vţşvfj. saUft-r*. MWI VLI IA WVhlAlii sau HIED1CIHA ’ FARMACIA DOMESTICE J \\ * / DE B. SÎASl> Vlli. tradusă in limba romina de J. B. mi tiin>pit ka Boia onop. komitet aj s'fcn'bt'Bjjiî. Qj *5: ^ c%an J^enejcu. .—8#§>â- BUKURESCÎ. Tipografia Sântei Mitropolii î $ 5 2. j>' /n - f/ s- • ?UQ' *v. * MANUALUL SĂNETĂTII san DOMESTICE. Observaţiuni preliminarii.1 1. Iijiena este aptea de a’rnî m>stpa Mine-Ba ST>m>tatea. Mediuina este aptea de a’iuî îndpenta mi întpeijî swttatea, dsirb ziki> a tpT>i. Eocuia este o stape esqemjiona.rţ a Bielei: a fi BOjinaB, Ba st> ziki» a se afjia ne kajea mopijiî. Sdmtatea mme ne oms în stape de a înde-njiini k^tpe societate datopiue imnsse de natepi»: a faue konti mi a fi foMsitops. Eoajia îji ped»*ie .ia pojiBJi de o psininoasi» nefojK)sinjjT> mi de no~ napi» sometT>ijiL 1 Operititoape, 2. PesnektB nentps bh BOinaBB, deaka s’a EOim>Bit în SiB5KEa smanitaijil, natpieî sas faini-iiei! asta este «na din a*ieje pT>m copioase assnpa k^popa toatrb mîna n'bB'b.iejge a tspna sn Balsam mi o BÎne-k»Bmtape. Simnati'b EOiiiaBBiBi , deaka stapea sa qea iîn-Mednb a moujenit’o kB naujepea sa sa» ’i a Benit din Bpe o întîmniape, mi, fipT> sb mepiteze, njn>teuie k« iBinjeie iBÎ sbfepinue, în fajja iBi Dsmnezeg mi a oamenuop, pEtETipiie rrbpinijiiop s™, sas stpa-n\ue isBipî aie nopokBiBi! InrpiîKipue 4e îi drb societatea sini o siaET> desnBFBEipe de nenopocipea ce’î a adss dînd«’i Biaiţa. Pamine EOinaBBiBi* deaka ’mî a îKeptfit smi»-tatea ia rii'bcepi imoase, ia npiineacdii fbpB foio-sinjdT» mi PbpT) rioprb, ia «pimoase nasisni! peniBiii-kapea este cea mai miki» din sBfepinijeie saie. Oamenii îi kaatnb mimai de mi'jrb, iap m de simnati'b; ce a fbkBt ei dap ka st» ivb iBEit? Kît.e natspi fptfmoase, kîte konstitBtiiBnî epka-ieene am bezbI a se BeujevKi ia safiapea nesoko-tinjieiop mi desfpîBiBi «nai minBt»! 3. în zioa de astrbzi oamenii BopBeska npea msit de mopai'b, na BopBeska în st, îndestBi de fi-soioyiTb acsnimiî. Na’i smm» de,stai de des ki> ni-mik na este mai nepod iakpa de ldt a’nrî keitai na-tepiie mi Biitopsi ST>a ia o fanii> neEarrb. Fini înkpedinjiaBi kb de sfpînatai, mincinosai mj ornai desfbîniBtopB sînt nin^e fiinţe întokmite siaB în mopaia saa în fisîkş, mi a ltBpopa naptea 3 nea mai s.iaBT. esle tokmaî aieea npin kape eî m.-lrfclsieskS mai m»,it. Desfjmnatsa, n’ape (iesta.rb ns-tepe ka st fie Eipnals E»ii8, sa» ET>pEat8.i «neî femei ijeanene. Minuinoss.i n’ape desl».i snipil» ka st> zile» nenirri>it adern.pa.i. Oims.i desfmnatopS n’ape kopaţii» st. se aii»>ie de m»nkrt; ej este kons»-matop, mi n» npodsktop». Ktte tpeî sînt iiinije ko.i-naBe. OniKi îiiit,ejeritts este om».i tntper» mi în stapea nopmajB: e.i esle tin».i mi mode.i».i oimut). Sko-n».i soiiietBim este st> a/K»ni”B a anea n»inai de a-veslia, mi a'i fepi de tonii, nitîinii.iapea in,Ibiin.ţoape; adiki, d’a’î name ţapi de tp»n» mi de sriipit», de a’î niannine în nijije kondijjisnT faBopanue ştirbi buiî mi souiaBuitinii jiop, mi d’a’î tbnvbdsi de soa.ie.ie aop, npin miHuoaiejie ieje mai B»ne mi ’ie.ie mai rpaBni’ie. 4. Ne af.n.m noi astăzi în aete.i de kondi-nisnî souia.ie ? N». Sim>tatea mi mopa^a întumiint mii de stînie ka si. n» se s^tpaine, mi npea nsiiiiie miîK.ioane ka st aiKsnrB .ia nopt neBtltmate. BîndS om8.i8i nentps asps, mi kspse^e în kape e.i kade, mi tpi— ste.ie aacstoape kape a» de skouS de a\i skoate din eje; mi de kite opî, dsnt ne a n.ibtit de mai na-inte, f»nia se p8ne ne dpsm»! Bai de Bepi-kape sistem» rBBepnemenla.i» kape, în .iok» de a îmEBiibti.ni tpentat ne oameni, kastt k»m ST>’i kopsmnt mai Bine ka st’î fakt mai ss~ n»mî skoii»pi.iop .i»î. 4 5. Se iuînr» de doi miî de am ki Bopisipea medeninei ap fi sn ijepr» neînnejes» B0.inaB8.i8i, ki miatjoanejie sa^e de a timidsi ap fi ne pînd .ns-date mi desfiîmate de nontifii lemn.is.i»i; în kît ns se af.ii o sinrspi tpaktape kape, dsni ne a fikst nea mai mape bîjbi, si ns fie kspînd sas mai tîp-zis înBinoBiijiti ki a bhîs ne toni aneia kape a ms-pit dsni ie a nepkat’o. Dap fiind ki toate anostea se ziks mi se faks nenedensit, ki doktops.i este nepesnsnzitop, ki dimioma sa îi di dpenUu si în-dpisniacki a fane toate, fipi si’rni dea ksBÎnţs nims.ioî, ki .ierajitatea fopmsjiei (pesetei) nene Jia admosts neksBiinna mi nepozia npeskpingisnei, nex ne pemîns în spmi n’as dpents.i de a pesnsna ne nei mopjji de kît ks apma pidiko.is.îsi: ns noate ni-neBa si tpan ne doklops de kît ja tpiEsnajis.i jbî Mojiep; mi ako.io adesea aneja kape pîde din toati inima, este doktop&i. IUi ej ape dpexitate: nex mai pidiko.1 întp’ anests nsnts, ns este ej, sînt nei-j-ajjti ‘. 6. Da, este jskps de pîsk ka sn kopns de oameni peaestijit de jeije ks nea mai înalţi maiji-stpatspi soijiaji si ns fie opranisats ka Bep kape a.iti mayistpatspi, mi si ns înfijjimeze iepapxia sa 1 1 Astops.i nigrnkx în mai msate aokspî din anects tpaktat» ne medicii ncmhiî cxî, neea ie n« ce noate anaika aa DD. doktopi Pomînî ksnocksjiî, nc kape oninisnea n»Eaikx, d«ni nenpeijel&i mc nsnS, adecea ks a jop keztsia.ix, In a siuspa omenipea cstfepitoape, îî apatx, mi dent toatx dpentatea, de nijijc adeBxpajtî «PiJiantponT. Aatx uapx, aajjî oameni. 5 ka kiezT>m»itoape a fantejop fie-kipsia din mids-jiapiî cil. Ecte jskpfj de pîss ka în nstepea diruomeî sa4e, fie-kape din midîuapiî st>î st. atei dpent»4 st se konsiitse 'ieap4atans, st. BÎnzT. k«i di. mai m»Jt cinrspa fi>n>d8ia4T> a ST.rn.tT.uii, ftpT. ka st. se jjiie de BopBT>. Este ji»kp» de pîss d’a Bedea ne ma-yistpats, ne konfident«4 neBoUop mi s8fepinjje4op semenijop st>i, a npefaMe noBua sa npofesisne întp’o mesepie de înme4T> aÎBT» o înkpedepe oapsT, în doktops* st>». Heea ne o doBedeme aceasta, este ki BOjnaBSJ este 4inep de a a4eye, din nnuuime, ne doklopsj kape îi îns»f4T> mai ms4ti> înkpedepe. Ej este dap jkh-dekxtop aj mepitsjsi doktopsjBÎ si». Ilentps ie st. ns fie ej mi aj Bajoapeî opdonangejop (peyete-4op) 4SÎ? 6 9. EakB nentps ne. Medinina, ne kît ea ecte ap-tea de a kBSta ne Bo^naBi, ns este o ujiinjp,, este o dinsipe; neea ne fane ka ea cb kazB în apnitpapis mi kanpinis. Ns e ninî 8n stsdenlK kape sb ns ks-noasltB fanta J8Î Eoski.io, mediks.i cnitaji8Ji8Î Xoteji-Dies din Ilapic, kape, intpînd întp’o dimineaiiB în saja sa, înnens npin a zine stsdenijuop kape se adsnasep'B ako.io nentp» an.rikauie: v!o sa fmem ustr,zi? Eaka, o sa dam kspau,enie .ia toata n apr tea stînra a saşiei, mi o sa jusam sînife de Jia toata vap-tea dpeanta. Ile toatB zioa asde nineBa ne medi-1î8jI ne.i konmiinnios a'inî nn>pt8pisi nenstinija sa psdejop BOJnaB8J8Î, dsnB ne’.i a kB8tat o jbiib sak doB, saS mai Bine dsnB ninje dissipi ctepne: ’Mî am sekat toate m/.)/c.ioa de asla,zî sa, noata, pesnande ka an modă, na uoiă zi'ie xo-ta>pîtopă, dap de înue.ies, a a ana din aueste tpeî kestianî: desaerapea Jiop se raseuie namai în ae.ie mai mapi adîmiimi a ie mistepa.iai Bieijeî. Ca, ns uepem teopieî de kît ueea ue se noate f'aue mi ueea ie este ka natinirB; dominia.1 anosta este desta,i de mape cnpe a\i esruoeta. 10. Fiind kt BcunaBaa saă pade,ie EO.înana.îaî aa dpentaj a se falie wadek’Btopî niepilajaî medika-jiai mi a Mep>ieta stapea peneteaop sa.ie. ka sa, o faka, ka o înlpeara» kanominua, de aeea *ie fa ne, mi ka atîta rips diurna ne kît mi ka kaijetă kapată. Este dap pauiona.i asta>zî ka fie-uine sa, se naie în mipoifu a isepî-ne înfiujimaza, de nositiB ap-tea de a înrpiwi EO.maBii iui dViin nxstpa kiap sa>-îvatatea sa. Stadia.i npaktika a.î medi'iineî kala, si, falia, kapînd saă mai tîpziă naple a toata, Bana eda— kajiiane. Din ane.i minată, aptea medika.ia, se Ba des-spxka de kanpiuiLie sa.ie, în fana kontpo.ia.