadelpltece. Philadelphus coronarius, L................. — grandiflorus, W......................... Deutzia scabra, Hort...............<....... — gracilis, zucc............................ 53. Ribesiacece. Ribes rubrum, L............................ — nigrum, L.................................. — sanguineum, Pursh.......................... — aureum, Pursh.............................. Grossularia macrocarpa, D. C............... — uva crispa, L........................... 54. Myrtacea. Melaleuca thymifolia, Sm................. — hypericifolia, Sm............. Eucalyptus hirsuta, Sm................... Callistemon lanceolatum, D. C............ — . salignum, D. C.............. Leptospermnm scoparia, Willd............. Fabricia hevigata, Sm.................... Metrosideros florida, Hook............... Psidinm pyriferum, L..................... Myrthus communis, L...................... — — Belgica variegata.......... — microphylla, M............... Eugenia brasiliensis, Lam................ 55. Granatea. Punica granatum flore pleno, L........... — nana, L.............................. F. HlyrtaceelorU (Mirtitu). Melaleuca cu foiele de cimbrișori. — cu foiele de pojarniță. Eucalyptulu flocosă. Callistemonea lânceolată. — cu foiele de salce. Leptospermuli măturătorii. Fabricia netedă. Metrosideros cu multe flori. Psidiultl producetorii de pere. Myrthulu commună. — — Belgicu virgatu. — cu foiele minunte. Eugenia brasiliană. F. Granatecloril (Rodierii). Rodieriulă commună bătută. — mici. Digitized by VnOOQie 56. Ccdycanthece. F. Calycantheelorii. Calycanthus pnecox, L......................... .......Calycanthulii prematură. 57. Lythracea. F. LythraceelorU. Lythrum Salicaria, L............................ .......Râchitanulă communti. --- hyssopifolia, L....................... ....... --- cu foiele de issopfi. --- virgatum, L............................ ....... --- vergosti. Cuphea Silenoides, Nees....................... .......Cuphea cu foiele de silene. --- eminens, PI. et Lind............... ....... --- cu florile mart (strălucitorii). --- miniata, Brongt...................... ....... --- stacoșiă (hinăvăriă). Lagerstraemia indica, L....................... .......Lagerstrcemia indiană. 58. (Enoterea. F. (Enotlbereelorîl. Isnardia palustris, L.............................. .......Isnardia de baltă. Epilobiam tetragonum, L................... .......Epilobula in patru colțuri. --- parviflorum, Schreb............ ....... --- cu florile mici. (Enothera biennis, L............................ .......(Enothera commună. --- Fraseri, Pursh..................... ....... --- al lui Fraser. --- macrocarpa (?).................... ........ --- cu fruptultt mare. --- Jamey (?)............................ ........ --- a lui Jamey. --- elata, Kosteletzki.............. ........ --- înaltă. --- muricata, Moench............... ........ --- țepdsă. --- Drummundi, Bot. Mag....... ........ --- al lui Drummond. --- acaulis, Cav....................... ....... --- foră cotorfi. --- roșea, Ait........................... ....... --- roșiă. Godetia rubicunda, Spach.................... .......Godetia roșiă-arămâiă. --- Lindleyana Spach.................. ....... --- al lui Bindley. --- Schaminii, Hort.................... ........ --- al lui Șamină. Clarkia pulchella, Pursh..................... ........Clarkia frumușică. --- elegans, Dougl......................... ........ --- elegante. Eucharidium grandiflorum, Fisch. et Mey Eucharidia cu florile mart. Gaura Lindheimeri, Lehm.................. ........Gaura al lui Lindheimer. Lopezia racemosa, Cav......................... ........Lopezia strugurdsă. Circaea lutetiana, L.............................. ........Telisca pădutoță. Fuchsia fulgens, D. C.......................... ........Fuchsia strălucită. 59. Haloragece. F. HaloragedorU. (Ciulinitu). Trapa natans, L................................. ........Ciulina innotătore. Gunnera scabra, R. et P...................... .......Gunnera cu foiele aspre. Hippuris vulgaris, L........................... .......Cdda calului commună. 60. Begoniacece. F. Begoniaceeloril. Begonia rex, I. Pz................................ .......Begonia rege. --- manicata, Brong..................... ........ --- mânicată. --- Victoria, Lind........................ ........ --- a reginei Victoria. --- semperflora Sanderi (?).......... ........ --- pururea inflorita a lui Sander. --- discolor, R. Br....................... ....... --- de ccl6re differită. 61. Cucurbitacece. F. Cucurbitaceelarîl. (Cucurbițu). Melothria cucumerina, Naud................ ........Melothria castravetidsă. --- pendula, L........................... ........ --- pletosă. Digitized byCOOQlC 21 Rhynchocarpa fetida, Jacq... Bryonia alba, L.................. Citrullus vulgaris, Schrad....... Ecbalium elaterium, Rich.......... Momordica Balsamina, L........... — Charantia, L........... — Huberti, Tod........... Lufia acutangula, Sering......... — Jacquinii, Schrad.............. Benincasa cerifera, Sav.......... Lagenaria vulgaris, L............ — aurantiiformis (?)......... — pyrifonnis (?)............. Cucumis sativus, L............... '— flexuosus, L.................. — melo, L........................ Cucurbita Pepo, L................ — melanocarpa, Ad. Br............ — argyrosperma, Naud............. — perennis, As. Gray............. Coccinia Indica, Wight, et Arn... — quinqueloba (?)............... Trichosantes colubrina, Jacq.. CyclantKera pedata, Schrad........ Sicyos angulata, L..'......... 62. Passifloracea. Passiflora gracilis, Link...».... — coerulea, L................... — — racemosa.... — fetida, Cav................ — alba, Link................. — triloba, B. et. P.......... — alata, H. K................ — quadrangularis, L.......... — edulis, Bot. Mag........... 63. Loasacece. Loasa tricolor, Hook............. Cajophora lateritia, Presl....... Bartonia aurea, Lindl............ 64. Anacardiacea. Pistacea Lentiscus, L............. Schinus Molie, L................. Rhus Typbinum, L................. — glabra, H. K................... — coriaria, L.................... — Cotinus, L..................... Rhynchocarpa puturdsă. Mutătdrea albă. Harbusulă commună (pepenele verde). Castravetele sîlbatică. Momordica balsamică. in forma castravetelul. — al lui Hubert. Luffa cu colțurile ascuțite. — al lui Jacquin. Benincasa producetăre de cdră. Tidva (cucurbeta) commună. — — in forma portocalei. — — in forma perei. Castravetele (pepenele) commună. — — șerpuitorul. — — galbenii (zâmosă). Dovldculă (Bostanulă) commună. — — cu fruptulti negru. — — cu semințele argin- — — vivace. [tie. . Tartacuța indică. — cincllobată. Trichosanthea i^rba-șerpeloră. Castravetele mexicanii. . Bryonia virginică. F. PassifloraceelorH. .Passiflora (flărea passiunel) subțire. . — — albastră. . — — strugurăsă. . — — puturdsă. — — albă. — — trilobată. . — — aripată. . — — in patru colțuri. . — — bună de măncatti. F. LoasacedorA. . Loasa trelcolorată. . Cajophora cu florile roșie. . Bartonia auriă (galbenă). F. Anacardiacedoră. . Fișticulti galbenă. .Piperiulă americană. . Scumpia (Sumaculă) Virginiană (cu flărea . — netedă (Oțetariulă). [de știră). . — de tăbăcită (cu foiele de ulmă). — commună (Perucariulă). Digitized byCOOQlC 22 DICOTYLEDONE polypetale epigyne. CLASSA III IPEPETALIA. 65. Umbellifcra*. Hydrocothyle vulgare, L....... Didisccs coeruleus, Hooker.... Sanicula europaea, L..................... Astrantia major, L....................... Eryngium campestre, L.................... — planum, L...................... — giganteum, Marsch...................... — alpinum, L..................... — rigidum, Bieb.................. Cicuta virosa, L................ Petroselinum sativum, Hoffm..... Apium graveolens, L............. Sison amomum, L.......................... F. Umbellifereloră (Umbrellâsele). Umbrelluța de baltă (buriculă-apel) com- Didisculil albastru-azuriă. [mună. Sanicula (cinci foi) europiană. Astrantia (st6oa) mare. Umbrella spîndsă (scaiul dracului) de cămp. — — albastră. — — gigantică. — — de alpL — — ț^pănă. Cucuta de apă otrăvitdriă. Petringelulă cultivată. Țelina cultivată. Sisonulă aromatică. Ammi majus, L.............. ^gopodium Podagraria, L...< Carum carvi, L............. Bunium bulbocastanum, L.... Pimpinella magna, L........ — peregrina, L............. — Anisum, L................ Sium Sisarium, L.......... — Jatifolium, L.......... — angustifolium, L......... Falcaria Rivini, Hort...... Bupleurum tenuissimum, L.. — glaucum, Rechb... — rotundifolium, L. (Enanthe crocata, L......., — Phellandrium, L... 2Ethusa cynapium, L..... Foeniculum vulgare, g;ertn... Seseli glaucum, L............. — elatum, L................ — montanum, L............. Cnidium intermedium (?).... Levisticum officinale, Koch.. Libanotis vulgaris, D. C... Meum athamanticum, Jacq... Selinum carvifolium, L.... Ammi mare. Podagraria commună (Peciorulă caprei). Secareoa chirnioniă (chimenulă de cămpu). Castanele de pămîncu (Alunelele). Pimpinella mare. — străină. — Anisonu. Sisarulă (Cosețelulă) chinesescă. — — cu foiele late. — — cu foiele ănguste. Falcaria (Cosețelulă) al lui Rivină. Urechia-iepurelul (tătărească) fdrte subțire. — — — verde-suriă. — — — cu foiele rotunde- Gioianulă șofrăniă. — de baltă (P.hellandrul apătosă). Cucuta mică (Petringelulă cănelui). Anisonulă (chimenulă) dulce (Molura). Seselulă (șezețelulă) verde-suriă. — • — inaltă. — — de m unte. Cnidiulă mieji-lociă. Leușt^nulă folositorlu. Libanotea commună (tămâidră albă). Mărarlulă-ursulul commună. Petringelă de munte cu foiel e de chimion. Digitized byL^OOQlC 23 Angelica sylvestris, L.......... — Archangelica, Hoffm.... — verticillaris, L............. Ferula glauca, L................ Peucedanum austriacum, L........ Imperatoria Ostruthium, L....... Anethum graveolens, L........... Pastinaca sativa, L............. Heracleum Sphondylium, L..... — austriacum, L........ — flavescens, Bess..... — Panaces, L........... — laciniatum (?)....... — sibirieum, L................... Tordilium maximum, L............ — officinale L............. Siler aquilegifolium, Grertn.... Laserpitium Silaifolium, L...... Melanăselinum decipiens, Hoffm. Daucus Carota, L................ — hispidus, Desf................. Caucalis daucoides, L.......... — grandiflora, L................. Torilis Anthriscus, Gme¹........ Scandix pecten, L.............. Anthriscus cerefolium, Hoffm..... — — crispum.. Chaerophyllum bulbosum, L...... — aureum, L...................... Conium maculatura, L........... Coriandrum sativum, L.......... 66. Araliacece. Aralia spinosa, L.............. — papyrifera, Hook............. — umbraculifera, (?)........... — Sieboldi (?)................. Hedera helix, L................ •— Regnoriana (?)................ — Hibernica, L................... 67. Cornacece. Cornus mascula, L................ — sanguinea, L................... Benthamia fragifera, Lindl....... Aucuba Japouica, L.............. 68. Hamamelidea. Fothergilla alnifolia, L......... Angelica sîlbatică. — Archangelică (commună). — ingiuruită. Ferula verde-suriă. Chimionulă-porculuî austriacă. Imperatoria commună. Marariulă de grădină. Păstărnaculă cultivată. Brancă-ursulul (crucea pămîntului) com- — — austriacă, [mună. — — gălbiără. — — al lui Panax. — . — șuviț^tă. — — sibirică. Tordillulă înaltă. — folosit oriă. Chimionulăde munte cu foiele de căldârușă Spata-lată de codru (Păstărnacul pădureț). Selinulă lemnosă. Morcovulă cultivată. — cu perii țepoși. Rușinea-fetel in forma morcovului. — — cu florile mari. Ațraațuiulă măgărescă. — ₐpeptenele-fetel. — commună. — — cretă. Baraboiulă guliosă. — auriu. Cucuta-mare pătată. Coriandrulă cultivată. F. AruliaceelorU (lederitu). Aralia spindsă. — de fabricată chărtiă. — umbrellăsă. — al lui Siebold. Iedera de pădure. — Regnoriană. — Islandică. F. Corn ace dorii, (Cornitu). Cornulă voinicelă (commună). — sângeră. .Benthamia portătăriă de fragi. . Aucuba Japonică. F. HamamelideelorU. , Fothergilla cu foiele de arină. Digitized by Google 24 DICOTYLEDONE MONOPETALE EPIGYNE (EPICOROLLINE). CLASSA IV. EPICOROLLIA-SYNANTHERIA. 