DECMPEÂ

Di
AIIEl CIMUJIE
ii
A AIIE.fOI* MEYEPA.IE
MOJIDOBA
KOMnsCT,
DK Dp A.
laurii, 1851.
TinOl'FAflMA POMINO-^PANUEZ b
www.digibuc.ro
nPE .fl.NT»J[liAT8JI8l
DOMN LpbPEl MO^DOBEÎ
mrOPIE AJIEKCANDP8 IlU BOEBOD
DIDIKATTk
kb >iph mal adina* cansnepe.
www.digibuc.ro
HPE .'PTjJUJATE DOAMNE!
^^îiKpcdinnaT k» decT.m.pmipc, k% jia ^nunimca BoacTpT» a<i>.n> o-upoTipc mi .$JiK5paiKape tot ne ad5mie «dojoc or»igiei. ^ndpiiZiiccKtt a îîTj drdiiia aneacTT» Ki.pTiHÎKT», na •n\i «ţ.iiTT>i podă a miinifc.ini*ie.iop nie.ie ocTone.ie, Kape K&npiude de-(‘Kpiopea mi .ţ.iiTpeE6iniiapea anei cinm.ie mi a ane.iop minepa.ie din Wo.idosA, Kft adrbiiKT> C6ii5nepe ps-
www.digibuc.ro
n>nd5Bi> c f> o npimîip caut JfUia.iTa Boacrpb OKpoxipe, k» anceam «v plirreacic'b B5irr. - Boinifb, k« uape cmTem denpininl a .pjiEp'biţoma ToaTb npodd'iepea <i>o.ioeiToape na> Tpiei.
A .JLinb^jytiaiek Boacrpe
Kpedinioacb uii .pnTps tot esnsci <M»r*
Dp. A. 4>ITB4-
www.digibuc.ro
^NTPOD«qEPE.
Ana, ne din Benime ce conOTea a 4>i an Tpan cimn^S, ce icomnane din 88,91 utrimi OKciyen mi din 11,09 idpoyen, iui ce ^.n-«lyoiuaz'B c8s rpei «fropme:	1. C«b 4>op-
ma KomnaKTB anâ «fropmeazB o Koame de reajit BeHniirb .ţn peyioanejie ncuape. 2. C«b «fropma .liKBidt Kanpinde mai bhmt de 2/3 din «fraija mjm*nT8.îbi, na ain> de mape, de •lanspi, ui. m. 3. Cse «fropma aepoacx. (de aBBpf) ana ce a$.ii> aTmoc«frep,& mi npodane nerepa, noapii mi poaa.
Jla TemnepaTBpa de 3 rp. p. ana ape neji mai iniit bojbiub. De aine .jui ţroc .ţ.nre-Hind, Kanin un no.isniB mai mape mi ce «frâne mai «moapi., .*n kbt la ei rpe«Ta-Te cneyi^iKB cnade de aa 1,000 ni>in> .ia 0,900; eap p'bdiK'i.ndBce Temneparspa mai cbc, HO.iam&j anei Kpeuţe irporpecin iri»-n'fc .ja 80 rp. p. Bapomexpîi.i erbiid .ia 2S na.imaiie, mi araime ce npe«fra'ie .]vii aespi. Ana .>« nape ce a'+.n. cape, aiipime mi a.i-
www.digibuc.ro
n
Te maTepiî .ţureajn» cad ce npe^aMe mai kh rpea .^n aBapî de klt auea itapaTt-FpeBTaTea cneiii<i»iK,L a asspi^op ecTe bibjit mai niiKT. de kt.t a aepa.iKÎ axmoc<î«epiK, mi aueaera kh aTtTa nia! msjiT, kh klt Tem-nepaTBpa Ba $i mai mape; de aueea aEB-piî «pepninrjî ce .ţna^rjx maî chc de k'bt ueî ptKopiriî; ,ţ.nc«>7.pmiT ja TemnepaTHpa Kape ecTe MeBa mai mini. de 80 rp. p. iui sapo-meTpBJi CTi.nd .ia 28 inumane, aEtspiî ce npe-4>aK eapiiiui ,ţ.n ani..
EHcnsci. Jia aep, ana anapeme .ia opî ne TemnepaTfipii; npin npmape aTmoc*epa ecTe JKnKT.pKaTT> TOTdeasna maî niHJiT ca» mai nsijin kh aiiBpî de ani.. Eap .>ninpeybpi.pi.ie de jia «ape ax^pni. K'tximea ar.bpi.iop aTmo-c^epeî ctjIit: dem,pTapea ca» anponiepea mt-pe.iop, TemnepaTHpa aepHJBi uii Timnaji amuai.
Ana uape ce	aKHm .ţ.n araioc-
«frept can uape Kade din aep ne ni.nia.nT, ce nsmeiije meTeopiifL, nenTpB a o deoce-r>i de aieea uape ce a<&jrb .ţ.n cinMm.nij.n-TB.ibî mi Kape ce neairn, an% TejspiK’L.
Kb rpen ce noaTe xoT'npj. mB-ijiimea anei ne Kade ne ni.mj.nT cbb «topim. de posi.,
www.digibuc.ro
UI
de uerap’b iui de rpindiiiL, mai Jiecne ce iioa-Te deTepmina K'bTimea nuoaeî mi a omtT»-.I8Î ne Kade ne n'bm.ruiT j^n ncpyepea snai an. ^.n aneacTi» npisipe mi dam uepKT>pUe otnaTe c’aa doBediT, kt» K'bTimea mimaonie a anei ne nade, ecTe de aşianc de mape nenTpa a ne eKcn.aiKa opiyina .laKapi.iop, a izBoape.iop mi a ni.p7,ejop.
Ama npenam $ie-Kape Tpană ape n.ienape de a ce anponie de ueiiTpaji n'nn.T.nTa.flai (de a «&i rpea), de acemenea mi ana, .^nci, rpe-aTaTea maTepi'uop .îiKBide ce deoceEein,e de a a'ie.iop KOmnaKTe, npin aneea kt. anecTe din apm'b aTirirtud «Mija n'i>niiT»nT8.iaî, pbinbn nemiiuKaTe, de Bpeme ne a'iejie dinTiă mi ^ndeocefii ana, ce .ţ.mnp'buiie mi CTpi>BaTe necTe tot joKaa mi na ce nane .*n eKBÎ.ii-spie Ka Heaeja.iTe a ei nopţii, mun. ie n’aii amnjaT ToaTe cnagiue Kape’i Bin .ţ.11 nade.
^nc^tpmiT ana ape as-imTaTe mai na ToaTe maTepiuie de ne irbm.Y.iiT, 4>ie nom-naKTe, *ie .linnide, *ie aepoace. ^n npi-Bipea maTepiuop aepoace ecTe de injaT kt. npin cnopipea KB.idapeî, a^iniTaTea anei kt»-Tpt di.ncejie ce miKiu8pea//b cas caiBeţiţe
www.digibuc.ro
ir
Kt» T0T8J1, .ţwiiKTjT Hpin «epsepea anei ce e-sanopeazt ToaTe maTepii.ie aepoace.
AneacTt a^iniTaie a anei ecTe nasza nenip» tape ea n« ce .ţ.n*tuouiazt na-Tspt mai nini odaTt Kspaxt, ni amecTena-Tt K8 a.iTe maTepii CTpeine. Ana nea mai nspaTt ecTe anea meTeopint, eap ana Te-jBpÎK't ecTe amecTenaTi. mai m»JT caa mai nsiîin kk ajlTe maTepii CTpeine, noTpimT kb .lOKspijie ne »nde ea Tpene, ini dani. oape-uape am, ce deoceneiye de ne.ie.ia.iTe npin o RtTime .ţ.ncemii'BToape mi necRiniEtnoact de malepii CTpeine, cas npin o TemnepaTspt mai mape mi neariptiaTt de a aTmoc-sepei, npeKBm mi npin o .iHKpape mai deocenirt •Hi Tp mi 8.1 omenecn, aT»nne ane a am. ce ns-menje minepa.it.
Dam. anecTe venppaaiTtţii Bom .ţiiTpa .ţyn decnpiepea maTepiei, mi nom TptTa .ţn napTea .ţ.nxtî a anecTeî dicepTaţiii der-npe .ţinipeBaingapea anei eimn.ie, eap -ţn napxea a doaa dernpe .ţmTpeiiHinjxapea ane-.îop minepa.ie.
www.digibuc.ro
INDEKC6.
| n t p o d n e p e.
IIAPTEA I.
Deciipe ^iiTpeB8ini|apea anei ciniiue. HAIT I.
J) e c n p e jpuTpeBsiniiapea anei piti.
«Dejispue anei cirnnae.................... 1.
Ast.-pT.pLie anei piti .ţvndeocijjie ....	5.
Eisupa de ani pite....................... 12.
Decnpe .^nxpeBsiniiapea aneî piti ne
dina4>api.............................13.
Cnuapea ................................. 13.
Eli .pntpeviî ........................... 13.
www.digibuc.ro
«Pana.
Et.1 riapjiia.ie ,	. . •..........................23.
Komnpecii.ie de am. peae uii jpnBT>.iipea
jjvn npocTip!....................................28.
Decnpe dsuie j|in yenepe............................30.
Decnpe dania de păzi ...............................35.
Eli de ani piMe ne rpanaj acadaî ...	39.
Perajie OEjiieml ja jpnTpeEKiţjapea anei
pini ne dina-i-api...............................43.
KAn ii.
Decn-pe .pnrpeEfiinijapea anei Kajde.
•'l8Kpi.pi.ie anei wajde ^ndeOEjyie ....	50.
Decnpe BisTspa de am «ajid-b...............52.
CKudiTOpI on.inm.paTe...............•	.	54.
CicudiTopI Ka^ide..........................60.
Decnpe eicjg Ka.ide napjjiaje....	.63.
Ei>e.ic de acadapc.........................66.
Miwoa'ie amecopil a Eiejop «a.ide ....	75.
www.digibuc.ro
IIAPTEA 11.
Decnpe ^viupessinjiapea ane^op minepa^e.
KAn. I.
Decnpe ariene mine'pa.ie ^ndeoEţgie
■Paga.
Opiijina ane4op minepa.ie........................79.
jpmnipuipea ane.iop minepaje.....................86.
Decnpe ane^e «epoace.............................88.
(BezI ane^e «epoace: de 4a Bopita de 4a Xanr», de .ia IIIapB-dopna, de 4a Caii mi de 4a IIi<Jop84 ^8n»48T.)
Decnpe ane4e C84$8poace (de nsioaci) .	.	96.
CBezI ane4e c844>8poace de 4a CTpBnri, de 4a Eiiaem mi de 4a $T>nn>ne4e.)
Decnpe ane4e a.iaa.iine (4emieme) .	.	.	i03.
Decnpe ane4e capaie caS de C4aiini .	.	• i08.
CBezt ane4e capaie de 4a C4iniK8, de 4a Oani, de 4a Bi4uiTeujI mi de 4a rpozenjl).
www.digibuc.ro
Decnpo ane^e nesipa-ie ca« amape .	.	.	113.
(BezI ane^e amape de 4a BiijBjja, iui de 4a dea-is-i 48l Mipon).
Per«je OEjjjejijI 4a j|\nTpeE8inppca a-
ne^op^ minepa^e...............................116.
npi'linue neizEsripet /a Eli..................142.
KAIlfijl 11.
Decnpe ane^e minepa.ic din MojdoBa.
Ana «>epoaci de 4a Eopaa....................146.
—	—	—	Xannt.....................154.
—	—	—	LUaps-dopna	....	156.
—	—	—	Cai-r»....................158.
Ane^e mincpa^e de 4a C4inia.................158
Nsmipit^i ^înniS, izBops4 ITpezidenT84sI .	.	166.
Nismips.! doMe: iz8ops4 K40K<mqîB4..........168.
Aa ipie^e izBop de 4a C4inia . . . r . 170.
A a narpsAea izoop de C-imia................171.
A a uinue^e izBop de a a C4inia ..... 173. Nsmipsj a.i macine: izBop84 48l rina . . 174. IzBopsj de ani cipan de 4a Oara . . . 176.
Ana cipan de 4a Fpozeţyi.......................178.
IzBop84 de ani cipa-ri de 4a Ei4jjiTeţţjl. . 179. Ana de mape....................................180.
www.digibuc.ro
4>aU».
Ana ciM<j>Kpoaci de 4a	Cipanrb.........184.
Decnpe ana cwnspoaci de 4a Eiiienl no—
mirb IIsTspoaca..........................188.
Decnpe ane4e c84«>8poace de 4a 4>mn>-
ne.te......................................'	189.
Decnpe ana amapT> de	4a BT>i48ija	....	190.
Decnpe izBop84 de ani amapi de 4a Biea
EoxoTinean848Î...........................194.
IzBopsx de ani amapi> de ne dea484 48l
Mipon....................................195.
Decnpe ana i>epoacT> de 4a ninop84 Ab-
n848l....................................197.
Decnpe oape-Kape izBoape neanaxizaie.	.	.	198.
www.digibuc.ro
E P A T T>.
		4>ajja.	PBnd.
peBtnaTizrrrb	peBmamms	51 —	8.
DieTe-muop	DieTeTi^eî .top	51 —	18.
JSKpip	jisapiipt	64 —	11.
./Ia aaiap	b. ./Ia haiap	74 —	22.
aKMecopieî	aKBecopil	75 —	18.
IUapaciopna	Illapsdopna	96 —	7.
a>i*U	aii*ae	114 —	21.
./Ia	I. ./Ia	128 —	17.
kbîI	Biil	149 —	19.
idpoModai	idpoKJOpaT	157 —	18.
eacpaKT	eKCTpauT	157 —	20.
♦OJioce	<j>ojocea	161	1.
2,664	2,665	172 —	11.
www.digibuc.ro
IIAPTEA I.
DECI1PE jJVNTPECÎÎINlJAPEA AIIEl CIMILAE. KA1I 1.
DECIIPB JJVNTPEB8INUAPEA AIIEl PVfl.
Coiupiae ane.iop cimnae.
Dani. «tipea iui duiib opiyina aop, a-ne.ie cimn.ie ce .ţvmnaprb:	.ţui ane de
naoae, de om'bT , de reaui», de izBop, de n'hp'bb, de nujiis iui .jn ane cn.T’LToape.
1.	Ana de n.ioae ecre mai «spart de hTjT ToaTe ne.ieaa.rre, na una ne ecTe aim-nede mi aepoaci», totuui ea ecre «Tipt rucT, j^nrpeue micTuipea, mi adune dupepe aa CTOmax.
1
www.digibuc.ro
— 2 —
2.	Ana de om%r ini de reairi, erre inaî p i, de et>8x de rit ana de n.ioae, n» m>mai nenxp» ke ea ecTe Jiinciii, de aep, dap mi nenxp» k’b ecxe mai neKspaxi,.
3.	Ana de izBOp ape o Komriozinie «fe.16-pixb, nOTpiBÎTT, K8 waxepii.'ie nsiipinee .ţm-xptnca, mi k» *i>ipea .îonspuop ne »nde ea Kispije.
4.	Ana de ni,pi,» ce .ţm&iiniţazi, din a-na de izBOp, de n.ioae mi de oiivex ionii’. Anecx coi» de am, ce KKpi,m, de maxepii.ie cxpxine Kî>pi”Lnd ne »n «wsnd nexpoc, ca» ne o maxKi, m,ciiioaci,, nape'i c.ismeyje de CTpeKKpi>Toape \ n» xoaxe anecxe «i»op-TSneje mi »m#.TLTi>pi.ie ane.iop .^iinapiii, ni,-ţtejie mi pjT,»pi.ie n» o m».inime de maxe-pii opranine de ne Ki,mnii4e .jiiBeninaxe, j«a nape ce mai adaor mi cnspcopi.ie opa-me.iop. Aneae p,v,«pi.iop 4>iind neKonxenix»
mimnape mi Ei/rsxe k» aep», cbiit mai aepoace mi mai ci.m.xoace, na «ne.ie *ie KSiipind .ţvfi cine mai nsnin Hapnonax de Bap de kt,t aneje de izBOp; .ţuici, e.ie nOT ci, aisi, o ma.iniine de c».i^ax mi de x.iop»p de Bap, Kape ct,iit ni,xi,im»Toape ci,m,x'i,jîei.
www.digibuc.ro
- 3 —
finii /,îk in. ana de p.i»8 ecxe mai esut. de m,BT de KTiT ana de i/.BOp, a.irtii din koh-xpa .lasdb mai ijis.it neaHeacrb de ne spini,; .joici, aueea ns ce noaTe xOTi,piTi de a-dpenTS^, ne nsmai npin nepnape, kt.1iî Bidem kt. ana snop i/moape ecxe îjsn'b de bt>bts, eapb a a.iTopa ecre pi., dsm, .lonspijie ne Blide rpen anecxe ane, iui dam, maTepii-.ie cTp'tine *ie ce a<J>.ii> .jwiiTp'biice./ie ; dpenT aieea neirrps a deTepmina .ţncsmipea snei ane, Tpesse ci. ce <&ain» mai .j.iin,i ana.iic xeinin ini ne spinii nepni>pi dieTeTiue.
o. De niiT ana de i/.Bop iui de m,pi.s, a-na de nsijs ecTe iui mai pii de elst, ktiMÎ ne jri.nrij .^nmpeyispapea ki. aneacTi» ani» e-cre cTiiTiiTOape mi neaepoacii, ea mai ns-npiude .ji.ii cine mi maTepii Bi,Ti,im,Toape c'birbT'birei; npeKsm ecTe cs.i*t>axsJi de Bap, iu. a., ne i;ape aueacxi, au'b .ţnnpsmsTi. axbx de .ia niiin'biiTB.i ne snde ea nspye, kxt mi de .ia nierpe.ie kh nape nsiţspi.ie ci»nx nexpiTe; iienTps aueea ana de ns ns ecxe cii.iuie mi rpe de inicrsiT. I\s roaTe anecre ns'rein ce o «^anem mai bsiii» de B'bST, dam. «om nsne nsuini, •iensine .jiirrp'biica.
www.digibuc.ro
— 4 —
6.	AneJie CT'bruToape, npem.ni ri.tiT jiaKspijie . eazspijre mi m.*amine.ie , ne j'tnr'i. MeJie.iavTxe .j. nesuri pi KbTxm'LToape CT.nT.TT.rrei, mai KKnpind .ţn cine o ms.itii-me de maTepii opianine, Kape riSTpezind, ce 3>an» izBopb.i iie.i maî npodBKT>Topi» de <*>pir«pî mi de aJiTe Boajie nepiK8.ioace, k» ToaTe auecTe ci.iiijî de a .îoiTpei;sinna KT.ie odan, acemene ane, nsxem ct. .ie mai dpe-^em *epin.ndi5.ie iui anoî CTpeK»pT,nd»jie npin ni.cin8, eap mai uine npin KT>pusni nicaifi. Teprmntiid decKpiepea ^e.iîspixeaop ane cim-nae? de neBoe ecTe a ziue «n KBBtnT mi decnpe Jj.nc8uripi.ie anei sene de b'lht. A-na csni, de et»st, TpeB»e ct. 4>ie Jiirrmede, #T.pi. «Moape, aepoacT,, px.*ie napa, CTT.m-n'bpaTi. eapna, mi de «n tbct p'bKopixopi» mi njt.kkt y «teapT'i. ns xpense ct. ce T8.ir.Bpe nini ct. .lace npe 811 aun.zemi.nT ne <&snd8.i BacBJSÎ, lUHi ct. .ţviim.pToame napnea- ca» jiersmbpLie cvii , ini ct. TOnacKi, conons.i <j>T.pT» ce <J>aui. kokoaouu. Anecre -yyvcis-mipî ct» 1’T.cecK .*n ane.ie de pa.spi nu de izBOape, .ţn oape-nape dem.pTape de Jia a .iop or.'i.pmie. Din KOrvrpa n» ct.iit B»ne
www.digibuc.ro
— 5 —
ele BtST ane.ie capaxe iui aupe, npeKsm iui aie.ie .ţu uape as cxi/rax $ep , n8HoacT>5 *p8iize Beigede, iui jji uape ci, xoneyje kt»-niua iui .ţaideoiuijie Toaxe ane.ie ctiti-xoape.
I) e c n p e .1 8 k p t p i ji e a 11 e ! p % «1 î .]yn-d e o e i(ij e.
l8Kpri.p’ue ane! pam! ctiix de maî nib.ixe coÎ8pi: 1 d8nt oipea nepcoaneî, adein. nptexa, cencB.i, xemnepamenxB.i, iioncxixsiiia, exapea ctn'iiX’bijeî iui 4>ejii8Ji Boa.ieî, aji 2-.ie dani» oipea ane! iui a xemnepax8peî, aa 3-Jie dbnx. KÎiifi.i .^nxpeEbiiiii'Epeî, aji 4-je dani» ximna.t mi muma 8ude ea ci, .ţnTpeEsinua-?/i>5 mi aj 5-Jie dani» pers.ae.ie diexexine uape ce Bop m»zi Jia a e! .^nTpeBbiniîape.
Dinxpe .i8Kpi»pi.!e ane! ptMÎ, «ne.ie ce a-paxi> nemimjOMix mi ce nsmecit npimixiae, ajixeae «pmeazi» maî xi.pzig mi ce nsmecu ceusndape. lIea .*nxi»! .Whpape npimixiBT» a aueî ptu! eexe de a.xpaye o napxe din
www.digibuc.ro
Kx,.idbpa Tj)îinsji5î mi de a denx.pxa cinye.tş de .ia nx.pni.ie dina$apx. .ia a>ie.ie din Jlb-îsiitj)î>, de aneea oprane.ie m;ce .jm am. px>-ne, px.xecK mi ex> .ywiii't.ir.inecK ; .^ncx. nb 'TX.pzib bpmeazx. e«i>eKTP.ie cenbitdape, cat» mai «ine a zine peanijia Tpbms.ibî nocxpb, .ţimorpisa px.Me.ie! «ape ce apaxx, npin o uie pomaiji. mi o n-iimbii. «x..idbpx..
npiuipea .1SKpx.pi.10p anei px.Mi nsiemcx. amezx.ni bpmx.xoape.ie «ponoziniî yenepajie:
1.	Kx. peaniiia cxx, .>n nponopnie dipe«-xx. kî5 .ţuixinx.pipea px.ne.iei, ks a.ixe Kbînn-xe, K5 kx>x Ba *t>i maî nbxepniKx, px.nea.ia ks axx.xa mi «i>epi;inxea.ia ne spmeazx. «a <i>i maî mape, mi .ţn 4>anxx. nimiiix. ns noa-xe ce ne .ţiiKX..izeacKX. ama de cine iipe-Kbm 4-penapea «» omx/r.
2.	Kx. pea«nia .ţinxpene ne .joixinjbpipea px.Me.iei axx»T npin a ei encxenciiaxe (.ix»~ Ilipe) «X.T mi iiiTenciTaTe (^.nxindepe), mi .ţ.n <$anxx», a$sndapea de Bp’o K'txena ce«bn-de .ţai anx. $oapxe px.Me, ecTe de ayfbnca nenxps anpodsne .ţii «spyepe de maî nts.ixe mi-nsnxe poiuaiţx. mi 4>epiîiniea.ix> .ia ne.ie,
3.	Ivb peaunia na >t*i ks a ix.xa maî 11b-
www.digibuc.ro
— 7 —
lepiiiKt, ks kt.t xpenepea de .ia KT..îdspT. .ta pT.Mea.rL Ba 4>i mai rpar.rnKT., ks kt.t de-oceuipea a doi. TemnepaTspî ne spmeazT. s-na dsirL a.ira Ba 4>i nia! mape 5 .juict, da-kt. .ţkiiTiii'bpipea pT.Me.ieî ns .j.iiMeTeaz’L ds-HT, dezBT..iipea peaKifiei, axsnue aneacTa ce cxAiuje iui <&ane jok .ţ.nTÎm.pipei ptue^eî ca» .îSKpTifreî nemi}K.iouixe, iui .j.n <t>anTT. opranizuisj noeTps ce .isiitt. kt>t—Ba ximna .ţ.11 KonTpa «pirs.181; .jnci. dau% anecTa ecTe npe nsTepniK, ca» dani. a jsi aTan TiriT.pipe) ijirie npe his.it, aTtiiiie nsTepijie jsiiTLToape ce cKspr ks totsji ; de nUd'L: o m.Y.irL iisct. .ţ.11 ani ks rianb, dsm> K’Lxe-ua niinsnxe ^nuene a apde iui a ce ^n-poiui; pT.in.T.ind ea np’o KT>xeBa ueacspi a-ko.io noaTe ce .juireue. De aiue spmea-zt>, kt. daKT. uoim cl .ţjiTpeEBiniiT.m ks 00-joc ana pT.ne, cl ne mT.cspT.ni mai •j.nTT.i nsxepi.ie Tpsnsjisi ks rpadsA ptueaei, iui a.i doi.ie cl ns axcum din sedepe nini 0-dax'L ximiis.i peauniei cas a.i ■ţ.iiK'L.izipei, Kape nepe de a Kspma .ţ.nxinT>pipea pT.Mejieî; KT.M1 .ia din .ţnnpoxiBT., peanjiia cas ns ce
www.digibuc.ro
— 8 —
mai dicB'fcjenje nini demnii. e;u> Bpmeazr» •«oapTe iţa rpeg.
Decnpe B'tsTspa de airu pi>ie.
C i.«T«pa mtcapaT t de ani pune Tae ne-mintJiOHiT cnea, pT>Kopeiu,e CTOniax».i, dec-Kide no*Tt demtnKape iui ,ţ.n.jecneiţje mic-Tbipea, din cTOmax ana Tpene .^n cinye ks Kape miuiK’LHdbce .>.n tot Tpsnn.i csnuie »-mezeaejie .ţuirpomeTe, Toneiije maTepiijie .ţnueraTe iui .ie cuoaTe a^apt npin »d»y Tpeanud iui cbdoape; .^nc^xpuiiT, ana pt-ue deijjeanT't JiBKpapea nopma.n. a oprane-«lOp, peBapct tot Tp«n»^ o cimnipe n.n.-k8tt» ini CTaTOpninenje nenpeiiHÎTa apmonie, de .ia nape aTuput c'tm.TaTea TpsnBaBÎ iui ne.>mniedeKaTa AKupape a miniţeî; iui ^.n $ann> ET.8T8pa de ani. ptne ecTe noTpi-Biiii nenTpB tohî : oie TiY.nup, <i*ie B'tTp.r.n, mimai .^n npÎBipea K<YiTimei ecTe de njibT kt. KOniii ueS maî nbuiirn ant de kut Tinepiî? anemiia mai n8ţţin'i> deituT anei Kape ce a«JM'i» .ţm Bp.Y.cxa K'hpii'i.TeacK'i., eap urtTpi»niî
www.digibuc.ro
— 9 —
mai nbjj,ini denii' Tom , de acemine «t*e-mee.ie nes mai nbiţini am de kit uipna-niî, na sne.se ne as BÎeaiji mai .lininţiTi.
BebTbpa de am pine ecTe nOTpinÎTi n« nsmaî nemp» tot Timus.!, dap ini nen-Tp8 TOaie JiOK8pi.ie; kb ToaTe anecTe Bapa nsTem r.e mai m8.iTi am de kit eapna, ini eapim dimineaiia mai msjiTi de kit necTe zi, capa ^nainie de Ksvmape ana ecre ne.s mai B8n mimjiOK neiiTps a ne minimi de o-Ksna nii.ie zLinine, mi nenTps a mmira sn comn xpiniTopis ini c.iOBods de Bicspî, ns-mai .*n JOKspiae necmiToace, npeKsm cmT ane.ie «mede ini pt'iî, Ka ini .ia nepcoanejie de o KoncTÎTbjiip c.iain, ce noaie .*nBoi ne muri ani ini oape-nape nesispi cnipToa-ci. ^.nci nenips a miciră tot «ojiocs.1 dopiT de .aa ana pine, Tper.be ci ne $epim de mm-Kipi.se ini EebTbpi.ie .^n^eprwT.nTiToape, npe-Kbm eoTe:Ka*eoa,niOKO^aTa, nins-iini cnipTbji, ini ce .ţnţpinim naTimi.se aiiiijiToape ini di-pimnoape ciniTiKei, npeKsm ecTe: mmia, yiOKbJi Kipjxijiop, mi aBbzspi.ie ceKcs.ssî; kit sn KbB.niT, ibBÎTOpîbJ de ana pine na .isa bs-Kaie bmoape, Ba 4>ane mimnape .^n aep Kb-
www.digibuc.ro
— 10 —
pax, »a .^n.TbTBpa BecTminxe.ie .vi^epBAn-TtToape mi .isKpi.pi.ie nemiiCspaTe a min-UeT.
lIine c’as .j.ii«epi;inxaT iipin yloit, a.iep-rape, K'fciiTape, ca» BOpsipe, noaTe ct. ce npime'«K(l»eacK'b npin r,e»T»pa de ani. pime; din Koirrpa »n naxap de ani. pine ecTe «o.iocixopi» ane.iop» acsdajiî iui .jvn«epr>in-Taiiî iipin k 11.1(1»pa dina«api., eap n» npin 0CTenea.n., npen»m mi anejiop .jiiicm.nm.n-Tajxi: k« ToaTe anecTe n»Tem ne am. pt-*ie heap mi m.nd c tiiTem ocTenim, .jncT» întinai KtTe nsnin mi ns de odaxT»; kt.mî a.1-minxepea ce noaxe naijie KO.iim., mauri» mi a.ixe noa.ie rpe.ie, mai a.iec dam. n» Bom «ane .Rudari. mimnape.
»]lii deomiţie ecTen» nensTinaT. deaxOTT.p»T» k.y.ttj am. xpeu«e ci. ne «n om ct.ht.toc, «i-ind K't aneaeTa a n.piiT. de .ia «ipea nepcoa-ne! mi a ei denpindepe 5 n»maî aTT.xa n»xem zine, kt. «ie nine na n»Te r»e ne kt.t ce Ba ciniiii r.iue; m.ni BT.»T«pa nemtcspaTT. de am. pi.ne .juirpesie micT»ipea, ad»ne rpeaiXT., BT.pcape, 0cTe11ea.iT» mi nepdepea Ke«8.i8Î.
.la K»pa de am» p'hne n»Tem Be de .ia
www.digibuc.ro
- 11 -
IU nEiiE .ia 40 naxape ne zi iui aubiue »u naxap ^.naiiiTe ile rscxape iui axTb.i dunt tk-cxapej eap ^nxpe rscxape iui .^nTpe npEnzs Ba ne «ie-Kape dsiiE n.iEnepe *i»i.pi» a’iui .fki]Ki>pKa cTOinaxKjr. «la npEnzs nsTem ne anE duna. tot <î>e.iis.i de EBKaxe, nsmai anei uape a» n.ieKape .ia TpeanEd Bop ue mai nujxin Jia macE, dsnE ni a ce ce iiots ne .JlIikt. 3 ca» 4 naxape de ant p7«ne, .*iice oamenii cxani iui semeexe nepBoace, nu Tpen»e ce .ţnxpeaKE KETÎmea de 10 naxape ne zi. De .ţuicemnaT ecTe, ke oamenii cEiujepomî mi r.i-jiioiuî, înicTBeciiS ana mai Bine de ket nei oxermaTuii iui de ket nel denpinuii ks bes-T»pixe cnipToace; toh,! anemia heiie ne ce nop mai denpinde k» ana pEne TpeEse ce o Be, ca» nsinaî xa macE, ca» amecTeKaTE k» n»-iiine ds.ineiri.
Aine ecTe xoksx de a ziue »n k»b«t«ut iui decupe .ţiiTpeBsiniiapea anei ^vn iii'ike KETime, K»m mi decupe .linca de best»pe. Cilii din o de npindepe pe se» Tape nsjţinE anE, Kape x»-Kp» ecTe BETEmETopi» CEm»TEjjei; kemî daKE xa înEnKape de nixdE, ns Bom ne niin K»m aiiE, ca» iioin ne iipe-nsuinE, aTSime <i>ep-
www.digibuc.ro
BniTea-ia mi aipiţapea cTomax8d8Î .ţ.n spe-mea micT8ipeî, ^iind mal mape de kt»t -»a Mei.ianiiî oameni^ Ba adsne k» Bpeme cju.b'e-M8iie da opranede niicTsipeî. .Jknct, coapTa anedop dinciui kk tot8.i de ani, ecTe m»dT mal TpicTijj de KtT -a ane.iopa de napii am Bopr.ÎT mai cbc, ama Bedem .ţoiipe a.iTe.ie, Kt r»pa anecxopa ce 8C8Kt , CTOinaxs.i ce anpinde, mi o 0epBinTea.1t necs^epÎTt ce iBenţe .ţoi tot Tp»n«.i dop, .fnc^tpuiiT anenj! nenopoMiiii dsnt dspepî ^.n^pinomaTe, ce ctBtpuiecKB din BÎeajit .ţBTp’o 0»pie de nensnie.
Decnpe BesTspa de ani ptne da noade.
Ana ptne npin a ei .ţ.nc8impi ptKopiToape, .ţaiTtpiToape mi dec^tKtToape, noaTe <$i de 4>0d0c: i. da 4>pir«pî, da KonyecTÎi, da anpindepî, da emopayii (Kspyepi de csmye}, da apTpiT mi da Tp&nzi; ad 2-de da OBCTpBKniide n^nTene-d»î (jiacTBpi), da n.dBtnape, daneaTpa sdsdBi mi a 0epei, da ^.nBtpTOmepi mi ndtzmBÎpi nost; a.i 3-.ie da .ţuiKsepea mi da onpipea BdsdBÎ; ad 4-de .ia KBpyepî xponinî mBKoace din ndomtni (KaTap) mi .ia .^nKidepea csdoapei.
www.digibuc.ro
- 13
Decnpe ^mpeBisinijapea anei pini ne din a $ a p i.
Ana pine ci, .ţ.nTpeBbinHazT. ne din arapii •>n 3 ninspî: I. na cmaape, a.i II-.ie na CKi-idiTOape, mi a.i IlI-.ie na danii,.
I. Decnpe cii^aape.
Cnt.iapea ct <j>aiie na napeTe.ie, na rnep-bi»t8 î, cab K8 iriA.ua i oa.ii, maeTi .pn ani, piue: Jia .^nuenbT ana noaTe aiie 16 rpa-dbpî de Ki.idapi, eapi dani Bp'o KA.TeBa ziae ne nsTem cm.ia ks ani, ma.*T mai pine.
Cnidapea ecxe ninsă ue.i mai .lin de a .pnTpeuamna ana ptue ne din a<i>api, iui .ţoi <î>anTi dam, o .ţiixinipipe amoapi de pi-nea.ii apmeazi o mini, peaKjiie, dap tok-maî neirrpa auacxa naTem piui mai suiop dani cnuiape, deiiiT dani ue.ie.ia.iTe liinapi de .^nTpenbiniiape. Dpenx aneeaj (neiiTpa a ne $epi de piuea.ii) Tper.se ci ne îţjepyem pinede mi ci, amr,.iini dam ne cinmiin .ţn naTepej eapi de na, ci ne nanem .pn naT mi ci ne .ţusidim ks o n.ianimi nenTpa a a-ysTa .f,nm.izipea Tpana.iaî.
www.digibuc.ro
— 14 —
Ciri».iapea k» ani pime ce .tnTpeiîbiimazi»: 1. na mirK.iOK dierexii» neiiTps Kbptiie-iiiea uii .jwiiT'Lpipea Tpbns.ibî, mai a.iec .ia lieî c.ianl mi «M.pi. inimi». 2-.ie. Ka mi>KjioK nperi>TiTopi» .ia .fuinenSTS.i KSpeî neitTpb neî îiedenpinmî kk ana pime, na .ţ.ni;i> mi uimi. .ia c4>tpmiTbji eî .ia npbiiHi, .ia «M pa.iiî mi .ia oamenii nape nb noT cb*epi cin>.idi>Toape de ani. pi.ne. 3-.ie. Ka mivK.ioK de Binde-nape a a ainopnipe Kponiirb, .ia cnazmb de nieiiT, jia in>Ta.e de inimi», .ia no.isnie, .ia p bin omini» de ctib.ianieiiT mi .ia îioajia a.nsi, mi K«’n KbB biiT, cn'bjiapea ecxe npiimioaci. .ia xoaTe coa.ie.ie, .ia Kape ce .ţ.iiTpecbiniiaz'b CKi..idrbToape de ain> pi,»ie; mai a.iec mmd anejie coa.ie n» ct»iit pi>cm>ndiTe .joi tot xpbnb.i, ne ini>pyiiiiTe nbinaî .ia o napTe, npe-Kbm mi aTbiiMe ircnd soim ci> .liiiimim op-ranb.i nmiiinaimi, «fr'tp'i» ct deinenTi.ni o pe-aniiie yeuepa.ii>.
Cni».iapea Kb ani. pi>*ie ce noaxe <f>ane necTe tot anb.i mi .ia opî «ie neac a zijteî, .ţuici» mai Bine ecxe ci> ne ciTL.ii>in de ini>neKaTe mi .ţ»ndaxi» dbni» emipea din nax.	.^.n-
naiiiTea Kbum.pei, cni>.iapea nperi>xeiţie nn
www.digibuc.ro
Io
cornii 8in<>]), dap .ia oamenii cmiyeponiî ea npi'iiilBeiije Kiixe odan» •»ep]>inxea.i’b; de aneea xpesse 4>ie iiine cx> 4>auh nepuape .*n anecT nonx, mi dani Ba nide kx, cn't.iapea de capi» CBm.px, axstMie c'b ce m’LpţjineacK'L ii«-maî K8 cm>.iapea de dimineaiix.. Eapna oamenii n»xepniiiî ce nox» cni>.ia mi .ţiixp’o nari. pt«ie .ţoici» .j.nmcx>, *ieî c.iam din KOirrpa, xpense ci ce cne.ie numai .juixp’o nac t .^n-K'fc.lzix'b.
II. Decnpe ckt..1 dx»top 1 ca8 b x> I .j. n x p e y I.
C/K'L.id'LTOapea ce noaxe 4»ane ca» .ţui ane K8pn>joape ca» .]yn ane cxx.xx>xoape] .joicx. CK'L.id'LToapea, Kape ce ^ane .ţui ane K»p-riTOape, ecxe m».iT maî cx,iiXjXoacx> deiix>x aneea Kape ce «tane .^n eaz»pî, .jn bx>.iiiî mi .>n a.ixe ane cxBXLXoape.
D»nx> xenmepaxspa anei CK'L.id'Lxopi.ie ce .*mnapx8 .ţoi *oapxe pt’iî, .*n px,nl mi .*u ptKopî: a) .ia CKx>Jidx>xoapea 4>oapxe px.ne xemnepax»pa anei ecxe de .ia 1—5 rp. p.
www.digibuc.ro
mi npiHi»8eiu,e 411 miitUTS.i <Y.iiTp'i.pei o eim-jîipe de p-viea.n. *oapre mape. b) .ia ck'ha-di/roapea pi>ne TemiiepaT»pa ecTe de .ia 5—15 rp. p. uii dicBbjeiije o ciiniiipe Bie de p’bHea.i’b. c) eapi. CK'bAd’i/roapea pimoape ape o TemnepaTBp'i» de Aa 15—23 rp. p. mi <Y.iiTpapea 4.11 apunea 11a ec/re .ţ.neoiiiT’i» de Bpe o cimnipe de p'bMeaAT. nen.n.KST'jb.
Mea mai noTpiBÎT'b TemnepaTbpi. 11 emp5 o CKrbAdi>Toape 411 am. Kspn.Toape ecTe de Aa 15—20 rp. p., ea pi. 411 kt>zi mi 411 a.rre AOKaAiTiiirî 411 Kape a» n»Tem 4»OTa, ck 1..1— diiToapea neivrpB .ţiixpeiibiniiapea dieTexim, iib Tper>8e ct. 'aiei. ni'iî mai nbufin de 20 «îhî mai m8aT de 23 rp. p. De 4nceninaT ecTe aiue, kt. ana Kape K8pye 4>oapTe pinede ce nape a <î>i m8AT mai pi.'ie de kt>t ana ctt>-TiiToape mi de kt>t aneea nape Kfipife 411-nex, weap de ap aBe 8iia iui aATa tot aueea TeimiepaTbpT.; mi 4n $>anTT> ana K8pn,T0ape ne ie din Tpsn mai ms.iTT. Ki>.id8pT> de kt.t ana cTT.Ti.Toape5 de ane ea ana Ka mi aep8.i nape ce mimKT. i8Te? ce nape a « mai ptue de KT.T ane.i Ain.
a) CKT.Ad'bTOpiAe pi.nî ne 411^1.jromazr.
www.digibuc.ro
— 17
«pim.Toape.ie jiSKpi.pi:	ţndaTi. dsnl. jf.11-
Tpapea ,ţ.n anecxe CKBJidBTOpî, «ni! .ţuinenS a n.<m.i mi a cacrriiia (mai a.iec anei nede-npinmî ks arta pBne), ajiiiii KanBTB iiApneî mi dspepî npin ToaTe mT.p8iiTi.ejie, mai ne «pmB ne.iea ci. .ţnrBJiBinenţe mi cb zBBp-nenţe, n«.ic«Ji c.iBi>eiji,e mi sinejie ne.iei cb 4>aK neBi>z8Te, r.sze.ie cb .j.iiBineirecK, csdoapea j^nneTeazB mi pi.neajia ne din-a<*api. ecTe *oapie mape, k« ii K«B<Y»nT c.Y.nţe.ie *8ţe de jia nejie mi cb KOimen-Tpeazi. .ţ.11 oprane.ie din .iBStiTpB5 de aine Bine dspepe Jia nan, amenajii», BBTae de ini-mi» mi rpe8TaTe Jia, nenT. Dani. eiuipea din cKB.id'BToape n«.ic«.i ea ptiu ce .ţ.nn«TepiuHe-m e, nejiea ce ^.npomenje mi ce ^.nKB^zeuje mi K*Te odaTB peannia ecTe aTBT de mape, .ţwiiKi.T npodane Kapyepe de CAnye (din nac, din niem, din maTKi.), mi a.iTe noa.ie rpejie. Jl8Kpi.pijie CKt.jdT.Topi.iop «oajpTe pBHÎ a8 acBinBiiape ks a Jie cKBJidBTopijiop pBni, kb deocesipe kb eJie cbiit m«.iT mai ns-Tepnine de kbt anecTe din «pmB. P1.Hea.1a anei n» eapTB de a medea jf.11 aneacTB ckb.i-dxToape mai mBJiT de do«B ca« Tpeî mimmTe,
2
www.digibuc.ro
ari neap anei ne .ţuioaTi», n» noT jri.im.nert mai m8.iT de 15 miiiBTe •ţirrp’i.iica. .^n de-onruie ks rit boiţi pi.im.iiea mai m».iT .*ir CK't.id'tTOapea pi>ne, kb aTBTa ne Bom .*n-KXjizi mai rpe« dBnt einipea dinxp«T»nca; kb TOaie anecTe peanijiea ecTe «e.iispiTii, d»m> «ipea 4>ie-Ki,p8e5 ama omB-J c.iar.8 TpemBpT. mai nib.iT dam. emipea din CK'b.id'i.Toape uri ce .ţnK'BJZ'Bi^e maî K8 rpes de kt»t ne.i Tape.
b) C k i. .1 d i. t o p i .1 e p t. k o p î. E*pk-to ri;jj.id,i>Topi.iop pi.Kopi a« mape acera hnape k» a.ie cKi>.idi>Topi.iop pi.MÎ, kb de-oceuipe ki. e.ie cbiit mai c.iar.e; de ane ea .jkii^iopapea npiniixiBi. uii .ţuin..ir.inea.ia ne-.ieî ecxe Tape mim., ca» .linceiue ks totb.j dam. c.T.riTem denpiniuî kb ana ptne mi da-ki> .).nTpi>m TpenTaTj anume miumapea c.y.ii-ye.181 mi pi>CB*.iapea pi>m.T.ne uecuimnaTi., .jLiic^xpmÎT medepea .^ndejiBiixaTi. .ţ.n anecTe CKXjid'tTopi, ne Bnispeaz/B mi ne pi.KOpeiiie mai sine dem.T opi ne a.iT mi>KjiOK$ .ţuici, .linimipea Ba ninea ks arara mai niB.iT, kb KiT.T nom «ane maî iisaim, niiiunape .*n cki..i-dtToape; mi din KOiiTpa dani. ne Bom ocTeni
www.digibuc.ro
— 19 —
npe Tape, aisiwe <i>epi;iiiTea.ia na na .linei de a ce npodam* kk peiieyiane; de aine ap-meazT. kt. cK'iijţd'LTopi.ie na p'LKopecK deiuvr ne aliiî ne .ie .juiTpeBaiiiijaz'i» nvbcapaT, a-deKT>: de a .joiTpa TpenTaT .joi cKt.idtToape, de a na «t>ane miiunape mape, de ainedea de ayisnc, .ţ.iici> luni odarb ntiiT. .ia .ţnTOap-Hepea pine-iei a doaa, de a peneTai (•KT,.idrb-Toapea adece-opi, .ţitroApuiiT de a ce mepye .ţviidai’B dani. emipea diiiTpanca mi de a ce «ţepi de EXBTapi.ie cnipxoace.