îai .laminată a.i li.iienta.iai sri>ă: mi iieap,iatana.i, aueasta, imoasa, pam> a npofesianeî neî mai noBi.ie, na ua mai ruşi .iokă în soijielate. De a.ila, riapte, uoa.ia Ba fi mai Bine stadiala, kînd Ba aBea nenlpa oasep-Batopă ne na,timama, mi na ne medikă namai, kape se apala, a a doa,-ze>u mi natpa de ueasapî odaia,. Na nepdenî ni-tatea EO-inaBSJisi, mai sine de kît se mBptspisiacliB o rpeina.n, mi sb se csnsie snop fantspi înBedepate ltape snsnă în Buear nstepea snsi noă sistemă de kistape a noajejop. Ns sîtajii kt sistemsj lineBa neea ne katT» st. anjerite; mi în Bep-'ie fe.i de întîmn.iape, ea snnspeazT., a-•jim., deaka natspa Eoa.iei ns înrBdsie m>de)Kdea 8-neî întpeyî l'mm>d8ipi. Kiems .ia .iauti. ne toal i. fali8.itatea în Bata-.iionă stpînsS si. doBediasIn. kr. a'iests sistema. a-dontats în tepmenii a'iesleî Impui, Imiuain. nea mai milm npimea;die mi komnpomite ne eo.iiioijb. Bekia medinim. fane o întpeB8inuape BinoBafa. lv8 Beninspi, npiiwini de ajite nosi. Boajie, kînd ns kiinsni. moapte ; noi ns ne s-isacim, noi fii.pT. nsmai ks SBBStanue kape ns sînt Bindelmtoape de kît k'B sînt întp’aneeami Bpeme iijienme. Ama, de mi nfirî «n miwjokB n’a .rasat ne-nepkat nstepimii noţupi BpT>5Kmami ka st. ne ka-jiomnieze, aBînd întp’awBtopsjie toate no.iinii.ie, mi nea de acos mi lea îna.itT>, mi fondapue sekpete a .ie t8t8Jiop kase.io p n8B.ii>ie, ns .ie as fost înki. ks nstinjjT. de a deckonepi nn,kap sn sinrspă kass kape st» noat'B aje înjesni kîtBiui de n8ijin o nîpi de 8-’iidepe npin nesokotinijT.. Niiii 8ii8 kass dinlpe dox-zeni de mii de kasspi! Deii, nBEJikbJ a aacKns a’mi simj|i koniidinua npea jiniuiitT., InBiyînd a nene în jskpape 8n sis- 11 tem» kape tBniBdsieme ne ace.i nBtiinams ne kape Bekia medicinB scidea, uii kape smspeazi. a>iea noa-jb ne kape nicî o medicinB n’ap mi sb o tBniBds-iaskn; uii nîpîcisnea n’a aacsns în kt ne nimeni. 11. nsraikajjisnea acestei iniei knpnî ape de skons de a da kiap nepsoane.iop ee.iop maî nefa-mijiape ks stsdis.18 medika.is, ns nsmaî mi/K.ioacejie de a konlpo.ia îniie.ienueiLje peijele.ie niediksjisi, dap înliB a se înanjxine întps o demiiiiB sBiiBtate, a se knsla ne dînuiii ini ne a.inii, în ce.i mai mape ns-mnps de înlîmn.iBpî, npin miaceoace simiue mi .lesne, mi fspB a aBea neBoie a a.iepra .ia mediks mi a’î BpaBa mînia. 12. Am aiKsns, npin aacstops.1 .ism,rejop meae OBsepBauisnî teopetice, a întokmi sn fe.i de tpaktats npaktiks a kBpsî issstipe ns m’a înme.ials întp’o Bpeme de onls anî întpeEsinijîndo .ia o ms.inime de soa-ie, în nisma sneî onosiijii sistematice dests.i de pis Boitoape. Medicii mi npakticieniî cei ssnsrnî dpentsM ksnînts mi neopciijî de intepess, as îm-BpBjjimat aceast'b metode., mi ns se tems a adsce omayis,i Jiop adeBnps.isî. Ile aceasta tpaktape am xotipît a’o nsne astfe.i supe a fi npicenstn de toni, în kît fie-kape sb fie astfe.i în stape sb panioneze assnpa sneî Boa.ie Bepî kape mi d’a ’î dipiyea tpak-tapea ce ams ustea sb o facem noi înmine; în kîts sBpaksj sb ns maî aÎEB neBoe a se dsce .ia sni-tajs, de n’a aîKsns întp’o stape de desnBdeacde, mi Boratsj sb noatB a*sta ne SBpaks ks nsniiiB ke.i- 12 tsiaaT., tot ama de sine ne ksm ap faneo aneasta «n medikB. 13. Daka, din neaae d’întîiS minate aae kT>8-tT»pii, smspapea EoanaB8a8i n’ap Beni st. întxpiaskx npeBedepue aneaopa ne Bop fi întpenpins de a’a ainspa, npsdenija ap npeskpie at8nnî d’a kiema »n medikS, ka st» snpiaciniaski nponpia sa pesnonsa-Biaitate npin nn>pt8pisipea snsî JKBdik'Btops komne-tentk, mi snpe a ssnsne oninisnea mi npaktika sa aa nepnetapea 8n8Î oms a8minat8. 14. Dap, întp’anests kass, fie-kape kati» st» se adsli/B în stape de a wsdika iui ea ne aneaa kape JKîjdikT», mi a onpi, d«ni ne se Ba fi înkpe-dinjiat, asatepiae sas rpemeaeae în kape ap nsţea st» kazi» mi ea. Toatn» npaktika kape n8 este întemeiat!» ne o idee npiimitT» de raoati» este o npak-tiki» nekinzBitT». lleprsa medikaaS assnpa fiepii, msk8a8i saă faermei, stpikatsa sunjeasi mi poasa nepBeaop, ’nn a dat optsa noni, n’întpe pidikoa8a ks kape a naitit doi» mii de ani de neisB8tipe, în mapeae Baaspi de BatacokBpi mi de Bani, assnpa apkaneaop mesepieî. TT»im>d8ieHje ninen.\ mai ks sirspanip» mi inaî kspînd, de kînd medinina a de-Benit mai nsijin îiiBBiialT» mi de kînd kasli» st» se nonsaapiseze. Astizi nsmai neî nekanaEiai mi (pe-piniae) se maî ]jin8 de mîndpa sepiositate a dokto-pat8a8i mi de yeprsa skoaaei; medinii neî înBT»|jajji se fepeskS kîtk nots st» se apale dokjii: eî se so-kotesks fepinipi kînd îî npinene nineBa, iap ns kînd BpmeazT» nineBa opEejţje noBegeae aop; ei îmBpi- 13 jjiineazT» adeBrf>p8Ji- npetstindenea »nde ti rtseskS, din panoptspue OBsepBatopuop nekBptspapî, npe-ksm mi din kBpni.ie ce.ie Bo.isminoase; B»nî mi «mani, ei n’as de skorts a face Bsiets, dap de a face Eine.ie mi de a t/Mimlsi: mg .ie nasi> deaka a-cesta se face ks am> de pîs sas ks ariB de db-kspri>, mi ks kamfops de Jia Kina sag ks sstspois (ais) din rpxdine.ie noastpe? A mînrîia, a srnspa, a fane sb’iiiî pekariete cineBa sim^tatea iste mi ks nsipn, eaki> sapcina mi rmuijsmipea Jiop. Afjiagi’mi, im» por», Bpe sn om» mai fepi'iit de kît ace.ia kape seann»nrf> fepicipea în ka^iea sa, mi kape îmi ne-tpece .ismea fbkînd Binele: praeteribat benefaciendo? 15. .Ia sil aslfe.i de mediks kalT>, în înBTa-mBiiieajia mi nenpicencpea BoastpB, a înkpediniia rpiara d’a bb ancsia ks noBegejie saie, ka sb siiis-panî sn soirâ, m latB, o mamri> bsiib, sn fpate mi nime koniî isBim, în sfîpmit ceea ce aBenî mai sksmn ne nBmînts, deaka n’aBegî dests.iB konfidengB în boi înmim» ka st» n’aBegî jiinsB de mediii». Ns nepdenî nici odatB din nedepe Iib o tpakiape ne-kinzsitB noate sb fie scirBtoape, mi Iib, desnpe so-koteaja snsia din cei mai mapî medici ai Beaksjisî tpeksts noate cineBa sb zikrb fBpB sfia.IT> Iib medicina a scis mai m»jnp oameni de kît a iBmBdsit. N» bb înkpedingagi dap dsnB întîmiBiape medici-neî, mi n» npiimim ne ce.i d’întîi» medik» ce n’a deskis sma. KBStaiji sn oms onest» mi ie-txjjî, ka iui în sîmu simnmtxnil ualpiapka.ie a sa-tejiop denxplale de pesidinjix. 16. Ois hi. B'i. îmn.iih a fi însumi boi inediiii Bompi, mi a ns auea nciioie de konkspss.i înednii-.iop ks tiljspî, de kîl .ia înlîinii.iape kînd înssmî inediko.i kiamx ne siisji din ko.uenu sin .ia kon-ssjtauisne. Sînt sirsp de a doBÎndi, înlpVieastx uepkape, Eine-B6inj|a îiopi-kxpsî mediks fuosofs; ki.'JÎ lots mediks.i ii.iosofs kati> si» fakx spxpî ka omenipea sx awsnrx a ustea sx n’aÎBX neBoie de dînss.i mi sx fie ea însxmî de aiKsns supe nxstpa-pea sxnxlxuii sa.ic sas snpe smspapea ssfepinye.iop sa.ie. A fane a.iepepe de su mediks întp’sn kass de mape neBoie. este o fanlx de îna.ilx koniniinnr.. A înnxna sx n’anix nenoie de e.i, este o fantx de înajitx panione. A .wa t>n mediks denpe întîimi.iape, mi fxpx sx kaste a oseni ne >ieap.ialans.i din fu-kol’s, este sna din aue.ie fante de o necsiix nenx-sape kape s’a nponie de sinsaidepe sas de oms-uidepe, denpe ksm .iskpeazx 'lineua assnpa sa sas assnpa a.ilopa. Boiuî a bx nsne Jia adxnosts de aneste pxtx-uipî BinoBate? FxueyiBX boî înmiBX inediksj Boslps. Fie ka aueaslx mikx kapte ie dediks mediiijop oneşti iui i>o.maBi.iop sxpaqî. sx bx înssf.ie Boinya mi sx bx îiuesniaskx miaaoks.1 de a bx iniuia în pers.1e.1c apliî de a nxstpa mi întpema sxnxtatea 15 sa, kape, în sonietalea pb rrtss de fo.ioss.i st>8 în kape Iptim, atîlea îmnpeyispxpî o ameninij'b mi o komnponnle. EsnAikaipmi teopeime assnpa kassejop Eoa.ieAop noastpe j, mi assnpa miofcdoancdop percep cuc mi i-pienine de îhtpeEsinpat rienfps a ne fepi saS a ne idmddsi de noade. lnlp’a'ieasl't îiitîie napte, Bom nsmipa ne pînd kasse-ie natspa.ie, iisiue mi mopa.ie, din kape de-lvBprii toate Eoa.ae.ie noastpe; corn api>ta tniiK.ioa-•ie.ie pencpa.ie de iijiem> sa» de mediaiirt kape se ltEBine fie-letpia din aaeste kateropiî. O Eoa.it kx-pia îi ksnoarjje linena mezs.i mi kaasa, este o Boa-.it ne îKBiu'Btate txmxdb’it't. KAPU I. Detcrminaliunea kauselor hoalclor noastre. 