69. Compositea. Tragopogon pratensis, L......... — major, Jacq........ — porrifolius, L..... — undulatus Jacq...... Scorzonera hispanica. L....... — laciniata, L............ᵥ..... Urospermum picroides, Desfont. Picris hieracioides, L.... — Sprengeriana (?)............. Helminthia echioides, Gsertn.... Leontodon laevigatum, Willd..... — serotinus, Kitaib............ Apargia autumnalis, Hoffm........ — livida, L..................... Thrincia hirta, Roth............ Sonchus oleraceus, L............ — alpinus, Willd................ — arvensis, L................ₜ... — macranthus, Poir.............. Lactuca saligna, L.............. — virosa, L..................... — stricta, L.................... — altissima, Bieb............... — Dregeana D. C................. Chondrilla juncea, L............. Prenanthes muralis, L........... Picridium Tingitanum, Desf...... Taraxacum officinale, Villars.... Zacyntha verrucosa, Ga?rtn...... Crepis pulchra, L............... — rubra, Link.................... — parviflora (?)................ — rigida, Kit................... — Drummondi (?)................. Barkhausea fetida, D. C......... — setosa, D. C.................. — bellidifolia, D, C............ Hieracium amplexicaule, L....... — pilosella, L.................. F. Compositeelorii. (Compusele). Barba-caprel (țîța caprei) de livezi. — — mare. — — cu foile de pori. — -r- unddsă (invăluriU) Scorzonera ispanică. — dispicată (șuvițată). Urosperma (barba-caprel) picridiformă. Picridea (lărba-găeî) cu foiele de vulturăncă —. — al Iul Sprenger. Helminthia in forma capulul-viperel. Dintele-leulul (Păpădia) netedti. — — tăr^iaticd. Apargia (Păpadia) tomnatică. — — caffeniă. Thrincia (Thirichia) părăsă. Susaiulti (Laptuca-gâscel) mdlle. — — de alpl. . — de cămpO. — — cu florile mari. Lăptuca (Sălata) (Marolea) cu foiele ănguste- — — — otrăviciâsă. — — — țăpănă. — — — fdrte naltă. — — — Dregeană. Sălățica pipirigiă. Sălățica iepurelui murală. Picridia tingitană. Păpădia folositdriă. . Zacyntha negeldsă. Sunătdrea (barba-lupulul) frumdsă. — — roșia. * — — cu florile mici. — — țăpănă. — — al lui Drumond. Barkhausea puturdsă. — acudsă. — cu foiele de bănuțel. Vulturdnca (Hultenălla) cotor cuprinooQLe 25 Hieracium aurantiacum. L........ — bupleuroides, Gmel... — dentatum, Hoppe...... — villosum, L............... — racemosum, L......... — chondriloides, Jacq... — tridentatum, Fries.. — sylvaticum, Smith.... — stoloniferum, Kit..... — alpestre, Jacq........ Andryala pinnatifida, L......... Mulgedium Plumeri, Cass......... Arnoseris minima, Gaertn........ Hypochaeris maculata, L......... Hyoseris radiata, L............. Tolpis barbata, Gaertn.......... Cichoreum Intybus, L............ — Endivia, L................... Rhagadiolus stellatus, Gaertn... Lapsana communis, L............ Scolymus hispanicus, L......... Serratula tinctoria, L......... — centauroides, L............. Rhaponticum pulchrum, Fisch. Jurinea spectabilis, Fisch.... Lappa Bardana, Willd........... — major, Gârtn.................. — minor, D. C................. Notobasis syriaca, Cass....... Onoperdon Acanthium, L........ — tauricum, Marsh..... Cynara scolymus, L............ — cardunculus, L......... Carduus nutans, L............. — acanthoides, L... — crispus, L............. Cirsium palustre, Scop........ — lanceolatum, Scop..... — olaraceum, Al............... — heterophyllum, AH........... Silybum Marianum, Gaertn..... Carthamus tinctorius, L...... — lanatus, L........... Cnicus benedictus, L......... Centaurea nigrescens, L...... — orientalis, L...... ... Vulturdnca galbenă (șofraniă). ... — in forma urechel-iepurelul. ... — dințiată. — lăudsă. — strugurdsă. — in forma sălățelei. — tridințiată. — sîlbatică. — producetdre do copilețl. .... — de alpi. .... Andriala (lăptuca-lăndsă) pinatifidă. .... Mulgediuliî al lui Plumerti. .... Individra mică. .... Săngerulii pătatii. ... Salata-porculul ră^idsă. .... Lăptuca bărbdsă. .... Cichdrea de câmpii. .... — cultivată. .... Bhagadialulti stellosă. .... Salata-cănelui (RadicelulO) commună. .... Scolimultt spaniolii. .... Pălămid’a boingiilorii. .... — corobatică. .... Bhaponticulii frumoșii. .... Jurinea insemnată. .... Brusturulii (Lipanulii) flocosfi. — — mare. .... — — micii. ....Notobasea siriacă. .... Scaiulii (Scaetele) cenușia, (măgărescii cu — — tauricii. [pete albe). .....Anghinariulii cultivata (turcesca). — cardonB (spaniolescă). .........Scaiulă (cardonuia) plecata. ..... — de cămph (Unghia-ursulul). — cu foiele crete. .........Crăpușnicuia de baltă. — lănceolata. ......... — cu foiele mol. ......... — cu foiele differite. .........Scaiuia Mariana (pestjiția). .........Șofranelluia boitoria (neadeverata). ......... — lănosa. .........Scaiuia folositoria. ...țintaula (Corobatica) (Smocuia) (Diocuia) .....— — orientale, [negricios. 4 Digitized byLiOOQlC Centaurea Cyanus, L............................ ........^intaula (Corabatica) albastră (fldrea grău- --- dealbata, W......................... ........ --- --- albicidsă. [lui). --- lacea, L.............................. ........ --- --- de câmpii. --- americana, Nuttal................ ........ --- --- americană. --- depressa (?)......................... ........ --- --- mică. --- Phrygia, L......................... ........ --- --- frigiană (zulufiată). --- austriaca, Willd................. ........ --- --- austriacă. --- paniculata, L........................ ........ --- --- paniculată (vîrgdsă). --- scabiosa, L............................. ........ --- --- commună. --- napifolia, L.......................... ........ --- --- cu foiele de napii. --- ferox, Desf.......................... ........ --- --- fiordsă. --- sonchifolia, L...................... ........ --- --- cu foiele de susaitL --- solstitialis, L....................... ........ --- --- solstițiale (veratică). Amberboa moschata, D. C.................... ........ --- --- muscată. --- odorata, D. C..................... ....... --- --- bine-mirosit6re. Microlonchus Salmanticus, D. C.......... ........Microlonchulă Salmanticd. --- Clusii, Spach.................. ........ --- al lui Clusiu. Stachelina rosmarinifolia, Tournef...... .......Stachelina cu foiele de rosmarinti. Carlina subacaulis, D. C..................... ........Turtia scurtă. --- vulgaris, L............................... ........ --- commună. Xeranthemum radiatum, Lamk........... .......Tavnița (Plevaița) deschisă (raflidsă). --- inapertum, Willd......... ....... --- --- nedeschisă. --- cylindraceum, Smith.... ....... --- --- cilindrică. Echinops sphaerocephalus, L.................. ........Scaiulti-globiferti turcescii. --- Ritzo, L................................. ....... --- --- al lui Ritzo (albastru-azu- --- spinosus, L............................ ....... --- --- spinosti. [riQ). Arctotis aspera, L................................ .......Arctotidea aspră. --- grandiflora (?).......................; ....... --- cu florile mari. Venidium Calendulaceum, Less............ ........Venidâultt in forma hilimicel. Calendula officinalis, L........................ .......Câlinica (Hilimica) (Calcea) folositorii. --- arvensis, L.......................... ........ --- --- --- de cămpii. --- stellata, Cav....................... ....... --- --- --- stellată. --- incana, Willd...................... ....... --- --- --- albicidsă. Senecio vulgaris, L.............................. .......Petimbr6sa(spălici6sa) (crucilița) commună. --- viscosus, L.............................. ....... --- --- cleidsă. --- vernalis, Kitaib...................... ....... --- --- primoveratică. --- elegans, L............................. ....... --- --- elegante. --- Jacobaea, L.............................. .......; --- --- al lui Jacob (de le- --- aquaticus, Huds...................... ....... --- --- de baltă. [ve^I)- --- ovatus, Willd......................... ....... --- --- ovală. --- crassifolius, Willd................. ....... --- --- cu foiele grdsse. Cineraria cruenta, Herit...................... .......Cineraria (Cenușdra) purpuria. --- maritima, L......................... ........ --- --- maritimă. palustris, L...............<......... ........ --- --- de mlaștine. --- populifolia, Herit................. ........ --- --- cu foiele de plopii. Doronicum longifolium, C. Bauh......... ........Cujda (Idrba-capridrel) cu foiele lungL Digitized by 27 Doronicum scorpioides, Willd............ Arnica montana, L....................... Emilia sonchifolia, D. C................ — sagittata, D. C................. Carpesium cernuum, L.............;............. Rhynchocarpus dissecta, Less...... Filago arvensis, L.................,.... Gnaphalium luteo-album, L............... — lanatum (?).......................... — Orientale, L.....'................... Antennaria dioica, D. C................. Helichrysum bracteatum, Willd........... — brachyrhinchium, Hort................. — foetidum, Cass........................ — macranthum, LindI..................... Cujda scorpioniformă (munteni). Arnica muntdnă. Emilia cu foiele de sussaiG. — săgetată. GulerașulG in josă-căutătoriG. Rhynchocarpulti despicatii. Firicica de ogdre. Siminoculii (Immortella) galbenti-deschisă. — — lănosii. — — Orientale. Antennaria (Laba-mățel) dioică. Immortella bractedsă (lucitâriă). — brachirinată. — puturdsă. — cu florile mari. Rhodante Manglerii, LindI... Humea elegans, Smith........ Ammobium alatum, Brown...... Acroclinium roseum, Hooker.. Plagius grandiflorus, Herit. Tanacetum vulgare, L........ — — crispum. — globiferum (?)............ Balsamita vulgaris, Willd... Artemisia scoparia, W. et. K. — campestris, L.... — abrotanum, L....... Rodante al lui Mangler. Humea elegantă. Amobia aripată (Immortella albă). Acroclinia (Immortella) roșiă. Plagiulii cu florile mari. Vetricea commună. — — crdță. — globdsă. Balsamita (Calapărulii) commună. Pelinița de mături. . — de câmpii. — lemnulG Domnului. — austriaca, Jacq............................ — austriacă. — pontica, L................... — Dracunculus, L............... — vulgaris, L................... — annua, L...................... — Absynthium L................. Athanasia annua, L.............. Cotula aurea, L................. Dimorphotheca pluvialis, Moench.... Chrysanthemum coronarium, L..... — carinatum, Sch... — Leucanthemum, L. Pyrethrum inodorum, Sm.......... — roseum, Biebr..<.............. — Parthenium, Sm:........ — corymbosum, W............. — macrophyllum, Willd....... — indicum, Cass............. — romană. — Tarhonti. — commună (Pelinulti-negru). — annuale, (elegante). — Pelinulii communii (Absintulii ar- Athanasia annuală. [devăratii). Cotula auriă. Călinica de pldie. Chrisanthulii (Aurita) de grădini. — — carinatG. — — mare(Ochiul-bouluI). Piretrulti (Tarhonulii) f3ră mirosti. — — roșiorii. — — PartheniG (romanița — — corinibos. [aromatică). — — cu foiele mari. — — indicii. Digitized by LiOOQlC 28 Anacyclus Pyrethrum, D. C....... Matricaria Chamomilla, L........ Gamolepis Tagetes, Less......... Santolina Chamsecyparissus, L. Achillaea millefolium, L......... — magna, L..................... Ptarmica vulgaris, D. C......... — macrophylla, D. C.............. Cladanthus prolifer, D. C....... Anthemis altissima, L........... — arvensis, L................... — incrassata, FI. Port. — arabica, L........ — chia, L................... — tinctoria, L.................. — Parthenoides, Benth. Madaria elegans, D. C........... Madia sativa, Molin.............. Sphenogyne speciosa, D. C....... Shortia californica, Hort....... Helenium autumnale, L........... — Hoopezi (?)................... Lasthenia Californica, D. C..... Schkuria abrotanoides, Roth.... Gaillardia picta, Hort.......... — grandiflora, Hort............. Tagetes patula, L............... — erecta, L...................... — signata, Bartl................. — lucida, Cav................... Piretrulă (Tarhonulă) folositoriă. Romanica mică (Moruna) Mușețelulă. Gamolepidea vezdogiă (garofița africani). Santolina (Limbricarița) cenușiă (Kiparos- C6da-ș6recelul in mii fol. [sulă mici). — mare. Strănutătăria commună. — cu foiele mari. Mușețelulă arabică. Romănița-mare fdrte înaltă. — de ogdre. — îngroșată. — arabică. — grecdscă. — galbenă. — Parteniformă. Madaria elegantă. Madia cultivată. Sphenogynea frumdsă. . Shortia californică. . Heleniulă tomnatică. . — al lui Hoopeză. .Lasthenia californică. .Schkuria abrotaniformă. .Gaillardia zugrăvită. . — cu florile mari. . Văzddga (Garofa indiană) întinsă. . — — rădicată. . — — însemnată. . — — lucitdriă. Sanvitalia procumbens, Lamk................Sanvitalia culcată. Spilanthes oleracea, L.....................Spilantea (Fldrea-pătată) de legume. Verbesina Siegesbeckia, Michx..............Verbesina al lui Siegesbeckă. Cosmea bipinnata, Willd....................Cosmea bipennată. Cosmidium Bnridgianum, Torry...............Cosmidia Buridgiană (negricidsă). Bidens tripartita, L................„......Cârliglorulă (DuoI-dințI) commună. — cernua, Willd........................... — — plecată (de baltă). — pilosa, L............................... — — părosă. — purpurea, D. C.......................... — — purpuriu. Heliopsis laevis, Pers.....................Heliopsidea netedă. Helianthus annuus, L.......................Flărea (Sora) sărelul annuale. — tuberosus, L................... — — gulidsă. — multiflorus, L................. — — ‘cu flori multe. Tithonia tagetiflora, Desfont..............Tithonia cu fldrea de vîzddgă. Cdreopsis diversifolia, D. C...............Coriopsidea cu foiele diferite. — Drummondi, A. Gr.......................... — al lui Drumundă. . Digitized by Google 29 Caliopsis tinctoria, D. C.......... — coronata, D. C-.................. Obeliscaria pinnata, Cass.......... — pulcherrima D. C.................. Rudbeckia amplexicaulis, Vahl.... — grandiflora, Gmel.. — laciniata, L........... — fulgida, Ait...... Zinia pauciflora, L............... — multiflora, L................... — elegans, Jacq..................... Silphium laciniatum, L.............. — perfoliatum, L................... — terebinthinaceum, L.............. — erythrocaulon, Bernh.... Melampodium macranthum, D. 0. Dahlia variabilis, D. C............. — coccinea, Willd................. Centauridium Drummondi, Lindl.. Siegesbeckia orientalis, L......... Teleckia cordifolia, D. C........... — speciosa, D. C.................. Buphtalmum salicifolium, L........, — cordifolium, W. K... Inula Helenium, L................. — oculus Christi, L............... — germanica, L.................... — britanica, L.................... — squarrosa, L..................... — salicina, L................... — ensifolia, L................... — hirta, L...................... — viscosa, Ait.................. Pulicaria vulgaris, Gaertn...... Micropus supinus, L...........*.. Baccharis halimifolia, L..... Phagnalon sordidum, D. C..... Conyza squarrosa, L.......... Chrysocoma linosyris, L...... Solidago virga aurea, L...... Brachycome iberidifolia, Benth.... Bellis perennis, L........... Stenactis speciosa, Lindl.... Kanlfussia amelloides, Nees...... Erigeron Canadense, L............ — acer, L......................... Calliopside’a coloritdriă. — încununată. Obeliscaria pennată. — fdrte frumdsă. Rudbeckia cotoru-cuprin^etăriă. — cu florile mari. — șuvițătă (lobată). — strălucităriă. Zinia cu flori pucine. — cu flori multe. . — elegantă. Silphiulă șuviț^tG. — cu foiele străpunse. — terpentinosă. — cu cotoruliî roșiii. Melampodiulă cu florile mari. Dahlia schimbăcidsă. — purpuriă. Centauridi’a al lui Drumundă. Siegesbeckia orientală. Teleckia cordată. — frumăsă. Ochiulă-boului cu foiele de salce. — cu foiele cordate. lărba-mare a Elenei (lenula commună). — ochiulă lui Christă. — germanică. — englesăscă. — aspră. — salciă. — cu foiele sabiăse. — aspru-părdsă. — cleidsă. Puricarița commună. Micropulă culcată (mică). Baccharidea cu foiele de lobodă. Phagnalulă sordidă (feștelită). . Coniza (mbrtea-puricelui) aspră. Coma-auria cu foiele de ină. Vărga-auriă commună. Brachicoma cu foiele de iberide (Steluța . Bănuțeii (pascuța) vivaci. [magnifică). . Stenactea (Steluța) frumăsă. . Kaulfussia amelloidă. . Steluța (soricelulă) (bătrănașulă) de Canada — — — acru. Digitized byC-OOQlC 30 Callistephus hortensis, Cass..............Astrulu (Mărgări tea) de grădini (chine* Calimeris incisa, D. C...................Calimerea (Astrală) incisată. [sescă). Aster alpinus, L.........................Astrală (Steluța) alpină. Aster punctatus, Kitaib..................Asterulă (Seluța) punctată — Novi Belgii, L....................... — — de New-York. — Nov;e Angli», L.................... — — de Noua-Engliteră. — Tripolium, L...................... — — de literală. — Amellus, L........................... — — pădureță. Felicia tenella, Nees....................Felicia delicată. Agathsa amelloides, D. C.................Steluța (astrulă) africană. Tussilago Farfara, L.....................Podbalulă (Limba-vecinel) commună. Petasites vulgaris, Desfont..............Petasitea (câptălanulă) commună. Mikania splendens. Willd.................Mikania strălucităr iă. Eupatorium cannabinum, L.................Dumbravniculă(usturoiulă-mirositoriă) că* — Fraseri, Pursh.................................. — al lui Fraser. [nepa codrului. Hebeclinium atrorubens, D. C.............Hebecliniulă roșiu-inchisă. Liatris spicata, W.......................Liatrea înspicată. Palafoxia Hookeriana, Torryet Gray.......Palafoxi’a lui Hooker. Stevia purpurea, W.......................Stevia purpuriă. Ageratum mexicanum, Bot. Mag.........Ageratulă mexicană. Coelestina coerulea, Cass................Celestina albăstriă. Lagascea mollis, Cav.....................Lagascea mălle. Vernonia Nov»-boracensis, W..........Vernonia de New-York. — eminens, Pursh................... — eminintA DICOTYLEDONE MONOPETALE EPIGYNE (EPICOROLLINE) GLASSA V. EPICOROLLIA-COIțYSANTHERIA. 70. Anibrosiaccee. F Ambrosiacedorfi. (choleritu). Ambrosia trifida, L........................Ambrosia trilobată. Xanthium strumarium, L.....................Cornuței-acățătorI (choleră, lipiciă) gușați. — spinosum, L........................................................ spinoșl Parthenium integrifolium, L................Partheniulă cu foiele întregi. " 71. Dipsacece. F Dipsacedoră (Scaitu) Scabiosa atropurpurea, L.................Scabia (mușcatulă-draculul) purpuriă. — ucranica, L........................... — — ucranidă. — caucasica, Marsh...................... — — caucasică. — ochroleuca, L......................... - • “ galbendeschisă. — graminifolia, L....................... — — cu foile mari. Succisa pratensis, Mcench.................... — — de cămpă. Pterocephalus palsstinus, Courtois......... — — de Palestina. Cephalaria tatarica, Schult.................. — — tătărăscă. Knautia orientalis, L......................Knautia orientală. Dipsacus Fullonum, L.......................Viărga-ciobanulul (Scaiulă-voinicescă) de — sylvestris, Miller....'................. — de pădure, [depănată. Digitized by Google 31 Dipsacus laciniatus, L...................Viărga-ciobanulul cu foiele spintecate. Morina longifolia, Wall..................Morina cu foiele lungi. 7 0. Valerianea. F. VcHerianeeloră (Odolenitu). Valerianella coronata, Vahl..............Valerianella (Odolănulă-mică) Încununată. — echinata, D. C........,...... — — ghimpăsă. — pumilla, D. C................ — — mică. Valeriana officinalis, L.................Valeriana (odolănulă) folosi tăriă. — tripteris, L................... — — trifoiată. Centranthus ruber, D. C..................Centranthulă (odolănulă) roșu. — macrosyphon, Dufresne........ — — cu siphonele mari Fedia cornucopia, Adans..................Fetica Cornulă-abondințeî. 73. Rubiacea. F. Rubiaceelorii (Sânzenitu) Galium murale, Ait....................... Sânzenia (Inchegătdria) de zidiurl. — tricorne, With.......................... — — tricornută. — spurium, L.............................. — — spuriă, (bastardă). — Aperine, L.............................. — — lipitdriă (înțepeni- — cruciatum, Scop......................... — — încrucișată. [tăriă) — boreale, L.............................. — — nordică. — tenuissimum, Borst...................... — — fărte mânuntă. — Mollugo, L.............................. — — albă. — venim, L................................ — — adevărată. Vaillantia muralis, L....................Inchegătdrea de muri (al lui Vaillantă). Bubia tinctorum, L.......................Roiba (brociulă) (Pațachina) coloritdriă. Sherardia arvensis, L....................Sherardia de câmpă. Asperula arvensis, L.....................Mama-pădurel de câmpii. — odorata, L............................... — mirosităriă. Crucianella stylosa, L...................Crucilița cu stylulă lungă. Serissa fetida, P........................Serissa puturăsă. Coffea arabica, L........................ Caffeariulă arabică. Pavetta borbonica L......................Pavetta burbonică. Bouvardia aurantiaca, Salisb.............Buvardia nărănziă. 74. Caprifoliacece. F. Caprifoliacceloră. (Caprifoită) Symphoricarpos parviflora, Desf..........Simphoricarpulă (caprifoia) cu florile mici. — racemosa, Michx....................... — — cu floricele albe Lonicera caprifolium, L..................Caprifoia (curpenulă albă) adevărată. — tatarica, L........................... — — — tătărăscă. — alpigena, L........................... — — — de alpl. — nigra, L.............................. — — — n4gră. Diervilla Japonica, R. B.................Diervilla (caprifoia) Japonică. Sambacus nigra, L.........•..............Soculă negru. — racemosa E..................... — strugurosă (roșu). — Ebulus.L....................... — venenosă (bozulă commună). Viburnum Opulus, L.......................Câlinulă commună (arcerosă). — flore pleno.................... — — bătută (sterpă). — Tinns, L....................... — Italiană. — Lantana, L.....................Dermozulă commună (lânosă). Digitized by gle 34 • Plantago Psylium, L.............. — victorialis, Poir............... — cbilense, Rap....................................... — Hoockeriana, F. et Mey.............. — Microcephala, Poir.................. — Sibirică, Desfont................... — Xerulensis (?)...................... — amplexicaulis, Ca?.................. — lagopus (?)........................... — afra (?)............... — omphalodes (?).................. 81. Apocynacea;. Allamanda cathartica, L....... Cerbera Manghos, L.............*..... Tabermemontana coronaria, Hort. Kew. Plumera rubra, L........................ Amsonia salicifolia, Pursh...... Vinca major, L..................ᵥ.... — — foliis variegatis........... — herbacea, Kit..................... — minor, L........................... Lochnera roșea, Reich................ — alba, Reich......................... Echites suaveolens, Alp. D. C........... Apocynum androsemifolium, L............. Nerium oleander, L...................... — — flore albo... — splendens, Hort..................... 82. Aslepiadea. Periploca gneca, L................... Cynanchum vincetoxicum, R. Br........ — elatum (?).................... Tweedia coerulea, Hook............... Asclepias curassavica, L............. — incarnata, L........................ Hoya carnosa, R. Br............................ — bella, Hook............................ — variegata, ^e V.................... Stephanotis floribunda, Brongt....... Stapelia hirsuta, L.................. 83. Gentianece. Gentiana Iuțea, L.................... — cruciata, L......................... Exacum filiforme, Willd................. Erythraea Centaurium, Pers.............. Menyanthes trifoliata, L................ . Patlaginea semința-puricelul. — argentiă. — de Chili. — al lui Hooker. — cu căpățînele mici. — sibirică. — Xerulenă. — cotoru-copringătdriă. — peciorulă-iepurelul. — africană. — omphaliformă. , F. Apocynaceeloră (Oleandritu). Allamanda purgativă. Cerbera Indiană. Tabernaemontana încununată. Plumera cu flotele roșie. Amsonia cu foiele de salce. Cununița (MerișorulO) (PerVinca) mare.' — — — virgată. — — — ierbdsA — — — mică. — — — roșiă. — — — albă. . Echitea bine-mirositdriă. . Apocynulă roșu (prin^8toriă de musce). ,. Oleandrulă commună. .. — — cu fldrea albă. • — strălucitdriă. F. Asclepiadeeloră (răndunitu). .Periploca grecdscă. .. Ucigătoriulă-căniloră (idrba-ferulul) negri- — • — rădicat [cios Tweedia albastră. Asclepiadea (rândunica) de curassavia. — — de coldrea camei Hoya (Asclepiadea) cărndsă, — — fnimdsă. — — virgată. Stephanotea multifloră. Stapelia scurtă-părdsă. F. Gentianeelord. (Ințuritu). Gentiana (Ințura) (Ochinchele) galbenă. — — — Încrucișată. Amăruța (amăreluța) firiformă. Ferea-pămăntulul (Potrdca) corobatică. Trifoiulă amară (trel-frați). Digitized by 35 F. Epacrideeloră. Epacridea cu foiele lungi. F. Ericaceelorii. (Afinitu) Erica lemidsă. Strugurulă-ursului communu. Andromeda (Ruginarea) axillariă. Azalea indiană. — pontici (caucasică). Kalmia cu foiele late. 84. Epacridece. Epacris longi flora, Car. 85. Ericacea:. Erica arborea, L......... Arbutus unedo, L......... Andromeda axillaris, Lam. Azalea indica, L......... — pontica, D. C.*.. Kalmia latifolia. L...... Roșa (Ruja munților&-ferr6să). — — de caucasti. — — argintiă. — . — de Javana. AfinulQ mirsiniO. Pomița de baltă. Perișorulfi cu foiele rotunde. F. Convolvulaceekru (volburitu). Volbura (rochița-rondunelei) de garduri. — — câmpeni. — — în trei colori (curturele) — — siciliană. — — mauritanică. — — cu foiele de nalbă. — — cantabrică (muntdnă). Volbura (Iponuea) (zorele) schimbăci6să. Rhododendron ferrugineum, L............... — caucasicum, Pali............. — argenteum, Hook.............. — Javanicum, Benth............ Vaccinium Myrtillus, L.................... Oxycoccus palustris, Pers................. Pyrola rotundifolia, L.................... 86. Convolvulacea. Coavolvulus sepium, L..................... — arvensis. L............................. — tricolor, L............................. — siculus, L.............................. — mauritanicus, Boiss..................... — alth&oides, L........................... — cantabrica, L.......................... Iponuea variabilis, L.................... — bonanox, Wallich... — cordigera, Mart......... — purpurea, Lam........... — grandiflora, L.......... Qnamoclit vulgaris, Chois.... — coccinea, Mcench. Pharbitis hederacea, Chois... — Niel, Chois.................. — limbata, Lindl............... , Calystegia pubescens, Lindl. Cuscuta europaea, L.......... 87. Nblanacea. Nolana atriplicifolia, Don... 88. Polemoniacete. Cobaea scandens, Cav........ Gilia achillesefolia, Benth.... — inconspicua, Dungi....... — capi ta ta, Don...... — versicolor, (?)...... — nivalis, Benth....... — tricolor, Benth............. — — , — fldrea-nopțel . ' — — — cordigeră. — — — purpuriă. — — — cu flotele mari. — — — lucitâriă. — — — stacojia. Volbura (Pharbitea) cu foiele de iederă. — — al lui Niel. , — — lămbuită. Calystegia (volbura) pufdsă. Cuscuta commună. F. Nolanaceeloră (Nolanitu). Nolana cu foiele de lobodă. F. Polemoniaceelorii (Scăritu) Cobaea suitdriă. . Gilia cu foiele de cdda-șdrecelui. , — — neînsemnată. , — — căpăținată. . — — variatfi-colorată. , — — cu flotele albe. , — — tri colorată. Digitized byLiOOQlC 36 Ipomopsis elegans, Mich............ Leptosiphon densiflorus, Lind^.... Phlox paniculata, L............... — Drummondi, Hook..............*.... Polemonium cceruleum, L........ — flore albo................... 8 9. Hydrophyllcte. Nemophila insignis, Dungi......... — atomaria, Fisch....... — cramboides, Hort......... — discoidalis, Hort..... — maculata, Benth....... Phacelia (congesta, Lindl........./. — tanacetifolia, Dungi........ Eutoca Menziesii, Dungi........... — Wrangeliaua, Fisch........... , Cosmanthus viscidus, Al. D. C....... Witlavia grandiflora, Harvey.......... * 90. Hydroleucea. Wigandia Caracasana, Hort........... 91. Boraginece. Tournefortia heliotropioides, Hook. Heliotropium europieum, L......... — peruvianum, L......... • — Voltairianum, Hort.. Cerinthe minor, L................. — major, L.................. — aspera, Roth.............. Echium vulgare, L................. — rubrum, Jacq............... — grandiflorum, Andr............ Borago officinalis, L.............. Symphytum officinale, L........... Anchusa officinalis, L............ — ochroleuca, Marsch.......... — italica, L................ — sempervirens, L............. Lycopsis arvensis, L.............. Onosma echioides, L............... Lithospermum officinale, L........ Pulmonaria officinalis, L......... — mollissima, D. C...... Myosotis alpestris, Schmidt........ — azorica, Wats............. — sylvatica, Ehrb........... Asperugo procumbens, L............ ...... Ipomopsidea (Gilia) elegante. ...Leptosiphone (Gilia) cu florile dese. ...Phloxuli paniculati. ... — al Iul Drummundu. ...Polemonia (V alerianagrecescă) (scara Dom- ..... — cu florele albe, (nulul) albastră. F. Hydrqphyllcdor^ ...Nemophila însemnată (frumdsă). ... — punctuată. ...... — cu foiele de târtanh. ... — disciformă. ..... — pătată. ...Phacelia grămădită. ... — cu foiele de vetrice. ...Eutoca al Iul Menziesii. ... — al lui Wrangel. ...Cosmantulii cleioșii. ...Witlavia cu florele mari. F. HydroleaceelorH. ...Wigandia de Caracas. F. Bwaginceloril (Tătănitu). ...Tournefortia in forma vaniliei. ...\anilia (Ochiulii-sdrelui) commună. ... — — peruviană. ... — — al lui VolteriL ... Ceruția mică. ‘ ... — mare. ... — aspră. ... Viperina (Capulfi-vipereî) commună. ... — — roșia. .. — —» cu foiele mari. .. Limba-melului (arețielulu) folositdriă. .. I6rb’a lui Tatinu (Tătănesa) folositdriă. .. Limba-boului folositdriă (commună). .. — — albă-gălbiă. .. — — italiană. .. — — pururea-verde. ... Ochiulii-Iupului communu. .. Otrățelulti în forma capului-viperei. .. Meiuli-păssărescîi folositorii. .• Plămânărica (mierea-ursului) folosiMriă. .. — • — forte mblle. .. Myosotidea (numeuita) alpină. .. — — azorica. .. — — pădur^ță. ... Asprișdra culcată. Digitized by Google ' .i rs sh J I i;i>i:if____________________cf ? J î j 'f i H Echinf~>^im-J»aimta;SW.Â;^ briistbril? ; ¹ :! ‘ Omphal. es ^rpioides, Lfthm;.;:i...^ scorpionului.'¹¹: — kAigiflbra>(?)^.^ —.....ou-florile lungi? L ’ ■ Cynoglossum officinate?L;,J..,&«..'.U..;;;... Limba-:An0lttI-^b^^s^t6riă/,: ¹¹¹¹¹ “ — linifoliumv L.;.-..J..?.î................ .............euPfbiele <16 inii.¹ • — coelestinuBți, Sprengli................... —.... decdld^ a^tiS.' 92. Solanra!. ...:F. iS^nee^ft (Ziîrn^ ⁱ;:ⁱ' ' ‘1 Solanum atropurpureuni' :£cb'rank.;.? —.Zârna{umbra^opțeI);piii‘jluriă-îhcbiisăS — aculeatissimum, Jacq..ii..V.i..r... —.........*“........fdrte 'ghitnpdăk. — marginatuin,! —........—■" ¹¹ ălbii4iiăr^nâtk? H — pyracanthum, JaiJty;ua^i.UUU&^'i—..............—...... cu ^nflpft^șft:.¹¹'I; — Sedomaram,' .ui J.:?.. .;.v. i.?j ■ ■' —.........Stidomeidă. ’ ’" ’ ‘¹ ‘ ’ — nigrum,:Ii........................ — — ndgră; : • — miniatura, Ber»hardi?.^S...X............ — — cu bdbele roșie. — , ^Hpi)e4,BenihapdL;«peH?^ᵣ ₓ,d - (Mătrăgun^buq^) (cerașa-lu- Măssalariulft negru. ₙ .;ⱼ ; {pulul). bătură străine» iiiui^, ț ..... — querdifoha,Nuntii. - Ta^iariili.::?;..'.: — Bertokni, Pariat/. — Wrightiî, Hat..... — Metel, Bugrăvitti. .1 YT*"⁻"?' J ...~ ............. .0. .i .....Laurulfl (Turbarea) (Cippap-fdia^ J... — cu foiele de steiarti. - — Tătușorfi. < <• —.....neapolitanti (âl liil Bertblehî). — al ini Wrightt ₍‘ africantt. fastuosa, L......................... — frumoșii. Digitized by 38 Brugmansia candida, Pers..................Brugmansia (Laurulă) arbordsă. Solandra herbacea, Jacq...................Solandra ierbdsă (Laurulă cornurată). Nicotiana tabacum, L......................Tutunulă commună. — rustica, L........................... — țdrrănescă (galbenă). — macrophylla, Spreng......................... — cu foiele mari. — glauca, Bot. Mag..................... — verde-suriă. — sanguinea, Link...................... — cu florele purpurie. Petunia nyctaginiflora, Juss..............Petunia cu florete albe. — violacea, Hook........................... — cu florete violete. — phcenicea................................. — cu florete roșie. Nierembergia calycina, Hook...............Nierembergia cu caliciulă mare. Fabiania imbricata, R. P..................Fabiania imbricată. Lycium europseum, L.......................Cănepa-draculul (Cătina) commună. — afrum. L.................................' — — africană. 93. Cestrinece. F. Cestrineeloril. Cestrum Parqui, H6nt............. — aurantiacum (?)................. Habrothamnus elegans, Brongt... — fascicularis, Endl. — aurantiacus, Hort. 94. Oleacete. Olea europsa, L.................. Ligustrum vulgare, L............. — Japonicum, Thunb................ Phyllirea augustifolia...:....... Fontanesia phyllireoides. Syringa vulgaris, L...... — regalis......................... — flore rubro, Hort............... — flore albo...................... — Persica, L............... — — laciniata.......... Forsythia viridissima, Lindl..... Fraxinus excelsior, L............ — aurea, Willd............ — pendula, Ait............ — horizontalis, Desf............... — oxycarpa, Willd.................. — microphylla, Willd............... Ornus Europsea, Pers............ — rotundifolia, Lam............ 95. Jasminacea. Jasminium officinale, L.......... — fruticans, L................... Nyctanthes Sambac, L............... Cestrulii cu bdbele negre (miros itoră). — cu florete nărănzie. Habrothamnulă elegantă (purpuriii). — fasciculariă — nărănziă F. Oleaceeloră (Frăsinitu). Olivariulă, (măslinulă) commună. Melinița, (lemnulă-cănelui) commună. — — Japonică. Phyllirea cu foiele înguste. Fontanesia cu foiele de Phyllirea. Liliaculă commună. — regescă. — cu fldrea roșiă. — cu fldrea albă. — Persiană. — — șuvițdtă. Forsythia fdrte verde. Frassinulă inaltă. — auriă. — pletosă. — orizontale. — cu foiele ascuțite. — cu foiele mici. . Urmulă (frassin. neadev.) commună. — — cu foiele rotunde. F. lasminaceeloră (lasomitu). ■ Jasminulă (Iasomia) commună.' — — ciriteosă. — — arapescă; Digitized by LnOOQLe 39 96. Globidariacece. F. Globulariaceeloră. Globularia salicifolia, Lam...........................Globularia cu foiele de salce. 