Ka miHf.iOK diexeTÎK, CK'B.idi.Topi.ie piu; op ci,iit norpinire neiiTps Timiiapi.ie na.ide m K^ime.ie «epniiiiiî; .ţoi aneeTe .ţumpeyiap'fcp CKT..idT»Topi.ie pTjiîopî .liniiirecK ne oameii de a .lop nem'bcapaT'b m-idap'i,, uii jjuina-iiineazT» ne a .iop eadoape e.i'BBÎToape; e.ie daa nejieî naTepea nepdari. mi noTO.iecK nepBeJe z'tdbpiTe npin «tepuiiiTeaja aepsjiaî; na .^im>pipea nepBi.iop cx .ţwiinaTepilinecH m1 mamiui, mi anoi npin o mimnape norpiniTb npeiye mi no$Ta de m.TuiKape; ^nc«<r>piiiiT CK'bjd'bTOpi^e ptKOpî mai cxiit norpinixe Ka mi/K^OK de ani>pape (jipecepBaTiBs) .jmnOTpi-ea npimeyhdioa ce a op BOa.je a KAimejiop &ep-
2*
www.digibuc.ro
JiîniXi, npeiibin emir «i>pirBpi.ie îiepnimoan-, «pirspue ra.inene iu. a. Iapx CK'LJidi,Topice px.ni .ţxixpeBbiiijxaxe Ka iiibk.iok diexexiK, aS de peznmxax <i>inaji, cnopipea no<J>xei de miY.iw nape, ^n.îecnipea micxBipei; ^nT'tpipea m»m-KÎ^op mi .ţ.nxpapmapea Tj*»KnK.iBÎ, npin Knpe ne JTBnT'Em maî Bine .^mnpoxiBa CKimEtpei xem-nepaxb’peij mi $anxx. iihiî Bn mim^OK n» ecTe axx.x de cirsp npeKBin CKX.idx.xopi.'ie pnni nenxpB a or,opai mienapea .ia rBxbiiapi, .ia rx.^mî, jiauaxapb', penmaxizm»7 mi .ia a.ixe Boa.iedin px.nea.i't. Kb xoaxe anecxe xpeBbe cx> jiBx.ni Bine aminxe, kx. r.x>ijie pini hb .ţmxx.-peciî deKiY.x msmai ne anîea napii mai a» .^nnx oape-nape n»xepî nenTps a cx> nBxe .ţn-KB.izi d»nx, emipea din CKX..idx.xoape. ^n adeRX»p adece-opî ecTe kb nenaxiiinx. de a deTepmina rpadb.i cjn,BXjxi»neî, nape onpenre de aa cm.Jidx,xoapea pxme ; .ţ.n anecxe „ţun-npeyspx.pi $anem nepnape kb o em..iape ca» kb o CKX>.idx»xoapede20—22 rp. p., mi daKX» nxximaniKA ce a^ax mai r,ine, axBimea ^nnB-ninxm xpenxax a .«op TemnepaTBp'B, mart ne ce noaxe ckx.^da Keap mi .ţn ani KBprtxoape, Ka mi/KJiOK de Bindenape cKX.Jidx,xopijie
www.digibuc.ro
— 21 ^
pi.HÎ mi pimopoace ce .ţuiTper.siiinaze .ia ap-mi.Toapp.ie noa.te:	1. .la anpindepî uii
.ia <î>epi;iuTe.iî .fuideor>mie, mi .pndeoceiiî .ta «r*epi;ii)Te.ie .^nconire de noKTj'iMiea ne.iel mi de Ts.mîipapea neuins.ifiî. 2. ,1a Kspţiepea de c binje npeKsm mi .ta Tp'bnzî mi .ia «fripea neperK.iaTT». 3. .Ia Kspijepi miiKOace, nperiMii .ta «iirrpe, .ta diapee mi .ia xo.iepb. 4. .la n lenape irbTpb peBniarizmij, riminapis mi a.rre Boa.ie din pimeaui.. 5. .la CKporo.te mi .ta paxiT. 6. .la uoa.ie de nepne .ţm-deoujîrie mi .juideocem .ta c.n.r.b'iîiiiea nep— Me.iop, .ta icTepie, .ta mdxondpie, .ia cnazitis, .ta napa.iizie, .ia KaTa.ieiicie (.yuiireneiiipe), mi .ia .temins. 7. .la iiomap mi .ta ne'iinyiiie. 8. ,1a iij.iiii.nape mi .ta .ţmrpi.mepe necTcnvb-ebp'b. 9. .la aeiidapea xpoiiiKi., uape 8 pin ea zr. din c.vbBb«i«iiea ne.iel mi .ia iiepdepea ct-m.y.ni|el m>pB'bTemT, neiiTps e.n.Bi.Mi5iiea op-raw.iop ţrenepaijieT. 10. .la noa.ie.ie miliţiei.
A Kb>i>iindapea .ţ. n an'b pi>iie. Tot na mi	de ni'h.iJbToape ecre mi ai;t><i>snda-
pea, iieirrps Kape c<i>i.puiiT r.o.inaim.i ce aits-«Wj'iid b K8 peneysne, .ţuiTp'o anb a KbpieaTem-nepaTbp'b noaTe ci. aîr.b de .ia 6 — I2rp.p.
www.digibuc.ro
22
(luni. Kape emind .jjidaTb iui ţiţeprbiidsce uine, ce nane .^n nax. E0eKxe.ie aKS0Biidi>-peî cam'birb kb a .ie CK'b.id'bxoape.iop p^ui, k» deocer.ipe in» ai;80Biidapea 0'bK’bndBce 0oap-xe isTe, dicini.iei.ue .ţ.n Tpuii o peaunie iiib.it mai nie iui mai pi.ne.de de k'lt cKi..idbToappa. .^nxpe e*eK:re.ie de Kbnixeiiie a aiî80Bndi.-peî, xpei.Be cu .f.nci.mn lui aine kb deocer.ipe .ţ.iiT'bpipea nppue.iop, mi npodsuepea sneî pk-cixajiiî bîî iui nBTepniue; mi xoumaî aneacxa peKomendBeuje ai{B*Biidapea: 1. .la uoa.ie.ie Kape cliit .ţncnjîiTe de CAbin.nBiiea nepne.iop .*ndeor»mie, mi .ţndeoceisî .ia auea c.n,r,i>MBiie, Kape pxiibT.ne dBn'b r.oa.ie.ie .ţ.nde.iBiiraTe mi dţiirb ar.B/.Bpi.ie Benepiue. 2. «la 0epr.i11xe.1e.1e Kape CT.OT .juicoixixe de mape c.i’br.'bMBiie, npe-kbiu mi .ia .iBiiropî mi .la^pii’BpîiiBTpede. 3.«la in^eKiiu (juo.iiiicipî}. 4. .la eKcauxeme adeirb Koa.ie de ne.ie kb 0epr.i1iTea.r1., upeiiBin pctp KopiB.i mi Bi.pcaTB.i, Ki.nd din ne.iBKpapca ne-.îeî, adein» nenxpB a ei Bcu baBiie, ciiuzms mi Bni0.i'LT8p,b, ancore r.oa.ic ce acuaiuls caS iib picaps iiiuiKBin; denî nenxpB a cnoaTe ne auecTe i;oa.ie a0api., aKB0Bnd'bin kb pene-yiane ne Eo.inaisB de dobi» caB Tpeî opi .ţn
www.digibuc.ro
m piue, iui ne spini «peK’j.nds.1 uine ne Tpsn .>.i nsnein jft.11 naT.
De cupe mi.te napiria.ie ca» .tOKa.ie.
JBbî napijiajie ce nsmecKS aueue .ia nape ii» tot Tpsns.i, ue iwnmî o napTe mede .jtii ani>, mi dsni deociiuxejie nipnl a Tpsnîj.ibî c'aS daT mi auecxop lii.î deocmiTe nsniipî; aiue .^iici nom impui .ftiideociiu: 1. ^decnpe muie de şismiTaie de Tpsns, 2. decnpe r.ii.ie de okî,
3.	decnpe Bii.ie de nans, 4. decnpe muie de rne-z«T, o. decnpe r.iicxipe.ie de ani peue, 6. decnpe muie de inimii mi de niuoape, mi 7. deCnpe cmaapea rapel k» ani piue.
1. «la mije de yisimxaTe de xp»n me-deni mm .ia uspiK ,ţ.n ani, ueea.iaiiTi napTe a Tpsns.ibî ^iind a<t>api> mi aKOiiepirb. BiLie de ysimTaTe de rjisn» caimm uibjit i»b cKi^diTopiae .ftnTpeyt, Aa, nape eae c.i»mecK de niiauiOK nperbxiTOpis mi ci» .jtiixpeiibinnaz/i. .juideoimiie, KA.nd noim ce .iinim,iin iiepiiuie zidipixe mi ci pinopim c.Y.nye.ie, mpi a TîUBbpa xpsns.i npin o peaunie yenepaai. mi ^ndeociiil e.ie c.ibmecus neirrps anaxe-
www.digibuc.ro
— 21 —
pea cmnye.wî de .ia nT>pni.ie de cuc .ia ni>p-ni.ie de yioc a xpBii848î, npin nape c’as do-BediT npiinHoacx», 4a nemtxinira BT.pBT.xea-ckt., ^a no.iyţiiî C4T,r.ixoape, 4a itspţepea *ipei necTe im»C8pi> iui 4a .j.iiHen8XB4 soa-4e4op opraniue din maiKi..
2.	Bi»i4e de oki.— IlenxpB a «ane o Bae de okî ras ce nene xoaxi. 4«ana .fnxp’sn Bac 4apr K8 ani pene, caS ci moae nsmai okîb.i r.04naB8. Opî KBm c’ap «frâne aneacxa, de neBoe ecxe na m.xim<7iuB4 ce decKÎdi. mi ce miiune adece ok» .joi ant.— Bi.i.ie de okî cliit mim.iOKB.i ne4 maî noxpiBix, axix nen-xps .î.nxi,pipeaKi.xmi nenxpB KBpT»iiemea 0-i;i.iop, mi ce .^nxper.Binnazi. nenxpB a -iini-nji mi a ptKopi ne anecTe oprane, ne iismai 4a a 4op Konţiecxie dapmi 4a a4op anpin-depe.
3.	Bii.ie de K an. IlenTpB a #ane o nae de nan, msem maî .ţ.nxi»i napxea 4t>tb-pa4T» a Kan848Î, .ţnxp’o «ap^Bpie adiî.iiKi» naiirs kb ani,, dani. Bp*o Ki»xeBa minsiixe niueniB nea*a mi ano! ne xoaxe ne.ie4a4xe m>pjiî, Bna dsni. a4xa. Anecxe bt»î c’as doBedix de «j>04oeixoape 4a peBmaxizim>4 spe-
www.digibuc.ro
— Mo
îii.iojt, de nepdepea aszbAbî, a a aupindepea OKÎAOp iui Aa maî mbATe soaae de nan.
4.	Eae de mezbT ce ea .fcnTp’sii Bac 4>'i.k$t ansme nemps anecT cnons, .fc.ii uape mezTiiid m.Timaui8Ji, ana TpeEbe cta ayisn-rt nini cse EbpiiîS, p'Lim>iiid as-apt nsmaî napiea de cbc a TpbnbAbî mi niuoape.ie. A-neere et.î ce .fcnTpeEsinjiazT. ks <&oaoc Aa CJi'BE’bMbiiea m>piţi.iop n'ECKtToape, Aa noa-.ia a.iEijj Aa KKpyepea neperb.iaTi. a 4>ipeî, .ia Tpi>nzi, Aa emopaţiiea xponint de maT-kt> mi Aa nepdepea .fcnBOAOnTapi. de c.T.ni'bn-nt 5 eap na mi/K.iOK de asaTepea cmişe-abî de esc, ce .fciiTpeEbiiiiiaz'E .fcn Kazspî de KonyecTie mi de dspepe de nan, mi neiiTp» a nema *ipea nape .fc.iiTT.pzie de a seni Aa 4>eTe, mi .fcndeoEijjie nenTpb a persAa «fcipea Kiiiid ea ecie npe n&uini. mi .fcnTOm.-ptmiTTj de dspepe.
5.	Aine Tpense c-b ziuera sn ksbeiit mi de rAicTipeae de am. piue. IViCTipe.ie db-m, KinbA ^nTpeEbiaepe! Aop, ct>iit .lininji-Toape cab ajiijp.Toape, mi «OAOcecK Aa .fc.ii-Kbepeam.ciAiuK'E, nsmirL mizepepe$ Aa Tpea-m>ds, .ia KOAim., .ia xo.iepT., .ia BinTpe, .ia
www.digibuc.ro
26 —
ohnr.pi'ri, aa Tpxnzî, aa Kxdepea iuezbTbabi, aa napaaizianeuiinei bdbabî, aa Kbpyepea de ca.nţe din maiţe, aa inoxon dpie, aa icTepîe, .ţ.n c$xp-miT raicxipeae de anx pine ciut noTpÎBÎTe nein’pB a Tpaşe c.Y.iuţjeae .ţn yoc 5 mai aaec aa Eoaaeae de nan.
6.	Exiae de numii iui de niuoape. AuecTe eei ce .ţ.nTpxEbinuazx .ţ.ndeoBiu,ie aa soaaeae opraneaop uenTpaae, upeubin iui aa Eoaaeae uumuaop uii a niuoapeaop, iui .ţn deoceni, aa mxiiKxpimea iui aa cbdoapea nenixcbpaTX npe-Kbin uii aa CTxa'iixbpa, aa CKpiiiTÎTbpa, aa <&pum>pa, aa deţiepxTspami aaaupindepea nur»-neaop iui aniuoapeaop. Aiue ecxe de asaT a-miuTe kx, nenTp» a .pmnedeKa uanrpeiia nxp-uiaop deyepaxe, Tpesbe ca. ce *aux i;aea mal .^nixi uk anx de reajix, iui iibmaî uxnd aue-CTe nxpuî ab .^nnenUT a ce dicinopiţi nSTein, cnopi ueua uxadbpa anei. Ama npeusin aa deyepxTbpx, de acemine aa cKaiiniTbpx iui aa CTpbiiHinxTbpx, naea pxue Tpei;»e cx $ie kou-Tiiibaxx 111 bax liniub. Bxiae de numii ce pe-KomendbecHb maî aaec uenrpb a .ţunibijma apuiiita uaanieaop aa abiiropl iui aa aaTe Boaae Kb <t>epKiiiTeaux, ub mai iibuin iui
www.digibuc.ro
-27 —
nenrps a .ţnnedena* nspyepea ca.iiye-isi din nacj iap ETu.ie de niuoape ce nor .*.11-TpenBiniraKB 4>ojoc .ia .jainsepea n'EC'b.iniK'E, .ia onpipea cnazmodim* a sdB.isi, npeKsm mi .ia anpindepe.ie iui .ia «tepninre.ie.ie, hape cbiit ^ncoiî’iTe de scicBUBnea ne.ieî.
7.	Cn^jiapea râpei ks am p'bne ecTe «to-.lociTOape, anT nenrps KBpr>jjr>niea râpei, ktjT iui neirrps .ţuiT'Lpipea yinţrine.iop mi a din— iji.iop, mi ce .j.nTpeBsiniiazrE .aa dspepi de nan mi de dinţii, .ia cnopBsr mi .ia dex^sipea rupe! 5 eap mai a.iec nenTps a a.iina ct-Tea aue.iop ne m^Timecn de mape «epuin-Tea^t.
Dsm> nins.i .£nTpeBsmin>pei .jop, m.i.ie napuia.ie hots «ti B'tTi.nn.Toape cT>MjTT>iieî, mai a.iec aTsnue, ntnd .ie Born npe.isnyi ca§ -ne, Bom iipecnspra maî 1ms.1T den'bT spmeazi» Tpe-Esinnaţ de nuda, nenTps a .fLirrbpi sn opran7 na Tpense c/b’j ijinem ms.iT Timus .jm ant* eap Kiaid Boim cb’.i .iiniin,im din noiiTpa Tpe-Bse ctj’j ţiinem mai .juide.isnrs .jui am. ptue 5 k'lmî spimuid a.imiiiTepe Bom adsue CTpiKTi— 'i2.ne .jui .ion de «to.ioc. Keap mi oamenii iiouops.isî inia aneacra. z'uclikI m> ana p'i>-
www.digibuc.ro
— 28 —
Me or,piiiTem,e .ia anpindepe, iui .^n adenxp ea oiipiiiTeyje, .juicx mimai ne anii ne ns yjis cx o .jnipenBiiiijeze kb mxcspa KBBeni-tx. .^ncfxpuiiT ecTe de njisT kx cnxjiapea n« anx pxne a nxpni.iop csnsce Jia neKBpx-neiiie, npeKBin a KanB.n>î, a ninoapejop, ui a nxpni.iop nxcKXToape TpeEBe peneTBÎTX ade-ce opî, kxmi BÎTxnd aneacTX daiopie ne BOm ^nnojinxui, hb nsniaî .ia ne.ie dap ui .ia cn.nye; ui n« *xpx npininx r.ine—kbbxm— TaTX as 4>xkbt dxTXTopii de <ieşe a Ic-pai.iTeni.iop ui a Mscs.imaiii.iop din cna-.lapea Tpsnsjisi o daTopie pe.iiyioacx.
I£ om ii pecii.ie de anx pxie ui .jn-BX.1ipi.1e .ţ. n npocTÎpi.
Komnpeciuie cas or,.io>KiTBpi.ie ce «franS OBiuisiT nsind ne napTea nxTimaue sn uep-bxt .j.ndoiT .ţvn maî m8.iTe nxTBpî ui mseT .ţn. anx pxne, nape ce ckuibx maî pap ca» maî dec, dsnx cnons.i ne aisem, adenx: de a anina cas de a pxnopi oprane.ie ob.io-a;iTe.
KoninperspUe cxnT de dosx coiBpî: CTpince
www.digibuc.ro
2‘)
mi cjiaiîe; KOninpecspi.it; c.iar.e ce .ţuirpe-nsinnaz't: .ia anpindepî, .ia Konyecxiî, .ia Ksp-ţepî de ca»nye, .aa 4>pinxspî, .ia deyepexspî, jia ^pmişepi de oace, Jia CK.iinxixspî, .ia pi.ni, .aa napi*iî (\ai,pşipî de Bine}, .ia ane-upicme (\ii,pyipî de apxepiî}, .aa amopne.ie, .ia anpindepî de n,x, .ia cnacmspî de nenxs mi ja Ei,xae de inimi..	xoaxe anecxe
Kazspî Koînnpecspi.ie xpense cnimnaxe adece-opîj eap cnimnaxe «oapxc pap mi usce .*11 oape Kape dem>pxape de oprans.t BOJinan, Komnpecspi^e c.iane ar.ax c.Y.nyeJie mi .lini-fljecK dspepi.ie nepnoace. On.iome^e.ie cxptn-ce: anini,, ckox csdoape, mi ctnx npiiimoace .ia pemnaxizms, .ia panii, .ia Kapis, .ia no-dspi apxpixine mi .ia .ţ.n<i>.n,xspî de oace.
Oape Kape aci.im,nape ks Komnpecspije cxpj.nce ne .ţoi#!,nomazi, .ţim'B.aipea .ţ.11 npo-cxipî. Anecxe de mi .ţaiBiomazi, mai nsiţin nepni.ie mi aKxiiieazi. mal .^nnex .isKpapea Jiop, ‘ deKtx nejie.ia.ixe mexodspî, xoxsmî peaiîjîiea Kape e.ae npodsK» .ţ.n cicxema cin-ţieasi ecTe msjixs mai Bie mi mai ^ndejasn-rt mi a Ktpiea pezs.ixax *inaji ecxe CKoa-xepea sneî csdopî .ţnsejimsraxe mi cajis-
www.digibuc.ro
-30 —
Tape; de aneea .ţjintjipea ^.n npoci'ipî ce noaxe «lepua ja ToaTe «oa.ie.ie, ja aape ee ^iiTpemsin.iiazTb OKt.idi.TOpi.ie mi cut.itpi.ie de ant ptne, mai a.iec Ktnd nejea ecTe HOKaTt mi npe c.iant nenTps a onoaxe cb-doape.
III. Decnpe d b ui i. n yeuepe.
Iltnt ausm am xptTaT decnpe JBupt-pi.ie mi .ţuirpeiiBinnapea anei pt'ii, .fwii npi-«ipea 8mezejei5a decimei mi a Temnepais-pei ca.ie; eap .ia meTodBpi.ie de «ape anem a topui aine nom j«a amiiixe mai kb cănit ja .iBKpapea anei, .^n npiiiipea rpeBTtţjei ca.ie, Ktiul ea nade ne xp8iiB.i omenecKB din-xpB sil johb .i».na.iT8; eap onepajiiea npin i;ape aneacia ce sane ce JiBinenje dsmt.
.lBKptpiae yenep a.ie a dbmei aTtpnt deja rpocimea, dipeniria mi peneyainea kb nape paza nade ne TpsiiBj omBJbi, npeKsm mi de .ia .ţuic»mipije 4>iziiie mi xemine a anei din Kape paza ce a.iKtTBeţiţe. Dsrna npin aei nt-xpBiiztToape .lOBÎTBpi ape mape ^îipispipe aTitT acsnpa ntpyijop .inunde, k,y.t mi co-
www.digibuc.ro
31 —
.îide a Tpsns.isî omenecKS, iui .fui •i.ann. snene^ mi a.îTe.ie mimKaxe uii spniTe din jioks.i jop ce npe*aK«, ce .ţ.iiT’i.pecKS, uii ce diujeanTi» npin paza anei mai Bine deKAT npin opî ne mi>K.iOKS. Uli nine ns mie kt» adeci» npin CTpo-nipea ks am. piue c’as p^dinaT mai ms.iiiî din demiii mi din moapTe in,psTT>, din Kape ns nsTea «i>i dinţenTani npin opî Kape a.iT minc-
JOKS.
Dsn'B rpocimea mi ms.in,imeâ paze.iop a-neî, dsm, a Jiop .loniTspî .ţoi pijCTininspi cas neiîonTeniTe, npensm mi dsm. nn>pimea .ftii-tjiiîimei de snde e.ie icads, c’as amezaT mai nis-rre coispî de dsme ks nsrnipî deoctniTe npeKsm ecTe: 1. dsma de a«i>szisne a dini. Tspnapea de am. pa>He ne Tpsns diiiTp’o’m.Ji-ţîime moapTe mint, 2. .ţ.nnpouiKapeacab dsma de ^nnpoKBHisne adem. Tspnape de o m/rime mape de am> ne Tpsns diirrp'o .ţai'h.iuime moapTe mape mi .ţviiTp’sn Ţinui ckspts, 3. dsma de niKi>Tspî mapi, adina, ninspapea anei ne Tpsns .jui p'LCTiiniibpî, eap ns csb «fcoprm. de paze, 4. dsma de acnepzisne cas de paze adem. Ktdepe de ant ne Tpsns dinTp’sn .joks .^na-iTS mi .juiTp’o .^nTincoape; eap ns ^.n
www.digibuc.ro
— 32 —
pncrimnupi.	5. d^ma de n.ioae mape ca»
mim., adem. aueea .ia «ape ana ecTe clicm.p-iiiTij mai mu.iTe paze: mai mapi eau mai mini. <Diind kt, dsma de paze ecTe nea mai oniunuiT'B deiunT ToaTe, anoi nom «tane numai deenpe d,T,nea o decKpiepe mai ne .iapr8, im,pyinindune .ţ.n npinipea Hejiop.îa.rre aa oncepBanii.ie upnvBTOape:
1.	De AnctmnaT ecTe a ine ut a$uziUe ce anponie ku aaop aunpape aT*T de cnx-.iape KiTiT iui de cm..idi.Toape mi ce iiot nepna tot» .^n aneJeiui Roajte, mai ajiec Ktnd Boim cb aiiiinim nepniae z'tdtpiTe, cb cra-TOp/iinim apmonia crpiKaT'B a opraneaop mi cb <*aBopicim Kpize.ie .ia <&epBinTe.iî npe-uum aa auuropi, aa Kopiu, jia B'BpcaT», mi Jia a.rre Ebase de nejie, KT>nd anecre «frepBuvrejie au un uapaKTep nepBOc cau nuTped mi Ki>nd e.ie cBnT .ţucoiiÎTe de mape ucHiniune .ia ne^ej ^nc^'upmiT a«uziUe ce nOT ^.nTpe-r.uinjia ja cnazmuvi nej mape (reTanuc) .ia .îmK.ieurrapea rupei, .ia jexapyie, fcomn a-dBiiK), ^a TupB'Bniune mi moapTe nipurB.
2.	Jla nini un «frejta de duurB* auKpapea anei pine nu ecTe ama de pTbnede mi de
www.digibuc.ro
-33 —
CTpiBi.T'bToape na .ia .ţ.nnpouiK,i,Tsp'i» iui .ţ.11 ^anTij dfin’b o p'hMea^'b yeiiepa.ii> uii momenTan'B spineazi. o peauiţie Bie mi ^ene-de, .ţoiCL aueafTa ns ijine ius.it Timns. DpenT aueea .^mr.poK'bMisnea Tpeuse ce ca ■ «f>aK i. ks mai mape npiitirepe deuiT ue.ie.iaji-xe coispi de dsurb. Ama dap .ţ.nupoii'i.uisnea-ce Ba 'iepna: 1-is Kiuid T'bînnipea oprane-jiop ecTe 4*oapTe mape, a.i 2-.ie Jia na-pa.iizii .jouieniTe, a.i 3-Jie .ia Kpsns.1 mi .ia idpoKe$a.is.i (ara .ia nan) Konii.iop Tui ks’h ksb'lut .ia ToaTe aue.ie uazspi de soa-.ie «ude anem Tper.smij'b de o mape .j.n-uo.idipe mi de o Bie eKciTaijie .ia nepse.
3.	<X>iind kt> dsmi.ie de niKi>Tbpi mapî npodsKb .ţ.» n’bpiri.ie .lOBÎTe o mape CTpsH-uinape mi o rpauniKii pornaui. ks apcsp'iî mi bCTspime, anoi ns ce .jmTpeBsiiijiîazT» .ia’ nan, Jia CTOmaxs uii .ia ajiTe ivbpiii cimui-Toape de kt>t nsniai .^n Kazspi decnepaTe. npeKsm .ia dspepi de Kan .ţi)d'bp'i>niii,ie, .ia npoconajiyie (dspepe de «i>ajrb), .ia. jie-Bsnie mi mal a.iec .ia mejiaiiKO.iie ks thii-nipe, .ia dspepi nepBoace de imuni mi de niuoape, .ia napajiizie mi Jia cr'fcpHixsp’i.,
3
www.digibuc.ro
Aa. moapxe m>paxi., Jia Jiemiii mi Jia eonm
adiiiiK.
4.	rieirrpB 4>aiiepea damei de n.ioae mape, ce ^nTpeEsinnaz'L o CTponixoape rp'wlim.-peacKii, eap nenxpa 4>anepea damei de n.ioae nunii, cKpintivi .iai Qlnaîdep eexe anapaTBJi *ie.i mai noxpinix. Duma de n^oae mape ecTe mai piiKopixoape mi mai naijîn cxpan-HintToape de klt duma de păzi.; de aneea ce .ţ.nxpeuBinijazTi Ki.nd Boim ce ' pi.KOpim ne.iea mi ce .ţ.nxiipim xpana.i .ţimex mi «i>i>-[iTi cipaiminape, mi .ţiideoceni dama de n.ioae mape ecTe noxpÎBixii nenxpa aniea kb nepBejie ziidiipixe, mi nenxpa aniea ne cx. .ţude-•leximieen neKOiiTenÎT kb -lanpiipi.ie minijei mi nape niiximecK de nedopmipe , de .linca no*xei de nimnape m. a. j ob mai naij;iin mi nenTpB aniea nape m>ximecK8 de *epiîinxeajii. din cjT>B,LMÎBne mi .ţndeomnie anecx 4>e.i de damii ecTe «ojiocixop Jia cjUiBiinianea nep-Bi.iopj nape pianine danii aiiazapi.ie nene-pine mi danii a.iTe dec^piiniipî. Eap dama de n.ioae minii npin a ei peiiopiToape mi Jiini%ixoape ^npiapipe Ka mim-ion die-xexin? ecTe noxpiBixi. na namai nenTpa Konii
www.digibuc.ro
— 35 —
mi neivrps BT»xpT.nî, dap mi nenTps oamenii cdanî, cimijixopî mi c»n»mî da pineadi»; anacTi» ilsun» c’a» doBedÎT iipiiniioac,B: 1 da oamenii xpinizomi mi CT.nyepoiuî, 2. da cdiiB'bMsnea de nepBe; mal a.iec Kiiiid aneae/ra ct a-Mi. .ţm rpadb'd 'ied mai mape mi da ToaTe Boa.ie.ie îieiiTj)» Kape ecTe noxpinixT. dama de ndoae mape.
Decnpe dsma de păzi.
Mi/K.i0K8d nod mal cimn.iS nenrp» 4*aiiepea anecxei denii ecxe de a nene ne KacB o Kadi>, din nape Kbpye ana npin o înmie oaie npin sn 8d8KS.
•Ia anecTb’ <&edi« de denii., m> k.y.t paza anei na 4>i mai rpoaci» mi ks kt.t ana Ba K'bde dinxp'o .jiii'Ldjiime mai mape, k» ax«s>xa ini asitpapea el iia $i mai mxepiiiKT,; mi din KOnxpa k« kj>t paza anei Ba 4>i mai eeiinipe ca» dicm.pnixi, .^n mal medxe m,pnî, k« axa.xa a ei .ibKpape Ba «ti mai CdaBi>, eap .>n npiaipea dSKpipuiop ei, dsma de păzi» .jkii<t>T>nonia7/j, spiinxoapede nap-xiK8dapixT.nl. n ininbxsd .ţn Kape' .^iinenem a npimi dOBixspe.ie d8meî cimnim o p'L'iea.VL
www.digibuc.ro
36-
«ie uii o cK»T8p,hTsp't n8TepniKT> .^n tot8 Tp»n».i, .>nrL ii8 rapzi» ce iBem,e peaKjiiea, Kape ecTe .ţ-nconiTi de pomana, de nn.iiK'Bpi-mea mi de .ţ>.n<i>epBiiiTea.ia ne^teî. Aneacri» peaiqrie ecTe K,Y/re odaTt axavr de mape, .ţoi-KcYiT noaTe ct npodbKi. anpindepea .ţn m.p-n,i.ie .lOBÎTe mi Keap «tepfiiiiTea.ia .*n tOtîs Tp»n».i j dap Tomnai npin aneacn» nSTepriim» .^.nBo^dipe dbuia ecTe de mape ayiBTopiS, nenTps a Tpaye c.Y\iii,ie.ie din .n,8iiTp» .ia ne-pi$epie mi nenTp» a 4>ane ct Bie .ia .iou».i ei, o csdoape ca» o K»pyepe de cam^e, c«-npimar i, de maî ms-iTS Tinms mi din Kape npiniin. ni»TimecK oprane maî noiii.ie.
K» ToaTe anecie d»n'K Kin».i .^iiTpei;8iniri»peî ca.ie, dsnia ape .iSKpi.pî deoceiuTe; ama de nijidi>: dani» Bom T8pna neiionTeniT tot» ne aneeauiî napTe a Tp8ii».i8î, o Khxhne mape de an'B pine, .ţ.nTp’8ii Ţinui» .ţaide.mnraT mi dinTp’un jlok» .ţaia.iT», aT»n«iea deodart c»-doapea ce onpenje, cavnţfe.ie ce ad»m. .ia nan» mi .ia nenT» $ eap napTea .iobîtt, ce nape ama de pine mi ama de Benjedi., ki kbikI ap $i napajiizaT'b. Eap daiei» din Kon-Tpa Bom T»pna nsmaî o Ki.Time miKi> de a-
www.digibuc.ro
— 37 —
in., Ktnd ne o napTe iitud ne a.xra, .jm-Tps’ii ximn CKBpxS mi dinxp’o .ţwiiri..iv|,ime n« npe mape, axaunea mi.ds.njpi.ie .«mixe, de mi pt-necK» mi ce .ţLnr’L.ininecKb', toxbiuî ns .ţm-xtpzie de a ct> .ţ.iiKt./izi, K8 axijxa mai mape nsxepe mi peneyisne, K8 kt.t ptHea.ia anei as 4>oct mai mape. Din anecxe zice smop ce .ţ^nije ’eye, Kt dsrna ecie 811 miiK.iOK ms.ix mai nsTepniK deKir.x cKt.id'i.xoapea, mi noaTe c'l BaTiime ne anei ne m> o .frnxpeEsinjjazT. K» mi>c8pa KSBeniTt; mi .j.n 4>anxt dant dama in.nisneazi. neap .ia nel ctn-LTOun a-mena.n. mi rpesxaxe .ia ptce^nape, K8 K1Y1T mal 8mop sa mrre ct Baxtme ne nel BOjnaBÎ mi de.iiKaţn.
Timnsa ne.* mal nOTpÎBix nenxp8 4*anepea dsrnel ecxe, dost oape dent rscxape ca8 4 oape dsnt np<Y.nz8 mi .ţviideor.mie dsmeje ce noxă 4»ane nsmaî .ţn .mne.ie ne.ie mal Ka.ide a Bepeî; .ţnct dam. Eo.inaBS.i ecxe xape mi denpinc K8 dtnce.ie, axsnne noaxe ce Jie «aut mi .^n ne-iejiaxie Timnspî a ansAsî.
«la .ţnixpensiunapea dsrnel m>m Jitca ct Kadt 8mop paza anei mal .ţ.nxx.1 ne nains mi ano! ne nenxs, <i>epindsne napTea CT'i.nrt
www.digibuc.ro
— 38 —
a nenT»a»î, Kape pi.cnsnde da inimi» lî,vr niiie dfima r.oanaBKd ci. na ^pena ne Tpmri» K» 11n.He.1e5 eap maî a.iec ne naj)Tea in,~ TÎmaun., nape na npimi iui mai rn»aTe .10-BÎTspi deuxT ue.iejiajiTe in.piit a Tp»n»d»î 5 .js.hct. clauT. aneacTi. napxe ns na nsTe c»-«?>epi deadpenT».! aonVrspi.ie, ce na anonepi k» o m.iiz'BTBp'L, mi de n» Ba nsTe c»«frepi nini ama, aTsnuea ca, Ba .ţ.ni;»nyspa k» totm, .ţ.ndpenTT.nd .lOBirepi.ie ne .ţnnpey»p» imn. ne ce sa maî deupinde kk dmiceae. ./jm c^iT.pmÎT tot Tp«ii8.i Tpei;»e ci. ce .ţ.înm.p-T'LiJiacK'i. de dOBÎTbpi.ie d»mei5 eap n» n»maî o napTe npeKbni ecTe i;an».i, neiiTb.i m. a., Kt,mî aT»nxie auecTe oprane c'ap n»Te .jsinjo.im.ni.
D»ma de păzi. ce .jsiiTpeF.biniiazi> .jsii »p-1m.T0ape.1e noa.ie: 1. .ia BapiKoziTT.nl £caS Jitpyipî de sine} .jsiideor.iuie, mi .jsiideocenf aa Tpi.n>KÎ .jsnconinî de ni.niiu, npemsm mi .ia sapine ca» aa .n.pyipea nineaop de .ia ni-uoape mi de .ia Koance, 2. .ia .jsnB'bpTomapea rind»pi.iop, .ia ptiu Bi.pi’oace mi aToniue, .ia pacT», da B»pere aun», .ia nod»pî apTpiTÎ'ie. .ia zn.pMiT»pî, da CK.iiimT»pî nein, iui .ia peomaTizm» uponiu, 3. aa noade de nepne
www.digibuc.ro
‘-as-
tm anbitie .ia mirpein., aa cjT.BT»iii8iiea me-mopiei, ja Timinipea aszBJBi, .ia npoconaj*-yie fd»pepe de sajiT.), ja napa-iiziea jimEei, a im.d8.iT.pi.iop, a nn.z8T8.i8i mi a r»emi-ueî bdb.isi; ja cnazmb mi aa TpicmS nepsocS, via ameiia.n., .ia Jemiii8, mi ja moapTea irbpsTT. 5 Jia RT.pHeiî CTomaxa.ibî iui a nen-tbjbi aqejop ne m>TimecK8 de xojept, npe-K8m iui ja c.i'LE'LMBnea nsTepeî BT.pB’BTenjî,
4.	.ia CKB.ianieiiT ^HBeKÎT mi Jia noa.ia am, .ia Kbpyepea nemT.C8paTT. a *ipeî mi aTpT.11-mijiop, npeKnm mi Ja .ţ.iwen8T8.i .ţ.imxpTo-mepei de maTKt; .ţnc^ApmiT npin dbiua de păzi. c’a» uindenaT silele nepcoane de a-inaBpozi. f opsipe), de anpindepe xponiKt, mi de «fcicTB.n. de okî.
Dec ii pe e t. i ji e de ani. pine ne t p 8 ii 8.1 a c 8 d a t.
Am apiiTaT mal cec, kt. CKTijdT.Topi.ie pT.’iî chit BTiTT.iin.Toape CT.in.TT.yei, KT.nd •rpBn8j ce a^.iT. ^n^epB'tnTaT mi acsdaT npin ocTeiiea.n. eap ns mi npin apmiira
www.digibuc.ro
— 40 —
coapeasi, cas .ţn aar Kin Kape ns .^n^epBtn-ti opraneae nenTpaae. Aiue B«m nopui ns-maî decnpe aneCTe de ne spini. CK’b.idi,-TOpî, Kape a^KtTsecK sns.J din neae mai nsTepnine mijK.ioane de Bindenape.
IlenTps a npodsne csdoapea «sipi. «epr.in-Tea^a opranejiop nenTpaae, doi. meTodspî ce .imipensingazT» mai ks deocecipe: Mea .^n-Tii ecTe •ţ.nm.jiipea .ţn BecTininTe ,j.n$epBin-T^TOapej eap nea de aa doiae ecTe niedepea .ţai anspi de ani>.
1.	»J^nni.T npineyje meTodsa dimti iiji-bt ecTe ki> Ilpiznin; aa rpe^ensepr nen-Tps a <j>ane ne aî-ceî r.oananî Ka ce acsde, 1.1 .ţn$i>in8pi» kb nepyl de a.T.ni. iui kb aaTe BecTminTe ^nKtaziToape; dap Ki>nd csdoa-pea n» Bpe ce iaci. -ţ.n anecT Kin, araine ce •ţ.nBTiaeiiie Tpsnsa BOanansas! mai .ţiiTii ^nTp’o npocTipe mseTB .ţn ant ptue iui CTOapct, necTe «ape ce nsns mi neaeaaaTe .ţiiB'BaiTSpî scKaTe, mi .ţiidaTi. ne .ţai-nene a acsda, ce aeambdi. npocTipea nea «di. pi.im.iiid nsmaî Heaeaaaxe BecrmiiiTe scKaTe. I)e*iî dsm. ne m/rimaniM as .ţn-nensr a acsda. i ce d b am. ci. nee m.m. ne
www.digibuc.ro
41 —
aS acudaT Bine, mi anoi ce cna.iB ku ant pBne mi anume .ţ.n zi.1e.1e dinTBi, ej ce cnaAB numai $ eap .ţn zi.iejie upmBToape ce noaxe CKB.ida mi Keap aKU$unda ^.n a-
m.	pBne; dunB anacTB onepairie niiTimamuj îţjeprBnduce Bine ce .jvmspaKB ku peneyune mi «&ane mimKape .ia aep nupaT. —
2 Decnpe kîiih.i de a acuda .*n anupi de anB Boni nopci .ia BBÎ-ie de anupi .fuideoceni, numai aTBTa Tpenue cb mai ^ncemnBm aine, kb ^.n cKBJidiiTOpijie de anupi, no.niaituji *iind cb jît de a pBcu<Ma un aep *oapTe *ep-BÎiiTe, noaTe cb Kaneie Konyecxie, .ia Kanu mi a.ixe rpeBTBijî, Kape nu ce .ţnTBmn.iB .ia meToduji de acudape a .iui Ilpizniu.
Din nepnape c’au doBedii kb peaniriea jia CKB.idBxopi.ie pB*ri, Ba *i ku aTBTa mai nuTepniKB, ku kbtu deocBsipea .ţmTpe Tem-nepaTupa Tpunu.iui ml a anei pB*ii Ba mai mape, mi ku kbtu Tpenepea de ja KB-idupB Jia peneajiB sa ^i mai pBnede. Amm-doB anecTe Kondiiţii ce rBcecK» .ia EBuie de aiiB pB«ie, Kape ce «tău ne Tpunuj acu-daru, mi Kape ne .ţn^BiţimazB mizjioKu.i ne.i mai nuTepuiau nu numai neiiTpu .ţmxB-
www.digibuc.ro
42 —
pipea ne.iei, iie iui iieiii'p» cnoaTepea din TpsnS a^apt a 8meze.1e.10p CTpiuaTe. DpenT a-*reea auecTe CK'b.id'bTOpî Ka 8iii.ie *ie erptcaT .ţui tot Tpsnsjl, eap inaî a.iec .ţ.n c$epa n.iBcmsiToape, chit .ţ.n CTape de a npodsne mi ne neje pomaift, cadoape, nsne mi a.iTe ciinTonie KpÎTÎ'ie, npin nape ce nindenb neap mi soa.ie.ie ue.ie maî •ţJip'bd'B'iinaTe mi mai rpes de BindenaT, mi decnpe «ape nom nopsi maî ms.iTS ,ţ.n napTea a doa a aueiiţiî di-cepTaiţiî.
AuecTe eh ce noT ^nTpensiniia: 1. «la .iHnropî, mi .ia a.iTe eoa.ie kb ^epninTea-.17,, npeusm mi .ia «pirspi. 2. «/la Boajie de nepBe ^.ndeoniije, mi .^ndeoceci .ia cnaz-mspî, .ia icrepie, .ia napadizie, mi .ia cjii,-B’LHÎsne de nepBe. 3. «la rtmniapi», .ia peB-marizrnS mi .ia amopiţa.i'B. 4. «/la apTpiT, .ia Tptnzî, .ia CKpo<&8.ie, mi .ia paxiT. 5. «la sm<i>.i'bT8pa mi cripuiTspa m'bds.i'bpi.iop.
6.	«/la CKS.iamenT xponiu mi .ia noa.ib a.iKB,
7.	«la nemurim, .ia noucap, mi .ia a.iTe coa-ie xponiue de ne.ie. 7. «la ptiu .jkimeiriTe mi .ia 4dcT8.n1, mi k’bh k8bt>iit auecTe dosa. meTodspî, maî axec a .ibî Ilpiznia ce uoaTe
www.digibuc.ro
— 43 —
.ţiiiTpeBfiinga k» «j*0.ioc» 4.11 ToaTe Kazs-» pije de uoa^e rpejie, ja Kape Mejte.ia.Tre Kinspi a K«peî de aut ptne c’a» .ţuiTpei;8-ingax «ttpt $>o.iocb.
Per8.1e.1e KOmsne (oBţgeigî) .ia .*n'rpe-
Bfiingapea anei ptn! ne dina$apt.
Oiind kt. .ţiiTpeB8ingapea ane! ptn! ne dina$apt n»ne Tp8ire.i omenecKS .ţ.nTp’o CTa-pe de C8$epingt, ano! «a ct n» ne ^anem din ctntToim BOJinaBÎ, TpesBe ct .istm a-minTe .ia 8pnitToape.ie noBtmsipî:
1.	Kt neirrps ^iiTpeBBinirapea dieTeTÎKt din ToaTe meTod8pi.ie decKpice mai c»c, ne.ie mai noTpiBÎTe ctiiT: cna.iapea k» ant ptne, dsina de njioae, dsnt meTods.i jsî IUuaîdep, ini CKt.1dtT0pi.1e .ţviiTpeţi! .îsaTe napa .ţ.11 ant KHprtToape. ToaTe ne.ie.ia.iTe ninspi de *11-TpeBbiiigape a ane! ptn! ne dina$apt ce Bop ntCTpa nsma! neiiTp» oameni! noinaBi.
2.	Ilpinind ia «&ipea nepcoaneî iiSTem zine, Kt «i>ie-4ine ce noaTe denpinde k» ana ptHey k» de-ocecipe, Kt ia 811 xpsn» 4>ipeige cian mi
www.digibuc.ro
— u —
yiiiramă TpeEBe maî ihb4te jsape-amiiiTe mi mai mape nazE de ket Jia an Tp»n» Tape de $ipe: de aueea acemene nepcoane maî naiivre de a .^nuene uapa de ani pEue, Bop .isa o sae de anE Ka.id i,, mi anoi Bop 4>aue KETena zi.ie namaî cnE4Epî kb anE pEne, danii nape Bop ni>mi 4a CKE4dETopî mi .ia dame 5 na maî nan in Tpenae acemine nepcoane ce ajieart nenxpa .ţwimenepea na-peî zUe.ie ne4e maî <i>pamoace a Bepeî, ce madE 4>oapTe nanina .ţ.n anE mi ce <i>a-ke mimKape 4a aep napai.
3.	npiBipea BpEcreî, anei «ape a» maî mape xpeEainijE de KE4dapE de ket de pEnea4E, upeKam CEnT Koniiî .ţiiainTe de 4 ani, mi momneyiî necie 60 ani, na Bop .jui-TpeBainija K«pa de anE pEHe «siind ke nen-Tpa dEiimiî maî noTpiBÎTe CEnT CKE4dET0— pi.ie de aiiE Ka.idE; eapE danE BpEcra de 4 ani nEiiE 4a EExpAnege, nepcoane4e a-tet de nnpTea BEpBETeacKE ket iui «$e-meeacKE, noTB ce .ţ.iiTpeBBinj£eze kb ^o.ioc ana pE’ie, maî a.iec daKE ce denpinds oda-te kb dEiica.