17. Eoa.ia n« este o fiinjj'B k» pajjisne, o in-fisinjp. asksnsi. mi a kipiî kassi. st. ns fii. S8S-Mentiiîi.n, de a k Tale a sbb siniH8pi.ie noastpe, o entitate în sfîpmit, mi sn apkanS a.i nalspeî. i 1 8n oprans sxnxtoss iskpeazx mi fonkuiBnx ks «n motlS nopmais, ne kît e.i ns ese din nepk8i imnpeijispxpi.iop faBdpaEi.ie iskpxpii sa.ie. ITe kît an este îmnpeijiBpxpî pemîns a'ie.ieaim, e.i ns noate sx kazx în upe o Eoaax, ni nsrnaî sx îiiiEXtpîniaskx akoao. Esle assspd sx sokotiaskx ninesa kx 8ii oprans sxnxtoss ap aBea faksitatea a se EOiilXBi; kx ’i ap neni rssts, ka sx ziks aufa, inirneî sx’iriî înneteze înimkxpue saie, ii.ixim.ni.iop Sx’urî onpîa-skx pesf.fixpi.ie sa.ie, kpeepiidp sx’uu hiene ksţîe-tapea .top, stomaksisx sx ns’mî inistsiaskx nstpi-ments.i dat, m n i. Fonkijisnea snsî oprans fiind pessitatsi nestpxmstat ai konkspss.isi konslitsmsneî saie mi a.i îmnpeifispxpiiop kape xpxilesks, ea H8 noate sx înseteze, ne kît a nes te dox kondinisiiî sînl în iiinnx. Ka 8ii opraiis sx kazx Bi.inaBS, adikx, sxknî înneteze fonkjjisîiiie saie, kalx ka iskpxpiî saie sx’î iinsiaskx xpana tpeESinsioasx, sas ka o kassx oape-kape sx lirie a skimr.a konstitsijisnea sa. 18. Kassa Eoa.ie.iop noastpe este dap tot d’aana afapx din opraneie noastpe; Boaia .ie Bine tot d’asna de din afapx, uri* ns nspnede din eae înssrnî. A zise kx kstape xoa.ix Bine din sîruje, din ţ'iepe, din nepoe, din smopî, m ni., Ba sx zikx a BOpsi 8n ţteprs îmExtpînit de kape fiiOsofia a pîs, dap în denrept, mai msite iseakBpî, mi de kape ins ’mî măi raepde niileBa timnsi de a mai pîde astxzî. A'iesle fpase sînt de familia aneasla: nalspa se snepie de deuieptS, im doape inima , ui n a. MED. FARM. 2 0. il.it?. 18 Kînd b0:1,1 a se apalt în sîns.i opranoiop noastpe, tol8.i ssfept iui tols.i e «lins, fiepea, smopiî, stn-ijeje mi nepae.ie; fiind kt în mapea unitate ne konslitse fiinjja noastpt, ne.i mai niikî; oprants n« noale pefssa mika naple a fonkuisuif saje, fi.pt ka toate ‘ie.ie-.i-a.ite fonkjji8nî st n» simijt ssntpape: fiepea ns noale st fie stnttoast, kînd sîime.ie este BO.inaa, mi ohe-eepsa. Sistemei nepuosî. ns ap nstea st se înltpîte, ftpt ka jmkpapea fiepiî, sîn-i,iej8i mi 8inopuop st se ualtine. Simn.ie cfekte a 8neî kasse din afapt, delfini; mi e,ie anoî kasse nporpesiBe a ajtop no»t efekte. MepkS bîjj^osk de peje kape sînt okasisnea a.itop pe.ie, mi a ktpsî neje dot kanete se întîjnesks tokmaî jia nopii'ue mopjjii. 19. Niţije esemnje jesne de npejjsit denpe sokotinua noaslpt ne uop da fip8J anajioijiei ne katt st ne kondskt ja ksnoam,epea kause^op ne skant simjj8pi.iop noastpe. Kînd 8ii îfipfs askBipt nttpsnde în kapnea ta kînd 8n simn.18 rimne se întpodsne în ne-iea ta, SBfepinueje taje notă st deoiie dintp’aneasta st.i-satine. Mine te fane st jjinî? Fiinija anestsi BÎpfg în kapnea ta. llenlps ne? Fiind kt ej a deskis aepBJim din afapt dpsms nînt jia uesttspe.ie kape epae npoteyiate de nie.ie, mi kt e.i a sfimiat ks i8uea.it fipi-ie denpe d’assnpa aae ssBÎmntpjîipi.iop nepBoase. Ifa8sa Eoaaeî taje întp’anests kasS, destui de ntditt, este 8n rimne miks, a ktpuî natspt mi opiniile fie-kape, ftpt a fi mediks, noate st o m 19 npensiaskB. liitp’aqesls kass, niminî iis ziue Iib Boaja Bine din fiepe, din sînpe, din nepne, uj >i a. Ea Bine, în nedepea l5ts.iop, din li in na rimne.i8i. 20. Dap sb npessnBnem ki>, npiulp’sn efckts a.i «neî întîmiuBpî kape se asksnde de okiî nopipi, a'ieslfî rimne nBlpsnde în stomaks mi în n.n>nn>ni; fiinna anestBî îpsns stpi>ins, în biisj sas a.itK.i din aneste oprane alît de n8tepni*ie ja ijinepea nietjeî, Ba npodsne efekte ni8.it mai rpane mi kape Bop komnpomite SBiiBlalea ne o skaps m8.il mai mape. Dem, fiind krb, înlp’a'iest» kas8, nimik ns Ba n8tea deskonepi kassa matepia.ib a pB8.i8î, medi'iina Ba sosi ka tot koptepisj inotesenop sa.ie; EO.inaB8.i se Ba .lernda de jiBep8.i sbb apBilps mi de întpeEsin-îjapea fakBJlBjjiî sa.ie de a payiona, ka sb se ss~ nsie Jia ane-iopa ne kape e.i n» o na npinene maî sine de kît aieia ne îi ieas tpsmu în înrpiscipea .iop, ka ne o enirniB de rinit. întp’a'iests kass uno.i na zi>ie: pzsn eine din fiepe; a.it8j, din sîn-ife; mi xn a.i tpekiea, din nepee. Uli toate acestea s’ap pedsie ju iiopua: pciu eine dinip’m sim-îi.is rimne, daka i;o.inaii8J, odatB mopts, sap fi fost S8n8s anei esakte astonsil. Am nstea fane aienami pauionementB în npi-Binjja Beninspuop, miasme.iop, insektejop, mu. în toate kasBpue aiestea, slsdi».i Eoajeî este din dominisj simnJ8.i8i bbiib sim;j8, kînd kassa se noate anska de simuspî. Dap îndalB ne ea sb fspimeazB a npejiaipiî noastpe, ea este din dominis.i dokteî Uiiinîje, mi kBjkînd aiests npars niminî ns npiiene nimik; fiind ki> tn mediem, ns s’a anskat de kînd 6 jismea a spma fips.i ana.ioi.riei si. panisne npin indskijisnî, si nponeadx npin demonslpauism. 51. Asemmapea efekte.iop n’asAsmcit niuî o-dats. iii medminn a deskonepi asemmapea kassejiop; mi kînd kansa a stat nitito, nimini n’a a.iepral na ana.ioqie ka s'o riniasko. 22. Noi am spmat o ka.ie ks lols.i osesiti., aie ktpiî desBO.ili.pi i .ie Ba n>si uineBa în mapea rioastp’B skpiepe.1 Din a’-ieasti. demonstpaijiîine n pess.ilat ki> ns se akn. o Eoa.n., în kadps.i ssfe-pinjîe.iop smane, a kxpiî kassx si. ns no a li, fi npi-'lenslf. de simuspi.ie noastpe; astfel kt kînd ns o nede 'finoBa. este tot d’asna ks nslinip. a o riai ini de a’i ksnoapje, de ns natspa sne'nfiki., ne.i nsiiin mekanisms.i mi modsj .iskpbpiî. A'ieia kape, noind a ksnoaiiţe sn ssnncet kape îi interesează atît de ms.it, Bop a.iepra .ia stsdisi anostei skpiepî, Bop pemînea konBinmi, ki noî ns iie r.o.nri>Bini, ne kît aeps.i kape ne înkomrioap i. Ba fi pesnipai;i.is, ne kît xpana noastpr. Ba fi notpiBit’b iui iipiiimioast, îie kît mirukapea noastpr» nepiodilvi. Ba isjji acoks.1 oprane.iop noastpe, ne kît ni'ri sn Bfenins ns se Ba stpi.koapa în 'iepks.iauisne sas se na apde smeze.ie.ie noastpe; ne kîts nirn o kassi. de dip'Bn’Bnape ris na s fonia oprane.ie noastpe mi ns Ba si.BÎpmi o desnipţiipe nstepniki. în .lerttspa nl.prii.iop tols.isî nostps diin.snlps; în sfipmit, ne f 'iiatspas/L a: sinţ-tigii mi a ţoaiei, 2 ediţie, 1846, 3 boi. in ^ ks 18 laBJie. 21 kît niii o idee tpislL u» desnepali., ni'ii o kassi» mopa.n>, întp’sns ksînnls, ns Ba napa.iisa acoksa fonk-jjisnijop noastpe esenjjiaae. Ţoale kasseje Eoa.iejop noastpe înlpi. îutp’sna ca» înlp’ajta din kateropii.ie aueslsi kadps. 23. Daka niiî sna din a'ie.ie kasse de Boaji n’ap şeni st> tspiispe aioksa fonkuisnuop noastpe, moaplea n’ap fi de kît sfîpniils.i kadpsjsi mc nalspa a tpas .lonye-aieuei noastpe: noi n’ani mspi de kît de Eilpîuejje; noi ne ani, slinţie fi,pi si. ssfepims. Pap, din nenoponipe, în sojiietpjj'ue miine de neBOÎ ini rpimidite, oamenii mops mai tot d'asna din spe o înlîmiuape înainte de iipeme. Mops de asiisle, de esaess şa» jfiusi., de incenipape ks Boie rnj fip> Boie, de sţpikapea .ieri.lspei iri.pjii.iop lotsjsi no-ştps si.nîpuiili> ne din afapi. sas ne dini.imtps; în şfîpmit, în şpma aie.iop kasse mopa4e kape 4Q-Besks ka Ipisneisj, ini kipopa noale şt> 46 fio jeaks nsmai fuosofia sinrspp sas pesimnajjisnea, 24. Aaeste întunn.n>pi, stînae.ie sbni.t'i.uu mi Bieijei noastpe, ne kape ie nsmim kasseae poaie-4op noastpe, nots st. se k.tctse în noi rpsne i,ieT nepaje, npeksm spmeaz’b: 1° .linsa sas nekspi>jjenia aepsasi ie pess-£.pm, adiki., asfiksia (ieiuinsi) -ia întîţa mi 4a yen din spini. Ipeautb, mi inneninapea miasmatik'P. lIea mai mikb skimnape în konstitsjiisnea atmoşfepiki.., în sîns.1 ki.pia sîntem osîndijjî a tpi>i, se apal?» npintp’o tsppspape în fonkjjisneie noastpe, iui noale şi» şe Mts. semînua poaieiop noastpe. .Aepsa ks- 22 pata este nîînea pesBfxbpiî noastpe; noi tpiim ks aep«.i ka ks xpana. Aep8.i ’iej mai k8pat se kom-n8ne din, natps a'iinnea de azots mi de o a niniea de osipenB. Aieste nponopijii ns se notă skimna tapi narasa sxnitaijii noastpe. 2° .linsa, esnesBJ, nea;K8nss.i saS Bpiiioasa ka^itate a SBBStanueJop de xpant. Om8J moape de nemistBipe npekBtn moape de foame; e.i sBfepi kît de sna alît mi de 'ieea-.i-a.ita. NemistBipea BoratBJBi pesBBm. foamea sipakaM. Kb nBjjim. fuosofie, si fepeme 'îineua de esiess; ks »ie fuo-sofie, în eroista noastpe soijielate, este lineoa si-rBp d’a se fepi de foame? Souietatea e datoape a da xpant Bepi-kBpBÎ nisnieiije. Bepî-nine moape de foame, .linsindB’i jskpsj, înBinoBijjejae ne so-Uietate de sinsiids de E8in> Boie; ea noate fi npi-Bita ka înBeninitoape kînd nB njie st. onpiaski în-w'b.ii'iiBnea ie se fa'ie ks ET.8t8pe.ie mi xpana. Nimik n’ap fi mai jesne de kît a kezBniBi BBna kajntate a Bins.i8i mi a nîînei, mi si» fakt ka totB nîinapsj mi tot kîp'nBiiiapB.1 sb aiBT> intepess st. se noapte ka sn omS onestB. Eb kape niil odata n’am nîpît ne niminî, kiems în rBpa mape toata asnpi-mea jepi^op îmnpotiBa înBenim.piî ET.8t8pe.iep mi •iskpBpuop de mînkape; Bpiiioasa nîîne mi Bpiiio-S8.i bîiib (mi îmjejerB npin Bina, 'lidpfu. nepata, Bepea mi bîiib^) sînt niijie Beninspi mai m8.it sas mai nBjjin domoa.ie, denpe nponopuisnea înmeji-«lifinii. 3° IntpsdBkjţisnea în stoinakS, intpBdBkjjia 23 npin rnezsts sas npin mskoase.ie ie.iop-.i-a.ite op-rane, pessfiiapea npin njimim, mo.iinsipea dintp’o pani, intpsdskijia în Base-ie sîimejm, a sneî matepiî kape, în joks si fie nolpiaiti asims.iauisniî sa» desBO-itipiî ijesitspe.iop fu>pe.iop noastpe, ns se komEini ks dînsejie fipi nsmai ka si Je desop-raniseze ini si .ie siin: fe.i8pi.ie aieste de sse-stani[e ieas nsmipea de eenimpî sas olpsoî. 