97. Myoporinacece. F. MyoporinaceelorH. Myoporum parvifolium; R. Br................Myoporulti (glandulariulQ) cu foiele mici. 98. Scrophulariacece. F. Scrophulariaceeloră (Vintrilitu) Browallia elata, L........................Browallia inaltă. Salpiglossis variabilis, Graham...........Crateria sulphuriă. Schizanthus Grahami, Hook.................Schizantulă (fldrea-crăpăcidsă) a lui Grah. — pinnatus, Pavon.................. Calceolaria pinnata, L............ Nemesia floribunda, Vent.......... — versicolor, Lehm................. Linaria cymbalaria, Willd.......... — Elatine, Desfont................. — Chalepensis, Mill................ — Genistifolia, MilL............... — bipartita, Willd................. — dalmatica, Willd................. - triphylla, Willd................. — triornitophora, Willd............ — vulgaris, Willd.................. — alpina, Când.................... — tristis, Miller.................. — Perezi, Gay...................... — versicolor, Moench............... Antirrhinum majus, L............... — asarina, L............ — rupestre (?).......... Maurandia semperflorens, Jacq...... — antirrhiniflora, Humb... — Barcklayana, Bot. Mag. Lophospermum scandens, Benth.... Paulownia imperialis, Sieb.. Scrophularia nodosa, L............. — J vernalis, L................... — aquatica, L..................... Colhnsia bicolor, Nutt............. Chelorie barbata, Cav.............. Penstemon gentianoides, LindI...... — Splendens, Hort.................. — Digitalis, Nutt......... — violaceum, V. Houtte... — roseum, G. Don....:..... — laevigatus, Ait.................. — cordifolius, Hook....... Diplacus cardinalis, Dougl......... — — cu foiele pen- Calceolaria cu foiele pennate [nate. Nemesia cu flori numerdse. — schimbăciosă. Linărica (cymbulica) ca foiele rotunde. — — suitdriă. — — de Alepo. — — cu foiele de ginistru. — — bipărțită. — — dalmatică. — — trel-foliată. — — cu trei cornuțl. — — commună. — — alpină — — tristă. — — a lui Perez. — — schimbăcidsă. Gura-leulul mare. — in forma popivniculuî. — de rîpL Maurandia pururea-inflorită. — cu fldrea de gura-leuluL — al lui Barklay. Lophospermulă suitoriă. Paulownia impSrăWscă. , Scrophularia nodurdsă. — primoveratică. — de mlaștine. Collinsia bicoloră. , Chelonea bărbdsă. , Penstemonulă cu foiele de gentiană. , — strălucitorii!. — cu florele de degetariă. — cu florele violete. , — cu florele roșie. — cu foiele nedete. — cu foiele cordate. . Diplaculd scarlatinti. Digitized by Google Mimulus moschațu$t.tyragl4'rtwr*4Mw^^ ™os.cbatli:.i n ’:: ■ l>' i./h îri ' > — cmruleușₜX’)"iv-tvtrvvv^.............. — z' . " ; ' Nycterjnta pejaginoides, c“ Selagine.,: h . • j • - Grațiata officinalis^ L...........'4....Graciola (Milostiva) folpsitOnl , Torenia asiatica, L..............................................-1 ■' " • • ' Budleya Lindleyana, Bot. țj~ᵣw> 4- .-.fetruginosti.- tțȚii। Lanata, ~............1 lUncem, i—.l.,* — Lindleyana,.—.............................................'< al lui Ltadlay. :;i v — grandiflora, L,....«~ț»ₜₙ.ți.ᵣ....— . —.............u*r* .1 cu flotele mari— , — ,Lutea, :,1. . ■ .......■■'¹cuflorejeg’^ibfinfiw- । Isoplexis Canariejnsiș,, Lindl......— —................—•• .-de Canarii?: - ] Erinus alpinus, ........................Erinullajpinl,....Z I; • -n? > — Vero||ica^picața,......................— Șopărlăița (VintriUca)! Spiodsă (bună/ — , —¹ gentiapoides, £.............—. —.......— j. cu,‘foiele de edțurăr- — frutiquioșa, L^,............. - ..—.......—...i ‘CMteiOsl— — caneșcens, Scbrad..............— .......—.....। Suflă, 1!- ? Z ,.’ — — prclijdea,Crantz..................—.................cu foiele; de isalep»— — spuria,..!^..,......—.......— .—.........—. WdevSratft. / — — officinalis, ...............— . — .......— ...offieiDBle.fi *,1; — — Beccabunga,:Ii.....................I™. ....... —......rjureiH- : : : ।: — — polyp^pha,: Willd..—.....................—....—: polyinorpba/1 — — urțicaefolia,!^-..........-............ . —.........—,;i CU.foiele de.urzicăm — caucasica, Mascb....M,^«f«>i4H~l>^»r i.» —....—.. epucasică..: mi::.?: A — sp^cjp^p, Hook,........................ . —.........~........ifwwdaă. — Andersoni, Hort,........................ —....— .. >al tal Andersonfi. ”* Sibirică, .......f*'¹J *-■ , 1,,. .■ .,< — peJfpș^puX?)rr-f.«vJi-i<-.............. ....d i rt! ( Ul JuliPfHoșstt. - — Koenitzeri, jlprtx.^^.^,............ —....... : .ti Inl Koetlitzer^- — Lindleyana, .1 — ...r:rr-i! . XM LÎBdley< 1: — syriaca, Wind.ₒ.,,,ᵣ.y,,.ₙH'-M*^ .......~siriacă. ,.,.!; •.. — Buxbaumi, । >^ —........—.......al.talBu^bawnaic .i ' — verna, L..f.,ᵣⱼ.T,^„„~.,............... —...........— .iprfaioveratică. - Verbascum Tapsus, L^,,..^,^.,,^....... Luminarica ,(L. Domnului) epda-vaeel.— — flocosum, W. et i!1: ’^OCdSbk'i fi-nil.- ¹ — Lychnitis, L.............» —...............................—cu.flomlelnaioî?.;■ — ......I: ; — phoeniceum, ,£1^^....................... — .-ir* .. - purpurii — — , ^pepjqș^ ............................. . —............ t-7 . ,frm^ - — ’ Blatfaria 1^,^.,,.,...............- . — ... ‘ : i!-^ , cufdLlustruite Alonzoa Warsewj^jj, Reg.^^..............Alonzoa al lui Wareeyicr. , n •...! — Enphrasia officipalțș,,^,»,,^.,^....-...Burunița folositorii ; •, , ,,[ — Rbinanthus mippty .......... CrOsta-cocojuluI micii .. .il ■ • — Pedicularis sceptrum carol^v^ W^cherinta sceptrulfi Garoli B&r j ' Melampyrum arvense, L...................Crâulu-pf^ lițel de câmpii. Digitized by 41 F. GesneriaceelorH. Tidaea virgată-colorată. Guneri’a Iul Dunkelartt. Naegelia cinavariă. Gloxinia pătată. Achimenea cu Horele lungi. — cu flotele mari. Trevirania (Achftnenea) frumușică. F. Cyrtandraceelorii. Aeschinantulă fdrte ramurosă. Streptocarpulă al lui Rhexi. F. BignoniaceelotU. Amphicome al lui Emodi. Incarvillea chinesescă. Catalpa (Bignonia) commună. ’— — al lui Caempher. Tecoma (Bignonia) cu florele mari. — — timpuriă. — — înrădăcinată (acățătdriă). — —> iazomii-formă. . Sesamulfi (tahânulă) de Brasilia. F. Pedalinaceelord. Craniolaria mirositdriă. Martynia commună (cu proboscidă). — galbenă. • F. Acanthaceeloril. 99. Gesneriacece. Tidaea picta, Dne............ Gesneria Dunkelarii, Donck... Naegelia cinnabarina, Lindl.. Gloxinia maculata, Herit..... Achimenes longiflora, H.................. — grandiflora, D. C...................... Trevirania pulchella, Mart............... 100. Cyrtatdraceee. Aesehinanthus ramosissimus, Wall......... Streptocarpus Rbexii, Lindl.............. 101. Bigponiacece. Amphicome Emodi, Lindl.............. Incarvillea sinemis, Lam........................ Catalpa bignonioides, D. C............... — Caempferii, D. C....................................... Tecoma grandiflora, D. C................. — praccox (?)............................ — radicans, Jass......................... — jasminoides, G. Don.................... Sesamum Brasiliense, Vell................r 102. Pedalinacece. Craniolaria fragrans, Dne................ Martynia proboscidea, Hort............... — Iuțea, Lindl........................... 103. Acanthacca. Thunbergia alata, Bot. Mag.............Thunbergia aripată. Ruellia formosa, Andr..................Ruellia fruiudsă. ’ Acanthus mollis, L.....................Acanthultt fâră spini. Acanthus spinosus, L...................Acanthulti spinostt. Aphelandra Squarrosa Leopoldi, Bot. Mag. Aphelandra. aspră al luI LeopoldO. Thyrsacanthus rutilans (?).............Thyrsacanthultt roșiorii. Cyrtanthera Ghiesbreghtiana, Dne.......Cyrtanthera Ghiesbreghtiană. Adhatoda vasica, Nees..................Jnsticia (Adhatoda) nuculă-indiană. Justicia coccinea, Aubl..................... — cu fldrea stacoșiă. Chameranthemum Beyrichi, Nees........ChamerantemulQ Boyrichiană. 104. Labiata. ■ F. Labiatclord (Izmitu). Galeopsis Tetrahit, L..................Galeopsidea (Fața-mîțel) commună. ’ —: Ladanum,L........................... — cu foiele înguste. Galeobdelon luteum, Smitb..............Dumbravniculfi galbenă. Lamium purpureum, L......................Urzica-mdrtă purpuriă. — amplexicaule, L....................... — cotorti-coprin^ătortt. — maculatura, L........................... — pătată. Btachys germanica, L.....................Jalea germanică. — annua, L................................. — annual^ — coccinea Jacq................. — stacoșiă. Digitized by LiOOQle 42 Stachys lanata, Jacq.................. — palastris, L................... Petonica officinalis, L........... — grandiflora, W.................. Ballota nigra L............ Molucella laevis, L................... Marubium vulgare, L............... — peregrinum, 1^................. Eremostachys laciniata, Bunge.... Phlomis tuberosa, L............... — fruticosa, L................ Leonotis Leonurus, Pers............... Leonurus cardiaca, L.............. marrubiastrum, L................. Leucas Martinicensis, E. Br....... Sideritis montana, L.............. Melittis Melissophyllum L......... Physostegia virginiana, Benth.... Dracocephalum Moldavica, L........ — Buyschiana, L..... — argunense, Fisch. Cedronella Mexicana, Bentb........ Nepeta cataria, L................. — grandiflora, Bbrst.......... — pannonica L.................. — nuda, L......................... Glechoma hederaceum, L................ — hirsutum, Kitaib................ Scutellaria alpina, L............. — macrantha, Fisch........... — variegata (?).............. Prunella grandiflora, L............... — alba, Pali..................... — vulgaris, L..................... Hyssopus officinalis, L........... Calamintha grandiflora, Mcench.. — officinalis, Mcench.... Satureja hortensia, L............ Thymus vulgaris, L................ — serpyllum, L........... Origanum vulgare, L........’....... — Majorana, L.................... Clinopodium vulgare, L............ Mellissa officinalis, L........... Horminium pyrenaicum, L........... Mentha sylvestris, L.............. Jalea lănăsă. — de baltă. Betonica (Idrba-tăietdriă) commună. — — cu Horele mari. . Ballota (Cătușa) n^gră. . Molucella netedă. . Voroniculă commună. — străină. . Eremostachydea laciniată. . Solo vi r vița gulidsă. — fruticăsă (tufăsă). . Căda-leului nărănziă. — talpa-gâscel commună. — in .forma vo tonic ului. . Leuca (Coifulă albă) de Martinica. . Incheiatdria de dăluri. • Dobroniculă Dumbravnică. . Mătăciunea virginiană. — Moldoven^scă. — al lui Euisch. — sibirică. . — Mexicană. . Cătușniculămâțilorh. . — cu flotele mari. . — pannonică (Păla Sântă-Măriî). — golă. • Eotuudiora (Pelungăsa) iederiă (iedera de . — aspru-părdsă. [pămăntă). . Scutișorulă alpină. — cu florile mari. .. — virgată. .. Șopărlaița (busuioculă de câmpă) cu flotele .. —’ — cu florele albe. [mari. ,. — — commună. .. Issopulă officinale (commună) . Izmă cu florele mari. . — de munți. . Cimbrulă de grădină. • Thymianulă (cimbrișorulă) grecescă. — — de câmpă. * .. Sovirvulă (Magerana) commună (sîlbatică). — — de grădini. .. Izmă commună. .. Mellissa commună. — pyreneică. .. Mintha (izmă) pădur^ță. Digitized by VnOOQle 43 Mentha rotundifolia, L..................... — balsamea, L............................ — viridis, L....................... — piperi ta, L..................... — crispa, L.......................... — aquatica, L...................... — Pulegium, L............................ Perilla Nankinensis, Loureiro.............. Elsholtzia cristata, Willd................. Preslia cerviua, D. C...................... Mintha (izmă)'cu foiele rotunde. — — balsamică. — — cu foiele ver^I. — — piperată. — — crăță. — — de apă. — — cu foiele mănunte. Perilla chinesăscă (de Nankină). Elsholtzia crestată. Preslia cerbină. Lycopus Europams, L............. — esaltatus, L................. Ocimum Basilicum, L............. — minimum, L................... — gratissimum, L............... Plectranthus fruticosus, Herit.. Coleus scutellarioides, Benth... Lavandula vera, D. C............ — dentata, L.................... Rjsmarinus officinalis, L....... Monarda fiștulosa, L............ Salvia canariensis, L........... — glutinosa, L.................. coccinea, L.................... — officinalis, L................ — sylvestris, L................. — verticillata, L...*........... — pratensis, L.................. — Horminum, L................... — sclarea, L.................... — patens, Benth................. — splendens, Ker................ — candelabrum, Boiss........... — Japonica, Thunb............... Ajuga reptans, L................ — genevensis, L............. — pyramidalis L............. — chamsepythis, Schreb...... Teucrium Botrys, L.............. — scordium, L.................. — chamoedrys, LX............... — Marum, L..................... Westringia rosmarinifolia, Sm..., Prostanthera Lasianthus, Labili 105, Verbenacem. Verbena Aubletia, Jacq......... Peciorulă-lupului (Ciorvanea) europeană. — — inaltă. Bussuiocnlă commună. — fărte mică. — bine-mirositoriă. Plectranthulă (Păciulea) fruticosă. Coleulă scutișoriformă. Livantulă adevărată. — dințătă. Rosmarinulă commună. Monarda țevdsă. Șălvia (lărba Sântulul-I6nă) de Canari. — — — cleiăsă. — — — stacoșiă. — — — folositdriă. — — — sîlbatică. — — — vertillată. — — — de câmpă. — — — violetă. — — — bosuidcă. — — — cu florele largi. — — — frumdsă. — — — candelabriformă. — — — Japonică. Vinerița (tămâița) tărretdriă. — — geneveză. — — pyramidală. — * — galbenă. Dumbetulă puturosă (pinnatifidă). — cu mirosă de usturoiă. — commună (cu foiele de stejar). — allă mâțeloră (aromatică). , Westringia cu foiele de rosmarină. . Prostanthera cu florele părdse. F. Verbenaceelorii. . Verbena (sporiciulă) al lui Aublet. Digitized by VjOOQLe Verbena officinalis, L....... — Drummondi, LindI — pulchella, sweet — venosa, Gillies — teucrioides, Hook Lippia citriodora, Kunt — purpurea, Jacq Stachytarpheta azurea nigra, Warscew Lantana Camara, L — ni'vea, Vent — crocea, Jacq Volkameria Japonica, Tunb........ Clerodendron squamatum, Wall. Vitex agnus castus, L............ Verbena (sporiciulă) commună. — — a Iul Drummund. — — frumușică. — — vânăsă. — — cu foiele fle dumbeț&. Lippi’a citru-mirosităriă (verbena trifoiată) — purpuriă. Stachytarpheta azuriă-n^gră. Lantana cu foiele de mellissă. — cu florele albe. — șofrâniă (Mexicană) Volkameria Japonică. Clerodendrulă solzosă. Vitexulă commună. DICOTYLEDtfNE apetale hermaphrodite epistamine , * CLASSA VIII. EPISTAMINIA. 106. Aristolochiacea. F. Aristolochiacedoru. : Aristolochia Sipho, Herit................Cucurbețica (Mărulă-lupulul) țevidsă. i — clematitis, L.............................. — — commună. • t — rotundifolia, L............................ *- — cu foiele rotunde. ' Asarum europaeum, L....................PopivniculQ commună. ! 107. Santălacece. F. Santalaceeloră. j Thesium Linophyllum, L.................Thesia cu foiele de ină. • Osyris alba, L.........................Osyrea albă. DICOTYLEDONE APETALE HERMAPHRODITE PERISTAMINE CLASSA IX. PERISTAMINIA. • 108. Elceagnea. F. Eleagneelorii. Hippophae rhamnoides, L...................................Câtina-cenușiă crușeiformă. Elaeagnus angustifolia, L..................Râchițica cu foiele ânguste. 109. Thymdeacea. F. Thymeleacedoru. Pimelea decussata, R. Br...................Pimelea cu foiele încrucișate. — linifolia, Sm........................... — cu foiele de ină. Daphine Mezereum, L..................... — Laureola, L............................ — cneorum, L............................. 110. Proteaceai. Tulichina (cleița) Daphiniă. — liliacu-sîlbatică. — alpină, F. Proteacedorit. Grevillea robusta, Cun....................Grevillea tare. 111. Laurinete. • F. Laurineetoru (Daphinitu). Laurus camphora, L........................Daphinulă producători ă de camphoră. — nobilis, L............................... — nobilă. — cinnamomum, L........................... — producătoriu de scor^ișără. — Perse'h, L.............................. — Persiană. Digitized by Google i 45 Benzoin odoriferum, Nees........... 112. Polygonacea. Polygonum bistorta, L.............. — orientale, L........... — alpinum, Allion........ — Fagopyrum, L..................... — tataricum, L........... — convolvulus, L......... — ' dumetorum, L................... — amphibium, L........... — Persicaria, L.................... — Hydropiper, L.................... — aviculare, L..................... Rumex Patientia, L................. — maximus, fjchreb................. — aquaticus, L..................... — alpinus, L....................... — obtusifolius, L.................. — crispus, L....................... — maritimus, L..................... — Acetosa, L..................;.... — Asetosella, L............i....... — scutatus, H....*................... Emex spinosus, L................... Rheum Raponticum, L................ — compacffum, L................... — crassinervum, Jacq.............. — tataricum, (?)............... 113. Salsolacece. Salsola Kali, L.................... — Sod», L.......................... Cochia scoparia, Schrad............ Camphorosma Monspeliana, L......... Chenopodium album, L............... — ambrosioides, L................. — Botrys, L....................... • — feetidum, Schrad......... — viride L...................... • — murale, L................... Blitum capitatum, L................ — virgatum, L...................... — Bonus Henricus, C. A. Mey. Spinacea oleracea, *L.............. Beta cycla, L......................... — trigyna, Kitaib................... Atriplex hortensia, L.............. Benzoinulă producetoriă de smirnă. F. Polygonaceelorii (Nodurăritu). . lărba-roșiă (Nodurariulă) indoit cârligată. . — orientală. . — de munte. . — Hrișcă adevărată. . — tătărescă. . — suităriă. . — de tufărișuri (aripdsă). . — brostăscă. ■ . — cu foiele de persică (commună). . — piperată (pișcătăriă). . — pâsserăscă (troscoțelulu). . Stegia cu foiele mari (de grădini). . . — fărte mare. . — de apă. . — alpină. . — cu foiele obtuse (rotundită), . — cu foiele crețe. . — de mare. . — măcrișu. • . — măcrișorîi. . — scutată. . — țepdsă. . Reventulă Pontică (cu foiele mari). . — cu florele grămădite. . — cu nervii groși. ’ . — tatarescă. F. SalsolaccelorU (Loboditu). . Săriceoa commună (kalidsă). . . — soddsă. • Cochia de măturată (Măture de grădini). ■ Camphorosma commună. Chenopodiulă (spenaculă-silbatică) albă. — — Mexicană. — — aromatică (Tămâ- — — puturosă. [ița). — — verde. — — de ziduri. Blitulă (Fraga-tătărescă) grămădită. — — virgosă. — — a bunului Enric. Spinaculă cultivată. Sfecla cultivată. — pannonică. Loboda de grădini. Digitized by Google 46 Atriplex nitens, Rebentisch................ — hastata, L.............................. — roșea, L................................. — littoralis, L............................ 114. Baseltece. ' Boussingaultia baselloides, H. C.......... Basella rubra, L.......................... 115. Phytolaccea:. Phytolacca decandra, L.................... Rivinia humilis, L...................... — aurantiaca, Warsew..................... Loboda lustrdsă (strălucitdriă). — săgetată. — roșiă. — de littorale. • F. Basclleeloril. Boussingaultia cu foiele de Basellă. Basella roșiă. F. Phytollacceelorii. . Kermăsulă commună. Rivinia mică. — nărănziă. DICOTYLEDONE APETALE HERMAPHRODITE HIPOSTAMINE CLASSA X. HYPOSTAMINIA. . 116. Amaranthacea. F. Amaranthaceeloră (Știritu). Amaranthus speciosus, Don.............Știrulă (coda-vulpeî) frumoșă. — caudatus, L.................... — — codată. — cruentus, L.................... — — purpuriă- — Blitum, L...................... — — ghemuită. — viridis; Pali.................. — — verde. — chlorostachyus, Willd...... — — ’ cu spiculă ver^iu. . — tricolor, L................. — — tricoloră. — sylvestris, Desf............... — — pădureț!. Polycnemum arvense, L.................Troscotul! de câmp!. Euxolus viridis, Moq..................Euxolul! verde. * Achyranthes bicolor, L................Achyrantbulă bicoloră. Scleropus amaranthoides, Schrad.......Scleropulă in forma știrului. Gomphrsena globosa, L.................Gomphraena (știrulă) globosă. Celosia cristata, L...................Celosia (Știrulă eu crdstă) crdsta-cocoșolui 117. Nyctagynece. F. Nyctagyneeloră. . Abronia umbellata, Lamk...............Abronia umbrellată. Mirabilis Jalappa, L..................Jalappa (Noptița) purgativă. DICOTYLEDONE APETALE DICLINE * CLASSA XI. DICLINIA. ’ 118. Euphorbiacece. F. Euphorbiaceeloră (Arioritu). Ephorbia helioscopia, L................Ariorulă (laptele-cânelul) spatuliformă. • — platyphyllos, L..................;..... — — câmpdnă. — procera, Marsh......................... — • — inaltă. • — gerardiana, Jacq................ — — al lui Gerard. — amygdaloides, L................. — — 'cu foi. de migdal. — cyparissius, L..................... — — cufoi.decypaross — segetalis, L....................... — — de saduri (mică). — Lathyris, L........................ — — mare. Digitized by Google 47 Ariorulă (laptele-cănelul) vîrgată. Poinsettia torte fruntosă. Stillingia producetoriă de seă. Trepădătoria vivace (trăitoriă) Jatropha Janiphă. Ricinulă (căpușa) commună. — — sângeră. Buxulă (cimișirulă) purure-verde. — — cu foiele vîrgate. Xylophylla cu ramuri purtători de flori. F. Urticeeloră (Urzicitu). Urzica mică. — mare. — al lui Dodartu. Păretaria commună. Badimeria spicată. Gunnera aspră. F. Morccloru (Aguditu). Dorstenia cu foiele de aronă. Broussonetia de fabricată chârtiă. Figulă (Smochinulă) commună. — — de Australia. — — elastică. — -- terrătoriă (acațStor) — — al lui Cooper. Maclura spinăsă. Agudulă (Dudulă) albă. — — negru. — — al lui Moretti. F. Caunabineeloră (Cânnepitu). Cânepa cultivată (commună). Hemeiulă commună. < F. Celtideclorîl. Ephorbia variegata, Coli................... Poinsettia pulcherima, Bot. Mag............ Stillingia sebifera, Gard.................. Merculialis perennis, L.................... Jatropha Janipha, L........................ Ricinus communîs, L........................ — sanguinens, Hort......................... Buxus semperviren?, L...................... — — foliis variegatis............. Xylophylla ramiflora, L.................... 119. Urticece. Urtica arenă, L............................. — dioica, L............................... — Dotartii, L.............................. Parietaria officinalis, L................... Liaehmeria spicata, Thunb................... Gunnera scabra, R. et. P................... • 120. Morea. Dorstenia arifolia, Lamck.................. Broussonetia papyrifera, Vent.............. Ficus carica, L............................. — Australia, Willd........................ — elastica, Roxb........................... — repens, Willd............................ — cooperi (?).............................. Maclura aurantiaca, Nutt.................... Morus alba, L.............................. — nigra, L................................. - Moretti (?).............................. 121. Cannăbinece. Canabis sativa, L.......................... Humulus Lupulus, L......................... 122. Celtidece. Celtis Australia, L....................... — occidentalis, L......................... Planera crenata, Desf..................... Ulmus campestris, L....................... — — a. nuda. Ehrh................ — — b. suberosa. Ehrh............ — effusa, Willd........................... — americana, L............................ 123. Juglandaccm. Juglans regia, L.......................... Carya alba. Nutt.......................... 124. Quercinea. Castanea vesca, Gaertn.................... Celtidea australe. — • occidentale. Planera cu foiele increstate. Ulmnlă commună. — — golașă. — — bubosă (plutosă). — cu florele pedunculate. — americană. F. Juglandaceeloră. (Nucitu) Nuculă regale (commună). Carya alba. F. QuercineelorU (Stejeritu). Castanulă commună (de mâncată). Digitized by LiOOQ IC 48 Fagus sylvatica, L............ Corylus Avellana, L........... Qnercus pedunculata, Ehrh..... — sessiliflora Sm............. — rubra, L................. — coccinea, Wang.......... — macrocarpa, Willd... Carpinus Betulus, L........... 125. Betulacece. Betula alba, L................ — nigra, L................. — papyrifora, Mich.......... Alnus glutinosa, W............ — incana, W................. 126. Salicincce Salix fragilis, L.. — alba, L..................... — purpurea, L................. — viminalis, L................ — caprea, L..................... — aurita, L..................... — babilonica, L................. Populus alba, L............... — canascens, L................ — tremula, L.................. — nigra, L.................... — pyramidalis, Mcench. — nivea, W................ — balsamifera, L.............. — Canadensis, Mich............ 127. Myricea. Myrica cerifera, L............ 128. Casuarinece. F. Casuarineeloră Casuarina equisetifolia, L................Casuarina cu foiele de cdda-calulul. 129. Platanece. F. PlataneelorU (Păltinitu). Platanus occidentalis, LindI...............Platanuia (Paltinuia) occidentale. 130. Gnetacece. F. Gnetâceeloră. Ephedra monostachia, L...................Ephedra cu una spica. 131. Taxacea. F. Taxaccdoră (Tissitu). Taxus baccata, L..........................Tissa commună (T. bobițiată.) Ginkgo biloba, L..........................Ginkgo bilobată. Phyllocladus trichomanoides, R. Br........Phyllocladuia cu foiele de trichomanea. Cephalotaxus Fortunei, mascula, Zuccar....Cephalotaxulh al lui Fortuneu barbatescil. — — femina, Zuccar......... — — femeesca. Dacrydium cupressinum, Soland.............Dacrydia ciparoșiă. Faguia de codru. Allunula communO. Stejaruia pedunculata (văratică). — cu florele sessile. — roșia (sângera). — stacoșiu. — cu fruptele mari. Carpinuia communa. F. Betulaceeloru (Arinitu)» Mestecănulu communa. — negru. — papyrifera. Arinuia cleiosa (communa). — albiciosă. F. Salicinceloră (Sălcitu). Salcea (Răchita) fragidă. — — albă. — — purpuriă (ndgră). — — mlăjdsă. — — capriă. — — aurită. — -r pletdsă. Plopuia alba (argintia). — suria. — tremurătoria. — negru. — pyramidaia (Italiana). —• bumbăcosa. — balsamica. — de Canada. I. Myriceehră. Myrica producă t6riă de cără. Digitized by Google 49 132. Cupressinea. Taxodium Horsfieldii L. C. Rich. Cryptomeria Japonica, Don...... Cupressus sempervirens, L....... — Lawsoniana, L......... — pendula, Herit........ Callitris cupressoides, Vent... Libocedrus chilensis, Endl...... Thuja pyramidalis, Ten.......... — occidentalis, L............. — orientalis, L............... — gigantea, Dougl............. — aurea, Hortul............... Juniperus communis, L — sabina, L. — — foliis variegatis. — Virginiana, L.............. — Phcenicea, L................ — oblonga.................... 133. Abietinea. Abies excelsa, D. C........... — alba, Poir.................. — Smithiana, Val!............. — Douglasii, Lindl............. — canadensis, Mich............ — balsamea, Mill.............. — Fraseri, Poir............... — Webbiana, Lindl............... — Sibirica, Lod.................................. — Nordmanniana, Lond............ — Pinsapo, Boissier............. — Cephalonica, Lind............. Larii europeea, D. C............ Cedrus Libani, Barr............. Pinus sylvestris, L............. — pnmilio, Hoencke............ — Laricio, Poir............... — ’ austriaca, Hort........... — Montpeliensis, Hort.................. — domestica, Matth............ — Halepensis, Ait............. — insignis, Dougl............. — palustris, H. Kew........... — Canariensis, Sm............. — strobus, L.................. — excelsior, Wall............. F. Cupressineeloră (Iniperitu). Taxodia al lui Horsfield. ' Cryptomeria Japonică. Kiparossulă purure-verde. — al lui Lawsonă. — pletosă. Callitrea in forma kiparossulul. Libocedrulă de Chili. Tămâia (arborele-vieței) pyramidale. — — occidentale , — , — orientale. , — — gigantică. , — — auriă. Iniperulă commnnă. . — sabină. — — cu foiele vărgate. — de Virginia — Phoeniciană. — lungureță. F. AbietineelorU (Brăditu). . Chinulft (Molidulă) înaltă, Bradulă roșu. . — — albă. . — — al lui Smith. , — — al lui Douglasă. . ____ — de Canada. . _ — balsamică. . — — al lui Fraser. _ — Webbiană . — — Sibirică , — — al lui Nordmann. . — — Pinsapo. . — — Cephalonică. . Bradulă Larice . Cedrulă Libanului. . Pinulă (Bradulă) de munte. . — — mică (cetinulă) . — — de Corsica. . — — austriacă. . — — de Mont-pellier. , — — domestică. . — — de Alepă. . — — neînsemnată. ’ _ — de bălți. — — de Canari. — — a lordului Weymouth. — — înaltă. 7 Digitized by LiOOQle 50 Pinus cembra, L.....................Pinul» (Bradul») cembra. — tenuifolia, Benth.................. — — cu foiele mânunte. — Montezumse, Lam.................... — " —" de Montezuma. Wellingtonia gigantea, Lindl........Wellingtonia gigantică. Cuninghamia sinensis, Rich..........Cuninghamia lanceolată. Dammara alba, Rumph.................Dammara albă. Araucaria imbricata, Ruiz et Pav....Araucaria de Chili. — brasiliensis, Lamb................ — brasiliană. 134. Cycadea. F. Cycadcelord. Zamia Miqueliana L..................Zamia al Iul Miqueli. Encephalartos horridus Lehm.........Encephalartulu fioros». Dion edule, Bot. Mag.........?......Dione bună de mâncată. Cycas revoluta, Thunb...............Cycassulfl Japonie». II. PLANTE M0N0C0TYLED0ANE MONOCOT¥LED6NE epigyne CLASSA XII. MONOEPIGYNIA. 135. Hydrocharidea. Vallisneria spiralis, L...... 136. OrchidecB. Orchis variegata, L.......... — Morio, L................... — maculata, L................ Cypripedium Calceolus, L...... Cymbidium ensifolium, Sw..... Epipactis lati folia, AII.... Ophrys muscifera, Huds....... 137. Zingiberea. Curcuma Rosceana L........... Hedychium coronarium, Koen. 138. Cannacete. Canna Indica, L............. — gigantea, Desf............. — Warscewizii, Hort.......... — coccinea, Hort............. — speciosa, H. P............. Maranta Wbrczewizii, Plum... F. Hydrocharideeloră. Vallisneria spirale. F. Orchideclord (Poroinitu). Salepul» (Poroinicnl») vărgat». — — cu gulia rotpndă. — — pătat». Papucul»-D6mnel galbior». Buzișdra cu foiele săbidse.. Epipactea cu foiele late. Ophrydea muscelorfi. F. Zingibereeloril. Curcuma Rosceană. Hedychiulfl coroni». F. CanHacceloră. Trestia Indiană. . — — gigantica. — — al lui Warscewiz. — — stâcoșiă. — — frumdsă. . Maranta al lui Warczewiz. — setosa......................... 139. Musacea. Musa paradisiaca, L.............. Strelitzia reginse, Ait.......... Ravenala Madagascariensis, Poir. 140. Iridece. Sisyriuchium Bermudiana, L....... — virtuosO-părdsă. F. Hfusaceclord. Musa din rai». Strelitzi’a Reginei. Ravenala de Madagascar». F. Irideelord (Șofrănitu). Sisyrinchiul» Bermudian». Digitized byLtOOQIC 51 Ferraria conchiflora, Sweet. kia patens, Ait Sparaxis tricolor, K Anematheca cruenta, Ker Crocus sativus, L — vernus, Sm Gladiolus communis, L — gandavensis - ramosus, Hort — byzantinus, Mill — Colvilli, Sw — psitacinus, L Pardanthus chinensis, Ker Morsa Candolleana, Spr Iris germanica, L — Susiana, L — variegita, L — pumila, — pseudo-acorus,L — fetida, L — graminea, L Tritonia crocata, Ait 141. Amarylidece. Narcissus poeticus, L — Pseudo-narcissus, L.... — Tazetta, L — Jonquilla, L Pancratium maritimum, L Coburgia multiflora, Herb Cyrtanthus obliquus, Ait Hxmanthus coccineus, L Crinum americanum, L Amaryllis belladonna, Herit — formosissima, Herb Hippeastrum Reginse, L„ Sternbergia Iuțea, Ker Galanthus nivalis, L Leucoium vernum, L Alstrcemeria peruviana, L — versicolor, Hort Agava Americana, L — — foliis variegatis Furcroya gigantea, Vent 142. Dioscorcacece. Tamus elephantipes, Bure. — communis, L.. , Sparaxia tricoloria. Ferraria cu fldrea in forma scoicei. Ixia deschisă. Anematheca sângeriă. Șofranulă cultivată (galbenă). — primoveratică (Brândușa). Gladiolulu (Săbiuța) commună. — — de Gând. — — ramurosă. — — byzantină. — — de Colville. — — papagalii. Pardanthulă chinesescO. Moraea Caudolleană. Stingenelulă germană. — Susiană (tigrină). — vărgată (pestrițiă). — mică. — de baltă (papurosă) — puturosă. — ierbosă (cu foiele ânguste). Tritonia șofraniă. F. Amarylideeloră (Zarnacaditu) Narcissulă (zarnacadeoa) poețiloră. — sălbatică (neadevărată). — — in buchetă. — — Jonquilla. Pancratia maritima. Coburgia(Amaryleaorientale)cu flori multe. Cyrtanthulă cu foiele oblice. Haemanthulă stacoșiă. Crinulă americană. Amaryllea Ddmna-bună. — fdrte frumdsă. — a Reginei. — galbenă. Coconei (Primăverița) (gheocei mici) de o- Noduța (Ometuța) primăveratică. [mătă. Alstroemeria peruviană. — de coldre variabilă. Agave Americană. — — cu foiele vărgate. — puturdsă. F. Dioscoriaceeloră. ’ Fluerătăria peciorulă-elephantului. — commună. Digitized by LiOOQle 52 Dioscorea bulbifera, L........... 143. Bromeliacete. Ananassa bracteata, R. Br........ Billbergia pyramidalis, Thunb.... Tillandsia splendens, Ad. Brongn, Pitcairnia splendens, Rev. Hort... Dioscorea gulidsă. F. Bmneliacecloră (Ananassitu). Ananassulă bracteosă. Billbergia pyramidală. Tillandsia strălucitorii Pitcairnia strălucitdriă. M0N0C0TYLED6NE perigyne CLASSA XIII. MONOPERIGYNIA. 144. Asparaginea. Asparagus officinalis, L.................. — amarus, L.............................. — tenuifolius, Lam....................... Buscus aculeatus, L....................... — Hypoglossum, L........................... Smilax aspera, L.......................... — mauritanica, Desf...................... Smilacina racemosa, Desf.................. Polygonatum vulgaris, Desf................ — multiflorum, Desf..................... — verticillatum, Moench................. Convallaria majalis, L.................... — — foliis variegatis....... Dracsena Draco, L......................... — stricta, (?)............................ — terminalis, L........................... Ophiopogon spicatus, Ker.................. Aspidistra angustifolia, Ker.............. 145. Liliacea:. Erythronium Dens Caniș, L......,.......... Tulipa sylvestris, L...................... — Celsiana, Vent........................... — oculus solis, Saint-Amant................ — suaveolens, Both......................... — Gesneriana, L............................ Fritillaria Meleagris, L.................. — Imperialis, L.......................... Lilium candidum, L........................ — giganteum, Wall........................ — longiflorum, Thunb........ — bulbiferum, L.............‘.......... — pumillum, Red........................ — Martagon, L.......................... — colchicum Slovitzianum. L................ — tigrinum, Ker............................ F. AsparagineelorU. Sparangulă (Sparanga) cultivată. — — amară. — — cu foiele subțiri. Rusculu inghiinpatoriă (ascuțită). — lâmbuită. Smilacea aspră. — mauritanică. Smilacina strugurOsă. Mărgăritărelulă (lăcrămidra) commună. — — cu fol multe. — — verticillată. — mirositOriu de maiQ. — cu foiele vărgate. Dracama Dracu (mare) — — scurtă. — — cu foiele purpurie. Ophiopogonulă înspicată. Aspidistra cu foiele ănguste. F. LiliaceclorA (Crinitu). Dintele-cănelui pătată (primăveratică). Tulipa (Lipanulă) sălbatică. — — al lui Celsă. — — ochiulă-sdrelul. — — bine-mirositdriă. — — al lui Gesner. Corona (Bibilica) oulă-nagățului. — — Impărătăscă. Crinulă albă. — gigantică. — cu florele lungi. — șofraniă (bulbiferă). — pitică. — (Martagonă) celma-turcOscă. — al lui Slovitz. — tigriu. Digitized by LiOOQle 53 Lilium lancifolium, Hort........ ■ — Chalcedonicum, L............. — anrantiacum (?)................ Methonica Plantii, Herm....... Yucca gloriosa, L............«. — flaccida, Haw.................. — aloifolia, L................... — filamentosa, L................. — Draconis, L.................. Gagea pusilla, Schult.......... Muscari botryoides, Mill....... — racemosum, W.............. — moschatum, Desf............ — comosum, Mill............. — ciliatum, Ker............. Hyacinthus orientalis, L....... Eucomis regia, Ait............. Agraphis patula, Link.......... — punctata, Herit............... Scilla bifolia, L................. — Peruviana, L.................. — sibirica, And................. ¹ — maritima, Bot. Mag.......... Omithogalum comosum, Jacq.... — arabicum, L...... — umbellatum, L... — pyrenaicum, L.... Allium Moly, L................ — victorialis, L................ — acutangulum, Willd........ — album, Savi............... — sativum, L.................... — roseum, L..................... — Porrum, L...................... — vineale, L............. — azureum, Pali........... — ascalonicum, L.......... — Schcenoprasum, L............... — Cepa, L........................ Phalangium Liliastrum, Pers... Asphodelus luteus, L......... — albuș, Willd...... — Tauricus, Marsch. Aloe socotrina, D. C.......... — lingua, Thunb.............. — verrucosa, Ait.......... Crinulă cu foiele lanceatc. * — de Chalcedonia. — nărănziă. Methonica al lui Plantă. Yucca frumăsă. — flaccă (mdlle). — cu foiele de aloe. — filamentdsă. — Dragonă neadeveratu. Gagea (stelluța) mică. Muscariulă (zâmbila-moțată) strugurosă. — — ciorchinosă. — — moschată. — — comos (pletos). — — genosă. Hyacintlu.l (zămbilla) orientale (de grădină). Eucomea regăscă. Agraphea (hyacinthulQ) întinsă. — pătată (chistruiată). Gheocelulîi (gheoreoa) in duog foie. — — Peruviană. — — sibirica. — — căpa-maritimă. Lilia-stellată (plisculă-passerei) comăsă. — — arabă seă. — — umbrellată. — — pyrenaică. Aiulă galbenă. — cu foiele late. — cu colțurile ascuțite. — albă. — commună (cultivată) (usturoiulă). — roșiu. — Porri (Prăji). — de vii. — albastru-azuriă. — galota (hajme). — cepa mânuntă (arpacica). — Căpa commună. Phalangia cu flărea de crină. .... Asphodelulă gălbeniciosă. .... — albă. — Taurică. .... Aloe (saburariulă) socotrina, .... — limbă-formă. .... — negelăsă (aspră). Digitized by 54 Aloe margaritifera, L.................... Tritoma uvaria, Ker...................... Hemerocallis flava, L.................... — fulva, L................... — — foliis variegatis....... Funkia subcordata, Spr..........•........ — — alba marginata, Hook. — ovata, Spr............................. — lancifolia, Spr........................ Agapanthus umbelliferus, Herit........... Polyanthes tuberosa, L................... Phormium tenax, Forst................... 146. Colchicacece. Colchicum autumnale, L................... Veratrum nigrum, L....................... 147. Alismacea. Butomus umbellatus, L.................... Alisma Plantago, L....................... 148. Juncacece. Juncus bulbosus, L....................... — glaucus, Sibth.......................... — lampocarpus, Ehrhart.................... — effusus, L.............................. 149. CommclinacecB. Commelina tuberosa, L.................... — coelestis, Willd.............. Tradescantia discolor, Ait.............. — virginica, L................. Tradescantia pilosa, Lehm................ Dichorisandra vittata discolor, Mich..... Aloe mărgăritiferă. Tritoma strugur6să. • Crinulă-fcenului galbenii. • î — -r aurih-inchisă. I — -r- — vergată. • — — albă (Japonesă). ' — — vergată. — — albastru. — — cu foiele lanceolate. Agapanthulă (Crinulă africanii) umbrellatu. Tuberdsa de grădini. Inulii Nouei-Zelande. F. Colchicaceeloril (Stirigoitu). Cepa-cidrei șeii brândușa tomnatică. Stirigoia ndgră. F. Alismaceelorit. Butomulii (fcenulă-cămilei) umbrellată. Patlaginea apei (Limba-brdștei). F. JuncaceelorU. Rugina (idrba-mlaștineloră) guliăsA — — sură-ver^iă. — — negricidsă. — — . împrăștiată. F. CommelinacedorU. Commelina gulidsă. — albastru-azuriă. Tradescantia bicoldră. — virginică. Tradescantia pârăsă. Dichorisandra vițată bicoldriă. MONOCOTYLEDONE hypogyne CLASSA XIV. MONOHYPOGYNIA. F. PalmcdorA (Finicitu). Chamaedore al lui Casper. — i naltă. * Euterpe bună de mâncatii. Areca roșiă. Seaforthia elegante. Caryota ar^ătâriă (urzicătdriă). Latania Burbonică. Corypha australe (Finiculă umbrellată). SabalulQ a lui Adanson. Finiculii (Curmalulii) piticii. — — ‘ commună. 150. Palma. Chamaedorea Casperiana, Willd............ — elatior, Mart................... Euterpe oleracea, Mart............ Areca rubra, Bory........................ Seaforthia elegans, R. Br................ Caryota urens, L......................... Latania Burbonica, W..................... Corypha australis, R. Br................. Sabal Adansonii, Adans................... Chamarops humilis, L..................... Phcenix dactylifera, L................... Digitized by VnOOQle 55 Rhapis flabelliformis, Ant......... Astrocarium rostratum, C. W. Mey. Cocos flexuosa, Mart............... 151. Graminece. Andropogon cernuum, Boxb........... — Ischsemum, L..................... — formosum, D. C.............. Tricholaena roșea, Nees............... Tripsacum dactyloides, L.............. Imperata sacchariflora, Cyrill........ Sorghum vulgaris, Pers............. — nigrum, Schult............... Leersia oryzoides, Swartz...... Panicum Miliaceum, L............... — colonum, L....................... — capillare,L...................... — plicatilm, L........................ — virgatuin, Michx................. Eehinochloa crusgalli, Brown....... — frumentacea. — crucjeformis............ Cenchrus echinatus, L.............. — spinifex, L...................... Paspalum elegans L................. Milium effusum L....«.............. Pennisetum cenchroides, Rich....... — longistylum, Hochitet.. Penicillaria spicata, Will........ Setaria macrochwta, Palis............ — glauca, Palis.................... — viridis, Palis................... — verticillata, Palis.............. — germanica, Beauv........... — Italica, Beauv................... Zea Mays, L.........;............... — Curaguana, Mollin.......... — Japonica....................... Coix Lachryma, L..................... Phalaris arundiuacea, L.............. — picta, L................... — canariensis, L.......... Anthoxanthum odoratum, L.........'...... — gracile........................... Alopecurus pratensis, L............. — geniculatus, L.......... Phleum pratense, L............... . Finiculft cu foiele in forma apărătorei. — rostrata (pliscosu). . Cocusulă flexuosa (mlădiosa). F. Gramineeloră (Grănitu). , Barba-caprei încovaiată. — de pustietăți (commună). . — frumdsă. . Tricholaena (idrba-sburlită) roșiă. . C6da-șerpelui degetată. , Imperata (saccharulh cylindrică) cu fldre de , Sorghulu (Meiul tătăresc) comun, [sacchar. , — — negru. . Leersia in forma orezului. . Meinia (Mălaiulă) commună (cultivata). , — — de ogdre. — — periforma. — — încrețită. — — virgosh. Eehinochloa (idrba-ghimpdsă) commună. — — de mâncata. — — informa crucel. , Lipiciuia ghimposa (ghimp6sa). . — producătoriu de spini. . Meișorulh elegante. . Meiuia împrăștiata. , Penaciuia lipici-forma. — frumosa (cu stylulă lungu). — spicata. . Mohoruia cu spicele mari. . — suria. — cu spicele verdl. . — verticillata (ingiuruita) — germanica. — Italica. . Porumbula (Papușoiuia) commună. — gigantica (de Curaguana). — Japonica (vărgata). . I^rba lăcrăm6să (Lacrămele lui Iova). Ierbaluța (Pecioruia-vrabiei) stuvdsă. ,. — — vărgată (ierba-boier^scă). — — canarilora. .. Vițelariuia (Păleina) mirositdriă. -- — supțire. .. Codina (C6da-vulpei) de levețli. _ do baltă. .. Idrba codată (al lui Timofti) de livezi. Digitized by Google 56 Phleum asperum, Hort.............. — Boehmeri, Wibel................. Achnodon arenarius, Trin.......... — Bellardi, Beauv................. Agrostis stolonifera, L........... — nebulosa, Boiss................. — elegans, Thore.................. alba, L.................. Chteturus fasciculatus, Link...... Cinna maxima L.................... Aira casspitosa, L................ Lagurus ovatus, L................. Avena sativa, L................... — orientalis, L................... — brevis, Roth.................... — nuda, L...................... — pubescens, L.................... Arrhenaterum elatius, M. et K.... Uralepis cuprea, Nutt............ Holcus lanatus, L................ Stipa pennata, L................. — capillata, L.................... — gigantea, Lagasc................. Lasiagrostis argentea, Link...... Piptatherum multiflorum, Beauv. Phragmites communis, Trin......... Calamagrostis epigejos, Roth...... Gynerium argenteum, Năes.......... Briza maxima, L................... — media, L...................... — minor, L......................... — geniculata, Thumb............... Brizopyrum siculum, Link......... Poa dura, L...................... — annua, L...................... — nemoralis, L.................. — trivialis, L................... Glyceria fluitans, Brown......... Mellica ciliata, L................ Dactylis glomerata, L............ Festuca oviua, L................. — duriuscula, L................... — heterophylla, Lam............... — nigrescens, Gaudin.......... — elatior, L.................. divaricata, Desf.............. ...Ierba codată (al lui Timofti) aspră. ... — — a lui Boehmer. ...Dintele pleviosă de nesipișuri. ... — a lui Bellard. ...Idrba-vântului (fălfăet6riă) producătdriă de ... — — negurăsă. [copileți. ... — — elegantă. ... — — albă. ..... Cdda-țepdsă fasciculată. ...Cinna f6rto mare. ...Krba-bălței (țelinăsă) (Pipiriguța) ierbăsă. ...C6da-iepurelui ovală. ...Ovesulă cultivatii (commună). — , — orientale. ... — — scurtă. — — golașiă. ... — pufosă. — inaltă. ...Uralepidea aramiă. ...Olculă (ovesulă) lânosă. ...Păiușulă (Pănușița) (Negara) penndsă. — — subțire ca păruiti. — — gigantică. ...Lasiagrostea argintiă. ...Piptaterulă (oscilătoria) cu flori multe. ...Trestia commună (stufulă de baltă). ...Stufulă de câmpii. ...Gyneria argintiă. ...Briza (tremurătăria) f<5rte mare. ... — — midilociă. ... — — mică. ... — — africană (geniculată). ...Brizopyrulă siciliană. ...Firuța (lerba-undulătdriă) virtuăsă. — — annuală. — — de luncă. ... — — commună. ...lărba-dulce (Firuța) de baltă. ...Mellica (Mărgică) genăsă. Dactylea (golomoțulQ) grămădită. ...Festuca (Feștica) oieloră. — — virtuăsă. ... — — cu foiele differite. ... — — negricidsă. ... — — inaltă. — imprăștiătă. J Digitized by Google 57 Festuca stipoides................... — Myurus, L......................... Bromus gussoni, Pari................ — giganteus, L....................... — conamutatus, Schrad................ — longiflorus, W..................... — lanuginosus, Poir.................... — rigidus, Both...................... — patulus, M. et Kit................. — macrostachyus, Desf................ . — pendulinus, Schrad.............. — velutinus, Schrad................. Uniola latifolia, Michx............. Cynodon Dactylon, Pers.............. Dactyloctenium segyptiacum, Willd. Digitariasanguinalis, Scopol........ — ciliaris, Willd....................................... ' Chloris truncata, I’. Br.............. — radiata, Swartz...................... — barbata, Swartz..................... — submutica, Kunth..............;..... — elegans............................. Eleusine indica, G