4.	De ket .ia EEpuajiî, maî kb oceuipe
www.digibuc.ro
— 45 —
npiecKs CK'LJidi.xopi.ie ptni .ia ternei, iui .ţ.n adeimp, Kape din JieaKspiae mmocKKxe nox e/h dee 4>emeeî nsxepea xpeEBmnioaci, nenxp» a ce .îsiixa ks Ba.i8pi.ie ceKCB-isî ce», $>T.pi, ct o oiioceacKi», deKtx K»pa de ani pune? •ţ.nc't <i>emei.ie ntiimame de icxepii»a.ie, xpeB»e cu KoncB.ixeze ne doKxopiuop decnpe «pmapea anecxei K»pe.
5.	.jLncu n» xpeiise cu xpenem kb Bede-pe mi KJiima »nde xpx.ein.e oms.i, *iind kt> aneea ne ecxe npiinnoc .^nxp’o K.iimi» noa-xe Ct #ie din nonxpa .^nxp’a.ixa; ama de-ni.idx, .ţii iri.pi.ie Ka.i de, 8nde oamenii a» mape
n.ienape .ia csdoape mi .ia .ţnxi.pxapea nep-ni.iop, .ţnxpeB&inigapea CKi».3di>xopi.iop pini ecxe de mape $o.ioc; dap mi .ţn igi.pi.ie «spinspoace «sepedei.ie puni K0n<î>unx8ecK8 .ia .ţnxupipea oprane.iop, .ţncu denu ne mai .ţinui ce BOp .ţnxpeBtiinjga Brti de an»pi.
6.	lIeji mai noxpiBix ximn a-i an».i»î nen-xps .ţnxpeEsinigapea anei pi.ni, ecxe ximnBJi Bepeî (.ia noi de .ia 15 Isnie uliii, .ia 15 CenxepiBpie,) .ţn JiBiii.ie de npimunapu mi de xoamnu .ţnmedeKU deoe.ie cKiiriBupi a xemnepaxspei, mai a.iec ane.ie de dimineaip.
www.digibuc.ro
— 46 —
mi dimp^a Kipopa npinim. »uiop n»Tem
7.	lIe«i mal noxpiBix ximn» aa zi.iei nen-xp» .ţknTpeBBiiijiîapea anei ecxe, doi» neac»pi danii p'ijC'bpiTH.'i coape.iKî, ca» de .ia »n neac m>irii .ia dox .friiainxe de ansnepe. Capa ce rtceţise ana mai Ka.idx> de kbt dimineaija, mi aeps.i mai piiKopix de ktiT ameazii-zi, ne npemea aneacia deni ce noaTe CKx>.ida «fie-nine. Ameazt-zi ne cut-idiim nai nai axBime, Ki.nd nepis.i ce rnceiite anonepix k» nospi; ktiiii a.iT *e.ii» coape.ie noaxe cx. ne carn aecne .ia nan», mai Btpxoc m.nd ns n»xem c»$epi apiuina.
8.	Ane.1 ne ce CKa.idii k» cxomax».» nai» ce encmnie .ia »n axau de dam.ia ca» .ia KKpyepe de cx>nye din nenx, npin »pmape CK'L.idijToapea rt n» ce <t>aKi> deicLT necxe 3 cais 4 oape d»n'j> np'bnz». Toiji anii Ka-pe cimţjecK »n .ierni» Aa, CTOmax, de KT»xe opi ce Bop cKi,.ida ne nenriuinaxe, BOp <*>ane Bine a ce CK'bada »n neac ca» dosi. d»nx> rscxape, ca» capa d»nB nins-i apx.xax mai c»c.
9.	Ocxenijii npin .^ndejeTniuipiae minijeî ca» .^n^epRiniaiiî npin asKpapea xp»neacKx.
www.digibuc.ro
47 —
ct ii» .ţiiTptm nini odăii. .*n cKtjdtToa-pe, kt.hi ania n8Tem Ki.ni.Ta yisnrî» ca» a.ne Boa.ie nepiK8Joace. Eap a sînnja .*nainTe de a .ţjiTpa .jn am., na ct ne .ţnKt.iziin Tp»n»j $tpt ci. ocTenim, ecie ^ojociiopi», mi aniea nape n» ctnT .*n ciape ct »mr..ze Bop $ane nine de ce Bop ❖peKa ne tot Tp»n»J K» o $.iane.zt ca» k» mtna roajt ni.ni. ne ce Bop .ţiiKtJzi, mi ano! ct ^.n-Tpe ^.n ant 5 de acenienea n» Tpeu»e ce .|.n-Tptm .ţ.n ant Ktnd ne a$jtm .ţn ptnea-.ia ca» 4>epBÎiiTeaja *pir»pi.iop mi ,ţndeon-ijjie Ktnd ctinem npe-ptKopiijî.
10.	De K»m neam dezBptKax, .ţ.ndaTt ct ne »dtm sine Kan».z mi nenT».i, m'anoî ct .ţwriTptm .ţui ant aKonepind»ne Tp»n»J n» nec-ie tot» ni n»maî KtT «iepe B»na K»niimjt. .fin ant «**Iind ct n» medein», ne dani. n» njini» a .ţiiOTa, ce »mBJtm KtT ce noaie maz m»JT», ct ne 4*peKi.m ne tot Tp»n«.z mi ct ne aK8$»ndtni» adece-opî mi ct e-mini a*apt .f. 11 da ti. ne cimfitm «friopî mi nenjtHepe.
11.	^.ndeoByjie o CKt.idtToape de 10 mi-n»nTe ayî»nye, k» ToaTe Kt nepcoaneje Tapz
www.digibuc.ro
— 48 —
uxi denpince kk ana pvie noT pi>nn>iie mai mb.ix8, iui ks kbx ana Ba $>i mal pi.-ue, K» axBxa mai nsjjing BOm uiide .ţ,n ck'bji-diTOape. tţjidaT'b ue euiimS din an'b Jie-n'bdx.mS Becxminxe.ie «de, ne lyepyemB Bine ks o npocTipe, ne .^mnp'BK'Bm, iui ne spnn> «frâne m o mimnape m'bc»pax'b, dam, upemea e-CTe ^pb'moact uii dani, ne cimn,im .ţ.n n«-xepej eap dani, upemea ecTe pt, dam» ne ciînnim c.n>i>ini dbnx r.ae ca« dam, ctn-xem nneuaixî Jia p'buea.i'L, BOm *aue mai uine de BOm pi.mBiie iiBnin TininS .ţ.n nar ca» .ţiiiTpo Kact nrbCBpax .ţwiim.JiziT'i,. Decisa ecxe cb ce cuajide uineita odaxi. ne zi 5 eap dairt m,.id«pa ecTe mape, aiHnue o cm.Adx.xoape dimineana iui o cnu.iape capa, caii o cnt.iape dimineana iui o ckb.i-dtxoape capa ecxe de ayibncB.
12. .la .ţ.nxper,8inixapea anei p'bni ne di-na^apB nn,nm>pi.ie rpeae iui in,BX8pi.ie xapî cbhx B'bx'tni'Lxoape, de acemene iib ecTe Bine ce îmancLUi .jnidax’L dam, cK’h.id'txoape neap de am aBe coarne, ne ct .i^cinn cx xpeam, ue.i naniii ‘/2 neac. N» mal nBipn xpense ct, ayifix'bm .iBKpapea anei ptui mi npin mB-aifL-
www.digibuc.ro
- 49 -
mipea Cij4>.icrunţii, npiu o OKSuaijie n.iXK8TX mi npiu o miumape noioacx iui adece pe-neTaTij .ia aep KBpaT.
12.	Anii n.ieKauî .ia opî iui Kape din soa-.ie.ie BpmxToape, cx iib .ţmTpeEBinîreze ana pxne, 4>xpx a ce c^'LTîii mai .ţnTxî kb do$-Topii .iop uiiansine: a'J Ilepcoane.ie kb ua-hb.i mape, kb rxTB.i CKspT mi rpocS, kb «saiia pomie ml kb okîî emijiî (jxo.maixf), npeiiBm mi anii CBnBrnî .ia ameiîa.ix uii anii Kape a§ nxTiiniT de anon.ieKcie mi de anpindepe .ia KanS. b) Oamenii kb 1'xtb.i .ibiub mi cBniiipe, anei ne nxximecKs adece-opi de amopi[a.ix, de xbcx uii de BCKXHÎBiie jia xxxb, eap mai a.iec anei i;ape as ctbiut cxnye mi uape cxiit n.ieKauî cnpe o-i>xirx. c) Oamenii n.ie-Topiui, npei;Bm mi anei ne nxximecKB de inep-Tpo^ie, de 8in*.ixTBpx mi de *ţ.n$jamai{ie .ia inimi». d) Anei ue nxximecKB de pacxîs, de xpeanxd mi de .juiKBepe. e) ^.n ximirepi-Jie .ţ>.n Kape domuecK enidemiî: de xbcx, de xoxepx, de dicenTepie (mnxpe), nepcoane-jie cjiane hb nop .ţimene impa de anx px-ue mai .ţ.nai»xe de a ce c^xtbî kb do«&xo-piî Jiop. f) .$knc«frxpmiT anei ue nxximeeKS
4
www.digibuc.ro
— 50 —
de opKa.inti, de -etsdoape .ia ninoape, de wr— dspî apxpixine jia .ţnKeeTBpî, aop *a*ie ck'iwi-dxTopiae p't«ri kk mape nazr& uri iismar ds— m, noBTbjjmpea douxopeacKT..
KAH8JL n.
DECnPE J^NTPEBSINUAPEA AflEl KAADEi
Decnpe .iSKpT.pi.ie anef na.ide .ţnde-'" OEiiţie.
Ama npeiîsm am .^mn^pnix .i8KpT.pi.ie a— nei pxMÎ .^n npimixiBe mi .pii ceusndape, de acemene .^mrrapxs ne a.ie anei Ka.ide 411 nemizjiOHixe mi .ţ.n ntiz.iOKixe,
Hea, 4.11x1,1 .isnpape a anei Ka.ide ecxe de a z'fedtpi xpsnsa nocxp», de a mtpi bo-jiams.i opvane.iop mi de a xpaye o KT.Tiiiie 4ucemn%xoape de cinye de ja nenxps .ia
www.digibuc.ro
— 51 —
nepi<i>epie. De aise oprauejie noacTpe ce .j.n-Ki.izecn mi ce’npouiiCKB nemiz.iosiT Jia .*n-Tper»aiimapea anei najide; .ţ.nci na Tipzia ce deiiteanTi» opranizma 1 norrpa, nape am npin anapipea n.urnmi.iop iui a ne.ieî, kit iui npin .ţuinauinapea Ki-adape! opranine ce ciJieiije de a neaTpa.iiza .iBKpipUe biti-miToape a anei Ki.idap! campiToape, mi de a niCTpa tot ase.iam rpad de TemnepaTB-pi, ne uape upeaTOpa.i neaa daT de .ia .ţ.n-seiiar; kb a.iTe Kaniine, npeKBm Tpana.1 no-CTpa ape naTepe de a penepa nepdepea ki.i-dapef, .ia .ţ.iiTper>ainiiapea anei pini, de ace-mene noaTe ci ce dec-tam» de o Ki-idapi npe-mape uape i ce Honianim. .ia .ţuTpe-nainriapea anei na.ide. Din a.HTapapea .ia-npT.pi.iop anei na.ide kb ane.ie a.ie anei pişe, Bidem kt. ejie aa oape-nape acemmape ane.ie kb a.rre.ie, kb aseacTi deocenipe kt» aseea se Buie *ţn pmda.1 juiTitâ jia ^.nTpe-Kainnapea aniea, Bine .ţ.11 pinda.i aa doi.ie .ia .ţiiapenainijapea seia.ia.rre, ama de niji-di: Bidem kt dam. .^nipeBaingapea ane! pis! apmeazi nemiacjiosiT piseaAa mi cji-uisanea Tpanajai, Kape jiaupa ce ^.nTim-
4*
www.digibuc.ro
— 52 —
iltb mimai miz.iO'rix .ia .jwnTpeiminnapea a-neî na-flde, adem» dsrn» ne a» .jkimeTaT.fui-Tiirtpipea K'E.idspeîj mi din KonTpa nidems kt. Kt^dapa mi pomana TpunBjreî ce iBenje ^.n Bpmt ^.nTpeBsiniiapea anei pimij mi din ^.nTtî .ia *ţ.nTpeBîiinnapea anei na.ide. l)ap pezs^iTaTS.i «tina^i a.i anei pT>Hi .f>.n Tps-n»vi omenecK» ecTe ks totîu deoceBÎT de a anei i;a.ide; kt>mî ana pi,ne .ţ.ndeoBiJîie .ni— Ti.peiiie opvaneae noacTpe, de Bpeme ne anea h-a.id'i, jie c-itEeiije.
De cnpe EBBTBpa de am» Ka.idi», Ama npeKsm cK'Hjd'LTopi.ie na.ide .^n-K h.izecK mi’npomecii ne^ea, de aceme-nea mi B,i>»T8pMe de am» Ka.»dT» .ţmpo-mecK ne.iina rtipeî mi a cTomaxK.reî 7 a-dsm» o Kvrime maî mape de cinţe -jvii a-«iecT8 opran»^ <t.î dinreanTT» «i>bni;iiii^e uit .ţ.naecnecK8 micTBipea BKKare.iop. E'btiTBpijte najide TpeK'imd din CTomax .ţ.n maiţe, jiini— njecn de a dpenxîu Ho.iina mi ayîST-b emipea a$api>, crp'LB'i.T.T.nd .>n nace.ie nu CTitiye ?
www.digibuc.ro
^eJ*e cnopecK B'bTaea inimei, .^iiKtJizecKs Tps-ubji iui ayibTt cuoaxepea cBdoapei iui k'sh Ki>-iB'bnT B’bBTspa m'bC8paTrb de am» ua.id'L cbiit •*opnrb de CBnx» cas de neai ecTe <$o.iociToape •C'bn'bT'tireî; iui din KonTpaanea necTe nrbCBpi» •erre B'bT'tnnjToape, ua Bna ne adsne de a ■dpenTB.i ^tepiiiirrea.i'L, rpesxaxe .ia uans, a-niejpa.Xb. KBpyepe de ciinje (xemopayie) uii ks epeme c.itBÎpe opraue^op niicTBipeî.
•/^.n npinipea npaKTÎK'b ecTe de ipiBT, urb ana cT'bmii'bpaT'b (Vb.idiniK'b) Ban»— mi ci.ii bTaTea mai iiib.it de kt»t auea uaji-dx> iui ^epsiiiTe, *iind ktb ea axam. de a dpenTB.i cTomaxB.i, .jwiix'bpzie micxbipea, a-dBue rpeajjT», Tpeam»d iui kb speme .ţ.m*i>.i'b fiine.ie, iui moae ueceTBpe^e opraniue iui o-Eocenje nepne.ie, .j»nc<M>piuiT aneacTi» ani •.TkiiTpeBbinixaT'b .j»n ToaTe zi.1e.1e, anpinde •CTOmaxB.T, 4>ane CT>npe.ie mai anocs, npodsue Tpeam.d, BiriTpe mi n>.ir»x»nape, mai a.iec .ia auei ne o .^iiTpeBBiniiazT» Bapa.
Ana ua.id'b ns ce .ţuiTpeBBiniraz'L via oamenii c'bn'bTOiui, deKT>x nsmai cbb ^op-mrb de neai, de Ka<i>e, iui a^Te B'bBxBpi ^n-de(tipie KBnocKBTe iui a Kbpopa ^npispipe
www.digibuc.ro
— 54 —
acsnpa cbnfcr'bijeî siuop ce noare pisdena din ueae mai esc zice. Eap aa r.oa.ie, ana Kajidx ce .^nTper.sinFjaz'L na ueaî, nenTps a cnopi ntadspa iui csdoapea, ca» nenTps na ct ne cnoaTein *.ierina; de’ii aneacn. B'bSTfsp'b ecTe nOTpiniT'b neirrps anei ne irb-TimecKS de naTap, de rsxsnap, de penmaxi-zmi mi de apTpixs.
Decnpe CK'b.id'bTOpi.ie CTimnipare ca» de siiKpon.
Csb nsmipea de Cfrb.idbTOpî CT'bmm»paTe ^.nijejiepem ne anemie Kape ne deiyeaiiTb .jm tot Tpsns.1 cimiiipe de o K'b.idsp'b imi»kstii; auecTe CK'b.id'LTopi moae .lins.i ne.ieî, 110-TOJiecK» z'tdi.piTipea nepBejtop, .^n.iecnecK» sds.i iui csdoapea, Taie ceTea iui scKbHsnea rspel, moae nbpiii.ie .^iiBbpTomaTe, deciib-jiecK» msinKii mi dpers n»Tepi.ie .ieraTe npin 0CTenea.ib; mi .ţai adeB'bp niiniKb ns ecTe ma! ^o.iociTopis de kbt Bbi.ie CTaunubpaTe •^mnpOTÎBa ocTene^iei uape ce cimTe dsm> o smu-iape .ţude.isnraT'b. Eapb .ia c.ibm>-nsnea Tpsus.isî uape spmeazi. din nenrucs-
www.digibuc.ro
paTa K'b.idsp'b a aeps.isî, nimiK’B n» a>K8TT> ■aTtTa npe ki.t cH'bJid'i/ropi.ie pintopi.
Ile jn.nni a jop nsTepe de a .ţ.iiT'bpi ne neî ocTenigi npin .isKp'tpi.ie Tpans-isi iui a «îinneî; ne Jinn .ţncsmipea de a minimi ne anei .ţ.nn’b.isigi npin e<teKTejie cs0.1eTS.1s1, •CK'b.id’BTOpi.ie CT*mn'KpaTe .ţnKT> mai cinT «■OJOciToape neiiTps nei cjunigi npin de-c«p<T>ni>pi ini ocTenigi npin nedopinipe 5 de aneea oamenii iiepnoinî, nuiiomi, scKagi uii «KOcijji npin .iSRpi.pi.ie minrrei .juiTpeEsinga-zt> ne anecTe CKh.idi.Topi ks mape 00.10-■ciniiT,.
Eid-ie cTAmni>paTe .ţ.riTpe 20 — 24 rp. peşin. ci.iit xpensiimoace 0ie-ni>p%ea neiiTps Rspimeniea xpsns.isî, mi c.ieacecK jia irpsmiî na sn e.iemenT neampaT a dezmb--îipei mi a dieTexiHi.iop, mi .*n <J>ann» .ie «edem .ţiiTpeKSinnaTe ne .ia ToaTe nonoa-pe.ie, na ^liz-iOR amsT’i.Topis edsKagiei ^i-zine a npKnnUop; ks xoaxe anecTe denpinde-pea de a CKwda Koniii .*.n xoaxe ziJie-Jie ks ant Ka.idh, ecTe B'bT'hnn.Toape cii-ii'LT'bTjei, nenTps in,’! cjrbBeyţe npe-Tape. DpenT aneea de aysnc ecTe de a’i okt.j-
www.digibuc.ro
-oG-
da odăii, ne c'bnx'bniAii'b nu au'b Ka.idh, .(.nTpeBsiniîind .j.n ne.iejia.iTe zi.ie cn'bji'bpî sinoape nenTps a .îop nspiiţenie. Dam» ko-niiî ce nop cm».ida nsinâî odarb ne cenT'b-ni.Tint, axsnne iiot mede .jn CK'b.id’bToape de ja 5—15 min&xe; eap dam» CK'b.idi»-Toapea ce *a»ie .ţ.11 Toaxe zi.ie.ie aTsnne rpe-B»e ci» 4>ie «oapxe cnspx'1». Cm».idT»Toapea CTJbnm'bpaT'b .isaTi» capa, .îiniiueme npe itonrî mi Jie nper'bTeme »n coma «mop.
Etije CTibmm»paTe cbnx «to.iociToape uii nenTps neî Bi»xp<Y»iu, mi .j»n ades'bp scm»-nsnea mi cxpintnanea ne.ieî, .ţ.iitri»pxomepea .^nKeeTSpi.iop, T'bnaiipea miuiKbpii cx.mjeji6i, .^mnsninapea m».idî>peî mi c.rbm,nsnea imb-niainejiop, .ţndeaimrb adecx» ne BbTpaiiiî de a whzni .ia r»i»i.ie CTn.mnbpaxe Ka sn niiz.ioii de nindeiiape mi de a.iinape .ia a .îop ct>-«epinuî.
*i>ie-Kape .ism» dsnt Tpenepea «ipei, 4>emeea TpeEse ct ele m»xe o i;ae cTn»ni-n’bpaT’B nenTps Ksp'bjjeniea Tpsns.isî, <i>'b-pii a n'bp’bci ^nT’bpixoape^e cm>.id'bxopî px»ni .ţ.n ne.ie.ia.iTe zi.ie a .urnei. Dap mi «temeejie Kape a8 .>iineTax de a maî ane a
www.digibuc.ro
— 57 —
jop p'bHdsea.ib, ko|) .ţ.uxpeB»iiijiţa ks <t>o.ioc CK'bJid'bTopi.ie CTiî.nnn.paTe.
^.iic^Tipuiix b'bi-îe CTibnm'bpaTe cbiix npi-innoace mi aMe.iop KOiiBa.iectieiiiri Qi^diitaiii de ne Boa.ie) axi,x îienxp» mip'bijipea ne-•iei, iîTjT mi nenxp» jiniiiţipea nepne.iop.
CKTj.id'bxopi.ie CTiY.inirj.paTe c'a» doBe-diT npiiiiHOace:	1. .la aiipindepî mi «$ep-
fiinxe.11 .jitideor.nţe, mi .^ndeoceni, .ia anpin-depea niY.nxeMλ.i»î, a p'bpBimi.iop, a nenx»-,i»î mi a ne.ieî; k» xoaxe anecxe e.ie n» ce .ţinxper.binijaz'b .ia jpnri» mi jia 4>epr.inxea-•iT. .jLiicojjixa. de x»pB»papea Benin».i»î.
2.	,1a ne! ne m.ximeciî de peBinaxicni» mi de neaxpT. jia pi.pbiiiîî ca» .ia Beinina »d»~ •i»î, mai a.ier nenxp» a ajiina dspepiae ua-pe .ţ.nxoB'bp'biiiecK» acemeiie nbxiniipî.
3.	.la ne! ne n-bxiinecK de inoxondpie, de icxepie, de cnazm», de z'bdx>p.T.pea nepse-•lop, mi de nedopmipe, K»m mi .ia neî Me m>-ximecit de rpean-b mi de Bapcape rpea.
4.	.la HO.iÎKa riimi.ib (jî'LXbmbXBpb} mi .ia aneia nape sine din .fameninapea k» n.i»mr., cKb.idbxopi.ie cx.Y.mn'bpaxe cbiit »n miz^OK 4>oapxe n»xepnin, mi •fc'bp'b Kape
www.digibuc.ro
— 58 —
Toate ne.ie.ia.iTe doKTopiî pT.iriir.n8 adcce
<4>T.pT. jSKpape.
5.	.la cânepe, mai a.iec KT>nd d»pepi.ae ci>nT mapi mi «m.p'b nsiepe , cnT..idT.Topi.ie OTiT.mm.paTe jiiniyţecK d»pepi.re, denjeanTi» <miiiTe.ie.ie mi .^njiecnecK» #anepea; dapa. mi .ia 4>emee.ie .ţiirpeitaTe Kape ct,ht nepBoare ini «cnaTe, cKT..idT>Topi.ie CTtf,mm.paTe ct>iit <&o.iociToape, ama: .*n jisne.ie diim.î anecre cKTj.idT.Topi 4>epecK8 de nepzanie, mi .ţ.n ne.ie de ne «port e.ie moae JierbTbpi.ie naine-pei, npen.TecKH «t»anepea mi „ţninedeKi» CTtp-nipea d«pepi.iop mai .ţ.uainTe de cocipea TepmiiiK.ibî de cânepe.
a)	.la .ţ.nTper.bini|apea CKT. idbTopi.iop cTtf.mnT.paTe Tpeisse ce .i8T>m-amiiiTe «a e-.ie ct. n» <i>ie npe-pT.ni, K7.ni arsnne .jn .iok de a anaTe Ctf.npe.ie, 'b.î in.CT.diin mai Tape .ţ.n oprane.ie neirrpa.ie. De ni ecTe de nemre de a T8pna -i.il pT,CTimnspi m/re nspim. am. Hatfdn. .^n CK7.tfdT.Toa pe, neiiTp8 na ct. aiiî'b m.Timani8tf o TemnepaT«p'b deono-Tpim. kt.t Ba mide ,j.n TpT>nca.
b)	De a .n>ca ct. TpeaKT» mai.ap do»T. neac8pî dam. nptf.nz^, nemps K'b -i.nTpT.nd
www.digibuc.ro
— 59 —
nia! Kfip'Liid .jui cKb^d tToape, ne boiii crpi-na micTiiipea; ks ToaTe anecxea niaî r.ine e-CTe de a .i»a CK'b.id'bToapea diniineana ne iieinaiUKaTe, opi capa .ţuiainTe de Kb.mape.
c) Dam, Boim ct» ji8T.ni o CKT.idT.xoa pe ii8mai nenxp8 Kapbireniea Tpsns.isî, anoî a-«ieacTa n8 Tpecse ci. aîr.'b mal ihs.it de 24 rpade pesm. ninî xpense ci. CTT.ni mai ni8.1T de y8im»xaTe neac .jui Tpbiica, «foind kt, Kb.idspa npe-mape îipiniimeiue nonţec-xie ah, nan mi .ia nenT, eap medepea npe-.^nde.ibiiraTT. ne adene c.i'bB'bHBiie.
d_") De .^iiceinnaT ecTe kt. oamenii BCKbMOiuî ii8 nox C8«f>epi ni*u cKT.jidbToape.ie npe-Ka.ide nini npe-pbKopi, mi din Konxpa anei rpauiî p'bdiKb mai Bine Jia Kb.idbpb.
e) Emirnl din citb.idbToape ci. ne ijjep-yem ^.ndax'b ks o <f>jianejrb caS K8 o npocTipe 8CKaTT. mi .ţ.iiKT..iX7/iTb, mi ct. pT>m<x.nem ns-n,in .jn nax cas .*.n nacb, eap de noimS ct. eminis n4>apb, Tper,8e cb ne <f>epiin de BbnxB mi de pbnea.ib, .ţunnpbK.Y.ndbne niaî cine .ţn zioa aneea de ubx .|vii xoaxe ne.ie.ian-Te, «>iind K'b ne.iea K8pbii,iTb de a ei sn-coape 4>ipeacKb ecxe ii-ieKaTb „ia pT.Mea.IT..
www.digibuc.ro
— 60 —
Decnpe cKT.jdi.Topi.ie Ka.ide iui *ep-r.innî.
Cub numipe de CKT.jdT.TOpi «frepr.iniiî .fvn-jîT..ieţem ne aie.ie, Kape nenTps a .iop Tem-nepaTBp'b mal mape de kt.t a oprane.iop iioacrpe, ne npiMinuecKU o cimjiipe de Kb.idu-pT. mai nie de kt.t CKT.idi.Toape.ie cT&m-in.paTe, eap dunt rpaduj Timnepaiupei .iop? une.ie ce numecii cKT,.idT>Topt ua.ide, a.i-Te.ie «Mppr.inni.
Cni.jdT.Topi.ie na.ide, eap mai a.iec aneje «j»iepBinji,î nu ce .ţnTpeBuinuazi. nim o dineoapi. Ka miîK.iOKU dieTeTÎKU, mi Keap nempu Bindeiiapea noa.iejop, e.ie ce .*n-Tper.siiinazrb numai KT.Te odaTb. Dpeirr a-neea nopiiind aine de CKT>.idT>TOpi.ie Ka-ide, aneacTa <i*anem numai nempu a api>Ta npi-memdiea ne noaxe KT>muna a .iop .fwriTpe-Buiniîape pi., ct. Bidem dap iiape cmt jUKpi.pi.ie anecTOp cKT.jdT.T0pi acunţta Tpu- . nujui omenecK. .JuidaTi. KUin .fwiiTpT.ru .ţ.n cK'bjdi.Toapea *epr.iiiTe, ne Kunpindu oiop^ .fwiicT. Kuptnd ce iaeţiţe pomana mi «epnin-Teaja nejei mi Tupr.upapeaopranejop *ienTpa-
www.digibuc.ro
— 61 -
.!<?, de aine inima ce saTe necTe ni'bc»pi>7 pT»-CK4>jiapea ce .ţ.nrpetie7 Kanb.i ameijeige, in-Tejiyeniiiea T^mneiije iui n.ienapea .ia comnfc cnopeige, kî> vn k6'bt>iit KonyecTia caS ano-iueucia .ia nană ameniiiixri, nieaua aueaBea ue ie o CKt.idTjToape «friepEinTe: dsrn. 10 ea» 15 minsiiTe csdoapea .ţumeite a uspye mape m/rime, .ţiici, «i,pii a sumpa ne n'bTiinaum de capniua ut "dbpeî nape .ţ..i noBopeaz b, uii neap dam» emipea din cm,.i-di»Toape ni8.iT Tini a .ţiim, nmoape.ie pi,-m.i,n pome iui .^ins.mTe, rspa ce cinvre .Hjimedi., no*Ta de im.mîape jiinceuţe mi cb-doapea .ţoim, spmeazT, a emi ut> .j,mr,eJi-mtfrape, Kans.i ce dizmeiiei^e ne .jnueT, eap c.i'LE’i.MBnea mi ocTenea.ia ct>iit KT>Te odan, aTi>Ta de mapî, .ţ.iim,T .ţiicmul rne-depea .ţ.» nisoape ecxe kî> nensTinifi,. Toa-Te anecTe .ţnphipipî a CK't.id'bTOpi.iop na.ide aT/T.prn. n» ntmiaî de .ia CT<T.mm,pi.T8pa a-neî, *ii mi de .ia Timno m,T BOm mide .*n-TpiT.nce.ie. Ama dam, BOm CTa ntmin Timn •H» asecTe CK't.jd’i.Topî, aTUime ejie npodsu» ^.nTp’o K.iina.n, aijinapea ne.ieî mi acaTe-pea «meze.ie.iop de .ia *ienTp« jia nepi$>epie
www.digibuc.ro
— 62 —
4tf.pi» a ne kx,unuia npe o c.n>B'i>Mfine, ui! din KoiiTpa dani. îuedepea .j.n CKX».idx»xopi-jip <j>epi;inm na <**i .fjide.iani'axi., axsnue e-.ie npodsi;» jis numai c.ix.r.x.'nmea xpsnosî npin nemx»c»paxa niepdepe a csdoapei, dap noaTe ci. ne npiinencdseacK'b iui .ţncttim uiea-na, npin Konyecxia ca» anonjiencia oprane-.iop nenxpa.ie. Eap Kazspijie .>n Kape ckx».i-d'bTopue 4>epninnî ce .ţ.nxpem;miiazi>, iui c»b npinirepea doKTopeacKx» cx»iit »pmx»xoape.ie:
1.	.la .ţ.i)Men»T».i uopis-iHi, a BT.pcaxB.iBi uii a ajTOp iioa.ie de ne.ie u» 4>epr.inxea.ix», Ki.iid epsnniea .ţ»nxx.pzie de a euii ca» KX»nd upeţiţe k» rpesxaxe; ax»n*ie o CKi».idx»xoa-pe «tepiiinxe, j»aTx> k» peneyisne ar.axe cx.11-ţe.ie de .ia nenxp» .ia nepi<i>epie, iui rpx.-Beuie euiipea noadei .ia ue.ie.
2.	.la KCKx.xisiiea ne.ieî din uape cx> na-nje nx.ximipea oprane.iop micx»ipei uii a px>-c»4>.ix»peî, uii Kape ce apaxx. npin x»cx> ca-kx», rpe»xaxe .ia nenx, KO-iiin. .ia cxoinax mi .ia mane.
3.	»la pi>diiîape de ne Boajie.ie k» 4>ep-ninTeajn., Kape a» n^enape de a ce cx.uir.p-mi npin c«doape.
www.digibuc.ro
— 63 —
4. .Ia peBinaTizin xponiu (Vi.p'i. «epniir-xea^t) iui ne .ia c€>T,pmiTî>.i peBinaTizni8.i»i i»Te (ks ^epBiiiTea.i't.)
5. „JU e<M>piuiT Bi.i.ie «epninjp ma! CT>nT nOTpÎBÎTe uii nenTps Tpaţepea Tpaiiizi.iop .ia rn.piii.ie de yoc, .^nci» anecT cKon ci» noaxe .j.mn.iini Keap nsmai npin BT»i.ie $ep-Bifijxi ^a ntezBT.
K» ToaTe anecTe BBi.ie Ka^ide ns ctuit nOTpiBÎTe:	1. IlenTps oamenii njieTOpinu
2. IlenTp» dponiKOiui. 3. Ilemps anei ks nenTB.i c.iau ini Kape cntnecK ci.nye. 4. ^ii-deoBipie nenTps anei c.iaBi .ia ciCTema msui-iti.iop.
Decnpe Ki.t.'ie na.ide a o k a .i e cas na pyia.ie.
Bin^e tonaje na.ide ci. <mk mai a.iec asl nuni iui .ia ninoape, mi ce .ţjiTpeBsinmazi, adece nenxps asaTepea C'biiye.iiiî de -ia uen-Tps aa nepi^epiea Tpi>n8.i8Î.
IlenTpb a depiBa ca» neiiTps a anaTe tn.n-yejie, dot Kinspi ce .f.nTpeBBinjjaz'i. mai ks deocesipe, vea •j.nTi.is ecre de a n»ne sae maTepii îbjjÎ npeK»m ecTe *i>inT> de
www.digibuc.ro
64
mbiuapi», cape mi HPiisun., eap ne.i de a.* doMe ecTe de a nsne uhoape.ie .ţuxp'sn »ac u» nbiiinii ano. CTi>min>paTi>, .ia Kape ci. a-daoye din Bpeme .ţ.n npeme aia ^oapTe «epninxe, ama dap pi.diKT.nd xpenTaT CTi.m-rn.pi.Tbpa i;i»ei, Bom n«Te c«4>epi o KT>j>d«pT» m«.iT mai mape, de kt.t aTbnne K'bnd Bom nsne de odaxi. mi.iii.ie ca8 ninoapejie .ţji-xp’o am. ^oapTe 4»epi:inTP.
D»m. *ipea oameiii.iop mi d»m. Kinb.i .jji-Tper,biiini.peî jiop, r.T.i.ie .iona.ie a» .i»Kpi.p «.e.iibpÎTe, ama Bideni kt. nepcoane.ie c.iar.e npin .isapea biiei et>î na.ide de niuoape, ci. .lininjecit de dbpepe de nan nib.ir mat buiop de kt»t nei mieTopini ea» CT>nyppouri, mi eapi,mi npe kt»t axinye nins.i .jimpeubinire-pei, .i»npapea m.ei na.ide ci. nvLpyineţye ah napxea m»exi. .ţ.11 ani., dani. n« BOtn mede m».ix Timn .*n Tptnca, eap dani. Bom npe-.isnyi .j.nTpeB»iniîapea si.eî, axsnne a ei .as-npape ee pi>cm>iideiti,e .ţji tot Tpbmu, mi npiHuibeiye ^ppBiiiTea.ii. mi dspepe aa nan.
^.n c$T.puiÎT m TpeB»e ci. siTi.m mi mie-KT.pLie 4>ipeiyi a ^ie-Ki.p»ea, dpenT nape mai .^nainTe de a pi.nd»i o nae .lOKajrt «&ep-
www.digibuc.ro
fiiiiTe ci. n6 .^nmiinni,m de a ei .iSKpape oiiiniibiit .ia ane.i ne Bpe ci. o ieej ki»hî a a miiiTpe.ie am Ki>ui»aa .i«Kpi>pî din .*mnpo-Tim>. Ama njim kt. r.aea de ninoape Ka.idi»-»ţ.naecneyje K»pţepea «tipii, dap’b K-tre odan. ea o onpenje.
Am zic mai cuc Ki.’iiTp’o cKi.jdi.Toape Ra.id'i. ^nrpeari. nu rpeuse ţi. medein mai insjT de o pmi>TaTe de neac, dapi. .ţuiTps o r»ae Ka.idi. napiria.ii. nsTem pi.mi.ne mi mai mK.iT; «tie-nitre TpeB»e crb «tarti. Baea de ninoape anpoane de naT» cas neap rne-/.r.nil ne map^iinea itaT8.i8Î, neurp» Ka ci. ce noaxi. urnua, .ţ. rid an, ne Ba cim-ţţi amejxea.ii,, .leniin mi a.vre .^nprapipi cai,-BVroape.
Br.i.ie de ninoape ua.rde c’aî» doBediT mai K8 deocenipe npiinnoaoe:
1.	.la rlfipepe de Kan, .ia m'snapis mi aa anei pi,niţxi ja ninoape.
2.	.Itrapea «nei ni,i na.ide de ninoape .ţviiaim e de emipea BT.pcaTJi.ist aS iibtbt .ţ.m-nedeKa o Ki>Tinie mape de Bi.pcaT ja KanS.
3.	Ilpin Bi.i.ie „îOKa.ie na .ide de mi.nl mi de ninoape, e"aS KemaT adece-opi jia jo-
5
www.digibuc.ro
-f»6 —
K»Ji n.S apxpixB-i expx,m8xaT .ia nan mi .fa a.ixe oprane .juicemnaxe.
4.	Ebi.ie Ka.ide de yBimixaxe de xpBn£ mi r/tuie de ninoape .ţui.iecnecKB «tipea mi o 4>aK c'l Bie kb mai nBiţiirb dspepe.
5.	^nc«i>pmiT Bid-ie na^de de ninoape -ţuijiecneci»» mepyepea K'b.i'bTopi.iop mPi .liiii-ţgecKH de a .iop ocxenea.n,; •ţ.ncx» ns Tpe-B»e ct Tpenem kb Bedepea a ine, k'b Bbi.ie de ninoape Ka.ide Cbnx kb totb.i nenpiin-Hoace nenxpa anei kb Bapi'iî (xbpţripe de Bine} mi .ţndeofiiiţe nenxpB anei Kape nx.-xiineeKB de .ţ.n<i>.i'bxspi ja ninoape.
Decupe B'hi.ie de acsdape,
Ebiue de acsdape ebiix de dot «i>e.iBpi, adeia.: oeni mi smede $ .ia Bne.ie na mi .ia ajxe^e Kb.idBpa ecxe npinina de K'bnixenie a csdoapei, kb anacx’b deocenipe K'b Jia B-bi-.ie Bmede ne .ibiirb K'b.idi.p’b mai ajKBX’i, mi aBBpii Jia cnoaxepea csdoapei.
Ileiixps <f>anepea anecxop Ebi, auspii opî ec'B 4>ipeme din m.in.T.nT. npeKBm jia Ime.i mi
www.digibuc.ro
67 —
.aa a.ixe .lOKBpi BBJiKaniue, opi ce npero,-TecK npin indscTpiea oamenijiop noTpiBÎT kb HÎBMizaiîiea'mi OBinempue «ie-Ktpsea no-nop. Ama acsdtToapea scitaTi» epa .ia Po-mani o cajb «oapTe mape amezarE ne sn KBnTOpiS apz'bTopis, Kape .ţ.rK&epB'EnTa ae-ps.i anecTeî acBdi,Topi, mi Kape ce npe^i-nea .^nTp’o acbdi,Toape Bmedx,, .ţ.ndaT'L ne ce pidiua nananejie snop KT.jidi.pi mapi n.iine kb ani mi amezaxe ne no.ixa anejisî n«nTopi»5 eapx> .ia Mbce.imanl Bi.ije de a-cbdape £de Kape aBem bii ecemn.iB .ia *epe-des.i nsmix TspnecK din lauri) ce <&aK .*.n ca.ie nanbiie kb mapnispi. mi .ţn*epBinxaxe k8 jjeniî,1/1 amezaxe .^n m»pegii «acei. — c<f>T,pmix Pbuuî ieS Bx.i.ie .iop de aEspi .ţm K'Bnvbpi de jemn, «ude ce a<Mi» nsce neTpe .jLiipomixe de 4>ok , mi ne Kape ce apBnK'L am. din Bpeme .ţ,n Bpeme nenxpB npodsne-pea aKBpi.iop. Deui dbm, ne acfidr. r.ine .^n anecxe Ki.mi.pi, ce xoapm, am, piue ne xpsn cag ce «j>peaKi, kb oim,x.
AepB4 auecTop Ei,i *iind .ţoi deoEţuie «oapxe *epBinxe, oamenii Kape .ţ,nxpi. ^n Tpi.iice.ie, cimTB o mape apmijp> .ţ.11 Tpsn mi mai kb deo-
*
www.digibuc.ro
— 68 —
cesipe 4a Jime, 4« n.ieoane mi .ia nncj m-.ie6.;i jop BaTe Tape iui csdoapea Kbpye kb .ţnme4-utsrape iu. m. Kb sn khb'lht KBÎJie de acsdape dicBO.iTeaz/b .^.n jrbBnTpB.i nocTpb ToaTe aueJie e^eKTe, de «ape c as TpaTaT .ia Ki/uie o-epnin jjl.
Pe mi +n npiuipea 4BnpT»pi4op, uti-jie de acBdape mi Bi.ijie o-epr.injiî ai ace-mtnape, totbiu e.ie -i«.H<M>iiomazT> oape-uape deocepipe mi aimme;	npiuipea
(tT'wnm.p'bTBpei eere de .ţncemnaT, kt. tot anexam rpad de Hudapi. ne m.Tp»n-de mai nsijiji ,ţn acsdbToapea acnaTT. de K'bt .ţ.n ac»di.Toapea BmedT., mi .*n-Tpţ- aueacTa mai impin de kt»t .f-n cKtJid'i.-■jroapea de am, «sepaiivre; de aneea Tper.Be pi,	uminŢe aTT.T .ia rpads.i cnitînv
pT>T«peî km mi 4a *ipea aeBdMopi4op, «i>i-ind K'B -fn aeBdT.Toape.ie BCKaTe nBTem cb-$>epi o Ki,4dBpT, niB4T mai mape de kt.t .ţ.« acaduTOapea BmedT», mi de km .ţn ckt.j-. dvjopi.je ^epoiiifii; ama de ni4d'b nBTem me-dea .ţ.nTpB o acsdMoape scnaTH o-T.p i. cb-m>pape .ia 60 rp. de KMdBpb, de ppeme ie m» nBTem ayBiiye nim mimap mm» .ia $0 rp, de K^dBp'b .j-uTpB o acBd'BToape
www.digibuc.ro
-69 —
«medx», cais Aa 40 rp. .*nTp8 o cK'&.idî.-Toape «epBiiiTe, ■fr'Bp'B a cimj^î ^n%d8iua.vi»y BaTae de 1111111%, iui «oapTe mape nejinimeţ eap% Ktisza aqecTei deocesipi srnop Bom ^.n-jje.ieye nsinai de Bom as a aminTe, kt» *ţ.n aced^Toapea 8CKaT% o ms.iîiime de KtAds-p% .ţwiiTpeBsiiiijaTi. «friind nenTp» eBanopajna csdoapei, p%Kopeiji,e opranejie qenTpa.ie mi ne eapT% de a padina o <&epEinTeaA% mai mape, de speme ne .ţn ac8dvroapea smed%, aBSpii K» «ape ecTe .^nK'BpKaT aepsa .ţ.nine-deKBnd anspipea csdoapei mi npin spmape ToaTi» KB^dfspa K0nqenTp.Bnd»ce .ţ.n Tpanaj nocTps, ne npiqinseţye o mape rpesTaTe mi neAÎniige.
A.iti. deoceBipe ^nTpe ac8d%Toapejie de %B8pi mi CKBjd-BTOpue Ka*ide ecTe ms.ijiiinea csdoapei qe ec% Aa ^.nTpeB8inHapea Aop. *|m aqeacTB npiuipe ecTe de gjisT, kt. KBTimea csdoapei ecTe mai mape .*u acsd'BToapea 8-med i» de k%t .*n aoBd^Toapea 8CKaT%, da-p% .fvii naea Ka.id-B csdoapea ecTe mai mape de RET ^nTp‘ aniBiidoi, . ^.nc^TipmiT rpesTarea Tpsns.m oiiopeme cai> ciiade ds-in» naTspa «ide-Kbpiea din aqecxe b%î: a-
www.digibuc.ro
70 -
ma .ţ^n acsdi/roapea scuaTt, rpesTarea Tp«-ns.isî ce .ţmnsjîineaz'i.5 mi din noiirpa ea cnopeţue .ţ.11 ac»di,Toapea smedt mi .ţn CKudxToapea Ka.id i». Illi kh Toai'e h i, c»-doapea ecTe mai mape .^n aneacTT» de ne 8pmi> sae, tothuiî c»yepea Tp»n»Ji»î «ape .ii-nceiye k» tots.i .ia acHdi,Toape.ie KcnaTe KOBi>pmiiid cKoaTepea csdoapeî .^n acsdbToa-pe.ie «mede mi .>n cnT,Jidri,Topijie «episiiiuî jiach ne Tp»nî( d»m. uae mai rpe» de K'bT .ţuiahiTe; de aine .jwinie.ieyeni nenTp» ne ce-Tea ce noToajie .jwiidan, dsin, emipea din ac»d?>TOapea smedi, mi din cK'b.idi.Toapea Ka^idi,? mi nenTp» ne din KOiiTpa d»m> e-mipea din ac»di,Toape BCKaTT, ea n» .*nne-Teazt de kt>t d»m> ne npin o bt>»t»P'l. .*n-BejimeraTT, am jpimipc cinye.isî eapnuiî »-meze.ae.ie nepd»re npin c»doape ?
lli.i.ie de ar,»pî ce .ţumiapT .ţoi yenepa.ie mi .frn napnia.ie: <i>iei;ape din anecTe m>î a» JiBKp'bpî deoceniTe noTpÎBÎT k» xemnepa-T»pa aBbpi.iop mi k» Kin».i .ţ.nTpeKsinip>peî .«op. Ama dani, Bom rnedea kh tot Tp»n»j ^.iiTp’o sae de asspî, aT«nne TemnepaT»pa de 30 rp. ecTe de ay»nc nenTp» a npod»-
www.digibuc.ro
— 7i -
ne .ţ.n nsiiiii Tiînns o csdoape 9enepa.11>, iui din KonTpa acsdtni maî ks rpes daut Riedem .^n saea de anspî nsmaî in>n'£> -ia
FhT.