4° Illedepea npea ms.iti. .ia sn fpirs sas .ia o ki-idspi koBÎpuiitoape, opî tpeiepea iste dintp’o temnepatspi înip’ajla. 5° StpiBipea iui înietapea întpe ninepiî kip-nspi^op, psnepea, rispipea ini sdponipea oase-iop, njaqeje iui pane.ie fie de Bep ie natspi, npodsse npin instpsmenteje sdpositoape, rispitoape uii tii-toape. 6° Inîpsdsiepea, în jiesitspe-ie finpe.iop noastpe, snsî rimne sas jjenjikt, snsî oss de neţije, sneî ijene de rpîs opî de ajte rpînene, ns^cepii sas rsnoaie;iop din rpmape, snsî m>ps de sadspî snop, în sfîpmit, de 13 aie.ie mii de miiî tpsnspî jjenoase, ssiite, asksuite, înrimnoase, ne kape Bîntsj -ie iea mi je pisinejjje în atmosfepa ne noi pessLim, ka nijjie mipiade de atome. *lea mai msjti napte din aieste fipiie.ie de naie as o astfej de opranisajjisne ki întpsdsse o-dati npin o napte a jiesT.tspe.iop ficpejop noastpe, ns nots st. ieasi din e.ie fi>pi> nsmaî npin naptea onssi mi stpiEitînd din în ie în ie ssBstanjja op-ransjsî. 7° Intpsdsnepea, în osecite pase ajc opra-ne.iop noastpe, şeininjjo.iop kape înkojyesk» mi se (JesBoajli., sa» a spstanipxiop kape şe »uti>n. s»b infjKinija »midil'i.jiu, mi aac«iir» aslfej npin a Iii— r»sta mi a aslsiia kananilalea opranejop ne kape 4e a» nximlit a'ieste tpşnspîf. 8° Ilapasilişmsj estepn» sa» inţepns a.i oi>.iop akatine (snxtoase), a.i nepnu4op, aj japBejop msiw jieaop mi omicle^op, nepinsiuLiop de r>pînzi> insek-te4op tnlpepT, nxdskî, nspinî, in.d»ki-de-.jemii» kor-jeontepi,1 în sfîpmit a.i Bepmi.îop din nxşutp» nosip» 5a» 4imj5pi'iuop, kapi iea ne om» din jearxn mi n»’4 4asx mai adesea de kît 4a mopmînl», ka sx\i dea anoî şnpe mînkape a4top nepmî m»4t mai 4a-kpnrî de kît dînmiî. 9° în sfîpmit, Eoa4e4e mopa4e, imnpesisnî isjjî, înk4im.pî psnte, mdejialî înmeuale, amEiyisnî amxnite, »pît mi desn i.de/Kde; kasse ne|ixz»le kape jsEeşk» ka tpxsneţ»^, întp’sn minşl», întp’p k4|nx, şa» kape ne poade mi ne mxmnkx, k,a «n Benin» şppipe mi întîpzietpp». N» se afax ninî »na din r.oa4e4e noaslpe kape sx n» fie tî4inxnilx npin sna din ne4e nox upes»-? nosipiî ne înmipai». Dap nea mai snopnikx în Boa-ie de tot fe4»4, aneea kape amakx ne4 mai mape po4» In kadp»4 nenoponipijop noastpe, e nea d?a onta. IlapasitismBj a^eiop nemxpninit de mini 4»t kpspî (des infiniment petils) este ka^ga a dill 1 Insekteks natps npinc. ?ene a iioa.ie.iop noaslpe; mi noî ani dipipial mai jH8.it imupotina onestei kaese fcvispifi. a r>oa.ie.iop Hpastpe ne.iO[> mai rpeje ţpaktapea (ki>8lupea) kT»-jiia sînlem datopi neje maî noponile din isnpi.iie.je noastpo. KAPIJ II. ■ Miwc.iowir ijfienme sa& kspaliee, ha sr, ne amprm sas ss ne toniodsim de efektc.ie neaei d’întîm dintpe kanse.ie ma.ie.iop noaslpe: .linsa sas sfpikapea aepsasî pesnipania. 15. 1° A-iopeui o .loksinjib esnBSB -ia soape, fepili. do mann^8ni,m B'iajjuop mi rtp.ic.iop, mi de SHOrJea ayie Bşinepep (faEpine de stilai», de xîplity fepg, ui n 4.) pii a uep ne fe.i de esiupelajiiRne rbî? tbiin.ţoape sn>nn.ti»piî. 2° Nb .n,k»i niuî în njaii8.ţ de mos, din npi-nipa sipeze-iei, nini de sbs, dip npinina nspineî în;» nBjpimi ne a« e.ie mi kape se esiraie a m» pesBflia de kît aep8.i ne aj skos din ii.ranri>niî ti»î; ni ka-mepo k.s komspl, k? laBan».! na,il8 mi lţ8 fepeslpe jappî f'bkBle supe pi.si.pit8, 4.a miazi-zi şa» m’Bkap .ia aniiBss. 3° N« fane din kamepe.ie la,ic de luukat, pini karinelsp tj.8 de jakpape, pini skpiilopi8.i tT>Sţ tsţ, pini joks.* t%$ de Beriepi; deskide de tot fepeslpeje kamepeî la.ie 26 zioa, mi ns uiedea în ea de ktt noantea. Ns tiia nimik akojo i’ap nstea sx pxsntndiaski sn mipos iUT>k8l8 sas ns, sas ap nstea st. skoajji» razspî jie-mim»toape: nim Base ks fiiopî, niiî medikamente aiide sas ipnepiroase. IKpeuiî roi n’aiBT. ajtT. no-doacx de ktt o esiit. zsrpxBeaxB ks o.ii8 sas o xtptie zsrpT.BitT. mi .rinitb ks sjeis de iejs apoma-tisats jia foks ks nineps nepps, kamfops, ajois sas a^te sajsame de sn npens mai ms.it sas mai ns-jjin pidikat; dalta Boieige lineBa, nsmai ks sstspois (ais), kape este kamfops j sipaksksî. Ninî de ksm taBjospî opî koBoape atîpnate de nipejjî, adeBipa- te.ie ksiBspî aje miasme-iop mi insektejop; sn nats, o mas'b de noante mi de toueti., doi. mezspî sas skasne, amoBuimenui neanipajii mi de aacsns. 4° dina sajte.1e.10p katT. st. fie amestekati ks ninep nerps mi ks rpisnjjî de kamfops; asemenea mi ks mindipije de naie sas de foi de no-psmss, kînd n’ape ’iineBa deslsje foi de fepezT. (pteris aquitina) sas de fskss mapin, ja îndemîm.. SiJti.isjja koniuop miiî kati st. fie tot d’asna sm-lusti. ks foi de fepezT. de m>dspe. Jemnsj natsjsî sas nats-i de feps katT. st. fie adesea sm>Jiat în toate tnkietspeje ks ajkooj kam-fopats (139) ks o nepisijB sas ks msstiuue sneî nene. 5° Ba Beni o Bpeme In kape iţriena Bine în-gejieasi Ba nsne în joks.» asejop nisnpl de sajteje mi de mindipe, nsse întp’o mape Bapk't ks nipejjii ImnodoBijxi ks maxons, ne xamaksj (nats alîpnat ka 27 4earin84) mapinapi.iop, kape este m>t84ejj84 pedss ja Mea maî mape a sa simiuitate mi îiuesnipe; Ba atîpna k8 doi jjT>pBmî disnsmî k8 e.ierainjT. mi tpiî-niqie 4a kans4 sas 4a niqiop84 sneî otomane, a-MestS nats a4 nepsoane4op aB8te mi ne date msn-Meî. Xamak84 pea4isT>, nentps sxpakS mi soratB, era4itatea dinaintea somn848î. Ki.n>top8.i Î4 iea în sak84 s%8 de noantea (tn kape tmî nane 4Bkp8pi4e tpeBBinMioase de noante), mi îiBmaî ape rpian. niqî de natspi4e de ne 4a osnittpn, niuî de noniji4e tpekste 4a ste4e. Ekonomie iţjienikb; inoBajjiBne kape im e de kît o înlBpnape kitpe natapt; acept-fipea Bneî nepoade mi depxnbnitoape dejp>ptT>ni8nî B8n848Î T8St8 mi S'Blllt’bHiî. 6° Kînd îjjî Înkb4zeţ!ii kamepa npin sobi, n8 rnrne niMi odatb kanaks4 4a r8pa de scos a kouiB-48i; fiind ki» aiidsa kapsonikB, ne maî rbsind dpsms npin korns, se peBapsb în kamep'B mi Bine a kimsi somn84 t-i>8, kînd 4'bpijimea kamepeî ns’i db nas§ a te 4emina (asfissia) mi a te 8Mide. Afapb de aneasta, aep84 stpikats mi desnBiatB de oksiţjen84 s%8 npin oksidaHi8nea nponîmitoape a 8p4oie4op me-taji'ie a4e soseî, ne maî fiind tîpît npin k8ps84 ae-p848Î, adaorb dosa sa de asfissie (aernin) 4a Be-ninapea de maî nainte. Fepeijiete de a apde kip-E8ni de nimîntB întp’o sobt. kape întoapMe 8iie-opî fsms4 în kasx. 7° Nb bt> faqeîjî soBe4e Boastpe niqî de m>-mînt fipnisits (fipnis84 se onnsne 4a tpeqepea ki.4-dspeî mi noate st pesnîndiaskb 8n miposs de 8n- tspB apsB, kape ns e a,it .iskps de kît sn miposs a k'tpfă Baz s e nasniEs), ni'iî de ts'iis sas tinikea, kx'u pomindsse npin fokts desoksipem» aepsa. A-.lepe mai sine soueje de înmiînl» apss, pefpaklaps (kape dsie sa» pandB aa foks) iui f i>pB şepnis, ks Bpaoaie de nBinînt apss nn.kap nînB ja înBjijimea te.teî d'întiis dipekpiî kape se skimnB; spjoaie.ie opizonta-ie noi» fi fnpB niuî o temepe de tinikea snoilB, sas nsmaî de tinikea sinm.n>. 8° Este sine a persjia temnepatspa kamepei iui a mtîmnina BapiapisnUe ue.ie mapî aae temne-palspeî. 9° Toate ateste noBBixsipî s’adjieseazt, mai ks dinadinssj nskBtapuop ini fatnuii.iop stpînilopale kape îmi rxtesk» Bskate.ie ,ia BatpB ks IvBpBsm: k^pEsniţ slpţ Bik-iem , eî: liBiusuB jeun» fBpB şb simjp ainena. 10® IJine tot d’asna luopsps de Baps în n.iiin^ BBlopî, în jiaBopatopii (.iskpBţopu) mefiti'iî, .lînrB a-neae îmnspite mi matepiuc ssnsse iistpezipii sas kyioMipiî; uii înlokmeţue anoî kspsspî mapî de aeps ka şb pidiHÎ, mi mipoaseae ustpede, mi ne aae luoT ps^si, 11° Kspi.jiapiî aepsj kamepe.iop Boastpe de ks.ikat fi»kînd foks ne nalpt, mi apzînd din ktnd în kînd ojjets ne sn BBlpais aps în foks. 12° npiminiyiBB des; aBepî bb psfe,ie noa-sţpf de noante. SkoatepiBB nats.i mai ms.ile uea-sşpî 43 aepl kspatk; fpekajjl nodeaja kamepejop Boastpe în 4ok« şb o siiB.»ajjj, mi o» -iBsanî şb stea ne dînsa Bep ce e ssnss nstpezsneî, skaînat, rs-nois, ui 4.1. 13° Societatea noastpx rp'Bim.dit'i. ne im>-soapt ks ksmn.iipe aepsi. Moda a zis e-ieraiinei d’a ne .isa ka.iitatea ce ne Bine de .ia dînsa. Ap-kitektspa ne stpimteazb .toksmtja, moda ne stpim-teazc> ii.n>tin>nii: ea ne m.Bsmenje în sîns.i mamejop noastpe. lIe tpeBÎ fpsmoase arneiiijî ts de ja sn îsmenit? lJe koniî auieiim de .ia o koketi>. In tpsns.i Benepei antice, ricesks dinainte ne ţrearmia ini nstepnika mame.: în ta.iia ssrpsmat’B a feli.iop noastpe, es npeBtzB nsmai stepnicisne, nsmai one-paitisiie cesapiam», .letnal-Blspi. Sas niţite Eielii konii pakitici mi Bo.inxBiciouii. Kînd mi> sils .ia npe o xop i. ybpam., admips Biaţia ce fbrtdsieţge Biaţj'i, mapea nstepe a amopsjsî npe.isdind mapei iislep-nicii a podniciei. în Ea.ispi.ie noastpe ce.ie mai stpT..i8cite, mi se nape kr» lin, af.18 .ia sn danus de iesme emite de kspînd din niopininteje .iop mi îmnodoBite ks stpaiejie de Dsminika. 