«lsKpi.pi.ie Hi>i.inp napnia.ie .ţvii deonipie ce in'KpyinecK .ia napTea ar»bpin> 5 .ţuict daKi> TeinnepaTspq, anspi-iop eCTe mape iui daui> ne .ţ.nni>.iini r>ine ne Tpsns, arsime ns-Tem Ki>in>Ta o csdoape ţienepa.*T> neap iui ^nTp’anecTe bi,î.
Bi>ivie de anspî ce .jiiiTpeBsiniiazT.: a) Ka miz.iOK dieTeTÎK. b) Ka miz.iOK de Binde-nape. .^nTp’arm.ndosi. anecTe Kazspî Tpe-sse ci> OBcepB'bin 8pnn>Toape.ie noBi.psipî ţenepa-ie:
1.	Cb n» .ţriTpi.in nini odan. de a dpen-T8.1 .jui .10Ka.1e.1e ne.ie mai Ka.ide, ni ci> pi>-nrtnem Ki>TBa TimnS .joi nejie maî cTi>mna-paxe, mi anoi ci> .ţ.iiTpi>m .ţui ne.ie k» Tem-nepaTBpa mai mape.
2.	IIIezT>nd .ţ.11 Bae, ecTe sine ci> jji— nem dinainfea râpei o H.Y.nzvrspi. nisera .j>n ani. ptue, mi ci> ne $ppKi>m ue TpsnS ks conon ks nepiea, mi ks a.iTe .isnpspî ks-pi>jt{iToape.
www.digibuc.ro
— 72 —
3.	«Wind m» .ia .ţiixpefisiimapea aTecmp is'bl Kinop Kfixern KT.iii.Ta ainena.ih, .ie miri, iui ajTe csirbpT.pi, anot Tpeuse Toxdeasna rb ce a*4e Tinena ne .n>nrx» i»ol neirrp» a ne irsxe da .ia nenoe apsTopis.i «sniiiiTioc.
4.	IUedepea .|u> naea de ar,»pî eexe urni jisni’b cas mai cuspx’b dsnx» «ipea oameni-jiop; k« xoaxe auecxe nsxem mide .ţ.nxp’0 r.ae ţrenepa.n. de .ia 20 — 50 iniii8Te, eap .fivrp’o sae napiiia.ib mi mai ms.it.
5.	Dam» eiuipea din r.ae de ar,8pl ne .fii-Biwiim .jiiidarr. .jiiTp’o npocTipe Ka.idb mi scuaTT» ks Kape ne nsTem 4>peua, uiî mal p'bm.T.nem .fui naT cas .ţ.iiTp’o odae KaJidu nx.nb ne ne penopiin, mi ne îibzim .ţn zioa axeea de px.Tea.iT. mai ih8.it de kt>t .j.ii ‘ie.ie.aa.iTe zi.ie.
6.	OniTiisix ce «m.k «epedee.ie de anspl .ţnaiiiTe de anteazT>-zi mi dsirb Te am *'b— kbt o rscxape 8uioapT».
a) Iîa miz.iou dieTexia iaue de anspî ce ^nxpeiîsiniiaz'b maî ms.ixs .ţ.n jjT.pi.ie «■pi-rspoace mi smede de kt>t .fk.ii Te.ie.ia.iTe; Uii .ţ.n adeBT.p npin a .iop Bine-4«T.KT,Toape ^n-pispipe, JiOKsiTopiî de .ia nopds npeKSin ci»iit
www.digibuc.ro
— 73 —
Psinii iui <[>i.iandezii, ce .1 si irit mai sine Kf> acnpimea «pirsasi. Keap mi .^n iirpiiui? K,b.id»poace, iipenmn .ţ.11 EyineT mi 4111 ax-te gepi a opienx«xbi, acfidi.Toapejie ce .ni-” Tper,îiinixazTj k» «i*o.ioc iienxp» a mse iiexea scKaTii de apuiiga coapexai, mi a o padina din c^'bB'bHsnea .ţai Kape Kade npin nenn,-cspaTa csdoape, mi ^.ndeoBiiţie acsd'bxoapexe C'bnt TpeBBÎToape .ţ.n ToaTe iri.pi.ie nenxptf a .ţ.udpenxa smezueje CTpiKaTe mi a npe-«tane Koncxixsgia CKpo^b.ioaci., mi mai a-xec nenxpb a cKoaTe cadoapea; Cap ac«-d'bxoapexe cbmî cxnx .^ndeoceni «i>oxocixoa-pe nenxpb aiieî Kape aă o uieagr uiez-b-ţoape, mi acad'ttoape.ie «mede nenxps a-nei Kape na noT c«*epi B^xe Kaxde.
b) Ka miiK.iOK de xxm'bdbipe, acadi/roa-pexe yenepaxe ce noT .friixpeBîjinga:
1.	./la Kaxap, xa pemnaxizm xpoiiin, .ia dponiKx mi xa axxe noaxe de pt.Meax'b.
2.	.la napaxizie, iipensm mi xa cânepiu-gixe cxontaxsxxi mi a nx'bin.Y.nixop, Kape bîii din «CK'bMbnea nexeî mi din .jxmidepea cs-dopeî.
2. .la soaxexe de nexe .fxiueuixe mi ca-
www.digibuc.ro
74 —
npimaTe (acKsuce} din uape iipiiini» ci. noT npimentdBi oprane maî a.iece kbim iui ne .ia c$i.pmiT8.i B0a.1e.10p de nejie k« «epsin-Tea.i't, de ni.id'b: .ia nopiS, .ia Ko.iinadi. iu. «i. m,nd ne.iea iib ape nBTepe de a cuoaTe 8-1neze.1e.1e TpeBBinnnace nenTps .ii.nci,m,TO-iiiepea BO.mani.iop.
4.	./]a noa.ie.ie nenepine (maî a-iec .ia B8iie iui d8pepe de oace) ita miz.iOK a^ÎB-T'BTopis K8peî mepK8pia.ie.
5.	lî'bTe odam npin .]inTpeK8inifapea a-c8di.Toape.iop yenepa.ie c’aS ubtbt .ţ.nT'bin-nina decBij.iipea TBpnaTK.iBÎ, a .iBnroapeî iui a a.iTop r.oa.ie mo.iincÎToape, dam, auecTe biî c’ub .ţirîpensingaT .ţ.n npinb iui maî .ţ.na-inre de a ce .jviip'bd'hHina pi,8.i .fi» Tp8n8.
Bbi.ie de ar.Bpî nap.nia.ie ce .^iiTper.Bin-naz'b:	a) «la 8in«.ii,TBpi.ie iui .ii.iiB,r,pTO-
uiepijie rindbpi.iop, .ia .jvn!jeneneT8pi.ie iui aa cr'bpuiTBpi.ie nn,d8.ibpi.iop, .ia B8pere.ie a.ir,B de vensiin!, .ia nodspUe apTpiTine ne .ia .^n-neeTBpî mi jia amopija.n,. «la naTap Be-Ki«, .ia noa.ia a.iKB, .ia onpipea sds.iBi, a •loxii.iop, a 4>ipeî mi a .lanTe.iBi Kape ci.iit
www.digibuc.ro
yinsTe 11 pin o .isupape cnazinoxiK'i, a op-rane.iop peciieKxine.
Mai .frnaiiiTe de a .^iinene K»pa Biujiop yenepa.ie de aiiKpî, xpeEBe ct> JiB'bm Bp’o kt>-xeBa CKTj.idT>xopî de ani Ka.id'b, mi .ţoine-m.nd i;»pa m>m> ne BO.inaBB.i ce Ba denpin-de kb d biica ct> *aK'i> ne cenxT>niiYim> hb-maî do'b caii xpeî etu, mi mai ne î>prm> na nsxe .i«a .*n «ie-nape zi Ktxe o ac8dT>xoa-pe. jJlndeoBnde ayBnye nenrpB o nept .^n-xpeam 12 btu de anspi, na pe a» xox axi.-xa n8xepe i;a mi 36 de cu'b.id'hxopi na.ide mi ii8maî .ia peBinaxizme.i xponin mi jia soa-jie.ie ^.nneKixe de ne.ie nsxern ci> ne ceim nv rn, .ia 30 de ei>î.
Decnpe iniz.ioane.1 e aniecopieî a me-.iop na.ide.
Csnx aMeacrb nsinipe .luiire.ieyem maî niBJix.e onepajjii, n. k. macapea, «b^aye.iaiii-ea (\ioBipea), Bnyepea, ^penapea mi afazia de anii pT>Me ne xpsnB.i acsdaxs , na-pe ci.nx menixe napxe nenxps a ajii.jxa.
www.digibuc.ro
- 7fi -
eapi> napTe neriTps a .friiTipi ne.»ea mi a O «ane inaî necimiiiroape ja .ţmupeciUe aTmoc^epine.
1.	A«Bzia ca« TBpnapea de am> p^ne ne Tp&iiB, jsa emipea din uaea Ka.idb caS din ac»di.Toapea ce .jinTpeBBinpaz'b .^n Pocia mi .fwn <I>iiManda nenTps a minimi ^nTtpTa-pea nejeî ne ptm*ne d»nx .ţkiiTpeEBinjiapea anecTop kbî, mi nenTpB a o denpinde kb iznipi.ie biibî irtnT acnpa mi p'bne , npeKsm ecTe aneaa nape BaTe de ja nopdS. A-neacT'B onepanie n» noaTe «i B'bTi.m'bToape oamenijop cbirbTOuii, mai a.iec dam Tpu-ns.i a» «oct Bine .ţnK'b.iziT .^nip'o sae de an»pi, dap 'iei cjanî ce noT npimemd«i npin o aceinine onepapie. Tot aneea JBh-pape ape mi apBnnapea .*.n anb pine caS ^n o-mviti, nape ce OEÎHnBeipe ^n Pociea pi* •*** rri.piji.ie de ineazb-noaiiTe dbm. emipea din acBdT.TOpî mi din b-bi Ka-ide.
2.	De aceminea «pempLie ne Tp»ns ks o «dane cas kb nepiea dsnb emipea din naea najidi», ipiTeazi. nedea anedopa ne oniMns-ecK am Tbpna ana pT>Me ne TpBnS, mi o «an mai HBTepniirb neiiTps a ce dBnTa kb «pii'B.i
www.digibuc.ro
77 —
3.	Bnyepea kb siiT-de-jemn ne Tp«n» d«-in. eiuipea din CKi>Jidi.Toapea najidi. im>p-yineme csdoapea nenn.cspaT'fc, rnoae nejiea iui o *aue mat necimiţÎToape .ia npe^auepi.ie aTmoc^epiue.
4.	Ojayejtajiiea (\ioBipe), ce $>aiie .»a naea de anspT .ţuiainTea Tspntpei anei ptui ne Tpsns kb nepyî de apins mseTe .jvn ani.. Ilpin a'ieacT’L onepanie .j.iiTper.siiiriaTT. .ţ.n Pociea iui uape ipiTeazt ne.iea .f.n rpads.i ne.i nia! mape, ce nperi>TecK oamenii dam» eiuipea din anspî, nenTps a .ţ.nTpa .ţ.n ani. pT.4e caB .ţ.n orrn.T.
5.	Cm>.iapea TpbnB^sI kb coiion 4>aBope-ijie na n»mai K»pi>ijeiiiea nejieî, dap .*.! iui .ţ.mnbu.iiieaz'L nenvLCBpaTa csdoape.
6.	Macapea, ecTe Bna din onepai^iue ne.ie mal «aiiopixe de opienTa.iî iui ce 4>aue ^.n ninsji Bpmi.Top: sn nrbpr.B 4>oap-Te denpincB i«b auecT 4>ejig de onepanie kbjikt. m.Timauib.1 ne o CKT.ndbp'L, .ţ..i CTpo-' neyje mai .ţînn.! kb am. na-idi., anoî j^a ^peam. ct’I m.pT.e nojianejie, .ţu Tpaye mbiuKiî, .f.Ji ua.iK'L ne ni^-ie, iu. h. Nb ne îndoim kt. o onepajjie de acT «*>e^iÎH hb
www.digibuc.ro
— 78
Ba «aeopici «siih'jiii.ie ne.ieî mi hk Ba mse .ţwHKeeTBpi^e ^nijeneiiiTe, ne Ba deiijenTa mi .ţiiCKim KOiiTpaKiiiea msuiKi.'iop; de aueea macapea ecTe o Biiie-^anepe neiiTp» opien-Ta.iiî .fuimoeuienî npin a jop n-iiiin, mi nii-pamspi, uii ^ndeoBiije neiiTp» oamenii ocTe-niiiî mi Kape <i>aK nsijinb mimKape.
www.digibuc.ro
IIAPTEA H.
DECI1PE ^NTPEE8INI|APEA AFIEAOP MI-NEPAAE.
kAii 1.
DECriPE AriEAE MINEPAAE JjVNDEOElBIE.
Naip,epea (/ipiyina) ane.iop minepa-ie.
J]\n npinipea opiyinei a ane.iop minepajie eacicTe maî niB.iTT. coKOxinije, .juici, ne mai nOTpiBÎTTi ce nape a <i>i bpim.Toapea: Apic-TOTej, FLiinie mi ra.ien» din nei Bem, Eep-jje.iibc, Klsnie, ini aji|î .jwiiBaijaijî modepni CBiiT de m>pepe kt. aneae minepajie ce 4>op-meazi, ^.n ciii8.i rn.nninTB.i8i mi anBine KT.nd ane.ae meTeopine (de naoae m. a.) CTpi.saT m.TBpijie jibî mi ce ţnKapm. a»
www.digibuc.ro
-80-
a .iop KHpyepe csn-Tepeirb (csr.-m.m’LnTK) de «eASpixe C8BCTaiin,iî k» Kape Bin» .^mnpe-«ivh Aa jismiin,, napxe .ţoi a jiop r-oninnzi-jrie npimixiii’b, napxe .ţvii a.we .ierrbx«pî xe-mine.
Temeis.1 ueJi maî nsxepuÎK .ţm <*>aBop8.i anecxeî n'bpepî ecxe, ktj ane.ae menepaje ce a.iK'bTsecKH .jiiideonraie, tot din ane^e e-•lemenxe din Kape c/mit uomnsce aonspije ne «nde ejie Tpen. Denî iiOTpinÎT kb KtTi-mea mi popimea maTepia.1spi.10p a^aiToa-pe .ţ.n mânjim mi coispije anejop nsp-T'bToape de acemene maTepii nop *i maî ms.iT aS maî nsniti p'bcn'bndixe. Ama racim «oapTe ms-ixe ane de $ep mi de cape; nenxps ni CTpaT8pi.ie pecneK’riBe, a anecTop meTa-.ispî cIjTit maî p'bcnn.ndixe. Deni dap nen-Tp8 a npinene opiyinea ane.iop minepa.ie sp-meazrb immaî a Ksnoaţge Komnsnepea CTpa-TSpi.iop n,Lm<T>nT8.i8Î ne snde xpen aneae a-ne. Eapj. nin8.i K»m c’aft «&opmaT anecTe cSBCTanijiî .*n cinaa n'bma.nTS.isî, ecxe o npoB.ieni'b uape ns ce na nsTe decaera, de-K'bx mimai Kx.nd nonv ţji, K«m c’aîs .fviiT'i.m-iuax aneCTe peBO.isyiî cse a Kbpopa .jji-
www.digibuc.ro
— 8t —
pispipe c’a» <*>opmaT njianexa noacTpx, I)iu nenoponipe noi ns Ktiiinamem dei»bx nBmai o mim. m.pxiniii'b din csiipa^ana m.m.T.n-T8ASÎ.
Ama npensm am ixbBxax ct a*jn>m opi-yina mai’epiijiop din nape cliit i;omn8-ce aneae minepa.ie, de aceminea TpeB8e ct. nepnex'bm nasza xeninepaxBpeî neT rnapi mi neax'bpnaxe a Biiopa din xpiuiceAe.
De 8iide nine aneacn» xemnepaxBp'b mal mape? De .ia «oksji nenxpa.i a m.ni.Y.HTB-.ifiî, rni'n ademp npin MepKT.pi.ie 0T.K8xe mal a.iec .ia cbnapea <&T.iixjitii.iop apxiziane c’aS donedix ki> xemneparspa ni»miY.nT8.i>ii npe-nje de .ia 0ajrb Ki>xpx. neiiTpa .jui nponop-jxie de 8n rpad iienxpB «ie-nape 96 ninoa-pe; npin Bpniape .ia ad Mini mea de o m.-xpime de mi.rh, 111,111.1,11x8.1 ape o 0epr.n1-xea.iT. de 80 rp. pesm. (.ia i;ape 0epne a-na) mi Jia ad’buniinea de 7 mm. 8 nii.ie
m.ni'bnxBA ape o K'b.idap'i. ama de mape, .ţui-kt.x noaxe n. ce xoiiacKi. neap mi 4>ep8A.
Dpenx aneea dam ana inexeopÎKT, Ba cxp'b-uaxe miri. .ţii cxpaxspi.ie ne.ie m.idBpoa-oe a m.in<Y>iiTB.i8i, amil K'i.nd na emi .ia .ib-
6
www.digibuc.ro
— 82 -
mini Ba aBe o K'L.idBpii raaf mape de kt>T aneea a ane.iop cimnjie.
Dap piimi^ne ce yjim de «nde Bine *ep-ninTeajia n,Lm«YiiiTB.iBÎ ? ne nape JBKps boih nBTe npinene din Bpm'tTOapejie pe^jeKijiiî mai •ţ.nT’LÎ ecTe de nţisT Kt $opmapea nt-in.Y.imi.iBÎ ne ce noaTe .ţ.nne.ieye ^.nTp’a-iT nin, de kt/t nsmaî *npin ►ţ.nTpBiiipea mi .^n-decsipea maTepieî npimiTÎBe ne .ţmoaTt eiep, ini ama npeKBm .ia «&ie-uape ^ndecsipe maTepia.it ce dic.ieart o mape KtTÎme de K'L^dsp’B, anoî as TpeBBÎT na mi .^n ininBiiTBJi «opmaiiieî ntm.tnTB.iBi ct ce diz.ieye aTt-Ta K’LJtdBp'L .ţkiiK'tT ct «i*ie de aţBnc, napxe neirrps de a Toni, eapt napTe nenTps a npe-4>ane ^n anspi ToaTe maTepiiae din Kape ce Komnane n-ianeTa noacrpt. Denî nt-niiTiiiTB.i nocTps a.iKtxBÎT «>iind ne aTBiine din maxepiî .îiKBide mi razoace mi pOTÎndBce ^mnpeppB.; ctii mi .^mnpeppB.i coape.i8Îy as TpeBBÎT .ţ.n KBpyepea neaKBpi^op ct #op-meze «n TpBn poTBnd mi ct mal neapdt nena din a ca KtjdBpt nemtcspaTt.
De .ia cine ce ^.nijejeţie i;t ptKopeajia n« a8 aBBT de o noTDÎBt nez8.iTaT .ia TOa-
www.digibuc.ro
— 83 —
Te coispLie de maTepiî din Kape ce ajit’t-T8em,e ni>miKnTsa, ne «ne.ie din anecie ma-Tepiî c’aS caeiT maî KBp'tnd mi a-XTejie maî TT.pzi» dam. $ipea 4>ie-KT>piea. Ama mint iY.nTBpi.ie mi meTa.iBpi.ie neae mai kb rpen de Tonii a» TpeBBÎT cte. ce caeeacKt mai .ţ.mr.i, mi ci «opmeze o Koaate csniripe, chb nape ce a<jwia neae.ianTe maTepiî Kape a» n«T8T pimmea junitide Keap mi jia o remnepaTBpi mai micBpaTi.
AneacTi Koaate npimiTiBi pimndb'ce mi CTp.Y.iirmdBce nîaî Tape, a» 4>opmar psnTBpi mi x«Y»iTKpi, Kape .ţ.mninrindBce j^nTpe e.ie as npodBc npe «iei .^iitt.î ntBnnî mi an ci-.iiT ntaTepiue ToniTe de chb di.nce.ie de a emi /jui *aira niniiY.iiTB.iBi chb $opmi de .iani, de naza.1T , mi de a-ire neTpe bha-Kanine Kape a.lKiT8ecKB CTpaTBpiae ceKBn-dape can de a doa $opmaiiie.
Ana Kape neiiTpB <i>epj;iiiTea.ia ne mape de aTHime hh iiBTea ci» CTee de ki.t iînmai •tn oape-Kape dempTape de Jia mm<Y.nT mi chb <j>opmi de aBBpî, kh .ţ.mnBj'imapea <tepBiiiTeaei, ce anponie maî ihb.it de «i>a-
jra n'Bm.Y.nTB^BÎ mi .ţ. imens ce oucideze (ci.
*
www.digibuc.ro
— 84 —
pbyineacKTj) inaTepii.it> de ne ih,ncB./i, ntirn mc .ţv» c^'LjmrÎT xenrnepaxBpa cki.ZiT.ik! m,-nT, Jia 80 rp. pesrn. ce am^zi, ne «Mija ni>-
m.	T.iiT8Jisi cbb «topim, .limiidi, ini .ţuinen»
ci Toneacjt'b mi oape-nape iriaTepiea.ispî ne ce a<tJa ne ea.	aneacTi, am, .ţoi
Kape epa ToniTe maTepiije ne.ie maî Bapi-aie, ce «topim, ks Bpeme deoceniTejie cxpa-T«pî uii amezT,m«T.iiT8pî de pi.iidBea.ia a 3-a Kape ciiiiT kb aTT,Ta mai rpoace kb kt»t .ao-KBpLie as «tocT mai adinim; kb kit a8 «tocT mai ms.iTe ane, kb kt,t e.ie as cti,tbt maî niB.iT ne ane.ie Jionspi mi kb Ki/rc’aB .ţ.n-ropc mai adec ano.io.
Deiii KBpcB.i neaKBpijop, ana Tp'Li.T.n-dBce de ne 8iie.ie aoKBpi mi .ţndpenxi>iid8'iuî KBpcB.i ne aispea, ji,ct, ne a.ixe.ie BCKaTe ne ce nsmecKB KOiiTinenTe, ne Kape KpecKBpi»
n.	iT,nTe mi nieTi,n,î, Kape neiiTpB Ki,.idspa nea nem'LCBpaiT, a ni,m,T,iiT8.iBî3 mi nenxp» mB.iiriinea ar.spi.iop kb i;ape epa .ţ.nKT,pKax aepsji, ag TpejBBÎT ci. aim, o mi,pime ko-jocaji,. De aiie .^niiejiejiem «tiiniia mani-ni.iop cTpaxBpi de Ki,pr>Bnî de in,m,Y.nx (\ţ.n m»puuie de meazt-noanTe}, Kape ct,iit mo-
www.digibuc.ro
85 —
nmneim.i ne.i ma! cirsp a yiranTini.iop apr.opi de aTStme, npeKsm mi oaceae moiiCTpsa-ce.iop BieT'fcjjî a Ktpopa cnenie de nis.iT as .ţvii'ieraT de a mai enzicTa.
Ks ToaTe anecTe peiîopiiidsce ni.ii)iY.iiTS.i mal m«jiT mi de aneea o msjiţime .*»-ci.imian. de aimpî, nenST'Liidsce iiiue mal .ţuide.isnr .ţ.11 aep ce npe«ti.HS .ţn ani. mi .ţ.iisnd'b n'Bm.TiiiTsa ks ToaTe nieTi.ni.ie de ne di.ncB.i; nape .iBKps ce npensne ki. ca8 .ţviir.Y.mn.iaT de mai ms.iTe opi .ţ«n nspyepea TinmBpiaop.
Dsni. aneacTi. inoTezi» .iecne nsTem .ţm-îî'L.ieye kt. ane.ie niinepa.ie na.nle Tpertse ci. ce nacKi, npeTSTÎndene aiio.10, aude ana ineTCopiin. noaTe CTpi.r.aTe npin xidTspî mi npi.m.Tspî axiiT de adiniK .ţ.11 ky,t ci. Bie .jkii KOiiTaKT ks CTpaxapi.ie ne.ie maî na a de a KoaîKel n1.m1Y.nTa.1sT, decnpe i;ape am nop-iiÎT inaî esc, mi auoî eapi.mî ci. nie .ia.is-min'L C'l.i'itt. «tiind npin am.oapea idpocTa-l iKi. a anei spmi.Toape, «ape .îsnps 00 .jvii-ti.iiiii.vi. maî a.iec .ţoi .lonspi.ie Bs.iKanhe, «nde CTpai'spi.ie na.ide cliit mi maî aiipo-nieTe de «tana 111.111 iT.iits.isî.
www.digibuc.ro
— 86 —
De aiue cpmeazt kt. aneae minepa.ie »op «»i Kt aTtTa mai $epi>inijî kb KtT e.ie bui mai din adtnK iui din npoTÎBt kb aTtTa mai ptui kb KtT e.ie Bin mai din «i>aii,t; iui 4>iind Kt ne.ie mai niB.iTe din Tptnce.ie Bin din «i-aira ntniiY.iiTB.iBi, de aueea ctnT mai mB.rre ane minepajie ptni de KtT Kaji-dej kb ToaTe auecTe a ^op TemnepaTB-pt ecTe tot deasna inaî mape de KtT a •lOKBpi.iop de Blide e.ie iznoptCKB.
Cnpe a deoecni anejie minepajie ptnî din ne.ie Ka.ide, c’aS jsaT de nopnit Temnepa-TBpa de 20 rp. pesm. ^nKtT ToaTe ane.ie Kape a« o TemnepaTBpt mai mape de KtT aueacTa ce nsmecK» ane minepajie Ka.ide, ueae^iaiiTe ce cokotcckb Ka ptui.
Decnpe ^mntpnipea anejop mine-pa Jie.
Kb rpes ce noaTe «$a>ie o KJiaci-MKaiiie mB.iiremiToape de ane.Te minepaae. 1. Ileii-TpB Kt e.ie ce a.iutTBeKB din mai mB.iTe coiBpi de maTepii, aBtnd «ide-nape din Tptn-ceae -tucBuiipi deoceiiiTe mi adece KOiiTpapii
www.digibuc.ro
- 87 -
wne.ie a.iTopa. 2. Kt Keap de jie BOm 4.111-m>pi.ii nsmaîdsn'b KOBT,pmipea îjniea din a-iie.ie n'Lpirî a.iKT,T«iToape, .ţuiKT, Bom a<i>.ia ki aneacTT. .ţmn'bpjiipe n» ecTe nimepiTB: *iind ia. «ne.ie din anejie maTepiî npeitsm ecTe 4>epb-ji, de mi ce a<MT. 4irrp’o KT»Tinie ^oapTe miitT., totbiiu KOBT,piueme .j,n a ca JiKiipape acsnpa Tp»n8J8i omenecK ne ToaTe Me^iejiaiiTe Kape c’ap a<t>.ia mi’n ma! mape Ki/rime. De aneea som Jisa 411 npinipe jia 4inm.piiîpea anejiop minepajie, n« numai Kon.Y.pmipea maTepia-it, ni mi ne anea dinamuri, £jii>KpY,Toape 4.11 Tpsns.i omenecit a mei nipijl a.iKT,TsiToape). Eap .jnTpe nip-gi^ie ajKT.TbiToape Kape a» o Jisnpape mal deoceEÎT'B 411 Tpsire.i omenecn, nsnn,pxm anpimea KapBOnÎK'b ini idpo-cb.i<i>î>piKT., ok-cidw de 4*ep, capea de mtimaT» mi CT.pi.ie nesTpa.ie; mi $>iind kt, anpimea Kapr.oniKT, n« ce ^n^'BHomaz't 4n anejie minepa.ie mal ni*iî odaTT. cinrspT., ne jieraTT. kh axre ma-Tepil de .ia a kt,popa KOBT.puiipe ane.ie a-ne Kani>TT> »n napaKTep cneTif<i>iK, anoî n« som «ane din anejie KsnpinziTOape de a-npime Kapr.oniKT. o KJiaca, deoceeiTi, mi ne
www.digibuc.ro
— 88 -
«om niLpyini jui spini,xoapeae coîspl de ane minepa.\e:	1. Jla K.iaca ane.iop «tepoace.
ti. ./la naaca ane.iop de usioaci.. 3. .la n.iaca ane.iop a.iKa.iine. 4. .la K.iaca ane-.îop de cape de mtiinaT. 5. Jla K.iaca ane— .iop de cT.pi nesTpa.ie.
I.	Decnpe ane.ie <i>eppace.
Ane^e ane ce nsmecK 4>epoace nape jis-KpeazT. .ţoi Tpsnsa omenecns inaî ms.iT npin OKcids.i de <&ep (psyina) de iît.t npin ue-ie-daiiTe m,piji ne ce maî a«mt. .^n Tpi.nce.ie.
^ndeoKipie ane.ie ^epoace ct.iit .limnezi, npeiiez.Y.î, <i> i.p i. mipoc mi de sn tsct acTpin-yenT, mi’ndeoceBi aiie.ie napnoniHe ct,ht nim-Ki>Toape a a .linun. iui •^nmsnr'i.Toape .ia nac. encnsce aa aep eje ce T8.ir.spT, maî tot-dea-sna mi aaci. ne 4>snds.i «acsasi sn auit-zi>m,r>nT pomieTÎK de oncids de «tep. Aneae «tepoace ce Komusns din m,pijî KomnaKxe mi din ni>pijî aepoace. Jla ne.ie diiin,î ns-mT.pi.in :	a) Oncidsji de <tep. b) Ci.pi.ie
nesipa-ie, npeKsm ecTe cs.i«i*aTH.i de marnezie mi de naTpon, c) Ci.pi.ie a.iKa.iine, tipensm e-
www.digibuc.ro
89 —
CTe KapBonaTfij de naTpou iui d) ITl-miY.nx8pi.ie de Kapnonaxs de uap iui de marnezia. Eapt .ia ane.ie de eui doi.iea nsm'bp'bin OKciyeinu, azoxBA, iui maî a.iec aepsa 4>îkc8 (aupimea KaplioiiiK'b} uii'n adeBi>p snejie din anejie minepaje «epoace Ksnpind o Kt-rime artT de mape de aupime Kapso-nÎKTj, .ţ.nn'bx •fropmeaz'L adeBtpaTe E8pK8-T8pî.
De .ţuiCLinnax ecTe aiue kt. KT>ximea $>e-p«.u>î uape. ce a^jn. .ţ.n aneae «frepoace e-CTe <*>oapxe miuii .ţ.n nponopnie k» ne.ie-jianTe maxepii, uii'ii adem.p pape-opî n»-ciin .ţvii 16 «njjiî de ain> «frepoact mai msAx de a 10 napTe dinxp’sn rpan de oucid de $ep.
»$jixpeB8iHijaxe ne din .n>8nxp8 anemie *e-poace cnopecu no$xa de m^nnape, .j.n.iec-necK micxsipea, rpinecu miuinapea e/Liiye-.18Î, (uape ce 4>aue maî pom» uii maî rpoc) ^nrbpecK insumii, opranejie yenepaţriei uii nepBi.ie; .ţuici, eue K'biusneaz’b a a sniT eu— $paucic (\fkiiKidepe), .ia a.i»ii emopayie (jiap-yepe de cniye) mi a^re.ie; k« xoaxe anecxe .isupapea ane.iop *epoace ecxe modi^iKax'b
www.digibuc.ro
— 90
mi (Ibiit. «ipea «ie.iop.ia.iTe maTepiî, «ape ce maî K«npind Tp*nce.ie mi amsme: a} Ane.ie «epoace KapBonine nBmrre nsp-KBTBp! noTOJieCK cnazmspi.ie CTomaxH.iHÎ, Tae rpearra, .^naecnecK micTBipea $epH.i»! a^jETOpi» .^n anecTe ane mi cnopeca pe-B'Lpcapea 8meze.1e.10p din Tp«n npin cnoa-Tepea «ds.isî, a csdoapeî, a fermei mi a o*ipeî.
b} Anejie «sepoace cabine (.ţm Kape ce a<i>.n. CT.pt neBTpajie) pinopecR cinye.ie maî cine de kt.t nejiejiajiTe, .ftnjiecnecK cKaunBJi mi ci.nT noTpini're Keap mi neriTpa anei «ie m.Ti-mecK de mape ipiTaEijiiTaTe aa BacEae cinye.iBÎ.
c)	Anejie ^epoaci. capaTe TonecK «Kierma, Bmspeaz’B cKasnBJi mi dictate maxepii.ie .^n-neraTe.
d)	Ane.ie $epoace a.majiiiie TonecK mi cîiiiirie cinye.ie maî iii8.it de kt.t anejie cabine.
»Jtncri> TOT» «tojiocsji Kape nsTems anje-mra de .ia anemie $epoace, aT«r>pin. de .ia CTapea .ţm Kape ce a^.i'B micTsipea. Deni daiiL aneacTa Ba «ti nsTepiihrE mi neTBJi-BBpaT'B, aTBnnea ce Bop apx.Ta jt5Kpi.pi.ie nejie E8iie; mi din Konrpa dani, CTomaxBJi na na n»Te ci..ie micTBeaCK’B.
www.digibuc.ro
— 91 —
I)sm. decupiepea a^ecxop JiBKpxpî yene-pa.ie, Boim ct apxxxm ■.ţ.nTa.mn.i'Lpi.ie mi BoaJieje .aa Kape ce noaTe nepKa a .aop .^n-TpeBBinjjape. Ama npeKsm nsxepea aneaop «■epoace ecTe zxdxpAxoape mi .ţuixxpiToa-pe, anoî e.ie ns ce andini, de kxx aa Boa-deae KxniBnaxe din oaxEimisne, •ţ.ncx 3>i>-p't 3>epEinxeaai, , mi ansnie: a} aa oamenii ^aermaxiii: b) aa ani ea »ţ.n a Ktpopa cin— ţte domnenţe mai misax napTea aiKnidx a cinyejiBÎ de k'bt nea HomnaKxx, c) ./la soaaeae de nepBe Kape Bin din caxEimBnea aop mi Kape ce r’Lcem.e .ţ.ncojiixx une-opî de xp am dimie, eapx aaxe opi de o cimiripe npe-mape a opraneaop.
1.	.fmxp’aHecxe r.oa.ie nepBoace Kape ciut npodsce opi npin oKsnaiţiiae nemxcBpaxe a miniţei, opi npin dec<i>p«Y.m,pi, TpeEse vum-mxp'Lin inoxondpiea mi icTepiea, Ki^pneî de nenx» mi de cxomax, Ko.ima nepnoacx, a-meiraaa, dapepea de Kan, catEXHanea me-mopiei mi a uidepei, nxxaea de inimx, xpe-mspapea mxdsaxpiaop, napaaiziea foaoyi-pe), nenaxiniia Expnxxeacux, nepdepea ce-minjjeî mi aaxe m «axe noaae nxcn»xe din
www.digibuc.ro
92
c.i'LE'bHSne; eapt n» din CTpiKapea Bpe »-ii8î opran uenTpaa.
2.	Aneae $epoace c’a8 doBediT soaoci-TOape aa uoaaeae opraneaop inicTsipeî na-pe CTE.BT .ţuicorriTe de ca'EEi.HBne, de oaer-im>, de pacTspî, de ®epr.inTea.n. aa ainr»-pim,, de pT.n.iT8pi> aup i., de nooTt de im.n-Kape neperBaaTT., de nemicTsipe , de comn» nexpimiTopi», de <*>aaT»pî, de .ţuiK»epe ca8 de Tpeantd, de <fraernn> iui aaTe soaae nep-uoace Kape bîii din ca'bE'BMBiiea micTsipeî.
3.	»la Tpi>nzî, eap mai aaec aa anei m»KOiui, aneae de <&ep ciaiT ^oaociTOape na »neae ne uhu .ţui miuiKape ctinjeae ni>-ci>diT ca» ,ţ.a ckot a^apt.
4.	»la Kaopozi., aa CKpo$»ae, aa cnop-ekt , iui aa paxir , ueap de ap «i iui »n ^uuensT de .^ndoipea oc»a»î cnim.peî.
5.	Aa Eoaaeae opraneaop yenepauiei ua-pe chit npi«iin»iTe din ca'i.r>E>i»ne, npeu»m ecTe aa napTea <t>eineeacK'B noaaa aain,, aiucipea *ipei ca» enopipea necie inrEc»p,i>, naeuapea aa nayjepe <t>i,p i» de npenie iui aa nepodipe ; eapi> aa uapnauî neiiBiiiina, iirp-
www.digibuc.ro
- 93 -
depea iiiBOJOiiTap’b de CBnuYimj'B, mi cm>.ia-meiiTS^ xponiK.
6.	.la c.i’iB’iHîîiiea ne.iiijei mimoace, a n.n.nvbiiLiop mi a Bemmei sdîMBi de »nde aTiipni. TBca, amopixaja mi KaTapB.i xpo-niit, aTT>T a n-n.mi.iii.iop kbt mi a Beminei «ds.iîii.
7.	^.nc*7.pmiT n» mai neijiii cbut $0.10-cÎTOape ane.ie de «ep neirrp» a ce .ţuiTpap-ma dani. pijdinapea de ne soa.ie.ie .^ime-KÎTfe mi rpe.ie, npeK«m mi cnpe a .^mnede-«a .jkiiTOapnepea «pirspi.iop.
Ane.ie «epoace cbbt Bi.Ti.ini.Toape: l..'la BOa.ieae ne nin din npe-mape n«Tepe a Tp«-ns-isi mi ansme: «ia njieTopt de cinye mi .ia Kspţepe de cinye, npeKbm mi .ia oamenii «CK'Bnomi mi xo-iepini.
2.	.la noa-ie ks «epBiiiTea.ii. .ţiideoniiţie.
3.	.la adsni.Tsp'B de «ipe mi .ia a.iTe neKspi>!îeiiiî sape ce a«.ii> .ţ.n opraiie.ie mic-TisiTOape.
4.	.la noa.ie.ie Benepine, ncopine mi ap-TpÎTÎne, anemie «epoace ct»iit de acemine nenpiinnoace na sne^e ne •^npi.di.miieazi. mai Tape pliu .ţ.n Tpsn. .|uic«T,pmiT bt.-
www.digibuc.ro
— 94 —
KTspa de ani. de 4>ep ecTe nenoTpiBÎTi» iui nemp» <fremeexe .^nrpeKaTej kt.mî din anea ^.UTpeBBinjxape ap n»Te cb xi ce npinin»-eacKt naigepe ^i>pi» de Bpeme.
K» TQaTe anecTe n» ecTe rpe» de a ^sdena .ţ.n K»pi»nd dant ana^ $epoaci» BaTtno. ca» 4>o.ioceijie. De «soxoceiije, n'LTimamsx n« TpeB»e ce cimTi» ninî antcape xa cTOinax ninî »ţ.nrpe»epe x a micTbipe, ninî KOnţtecTie A a uan 5 no4>Ta de mi>nKape ipecse TpenTaT ci» cnopeacKi», ernipea xa cna»n de mi zi-xexe damă Hpnieazi» mai k« .ţxiT.T.pziepe, TOTSmi mai ne »pmi> Tper.»e ct ce per»xa-picacKi». Dap .ţmerpipea maTepiîxop *&eita-xe, *xaT»pixe mi pi»n»iT»pi.ie ne ce apaTi» adece-opî xa ^iiTper»»iniiapea anecTop ane n» Tper.se cokotîti» na cemn de neiipiinin». Anexe #epoace ce ^.iiTpensinijaz'b mai U18XT .ţvll BT.STSpt de KT»T .ţ.11 CKT.xd'BTOa-
pe. Din anexe ^epoace ce noaie ne ne zi de xa 2 m.n'B xa 8 naxape cade ca» a-mecTenaTe ks xanTe ca» ks zi»p.
Anex ne .ţxi Tinm»x K»peî ni»Timeii|e de .^nKsepî, Ba x»a o cape dicKiztToape, npe-Kbm ec»Te anea de Iîapxcr»ad ca» de IlixnaH.
www.digibuc.ro
— 95 —
»^LndeoEin,ie anecTe ane noT ct ce r,ee piinl, eapt anei ne n« je noT c«^epi ama, maî ajec ne nemtnKaTe Bop sane Bine dani. BOp CKOaxe ana din izBOp k« sn naxap •ţnm.iziT cas dam o Bop amecTena kh ztp na.id.
Anemie «tepoace .^nTpeGsiiiiraTe ne din a-<i>api. npodsK acemene .ibKpi>pî, .finei, maî peiiede mi maî nsTepniii de mT jia a jop .jnTpenîjinijape ne din msiiTpHj ama e.ie .^nTi.pecK maî .finTi.î ne.iea, .ţmnsirineazT» csdoapea mi K’«n KSB'tnT npodsK ToaTe a-ne-ie J8npi,pi de nape am BopniT maî esc, mi ce ^nTper.sinnazi. tot ja ane.ie itazspî de noade. ^.ndeoceni cm.Ji.pi.ie ks am, 4>e-poact ce’nTper.îiiiijjazi. ja nspyepe insnoaci. iiacim,, Ja cmEX^isnea oiiijop mi a amop oprane. Eapt dsmeje de am. ^epoac't ce .ţ.nTpeB»iiiQ;az'B Ja r.oaje.ie xponine de nep-Be, ja c.i'BEi.Hsnea memopieî mi a oprane-•iop M,CKT,Toape, ja nensTinna Ei,pm,Tea-ckt., ja Kspţiepea msiioaci, mi ja neje.1a.1-Te noaje de nape am BopciT maî esc. Tot •ţ.n aneje .ţ.nmpeyspi,pî ce ^nTper.sinirazi. mi cm>.id'i.TOpije de am. ^epoact. *^nca>i,p-
www.digibuc.ro
— 96 —
mir maî adimţiim aine, kt. anede «epoace .ia a dop .fviiTpeKKimjape ne dina0api> Tpe-«»e cii *ie mai pt1» de km nededadTe a-ne minepajie, <x>iiud kt. o KT.dd»p,i> maî mape ap .^.mnedeKa .*nn>piToape.ie d»Kpi.pî a 4>eps.iHÎ (nezî da Kan a.i 2-de, ane.ie <**epoace deda Bopna, de JialIIapadopiia, dedaCitiTS de da Xanr», mi anede de da Cd’i.nÎK N°- 4 mi N°- 5).
II. Decnpe ane de c»d$spoace ras de ns<ioaci>.
Anede ane ce msmecK csd^spoace «ape dBKpeazt .ţ.n Tp»n»d omenecn mai m»dT npin aKpimea idpocBd^bpiKt ne ede KHnpind, de-K’bT npin nededaiiTe nxpiji adK'bTHiToape ne ce mai a$di> ^n iptucede.
Anede de nsnoacT. ce KapaKTipicazT. nen-rp» ^ie-Kape om» npin spinMoapeae .ţ.nc»mipi <&izine, mi an»me: anecTe ane cT.nT .ţnde-oniiţîe diînnezi mi «s^pr, «woape, .ţuici. Kt-Te odan. T»dr»«pe (jieBpeBezii) mi Bepziî Ka ana de mape. Ede a» »n thct de nsnoaci»
www.digibuc.ro
— 97 -
uii fiii mipoc de ost, K.nmire ca» .^umBijiTe. Ane-Jie cfi.i^fipoace ce KOînnfiii napTe din e.ieineiiTe aepoace, iiapxe din e.iemeuTe KoninaitTe.
»^.nTpe e.iemeiiTe.ie aepoace nfini’Lp’Lin: 1. Fazfi.i de aKpiine idpo-cfi.i<i>BpiK,L, Kape *m-npfiiiifiTL anecTOp ane a .iop .ţwiicfiuiipe de Kiuivrenie. 2. Tazfi.i de aiipime liapnonint ne ce a*.n> .ţui oape-nape ane cs.i^fipoace ptui, iui uape.ie dii iifiTepea de a ^mnfinye .ia nac uii de a niuiua .ia •liini.'t. 3. Tazfi.i azoT «ape ce rtceiiie .ţui oape-nape ane cb.i^b-poace na.ide.
.^.nrpe e.iernenTe.ie KoiiinaiiTe îtfinn.p'Lm: I. Kapr.onaTfij de narpon, Kape ce Kfiiipinde .ţ.n ane.ie cfi.i4>fipoace a.iKa.iine. 2. Cfi.i$aT».i dfe Coda iui de Marnezia, Kape ce Kfinpindfi .^n ane.ie ce.i^fipoace ca.iine. 3. Oucidfi.i de «frep «ape ce Kfiiipinde .*ii ane.ie CB.ifcfipoa-ce de «&ep.
Ama npeufiin ane.ie cfi.i*»poace ce koiii-nfin napTe din aupinie idpo-cfi.i$fipiKi>, Kape ape o nfiTepe znd'bpA. mape, napre din c/i.pi nefiTpa.ie Kape a» o mrrepe dec*'bK'tToape uii cjior.oziToape, anoî .ţn ki.t npineiiţe a
7
www.digibuc.ro
-98 —
-*°p .isnpapo ţjenepajn, .j.11 TpsnK.ţ onienecn, ea ce noaTe cokoti na o adsin/rspi» a.iKi.-tîsiî’l din ^«Kpapea z'td'bp.Y.Toape a anpimel idpo-c8.i$>8pine uri dec*'Lin»Toape a ebpi-Jiop qe ce a4>.n> ToniTe ->n anecTe ane, eap *n tot8.i nKTepea anecTop ane «8 noaTe cb *ie de kxt z'Ld'i.p.Y^Toape mi c.u.r.iToape. Hea .jirri»e visiipape nape ce apaxT, .ia .ţui-TpeBBinijapea ane.iop c8.i^8poaee ne din wi»-siiTps ecTe .jkiiT'bpipea oprane.iop micxsipei ini 8iu8papea CKasnsjisî. Din cromax ay»u— rinul .ţwii cT»nye, anecTe ane jisnpeazi, .joi ciCTema .lim^aTÎni. mi rindepoaci. mi mai H8 deocenipe ^.n opraneae ntiiTene-iM (a mai8.i8i, a maTneî mi a xpinimijiop) a ne-Jeî mi a ne.iirxeî insnoace»
Ama dap dsm. «sipea oprane.iop pecnen-T'me, ane.ie c8.i4>8poace TOK)necK8 niaTepii.ie .ţnneraTe, dec4>an ni>ci>diT8pi.ie, rp-Lnecn niimnapea nui^e-wî, aijiţx'b ne.iea, ckotj» csdoapea, Tonecu ms’iiî mi .ţn.iecnccK cnoa-xepea *.iermeî.
Din a^BT8papea .WKp'bpeî ane.iop cb.i<i>8-poace K8 a .ie anejiop «sepoace or.cepm.m, K’i» .i8Kpx.pi.ie nejiop diim.î cliit KonTpapie
www.digibuc.ro
— 99 —
anecTiip de ne Bpirn., mi aiisme:	J. Kiuid
«me.îe c-B.i^Kpoace xonecKB mi ar.8pecK8 ina-Tepiea opranim., aup.ie de «sep o .ţanieari, mi o «jj'fKCtipicecK (cTaTopninecK) mai niîi.rr.
52. Ki>nd ane.ie 4>epoace .iBKpeazi. .ţn cic-Tema apTepie.iT, ane^e cB.is>Bpoace .iBKpea-zi. .ţn cicTema «1.110301, mi mai aaec .^n nine.ie oprane.iop n,YUiTene.iBÎ.
Kb TOaTe anecTe .iBnpi.pi.ie aneuop cb.i-^Bpoace piuit modi4>inaTe mi dani, ^ipea ne-•iop.ia.iTe e.iemeiiTe, nape ce mai n,cecK .ţn anecTe ane, mi ansme:
a) Ane.ie cB.M>Bpoaee a.iKa.iine TOnecn mai’epiea opraniiii» mai iiib.it de kt>t nejie-.la.ire, mi neiiTpB aupiniea Hapnoniin, nape ce a<i> 1, .ţ.11 anecxe ane, eae .^.njiernecK <i>ipea mi cnoaxepea biIb.isî mi ce micTBecn mai r.ine de kt>t ne.ie^aJiTe ane c8.i<t>8poaee.
r.) Ane ie e8JM>8poace cabine KomieiiTpea-zi, a .iop .îBnpi.pi .ţ.1) opranejie m,iiTeiie.i8i mi’n.iecnecK cnaBiiB.!.
c) Ane.ie c8.i<i>8poace «i>epoace ctiit mai •IwiiTi.piTOape mi dictai; mai nBijin 8tneze.ie.ie TpBiiBJiBi de KT.T neue.ia.iTe ane de nsnoaci..
www.digibuc.ro
— (00 —
Ane.ie de nanoacT. ce j^iiTpeBainiiaz'b .ia «pmi.Toape.ie Boa.ie:
1.	.la Boa.1e.1e xponine de ne.ie npeK«m •ia p*e, .ia noucap iui -.ia a.rre r.oa.ie de ne.ie, Kape ce nacKB din crpinapea ctnye-•ibî namiTi. KoneTiTBiiie ncopiui.
2.	.la apTpiTă uii .ia peBinaTizmg xponina, na caa •P’hp'h .juiueneuipea .|uiKeeT8pi.iop, .ia BO^$e^e, .ia .ţ.iiB'bpTOiuepi.ie iui a a iiict.-dÎTapi^ie, Kape »in din CTpmapea CT.nye.i8i nsmrn. KoncTiTsijie peRmaTiui., apTpiTÎKi. mi ncopÎKi».
3.	.la CTpiKapea c'biiyejiBi npin .ţiiTpens-injjapea pi. a jieanapi^op de nXBmBB mi de rnepusp, mai a.iec kbik! aueini oameni n'b-TimecK de cnazm«, de napa.iizie, de KOJUKTb mi de Tpemspape .ia im.dB.rbpi.
4.	.la CA'br,ri,tib'iiea nejiueî msKoaci. ua-pe ecTe .ţuicoiHTi. de CKoaxepea «neî Ki/ri— ine mapi de «fr.iermi., .juvrpe Kape nBm'bp'bm: KaTapB.i nj'bm'bni.iop, a Eeiuineî «(Ib.ibî mia oprane.iop yenepaijiei (noa.ia a.im. mi ckb-^amenTB.i xponiu).
5.	.la n'bC'bdiTBpi.ie maiB.iBÎ mi a ondinei (pacTB'Jj .ia Tpi.ii/î, da neperB.iapea <t>ipei
www.digibuc.ro
— 101
mi da a.ixe OECTpsKijii nape bîii din .ţuKsp-napea miiuKbpei chmje.Ku ,ţai BÎne.ie opra-ne.iop nhiiTe’iejiiiî.
6.	«la EOd«e ie mi Jia ^viiB'bpTomepide pa»Hi a rindspidop de da ra»T, de csncsopi, uii din irbnTe'ie; mi .ţiideonuţie da ToaTe Boa-dede CKpo^Bdoace .^ncoiîixe de cdbn'LUHiie.
7.	Anede c».i<w>poace chit «MdOciToape Keap mi da EOaae.ie xponine de nepne, npeKSin chit napadiziide £odoyipi.ie), inoxondpiea mi adTe noade de auecT *edi», dana. c’a» do-BediT k'l anecTe noade aT.Y.pna» de da pme-dpKapea csdopeî, de da apipiTS, de da peB-maTizms, de da iia»ca»diT8pide nHiTeuedsî mi de da acKsndepea «nop noade xponiue de ne ’e.
Din nede zice mai c«c ce uede, kt. anede csd0«poace, a» d8Kpa»pî niapi mi .ţuiriii-ce; K» TOaxe auecTe chit .fdiTa»mnda»pi iui noade da Kape ede n» chit noTpiBÎTe, mi an»me:	a) jla ndeTOpa» de cniye, da e-
mopayie aKTÎBb, da iidenape Ka»Tpa» dam.ia, da noade ie opranine de inima» iui da uon-ţjecTiea nda>md»nidop. b) «la tot coi»d de ♦epEinTeaî mi aupindepT. c) «la cuopnBxs
www.digibuc.ro
ita sne.ie «ie cmipecn dic4«aiiepea ci.iiyc.ihi mi npin «pmape noa.ia. d) Aiieae de ii«-noaci, de aceminea ns emir noxpiitixe ^a îioajieae Benepine, xpanxaxe de K»pi>nd n» mepiisp (a^api, mmial dam, rbiix ciin-Tome de .fumeninape ks mepiisp), k'i,mî lipiri a Jiop .fuixper,8iiiirape npinixi,, adece-opî ca» iiiix r.oa.ia Benepim, niiideKaxi, iî» mai niapî 4>spil mi msxepe.
D»m, 4>ipea iiepcoanel mi a Boa.ieî, ane-ae C8.i$»poace ce •fuixper>»iniiaz,b axtx ne din .n,8iixp8 klt mi ne diiia^api,; dap .fm-xpeusiniiapea jop nea maî yenepam, ecxe ne dina<z>api> (jnaî aaec Kbiid e^e ciaix Ka.ide), mi ansme: chb «opmi, de duim,, de or,.io-me.ie mi de K«mnpec»pî. K» xoaxe anecxe •fi.ii nazspî de r,oa.ie .^imeKixe, mi m,nd bo-im ct> m>xp»ndem xoaxi, Beyexarrîea (n.n.c-in»ipea), eae ce ^nxper,»mirazb mi ne din •xi,»nxp», .fviici» .ţ.nxp’o m,xime nisax maî mim, de kx.x r.»pK»xspi.ie mi de m,T ane.ie ^epoace. ^n anecxe .^mnpeţj»pT,pî r.o.uia-bk.1 sa ne .^n impyepe de Jia 2 nimi, .ia 4 ceiix'Lmir.nî ne <i>ie-nape zi de Jia 2 m,m, •ia 6 naxape de am, de iiSMoacb.
www.digibuc.ro
103-
.^.ndeoiinrie ne <&ie-Kape zi ce Ba *a«ie kt>-Te o cK'L.id'bToape de ant de iiHnoac't, a KT^piea TemiiepaTBp'i. n« Tpepse eh «ţie ni*iî mai mini» de 27 nixiî mai mape de 32 r. p. Eapt nepcoane.ie cimniToape mi cjiace Bop <&ane nsmaî 3 CK't.id'tTopî ne cenT'bmainx. Nami>p8.i cKij.id'BTopi.iop nenTp» o KBpi. Konin.ieKTTj ecTe de jia 21 mun, .ia 28 i’nijjdijTojH. v^iir.<i>i,piiiiT ane.ie ca.i^spoa-ce .jvin'peiiBiniTaTe ne dina^api. c»i> copuri, de ar>»pî ca» danci., ca» doiiediT 4>o.iociTOa-pe maî a.tec .ia 8m«.vi>T8pî? .ia zrr.pniTspî mi .ia o.ioyipî,*)
III. D ecnpe aneje minepa.ie a.ina.iiiie.
Cau n»mipe de ane a,iKa.iine .jmiri>.jeyeni ne a‘ie.ie, .^n nape napTea nea mai .isupii-Toape ecTe napr.oiiaTB.i de naTpon. A^api, de KapnoiiaTB.i de naTpon ce mai KBnpind» .ţui anec/re ane mi aAre maxepii, mi ansme: din vejie KonmaKTe cB.i^axs.i mi idpox.iopaT»^ de naTpon £cape), HapnonaT».*, c»J<^aT».i mi idpoxJiopax».! de Bap, napnonaT»ji mi e».i<i>aT».i de marnezia; .ţnc«iY>pmiT ce mai
*) Reni ro,i.io <lc .Ki Crpsuri.
www.digibuc.ro
10* —
a«.i'b uii ui ini uopijiî de <j>ep, de ninurau, de .imoii. m. a. Din ntpni.ie aepoace (din ra~ z»pf), »ne.ie din auecTe ane Ksnpind o KTvriine .ţncemnan, de aKpinie napnoniu'i,, eapb a.iTe.ie de aKpime idpo-08.î<i>8pinT. mi nsijin raz» azur.
D»ni>	mi d»ni> Komnozijţiea .lop T
ane.ie niinepa.ie a.iKa.due ce .ţmnapT; a} «j^n K»paT a.iiîa.iine, «ape a» n»mal Kapr.onaTB.i de narpon na marepie npin— •jina.n». b) «ţkii a.ina.iine in,niii.iiTeiHÎ a-deKT. Kape oceniT de Bapsonar».’! de na-Tpon mai a» mi KapnonaT».! de nap mi de inarnezia. c) .^n a.iKa.iine ca.iine Kape ne .rtnn. KapBOnaT».i de naTpon maî K»npind .ţ.11 cine cape de nrbiiKaT mi a-are ci.pî ne-»Tpa.ie. d) .$ui a.iKa.iine anpe Kape ce deoceEecK npin o Ki.rinie .ţncemnaTh de a-Kpime KapuoniK'i» c.ioiîodb.
npiBipea remnepaT»pei .lop ane.ie mi-nepaje a.iKa.iine ce .ţunuapT .ţm Kajide mi .ţ.11 pi.»»; ana a.iitfuini> prb‘ie ecTe Jiimnede <M»pT. mioape, fc'bp'b mipoc mi de »n r»CT .lemieTii;. Eapi. aaea Ka.id i, ce deocenenje npin »n mipoc anima.i napaKTepicTiK» ; .îacaTe .ia aep aiiecre ane n» <ieapin> nini »n *e.ii»
www.digibuc.ro
— 105 —
de CKimiiape, ocei;iT de aneae K«np‘mzl»Toa-pe de aitpime Hapnoiiini., Kape pT>cB<frai>n-dsce a a ci. bii amezi.ma.nT ne ^sndsa nacBaHi.
•IsKpapea «BiidamenTaai. a a nea op a jiKaaine •tn Tpsn».i omh’atiî aia.pin. de aa Kapnona-tb.i de naxpon Kape dic^ane maTepiea op-raniKi. mi aiiiimeip,e nepBeae ztdi.p.Y.Te; kb xoaTe anecTe aBKpapea aneaop aaKaaine ecTe modi*iKaTT.: 1. Dsni 4>ipea opraneaop Tpuneaei omenecK. 2. D«n't a maTepiiaop ne o KomnBns.
1.	.^iiktjT npÎBenţe .ia 4>ipea opraneaop anecTe ane .ţiiBiomazt neaea, anijie neaiixa mBKoacTjj TOnecu maTepiiae .ţuiReraTe, dic-«•an ~i;oa<&eae, cBnuie cbiiyeae, moae nece-TBpiae opraniie, oai»BecK§ Tpsnsa, .juiaec-necK» sd»a, ronecK nerpeae din Bemih-a b-dsaBÎ mi npodsK npin a aop .fuKleasiiivrn, .ţiiTpeiîBinîîape Bn <&eaiă de dicnpacie Kape ape mape aceminape kb CKOpBOTBa.
2.	Eap .ţ.nKrbT re aTinye de «teaiapimea maTepiiaop mi e<j>eKTejie aop, ce modi^iisi. •ţ.n ninsă spmi,TopiB:
a)	Aneae aaKaaine caaine p'BKopecws ci.n-yeae mi suispeazi. OKaBiiB.i.
www.digibuc.ro
— i06 —
li} Anexe axuaxine an pe npin a .iop a-Kpitue KapnoniKii anin i. HipKBxania C'Lnyex»î, xiiiiiţţeCK CTomax».!, .jxixecnecK bcIbj iui cs-doapea uii m'npyinecK nemtcspaTa csnniepe a c'tmpexBi, ne npinim>ecKB anemie cade ax-Kaxiiie»
Ilpin a xop n»Tepe TOni'roape mi pxuo-piToape, anexe axnaxine c’aîs donedix npi-innoace .ţxi «pmtToape.ie Kaznpî de r.oaxe.
1.	«1 a neaTpa de xa pi>psiiKi mi xa a nea din nerniua t>d«x8i.
2.	«la Kaxapîsx nxonrmiixop Kape ce a-pai"L npin amopjiaxi, mi npin cnoaTepea »-neî Ki^Timi .^ncemnaTe de $xermi>.
3.	«la oiiCTpBKîiiijie maiBXBi mi a cnxineî, xa xvLXB’Liiape, xa Tpunmi, npeKBm mi xa neaTpa uape ce «t-ane .j.n r.emiita «tiepeî.
4.	«ia .ţuinidepea $>ipeî, xa a eî usp^epe Ktf dapepî, xa noaxa a.nn. mi xa nepodipî; mai axec «nud anecTe no axe aT.T.pnt de xa .ţxun.pTomepea maiîsxsî mi a cnxineî.
5.	«la .ţ.iiR<YipTOuiepixe nx'Lin.Y.nixop din «ape ap nare mai Ti.pziB ct. ce decm.xea-CK'J> o*xira, .ţuici, anexe axBaxine ns maî 4>oxoceci;, uniid uoxnaniî .ţiiMen a rrani kb
www.digibuc.ro
— 107 —
nsnoî ca» Ki.nd ce iitecKK qeje.ia.iTe ciin-xoanie de o<f>Tin>. .^nc*T.pmiT eje *0.10-cecK Keap iui r,oa.ieje de nepue, npeKSni ctiiT dKpepi.ie de nepue mi cnazimpi.ie, maî a.iec K'i.nd auecTe r,oa.ie aT.r.pni. de .ia oe-CTpSKfiii.ie (^pacTbpijie) opraiiejop micT»i— Ţoape.
Iîs ToaTe anecTe c-biit r.oa je, Ja Kape a-iie.ie a.ina.iine 11b cbut noTpinÎTe, mi anb-me: ja c.i’Lr.'Lqbnea ţieiiepa.n>, ja n.ieKapea K'BTp'L cbnijiepea cnnye.ibî, .ia ciîopRbTb, ja dponiK'B, .ia «epBi1iTe.11 mi aupindepl, npeKbm mi .ia Cbnbpajxiea oprane.iop qen-Tpa.ie.
Anejie aaKa.iine pnqT, eapi. mal a.iec a-qe.ie Kape aS mb.rn, aupime napnoiiiKi. ce .ţ.iiTpeiibiiiixaz'B ne din .rnbiiTps cade caS a-mecTeiiaTe Kb Jianxe ca8 Kb zi.p, mi ce ueS .ţ.11 K«pcS de 3 ca» -A cenTT.mariiu de .ia 2 ni>ni> Ja 8 naxape ne zi, eapx» ane.ie na.i-de ce .fuiTper.biniraz'L Ka CK'L.id'LTOpî, Kb na~ pe ce noaTe bni ini jitiiTb a de arm a.n;a-jiim ptue. AnecTe CKT.jd'bTOpi mrr *i CT/TiiîinbpaTe, ua.ide, mi <i>epi;iii}iî 5 ciit.id i>-Topi.ie CTAniiitpaTe c/lut .lininxiToape, ane-
www.digibuc.ro
ae ua^de chix ToniToape mi mseToape, ea-pi. aneje ^epsiiiuî ci»nT aiţiu^Toape. Dsub TemnepaTspa aneî nsxem mede .ţtnxp’o uae de am» ajmajiini» de aa «n in/rpap de oa-pt mbmb Jia o oapi» .^nTpeari», iui .ia .frn-uensT» ne CKT>^di>m 2 zi.ie odaTi», ea-pi> mai ne spini» mi .ţ.11 TOaie zi.1e.1e m>-ni» ne am 4>t»kst Bpo dost-zeui cas Tpei-zenî de 4>epedee5 uape chit de aysnc nen-Tps o nspi» Komn.aen»; .ţ»nc<&i»puuT dsrna de ani» ajntajiini» ce «frâne ne oprans.i m.Ti-mam odaTi» cas de doi» opî ne zi, de jia 5 nxni» -ia 15 minsnTe.
VI. D ecnpe aneJe cepaTec’as de C .1 a t i h 1»
Ane.ie ane minepajie ce nsinecn cepaTe, Kape chit uomnsce mai ks ocenipe din cape.
Ariene cepaTe as maî ms.ne rn.pjxî uom-naKTe de ki»t ne.ae.ia.4Te ane minepa.ie, mi c'biix Konmsce din nbpjji KomnaKTe mi aepoace. .JkiiTpe ne.ie KomnaKTe ce nsmi»-
www.digibuc.ro
-109 —
pt idpoxnopaT«n de nap mi de Marnezia, ckji-<j>aTK.i mi KapBonaTSJi de Bap, OKcid»n de *ep mi de manraii,marepiine e.ieKCTpaTiBe,îod«n mi Bpomsn 5 eapi. .juiTpe iie.ie aepoace ce nsnn.pi. o mape Kinime de aKpime KapBoniin. mi o mai mim, de raz azOT mi de ai;pime idpocbu^b'piKT,.
Dsni. 4>ipea mi dsni. Kininiea maTepiinop pecneKTÎBe, anene CfcpaTe ce ^mnapT» .ţn maî m«nTe Knace î a) jcnaTine ade-Bi»paTe, adem. jjar Kape m> ce a<frni. ame CBBCTaunii maî nsKpi.Toape de km capea.
b)	^.n ane de cape aepoace, .*11 Kape ce a<M?> ne .uniri! capea de nrbiiKaT ok-cidb.i de <&ep mi c} *^n ane cepaie an-Kanine, Kape ne .iinn cape maî Ksnpinds mi KapBOiiaT de naxpon. d) .J.n ane cepa-Te de Bpom mi de iod. e) jj\n B«pK«Tspi, .j.n Kape ce maî a«**m> ne m>nn. cape mi o Ki.Ti— ine -î.nceinnaTT> de aiipime Kapr>âniKi>. f) ^nc^tpuiiT aine Tper.be Ch nsmi.pT.rn mi ana de mape, Kape n« ecTe de km «n «sen de capamspi,.
Anene cepaTe ctnT nimnezî, «frT.p'B «Moape de «n rscT cepaT mi Ki»Te odaTi. nemieTÎK; ene ci.nT 4>i»pi. mipoc, .ţ.nci> «nene din TpT.nce-
www.digibuc.ro
- 110 -
.ie a» «n mipoc cjiar. de ns'inari.. EncnHce .ia aeji, anecTe ane pi.nn.n necnhimaTe a-<&api. n«maî dani. KBnpind oape-iiape kt.-Time de aKpime BajnioiiiKi» caă idpo-c«.i-4>«piKin ^.nc*rLpxuiT diiiTpe ane.ie cepaTe sne.ie cliit pi.ni, 'a^Te.ie «a.ide, uxi a.JTe.ie <*»epiiinixî.
j|\n npinipea .i8Kpi.pi.iop, ane.ie cepaTe .ţiiTpeiiBiniîaTe .ţn m.8T8pi,5 Tonecn <$.ierma din n.n.mi.irî, din pi.p8iiKÎ mi din opranejie micTBÎpei, mi npin «jimape e.ie .^n.iecnecit micTBipea, emipea a«i>api., mi cnopecK mi no<&Ta de nn.iiKape. IIpimiTe .ţ.n cinye, anecTe a-ne Jib'Kpeazt mai a.iec .ţoi cicTema .iim«ta-Tini. mi rindtipoarb, din Kape .ţmnpi.m,ie »-roeze.ie.ie mi moae .ţn 1n.pT0mepi.1e oprani-ne, airijiT. oprane.ie yenepairieT, .ţ.nc<M.pmÎT e-.ie adaor Kinimea «d«.i8T mi K«pţjepea «bipeî, mai a.iec Ki»nd ane.ie neo|n.nd«e.ie nponin» din c.n,ni.ii8iiea numiei. .ţuici. ecTe de .i»aT amiiiTe , ki. ane.ie cepaTe Bi»8Te mai iiib.it Timn mi .ţ.11 mape Ki/rime, cmniie cT.iiye.ie mi npod«K dicnpacie cnopiunim..
Kh ToaTe anecTe .i8Kpi.pi.ie ane.iop cepaTe aTi.pii'L mi de .ia coîbji ne.iop.ia.iTe niaTepiî, din
www.digibuc.ro
- Iii —
uape (mc mai o'i.iit Komnsce, a) ama mreje «epoace cepaTe ciuit cJor.oziToape, ToiiiToape mi tot odaTT> .ţuiT’LpiToape, b) ane.ie cepaTe a.iKa.iine ne jn>uri> .ţaicsmipiae ye»epa.ie a ane.iop cepaTe niaî as mi iisTepe de a .iera aKpimea a«Ji.Tnape .>n opraneje micTsiToa-pe, .ţwiic'i, e.ie npodsii mi mal smop cnopr.s-ts.i de kt.t ne.ie.ia.iTe ane cepaTe, c) a-ne.ie cepaTe de iod mi de «pom Tonecn ^oapTe «ine in.CT.diTspi.ie mi .’t.mn.pTOinepi-.ie opranine, in a! a.iec ne ane.ie de narspa. CKposs.ioaci., d} ane.ie cepaTe napr.oni'ie ci.iit ma! recile de micTSÎT, dap mi mai aiipinzi.-TOape de kt.t He.ie^a.iTe.
Ane.ie capaTe .ţnTpeRsitijjaTe .ţoi ckt..i-di»TopL ajjijn» mal .^iiti.i ne.iea mi ni»TOa.ie ZT>di>p<Y.pi.ie nepni.iop, capa. ma! ne spim. npodsK .jm CT.nye mi .ţii tot Tpsns.i cnîm-ni.pi.ie de nape am BopuÎT ma! esc ja et.-BTSpa de a ni. capan..
Ane.ie capaTe ce .ţ.nTpensiinrazT. .j.n sp-mT.Toape.ie Kazspî de eoaje.
1. «la cKpo<i>8Jie .ţuideoBinje, mfndeoceBi ja Kapis, .ia r.speTe a.ir.s, Jia Koa.1e.1e xpo-ni*ie de ne.ie mi Jia a.iTe nr/rimip! Kape n.nT
www.digibuc.ro
-112-
de naTsp'ii CKpo$bJoac7>. 2. .la Boa.1e.1e ne.iiireî menoace .ţndeoRiiţie iui ’ndeoceiu .ia KaTapb.i xponiu a n.n.ina.niiop, a opra-ne.iop ţjenepauieî mi a »d».i»î, npeii»in iui ja o*Tira TBuepiîBJioac'ij. 3 .la r»T8napi», .ia peitmaTiznib, iui .ia ajrre Boa.ie, i;ape npOBiii» din c.ii>Bi>ii»iiea ne.ieî mi din n.ienapea de a P’lhî ks siuspinu'ii. 4. Jla .jvnBT.pTomepe.ie opranejiop niicTbiToape (\ia pacTspî}, .ia TpiY.n>Ki, .ia Bpmapea nepers-ian. mi k» d»pepe a 4>ipeî, .ia neaTpa de .ia pT,p»iiKÎ mi de •ia nemiua »d».i»î, .ia K.iopozT., .ia n-ienapea in.TpT. .jviirpT.un.pe iui .ia .jviiueiiBT».! .jviiBT.p-TOiuepeî maTueî. 5. .la cjn>Ei>H»nea opranejiop micTsiToape, 4>ie din ji»Kpi>pi.ie nenn.c»paTe a imniţei mi neiiiimnapea .ţii i.ac i.. <*»ie din aiji-iţape neKOiiTeiuTi. a opranejiop niicTBÎTOape k» Tm.iiKT.pv rpe.ie mi ET.»T»pî cnipT»oace. 6. .la c.rBEi>H»iiea yenepa-n. npiHin»iTT> din ziuepea .ţ.iide.i8nraT'h ca» din nepdepea nemT.cspaT'b de sinezeje, .jviic^tpmiT .ia cnazmspT, jia napa.iizie, .ia dspepe de Kan, de ^aţiT», mi .ia Boa.ie.ie Kape sin din cjn.BT.H8ne ca» din eiiciTauiea nenii>c»paTi> n nepee.iop; k» ToaTe anecTe aue.ie capaTe ceht nenorpiBiTe
www.digibuc.ro
— 113 —
treriTpu anei ne nvriinecK de dponinT,, de o^Tin., de anpindepe, de 4>epBinTea.n. iui de HJieTOpi. de cn.mje, nb mai nbnin iui neiiTpb anamanii aa anonaeKcie iui nape ab neaea yiuramTj mi nepiieae ipiTaTe.
Ile jn>nn> .ţmTpeEbinijapea anei capaie BT.bTbpi. mi’n CK'fc.id'bToape, ce mai noa-Te 4>aue din Tptnca mi Eti de auspî, ane-cTea .ibKpeazi. Kb mape nbTepe, mai .ţ-nna aa neae mi mai ne bprm> aa neaina nibHoaci» a n.’i’biiiiTini.iop mi cimT npiiiinoace aa noa-ae de neae, aa naTap xponiu, aa .ţ.irbdbina-ai» .^iiTOB'Lpi.mi'n, de o KtTime mape de «fraerm'b mi aa o<t>Tiri> Tbiiepubaoaci» O'tjrt ^epBinTeaaT».
V. Deonpe aneae nebTpaae cab amape.
CbB iibmipe de ane nebTpaae .ţnin>aeyeni ne aneae Kape abKpeazB .ţ.11 Tpbnba orne-necKb mai nibaT npin cba<t>aTba de coda mi de marnezia £capea a mapa.), de kt.t npin neae-aaaTe maTepiî ne ae maÎKomnbiib. Ile amin. a-* necTe aneae de ci. pi nebTpaae mai Kbnpind
8
www.digibuc.ro
- 114 —
mi ajiTe xpanapi KomnaKTe, npeKKin pcti KapEonaTC.i de coda, capea, oiîc'kIsji de «i>ep, iu. a. Dap ntpjiî aepoace ca. a,q>jn. ns-fiine .jn anecTe ane.
Aneje de ctpi ne«Tpa.!ie cxiit .rimnezi uri «ttpi mioape, .ţ.nc’B kt.Te odaTT. saT ^.n raa-r.’unS, a jop raci ecTe amap uii capaT (ca..>i-uis) iui ctnT .ţudeoniijie 4>i.pi. mipoc, nsmaî finele din TpT.nce.ae aS »n mipoc napTiKbviap .lemiexÎK, eapa. anemie Kape Ksnpind o KT.TÎ-me .ţ.nceninaT'B de aupiine napnoiiim, .*m-nsnrS aa nac. Am'i.p'LMenea a*recTop ane ecTe KT»nd mai mape, Kxnd mai miua. mi ks kt.t etueTa ua <£i mai mape ks aTi»Ta uii ana Ba $i mai ami.p.T.e.
TenmepaTspa aneerop ane ecTe CKÎmBT»-nioacT. mi arapni. de asl Temnepai’spa aT-moc^epei, de aneea e.ie ctnT mai pi.iu eapna de kt.t Bapa.
AnecTe ane .ţ.nTper.binn;aTe ne din .11.-«iiTpa aiîiT.ij oprane^e micrsiToape, dictau mi csnijie ^.ierma mi tot coîba de maTepie (ipranizniK.iKi de npicoc, ne c’as adsnaT mi c’afi .^nueraT an.T .ţ.n cTomax kt.t mi .ţm Me.iejia.iTe mi.pbnT’Li a n.T.nTeMej«î. mi Jie
www.digibuc.ro
— 115 —
ckotS a^apt n» nsmaî npin xpeam.d, dap uri npin îu1«$ ne a.TiUVJ, anecxe eAe noxo-jecii anpindepea CT>»ye.isî, xonxcK pacxBpi-«le, .liniiiţecK nepBe.ie zxdi.pixe uri Tpar 8-meze.ie.ie de ja m.pjxijie de cbc , .ia ntp-iji.ie de yoc.
•|m spmapea jjeKpi.pi.iop apxxaxe, aliere de CTjpî neBTpaae ce nox .iLivrpeiîBiiiixa kb «tojoc .ia pacxspî, .ia adBin.xBp'b de «Mer-nn> .ţ.n CTomax mi .ţoi marje, jia xpimaci, .ia .ţkiiKBepe, .ia ri^unjiiape, ja njienape kt.-xpi> apxpix mi neaTp'h, .ia anei kb n.ienajie KiiTp'ij n.texop'j, de ci.nye mi KT.xp'i, ano-n.iencie (\lam.ia), .ia d«pepe de KanB mi de me.ie, .ia amejia.i'L mi .ia a.ixe cs^epinije ne niii din ne.isKpapea xptnaîi.iop mi din ne-pi.inhiea.ia <i>ipeî. .^ncr>i>pmiT anemie de cr.pl neBxpa.ie c'aă donediT npiinnoace ah in.T.nK'i.pimea ne.ieî, .ia kouiî mi da a.ixe r.eiiiiKT.TBpi uit cnsz'i.xBpî nape ce $>aK8 ne •i*aira yÎKiii.iop xinepî, mi xinepe din npinina udexopeî mi a rB.14e.1e1 c'imţie.iBÎ; kb TOaTe anecxe a dop .ţuixper.Binyape •tnde.iBnrax'b ecxe nenoxpinix’t nenxpa anei ne n'&xiinecK de xpeanijd xponirt mi de cxi.RxnBiiea op-
www.digibuc.ro
— 116 —
ranedop micTBrroape mi .ţuideOKiyie iiempr» nei cdasi.
Din andCTe ane minepade ce noaTe ne de da 2 n^nt .ia 4 naxape, 4>ie-Kape na-xapă de 50 dpamspî caă de o diTpi» cade caS amecTenaTe n» zip caă kb zimispi de epBBpî, mi Bem de an/re opî de ni/re Bidem Kt noaTe ct. ne CHOaTi, da CKasnă nn.Kap de 3 caă de 4 opi ne zi, mi’nTpeBHiniî'tm anecTe ane .^n nspyepe de 8 caă de 15 zi-de; mai d'LCtm ce TpeaKi. 8 zue mi anoî eapirni mai i;em de da 8 nun da 12 ziae mi ama mai denapTe ntut ne aynsnyem da CKonsd dopiT. K» TOaie anecTe de da 1 nxn% da 2 naxapx. ne zi naxem £e -t i.p i» .^nTepsnjxiea esc .^nceninaTt.
Per#ded e yenepade da .ţ. n t penai nyap ea anedop minepade.
IIeirrp« a ne mrre $OdOci de anede minepade Tpeime ce iyirn deOBţyie:
www.digibuc.ro
— 117
1.	Kape am, minepa.n. ecTe mai noTpi-bîtt» neiiTps a HoacTpt noa-it ?
2.	Kape ecTe Timms.'i ne.i maî Bun nen-Tp» sanepea KHpeî?
3.	De ne ct ne <i>epim mi KUm ci. ne nup-TT>m .ia BBUTupa c’aS .ia CK'L.id'BToapea de ant. minepa^’B ? Tpense dap ci, Tp'BT’tm .*n-deoceBÎ de *ie-Kape din anecTe .^iiTpeB’tpI mi ansme:
A. Decnpe aaeyepea anei ni i n e p a.i e..
Ama npeKsm Jia «i>ie-Kape napi .^n de-OBţgie ne jn,nro, inediKameiiT .îoiujinija, kb-«Tapea, mi dieTa cbut e.iemeiiTe.ie nea-
m.paTe Kape .ţnjecnecK Bindenapea, de ace-mine mi Jia .^iiTpi>i;»iiiiiapea anejiop mine— pa.ie, de mi BBBTbpa c’aS cm.-idapea ecie jiUKpua de KlmiTenie, totuui maî cbut mi a.i-Te .ţ.mnpeyup'Bpi apTBToape ne n» TpeB«ecK8 CKBnaTe din Bidepe, npeimm CBnT nozijiiea mi K.iima .lOKb.ibî, dicnoziniea BBÎ.iop mi ^n-deinBiiBpuie niensipei. De aine Tpense cb •iiSBin amime n« mniiaî .ia 4*ipea noadei mi a anei niinepa.ie ne mi .ia* .^.mnpeppBpi.ie BOjinaBb^si, maî a.iec .^n npimpea minîJioa-
www.digibuc.ro
— 118-
ue.iop nx>nei^.î upeKBin iui .ţn npinipea ximiib— .isî ne EOAuaBS.1 noaxe .ţnTpenBinjîa .ia«i>a-nepea KBpei ca.ie, ki.mî aa din noipiut aiie-.ie ne.ie mai nane ns Bop $i ni«rî de «11 ^o-joc, ama daicn boib TpiineTe ne bii r.o.iuai!, «ape ape Tper.Binm, de mimitape, .ia niiire 111,1 «ude aueacTa din npiuina dea.i8piăop eap *i ne .^ndein LnaxiB L, mă.ie c<t>T,T;iÎTe nB nop npodBne tot 00.1008.1 dopiT. De aoemine sn .irrepaT a nipsea noa^i, ce Tpaye din niB.iTa ^ndeaeTiiinipe mi cnpe a m.piea Binde-nape ce penomendeenje dicTpaKipa .ţ.iiTp’0 conieTaTe naxKBTT,, ce Ba a<i*.ia pts dam,’.! Bom TpimeTe .ia cifirspiTaTe $ mi din non-Tpa 8n jiok Beceji mi ibbjit Biz'iTaT ce na nx.pe npe cromoTOC 8 n b I inoxon dp i a k 8. Ama dap mai .juiainTe de a inepţe Jia mă TpeBBe ci. .i8i>m amiiiTe Jia ToaTe anecxe ^nnpeyiBpiipî.
B. Decnpe Timus a ie.i mai noTpi-b i t neiiTpn «anepea k b p e î.
Timns-i ne.i mai noipiiiiT nenTpB .ţrnTpe-nsiniiapea KBpeî de am, minepa.n> .ia mă, ecxe .ţ,n .iBiii.ie Isnie, Is.iie mi Abtbct ; .vi a-
www.digibuc.ro
119-
auecT TÎmn, .ţn Kape dom neige nea mal imi,-ksttj iui mai niininaT'L BieairL .ţui naTBpx, KasTi» uii niiTimamii TT.m'bdsipe Jia ane.ie minepa^e, iui .£» adeimp .*11 anecTe .18ni, n» nsmaî kt. npeBmK-iapea ecTe mai nsTiiiHOacB de K hT a.iTe di.iiî, dap iui K't.idfipa Kape a-lîijli. ne-iea mi aţSTi. cuoaTepea csdoapel «CTe mai mape de kt.t .ţoi a»iTe Timnspî a aiisjisi; de aiue .isnpapea ane.iop C8Ji«t«poa-ce, uape ce .ţiiTper.siimaz't mai ajiec Jia, Ka-Tap xponiit mi .ia peuinaTizms, ecTe ms.iT mal nsTepniK'b Bapa de kt.t ^.n ue.ie.ia.iTe Timnepi; mi ns nsinaî ane.ie Kape .ţ.n.iec-«ecK CKoaTepea CBdoapeî, dap mi ue.ie.ia.Tre Kape n« $aK auecT e^euT, npeKsm ct»iit a-ne.ie de *iep, ci. ^nTpeiisiiuxazK de acemene na pa, neiirp» kt> ce a$j'b .fui maurii pim! mi .^îiTp’o Temneparspi necTaTOpnÎK'L, Bnde .îecne am nare pa.ni dain» neam as».ia .ţvn ue.1e.1a.iTe anOTininspi. Iîb TOaTe auecTe ane-.ie ^epoace mi BBpKBTBpi.ie ce nOT Be mi .*n ue.ie.ia.iTe Timnspi, .j.ncx ns .ia bi,T, ui a-«aci>; ne .n.nr'i» auecTe .ia a-ieţjepea Tim-iib^bî nenTpB Kspa de ani. minepajn. ecxe de .i»aT anuare, dani. sil JionsiTOpiii din uepijie
www.digibuc.ro
- 120
$pir»poace ci> dane .ia klî .^n in.pi.ie maî K'Badspoace mi din nonapa; .ţ.n Kazs.i dinx'bT ce BOp aaeşe asneae neue maî pa.nopi a nepei7 adina, Maî mi Cena,emnpie, eap .^n nazsu aa-doiae neae maî naade: I»nie, l8aie.
Dsna. eÎTsagia iznoapeaop ci» ţ.nxene mi K«pa de am minepaai,, .ţ.n Moadoiia mal TBpzi» c’as mal de Bpeme, mi de mi maî upeTiSTindine ce decnid Ba,eae ne aa 1 Isnie, TOT8UUÎ aoKspiae maî pa,nî ca. na .ţ.n— nene K8pa kh 15 ziae mai TLpzi». Bezî mi neae «snpince aa decnpiepea aneaop mine-paae .fuideocenj.
C. K « m ci> ne n s p t a. m mi de *i e c a» ne «frepim a a K8pa de ana. mine-paaa. .ţ.nd eoBiţţie?
N.
Aaa.a’ nepcoaneae nape r.eS ana. miiiepa-aa>5 Ka.T mi aueae ne ce cnaada. .juia'pa.nca, TpeEBe ca. eie amiiiTe aa 8pma>Toapeae no-Bi.ir8ipî. 1. Nimene ca. 118 .ţimeana. K8pa de ana. minepaa'B <ta.pa. pa>nd8ipea doKTOpeacKa»
2.	Anei ne aţrbnr oCTenijfjî npin Ka.aa/ropie aa aneae îninepaae, Tpeinse ca, ce odixncac-
www.digibuc.ro
— 121 —
kt» o zi cais dosi maî .ţnaiiiTe de ^nne-nepea K«pei. 3. Tpefise ce ne mzim de nemi-c8pT.pi ,ţ.n mT>nKi.pî mi’iiBiBTBpî. 4. Kmd ecTe cmin iui ua^d ci pi.nn.nem m8.iT Timn» a$ap% .ţ.n aep KspaT iui ci ^anem iniui-uape micspaTi, «frepindsne de piuea-ia mi de ^n^epuiiiTapea TpsnKJisI. 5. Ci ne K8.un.ni Timnspi» capa mi adoazi ci ne CKbJiim de imneKaTe. 6. «$uic«ipmiT ci ne dicnipim de rpinceae «ami.iieî mi de <»K8nanii.ie OBi«i-nsiTe , ci <t>im BoiomI mi ci Ki8Tim ne-Tpenepî iMiKwre; mi .ţndeociBi:
a. da BiSTSpa de ani minepa.n.
Timn8.a ne.i mal noipiiiiT a.i zi.iei neivrps BiBTBpa de ani minepa.ii ecxe diminea.ua ne ne miimaTe, ns nsniai neiiTps ki axsnqea cxo-max8.i ecTec.ior.od de opine .ţuiKipKape, dap mi nenxp» ki .ţ.11 anecT ximnă n8xem «ane mai aecne mimnape de kit mai xipziS mi dani ne ce .ţn^epsiiiTi aeps.i. Iîb ToaTe anecxe iîb* xpense ci siTim uind mepţrem .ia 4>mxini, Ka ci ne .^iir.piKim «ine mi noTpi-4-bît axiT K8 pinea.ia diniiuejiei kit mi kh
www.digibuc.ro
— 122 —
aleea Kape domneiye .ţ.n 40K8pi.ie mBnxe-noace, snde ce a«f>.ii> izBoape.îe minepa.ie.
A«tJT,nd»ne .ia izBop Bnm.iem naxap84 mi Bem .ţ.n p'bCTimnspî, eap Jia r,8pK8T8pi dernep-T'Lin de odaTT. naxapsa neiiTpB Ka ct ns ce pT»CB$.ie anaj 4a .ţ.nien8T84 KBpei Bem nsiţini. ani», mi anBme din 15 .jm 15 miiiBirre kltc o yismtTaTe ni>xaps mi «tăiem mimiiape 4a aep, .ţ.n deoniyie n» nsxem xoTT.pi. iisim,-p84 naxape^op ie ce noT r.e .ţmTp’o dimi-neaiii., .^nn.! neiiTps kt. rn.xape.ie 118 nox *i npeT8Tindene de nOTpiniTT» mi>pime, mi a.i doiae nenxpB kt. aieaCTa aTT,pm. 118 nBinai de 4a «tipea uepcoanei, a noa.iei mi a anei, dap mi de 4a <te.ii84 Bpemei; ama nBTem ne mai ms.iT Bapa de kt>t npiim»Bapa mi Toamna, mi eapT»mi .ţm zi4e.ie Ka4de mai m8.iT de KT.T .^n ie4e peKoape; kb ToaTe aiecTe ns-xem ne dimineana de .ia 8 rn.ni. .ia 12 naxape de am» minepa.n. «i>ie-Kape de 4, caS de 6 «nijii £50 dpamBpf), kb aieaCTa oce-nipe kt» «temee.ie .ţui deouyţie nes mai mmm de KT.T Bi.pnaijiî. Dap .ia noaae.To .ţ.»Be-KÎTe noaxe ct» Bpmezi. xper.Binjia de a 48a o iivrime de 2 caS de 3 opî mai mape de
www.digibuc.ro
- 1*3 —
klt aneacxa. Dam ana ape nia.iT raz, a-noî neiiTpa ai m>CTpa Toan naTepea, Tpe-B»e c% Bem naxapa.i iiamai ne yiann.TaTe ini ne neea.ia.iTi> apaiiK'bnda’o i>.i Bmn.iem din no» iui Bem eapi>iu ne ţn8ini>TaTe.
.j^ndeor.mie anexe ininepa.ie na-ide .ţmrpeee mai ireirin CTOmaxbVi de ki>t ne.ie pini ini mai a.iec de uit ne.ie Kanpinzi>Toape de *ep.
Ilepcoane.ie nape ni>TimecK de ame-iiea.ii> mi de c.ii>Bi>H8ne -ia nenTS, npensm mi anei ne Kani>Ti> rpesTaTe .ia CTOmax mi Tpeanxda din npinina BT>«T«peî anei pi>ni ne nemi>iiKaTe, ni>ni> ne ce Bop mai denpinde K8 dinca, Tper>»e ct o Bee .ţuiK'bxziT'i. ca» nea nsrrin cKoaci. ks naxape .^nKi>.iziTe cas ci> o Bee amecTenaTi kb aanTe Kaad, (^y8mi>TaTe aanTe mi ţiBiniTaTe ani mi—
nepaai>3' *
De acemenea oamenii in>Tp<T.nî mi «fr.ier-maTini noT ci> ameci’ine aneae minepaxe de *ep kb o ainiipi. caB doi. de Bin B8n. Iî«
* Eap tienTps a -pnKi.izi ana mincpa.n ci smn.ic o bktcji;i ks aicacTL ani iui acTsnintls'o sine o Jici.ni cc ctcc ^impan uac ks m «cpsiiiTC.
www.digibuc.ro
ToaTe anecTe maî noTpÎBÎT ecTe ci. Bem a-na ama npeKtsm ea ce rbce^e naTspi» mi necTpiKaTt, kt»hî ToaTe amecTeKT.Tspiae Tae nBTepea anei, mi maî cine ecTe, na neî «ie tis noT ci. o CB«tepe ne nemtiinaTe ce «ani. o miK't recTape kb Ka«*>e, kb neaî Bmop, kb nsnin janTe, kb nocmayi, mi anoî dam. bii neac cas doi. ce meapn» a a izBop Blide BOp .ţnnene a se din ana minepa.ii>. mi anBme .ia .fumenBTB.i KBpeî nepcoane.ie Mase BOp asa K'bTe Bn naxap cas doBT» ne zi, eapT> maî T’i.pziB noT ce cee mi maî ms^TB', ^mnsiiin'biid .ia c-tipariTS.! KBpeî caprini nBim.pB.1 naxape.iop npeiîsm as «soct .ia .^nnenBT.