8n kokonains este sn oms afemeiat kape s'a-dpeseaz-B nsmai oki.iop, ki,cî ns se simte în destsj de nstepnik ka st. se adpeseze inimei. E.i jijie ki, neaBÎnd nstepea do a fi esus sons mi Esus nipinte, kalc> si> Se mxpi.iiniaski. Jta po.is.i dests.i de OEosi-tops de a npodsce metis. O fati kc.pia Îi miace S%’ini stpînrî. mizliokM ns se npea tspcspi de stepnicisnea sa. Niiiiik ns e mai njxkst de kît femeia fpsmoasc. kape, şe rt- 30 seige, katx sx’uiî apale nsmaî kontspcje natspeî, în joii» st. .ie asksnzx. Bemmîntxte ,iapr, notpiBit, sinuus. lIeea mo este de aac»ns adxnostejije, neea ie este de npisos ocosciije; jxpijimea îmmBJiiejije nstepea, ssnsindsse mjxdiepn; stpiintopapea desnepneazx mi .Jerninx. Akonepiuî Bine ne konii BOjypi neî miiî, dap ns’î stpînpeijî; skîJleae.ie kalx a’î îmispxka iap ns a’î înkide. îndatT. ie s’a înkxjzit, .iasx sx se «coane k» inxd84xpue sa.ie roade ja aepă mi jia JBininx. Kînd îi .isajjî în spaije, mîi.iu«mijjinj. a’î jiine de SBBjjioape mi a.ie onpi kans.i d’a se da îndxpxt, .linindBje kxiua de naptea de s»s a nientap8.isî dop; mi n’aBejjî ninî o rpiacx kx je Benî stpika tadia nBplînds’î astfe.i. ’Mî am kpeskst tot d’auna konii întp’o întpearx .dreptate. RAPii iii. KonsiMi iytienhe iui kspatiee îmnpotiea .linsei, vpi-sossmsî uii npiuioaseî ka.iitou,l a xpatieî. 26. Aptea kîuinapx1 este nenlps iţiienx neea ne aptea fapmanestikx este nentps medeninx: sska-te.ie rxtite sine întîmninx roaja, npeksm o B»nx tepanestikx o pisinejue. Fisiodoyia katx dap sx jsmineze mi ne 8na mi ne ajta apxtîndsje mizdoa- MejceiusrbA d’a fane sskate. 31 qe.ie mai nolpinite Biejiei. Ila st. ne dipiyem sine în npaklilt'b, st. ajepn.ni ja teopie, kape 118 este ajt »ieua de kît aptea de a pauisna pessjtateje oe-sepcaijisiiii. 27. N» se afjn. niqî 8na din s8Estani|e.ie noa-stpe de xpam. kape st. ns pesniaski, sbb o topim oape kape, npinrine.ie sakapin sas sakapifiaEi.18 ini npinMineje r.i8tinos8 1 sas ajB8minos8.2 Oni8J, kape e nenoit st. tpi»iackT>, nsmai k8 nîîne, n’ap rnitea st. o d8ln. m8.il de ap anea în disnosijjiBnea sa iismai fek8.n.3 sa8 zakapîk 28. Deri, îndati. *ie Bei jn>sa .ia atinyepe ae-p8J8i iui jia temnepalspa de-ialO nîm>.ia 15 nen^ tirpade, kiap întp’sn BasS ast8nat, 8n amestekS de zaxapg d’onapte, iui ivmtenB se8 ajEsmink de weea-j-ajilT>, îniene nsinai de kît o fepmentaui8ne (dos-nipe, fepBepe) a kT.pîî pessjtanti. este npodsssj de a^ikoOJ; deaka, kînd loali. ssEstanya zaxapifiaE.iT. a fost mist8itT> uii tpansfopmatT. în ajkoojS, pemîne 8n npisosS de r.i8ten iui de aJBsminS, peakuisnea aiestBi npisos assnpa a.ikooj8i u tpansfopnib în a-*iid» aqetikă. 29. Mistsipea stoinaka.n. ns se fane a^tfej; mi kînd E8.iS8.i de stiiislanijeae xpinitoape a ancsns .ia n8nt8j de ariditate kape se ksBine opranejop noastpe, tpeie în deodensm,4 8nde skspyepea fie-peî Bine a îmEEÎEa anestT. aciditate mi a a.ikaaisa 1 Matepie lueioast. 2 O ssEstanjţi» de natspa a.iESiutf.isî ok.isî. 3 Ma-tepie de natepa skpoECJieî. 4 Ilaptea nea d’inttis a majje.iop ne- JOp SBEJţipi. 32 âneasti fpimîntLlsp’b, ka npod8se.ic sa.îe si noati a se stpikspa în sînye, kape este ajkajin». Pe-inxiuiiia iiiso.isiu'b1 mi neasiini.îai>.n> Bine a sepka o nost askpape în maji8.i mc.î rposs, de Snde este âpBnkal'B afapi» ka sa jmkps dVii înainte nefo.iosi-top sa;! mai «ine in>tiiin>tops. 30. Es.is8.i de ssBstange.ie xpinifoape ape iîCBoie de a fi lipea im,p8nnit, ka si noalB, S8B Me.i mai inik Bo.min» nstin'iios», si se ssns'ie psnnipe, mi a amestekspu ks nn>se.K>.ic, kape este nea d’adoa; iientps Viests sfîpmit, se amesteki înkT., ks ejemenle.ie asimi-.iai;,ie, enemente tpîndane .ia „iskpape kape Ae gins întp'o stape de mBpBnijipe ksBiin'iieasi, mi înmis-i-go]gc ssnpafege.ie iui mnitspue de kontakts,2 tu— tpeirsindsse întpe mo.ieks.ie.ie de xpan-b. Matepii.ie jsikside sîrit asemenea neinistsitoape sinfspe ka mi matepiue lapî; nsniaî amestekînds.ie s.is;«esks mis-fsipiî, 31. 8n adaos» de a.ikoo.îs în i;e»lspi> isgeige mistsipue neneme, dînd .iskpxpiî r.istens.isi de npi-sos, o kantitate de a.ikoo.i» ne kape inislsipea ira naist a o npods'ie. Dintp’aneasti iipăiim» konsli-tsgisiii.îe de aa kpiB'bg simt neBoia de ninsese ini de BeBtb'pî sniptSease. Bei) ne tpeue niiSBpa, întp'sns.1 sas întp’a.itsj din aaeste elemente, este BT,tT>»n>top, kx'iî Bep kape Kape ns sc noate desfane. 2 Atinyepe. 33 npisos slpikx nponopijisneje kimi'ie, din apmonia kipopa ese mislsipea stomakaxb, kape katb st. fie midi. Bbpsapea se întîmnj'b kînd mistsipea stoma-ka.ii. este ajka.iini>: spdinapea se întîtnnjT. kînd a-jiiditatea npedomneme în mistsipea dsodenaji.. Nemi-stBipea se IntîmiMV-kînd rpimada bs.ishjhÎ de s»B-stanjje xpxnitoape aacsnye a n« anea de npisos» de kît nsmai khsj din ejemente.ie komnjementape aae mistsipiî slomakaje, sas kînd rpi>mada este atît de Bojoininoasi., mi kînd foa.ie.*e slomaksjsî sînt atît de destins, în kît fpimîntitspa n» noate s% fie nest în mimkape. Nemistsipea nîîneî, mi mai k» seann» a nîîneî kaade, este nea mai pea din toate nemi-stsipue, kiwi ea pesneaje .ia efekteae smf.iapeîi rpimezei ne aie-iea aje npisossasî de nsten». Aieste idei teopetiie Bop fi de aacsns ka st. npmeam. line-Ba kx sipaks.i noate st. neapi de nemistsipe, npek«m Boratsj de foame, în sîn»j 'ie-jei mai mapî îndests.ixpî. 32. Mistsipea noate s% fie tspsspati., atît din npiiina spinoasei komnosiyisnî a esjssjbî de sse-stanjxe xp'bnitoape, npeksm mi npin »pine-teftie. Bepmiî inajjejop se akajjB ka nijţie iinitopî MED. FARM. 3 ric nxpejjiî majje.iop, uii aka.io se npxsesks ke en modîs de snepiat, daka nimik ne se îmnpotiBeţije np'bsipit .iop. Dinlp’aieasla ese nenoia de kondi-«îennu1 aieste r.ajs; m; kape stnt kiap Beninepî nen-lpf> cepinii mapejop. Kondimenjiiî ne sînt sBBStau-jje asimijacje, Mi elemente npesepBatoape a.ie eneî sene misteipî. Natepa, tot d’aena npeirbzbtoape, a nes en reste apomatike kondimenpuop noaslpe, ka si. ne dea rsstS de neea «ie este fo.iositop. Tot kpedite.1 medenineî fisio.ioniwe n’a milet si. adekx ne oamenii aiestei seko-ie a ne’urî apomatika seka-te/e .«op; eoukj instinkte a.i simn.ieî îiatepî se a-patx ldnd e neBoie ka se oupeaski. anatepi.ie dok-tei mede'iine. 34. Oppia (r,epia) Blide ka ini foamea. Cim-ţjea^itatea (desfxlapea nontiki.) este kennibtapea in— HtcnioasE. PerejeazE’îîî mîiik tpi.ie; adaorb'jiî xpana; skim-bi.’uî cekateae. Ne mînka fxpx noftb. Odixnejiiete o 5Ksnri>late de nease dem. fie-kape mînkape; anekbte anoî de en esepsisie tpe-neske. 35. Ne te SJB5Ki, ke anx nentpe m>ete sae nentpe keine, de kîte ke anx de iznope, sae ke a-nx de pte, dap jimnezitx sine. Ana tepeepe este o anx sae sx.i’iie, sae kjOMitx, sae Bepmxnoasx. Sînt enidemiî kape sine nemai din npinina anei. 4 Opi-«io Jiekps se nane în Eskate ka st .ie dea r»stB, npeksm sape, «icaiiT, ninepîi ui. «i. a. 35 cape de seaniB. 36. Kît de sT»paks ai fi, fi. oape-kape ekono-mii ka st» ’yi kMibtsejyi Bins kape st» fie sins csn. Bins.i de Dp’brnmani mi Odocejyi sînt de o inie de opi mai csne de kît ie.ie rnaî n.rbksle in»pste Bi-nspi ne kîipe komepiis.1 ni je Binde ks rpestatea a«pK.i«î. Ns e BT»lBim>lops, daka ns e n.n>k;sls; se îtiBayb 'line-Ba ks ej îniet în'iet; 'ie.i-.ia.it te o-Ip-bBetye îmEUîndste. 37. Mesepiani8.iopî .iskpctopBJ st» jyie la» cj ns e niii o daţi» mai bine xpinit ka în sînsj famuiei sa.ie; ne kastT» e.i SBpBbtopi.ie npin kîp'ismue 'ie.se mai Bestile, de ns ru’ieBspî mi o desfpînalb nemistsipe? •IskpBtopsj de .ia ielT.yi.se ie.ie mapi ns ksnoajye adec’bpateje iuviepi: se nape ki e.î isBejye mai ms.it fpirspi.se mi ns adeBLpata Bcse.iie. E.i ese din înkisopi-ie JskpBtopis.isî sxs ka st» meapra si se înkizb în Bbrbsna snei nirnniye, kind soapeje kîmnspkiop î.i kiamB aispea ka sb'i îna.iye ssf.iets.i. mi svi întbpeaski sinctatea. în Bpemea a.iepnblspe.iop me.ie In npeaicma kanilajei întlmiam des, în nidspi, fami.iiî de .is-kp'btopî din kanitajiB, mezayi îmnpetiisps.i snei mese ne Bepdeayi mi mistsind npOBisii.se ie as adss a-ko.io. A'iestî oameni oneşti se intspna seapa tot ama de npieteni npeksm s’as fosts dss, mi msjt mai fepiiiiji de kît Eistopii nojypi dinisntps, ei aBea koniyiinya kspati, slomaks.1 îndestsjat, nsnra înki 3* 36 n.iinx, uii se simnea mai disnsurî de kît ajlx dalx ja J8kpKJ sxntxmînei. 