(Demeeae nedenpince de a ce cnB.ia de-mi.neKaTe npeKsm mi nepcoaneae, Kape nB nox CB«tepi aepB.i de ditnineaip., îiop ue .ţ.n naT Bp’o KiiTeBa naxape de ain. minepa.n,, dani. sape CKB.n.ndBce B«p spma maî Ti.pzi8 Ei.BTspa .ia iznop.
Dbiit. ne am et.bt naxapB.* ne.1 mai de ne Bpnn. de am> minepa.rb, ne npimn.rbm .ţkiiKi. yiBmvraTe de oapi. mi anoî «tanem o miK’b iBcxape, dani» ne ecTe «toarne.
www.digibuc.ro
— i Zo -
Asapi, de o bbk'buîk’b de m>ne a^ni. ku Ka$e caS kb moKO.iaTt cimn.n, (^pi niipo-denii), ToaTe nejiejia.îTe BBKaxe c/biit onpi-Te. Anej ne n« noaie cs<i*epi ni*rî na^eoa nini HÎOKO.JiaTa, noaie ce im>nj.ime Bpo do'i> osi, moi cas o csm, dpeaci, kb 8n nM-r.i.iifmi de o». Eapi> anei nape nefi ana kb janie nsmai as TpeEbiniji, de rsc/rape.
Dam, rscTape neipenem dot cas Tpeî oape ^.n jriniige cas mepţem .jn Tp'LCBp'L mi nsmai .ţmainTe de npTbnzS sanem eap-Binî o mini, npesmBaape.
Aa npT,nz8 ni>Timaui8Ji TpenBe ci mi-naume miCBpaT mi iiBmai BBKare aecne de micTBiT, npeKBin chit anemie «BiKBTe din nap-ne de Bani,, de Bine.!, de nacepe, de BinaT, de m>CTp'BBÎ, de iuibkt, amecTeBan, kb cni-naK, kb cnapann,, kb mazipe dB.me mi Bep-de, mi KdmnOTBpi, mi ci, ce «sepeacKi de eb-Kaie rpace mi de aajiaTBpî rpe.ie, de Kip-nBpî capaTe mi cmiiiaTe, de .ierBniBpî ko-moace, de aapime, de ca.iaTi, mi de nopi-Kaae Kpsde.
Eapi EiBTBpa ce Ba Komnbne din ani
www.digibuc.ro
— 126 —
clmn.il> mi ptne mi nsmai nepooane.ie c.ia-r.e nOT .iBa nsiiin Rin Reni» kb ani>, eapi. EtBxspa de am> minepa.it .ia maci. ecxe kb xoxb.i nenoxpÎBixt, a<i>apt numai de o mi-Kt Ktxime dinxp’ane.ie kb anpime Kapr.oni-
KTj (r.BpKBTBpi).
D»nt np.r.nzB Ktsxtm ct .$.nxpeE8infjtm Timnsji .ţ.nxp’8n KinS n.itK8x, mi ansme: kb npeBmc.iapea kb xptcspa caS kb .wnxpea mi kb Kt.11.piea, daKt ecie Rpeme r.Bni>, eap .ia Rpeme pt ne Bom dec^txa kb ms-zina, kb ni.ieapTB.i ca» kb nexpenepea .ţ>n-xp’o coniexaxe Bece.it.
Comns^i dsnt nptnzs ecie Btxtmtxopi», -ţwiic/i. dai<t denpinmî <t>iind iib nBxem ct ne decRtiîtm <M.pi, ct cimnim rpesxaxe mi ne-mB-ineinipe, anoi nBxem ct ne .itetm ne o Banane ca» ne »n nax de .îalontnt .ia 30 de miiiBxe, mi anoi eaptmi ct ne deii£enxtni8.
.la KBpa de ant minepa.it ocxenea-.ia xpsnB^BÎ iipin mepyepe ca8 .ţwnxps a.ix Kin ecxe Rtxtmtxoape ctntxtuei, de a-cemenea ecxe nenpiimioact onocipea ok'i-.iop npin nexipe noanxea mi xpsda nJtm.t-
www.digibuc.ro
-127-
iiijioj) npin KtiiTape .*n ^Jiaî>x mi .*n a.we, incxpsmenxe de cs$.iape.
Capa .ţnxpe 5 mi 6 oape nsxem eapi>niî r/b uern ani minepa.ii. pi>Me, .ţuici. numai yisnrbxaTe ne kt.x am ei.sx .jnainxe de npiuizs. Eapt din ani. niinepaui. KaJid'b ns Bom ne de kbx n»inaî Ki>nd axmoc«epa na «>i mai ptiiopixT», kt>mî a^xminxpejiea enoa-xepea csdoapeî neap c.ii.i;i npe-xape.
Eap «pmi.xoape.ie nepcoane ce Bop «ţepi ks xoxsji de Bi»sxspa anejiop minepa.ie kt.-xpi» capi., mi ansme: ai el oni'insini ce Mineze capa, aieea Jianape ci. cx.v.pneme xpea-
m.ds cJiBBÎxopis dsni. Bi>sxspa de capi., xinepii, n.iexopi'iii, n.ieKan,ii, Ki.xpi. KSpyepe de ci.nye, ^emee.ie, Koniî, neî kb cxomaxsji CJiar.8 mi anei ne as xper.sinjji. de o Kspi, .ţviule^iBiirax'L.
Capa KO.inaiîb.i xppr.se ci. ce ««.ne xiin-nspis nenxps na ci» ce noaxi. cns.ia a doa zi deini.nei.axe, muri nedopmipea cas cxpinapea comnsasi noanxea npin yioits.i Ki.pniuop, npin danjis mi a.ixe.ie ecxe .^mnpoxinixoape nspeî.
.{ui c$i>pmix .ia ^nxpensiiiiiapea ane-Jiop minepa-ie, minxea noacxpi. xper.se oi.
www.digibuc.ro
— 128 —
fcie CKSTixt de .iBKptpUe ocTeniToape iul i-nima noacTpt ct $ie c-iOBodi. de rpiace, de apt mi de tot $>e.ii8.i de naTimt d'Bpmt-Toape C'j.M.TTiijeî. DpenT aneea .^n TOaTt upemea KBpeî ct> <&im Boiouri mi ct nexpe-Mem K» oameni n.TBKBijî mi mal a.iec kb $e-mee.ie edsKaTe $ nsmal aueacTT. neTpeuepe ca» o» ce eucaţepeze .ţ.n naTimt, <&iind Kt a-inops.i mi eKcepMiijii.ie uenepiue ctnT jib-Kptpî d'i.pmtTOape ctn'bT'bneî mi CTpBimi-ntToape Kspei. 5n #e.flis de nentcape ns ^.n npiBipea per8.1e.10p dieTeTiue, Me .ţ.11 npi-Bipea c8s>epinjje.iop TpBneyil mi cB^JieTeyj,! ecTe npiiiiHoaci» .ia K8pa de ant miiiepa.it.
D8irt KtTimea anei Kape ct ie ne din .itBmrps, K8pa de ani minepa.it ce .ţmnapTe •lin K8pt mape, mimaonie mi miKt. Aa, kb-pa nea mape niTiniauisj ne artTa an, ne kt>t noaTe ce ptdine cxomaxB.i. 2. «la ks-pa nea mim.iOMie ct se îiBmaî aTtTa, kbtb CTomaxB.i n'LTimauts.iBÎ noaTe ,iecne ct nric-TBeacKţ, adeKt de .ia 4 ntnt .ia 10 na-xape. 3. ^nc^tpmiT .ia Mea mint ct> ne ne zi nBmal de .ia 1 ntnt a a 2 naxape de am,.
www.digibuc.ro
- 129 —
Din jteiîiine ce iiTpensmira mai dib.it -«Bpa nea mape dein»T Meami/K.iOMie, de npeme Me aram mai ns ce .ţviiTper.îi'mijazi. deK'LT a-MeacTi. de ne npm'L, mi nape ecTe de apuc neiiTps Bindenapea r.oa.ie^e^op KBpar.i^ej eap rapa nea mape aci'Lzi nu ce .jkiiTpcEBinnazL deK'LT aa oncTpBKiiii.'ie .^nneKiTe mi .ia anei de o KOiiCTÎTBixie pLMe, unde ramai npin sii arau nsTepnÎK ce noaTe npodsMe peaKiiiea dopii’L cnpe Bindenapea r.oa.ie.iop aop; .ţuic<M»pmiT rapa Mea mim. ce m>c-TpeazT. neiiTpB nepcoanejie yinrame mi kb nepBejie zLd'Lpire mi neirrps Kape ueap mi rapa Mea mi/KJiOMie ap 4<i npe-acnpi..
b) K»m ce .ţoiTperaiiiin,m r.Li.ie de ane mi-nepaae? Kb Kape pLiid«ea.vb Tperae ci. ce <i>aKL CK'Ljd'Liopi.ie .juideomiiie, am uopr.iT .ţ.n napTe .ţiiTLia. Aîmb ne Bom îm.pyini jia 8pmi.T0ape.ie .iBLpî-amiiiTe:
1.	.{ai r.T>e.ie Ka.ide iib Tper.Be ci. .^n-Tp'Lm de odan» m.m. mi ra'«, mî ci. ne cnii^nn mai .jjitt.î nein'B.» mi nLiiTenejie ks am. Ka.idb ui’anoi cl j|urrpLm.
2.	Oamenii n.ieKajjî KLTpL amenea-.i'L Tperae, inezLiid .jn CKL.id'LToape,
9
www.digibuc.ro
130
c'&’ud cneae Hamu kb ani pine ca$ ei/nii nae ne nan an r,apexe caa o nemim. n.iiiiT, kb anx pi>ne, eapi. *i>emee.ie din npinina m.-pB^BÎ Bop nane ne 4>panxe o Komnperie ma-eTt .^n ani j)i.ne iui cxoapci».
3.	ani xper.ae ct. uiedem m>m» .ia n>xa, eapt na nini caii iţiiijT., KT.ni a.imin-xpeaea am naTe pini.
4.	Oiind .*n CKi>.idT>xoape, nom mede nan in mi anoî ne nom «pena mi ne BOm cnb.ia Bine ne Tpană na napexe.ie caa na nepiea, mi dam. «jepedeaa ecxe mape, naxem ci» ne mimm.m, eapT> conma.iaî ninî odaxi. ct. na ne dedi>m.
5.	Oamenii c.iaiiî xper.ae xox-dea-ana ca. aiu'b ne nineua ju.nri cine, nenxpa na ce .ie dee ayaxopia Jia npeine de nemie.
6.	Xoxi.pii.pea xinma.iaî ht»x ct. medem .*n naea najidi., ar.T,pm. de .ia yadenaxa don-xopa.iaî, kb xoaxe anecxe .ia .ţ.iinenaxa.1 napeî nom mede namaî 10 c’aa 15 minşnxe, mâine .apim. naxem pT.mi.ne nT.ni. .ia o oapt\ mi na kit ana Ba 4>i mai pi.ne caa mai Ka.idi>, na aTtxa BOm mede mai naijin .ţ.n CKT..idT»xoape.
7.	Tenmepaxapa nea mai noxpiBix"B nenxpa BT»e4e na.ide ecxe 20 rp. p. .fnci. .ia .*nnenaT8.i
www.digibuc.ro
~ 131 —
ttspei mi ntnt ne ne denpindem kk dtnce.ie iik-Tern ci. .ie .iKtin kk Tpeî ca8 naTpn rpadKpî maî cxtmntpaxe, in.'iî maî nfijţiii expun. naea Mea penoape de Ktx anea upe Ka jtdt. IlenxpK a mioapa TemnepaxKpa eKtjtdtxoapi.iop ns xpe-«Ke ci. ne ptzemtm .ţn cimnipea noacxpt,»» ct anem xoxdeaKiiaKn xepmomexpK kk noî. nenxpK Kt Kiiiî rpeiifie ct ee CKa.ide mai peKOape deKtx ap <i>i noxpvBÎT kk a .iop cimjiipe: eap a.iniî tmî .jkiiKinKeeK Kt xper.ae ci. re rna.ide maî pene ras mai na.id. Kk xoaxe a'iecxe uaea de aut nimepa.it <i>ipenre mi.idt noaxe ct aîst o xeiniiepaxKp'r. i;k doKX. ea« KK'xpii rp. inaî mape de Ktx anea de aut .^init.v/.ixt. .^uc*t>tp-mix anei nape ctnx denpiniuT a ce .jmmptKa .ţm <i>.iane.it raK .ţn a.ixe neiuminxe «froapxe Kt.idKpoace npeKKin mi anii Kape ntximecK de peBinaxiemK .ţniteKix, ce Bop CKt.ida mai na.id de Ktx Mie.ia.iiji fniap mi ntnt jia 30 rp.}.
8.	DKnt emipea din cKt.idtxoape niuî xpeBBe ct Mexim ca» ct ne ocxexim kk .ik-Kptpi.ie miniieî, ni«iT ct ne dedtrn coituik-J8i, mi da«t no.inanK.i ape o naximt .ia tape cKoaxepea- CKdoapeî ecxe xpeBKiimoact, a-
■W-
www.digibuc.ro
132
noî Ba mede .lininiix .jm nax o yîsnn.xaxe de oap'b mi Ba ^n.iecni csdoapea npin o gxsx»-px de «Kioape de con ca» de xel. Ane.i ne ce ciinxe .fcn n»xepe, d»nxjemipea dinxp’o uae pine, Ba «i>aue o miumape neTepnÎKX iienxps a ce .ţnKXjzi, ea pi duna. emipea dinxp’o sae na.idx Ba 4>ane mimai o CKspxx npesmn.ia-pe, kxuî cxxiid ne jior am n«xe pini , mi meprxnd xape an» c.ixr,i npin nemxcspaxa csdoape; din nonxpa ane.* ne ce eimxe «j*oap-xe xpsdir mi ocxenix dsnx r.ae, Ba $ane mai nine de Ba mede KXXBa ximn .ţn nax nenipa a ce *epi de pxneaax iui uenxpe a •Ivn.iecni n»nin cKoaTepea cbdoapeL
9.	Cux.jdxxoapea ce noaxe $ane .ia xoan. oapa, nsmai cx n» «»ie dsnx mxnKape ca» nemiz.ionix .ţuiaiuxe de KbAKape, k» ToaTe anecTe ximn».i diniineixei ecxe neji mai no-Tpinix, mi an»me o pniXTaTe de oapx d»nx rscxape, adenx ne .ia 9 oape. Ane.i ne npe cx <i>aKX r»cxape d»nx r>ae ce noaxe cnx.ida mi mai xiiwibpi», ade-kx o nxxpape ca» o pmxTaxe de oapx ds-nx ne a» .ţ.nnexax de a ne, eap ane.i ne *a-ne n»maî CKX.idxxoape $xpx cx nee mi a-
www.digibuc.ro
- 133 —
m> mjnepaA't, noaTe ci, ce cna.ide na 8 ca« 7 oape de diininean;i> mi ci, $aKi> rsc-Tape .ţaiaiivre de a »t>ane CK'i>ndi,Toape eats ne îjpnn. dsm> K8in i cap m,pe mai npiin-
HOC.
10.	Eo.inaBii nape .ţnTper.sinjfjaz'L mi nt-«Tbpa mi CKi,ndT>TOapea de am. minepani., Tpeabe Ch ce .ţ.mr>pane iiine mi ci. ce 4>e-peacm. msnT de puneam, na sniî ne cliit mai CT.ni.mT0pi de kt,t toii! nei.ia.ini.
11.	./Jm npiitipea nrbiiKi.pel mi aET,8T8pei ce Bop m.zi aine, tot ane.ie persne de sape am BOpnÎT na r,T,BT8pa de am, minepani,.*
»la «niî din anei sape .j.iiTpeEBinnazi, a-nene minepa.ie ce inecs 8pim,Tnape.ie cn8-zeTspi mi CT.mne «perine mi ansine: .ţuiTpe a 2a mi a 5" zi de na .ţumenepea Kspei, con-iianii ce TEiir8ecK8 de ocTeiieann, de d8pe-pe de nan, de «si mi de 8pei;i, de nnena-pe na comn ca« na nedopmipe, na chdoape noanTea, mi dsm. «fripea nepcoaneî mi a anei minepane, na Tpeam,d c‘a« na .juiiasepe.— ^.nTpe a G" mi 10" zi, Chdoapea mi sdb.i
* Bczî ui uouxjiîjipi.ic iliiTC .ia napTca .piin.i ncnips -7111 ipci.i>iiiyapca cm.uliT0pi.10p «le ani piic ui Ka.idi.
www.digibuc.ro
134
nropecK, iui xoaxe 8ineze.ie.ie Tpsneyj,! .ţ.n-«'UîiOiuazT» oape-nape CKiniBT.pi, auia de ni.idi» esdoapea ecTe ra.iBi.rn., “mieioacT. mi de 8ii niipoe deocer.ÎT, CKabnbn eexe nerp», «perina ecTe aniapi. iui K.ieioaci,, iui »d8.i ecTe TS.iiispPr .Juxpe a 11“ iui a 15" zi ce iiieiţţe mai a.iec .ia oamenii iei de-iinai^ o peaK-ţxie mape .ţ.iiTOBT.pi.uiixi, de <s>epr>iiiTeajix>, de ceTe, de r.rTae de inimi, iu: m: Tot ue axeimea ce apari, mi cnopipea d»pepi.iop .ia aniea ue n'LxiinerK de peRmaxizni» caS «ape a» iri>TiniiT de noa.ie Benephe iui de oape-Kape pinii aiîsin .ţintire, îipin ni.pui.ie blide as o>ocx .ţnKbiBaT pi.s.i, .ţnci> anecTe ii» iiiiiS 1U8.1T8 mi KOiixinecK dBU'b iiiipea <i>i-pei, a Tpi.mKi.iop, a 8iiei csdopî .ţnidcT. ca» d»in. euiipea cnbzex»pi.iop npixiue. De .ţiidaxi, >ie c’a» iiiix oajie uape cnszexbpî, Tpeiifie ci» ne urzim de pi.Mea.vj>, ci. cki.dem Ki/riniea li'msrbpeî mi c'L .ţnmsiiiin.m axi.T xiimib.i CKi..id,i.xopci ki.t iui a ei xeinuepaxKpi,.— .fuiTpe a 16" uii a 25" zi a Kbpeî .ţmiipe-8iib K8 Tpeuppea rubzexKpi.iop Kpixiue ce îiiiidcKi. mi uoa.ia. aubin cere limus.i de a-
www.digibuc.ro
— 135
CK bde BBUXupa, de a npecKupxa medepea .ţin uae norixenind .jm a naTpa CBnxBmBnB.
Duub Beniinea iui <&e.lîu.i Eoa.iei, «upa de B’u minepa.ie jiine de .ia 4 nana .ia 8 oenxbinBni. DouB-zeni mi «na de ebî .luare .ţm Kupyepe de 4 ceuxBmbnî ecTe nuiriB-
pu.* ne.i maî mmu nenxpu o Kupb Komn.iexB.
\
.la Kupa de bbi xpeuue ci. .iubim arninxe kb arBX .*» npiuipea .îunyimei ximnu.iui kbx mi a rpadu.ihi xemnepaxupei mi a .ţndecuipeî UBi.iop cb cnopimu Kb Bpeme mi maî ne up-ni b eapBmi cb ne noropBinu xox .jai anexam rpad upenum am .jkimenux, mi anume : .ia .ţ.n-neiiux jiUBin .ia «ie-Kape 2 zi.ie ocKB.idB-xoape, dunB aneea KBxe una ne zi mi KBxpB c^Bpmix 4>a»iem îapi.mi .ia 2 zi.ie KBTe o CKBjdBxoape; nu xoaxe auecxe cb .jmxBm-ii.ib adece opî, kb .^n miiKJiOKU.i Kupeî boji-naBiî cbiix onpijiî de .ia CKB.idBXOape Bp'o KBxeBa zi.ie din Kauza ximnu.iuî pBU, cau iienxpu cocipea 4>ipeî .ia ternei.
•lungimea xinmu.iuî .joi nape cb ne ana minepa^b, axBpiiB nu numai de .ia <&ipea nepcoanei mi a anei, dap mi de .ia neminea noadei, .ţ.ncb 4 cerni buibiii cbiix .ţ.n ye-
www.digibuc.ro
- 136 -
nepe de ayî»nc iieiiTp» Ka ci, cxp'Mia'i h ana .*.11 tot Tp»n»Ji mi c'i» upodsK'i. Kpize.ie Tpe-r.simoace neivrp» aiiuleuapea Eoa.ieî. Xsmaî .ia iiarimijie .^nneiiire cbiiTem ci.iirii de a npp.isnyi BT.ST»pa de am. minepa.n. 6 ca» 8 C'i.HT'BiiiiBiiI de .ia o.ia.iTTj neirrp»' a npo-d»*ie pezs.iTars.i dopiT$ eap dam. nepcoa-na ce cimTe npe r.riiii., aT»ime nerem .*n Boi d»m. K»pa de 4 ceriTi>tn<Y«iu o na»zi> de 8 ca» 14 zi.ie mi ne lipim, eapi.uii pene-Tsim» K»pa de 4 cenT'bma.nî. Adere opî ipe-B»e ct. peneTsim» K»pa doi mi Tpei ai/î »n».i dani. a.iTS.1, <i>iind kt. Boaje.ie Beuî mi rpe.ie a» TpeBsiiiui. de o K»pi. mai .ţuide-isiiraŢi» neiiTp» a.iop CTi.pnipe^3. <I>oapTe rpemecii» nojmauil nape Kpezi.nd kt» Bop n»Te cn»pTa Tinm».i de 4 cenTT.rn.Yiin , .*iuloecn» nopiiiea npeciipic i,, mi neţi aTT>T dimineajia k'bt mi dam, np'i.nz» mai m».iT de kt>t bot ci» micTseacm., npin aneacTa el n» mimai kt. T».in«pi. pi.-»£, dap nhi .*»n>d»e Tp»n».i»î Timn».i upe-Bsiimoc neiiTp» dicB'b.iipea Kpize.iop, mi ce .*iiT0pii anaci» mal BO.mani de K»m aS «i>oct.
•Ahcj no aS *TiKst o itspi. .ia ,isna jim Aupi.i cais a.isî Mul, noaTC ce o pcucTScacin. .piucii .ia AursoT iui CciiTcmnpic.
www.digibuc.ro
— 137 —
Dani BO.maBB.i conoaTe kt. us Ba m>Te ci. uiaih. .ia nae .ţvii rimns de -4 cenTi.niiT.in. maî noipiinT ecTe ci. Kee kk Bp’o doi. cen-TT.niiT.iH .ţmaiiiTea nopnipel ca.ie din anea a-iii., ne a Ki.piea i/.Bop noenje ce Biz'rreze.
.ţuideomiiie K»pa de ani. minepa.ri, na e-CTe noTpinÎTi. neni'p» oamenii n.ieTopinî ini neiiTp» anei «ie nvrimecHS de Btpcape de ci.nţje, de noa.ie ia. «epr.hiTea.rb, de 04>tî-rt, de dponiKi» mi de Eoa.ie.ie opranine de inimi., de acemine neivrp» «emee.ie .ţmrpe-snaTe, neiiTp» ane-îe nape da» niîi'i., mi na--pe C1.11T .ia p'MtdseajB, m> mal naijmi. na-zi. ecTe Tper.îiiini(iaci, mi .ia «emee.ie Kape KOnTeneciiS de .ia a .iop piiinlfiea^i. £ne ce .^iiTiTiimi.ii, .ţiiiTpe a.i 40 mi a.i 50 an a.i Bpi.CTei), <j>iind kt. .].iiTpeEt>inixipea anei niinepaje .ţoi acemine .ţ.ninpepp'i.pl Jiecne ap miTe ci> cnopeacm. Konpeciia .ia Kan mi •ia nenT, Ki,Tpi. Kape aiecTe nepcoane ciuit an.iei»aTe.
Kt»t ijine n»pa de ani. minepa.n., nojina-bu.i na Tper.se ci. ele a.iTe do«Topiî, nempa Ka ci» na Tavinape .lanpapea anei. Namal arame ecre e]»TaT Ki.nd r.oa.ia de iîi.niTe-
www.digibuc.ro
— 138 —
jiie ape oape-nape KomiMiKaiţie, ie n» ce woa-Te siiidena nsmai npin .juiTpeBsiiiyapea anei nunepajie, npemsm mi aTsnne, maid anecxe ane ns noT 4>i cs«i*epixe fci.p'b aysxopis.i .ieai;spi.iop. Anta dan'j> r.o.uiana.i ntTime-yje de c.n>ETiMKnea cxomax».i»i mi de ne-niicxsipe, na n»xe ce iee k« o oapt .pnaiii-xe de npmiz», ca» 3 oape danii npiiiiz» o •linrsp’i» ca» 2 de bîii apoinaxin, ca» niixe-na niKi.xfipi cTomaxine. De aceimnea nen-xp» a .ţiijieciii emipea arapii .ia anei ne u’jbximecK» de .ţ.NK»epe, ce noaxe j»oa ne din .îiiSiirp» n»niin> ain> de Iliana» m. a.
Ns «i>ie-nine noaxe .ţamene n»pa de ani niinepa.ri, <t*Jbpii nperiii’ipe. Ama nepcoa-ne.iop luexopine mi or.innsixe de amî j»a ciiiiye, .ii na lipii o Haptijenie p'LKopixoape k» dosii cenxi.iiiiY.iii .|uiaiiixea .pnnenepei k»-pei. De acemenea oamenii mienajii KiiXiiii .fkiii;»epe, nop .ţ.iixpei:siniia n» o>o.ioc en-cxpanxspi xonixoape mi dieniziixoape, ca» zi.nispi de epnspi nepzi xox k» ane.ie npo-npiexiiiil. Anei ne m,xiinecK» de cjitBiins-nea mi de zi.di.p.Y.pea nepne.iop, nop .ţuixpe-Bsinua k» <1*0.100 nii/K.inane .pirn.piroape de
www.digibuc.ro
- 130 —
nepiie, iipeKbin cljit B'be.ie aponiaxi'ie ui. a. .foicb Kbpa npen.TiToape a*apb de naz8-pue c»c n8miTe ecTe de iipicoc.
Dap c'b H« coKOTeacub ninena, ki> dsnb ne a« .jumeTaT a ue oat> a ce cKTj.ida .ţn ane minepa.ie, a« uonTenir uii .isupapea .iop j ui din Konxpa, aneacra jiine .ţiiiKb cium.-m<r>iii mi .18I1Î .ţ.nrpeyi dsnb ntp'bcipea bt.-ejmp. De aneea m>Ti»iaui8.i nape ce pidi-Kb de ne Eoa.rb, xper.8e c'b ce *epeacKi» .*n Ti'mnb.i auecxa de tot «ie ap hbto ci» TB.iBbpe asupanea ane.iop .ţwBTper.biujiaTe, iui daK'b ce iipeiibiie Kb noaaa aK8in Binde-KaTi» ce Ba mai .juiToapne, anoî ct, bpmeze .jiiiub K'bTua Timus a Kacrb Bb»Tspa ane.iop ane.
Ad ece - opi BOjiiiaBii ce cimT mai pi.» .ia .ţ.nMen8T84 K8pei, Kape npoBiiie de .ia .18-Kpapea anei, dap aueacra noaxe npimeni uii din a eî nenpiinirb. Ama npenbin anei ne ce a<i>.n> mai pi.8 .ia .^mieiisTS.i K8peî, de acemine mi anei ne ii8 c‘ab 4>o.iocix ni*iî K8i» dbmj .ţknTper.ainnapea anei minepa.ie, ce mii-rs.iecK kb ideea, k'i, .isiipapea anei ce Ba iiti mai TBpzib; anearra 8iie-opi ce .ţjnvbimM'b a.vre-o|)i na.
www.digibuc.ro
- 140 —
De aneea oamenii «ape aS nxpxcix r.xe.ie neBendenani, n« xpenue ce decnepezx nen-Tp» a .iop uindeiiape,' nenxps Kt .ib'npapea anei cenoaTe apxxa maixxpzia, .*.ncx nen-xp« a ayîsnye .ia pezb.ixaxs.i dopix, xpenbe ce mai r.ea din anea ani. .pKi> mai miuxe cenxxmxni anacx mi ce bpmeze xoaxx di-eTa npecnpicx nenxpb nspa anecxei ane.
N# naxem Tepmina aine $xpx a mai adb-ne Jia aminxipea nexixopi.iop mi spmxxoa-pe.ie nOBxnsipi. Eap mai .ţmxxi de xoa-xe ecxe de njibx, nx xemnepaxspa axmoc-*epei .ia bxi ecTe «toapxe CKiniExnioacx na une^e ne ce a$.ix .ţm .lOKbpi.ie mbnxenoace, »nde dimiiieni.ie mi cepi.ie cxnx decxs.i de pxnij dap mi .ia pxe.ie snde domnenje .ţui-deoi;m,ie o xemnepaxbpx mai ds.we, noaxe de odaxx cx ce npe^anx npernea. De aneea *ie-nape 4a nopnipe xpeiise cx. Kbyexe Jia acemine .jnxxmn.ri.pi mi cx’mî iee: 1. Bec-minxe Ki..idîipoace upensm cxnx nvi.nxajie.ie, C8pxbie.ie Bxxsixe, *iibBoxe.ie de eapnx m. a. 2. .^ndeoceuî nenxpb pxe.ie, blide oamenii nb ce cnajidx .>n muiinexe .punice , ni .ţ.it xaitbzbpi dornice, xpei.be «bie-nine ci. iee nt>
www.digibuc.ro
— 141 —
cine Bn xa.iax, naivrajinm de <î>.iaiu\n, uii a.ixe cxpae neiiTpB a ce arn.pa de pi.uea.ii. ah eiuipea iui ^îiToapuepea de Jia sae. 3. De acemene mai ci.iit TpeEBeToape npocTipî, npocoane mi a.ixe OBieme iienxpa nţepţiepe dam. uae. 4. 5n K.iicxip fcimn.is mi ajixs.i de înaxitii nenxp» ternei. 5. jioiiBpi.ie ne •’fwnd'i.ni'Lnaxiue xpeuse ci. iee 4>ie-uine mami-ua nenTpB u>auepea Ka<i>e.ieî, a MeaiB.iisî mi a sioKo.iaTeî, mi dam. v.aea ns ecxe denapxe de uac/b mi ninBji xpeiiBiiinoc. 6. bh uspexe ii«B, o nepie de ^peuax .ţn uae, up’o m.Te-ua KT.pjii rtenxpu nexipe aa upenie pi», »n xepmomexpB nenxps a mtcepa Temiiepax»-pa CKX..idi.xoapeî, xi.pxie, Kondei, nene, m»n-zi» mi a.ixe onieme de acemine, dam, coko-xim Kt iib Bom ri»ci -ia ei.Î. 7. *jLiic^i.pmix opi uine KT.jn.'ropejjje -lar/iă dem.pxaxe da-Topeţge a aBe kh cine o corni, maî mape de Bani de m,x aneea neam,paT TpeBBinuoa-ci., nenxp» Ka ci. na <iâe Ch.iix .ţ.n i;az»pî nenpeni>zBxe ci» .ţuiipepamm. n«pa .ţuia-inxe de npeme.
www.digibuc.ro
142 —
Decnpe npi Hine.i e neizr. «Ţipe! .ia
B 'li i.
^iideouiirie n«Tem zine kt. din noAnaRu nape RÎziTeazB âne.ie minepa.ae, o a Tpiea napxe ce BindeiiB de naTime.ie .iop, o a Tpiea napxe nsmai ce «umpeaze, eap o aTpiea napTe ce .ţwiiTOpK an act Ksm aa BeniT. AneacTB neizBbTipe noaxe cb ce .ţ.nxBiinn.ie: 1. Din npiHina inedÎKîi.'iai nu.nmR8.wL 2. Din npiHina no.manB.iBÎ. 3. Din npiHina medins-.181 r/be.iop 4. Din npiHina Timn8.lBÎ ne <i*a-BOpani.1 mi 5. din npiHina .iOKa.iiTiiiii.iop r>'heî.
1.	MediKS.i Kbpanx noaTe ci, *ie Bino-
naT:	a) Ilenrp» ki. a» xpimec ne BO.inaR
.ia ninje ane niinepa.ie, Kape CbiiT neiio-TDÎBiTe nenxpb sindenapea naTimi.iop ca.ie. b} IleiiTp» kt. n« .i'aa peKomendsiT .ia me-diii8.i Bi.ejiop npin decupiepea uoa.ieî ca.ie.
c)	.fLnc^’bpmir neiiTpB kb ja8 Tpimec npe TimnBpiB Jia bbî, din «ape npininB .lecne noaTe cb pB'ieaciîB.
2.	De ms.iTe opi mi .^ncBini BO.inaniî cmt npi'iina neizr.STipei. a) IlenTpH kb .ia a .ie-
www.digibuc.ro
— 143 —
yepea r.teaop nit ce c^ETaecK kb do<i>Topiî jiop, mî mepr de .ia cine ne .ia ariene na-pe ai ce nap mai noTpiBÎTe. b) IleiiTpa K’i, -tiind aa eeÎ noTpiBÎTe JjvnTpeEBiiiiiazE EEBTapa mi CKE.idEToapea <M.pE peraaE. cj Ileirrps ke nu îibzecK dieTa npecKpicE, ni mEnEiiKE eb-Kaxe rpe.ie, ce kb.ike capa kb CTomaxsa .^nKTjpKai' iui bpS bebtbpî onipToace. d) Emul ana minepa.ib, caS kiiie-ii. npe-mB.iT, ca» cxaB .jtn nemimnape. e) IlenTpB ke iib ce .ţui-Epant noTpiniT kb pi.Mea.ia TimiiB.iBl dimi-nejjei mi a CEpei, eaî> nempa kt. pEueciia danE r.ae eKcnsindace bt.btb.ibe f) Tleiirpn kt. ce dedais i;epii.iop m. m. g) IlenTpB ke .ţn .iok de a mede 4 cenTi.nn.ni aa bei, rnedis nsmai dosi. mi Boind ce $aKE .^n dosi. ki.t jj.il naTpB, .j.iui .jaiKapKE cTOinaxB.i kb
am.	minepajiE caB .ţmî ipireazE necxe niE-CBpE nejiea kb bei npe .ţaidecsiTe.
3.	Bo.inaBii na izBBTecKB mi din npiMina mediKB.iBÎ BEe.iop, KEiid anecxa iib ce ci»p-rseyje KacE .ie decnonepe Bna.ia, din neno-ponipe .ia nejie mai ni8.iTe ane niinepa.ie a Moadosei, medinii .lincecK kb totb.i, caii Mea nauin na aEKsecK .ia .iokb.i BEe.iop caa
www.digibuc.ro
- 144 —
ot>»t oKKnasl mi kb oceniTe .j.ncepiiiivbpî iiBr».ai,ie mi npinaxe.
4.	Dap mi apemea noaTe ci. «&ie .ţnnpoTi-nÎToape Kspeî, mi ansme npin Bi>iiTspî mi npiii
n.101 pi.Tiî mi a.iTe ci;imi;T.pî aTmoc^epi-ne, din Kape nppiinî EO.maBiî ni'iî nOT 0a-*ie mimnape .ia aep nspaT, ni'iî ce nOT ckxj-da, ni1» nOT ci, Bee an'b dam, mn.nepe, din i;ape npOBine mbxni'iisne mi îiermi.iirbniipe.
5.	»^nc«i*'i,pmiT Keap mi dicnoziiiiea ao-KaJiiT’bn.i.iop noaTe cu .ţumedene izBBTipea mi aiiBme: a) Dani, K.iima .iokbjibi eCTe npe acnpx, ca8 npe CKimr.'bnoaoT». b) Dani. 0-d^e-ie .ţvU i;ape ca. 0ai:s B'bejie, ce Biim.iB kb aBBpî, de «ude Bpmeazt .ţu^epBurrapea cmi-ye^BÎ mi rpeBxaxea ja nem mi .ia Kan». c) DaKT> neiiTpB a ne .juiToapne de .ia nae aKac'b, Tper.se ct ne eKCnBiiem aepB.iBi mi pbne.ieî. d ) Dana. c/mvrem encmain BT.nTK.wi .ţ.11 uaca noacxp'b cas .ţm odxi.ie de .ia bt»i. e} Dan'b r.BKaxe.ie ci.ux rpe.ie de micxKix uii dam. bîiibji ecxe aiips mi ^a^ci^inax (npetf’bKBT}. O Daiii. .iOKsinixe.ie noacxpe cbiiT pT.Jie mi neKspaxe, daiix. ne .lincecK
www.digibuc.ro
— 145 —
<•.ihyi.de Tper.hinnoace mi .ion»pi.ic ii.vi.KbTe neiiTjU) dicTpamrie <i>iiiul ki. xoaTe anecTe .iinc«pî «albi; r>o.inaB«.d8Î neniB.ijiemipe mi
miiXimiBiie.
UUM11.
Decnpe ane.de mine.pa.de a Mo.idoBeî.
31 aî npin xoare ninbTbpi.te ce rLcecu a-ne minepa.ie, mi «fri.p'b .^mloea.dh c*ap dee-nonepi mi mai niBjrre, dam, ap 4>i uepuera-Te mi nii.dTinaTe dâmb îiiepira.i .dop, ini a-THime n ap «paia aaeacTT» ci.iniK'i* nemie de a nijZîsi .da aue.ie de npin CTaT«pi.ie CTpe-ine k« ocTene.de mi nejmejie .ţ.ncenni'LTOa-pe.
DinTpe izBoapejie niinepajie a Mo.idoiiei «ne.de ce a^.it nin ihkiihî a.dTe.ie ne .da inecBpi iui ansine: .ţn numiri ce n.cecK iz-Boape.ie : de .da Bopna, de .da Xaiira, de .da IlIap»dopna, de .da Ciut, de .ia Onna, mi de .ia f’pozi.inî, eap ne .ia inec«pl a-
U)
www.digibuc.ro
- 146 —
ue.ie de .ia Orpimn.. de .ia BT..ipvreirjrî, de Jia B'i>i.isiia ui. a.
Decnpe ana «tepoaci» de Jia E o p k a.
Hea mai Bene monorpa*ie Kape aBem decnpe B^pKSTSJi de .aa Bopna ecTe fcTjKBX'h de DoKTOpts.i IIjîuCkk .ia ans.i 1814.
Dote, dpsnmpî KondfiK .ia EopKa, biib.i npiiv caxe.ae Mălinii, Ct»xa-niape. Ec.ii uii Cxi>-niinoapa, ne Kape noT mepye nbinaî KT>.i'i>-pejiii, eap ajtîj.i ne Kape .ţimami Tpi.e8pî, din Ti.prs.i IleaTpa .ţ.n esc ne ana BicTpiirel.*}
Ea'n. decKpiepea ne ne d'i» aneex mediu decnpe dpbmsj neniS a Bopiiti.
„Aneex ubjik^t ca» i/.nop minepajr ce a-$.n> .ţ.n napxea aneea a nisiini.iop Kapnaxs-.ibîj nape Bine ne iia.n. CsneBiî, k» dem.p-xape de opaunu <J>T.jmuenii Ka.ie na de 11 neacspi, npeKbm ce oniuiibeuie a ce cokoti dj)8ni»pi.ie aine.
De .ia <I»bJiTi'ienî rnepţţe dpsms.i cnpe a-jibc de K'Lxp'b ameaz'b-zi .ia pis.i Mo^idona, ne Kape ci. xpeue ne .ia Kopiib.i .Ibiimu, iui .ţ.iidaxx dii)KO.io de ani. ce .ţnnene itans.i mbiixe^»!, ne -iiY.nn. Kape ce .ţnxinde o na-
www.digibuc.ro
— 147 —
Aueacrb airr, miiiepajr» izBopT.m,e dinxp'o cTiTiiiKii iui ce peBapci> .ţui na.p'Ls.i Eopua
—	r— s-
.ie. cnpe anse decnpe ameazb-zi «ude din mBivre KKpye m.p'bB.1 Csxa, iui ce BapcT> .jui ana Mo.idoiieî, eap .ia rspa jisî ce a$>.i'b caTb.i MT..iiii8.i.
De aiue inepte dpsins.i tot ne ua.iea a-ueacTa m.n Jia .iokka ue ce Keann, Eaui-ie, «ude ce a>i>.i'b nsinai «n nopdeis jj'bp'biiecK. AueacTii .ţairincoape de dpbm, de .ia <I>u-Tiueiu iui m>ir aiue, uape ecTe ua.ie de mîipiî ueacspî, noaTe ce c.i8>KacKi> neiiTps a mep-ye ks Tp'bcsp b, .ţjicb do'b ueacspi diiiTpe a-•ieCTe uape bîh mai ne «pnrb, ecre maî de odixtiii ce mca irb om«.i Hb.iape, din upiui-ua TpeKT.Toape.iop *ie.iop dece necTe m>-p-b«.i nomenÎT, uape neirrps Tpi.cspT. ct.iit cBm.p'bTOape j Eaiu.ie ecTe .ia noa.je.ie »-iuti m»»Te .fma.ir jaape ce ziue C/r.y.iiiiuoa-pa, mi uape ecTe a,iK'bT«iT-b din Tpeî m>prxî ca« iuiKbuî, auea din tt.1 ce neaurb I«ra, a.i doi.iea IîomapniK, mi a.i Tpie.iea uape ecTe B«T.p4>«.'i nea maî jfaia.iT ce nsmeme
CTiT.nimoapa. AuecT msnre ecTe nsupinc
*
www.digibuc.ro
14K —
*ie ce am .*n dem.pTape de 4 ca» 5 »p-me de via d.T.noa, wl»aTT. npoacni.Ti» di»
k» ue.i mai 4>p»moc mi necxp'br.'i.TBT Kodps de Konani, mi k» «psnzt, mi k« nexiii'i,, a-^apt .ţ.nci> de B<v.p<î>».i m»nxe.i»i? îiemal ne o Ktpape <j>oapxe .ţuirsexi,, noaTe ce meap-ro dpBmejî».! Kt.iape ne deacsnpa Kncximi-•iop ne.iop oan-ie ca» dpenTe a m»»Te.i»T, mi 4>iind Kt »nde mi »nde ce a«.it mi r.iod»pî mi ptâmini de Konani moace .ţoi dpbin, mi Konaiiî K'bZKiii mi rponi ci,nare de n.ioî nen-Tps aneea ne .ia «ne aonspi, an,Ta ce .ţai-rpeseazt Ka.iea,	ecxe omo ci.iiT a
inepte mi ne ţioc Ktxe o r.bnaxib niÎKi, de ,iok, eapt de dp»m».i anecxa CKtn,Y>»d, Ka-peae ,ţ.n dot neacbpi noaxe ct’.i xpeaKi, .jm odixnt, anoi ntu via i/,Bop n»mai dt nini de »n dea-i, rnepctud dp»m».i K'biid necxe niirţe noeni 4>p«moace, Ktnd ni» niiije .ibimi mini, ne ^«Tiiirx, ma.ispi.ie «ie.ie dec^txtToape a in.ptBJi»! aHe.iBi ca.ir.axiK Caiinaca, ne «ude o neKOnxeniTT. CKirncape de npiiiipi poman-Tine, adein» 4>eji»pimue Tp»n»pi.iop de imumi mi aJK7,T»ipije cT,r,n>ie.iop .ţn deocenixe
www.digibuc.ro
149-
îznop ea ecTe .limnede «sipt «t.ioape mi <t7>prb mipoc mi de 8ii rscx «toapTe h.it>K8x
Tpsnspî, Kape npin Kinspiae .iop ne.ie miiiB-naTe «tai. aim.yipe 'Oaineni.iop, adece.ie xpe-sipî necxe ana anea «tpbmoacb mi .limnede na Kpicxa.i8.i a m.p'bB.îsî Oaimaca dic^xeazt xoaxi. K7..i7>xopia dp«meir,K^t;î, cnpe am de-njenxa nepiepriea, aroneciţjje 8» rbcx de o-cenix, ne Kape.ie m.piji.ie K,Y.imio«î ns noT cb’j dee. Axeaexii ua.ie a CaBr.aceî jjine Kaae de dT.Bb neacspi mi y8im.TaTe, mep-rbnd .ţn odixnb Kij.iape , Kape mai Bi.pxoc .ia c<j>T.pmiţ ecxe<toapxe «tpBinoac'b, mi jţui-nodoBiTT. Ka K.v.iid ap «ti zarp'LBix'b mi p'bn-dapi.ie rmin.iii.iop ce dem.pxeazi» ai*ie «iik.i de a.ixb.1 Ka.ia 600 de namî, mi ne Kocxi-mi.ie R j.î cT>riT npeci>paxe nacele .loiibiropi-.iop maiiTe.ibî dinxpe Kape ce ajm7.T8ei.jje caTii.1 Car.r.aca, <r>aija kt.» ecxe anonepixT» de o iteii8ni7.paxri> ms-iijime de r.o.ioBanî ne na-pe din npeme .ţoi Bpeme iaa rp r.nn.diT ct.,1-KaxiKb 1 rn.prb8. Kape in.pi.'s .ia c^i.puiiT8.i eax8J8î ce Bapce .joi aiie.ie BicTpijiiî, «re xppHe ne ja rispa m.iî aneijiiea de HhTpi.
www.digibuc.ro
-150 —
aicp» ini nani capaT. Acxsiiax'i, nine anea-CTi» ani» ci niCTpeazi ms.m. npeine ne-
anse, mi ecxe ne aKo.io aTiTa de mape , .ţ.nKT.T «mmn ineîne.ie ne dmca. De ano-.10 dpsmeus.i Tpemnd EicTpijia ne nod, d’i» .j.iiTp’o na^e mai CTpimTi, nape nine .^n— dpenTS.i m,ii nei.ia.iTe, mi ce neanvi» Eopna de ne nsmeae mpis.isî ne nspye niiiTpm-ca, nape mi aneacTa ce mapei .ţn ana BicTpiiie!. Aiuri nod mi jia rspa m.pis-Jisî ne am.Yiiidosi ma.iKpi.ie .isî ne.ie .jviiai-Te ci a-mi »ii car nape eapinri Bopua ce ncmeiiie de ne nsmp.ie nipis.isi, de .ia .io-K8Ji anecTa, mai meprind .ţn esc he ma-.ispi.ie nipiB.isi .ţuini sn neac mi ţismixa-Te, anoî di necTe jonb.i ane.ia snde ci. a-<kh BspKSTH.i cas iznops.i anecT minepa.iinecK. Bajiea aneaexa a BopKiî in.ni. .aa xepec-xe8X ne.imaî diu«tsiid, ne ci, a^.n. ne dm-ca, ecTe na do8i nipnl de .iok necTe o cs-Tt de nami de .iapv , eap de .ia xepecxeb .ţ.11 esc axpia napTe de Ba.ie, axiTa ci, OTpunTeazi jhikit nea mai rnape.n.irime a eî ns noaTe ci $>ie neexe doî-cnpe-zene nanii.
www.digibuc.ro
îşi —
cuini nan., eap .lacaTt .^HTp’o r,bTe.iui> de CTeii.n. decTbnaTi. ce pi.obtf.ii, nepzi,nd a-Kpîniea napEOnim., uape ssţte cîse fcopmi. de BS-îEfiHei lui Jiacfc o amezx.Tbpi, pomie-TeK'B de OKcidS de «sep Qibyini»). K'Liid Tem-jiepaTBpa aTmocsepeî aBe 17 rp. p. a anei cpa de 6 rp., rpebTaTea cneidoiiii, ecTe de 1,004, auecT iznop di. 40 okt. ani* .^n oapi,.
l)sm> ana.iicsji ximia O’Lkbt de doKTopa.i ÎI.ibCKS.ia anb.i 1814 uii peneTbiT de cnijiepis.! Arixon Anpaxain<j>i .ia 1833, c’aa ri.ciT 16 suiţii de aneacri. sau,, ntjmî KonmaKTe:
AueacTt «a.ie ecTe a.'iiî'tTbi'n. .ţurrpe doi. p’Liidbpî de msiiijî niapî, aape ce .ţnTind de-ciipe ineazt noanTe cape meaz'E zi. Fpi,-nvuzi rpozul'ie de Eonaul cb'pnaipf snb.i necxe
a.	ma mi ct7,ii*iT pi>CTSpnaTe mi rpimn.-dixe necTe o la.iTi., îzeca Kbpyepea m.pi>-
b.	ibî Bopua, j]uikxt K8 mape csnex zo.iindsce ce apsiiub necTe di.nce.ie, ne ai'ie «Jibi dpsmeixî <J*piKOC noaTe ci1! nada. mal K« rpe«, din npi*iina a msjiniine de Konaiî pi.cTbpnanî, mi CTT,nuî neTede nape .^iiTÎm-nim. .*n dpsm, mi ac»npa Ktpopa ecTe ci.-iir i ci. »pt;n K8 uaj«.i anemie mi itb npime>K<Iie.u
www.digibuc.ro
— 152 —•
F|)aii5|jF,
25,215 Iîapr.onaT de naxpoiu
0,500 IIpOTOKcid de 4>ep.
1,300 Kapiumax de marnezia.
3,150 Kapiionax de nap.
1,100 Ubw.hirr de h-pemiiie (cLihia),
0,025 PiY.mint.
7,440 Cape.
0,270 Ptciita ne cTaî> «btiibx JBnp'tndbce 39,000 Coma xoxa.it.
Fie jitnrt aneacxa re mal a<Kit .ţiiiK-j, .JlII 100 najiniane K«BΫie de aut 140 naa_ maue i;8Jiiiie de raz aiiid uapuonimi.
AmecTeKtnd k» aueacxt ant Bin ekii tiio.î-doBenecKK, miKrx8pa aueaexa ie .ţndaxt «o KO.iop pomii .^.iimc uii upods’ie o ^epuepe cinanoact, «ape re aoaTe oiopi usindbce nu-îiin zaxap îiicax, de XiTiiirsix ecxe Kt îzbo-p«.i ii8 ecxe mai .ţiinuejiiibrax neirrps a m-xe .ţ.n«iinij;a a mu o r.tî, .îuict Kpedem Kt daut eji ap <r>i Kiuxinax ap ayKtiţre a iui in ai .ţvnir,e.im8rax, iui aneacxa mepirt .asape-aniiiixe m> mimai iienxpn Kt ecxe «ii npenioc «dop a njepei noacxpe, dap maî a-,iec ueuxpb ut ce KOimiinic din a«ie.ieaiui
www.digibuc.ro
maxepii a^JTbxoape .ţui ana de ja Bopcen; eapt «ţ.nK'LT npÎBenie noziniea mi .ţmnpeys-pspijie, ejie KOB.T.pmecK ne a.ie EopceKS-isT.**)
Ama npeKtnn ana Bopin,î ce a<&.n> .ţm-KKnyspaT'b ks întina) mi’nxp’o na.ie cTp.T.mx'b, «ude T'bpziS ce apari paze.ie coape.i8i, mi «ude K^ima ecxe mal px»ne mi maî neoxa-xopniK'b de kt.t ne .ia Kimniî, anoî n« e-cxe noxpiuix de a o Bizixa nenxps *anepea Bpe 8neî nspî maî .ţnainxe de 8 zi.ie a jreneî •i8i I»nie mi dsn'b xpenepe de 8 a jibî Anrscx.
Aneacxi» ani ce noaxe .ţ.iixpeii8iiura na r.T>8X8px> mi na cnr.idbxoape, .ţnox. nenxps Ktximea nea mint iib ce na n«xe .jmxpeES-injîa de kî>x nsmaî na Btbxsp'b.
Ane.i ne Ba boî ci. meapra .ia izBOp nen-xps Brb8T8pi> c'b n8 ce a<i> ie ano.10 mal dini in ea ut» de ki.x .ia 10 oape, ninî maî xi.p-ziS de kt>x .ia 11, kt.hî a<&.n.iid8ce mal de dimineairb, aeps.i r/beî ce rrcepie upe prne, eap mai xx.pzis npe «j>epninxe.
*) EKcejcnQÎa Ca •/loroGtTK.i K. KanTarazino, MiiiicTp» «Iii* .rcsnTps, jpndciumiT (le rcnriinenTe.ie isr,ipel de omenipe, ale .piw-iinuaT ai>ic ks injiTua an! .jvnaiiiTe oapCKupc .loasinuc, af> .pndpciiTaT iui dpsnib.1 iicnipa .ţvn.icrnipe» iibrmiauK.iop, (tape
ai;sin en,T in.p'bi'iTe.
www.digibuc.ro
-154-
llojmiea ojii'insiT'b ecTe ile 50 — 60 de dpain. nape ce «a penexai .ia tot naxpapiiu ca» .ia ToaTTj ysim.Taxea de oapi> .j.n Kspc de doi. oape 5 .ţuici. .ţvii zioa din xi>î ci» na îee mai ma.iT de itvr xpeî caa naTpa nop-ilji, cnopind ne ToaTT, zioa Ki.xe 2 nT.ni. ne ayanyem .ia No. de 9, mi namaî .ţn ita-zapî ^oapTe papi ce noT r.e de .ia 12—15 nopiiii .^naiiiTe de npamză.
^îiK'bT ce aTuiye de Kiirea .ţ.uTper,ain-jp,pei iui de r.oa.ie.îe .ia «ape ea noaxe #i
an.imaTT», Bezî ue.ie Ksupince .ia ane.ie <i*e-poace .ţ.n yenepe.
Decnpe ana « e p o a c i» de .ia Xanrîi.
Ilaips oape de .ia oaxs.i Xaiiru ne in,-ptiiJi ninxÎK, .ia noa.ie.ie nisuTe^sî Meaxjri.8 ne ecxe .ţ.n jjin«T8.i Neamu8.i8i, ce a<i*.ri» .*n adimnimea nx.d8pi.iop ina! ms.ixe i;«pK8-xspi, Kape *'L])B a *i unuocKUie nuni» .joi ans.i 1833, .j.mi Tpiîinexea «ine 0T.Ki.Toa-pe.ie ane .ţn in.pi.s.1 UBinix.
Hea nmî .ţaicemnax din an ecxe iznoape na pe ce a«.ii. .^iK&iiyspaT de upazi mi de 4>paci»m 4>pbiuomi mi .ia Kape pT.zr.aTem npin o uapape cxp<T>mTX>, «ine dinxp'sn m.-
www.digibuc.ro
—155 —
m.Y,nT ii'Lcinoc .ţm dem»pTape de KLmna cx/Y.n>Kei)î de majisi dpenT a n'Lp'bB.iBi llin-tîk. Ana anecTsi iznop ecTe aimnede, 4»t-px» ^aoape mi 4>x»px» mipoc, de «11 vbct n.ix»-kst nimKTiTopijj .ia .liniEx» mi nena acnps, Kî.Timea ei ecTe de 40 okx» am» ne oapx», i'peuTaTea cneiiia>iKX» ecTe 1,003, Ktiid Tem-nepaxspa aTmoc^epeî aBe 15 rp. a anei e-pa de 6 rp. Aneacn» am» eKcnscx» aeps-.isî apsiiKi» sn nsmx.p mape de EB.iBBnei n.iim kb anpime Kapr.oniin». Dsm» anajiic8.i xi-miit 4>t»kst .ia 1833 de cnijiepisji Ahtob A-i;paxam<î>i c’as rx»oix 16 suiţii de anea-cx't am» nx»pnî Koninai;xe.
TpanspT.
4,089 Kapnonax de naxpon.
3,933 Kapnonax de marnezia.
2,888 Kapiîonax de Bap.
0,100 IIpoxOKcid de ^ep.
2,311 IdpOK.iopax de naxpon £eapej.
1,600	IdpoK.iopax de Bap.
2,755 Cs.i-mt de naxpon.
0,444 Ci-iiniea (jipenuiie3.
0,044 P’Eiuim. de iii.iii.y.ux.
18,161 necxe tot.
www.digibuc.ro
— 156 —
lle jaiiin. aneacTa ce mai 28,333 uajmane ireni'ie raz anid Kapr.omK.
X» denapTe de auecT izBop mai cmit .ţ.n-kt» 2 izRoape de am. «epoaci,, Kape ce napS a <i>i mai caar.e, k» ToaTe kt. .ţnm. m>m, airem M8 Jii c’as «&T.K8T anajiirs.i xiinih*.
Decnpe izbop 8.i de am, * e p o ac t, de .ia lila p8dopna. j]\n ua.iea Dopneî Kape ec/re .ţjiKsnybpa-tt. k« mbiiijî, ce a^.nb ma! ms-iTP izitoape de am. «epoacT., dinrpe anecTe b'iie.ie C'tivr .ţn Bononiiia upeK8m Dopna Kandpeniî iui Dopna BaTpa, He.ieaa.iTe ce a«.ii> .ţoi Mo^r doBa. Dinrp’anecTe de ne bpim, nea mai .ţiicemnaT eCTe anex de .ia fflapbdopna n8 deiiapxe de .lam.piiB.i nerpe! (Kape decnap-Te Ebiiojiina de Mo.idona), mi Kape eCTe u8nocK8TK .ţoi napi, cb'iiT nsniipp de r.bpub-TS.i de .ia Ulapbdopna.
IzBops.i anecTet ane ne ecie de bn kot .ţm adbimime mi de o ybnrtTaTe .jui .n>p-yime mi .>iiiiipey8paT K8 rizde.ie de .îPînn.
www.digibuc.ro
157
ect dinxp'»n nri.m,Y.ux uj.oiiioc mi du 180 okt. ani .juixp’o oapT>.
A*ieacTTi ant eexe .aiimiede Ka npicxa.as.1, «i>oapTe bsiiTj de btjBt , «i>,Lp'L «.îoape, <m>-pt mipoc mi de »n r»cx nimK'txopiS, ki.iuI xemnepaTBpa axmoc«i>epeî aBe 14 rp. p. a anei epa de 5 rp. rpe»Taxea rneni^iKi. ecxe de 1,002.
D»m. anajiic».i ximiK «i>Kb'T de cnijiepibJi Anxou Ar>paxam*i .na 1833 c’a» n.cÎT ♦>» 16 suirii de aaeacTi. ani. ni.pixî KOînnanxe:
Tpanspi.
2,311 Kapr.onax de naxpo».
1,266 KapiionaT de Marnezia.
2,044 Kapr.onax de Bap.
0,200 IIpoxoKcid de ^ep.
1,244 IdpoK.iopax de naxpon.
0,977 IdpOKJiodaT de Bap.
0,022 Prf.miin..
0,044 X»m»c ehcxpanx.
0,577 Kpemine.
8,685 necTe tot.
Taz anid KapuonÎK 34,666.
www.digibuc.ro
— 158 —
Ana 4* e p o a c t. de ji a C k i t.
Ns denapTe dejia c'bxx.cxpiea de •rbiir'b iib-p'i.s.i NeniTa iziiopeyţe aneacTi, am, diiiTp’o cttjîiktj oar.^'i,, ini ,d't ne «sienape oaprb 12 om,, aneacT'b anii n» ap6 nim $.ioape, îiinî mipoc, mi ecTe de sn rscx crp,bni',LTopi8, K'biid xemnepaxspa axinoc^epei aBe 18 rp. P. a anei epa de 8 rp. a el rpesTaTe cneiji'iuK’b ecTe de 1,004, pearemjii.ie as doBediT kt., aneacx i. aurb usnpiude ne abiirb Bap mi mar-nezia, iiis.it «sep mi aiipiine de nsuoacx,. Dam, aneacT'b anrb ct'i. nbieiia zi.ie .ţ.n-xps o ri.pa^'b ns npe isine acxsiiarb, anoî densne ibs.it oneid de «i>ep.
Dernpe ane.ie m i n e p a ji e de ,i a
C.i b n i k.
C.i'biiiKS.1 ce a^.i b .ţ.n irmiSTB i BaK'bs.isi, •ţ.n deirbpxape de 4 oape de .ia xa.pxs.i On-neî, .ţii anponiepe de xoTaps.i Tpanci.iitaiiieî. IleiiTps amepye .ia C.i i.nin, ne dsuem de a-dpenxsj jia xa.pis.i Onneî, de ano.io .*n-
www.digibuc.ro
— 159 —
iiaiirre nenxpb rpe»TaTea ki»u uii <i>iind irf. Spineaz'b a ct xpeae mai de m».ire opî in>-px».î C.n.niKK.1, Mea mai r»8in, .>nd'i.im.napp neiiTpa iiapTea <t>emeeacKi, ecTe i.apb.i k« r.oi, eap nenxpb napnani na.ib.1 de Ki.in.pie, iui ama aybiiyem .>11 Kbpyepe de doi. oape .ia MepdaK, «ude ci» coKOTeige Ka yibiin.xaTe de «a.ie m.in> .ia Cjn.niK; de Jia Mppdan dpt>-1118.1 ci» .ţiiimapTe .>» doi. m.piiT, 8115.1 «ane •>n dpeanxa mi d»«ie jia ni*iopb.i nibiixe.ibî, «ude ecTe m.p'bb.i Hepei mi bnde c t r i.ei.iae neapa de nxiin>iiT, a.iTb.i mepye ne .ixnri» m.pi.8.1 C.i'j.iiiiis.i ntin. .ia .10K8.1 «ude iz-iiopijCK ane.ie minepa.ie.
IzBoapi..ie C.n.iuub.ibi ci.nx .>m N. de 6 $>ie-nape .>iiCT.mnaT kb iibim.pb.i reb mi ce n.-cxck ne dobi. jiiniij ninai din e.ie ei.nx .>n dpeaiiTa in.prj.b.ibi mi aiibme N. 1, 2, 3, 4 mi 5, eap a.x G.ie iibnn.p eexe din cri. ura m.-
pXb.lbl.
AaeCTe iznoape c'l .>mnapr .>11 3 ua-Teropiî: a) nbinepi.ie 1 , 5 mi 6 Kbpr .>11 mai mini. icnrime, b} nbinepijie 3 mi 4 Kbpr .>11 mai mape hi/rime, c) ear» iibrm.pb-i 2
www.digibuc.ro
ir»o
ue de acemene ec'b .jui mape K'i.Time ecxe K.lOKOTlTOpre.
Din anecxe izBoape aii aname nene de .ia nbinepi.ie 1 mi 3 ci.nx ineniTe nenTpb bt>bx, eap m>mepi.ie 2, 4, 5 mi 6 c'i.ht menire mai iî» de y ci. ni pe nenxp» bw.
Decuonepipea anecrop ane c’aii *rLK«T .fui Kiiiu.i bpm’Lxopi»: .la an 1800, Ib.iie .ţoi 5iO, •Ivii zioa de c^'biixim T.iie, rnepriunl R. Cap-dap Mix’L.iBK'b K8 nBcuapii cil na cb ntciibiac-kt. ii’Lcrp'hnî iiin oscb.i anei C.n>niKb.ibi, mi ayii>nn.ud canx nmnre^e	.ia o cxpBm-
roape de cxbjimî na de 4 cxBii/Kim npin nape ce «apct C.vj>nin8.i, anojio mm.* din mbcitapî emind ne ma.is.1 deciipe arneaz/nzi mi B^ZBiid kb diurp’o ctTjIikl Kbpye o ant .îiînnede na KpicTa.ia.i, c’aS .juidemnax a o rbcxa mi a-<i>.i mk! ;;o Kij ecxe an-pn, aii cm>c D. Capd., nape xpeniiiid iiecxe C.i'i.n'iK iui .j.nHpedinir'Lii-d«ee K'i» axeea ecxe am. minepa.i'i>, Kapiozi-xaxea .jkiideinirbiidbYi a mai uepueTa .jumpe-yibp, ai> mai decnonepix mi a.ixe dost iznoa-pe, ne nape dsm. aueea ab cr’bpsix a Ae m>~ cuina .^ndeonnue na ane BindeKBXOape, blide din xiinn ^n ximn Bo.inaBiî mepyea mi ce «i>o-
www.digibuc.ro
- 161 —
„ioCp, .ywiin, dccimea nndbpeî din anea cxpim-Toape .ţLii<Mj.ijomind ne axsnne o cx.maTiK'L mi «tiopoac/b npine.iini;e nizix'Bxopi.iop, as .ţai-deninaT ne D. Capd. de a KSp'tiii m^dapea din cxpiumiape, jipensm mi de ne an no-dim, ne «ape k» npenie ab .^n^iinijax mai ntti.ix de 40 od’iu neiiTpa ad'tnocTipea r.o.ina-ni.iop.	.ia anîi.1 1820 nb'iiinî miTimaiui
înepyeaano.io, ne^iind .ţuiK'L «ine inibTe ane ac ane; eapT> de Jia anex an Tpenxax cnopeţjre miim.pij.i .iop. ,1a ans.i 183B din nopbnna Ence.ienijieî ca.ie D. penepa.i Kice.ie* aS ne-nît .ia anecTe iznoape D. npoTomedii;i>.i ZoTa ii8 oniiiepib.i Anxon Anpa\am<i>i, mi a» «i>'i,K8T ana.iic ane.iop de .ia 3 iznoape, ne mari» a-Tbme ce decnonepice. !)e axbime ^îiKoaHe.ţn-c'iannaT a» cnopiT m.zbipea m/rimami.iop. .la ansa 1839, c’asmaî decKonepiT.ţ.nn'i. dosi» iz-noape, ane.ie i;s miinepi.ie 4 mi 5. Tot .*n a-ne.iaui an c’as .ţn«iiniraT an xaBsz de neaTp'L .ia iznops.i ks iioim.pa.i 2, Hape catiiiceijie neiixps <i>epedee.
.Jui ans.i 1840, c‘as KbpapicÎT aiio.io sn mape nsiniip de iri>Timamî ks ^easpixe r.oaae xponine, npeiibm: pemnaTizmS, or.cTpsKiusnî,
11
www.digibuc.ro
c.w.E'i.HSiu de nepne mi de cxomax, cKp-or— ««.ie, m>Timipi de maxiri. mi a.ne.ie; ,ţ,n c-j-tp-iuît Jia. aiiîix 1844, c’as decKonepix mi iz» nopsj de.ia nsni'Lps.i 6, a a Kape Dsninia.'isî BopniKBa AxeK8 rina aS .^n<i>iîiiirax k» a ca KejiTbea.îi, sn xam>z nenxps ni>T.
lloziijiea Cinai ÎK8.i8i ecTe «froapxe «t>pît— moacb mi n.itKBX'L, i;.iimaT«.î npiimioc, ae-p».i Kspax, aOKsinriejie menixe nenxp» bo.i-naBi crLnx am'Lzaxe ne sn nodim decnpe pt-cx,pix Jia noa.ie.ie msnxe.iBÎ Il8<i>8, exe a» canada dicnici» decnpe piciipix, decnpe a-meazBzi chix msiiijl .ţuia.im aKOiiepiţfl ks npazi, nape npi’iiiiBecKB nisjtirLniipe npiiti-xopi.iop, decnpe anse eexe o cxpiinxoape .jui .isnyime Ka de £00 nanii, de snde altoi ce dicKide o noeam. «spemoacTi cbux nuuuiiî de xa xoxap, unde eexe mi niKexsx cxpRiRepi-xop; ne denapTe de aKO.io Cxhukbx #op-meazi 8n inxepecanx Kaxapaiix. Ana C.nuii-K8.î ce Bapci. ne c8nx nodiiiiBX xon8iniiexop, xOKbpi de npeamiuape mi de BHiax chit K8 .jJidecxBxape j ne msirre.ie IIs*b chit cxtnî mapî, de xa Kape nox a ce .ţiixecn, K8 z^paneîne as Tpeiîsiuu'B de acemine KBpH
www.digibuc.ro
163
Il hCK'Lpiea de ni.CTpi.ni iui de moine acemine uii 4*pbKTbpi.ie de nibiixe, npeKbm 4*payii, zmeb-pa, nibpkie, mi a<i>ini.ie ci»ht ub .ţuice.imb-rape.
Ile TemeibM nbn.i maniei din 30 Mapxie 1841 Kbnpincii rrpin *oaea cri>TeacKi> Kb N. 13. c'ab.jLiidaTopiT nocecopb.i: 1. cb mai ciropeacni. ne aiurii He.ie.ia.iTe .lOKbinjiî 20 odiii Kb kt.-mi.pi.ie .iop. 2. *ie-Kape odae ecTe perb.ia-picix ct. ce a<t*.ie m/re o conturi1» dpenTb.i $ie-mpiea od bi ci. «frie/uvre o Kbxiie iui K'nxe o no-eaxb,-3. de acemine o"ab .ţuidaTopix nocecopba Ch uperi/reacKi» îiixe.ie xpeiibimioace nenTpb a ce ri.ci Kbpcb.i u i.e^op napne Ebin. uri Kb .ţviulecTb.iape . 4. ca» .ţuici,pontai' bii nanau, nape ecTe daTopib ci» ijie tot ^e.iib.i de et.kt>-.lie, Kapne, Bepdejibpi uri, E'bbTbpî nane, eap nenTpb anii ne nb niiib EbKT.TrEpie, cai» perb.ia-piciT o ocm.Ti.pie. 5. Ilpeţib.i TbTbpop abnpbpi-.iop de mai cbc .ţuicemnaTe a«i>api> de i.ap-ne cb ce eeikI e .ia C.i'bnii; Kb xpei .iei .ia cbT'b mai mb,iT necxe upejrb.i din Ti.p-rb.i Oiiiiei. 6. Toaxe .leume.ie de 4»ok ne nop Tpeiibi oacnejii.iop .j.n Kbpcb.i <i>epedei.iop, oi. Bop îiitide de inapt nocecop Kb npe;ib.i
www.digibuc.ro
de 15 j*eî CT”LmK'i>u«.i. 7, Ot ce .ţrwiin-ll'h’Ae anpoane de i/.noape eu neiti'Lp de 20 Kojiiiî de CKBndepî nine .liniTe* KBTe k» dosii dicm»piîtTî5pi, mi .>n <J>ienape dionBpni-Tcp^j -ia Bpemea EBe-iop ct ce rbcacKi» raTa Ki»Te en 4>epedee noe kh doei. Mλnep^ neiiTpb ^indemimape ne.iop *ie BOp <i>aMe <j>e-pedee. 8. Ci, ce ijie de K'ETp'i. nocecop eu cni-xa.i ns 20 Kpiiu\T8j)î neiiTpe CLpam ne Toaxe Me^e Tper.eiieioaoe mi «i>p'b npe o n.ian,. 9. Ce ce .ţ.m’pimaCK'B de en nemEp nOTpi-bît de p'budaim nenxpe «^anepea BBe.iop. 10. nenxp» «-ienape odae de «&peiiTe ne KEinapa
t
mi BSKBTBpiea ei ct. ce n.iETeacKB 3 ra.in. ne .ieiiB, mi nenxpe oth.ijie de a doea CTape 2 rajin.; eapE 5 od'Bi ce Bop da tot de aena <M.pi. nÎMÎ o n.iaxB n'i.denejiop mi nepcoane-Jop CKi.rn.Taxe . 11. Tot medeaiie.i ne uape ceht auiEzaxe odBijie ce ce .ţiiirp'BdeacK'L kh’ii rapel bsii cnpe a c .ierni de cirepaimie BOJiiani^iop. 12. Oacneiiiî nape niepre Jia anecTe «tepedee ne Bop 4»i oripinî ni«iî .j^iiTp’îiii <î>e.iib de a B'i.na cas de a nECKbi .|wn ane.ie mi .*» rn.depi.ie .ţii no-ceceixe. 13. .Juic^Epiiiix Oiii.pimiipea a»
www.digibuc.ro
165 —
.Abax ni'Lcspi.ie Kbitiiirioace mi nenxpt» .jvndpen-xapea dpbrnspi.iop, na Jia «peniea xpensin-noacL dopixopîî ct n« «$ie .t^miedenairî .ţn a Jiop iteuipe. — 14. l)e acemine c’as .*11-rpiîKÎT din napTea Oin>pinsipeI i;a .ia npeniea v.te.iop ci. ce a<tjie mi «n douxop ano.io nenxps KT,»Tapea JiO.inani.top, upenbin mi .ţm-deintnape de cniji>pie (itezi mi cbcnixaxa «toae ctTeacKk).
Ama npeKsm c’aS ji«aT aminxe kt. .jui ubpcs.1 epnei TpeKXTOpîI de necTe rpanine riiCind» nem.zixe aoe.te .tbKbinixe, m’a» noz-no.iix auiî 4>a*ie denozixspr npin eje de $e-Jiiapixe JiSKpspi, npeKbm de cape, de non«-moî m. a. H8 «ape spiuape Mie.ie din .^iikt.-iiepî ce expun. eap a.trejie ce mi dic^iinijazT. mi k8 a rn.popa penepaiţie caS din noS .ţ.n<i>iin-nape ce .*nn»pzîe ia;pa .ţui anH.i niixopik, anoî c’ap nsxe ziue kt. n^ap 4>i de npicoc a ce .isa nn.ct>pî cnpe m>cxpapea Jiop .ţ.n asm. cxape, .^n «perne ni e.ie cxaS deiuepxej maî a.iec <friind kt. xoaxe anecxe nina.ie npPKbin mi momiea C.t'kniKSJiHi clux nponpiexaxea cxaxb'asî.
www.digibuc.ro
- 166 —
D#m> a'iecTe yenej)a.ii,ri»jrî spmeazi, decnpie-pea 4>ieK7»psea iziiop a C.n,niK8.i8i .juideocer.L
X»mt>ph.1 .ţ.iiT'bis: IzBops.i Ilpezi-d e n t s .18 î.
Aiiecx izr,op c’a’s îismiT auia .^n ou op 8.» yenepa.i8.i8i Iîici.ie^, Kape .ia 1833 ce ri.cea npezideiiT .ţoi npiiimiiaTe.ie Mojidania mi Ba-aaxia.
Ana a*iecT5î izitop napye diiiTp o ctliiki» inape de ne ma.i8.i dpenT a rn.pi,8.18' C.n.-hîk, KLaîiia nana irtai .ia dea.i de 'iepdai;8ji nape ecTe .ţiiTinc necTe anecT m.pi>8.'Ana .ibî ecTe .aimnede na npicTa.i8.i, .ia tbct anpi,, ci.pi.iiikt.? niniKi, .ia .liinm, mi awipon, n8iiin a nsaoaci, j k'lihI TeninepaT8pa aTmor-<i>epeî aBea 14 rp. p. a anei epa de 9 '/2 rp. tot aTBime a eî rpesTaxe cnerii<i>iKT. c’atf ri.-cît de 1,00-1. IÎT,Timea anei ecTe .ţiiTp'o oapi. de 80 oui,.
Dani, aiia.iics.i xiniin <si,K8T .ia 1833 de cniu,epi8.i Aiitou Ar,paxam<i»i c’aă ri,ciT .ţoi 16 8niţii de aneacTi. ani. Bpim/roape.ie ma-TepiaJlBpî KomiuiKTe K8 uvrimea axi/rapaTi,:
www.digibuc.ro
16?
rpHnîpi,
3,18? KapBonaT de naTpon.
1,600	KapBonaT de «ap.
7,283 MspiaT de naTpon. (cape)
1,016 3fspiaT de nap.
5,766 Cs.i«&aT de naTpon.
0,216 Ciainia (upemiiie).
0,050 Ptui'tn'b de n'LiBa.nx.
0,212 citit nepdsTe aa asKpape anaaicHJiKÎ.
19,330 IlecTe tot.
Eap m,pn;î aepoaee caB ri>ciT 46,880 iia.imane uscine raz anid Hapnonii;; mi 1,280 naamo'ie KHBine raz anid idpoca.i^spiK.
IlecTe tot 48,160 m..ima«ie mmme#). Ama npeKtsm ana anearoa ce KOmnsne din cape, din itapnonar de naTpon, mi din c»a-oaT de naTpon, anoi mi .isnpapea eî Ba 4>i o ainecTeitBTsp'b din asKpLpi.ie ane-CTop maTepia.ii>pî, ama na am. capan. amecTenaTT. kh cipi a.iKa.iine mi ne«-Tpaae; ea Toneni,e maTepiiae .ţimeraTe, mi .ţn.iecneni,e emipea a«tapT. hih.it mal r.ine deKTjT neae.ia.iTe ane cxpaTe. *)
*) Jla Kspi^epea aitcî ci. dcnsne o ^nctumaii kitiiiic do UH4oaci naTHpaviTi.
www.digibuc.ro
— 168
.fin îmxepea auecxop .^ncsuiipl ana de M izBOpa.i iibtivi.p 1 ce noaxe .ţrirpeiiBiiiria: aa cnpo<i>b.ie,.ia .ţuiin.pTomepea maib.ibî ini a cn.ii-nei £pacx8), .ia xp^mni, .ia neaxpa neînmei bdbJibî, .ia apxpix, .ia peiîmaxiznib xponia, jia n.iecKaBiiri., .ia neMiuyme, .ia c.n.r.'LMisnea nepBP.iop, .ia K'bpneii cxoimixa.ibî, .ia c.nun.-Hbiiea opranejiop micxbixoape, .ia napa.iiziea ueaop .lociirî de dam.ia. .ia c.xbr.'B'i&nea n«— repei r.'LpBvreijii iui .aa eni.iencie,
Nbni'Lps.î a.i doi.iea: IzBopb.i K.irr-k o t i 1 8 .1.
Ana auecxsî izBOp eei» iipin xpiî rspî de cbnx o CTLiiiiL ne <i>arra n'nmi.imusT, eojieo-px.C'Liid .ţui mape Ktxime iui .ţarxp’o dem.p-Tape de np’o iibiiBa naiul de aa X. 1. mi c’aS nsmix Iî-xoiumnib 4>iind K t ca m i,m. na KT>iid ap $>epr.e .ţuixp'o m.jdape mape, .ia auecx iziiop ct	mi mi xaBbz de neaTpx.
ks CKtpî nenxps «sepedbix.
Aneacxt ant ns ecxe .îinmede *ie a.inie na-.lain,, rscxs.i eî ecxe «oapxe cap ax» mi a-mipoct nsnin a mmoact; xeiwuepaxKpa ei cat
www.digibuc.ro
- 169 -
I'lc’lt tle 8 rp. p. urnid aep»j aTmoc4>epii* aBea 14 rp. p. tot .ia aneacTX Temneparspi», c'a8 doned'iT k% a eî rpesTaTe Gneni<j>iKrb ecie de 1,012.
.Jliitp’o 100 nt.îma'ie K»r.i'ie de ani. ci. a$.iT> 100 im^mane Ki>ui'ie raz de aapime idpo-c«.i<i>fipiKrb. Din 16 tjnjiiî de am» <j>e.pr>'nndt;ce m.iri. .ja 8CKrb>iiene pi>mi»ns 152,000 rpane inaTepiaabpî «cuaTe, «ape ana.iizrbiid8ce a» daT spnrtToapijie mUrepii minepaae k« kt>-Tiniea a.itTspaTT..
Tpane.
90,266 MupiaT de naTpon (cape).
3,050 MbpiaT de marnezia.
3,616 MapiaT de Bap.
37,333 KapnonaT de naTpon.
1,453 KapnonaT de marnezia.
'1,866 Kapnonax de Bap.
8,966 C8.i<f>ax de naTpon.
3,033 Ci>.»t>aT de marnezia.
0,577 Ciji'iîa (Kpemine).
0,166 Pbiin.nn de nturniiT.
1,674 IlepdsTe Jia jifii;papea ana.ticsjiM.
152,000 IlecTe tot.
www.digibuc.ro
— 170 —
Ile .ruin. a‘iecTe D. Dp. AraK. Bipna» .jumpesin, kb rniirbpi8.i IlaBJiOBi'n a» decno-nepiT .ţn aneacrb am. mi o mint KT»Time de Iod. Ana anecTBi izBop c/b .^nTpeBsin-ifazh mai mB.iT ne dina$api> deirbT ne din jitfiiiTp» mi ecTe noTpiBin. tot .ţ.n a-ne.ie Kazbpî de r.oa.ie na mi aneea de jia Np. 1.
A.1 Tpeije IzBOp de .ia C .1 % n i k.
TeumepaTb'pa anecTei ane c’a» rneir de 8 rp. p. KTiiid aepba aTmoc$epiK aBe 14 rp. Dbm. anajiizsa ximin ^xkst de D. Dp. Ara Iî. Bi>pnaB .jumpesirb kb cnijjepB.i IlaB.io-bîmI c’ab rtciT .^n aneacTb am Bpm'bToa-pe.ie niaTepia.ibpi: coda, niarnezia, Bap, iod, aKpime napnoniiib , idpocb.isspiin., cb.i«j>b-pim» mi idpoH.iopiniK'b.
Ana anecTeî «moitliiî npeKbin mi ane.iiea de j*a Np. 1. n. .ţ.nTpei;Binijaz'b neirrpB r.'bB-
www.digibuc.ro
— 171 —
Tsp'fa , mi ci. Komnsne mal tot din anejie niaTepiî ks aneacxi. ociuiipe, kt. ea ape mai niapî Hivrimi de maTepii KonmaKTe mi mai nbipne maTepii aepoace, dem.T ana de .ia N. 1.
^nc4>iT.pmiT mai ecre de .ţ.ncT.mnaT; kt» ama npeKbm .ia Np. 4- de acernine mi .ia Np. 3 ci. a«&.rt o mim. amT.zT.TspT. de ns-noacTi aT'tT .ţ.n BeMin'bTaTe m>T mi .ţoi sas-ksji <5>T>llTT.nei.
A.i iiaTps.ie izBOp de .ia CaT>niK.
.Jurrp’o dembpTape de 50 de nanii de .ia No. 2, ce a<MT» anecT izuop Kape nspye de c»B o CTJ.HKT. diiiTp’sn iibin.y.nT n'ocinoc, ne Kape ce rtcenţe o aun.zeTspT. rpoaci», pomieTini. Ki.pi>mizie de OKcid de 4*ep mi Kape d'b 2 om» de am. ne minsnTj aHeacn» am. ecTe nena maî .limnede de kt.t ane de .ia No. 2, ape sn tsct aKpimop acTpinyeiiT Kam capaTb mi mipoci» nsjxin a nsnoacT». EncnscT. .ia aep apsnm. o ms.iijime de i;«a-i;«'ieî n.iini ks aiipim e Kapr.onim. mi p'bm.Y.-ne .limnede mai ins.iTe oape ; .ţ.nm>.iziTi> .ţui-
www.digibuc.ro
MeT anearn. anii, ❖ane o niiin. «frepnepO) eap K.iojjo'riiid de odam eci» tot razs.i de anpiine HapriOiiiKi» mi aT8n»iP pi.maine 4>t.-pt rscT. TemnepaTspa anenjeî ane ca» ri>-cît de 8 rp. p. Ktnd a aeps-isi aTmoc^epin e-pa de 18 rp. p. 5 a pi rpesTaTe cneijitfiiiT. ecTe de 1,0015 .^n'rp’o es-n. na.amane Ksr.i-ne de ani. c’a» n>ciT nbmai 83 na.imane nsnine raz de anpiine KapnoiiiKT.. Din 16 «nijii de ani 4>epr,T.nd«o n'bnn jia «cKLnisne aa pamac 2,664 de rpanapî maTepie acna- ' tt. ne nape ana.iizT.ndao c’aa rncir apim>-Toape.ie maTepiî niinepa.ie;
rpiinspl
1,166 Idpon.iopaT de naTpon £cape).
0,950 Ca.i<&aT de naTpon.
0,116 KapnonaT de npoTOiicid de <i>ep.
0,333 Ci.iiniea (bipeniine}.
0,016 P'Liuiiri. de m.m.Y.iiT (^cmoa.i'i.).
0,084 IlepdKTe .ia .lanpapea ana.iiza.iaî.
2,665 llecTe tot.
www.digibuc.ro
173 —
A .1 >i i n *i e a ea i •/. it o p d e .ia O .i t. n i k.
.^n dem.pxape de np’o K'biiîna nami de jia No. 4, ce a<i>Jii, auecx izuop uape ape iipoiipieT'bîît aceitixiii.Toape im a .ie anei de .ia No. 4. K8 deocer.ipe kt» ana ecxe maî c.iar>x iui'maî nsjrbin. de kt>t auea de .ia No. 4.
Ane.ie <i>epoace capaTe de .iaC.ri.mK .*n-CT.mnaxe ks No. 4 mi No. 5 ce uox .juixpe-Kbinna axT>T ne din 4'i.îinxps kt.x ne dina-«j>apT»$ K8 xoaxe auecxe e.ie ce .ţ.nxpei;«iii-îiazx. mai mi>.ix ne dimw*apx..
•lti'bnd .^n npinipe kt. auecxe ane ce a.i~ KrbT»ecKS din cape, din c«.is>ax de naTpon mi din oncid de 4>ep, a noi e.ie ce nsiiin .ţ.n njiaca ane.iop capaxe 4>epoace, de*iî mi a .iop .iKupape .jwii xpsnb.iS omeneci; na <i>i xo-nixoape, dicuizT.xoape mi .jum.pixoape. IIs-Tepea nindeK'bxoape, anecTop dosi. iznoape, ce acaun.m. k» a anei de .ia izBops.i ns No. 1, .ţuici. npin KT.ximea 4>ep8.isi ne e.ie Ksnpindjj ,j.n cine ce onsn .ia dicnpaciea cnop-bkxîkt. mi .ţviixT.pecK m.pni.ie co.iide mi .îii;-Bide a oprani/.mii.m; ocer.ixe naziijii nenxpK
www.digibuc.ro
Kape axeacn» am» ecTe maî aiMinan» cx»nx : pcBinaTicmb.i, nodarpa aTonim», ijioxoiulpiea .ţncojiiTx. de c^tB’bylsnea oprane.iop mic-Tbixoape, axoniea yenepa.n» â xpbiib.ibî mi c.VLr.'i.xiHiiea cicxerob.’ibî nepBOC.
Nbmx»p8.i a.i uiecejiea: IzBOpu.i jibî Tina.
Axeacib am» Kape <î>« decnoiiepixT» .ia 1844 izBopx»mc ne ina.ib.i cxx.nr a m»px»-8.18i C.n.nÎK <j>aţii» .fii «i>airx» iî» •MMir.r.na IIpezidei)T8.i8Î dinxp'o ci»y»iikx» de Bap .ţn-na.ixi» de 1 CTxnac»T»n8 mi a m.piea nixîop ce CKa.id'j, .>» nbmiib.i m»px.b. D. Bopn. Aaenb Fina aă perb.iapicix de a ce .ţai«i>i-injia jia axeacxx» Abilii»»!» bn xaBbz nenips BLi; alieaCT’E am» .iban» npoacm»TX» de .ia <î>,Y»nx,Y»in> ecxe .ihnnede mi OEpii mioape, de bn xbCT- capax anpimop mi xeBa cb^*»-poc, eap cxiEiid .>u xar»bz ce ib.ir.bpi, mi .ţLH<M»iîomazT» «n <i>e.iib de ne.ieirt ne Cbnpa-■<i>aaa anei. Ana izBopx»nd ce apaiim, n» mape nsxepe de razbpi.ie ne erft din npeHm» Kb dx.iica din 4*i»iiTi.ni., Kape eurbiid m»xe oda xx» <i»x.pi. am» irpodbK «n pi»CBii ne cx»
www.digibuc.ro
— 175 —
acanTLin» kb c8<Mapea <i>oi.iop; .joici, acT'tzî na ce mai Bede «eiiomeiiB.i izBBKiiipeî razBViBÎ, iui a C8<t.n,peî, dap ct npensne din neno-TpiBÎTa KBpyepe a anei ne spineaza din Bpe-me .ţ.n npeme.
Dant uepKbpi.ie 4>î.K«Te de Dp. D. .Ara Iî. Bi>pnaB .ţmnpesira ks cniii'apÎB.i Haii.io-uiuî, ca8 decuonepiT .^îi aneacra am, o kx-Time .ţaicenimvra de aupime Kapr.oiiiiru, iui o nponopiiie maî mini) de aupime idpocB.i-«BpiK'h, ne jiuira aueacTa o Ki/rime mape de cape, de marnezie, de nap mi de iod 5 mB.ijximea anei ecTe de 9 out de ani. .ţ.iiTp’8ii mpiiBiiT.
•la niuîopB.i ct .ruinei ctjc îismiTe mi ueap ne maTua n'ap'BB.iBî Caibihk, ct maî a<t*.n, oape-uape iznopame de ani. ininepa.ru, dap 4>iind kt. Ki/rimea anecropa ecie <i*oapTe mitra, anoî ns c’aS nepueTax maî denapTe. .^nc^apniiT ce maî raceyje .ia C.i'i.niK mi aiiBme .râuri» od'te^e no.iiiaui.iop .ţ.11-K'u mi «ii iznop de airu aupiuioapi» (r»Bp-kbt}. Nb nBTein Tepmina aneacTU decupiepe «'apa. a adune amiuxe kt. ci. maî a«&.ra bii
www.digibuc.ro
r.?;pi;fcT .j.noT.mni.Top, mi din dpeanTa dp«-niK.iBÎ na pe ds*ie .ia C.rnniK, ns tlenapTe de .ia Okiit., i;ape de acemene n« c'ab nep-MexaT mai denapTe.
J z b o p «.1 de a n t. capan de .1 a Onnt.
Aneaeri. am. iznopeme din KapnanT ne «n mec .^nr«CT n« denapxe de .ia pi.BT.p-capea împilaşi C.n>niK .ţ.11 TpOTsniK .sa noa-.ie^e msiiTe.ibî M'i.rspa (ne «ape ce a$.ri> im.m.cxipea Tpoina) de nape ce decnapTe opains.i Oi ;neî npin ana TpoTsiubJsî.