38. • Ilîinea riearpx de ka/itate E»nx (sekapx, op/J mi rpîs) este niinea asnpejop jskptpi de ja kîmii», niinea a.iEX (TpBmoasx fxinx de rpîs) este aneea a .i8kpT.pi.iop ne kape inezînd .se sxBÎpiuesks in metate. 39. A'ieea ie se nane d’onapte din ke.itseje.ie ne de minkape este o tpistx ekonomie. Jinsa a-ds’ie jene. AskpBi nea msjt st. se iiponopyioneze dsnx xpanx; sn jskpxtop# xpxnit Bine lave kîtna-tps JKkpxlopi xpxnigi ks mBitx ekonomie. Assnpa aiea mai Esnx de kapne de bob ja miazx-noante, de sepsene ta miazx-zi mi ja gxpmii de 37 mape. Kantitatea de ani kati si fie îndoiţi în B0.ism5. Ilsne sass.1 ne an fok» dsiie ka si faki a da snsmi; mi kînd snsma s’a pidikat, apsnki în oaii o mîni de sape, o neam aiBi în kape în— fişe tpeî nîni ia nalps kciuioape, mapi ka kan»i ansi ak» de nskmoapi; o ient»piui de ripaz», velini, asmijpi»; tpeî kiueî de »st»poi», ninep» kîls iei ka tpeî deijete, o foaie de dafin», mi o neani koanti s»e vensun; npea nsyinî mopkoci mi npovKBe. Jasi atonii oaia ast-fej înkipkati ia o fepBepe în koikot dap domoa.ii întp’o Bpeme de tpeî nîni ia natp» leasspî. 0 asemenea feptopi e de aacsns adesea, nsmaî dînsa sinrspi, ka si li-midsiaski rastpita (imfjamauie ja stomak»). 42. flîînea de ia nîînapî slpiki adesea nn-kstoi mipos» ai aiesteî feplspî; kati dapi si înrpi— ateaski de a’i npinci koaaca, mai nainte de a topna zeama, kînd ape npenss desnpe kaiitatea nîîniî. E mai sine si faki lineBa s»ni k» opezs, k» fidea, rpis», apnikanrâ sas k» aite fiinitopî de Italia, k» feksii de kaptofî, sa» k» fpimîntit»pi de kaptofî mi tpeksti npintp’o stpik»pitoape de m-mînt» sa» de nvetaj». Ks aieasti inaniepi n» se Ba esnsne a desnatspa o minsnati mi smitoasi zea-nti npin spiiioasa nîîne ne fak» astizî. 43. intpe-Bskate1 mi xopd’eep (fipi tpeasi)1 * 1 1 M-bnkT.pt se se notă ne mnsx k» fpintspx mi înaintea dcnieptsisi noame.iop. 1 Mînk-tpi ne se iranis rre masx îndată d»m. g»nt, npeksm pxdekî, sntokine, sntă, sapdeje, ne nene rajsen ni. *f. a. 38 fapf«pii.ie k» sapdeje, kanepe, ikpe, masjine Bepzl sa» mai Bine nerpe, mapinadeje (47), nejtejejie dem>t.n»-ye.se pomii, sa.iamil sa» k'bpnajjil, pidiki.ie, Bpow-eeje, Bapza-akpB, msnneje, skopdojea, m»stap».i iimji. kondimenjjil însftpmit neî mal ajeml katn. a Beni ne masi k» o mape Bapietale, ka sb dea ja toate rsstspije uii ja toate kanpisiue sn ai.ienl» npotek-top» mistsipiî. N» ask»jla stomakspije date ks to-t»J doktpinejop fisio-ioyine, kape, de teaniB d’a fa-ne pi>8 rastpitel Jop, se sfieskg de kiap j»kp»pue kape ap n»tea a o tBmBd»i. SLieiije.ie ncijin a te imita; fiue fojositop, sîpr»ind»te a je njane; i>aj-sbhib mistsipea .iop ftpB sb je dai npenss. 44. Eskate. Per»JB ycnepam», Bep ne fej de parsstB (iaknil) sa» k» »nl» saS k» ojî», sa® k» BinS sa» k» oijet», katB si» fie uine njBmBdilB (fol de dafin», jerBtspi de niniBp», de tapxon», de ai», («stspoi»), niiiepS, apdei», k»imoape ele.) Tot na-s»j k» kpeim., sa» ks Jante, katB st. fie napfsmat k» BanLiie, sa» k» skopiiiuioapB, sa» ks fjopî de noptokaJT.. Ileujil denpe rpalap» Bop fi doskimî, jsindsl denpe fok», mi n»ml ne masi» întp’o saj-nie (sos) ueaiiBm. de msstap». Bep-kape fpiutspB katB sb fie înm>nalB k» nimnp», fol de dafin» mal k» seaim. fpintspb de kapne de nopk» npoasm.lT»; anol Jieam»n npesbpatB k» ninepS, mi »nsT> des ks m»st»J kape k»pye dintp’însa. Sa» inal Bine nsne ne f»nd»J »neî fapfspioape sajnia spmitoape.: ojietS sstspoi» nisat». dafin», nirnup», skopuimoapT», ninep» mi sape; tntoapnc de mal msjte opi ne zi kapnea 39 de nopk npoasm.t'B, sas Miosnîpta de ienspe, saă Mea de BepBe'ie îmnxnali. ks «stspois, naşi întp’a-seasti fapfspie; nsne-o în fpirape neste natps zue, ini snge-o ks m«st8J Me niki> din ea; asta e a-t8nMi o EskatE aieasi. mi iyieniki.: sokotepn kt e-ste de kinpioapE. MiosBîpta de niejS opî EepseMe Ba aBea 8st«pois.i înfint adînk întp’însa; mi daka Bpe o 8peke apistokpatiki. se S8in.pi> Bizîndsne a întpeEBinija asemenea Bopne, mi t8 de aslfej de kondimengi, .dniuiiniBi, mintea ks ani de tpanda-fip npin Mitaijisnea Bepsspuop inuitajiisniî J8Î Bojtep: Un gigot tout â l’ail Un seigneur tout a l’ambre, etc. Iijiiena s’ap acosiiopi ea s-isacindsse ks .limca simssa.iiti.uu? 45. Ks sn ksBÎnls, nstpipea ta si. noapte în sine medikaîjionea sa; medikaijionea si. ns îmnediie ni>iî o datx ka.iea nstpipu; E8ki.tap8.i, snijieps.* mi medik8.i s'fc’mî dea mîna mi si se aacste 8n8.i ne a,it8,i. Aqeastt îiiBoiaii Ba fi o kicziinsipe mîiilsitoape ncntps toali. jianea. mi Ba întokmi o înv,ejieifepe kopdicus înlpe EOjnaaî mi isEitopiî d’a mînka Bine, fepiie de a skoate din aqeeamî ksni simxtelea mi n.n>'iepea. 46. Ca.iade. 0 E8m> sa.iadb este kondimentsj Mej mal njikst, mi ue.i mai Esns aiKstop sncî mi-stsipî ofiosite npintp’sn npînzs .isnrs. Toneţge sâ-pea mi ninep8.i în oget ne fsndiu siibî BasS; ada-on anoî kantitalea Boiţi. de ojis, întoap'ie mi pe-Inloapie în tot kinsi sa.iada întp’aqeast’b saiiie. 40 flentps saiada de ue.iini, adaori o dosi jjeanini de msstapd samiei. Hentpa «rikoapa de rpidini, tnrptJKeiQe si fpeie fandai Bass-iai ka «n ki.jjejd de Kstspois; ap simjji iine-Ba mai ma.it rasta daka ap mai amesteka întp’însa kîte-Ba fipe de ’iikoapi siJBatiki mi amapi. Sacada deacana.iaî (rsstipii) se fane ka mapaje mi ka oi peskoarite; mai ma.it kîte-Ba fipe de asmiuaia mi de teani tokati. §. 2. MaPINADE CA8 kONDIMENTE koNCEPBE.1 47. 1. Mapinado de .iermie. Ojjeta tape ... . Sape de kaînie . . Foî de dafin» . . . Kaimoape .... Boase de ninep nerpa Skopuimoape . . . Nakmoapi . . . . 2 fimui. 1 '/2 anwie. 2 rpei. 1 rpea. 1 rpea. 36 r pian ui. 18 rpisnui. Jasi si stea mai rnajte zue, întp’an Basa a-stanat Bine, a noi apanki în e.i, ne kît jikaidaj Ba «stea konpinde, opi foî de Bapzi poinie, sas ka-stpaBeuiopi tinepi, saă fejil de mips kapijjate de koawi, sa» miezi de na 41 mi aia ne nekoante Bine, sad fasoje Bepde, sad suapanrej, sad MianepMe de stpatd, sad naptea 4ea kipnoasi a podajaî anrinapi.top, 4 Minktpt de tot fem, n*cipfv neţy|v BÎnjttKpî, noantc, Jin- t$pl, fepte mi îm.midite ks rpixi în kstiî de fcp# u.ib», caă în fepitc sine de intpapea aepswi. ihi,i. Dsnv o .isni înnoeyţe ks totsj aieastt mapindi, dimt ie a Ji.sat st. se skspn. sine -liksidsj konsepBCJop. 2. Mapinads de kapne. în ouet tape . . •IasT> sx stea 24 leasspî: 20 fsnjii. Foi de dafiin Ilinep nerp» Ksiuioape . Skopjjiuiaape Nskuioapt . Sstspois 2 sniii. 2 — 8 rpT>snyî. Sape de ksinie 2 rpeî, 2 fsnjji. Si.iitpx (înitpati. de notast) 3 «niiî. De a.ilT> napte ia majjeje ieje rpoase a je nopk«J8Î, EepEeiejMÎ sas eosjsi , ne kape je Bei sni.ia ks ani msali ini sine, anoî ks am. oijeatt ini stpatt, nînt kînd ns Bop mai aBea niii sn mipos. Ilsne toate majjeje aiestea în mapinadt., astfel ka e.te st. fie koBÎpinite ks Hcsim>tatea jiksids-.isi. SxBÎpineuie smnjepea ks aimEe de bos saS ks msuiki de uopks, de aieeauii nn.pime ka ini jimEeje. Dsm> o tuedepe a aiestop ssEstange în aiest .liksid în Bpeme de lin-snpe-zeie zlie, În Bpemea ktpopa st aiBi. iine-Ba rpixn. a întoapie, din kînd în kînd, toatt kapnea aieasta în sajiia sa, Bîpi jiitiEejie de nopks saS de bos ne fie-kape întp'sn 42 mau», kbpsia ii jearB amîndoB kaneteje j|eanin k» o sfoapB. Kît nenlp» msuikiî de kapne de nopk», mai nainte de aî BÎpî în E»kBjje.ie de mau» se Ai je aî xotBpît, snpe’î Bine k» s-iBiiitiB. D»m> ne s’a isnp'bsit aieastB jskpape, n»ne tol».i sb feapBB în-tp’o kBjdape k» aiiB sBpatx, k» o .lemtspB de liniBp», nvbpnp», ucajeiu», dafin», leaiiB, neanB-pouiie; o ia de ja fok», d»nB o fepsepe în k.io-kote în Bpeme de do»B neasspî nekspmat. Aieste inapinade se nBstpeazB nemBpţiinit, uii da» mai k» seamt BBieuuop din nensionate, matepia de;K»n»~ pi.iop ie.ie maî miBkste mi mai k» seaim. ’ieje mai iijienme din kîte ksnosk». Se n»ne ne masB Ib-iate BKkBjiî ka ne kîpnajjî. NB. Daka ap anea nine-Ba o mai mape saS maî mikB kantitate de kapne de a iiBstpa, Ba kpe-ţge sa» Ba îmn»jjina nponopyionat SKBStaiiHe^e uii kanlitatea de oijet» de maî s»s. KatB sb n» Bite asemenea de a »npe k» sJBninB kapnea kape n» este de nopkS. §. 3. BiN» DE MASB, BIN» DE kASB, TISANB1 DE AAEOPATOPIÎ. 