Ana anecTbî izBOp ecTe .îimnede .ţuici. r.pi.nzoac't na «na ne ape ninje <i>.iOK«inopî .j.nxpT>nca, na pe ce ainazi. ne «i>«nds.i nac«-.i«T .ţwiidaTt ne c'a« TspnaT ana .ţai naxap. «Jui npinipea anecxop <i>JiOK«niopî conoTin-ţie.ie c’i.iit deocenire, «nil zii; i;t. anecxia n‘ap <i>i a.iTTi deiri/r i;apr,onaT de mar-, nezîa, ajinn zii; n«m kt. ap <i*i xidpaT de nsuoacK. F«ct«.i anecTel ane eoxe ca-pax mi ne na c«.i-i>bpoc. Ki.nd TinmepaTBpa armoc-i-epei ane 20 rp. p. a anei epa de 10 rp. <i>T.nn.na di. 21 *«iiT«pi de am.
www.digibuc.ro
— 177 —
.fiiTp’an miiiST. D»m. nepKtpi.ie 4>T»K8Te de D. Dp.Ara K. Itapnan, .ţ.mnpesin» m ciiinepÎB.i HaBJOBinl c’a« rtciT .*n aneacn» ani: a-«pinie KapnoniKT. mi idpo-C8.i«t*8piKt, cape, epom, iod mi Bap.
Ana aneacxa ce .joiTpetBinirazx aTXT ne din .it8nTp8 kt»t mi ne dina*apt, K«pa de B'bBTBp'b ce ^ane nsmaî de dimiiieajp» de .ia 5 nint „ia 8 oape mi de .ia 10 .ţmainTe ce *a4e cutJidtTOape; 5 naxapi de anea-cti ani. chit de aţsnc nenxpb a npodsne de ja 2 utili. .ia 4 cnasne, maxepii.ie ane-jiop ne o .jkHTpeiîsinjiaz'b nan^Tt 8» KO.iop nerps.
Eap toa.ie.ie .ia nape ce .^nTpetBmga-zt> mai K8 deocetipe aHeaert ant cliit : 8ni*.nbT8pi.ie de ntirme mi de maTu-t, Bep-me.ie co.iiTapi8, penmaTizniB.!, apTpiTB.i, pi.-ni.ie mi 8m«&.n,T8pi.ie de oace aTonine.
.la aneaert tae ce a^.it odtî K8 KiiZi, K8 nepconajB.i TpeKBiimoc, mi k’bii îiBBtnT K8 TOaie iipertTipi.ie mi .ţui.ieciiipi.ie TpetBi-TOape cupe «sanepea nspel, antiul Keap mi o rptdiin, nenTps neTpenepea to.inaBuop.
De ai<ie TpeKtnd nods.i TpoTBiiiB.iBÎ n8-
12
www.digibuc.ro
— 178
Tem inepţie .ia mouiiea Komtnenţiî, ne Kape dpBim ce a<MT. mai ms.iTe «M»nTT>ni de m>-Hspii, eap ne mouiiea Konii>nei!iu nesuri ce rxceiije o KT»Time .ţuicemnaTT» de K'i>p-r»uni de munauiT, diiiTpe na pe coîs.i ne.î inaî npocx ce jfwUTper>Kmiiaz'B .ţ.n jiok de jiemne .ia Be.miinj, eap mu mai ESiri ce encnop-Teazt.
Decnpe ana capaTt de -ia rpozeuţi.
A'ieacTi, ani iziiopi.me diiiTp’o CTAnn'b ne nia.RU CTiuir a n'bpta.iaî Oîtbzs .ia ca-tb.i rpozT.iiţiî, nape ce a<fr.n. .^nTp’o denT.p-Tape de 2 oape de .ia Tipraj Onneî; ana ecie aimnede mi nam capaTi», Temnepai’B-pa eî c’aă n>ciT de 8 rp. p. KT>nd a aepa-.ibi epa de 18, rpesxaTea cneiţi^inT. erre de 1,002. TjVnTp’o cbtt. najnmane «suine de a-MeacTt ani c’a» rtciT 15,833 najunane kb-Bine de anpime HapEoniRt, eap din maTepi-a.iBpi.ie KomnauTe: Bap, marnezia, irenoacT. mi cape.
iiKTiT ce aTinţre de ^nTpeBBinnapea a-
www.digibuc.ro
^ecTop de ne spini. 3 izBoape de ani. ca-paTi», bczî Me^e Ksnpince .ia «.iaca ane.iop capaie .*n ţenepe^
Icsoape.ie de am capaTi. de .ia B i. .1 jjt. t e ţy,î.
Ile momiea B'b.iu'bxeiuii din îiiiiKTS.i Neam-lis-isi a Kneazsjisî Teoprie KaiiTaKSzino, ce
ao.ii. .ţii caTS.i aiecxa uiî n$ majs.i dpenT a ntpi.s.i«i Tpeî o.T.nT.y.ni ks c^arim. cas ca.iamspi., mi ansine: nea .*htt.î ce nsme-nje Oara, a dosa E.iena mi a Tpeia Teop-rie cas OT.iiT’Ltia Kneazs.isî. DiiiTp’aMecTe Tpeî oi.iiTi.iii, aneea a Kneazs.isi ecTe mai .*niBe.imsraTi. nenxps kt. d t necTe 100 o-kt> ani. ne minsTi. $ TenmepaTspa anecTei ane c’as n.ciT de J4 rp. p. Ki.nd aTmoc-oepa aiiea 24 rp. Dani. ana.iica.i KBa.iiTa-tîb oiiKBTS de D. Dp. Ara Iî. Bx.pnaB c’as decKOnepiT .*11 anecTe o.Y.nT.Y.nî: aupime nap-coiiini., idpo-cs.iospiKi. mi irlpo-KJOpiniK'h naTpon, niarnezia, Bap mi Ka^ii.
Anecxe ane ce .*nTpeEsiniiazT> mai kb
*
www.digibuc.ro
—180 —
camT. na CKT>4drbTopî .ia ToaTe iioajieje de Kape am BopniT .ta KJiaca ane.iop capaTe .ţmdeoEiijie uii’ndeocer.î, 4a noa.rt a.iET>, 4a î'BTsnapi» .jviiKSUiaT, 4a »m«i>.iri.T8pa rindspi-40p iui 4a a4xe «opme de Eoa4e cnpo^s-.toace, npeKsm mi 4a peBmaTizm xponii; , 4a neTe, 4a neHinyene, 4a nod»pe4e, 4a neuri-îtîiire mi 4a a4xe ssne, 4a .tirnEpini, 4a Tp*n/KT mi 4a ^e.iÎBpiTeae naTimî de îiepBe. Anponiepea BapaxiiiB.tsI mi a Aranieî .ţn-(l i.rm.nra//j. npesmB4apea E0.tuaBi40p, eap a TEprB4ai Neamij84 .^miecneiye ne E04-naBÎ K8 aysxopiS4 doitTopecK mi kk a4e Be-jIKipeî.
IIponpiexapÎ84 a» 4»ax ne4e nia! npiia-qoace m7.c»pî nenxp» .ţiidEm-biiapea dopixo-pi4op, .ţjiB'BCKi.nd Bine 4*i,nnini4e mi npe-rbriiid 24 odrbî mapî 4»ie-nape k» nada ca, K» npeţî de »n do'i.-z'bHepî» ne zi. Opi.nda-pt»4 EEi4op nine o .îoiîanxB esitl, «nde ce rtcecH» mi EBKaxe.ie xpessinHCace.
Decnpe ana de mape.
Ama npeK«m mapa noacxpi, ce a«i>47. a-
www.digibuc.ro
- 181
npoane de mapea Nearpb, a Ktpiea am. ce msm'bpi» .ţ.11 K^aca aneuop capaie, anoi Bom Bopui uii decnpe *oaoc8.i. ne Jio.uiaim nor n»ci .i>.n bnde.ie el.
Ana de mapea npiinT'b .joi naxap ecxe aimnede uii «'tpT. *.ioape, eap .ţ.11 KtTime mai mape ecTe a.ir.acTpi.-Bepzie, ea ecTe de 8ii i'hct capaT» mi ann.p.YiS , de 8u mipoc rpeb uii nen.TbKbT, TemnepaTbpa e! ecTe *e-•ibpirb dam. deoceBÎTe.ie K.iiiiiaTbpi, ama aa no.ibpî, mapea ecTe tot dea-8iia .ţuireţiaTT., .ia eKBaTop ape 24 rp. p. eap .ţui K.iime-ae mim.ionii ecTe CKinurb'ioacL. TpeBTaTea cnejii* im» mimaonie a ane! de mape e-CTe de 1,027.
MaTepia.i8pi.ie din nape ana ni'bpeî ce Konmane e biiT; o mape miime de cape, K-iopaTb.i de inarnezia mi de sap, c8A*ai'8.i de naTpon, KJiopaib.i mi idpoiodai’8.1 de na-.li, idpoiodaT8.i de maniezia mi cb.i*aib.i de tnarnezia. Ana de mape ce .juiTpeubiiiijaz'b .ţin B’bî; anecTe enciTeazT. iiejea mi cicre-ma rindspoacb, 1110a e maTepii-ie .ţuineraxe mi TonecK 1n.cbdiT8pi.1e. K» ToaTe anecre *o.iocb»i ne Tpayem de .ia .juiTpebbinjiapea
www.digibuc.ro
- 182-
anecrop bh, ar*pin, ns nsmai de .ia rnaTe-pia.ispi.ie din «ape e.ie ce itomnsns , ne mi de .ia ajiTe .ţimnpeţrsp'bpi, npeKsm ecTe: pt-nea.ia anei, izniTspijie Ba.ispi.iop, pbcs<i>.iapea snsi aep penopiTopi» .ţnKapuaT ks anspi de cape mi kb ajrre maTepii anima.ie mi BeţeTa-jie, Toai’e anecTe npodsKS .ia Boa.ie o .i&Kpape ms.iT mai nSTepnim, mi mai *o.iociioape de ki>t Exe.ie de ca.iamBp'b ciinn.n>.
Ile .lamm noa.ie.ie de nape am BopniT .aa ane.ie capaTe .ikiideomiiie, m,e.ie de mape ce mai .ţ.nTpeK&inira^'b mi .jm Kazspi.ie «pm'LTOape: 1. .la c.t'bn'bnsnea mi .ia zi,-d^pipea nepBe.»op, Kape npoBine din CBm,-ptpi, din .1mde.1eTninipi.1e nem'BCBpaTe a minixei mi din dec$p'Lni,pi. 2. «Ia cnac-mspl, Jia icTepie, .ia eni.iencie, da naTa.ien-cie, .ia mirpem», ua dspepi nepnoace mi apTpiiine (de nan, de dimii, de ^ain» uii de KoancT.). 3. .la napa.iizie, .ia nensTÎima B'i.pEţTeacK'B, jia c.ri.r/i.usnea de cimnspî, npeKfim CTe acspzipea, opnipea mi .ia Boa.ie-jie minijei.
B'be.ie de mape chit nenoTpÎBiTe .ia anei aiLiinani cupe anon.ieKcie, .ia aiipindepea,
www.digibuc.ro
- 183-
»ia Konyecriea mi .ia curiupaţjiea oprane.iop nenxpa.ie, npenum mi .ia o«xin> mi .ia eo-aaeje xponine de inimi».
Tinmu.i itepeî, mi anume de .ia Iunie mi mm» .ia Cenxenmpie ecxe ne.i mai noxpi-bîxu nenxpu <&anepea <i>epedee.iop de ani» de mape, dap mi anecxa ecTe cuiniBi.MOC» mi aTi»pin> de ja «i«ejîu.i K.iimei.
Iîupa Ete.iop de am» de mape nine de .ia 4 ni>ni> Jia 8 cenTi»m<T»iiî, .j»n nape ximn nuiem «taie de .ia 24 m»m» .ia 48 CKi>.idi»xopi. *jLiideoBiii,ie .istm numai o nae ne zi, mi numai ' .ţ»n Kazupi papi Ki»Te doui», adece-opi ne muAiiemimu de a jiua .ia doui» zi.ie o sae. ^ţin ana de mape mai a.iec Jia, ţ.n-nenux nu nom pi»mi»nea mai mu.ix de kt»x de Jia 5 m»m» .ia 10 minuiixe mi cnopiin rpadax rn.ni, .ia o oapi». De «i>o.ioc ecxe ci» .iu-i»m Jia .jumeiiux itp'o K'bxeBa OKi».idi»xopî cxi»mni»paxe de am» de mape mi ci» a^eţjrem nenxpu .j»nxT»ia nae pT»ne o zi Ka.idi» mi
<M»pi» B.T.I1X.
Anecxe bt»î ce 4>aKU cau .^n mapea dec-kîct» cau .ţ»n kt»zî, ne a .ţ»nxi»iu ninS ecxe no-xpiBix nenxpu anei .ţndp'bznejii mi «ape
www.digibuc.ro
— 184 —
gji5 a .juioTa, eap 4>piiîo;uiî maî niiie wtrp ♦ane de ce »op cKrb.ida .ţu Kt/J.
Decnpe ana cs-i^Hpoacb de .sa CTpsnri»
C/rpsnl'a ce a<Mb .jji jjinBT&i Emb.isî, o ©api. de .ia T’bpro 4>psmoc ne mapyinea sueî nxdspr mi ns denapTe de dp»m»a Po-man&ibi; aine cbut Tpei izBOape de ant eH.i-sspoaeb .>ncemnaTe kh No. i7 2 iui 3, Ana anecrop «fcbnT'Lni ecTe .îinmedeiui «fr'b-px. «taoape, de »n chct de nsnoacb sena aiutprT.S iui de »n mipoc de ost. .ţmnHigiTP, uape ce ciiuie .ţuiTp’o mape dem>pxape.
IzBop&a .>nTrbÎ8 BHtniT»: IzB0p5.i de chb H"bp ecTe bine .^ninpeyspaT» kh cirbiidapl, mi ape a adibiiiime de i CTT,mK<r»n iul 5 naame^ uri o .n>pyime de 4 ninoape KBa— dpaie mi db ne 4>ie-Kape oapi. 176 OK'b de am>5 eKcnneb .ia aepS ana anecTHÎ izBop p'buiibne mai niH-vre oape necKimnaT'b, .ţnci> uiezxnd mai «jv»de.iS[U'«5 -tact. o aiuez’bTHpi. rb.ir.ie de nsnoacnj Teninepaxbpa ei c’aS v i.-
www.digibuc.ro
— 185 —
cIt de 8 rp. p. KT>nd a aTmocsepeî epa de 17; rpeBTaxea cne^im. ecTe de 1,003.
AneacTX. ani «siind *oapTe rpeijoaci. Jia i'bct, ns ce .fknTpeBsinijaz.'b eiiBtbp'b, ne narna! .*n CK't.id'i.Toape. Dani» ana.iies.i xi-mÎK «fc'bKBT .na ana.i 183-4, de KT/rpT» doK-Topa.i mi npOTomedÎKB.i de aTBime Zoxa mi kb cnijiepiB.1 AnTon AGpaxanwi, c’aB decKO-nepiT, kx. aneacTa. ani. ce Homnane din Bp-mx.TOape.ie maxepiî minepa-ie, mi ansme .ţn 16 Biipii de aneacrx. ani. ce a<t»jn> Bpmx.TOape.ie maTepiî minepa.ie Homnauxe:
Tpanspl,
3,006 CB.i^aT de naTpon.
1,706	—	—	marnezia.
1,200	—	—	Bap.
1,783 IdpoK.iopaT de naxpon.
0,416	-	—	marnezia.
1,516	—	—	Bap.
1,408 KapiîonaT de naTpon.
1,333	—	—	marnezia.
1,142	—	—	nap.
0,344 ci.iiniea (jtpemine).
0,074 p«T>uiiYinT. cB.i^Bpoaet.
13,928 Coma maTepii.iop KomnaKxe#
www.digibuc.ro
—186 —
Eap m»piîî aepoace c’as rtciT .^n 16 biiijI 6,274 ua.imaue UBnine de raz idpo-c8.ii.8piK.
IzBopB.i kb No. 2, ec-Te acemine .>»)bt.c-kbtb na mi ane.i de Jia No. 1. uii ee Konins-ne tot din aneje niaTepiajiBpî, kb deoceeipe Kt ana ns ecTe auia de rpenoacr. iui npin Bpmape ce noaTe .jiiTpeEBinjîa Keap mi .jui BT.BTBpt. AnecT izBop dt ne «tie-Kape oapt 195 ok'b de am. mi ecie adtiiKB Ka de bii cT/Yiii>K(;n mi .lapr na 3 na.ime mi 5 na.imane KBadpare. I'peBTaTea cneni^iKT» a anei ecTe de 1,002, eap Temnepai’Bpa c’a» as.iaT tot Ka .ia No. 1.
IcBopB.i kb No. 3, iib ecTe de o no-TpiB'i. .J.HBT.CK8T8 na Me.ie.ia.ne, a jibî ant ecTe .liînnede, ^tpt <&.ioape mi KBnpinde na-îiin raz idpo-c5.i<t>5piK5; TemnepaTBpa anei c’ub rtciT de "10 rp. p., Ktnd a aTnioc-4>epe! epa de 20 rp. Ana auecTBi izBop ce KOmnsne din niarepia-ispi aepoace mi nom-name; Jia ue.te din tt.Î ii5im.pT.ni aupimea Kapr.oniKi. mi idpo-cBJi^BpiKtj eap .ia ue-Ae de neBpmt c8.ii>aTB.i denaTpon, mi de Bap, capea mi a.iTe maTepii minepa.ie nape ce a^jit «ii .ia No. 1.
www.digibuc.ro
— 187 —
Ana de .ia anecxe xpei icBoape c»J*8poace ce noaxe .j.nTpeE8iniia axT>x ne din .i'bsnîp» KtT mi ne din a^api», mi anume auea de .ia Np. 1 «4>iindî> mai Tape ini mai rpejioacL, ce .ftnTper.iiiiinaz'i) numai .ţ.11 cK'b.id'tTOape, eap ne.ie de .ia Npî. 2 mi 3 na mie.ie ne ct>ht mai c.iaue ce jiot .isa mi ne din .n.8HTp«.
^n Kans.i 1—iS a anemii decepxanjî am api,-TaT a a Kape Eoa.ie <£o.iocecK ca» Barami, ane.ie c».i*»poace .ţm yenepc; dpenT aneea ap 0i de npicoc ci. Ae mat peneT8eci;»; npin »pma-pe im> Boie nxLpyini .ia tfpnrBXoape.ie amiiiTipi mi • ansme ane.ie de Jia Cxpaun. ce hot» .^.n-TpeB»iniîa: 1) JiaEoa.ie.ie xponise de ne.ie, 23 .ia noa.ia a.urt, 3} .ia CKpo<i>8.ie mi .ia pa-XÎT, .ia apTpiT mi aa peBmaTiznrâ xpo-niiî, 5J jia BOa.ie.ie xponine de nepne Kape npoiiiiiB de ,ia acKtmdepea peBmaTizmiuitf, 6) Aa, TpinîKÎ, mi .ia a.iTe noa.ie deciipe «ape am BopEÎT .ia «frana 100.
www.digibuc.ro
— 188 —
Decnpe ana C8d08poacide .ia Biineiu nBinixi Ilbxbpoaca.
►JjiTp’o dempxape de o oapi de xipr8.i Opsmoc C8nx dea.18.1 nsraÎT Hexiipiea, ne mo-mia Eimenuop din Hin8X8.i Eiubjibî, ce a0.11 anecx izBop C8408poc pine, nape di> anpoane di 50 oki de ani ne oapi; aneacxi am ape vii rbcxb , uii sn mipoc c-iaB de nsnoaci, uii ecTe srnoapi de bist; ^iiiTiiia’i .lapri de 3 na.ime iui adinm de 4. Ilmi ansm aneacxi ani c’aS -luixpeEbiiiuaxb nsmaî cnpe cnidapea Kimemi.iop, nenxpb ki iib ape xpesBiniji de conon, iui nsmaî din Kind .ţ.n Kind joksî-xopiî de npin npeijisps kb dspepe de mice.ie mi a.ixe C80epinnî peBmaTme o .jinxpeEBin-iţeazi Ka cnudiToape caş cni.iape, minap ki dopixopii nox rici xoaxe ^ndimimpi.ie 4>iind ki ana ce a0.11 .jai mim.ioKS.'i caxs-.181, mi ape o nozirxie «&oapxe n.iiK8xi. lIeBa mai .|wn na.ie maî ecxe o ajixi «înnni de ane.iaui <t>e.ii« .ţuici .ţnxp’o maî mini Kixime.
Ile momia Finemiî anpoane de xiprsj <I»ps-moc maî ecxe o 0111x1111 nsmixi Pviea, Kape
www.digibuc.ro
eajn.ni aj)e .ţoi cine îibHoact mi moKiieipe ntpt-cît'i. iui *tpt ni«n »n *e.iHs de .^m penhiimape.
Decnpe ane.ie c«ji*«poace de jisl Ot nTineK.
Ile momia OT.nTtne.ie, .ţ.n gin. Bantajisi •ţ.n Kapnanî, izBopeiye aneacTt ant «5.1*8-poact c«nT »n *ar BtTptn, uii’n anponiepea «nsî de.iBii» Kiide mai ctiiT mi a.iTe do»t izBoape. AneacTt ant (ce .ţnne.ieye nen-Tp« Kt n'ape K«pţjepe c.iOBodt) ecTe t«.i-r»spe, ce acamtnt k» Ko.iop8.i .ianTe.i8l, ape rscTK^mi mipoc^.i ane.iop densnoactj xemne-paTspa eî c’a» rtciT de 9 rp. p. Ktnd ae-ps.i aiiea 17 rp. a eî rpesTaie cneni*mt ecTe de 1,003. Dsnt ana.iicsji *tK8T de A. Ar.paxam*i .ţn 16 8nun de aneacTt ant c’as rtciT «pintToape.ie maTepix KomnaKTe.
Tpanspi.
3,633 Cs.i*aT de naTpon.
6,116 C»^*aT de Bap.
1,150 MspiaT de naTpon (cape).
10,899
www.digibuc.ro
-190 —
rpanspî.
10,899 TpancnopTS.
1,950 KapBonaT de naTpon.
2,866 Kapr.onaT de Bap.
1,400 Kapr.onaT de marnezia.
1,600	nT.im.nT de Kpemine (ciainia). 0,100 Pbuiim. de nbHoac’b.
18,815 IleoTe tot«.
Eapt m.pi£i a^KT.TSLToape razoace, c’as
n.ciT 6,620 najimane nasine de aiipiine idpo-CKJi*8piKT,. De .^ncTbimiais ecre ai>ie, Kb ji& <DT.nTT.ne.ie ce rbcecim mai nib.iTe Bsp-KBTspî, Kape CT.HT auia de r.«ne Ka mi ne.ie de ja EopceK.
Decnpe ana amapib d e .i a B t i .i b ir a.
AneacTT» am. minepa.n. ce a'&.i'b .ţ.n de-m,pTape de 1 y2 oane de Euu ne momiea Zaxopna, aa .10K8.1 nsmix Bbi.i8na, nponpie-TaTe a »lî>mim.pe! Caje Beîzade Boropidi Konani. Dosi. dpsmspî deoceniTe d»K de .ia Emi .ia anecx izBop ; »n8.i ne .ia Konos mi
www.digibuc.ro
— J91 —
a.iTbJJ npin rii>u»papî. Hine Boem,e rt meap-
n.	ne .ia Konob, ci, iiie m.ieaxsj EoTOmeni-.îop ne i neiiiii, ntn anpoane de paTiuib.1 Za-xopneî, de unde aiibiii. ne «n dpsmiiiuop ne ce apari. .>n crmira, ne .ruin. o Kpbne de neaTpt, mi «ape dpsnisuiop dbne m>m> .ia Bi^uBija. — A.i 2.ie dp»m niepţfc npin II'LKBpapî ne moceoa Pomaiib.ibî muit .ia Ba.iea »lbnb.ibî, de «ude ansnî .ţ.11 dpeanTa ne 8» dpbmbuiop ne ce Cbe ne .ii>nn> bn pi.diak a immiieî Spinanu; mi dt ne mo-mia T’LbTemiî, .ţ.11 aKrpiea mapyine ce a«&.ii> mi B'hi.ibija. Ana Btiabiia ce n>ceţy,e .ţui-Tpe dobij dea.ibpî, mi anbme aa noa.ie.ie dea.ib.ibi ne sine decnpe anbc mi Kb *aija cnpe ptC'BpiT .ţiiTp’o OT.nn.ni> zidin. Kb neaxp'L mi jţ.iiBi>CK8Ti> kk o Jiecnide .>n 4>opma biieî neTpe de nioapi» de 2 na.ime de rpoaci. mi de 1 cti.hvki.b .joi diameTpb. IIpoacm.TT. CKoact, aneacn» ani. ecTe ptne, •liînnede, OT.pi, mipoc mi OT,pi, <j>.ioape: eap .1 a rbCT 11b mimai ci>.inie dap mi ami.pie. Ki.nd TemnepaTbpa armoc^epei anea 21 rp. p. a anei epa de 91/î. OT.iiTi.na anecTei ane
www.digibuc.ro
— 192-
ecTe adunKu, mai cine de 3 CTunadni iui ana ce c»e .ţuiTpunca de 14 '/2 naume domneai, mi de ne $>8iid8.i ei c’aS ckoc «ii raod nerp« ua ituTpanB.i, mieioc iui kk mipoc de nsnoacu. AneacTu anu ce noaTe nucTpa asm .ţ.nTpeyî ^.n Bace de CTeK.iu caS de ji8T zmuarr8iTe mi nine acTBnaTe <&upu cu cauneacKu nsTepea ei.
•la 1837 ptnocaTB.i aoro«i>UT K. KonaKÎ ne aTBnnea nponpieTapis anei momii, decuo-nepind aneacTu ani minepaau, aS uemaT ne cninepisa A. Anpaxam^i ua cui $auu ana-aicsa ximin; d8nu uape c’aS doRediT ku .ţ.n-Tp’o Oku de anu de BuiaBţia ce a$.iu spmu-Toapeae maTepiaaBpi.
Tpanspl.
34.000	Cb.i^aT de naTpon.
15,200 MbpiaT de naTpon (cape).
8,8G6 KapnonaT de Bap ^Kpidu).
3,500 MspiaT de marnezia.
1,450 Csa^aT de Bap (Incoc).
1,000	upemine (ciaiuia}.
2,984 c’aS uepdsT a a asKps.
67.000	coma .ţUTpearu.
www.digibuc.ro
— 193 —
llpiuind ja coiîî.i maTepîa.ispiiiop din Kape ce Komnsne, aneacTi. am .ţnTpi, .Tsn ptnds.i a-ne.îop amape; eap .juiKtT npiBeţye KtTimea maxepiuop ns nsrem Ttrtdbi Kt ea ecTe «na din ne.ie mai c.iane.
Decnpe ninsă .ţaiTirbEsimitpeî mi noa.ie.je Jia «ape ea noaTe <i»i $ojiocÎToape, Bezî nejie nsnpince .ia anejie amape .ţ.11 yenepe.
^\iiTp’o MipKoin.epeiiiît na de */4 de oapt de .ia Bti.isna, nLm.T»iiTs.i ecxe .ţ.nuT»cnsT «s cs.i4>aT de coda, de aneea mi epnspi.ie ue re n.cecKs ne e.i, ceot de $>e.iis.i aneaop ne Kperns ne .ia .ioKspi.ie capaTe. Ilozinia .ioks-„ibî ecTe n.îtKSTi.; .ţu anponiepe ce a$.m sn eazs ks poroz mi c'k.imîj mai .ţiiainTe epa rpi,dim, cinezi, mi Bp'o 10 .lOKsiniri, din «ape aKsm ce Btds nsniai pi.cinspi.ie .10 p, a4>api> de sna .ţoi Kape jonseme sn ntc-iopis BtTp.T.11 ks a ca coiiie. Mb.ini din dopiTopi, inaî a.iec diurpe a’ieî *T.pt miat-.ioane ce TtnrsecKS kt, ci.iit onpiiiî de a .îsa din anea ani, din Kape .j.nuipeyibpape cepimaniî ns ce nox aysTa, mi ansiiii npe-^eptnd a Ksmntpa ajrre ane mai Ţapi, ano! aneacra pianine mai <j>T,pi, .ţinTpeEbinîiape.
13
www.digibuc.ro
M’am .ţviiKpediniraT kt. .*n zi.ie.ie TpeKB-Te, 8ii neBoeui niiiid aine mi smnji'bndB’iuî miKK.i ce« Baca kb ani. din anea <pi.nTA.iii>, nocecopBA momiel eaâ nap cai’ ana din saca neiiTps Kt n’aif an»x »n doBX.-zx.nepiB Ka ct’i-o ptCKBmnepe, dani, Kape cepinian»ji c’aă .ţivrspnaT kb iiacB.i deinepx.
Decnpe i z b o p b a de ani amapi de a a Biea EoxoxineanBABÎ.
•^.n KBjiyepe de 15 ani as encicTax ne dea-aba rt.itjieî .fl.ii niea D. A. BoxoTineaiiB o <Pi.nTA.rn. kb ani. minepaAi., Kape c.ismea cupe BÎndeKapea mal msATOp noa.ie, npe-KBm c'liit : peBinaTizmBA xponin, pacxBpi.ie, TptnmiT m. a. Din nenoponipe .ia an ba 1849 zică «PtnTA.m. c’aa îitpaiT. Anar anecTBî izBOp neiiTpB a abî innopTenixx. TptrA.nd a-miiiTipea px.nocaTB.iBi npoxoniediK CanjBp-Kam, aa CTi>pBiT de i c"as <pi.kbt ana^icsA ximii; de Ki>Tpx> cnijiepisA A. Ar.paxam<ti, npin apmape .flnTp’o okx» de aneacTt ani» c’ah rtcÎT Bpinx.Toape.ie maTepia.iopî:
www.digibuc.ro
— 195 —
Tpanspl.
5.2	Cape.
15,2 Cs.i^aT de înarnezia. 28,8 Cs.id-aT de coda.
7,9 KapuonaT de Baj).
1.3	CLiiuia (upemine).
1,6 C’as nepdsT .ia .iBKps.
60,0 llecTe tot.* *)
IzBopu de am. ainapi de ne dea-.1 s .1 .18Î M i p o n.
Anpoane -de cais-i Tomeriţii (o oapt de .ia lauri) ne KOCTiuia dea.i8.isi .isi Mipon ce a*.n> aueaci’T. omiTim,, a nspiea admiui-me ecTe de 11 na.ime mi .ixp^ime de 4$ ana ct padini» .ţn xpimca .ia .ţwnii.iiţime de 1 CTiiiimenS .jn 24 oape; nexpe.ie auecxei «HiiiTiini mai a.iec aue.ie din ^arp. c’as ri>-ciT mfipBÎTe de 811 «e.iis de cape. Ana ns ecxe -lininede, ui nam a^nie na.ian'L, <fri.pi. inipoc mi de sn xbct cl^uîS am ap: Tjem-nepaTspa ei c’a» n.ciT de 10 rp. p. Kiiiid a armoc*epei epa de 12 rp. Ana.iizT.n-
*) Ilemps -pn|n,.icvicpea in>Timc.iop dc Kapc am nopciTS jpn a'iacTt ilicepTapie ccie de .pcimnaT kt. ok» c'as cokotît de 400 dpamspî cais de 3 .liupe medina-ie, «ieisapc .liapi de 12 «njjil mi «iexape snjjie de 11'/9 dpamspî.
*
www.digibuc.ro
— 196 —
dso kb D. cnijjepiîs.i B. ULiaîdep am dec-KonepiT .ţ.n 16 »niii\ de aneacn, am» sp-m'LTOapejie maTepiea.iBpl:
Tpaiwpf.
40.00	Ce.i4>aT de naTpoir.
10.00	IdpOKJopax de narpou (cape).
3,.51 KapBonaT de sap (KpidT.).
1,66 KapBonaT de mamezia.
0,83 Ci.ii«iia (iipemine).
4,00	IlepdsTe aa ash-pB.
60.00	IlecTe tot.
Din a.ThTBpapea ana.iio8.iBi anecTeî ane kb a izBOpb’jBÎ minepa.i de aa Bti^fiira, oe Bede kt. ana de Kape Tp'bT'bin aKBma ape o KT>Tune mal mape de maTepiea.i8pl de kt»t anea de .ia Bid-iBira, npin Bpniape mi a eî .iBKpape Ba mai nBTepniKT». .fuicn nv ii't ansni aneacTa nB c’as .ţ.iiTpeBBiniiaT de kt»t neiiTpB adi»napea Kai.iop, aa Kape c'aă doBediT kt. mai niB.iirl din anei kb m»d8uia-•»t> c’ab nindenaT; kb ToaTe ancore JiBT.nd aminTe aa $ipea maTepii.iop de Kape oe KOînnBiie, ce noaTe zine, kt» aneacTT» am» Ba «&o.ioci .la ToaTe aneae noajie de Kape am BopuÎT .ia .^nipeiibitinapea aueaop amape .ţauleoBijiie.
www.digibuc.ro
— 197 —
Decnpe ana «epoacx d e .1 a ni ho p b a •lsn sjî>i.
^.11 anponiepe de caxb.i IIi«iop8.i «Ibnb-J81, nponpieraxe a monacxipeî BbpiiOBeî, ce rbceure ne o Kocxime a«iecx iznop niinepa.i iismix de .lOKbixopi izBOpbd de .ia Kapnbit •ţ.» Tinoaca, a«ieacxb ani nbpye ne »n »-ask *bpb a ce onpi .ţ.n Bpe o $>bnxbi»b, npin npeţjibps.î izBopotu ce a*.n» o KbxiniQ .ţm-cemnaxb de oncid de 4>ep nape Ko.iopeazb nb-iii/ii/iTîu Kb ponib. Ana ecTe jimnede na npi-cxa.ib.a, «frbpb rnipoc, «b'i.pb «i*.ioape mi de bit rbcx acxpiiiyeiiT; a ei xeiniiepaxbpb c’a» rbcir de 12 rp.p. K'bnd a axnioc<bepei epa de 13. Auecx izBop .*11 nenbbxapea .ţm «ape ce n.-cey^e dbKaja 130 onb de am. ne oapb.
Aueacxb airb adbcb nbiib Aa laiul .jui BacQ iib npe nine acxbiiaxe, ce pbcb>i>.ib mi nepde xoare riponpiexbjji.ie ane.iop <i>epoace, de aueea «line npe cb o .jjixper.bimx'bzp, ca8 ci. ineaprb .ia izBop, cab cb o adb-Kb a uacb .jui nace «boapxe nine acxbnaxe. Ana^izbiidbo .ţ.nnpebivb Kb D. cninepib.1 Tî. IILiaidep, am decKonepix .ţui 16 «unii de a-«leacxb anb «pnibi oape.ie maxepia ispi.
www.digibuc.ro
198 —
rpanspl.
0,417 Kapr,onaT de «ep.
0,167 KapnonaT de nap.
0,250 Mspiax de Bap.
0,500 IlepdBTe .ia .i»Kp».
1,934 IleCTe tot.
Arta anecTKi *izBop ce noaTe .>nxpe-Bsinija .>n ToaTe Kaz«pi:ie de Boa.ie, .ia «ape ctiiit nOTpiBÎTe ane.ie «epoace .fuideOBirjie, mi mepiTTi a «i npe«epaTT, maî k» ocenipe de-kt,t rte.ie.ia.iTe ane «epoace; .ţ.iiTT.1 neirrp» kt, ce a«.n, .>» map^inea naniTa.iieî, mi a.i-doi.ie neiiTpe kt, jioimji ecTe «napTe po-manTÎH, «iind kl eci’e npecepar» ks «e.iî>-pijlî Koqartî podÎTopî mi nepodiTopî, niiiTpe Ka-pe ce n.c'brit mai ms.iTe «pcKTispî npeKsm ct>i)t «payiî, KT,nm8iie.ie mi a.vre.ie; nsmai ireijin ii.itiKbt eci’e mi decKics.i opizon, Ka-pe ne .ţnrbdse ct. nidem de aine opaniBj Iamii kk a.ie ca ie .>»npeyiKpi>pî, ToaTe artecTe ap «arte neivrps m/rimauu o neTpertepe «Oap-xe imt>i{bt’b mi «ojiooiToape c'tin.T'i.iieî .iop.
D. Mixaî.iiK ini-as .>nni>prbuiiT o .licTi, de 8pim,Toape^e izBoape minepa.ie, rte as dec-KOnepÎT .>11 a ca Kb.i'BTopie npin Jiapi,. 1. «la caT8.i II’Lnrapajţii .>» r»pa TapKT.».isi 1 oape
www.digibuc.ro
- 199 —
de .ia IleaTpa., mi .juicsm .ia caT8.i TapKhM ca.iiT mai m8.iTe iznoape de am de nsnoa-ch. 2. dembpTape de 1 oapa. de .ia Ilearpa. jia monacTipea BicTpiijei ca. a^ab »n iziiop de ana. amapa. mai nsTepnÎK deni>T anea de jiaBti^bija, npeKsm mi .ţm na.iea IIa.iirpa>HÎo-pKJiaî, .ia jioks^i nsniix Bana Banei. 3. »la Bii-mOapa. .ia>»ra, monacTipea Eica.piKanu dosa. oape de jia IleaTpa., ce ra.ca.iiţe «n iznop de ana. <i>epoaca>. 4. »^n im.aea îisiniTa. Iana .ţ.n dena.pTape de 3 oape de .ia T.T»pr8.i Ilea-Tpa, ce a^.ia. o ana. minepa.ia. de nsnoact mi .de <i>ep. 5. «/la morniea Nerpimoapa .j.n dena.pTape de 6 oape de .ia Eopna caniT mai niB.iTe B8pK8T8pî ^epoace. 6. Be morniea monacTipei C^aTina ce a^.ia. bii izBop .ţ.»-Be^imsraT de nsnoact. 7. .^n jia.ii8T8.j Po-maii8.i8Î .ia caTB.i Kpiiieiijiî ecTe »n iziiop de ana. «epoaca>.
D. EoTaiiiKH.i Cano .*n a ca K't.ia.Topie npin Mo.idoBa, aS ra.cn? .yui dpenTBJi ./leoBeî nn na.iiiiT.nT m.ii.iiiinoc mi kb ni8.iT raod ne «i>ep, Kape ca. .ţ.nTpei;8innaza. neirrpB Binde-napea pane-iop, aTtT Ja oameni kt.t mi .ia do-BiToane, eap ana mape ca. CTpa.nţe din anejie
www.digibuc.ro
200
•namspl ecxe jimnede iui de sil rscx acxpin-yenx. De acemine ce zine kt. ap mai 4>i oape-uape izuoape de am. minepa.ii, mi npin a.xre .îoiispi, mi aiisme .ia Eoxoxin »n EbpKîsx, ^a x'i.prs.i Xfiuiii .ţ.11 niaxa.iaoa muLiirinoacT., npeK»m mi ne momia BxcKanei .^n jjiin>xî5.i Cisueiiel, îiime izBoape de ani. de nsuoacx..
Din aueacxi. decupiepe Bedem, kt. Mo.i-
doBa ape sn ntsnn.p .^ncemnax de ane mi-#
nepa.ie muie mi 4>ojiocixoape, .jmci, .jume-deK'Lpe-ie ue ce onan .ia a .iop .ţ.nTper,«in-nape, napxe din .linca •ţ.nm.nepe.iop mi a a.ixop .juidT.nn.m.pi$ eap napTe din cnsm-nexea anei minepajie, nape ayibnye a 4>i de zeue opî maî mape deni>T auea de .ia ane.ie KbJxiBaxe din cxaxbpi.ie cxpeine, BOp mxpyini mai ioxdeaf.ua nf>nn.pbj oacneniiop. Din xoa-xe auecxe ce Ba peza.ixa, kt, .^ncxi,pinii ce Bop dtme .ia Mexadia, .ia Eopcen mi Jia a.ixe bt.î cxpeine, unde xx.cecK xoaxe .ţndi,mT,ni,pi.!ie, eap cepimaniî 0x.p1. .^nitiiibipe de a njii.xi ace-mene .ţkimoBopaxe npeijspT, noT am nepde Bia-ija ueap ne jn,ni’T» .lOKbpue aneuop minepaue.
www.digibuc.ro
Adaoc .io naţiina 176: iznopo.* ue
ani» c'î.pat'B de .ia tiprd.i Onniî.
Dsn'B anaaiaffa «D-busTă de	D.	D.	Ximini
IleTps Illnej iui roT.iiu Orenep,
16 «uliii (7680 rpisnije) din aieacti ani caS riCtfctg «pnatoapi.ie matepii minepa.ie ko amante:
rpisnjje.
C«,if>at de Ka.ii (.ieuiie)............0,676
C»i<Pat de Natpon...................... . 62,147
C«.ifal de Bap.........................4,293
Cs.i$at de Marnezie.........................4,608
X.iopsp de Marnizism .......................1,382
KopBonat de Bap.............................5,292
Kapsonat de Marnizie...................0,177
Oncid de l?ep ini apiji.1T-.................0,115
Cuinia.................................0,100
78,791
Eapi nipijî aepcace c*nt:
rpiange.
Aapime KapBonim ........ 2,412
«ape picnsnde -ia 5,041 najmane nssine Bieneze, aa T° de f 8,3° R.
Coma totali . 81,202
Kitimi Coapte mini de Aition, Amoniau uii	HKpime
nitpiKi. rpestatea cneni«fiKi cag ncits de	1,00903,
4iind temnepatapa anei de f 14,5°	R.	uii a	atmoc-
<fepeî de f 16,0° R.
www.digibuc.ro
Adaoc .ia naţfina 190 decnpe ana
amapii de .ia Bi>ia5na.
Dsin. ana.iicsa d>T>inrr8 de D. I). Xiiniqî IleTpB IUnea mi FoT-iiu Crencp,
J]Vn 16 8ii!iiî de ancacti ani cas ncit spmito-
apijie malepii minepaje Komnaitte:
rptsnjje.
Cs^at de nalpon...............................0,315
Mspiat de nntpon............................ 72,307
Iiapeonat de natpon...........................8,525
Kipconat dc npoloacid de ‘Pop ....	0,061
KnpBonal de nap...............................1,951
KapBonat de murnezie..........................1,152
Apri.it.......................................0,092
CLiinia...................................... 0,783
85,186
Kitimi ■foaple mini de Iodsp de Nafpism, Bpomsp dc Nat pi sin, cs.i<f>at de Ka.ii, KapBonat de npoloacid de Mauran iui cipî de omoniană (jjinipir.)
Eapi nipijî aepoace cmt:	rpianjse.
Aitpime KapsoitiKi...........................3,026
Kupe picnsnde 4a 6,339 num: «suine:
Aapime xidpocSjrPspiKi..................0,200
Kapc picnsnde 4a 0,419 naxmave «seine Bicneze ja temnepatspa anei do + 8.8°. R.
rpestatea cniui<Pii(i cas ricitB de 1,00851 'fiindis te> mnep: anei de f 14,5° R: iui a atmoc*£epeî de + 16,4° R. IzBopsj di 21 jispe de ani Jjintpsn minsnt.
www.digibuc.ro
Adaoc .in naţiina 170: iznopu de ani» e'upaiii du .ia t kprd.i Oisnii.
Dsnii ana.ii.15.1 anuisi» de I). D. Ximi'ri IleTps IUncj mi roTviiî CTcncp,
16 snijii (7680 rpiMine) din aqeacti ani coă ricadă Bpmiloapi.ie malepii niinepa.ie noimi ude:
rpisniie.
Cs.i<Pat de	Ka.ii (.îemie)....................0,676
fisitfat de	Nalpon.........................  62,147
Ca.itfat de	Bap...............................4,293
Cs.ifat de	Mamezie..........................4,608
X.iopsp de Mamizism ..........................1,382
KopBonat de Bap...............................5,292
KapEOimt de Marnizie..........................0,177
Oncid de $ep mi apyi.n........................0,11b
Cuiqia..................................j____0,/00
78,79?
Eapi nipţjî aepoace c*nt:
rpxsnue.
Aapime KapBoniKi........................2,412
Kape picnsnde .ia 5,04/ najmaqe Kssiqe Bieneze, .ia T° de + 8,3° R.
Coma tota.ii . 81,202
Kitimi Coapte mini de .dition, AmoniaK mi anpime nitpiKi. rpeslatea cneuifiKi cag ricits de 1,00903, $iind temnepatapa anei de + /4,5° R. mi a atmoe-^epei de + /6,0° R.
www.digibuc.ro
Adaoc *jn nayina 190 decnpe ana aniap’b de ja Biu$ga.
Dbiiti anajicBA 4"bK5T# de D. D. Ximiii IleTp» Illnej ini roTJtin OTenep,
JJln 16 cnjiii de aweacti a ai cas ncit Kpmito-
api^ie matepii minepa.ie KomnaKte:
rpisnisa.
Csj#at de natpon............................0,315
Mspiat de natpon.......................... 72,307
Kapsonat de natpon..........................8,525
Kapaonat de npotoacid de $ep ....	0,061
Kapsonat de Bap.............................1,951
Kapaonat de marnezie........................1,152
Apri.li.....................................0,092
Cijraa..................................... 0,783
85,186
Kxtiinî Coapte mini de Iodap de Natpism, Bpoinsp de Natpism, C5,i$at de Kaji, KapBOnat de npotoacid de Manrun mi cipî de amonians (sjinipir.)
Eapi mpjji aepoace cmt:	rpisnjje.
Aapime Kap60nÎKi..........................3,026
Kape picnsnde ja 6,339 num: KSBi'ie:
Aapime xidpocs.râapiKi.................0,200
Kape picnsnde ja 0,419 na.imaae KBBino Bieneze a temnepatspa anei de f 8.8°. R.
Presta tea caijji$iKi caS licită de 1,00851 <Piind8 te-nrti^-p Manei de f 14,5°R: mi a atinoc4>cpeî de + 16,4° R. JzRmlB.1 di 21 .îispe de ani ^intpBn minsnt.
www.digibuc.ro

â