48. Bin»j de masB din npewmeje kanita.ieî , ape »n rest» asup» mi kam akp», ks kape se o-EishiBieuţe 4ep»J8-r»peî ka mi stomak»A. Hoaţe line-Ba sb’j skane de defekt»A (k»s»p»j) sb» mi * O sestspi» p-vkopitoapc mi smoapi, ka aepen, uihj., se zi*ie tisanv 43 sili dea o mai mape Binositale, tspnînd «na sas doi cstejie de koniak .nmspit, în fie-kape Estsis kape konpinde 300 BStUie; postorojepje anoi, mai ms.ite zije ne pînd, Bstoisj în nimniiji. îmcBniti-jjeţue foapte imi.it ka.iitalea a faki a fepse tensma mi eapBa-dsite. Daka ap Boi tine-Ba a fate de atest» Bins o npoBisisne însemnaţi ape nsmai si skimBe Bopsa rpame în mpjn, mi a iskpa nponopnionaiiteuje înlp’sn sstois. Dap atsntî kati a acea rpiwi de a postoroii ne toati zioa Bstoisi, mi d’ai kiei anoi ks doi aiss-mspi de os, sitste întp’o d’o notpiBi kantitate de ani mi sape. Dsm kieits, noate si adaoye tine-Ea nsjjin pakis. 3° Tisana aasopatopisAsI. .Iskpitopiî mas în-tpesat adesea de a ie apita o tisani ns npea ko-stikaasi, ks kape st se sisaceaski în loksi anei, ks kape se îndoani fo.pi si noati a’ini no toii setea. Eaki’i fopmsia: Ani ...... 1000 nipjji. Fiditidi de eapei dsite 4 — - 45 Ojjets Ajkooj . . 4 nxpjiî. 20 — Ilsne st> i'eapirb eapsa ds.ne în ani; ameste-k'fc akojo anoî ie.ie-ja.ite doi ssEstanjie, ini stpi-koapi totsj npintp’o nunie astsnali ks an sskets de jaBandi, de liumps, de Bîpfspî de nejins sas ajte n.iante aporaatiie. §. 4. Jhksopî iyiENiiE iientps demepts. 49. i0 Jtikoape de koaotcs de voptokaM (ks— pakao). .Iaşi» si stea lin-snpe-zeie zije, ja soa-pe, întp’o EStejki astsnati Bine, 1 ’/2 sniie de koa-jki sskati de noptska.il> ks doi fsnuî de pakis de pînd, înrpixind ă srsdsi sstijka ne toali zioa. Im-njinindsse aieste zije, nsne si se toneaski ja foks sn fsnts de zaxaps întp’o tot atîta kantitate de ani, jasi si se apzi nsjiin, mi toapni tots.i întp’aiests pakis, îmEsîcat ks esenjji de skoapjp de noptoka.ii. 2° Jtikoape de f.iopî de noptokaAS: Ajkooj ja 21° kapt. ..... 2 isopi. Ani de fjopî de noptokaj opdinapi de komepiis......................8 sniiî. 3° Jtikoape apomatikn iui de deiueptS. Bîpfspî mi pidnini de anrejiki . 1 snm. Kajamss apomatikss . . . . .1 rpeis. Mipi (sn fej de plinim mipositoape) yt — 8 sniiî. 46 Skopuimoapi. , . . . 5 rpe». Ajoe ...... . ... 18 rpi>snjjî. Ksimoape . ... 18 — Bani.iie ..... . ... 18 — Nkkmoapi. .... . . . . 5 •— SafpanS .... 1 — NB. Iloale si> jase sine-Ba sfiBstanyeje ne ka-pe .ie ap aBea ja îndemîni», afapi. de ajoeiB, inipt, ksimoape mi skopţiimoape. Deaka ap dopi qine-Ba ka a’ieaslb .likoape si> ioioseaslct si>m.ti.iii] de ktt si> n.iaki> rssls.iBl, ca mipi dosa de ajoeiL nîni. .ia 41 rpe». Jasi> totsj si> stea .ia soape în Bpeme de «rin-snpe-ze'ie zi.ie, kn.li.nind, ne toatb zioa, în doi leiijjt de pakis opdinap», sas mal Bine de a.i-koo.i .ia 21° kapt. Stpi.koapi, mi stoap'ie; adaon/î atsn»n, sn fsnls de zaxaps, tonit .ia foks întp’sn fsnts de ani», mi ni.stpeazi.-o anoi înlp’sn ds.ians. A'ieastB dejiiioas^ .likoape de mast kati. si. fie întpeBsinijali. nepi kînd dani. masi., ka sn ko-pektiB OB.iirals; mi din kînd în kînd, îi Ba mepije sine ksiBa de a înrijji sna sas doi. jinrspî. Ea e-ste *iea mai fo.iositoape sneî Bsne mistsipî. §. 5. FA.iCI-î>lkAJJ18NEA C8BCTAN1JEA0P DE XPANB. 49 bis. Spiiioasa ka.iitate a nîînii mi a Bins-J8Î este kassa npedisn8ni.toape a nemist8ipi.iop. mi a AÎniezipiî si.m>tiiîiî. Dap oamenii ne xsdeki. Bipt nalentate? Nimik n« mi se iiape mai simnji»; 1° întpe 'ie.ie-.ia.ite atpiiîHjjii de dpentspî a.ie adminislpajiisneî si se sokoteaskT» mi aqe.iea ass-npa mopi.iop uii nîînapuop. Ka administpajjisnea st. atic 'ie ii8nn.p8 de sa'ii de rpîS, de opzc, de sekapi, manim. moapa; mi st» se serieze ka niii «ii fe.i de ameslekB st> se fa kt în koms.i mopeî. St. se ne'ieLisiaskT. mi st. se m;ie elikelT. ne saiî d^ni. >ie s’a axat oieim;.i, mi ti» a>ieţuî sa'iî st. ns noati. a se deskide mai msat de kît numai de nîî-napsa k«mrtT.pxlops. Ka admipajiisnea st. iie îm-nstepni'iilT. a 'iepe sokotea.n> de nsnn.psj saiiaop ne kape’i a ksmiri.pat nîînaps.1, de fie-kape fe.i de iepea.ie, mi de nenrcpej riîîne.iop fbkste din fie-kape fe.i de fbini.. Ka, sbb ni>u sn fe.i de kcBînls st. ns noal'L jjine .ia dînss.1 fbinb de rpcsnjje irpoa-sle, de cocspî, de rpisnjjî slpikate m>i.i.; mi ka mopapSvi sb na noalT. infima mai ni8.it asemenea rsnoispi, fcpT. a faie mai întîiS ksnoskst nentps 'ie tpeB8injjT. mi kape skonx. lnsflpniit, st. se jase nîînap8.i8i oape-kape înn>d8ia.n> în fiksapea npeiis-.181; fiind-kb sînt timiiî în kape nîTnaps.1 konyjiin-jjiosS m>r8Eeije. 2° Kît nentps komepiiBj Bim.pi.iop, zikS fr.p'b ni'ii tcj mal miks npenssx ki ja kanita.n., cea Hine-Ba npea nsjjine EsttMwî k8 nins kape si fie, 48 din .iokspi.ie kape se das;1 iui risesks o ms.Hisne! Nimik ns e mat jesne de kît aieasta. Si se ksnoaski înkinstsi snei toqitopî2 uii gifpa kîntape.iop de stpsrspî ue este st» se ka,i«ie în ea; st» îiirj»dsie ka st» apsnie în ea eapEi-dsjie a» miuzi-noarite, ani iui r.isten .ia miazi-zi. Dsui «ie ’uiî a fikst fepBepea, si» se neqeUsiaski to'ii-toapea nîm» se na nsne în ustie. »Si se uisiteze BStia iui si se nsie ne'iete ne spineje snde as fost »ien8. 8mn.isti odati» Estiea, st» i sa ne'iel.isiaski cpana uii si ns noali mai ms.it a fi deskisi de kît de naptiksjapsJi kape Boiejge a o konsoiha. Ka nersuitopsj ks pidikata si» hîbi tot d’asna în disuosigisnca sa Bsgii de lepkat, fikste ks o maniepi ast-fej în kît si noati ’iinena .isa din eae iui ni'it de ksm adiora. Deaka deiueptapea os.iin» a .isa dons.. .ia «pane, aneasli jskpape st» ns noati a se fa«ie de kît fagi ks sn fonkgionâps înkipkat si nerieze ka si smnxe Bstia nSinai ks «leea ie s’a konpins în bs-giiie kape as afist aielaiut Bins. Ilentps Bînzapea BStejwe.iop este ka nsss.i Bi-nsjsî în isterie si» se faki ssb kontpo.i8.si adinini- ‘ ©aka ac luthrS napisicnil de ancastx înuieaviiBne, noi ns Hjis ne tpesse »% fanciiiS. 3 Asta este ini ninşi în naptea joksisî. 49 stpaiiisniî, oii ka fie-kape BBtejkB sb fie îmepika-ti, ks o newetie ofiuiajB. 8n sinrsp fonkpionap» aacsmie ja n«s«j în E8-tejue Biieî nimniije întpeyî uii din ueje mai Bine kT>nf>t8ite. 3° Sb Beniin ja JBntBpitl 8n sneksjantB de jante ape atîtea Bauî kape dB aţipea fsnpî de jante. 0 .iBiitBpeasB .sb îiIbb niuje foi ne ne kape fie-kape ksînnxpxtopS sb înskpie kantitatea ne ksm-nBpi, uii sb’ihî nsie adpesa iui semnalspa: Ba jpi uine-Ba ja întoapiepe, din .aueea ue pemîne, kantitatea de ani ue ap fi nstat uine-Ba sb adaoye ja jante. Aijenniî aBtopitBgiî Bop nstea, în Bepî kape ueasS, cb npoBeze apBtBpije, iui sb rtseaskB spîta Bnejtipe a JBntBpeseî de Ba fi. K« modsj auesta janteje ii8 Ba fi de kît jante. Kb daka ksmnBpB-topBj ia jante mai uspin de kît maî nainte, Ba fi jiBep sb adaoye anB, a kasB ja ej, kantitByiî ksm-nBpate, dap Ba fi sirsp astfej kB janteje sbs ns e amestekat de kît nsniai ks anB. ^e kontpadipisne a se oksna ks atîta sîprs-inpB, iui kîte inease j«nî ne pînd, de îmnpeyiBpB-pije sneî otpBBipî k8 apseniks. iui a n8 faue ni-mik ka sb întîmnine aueste mii de otpBBipî kape se fakS, ks upejjsj Banijop noippi, ne tot ueassj zijeî! MED. FARM. 4 50 KAPtt IV. Konsuispi npecepeatiee kontpa otpaespuop. 50. Kît nentp» miz.ioaqe.ie k»patiBe, tpimitem Ja aptikoj».! otpzeipi caS eenimpî din BokaESja-psj de Jia sfîpiuit. 51. OtpiBipea ape JokS în natps modupî o-sefiite: npin pes»f.iape, npin mînkape, npin medi-kajjionea ne din nisntp» sa» ne din afapi, în sfîp-mit npin întpsd»qepea otpiBijop în mskoase (rne-z»t, opraneje yenitaje, mqj.) SaS dpent fanţi ki o tepanestiki nepauionajii a otpisit mai msjte nepsoane de kît as nstst st otpiBeaski otpiBitopiî de npofesie. Ama n’am jii-sat si tpeaki o okazie fipi si npotestez» îmnpo-tiBa Bepî-kipiî întpeE»injjipî, în medenim, de nomade mepk»pia.ie mi apsenikajie, de sipspî de mep-k»p», de apsenik» mi de antimoni»1 (afapi de ka-jomej mi de emetik»), sip»pî de nj»mB», de a-pami, de kositop», de a»p», de apgints mqx, mop-fini, stpiknin», Bepatpin», Eejadona,2 wsskiame,3 di-tiitaje, qikati, stpamoni», de tot» medikamentsj în sfîpurit kape, Ja o dosi oape kape, noate si »qin. Tot» om»j ape dpentsj, kiap în snita-ie, si o-npeaski ne mediksj si» de a Bira în npeskpin-fliije (opdonanjjeje, pejjeteje) saje Bpe »na din a- Sapea-rniwHel, * Mitpironi. 3 m’Meaapijjx. 51 «ieste SKEStanjje, dap mai ka seamt ne mepkapia mi ne apsenika; amapapea ne se nape a nepka ni-ne-Ba întîiaui datt este o amapape Bifueant mi npeftkatt, kape .iast în tpanS semînjja aneia din ane.ie desopdine ne kape .ae tpakteazt în apmt ka ne nijije soaţe de an kapaktepa osesita. De neea ne snaia ani, am sas okî niffie esenuue tepisue kape ap tpeBai st apanne mai majte kpade pe-mamktpî în safietaj npaktinianaM BinoBat de asemenea nepoziî; am nitat mai majte înlîmnjitpî în MamaMJt anmapS din 1845, Boia st mai a-ittap mi ajteie. 52. îmi Bine o nuMgime de BOjnaBi kapi aa nepdat an okia saa înserni ne amîndoî, fiind kt a jtsat a se tpakta (ktata) de o simn.it oftajmie npin nomada mepkapia.it. N’aBem iinst asemenea de eseimue de stane mi fpamameie nepsoane kape aa nepdat mai ma.it de kît rpaijiLie fisionomieî Jiop, dam ne aa înkpedinjjat tpaktapea anei neninnine saa impetigo figurata ka-ttpaia saa kattpaia medika kape n’a kpajjat nxt-mtdipue ka mepkapia. PaBBe, aatopa jinepajia aJi enoneî pestaapajjia-niî, ktpaia îî zinea în Hcanenea sa, fpamosa.1 Passe, a fost atît de skîpsos desfirapat npin tpaktapea. (ktatapea) ka mepkap, kt se santpa ne Bep-nine se aîta dpent în fajit’î, mi kt de apît ne’î epa d’a se Bedea astfel, s’a otptBit ka afiona. Atannî, da mepkapaji namai anejiaia kape rpema; medenina ftnea tpeaBa .îepiî nemue. ^e st rîndim 3* 52 însi de Bpemise noastpe, în kape saiianS sa sa-kpapea onianidi uii desopranisitoape a medika-mentejiop mepkapiase ne Boajiejie de opiginea nea mai neBinoBatb mi de nea mai neînsemnaţi rpaBi-tate? Anesta npeacadiijia a.i inopanneî mi aj em-nipismasaî n’ape es toip kapaktepii desiktasaî de omaiida sais pinipLiop npin nesokotinjp> ? 53. ABem întp’anesta minata doi tpiste esem-nse de sesBatika natepe a anestop medikamente desopranisatoape. 10 'dej d’întîia se afsi în nepsoana anat BpaBB sakpitopk, far>pikanta de kiapite, umilit Fon-tane, stpada FeBesop, 19. Ilopjiianea dpeanti a fisneî de scos s’a dessinit, sînt mease sam, mi nap-tea asta este timidaiti astizi, 1—i» NoiemBpie. Ilopijianea stinn tot a fisneî de scos scoaki în toati Boia sa în rapt, în kît întp’ana din zisese astea am natea si o skoatem de tot afapi; Bîna maskiasaî kpotafita mi siramentese1 ase anofiseî kon-disoide sînt desopranisate. Kanitas pakasaî saitopa as fosneî se apati roşa, npin rapa anei nsaije (pini). Din noponipe nipjjise iese desnaiate aa do-EÎndit Bîptomia anal osa de pînd, mi urna astfes sokasa fisnisopa osoase; fipi aneasta, ap fi aneBoie a-nestaî BpaB» netbijeana si înrijji. Totas ne di npenas a kpede ki kaasa piasai Bine din aEapiî fosfopesienjiî. DesnirsBipe: anesta oms, atît de nekiscit mi atît de desfopma, a risit în scana sa femeie ana din anese fiinjje esnenjjionase nentpa 1 Ajjiiuoapeje ne aean> oaceae de kapne. 53 kape deBotamenta.1 îjine jioka de Bep >ie natapa pe-fasx. Nimik na o î»sm>inimii., nimik na o OBOse-jge; ea jeart panele BBpBatajaî ei de mai ma.ite opî ne zi; .iean> ne aje konuajaî sxa, kxpaia a-nejaiu pia îi poade kotaj; ea manienje ka Bip-Bataj ei în 'ieea-.i-a.iti. Bpeme ie ’î o înn>daie ki,a-tapea BOJiiaBuop sbî ; mi aceptfenje minatele ie o-steneajia je jasi. a’mî i|ine kamepa sa întp’o ka-ptjjenie atît de întpean., ki. intpînd în ea, se în-doejge nineBa a da kpezimînt ja atîtea misepii. *Iei ne ap dopi se BazB jiakpapue ka okiî jop, st> se ’nkpedinjieze de esistinija atîtop Biptayi în sîna.i atîtbp nenoponipi, ne Bop adpesa ja Dna ÎKasniep, stpada Saint Sebastian, 34, kape a sine Boit a se înkri.|i ka a .ie da medikamenle.ie tpeEainiioase ka din aje eî kejtseje. Etiojoijia noastpi. se adeBepeazi. npin OBsep-Bapianue kape ne Bina din toate nipjjue. Afjiin astăzi, NoiemBpie 1848, ki> nia-iai din jiakpBtopiî nojapi kapi Jiakpeazi ja asemenea faBpikape sînt sanami ,ia a'ieeainî r.oa.ii., mi ki. în IJepmania, ki-papţrii de ne Aa snitajapi a8 Ei>rat de seami. kt tojîî anejjji jakpitopi sînt kapînd saa mai tîpzia isBiiji de ne-kpos/pj Aa fajka deacosa. Este îimedepeat kt anesta e-fekla Bine din aakpapea anidaM fosfopika asanpa sas-stanijei oase-iop. Denî aieia kape se s-iaaceska mai o-Binnait ka kispite katx a nepka tîpzia, naipn, neea ne anestî jiakpBtopî leapkx ma.it; mi anesta OBineia este 1 1 tfn fea de infaamajiie aa oace. 54 în slape a kiuisna majilE kapie (ri>8nomape) din-jji.iop, daka n« Ba .isa mxsapi ka se se fepiasltE de astfel de emanaiiisnl. Iloftim ne faBpikanuu a-nestop fe^spî de npodasapi se imiteze ne iiojieito— pil de meta.ie, mi se n« .iskpeze de kît jia r«pa snei sene liape tpape Bine. In kassji d’a se deluapa noa^a, katE se se SJHîKiaskE ks jierapea pEiie-iop (232), k« pEdEni-nE de poiBie (198), mi mai ks seamE k» des«.i raprapismk k« anE a.ika.iisatE (n«SE în ea) ks kîte-Ba nikEtspe de anE sedate., sa» mi k« kînî-Ba rpsnzi de EikapBÎnats de nosatE. 2° Esemn.isji a.i doilea ne este dat de bii BEtpîns de 72 de ani, BekiS jEkEtsuiB mekaniniang, nsmit Tsfet», JEksmd stpada Santonyis, 8. Este doE-zeni de ani de kînd anestS BpaBk ji«kpEtopg aB» o panE ja înkietspa niniops.iBi, 8nS medikS î.1 tpaktt (lmti.) ks medikamente mepk8pia.ie; niiio— p8J i s’a fEkst monstp80S8: ea ka issit de sn e-jiefantisis Jia ni'riope.1 stînrs It8 8n spiamk mankEpg kape poade naptea din afapE, mi fane se ksprE din gă nekspmat o anE skîpBoasE. tle se fakă ansi asemenea pE8? 54. O >K8nE daniE B8k8pînd8se de o nosiu'nme stpE.i8nitE, de o nstepe a tp8n8.i8i mi a snipit8Ji8i îna^tE, se njînse întp’o zi medikBjsi ei de oape-kape dspepi ja mitpE, a.i kEpiî doktops, biibji din ne.ie mai mapi ne-iespitEui rientps Boa.ie.ie femei.iop, k8 toatE îmnpotiBipea damei, Boi se se asikspe, ks aacstop84 instp8ment8J8i sneksmm. Snek8.i8m ne e.i 55 adsse epa întp’o astfe.i de stape de imositate, ki, fipi stT.pvipea BT.pBats.i8t, BOJiiaBa 118 s’ap fi înBoit li8 nint 8ii modă jia întpeEBinjjapea anestBt in~ stpsmentS. A Înotat st. se ssrisie. Mediks4 rtsi opraneie în B8iiT> stape; dap dam. ldte-Ba zue, BO^naBa simte nose fed8pî de S8nBpT.pt: sneksjsm ’t a komsnikat Boa.ia sifuitikB nea mai sine kt-m>t8itT>. Doktop84 bbzs, de ini kam tîpzis, kn. 8Î-tase st>\i kBpBjje, dsnT. ne s’a sjbîkU ks e.i ja o nepsoant atakatT. de aneastT. Eoan.: T>ntîia neno-ponipe. A doa nenoponipe fs mi mat mape; fiind kn. aneastn. danii., snepiatT. mi ssnBpalT. ka toate femeue Biptoase mi ye-ioase de demnitatea 4op, neps ks stT>p8injjT> întpeEBinjjapea snop medikamente eneppine, fie ldt de isjjî. Doktopit ksnojgeaS a-tsnnî nsmat nperitipue mepli8pia.ie, jui ea se în-dom> ks e^e dsnpe tot mapts.1; dap de ja aneasta înkoa toatB ekonomia tpb'nsjHi st>§ se skimBT.: sb-m>tate, fpBmssejje, intejiijfinijT.; mepkspsj s’a Bîpît mi a npefikst toate, ţjfinţjiue sînt rn.rn.dite de nijge rpozaBe esostose (8mf.iT.l8pe), xîpka kans.ist asemenea; o înrpomape a tpsn8.i8î mopEidi. a -isat .ioks4 finejiel mi ejreranneî taliei saje. Ea nepe medikT.pit noastpe penapayisne de toate pe.1e.1e ne’i a fbkst medenina nea Beke; medikapea noastpi, adesea nenstinnioasT. îmnpotiBa fantejop ST>BÎpmite a.ie 8neî otpBBipt meta^ine, a tpismfat în sfîpmit de anests pn.8. 55. De kîte opt tpaktapea pîieî sas a soajet jn.dski.iop ne .lînrB nT.pjji.ie neie psminoase, ks 56 medikamente mepk»pia.ie, n’a jrbsat, fiinţei atakate de aceste npea »moape nedisnosiui»ni, rpozaBe Eoaje idpapijipine kape a» pemas netBmbdBite. Intp’o zi, n» o st> uţie nineBa k» ne esnpesi»ni a sfîinia »n sistem» kape a întpeE»ini|at atît de .isnrb Bpeine ninse mizjioane atît de »nirame nentps Biet»^ om», îmnpotiBa »nop mini roanţie sa» m>d»ki ne kape o smKiBtepB k» a.ikoo.1 sa» k» am sedatiBT> îi ap fi k»pTbijat întp’sn neas». Ax! asta Bine kb dokta medenim* n» se îndoia ki» aBea a fane, în-tp’aneste kas»pi, k» m>d»kiî; ea, k^pia dinjioma îi npes»n»ne miilea »niBepsa.rb. 56. Medikamente^e apsenikaje mi mepk»piajie kBumnB ernipea de E»»e sa» de nete ne nejie iie se nap» Eoajie de nejie, dap kape se îmnpotiBesk» Jia tot tei»Ji de tpaktape k» o nisrnb ne kît soajie^e nejei de şinele n» se on»n» ninî odati» sistem»j»î nostp»; mi tokmai aneastB on»nepe kape este Meji mai E»n kpitepi»1 de a deskonepi daka o Boajib a nepkat niskape-Ba tpakt/bpî mepk»pia.ie sa» apseni-ka Ae. Apsenik»ji mi mepk»pi».i n» ne sînt admini-stpate n»mai de medemnB, ni înkb de ind»stpie mi de deosebitele întîmnjrbpi aje Bieijei. Am BT>z»t idpap-ijipiî pesete (soa^e mepkspiajie) a se dekiapa ja kBjiBtopi kape se ks.akasep'b ne nat»pi de os-n'bt'bpie în kape dopmise zioa tpek»tB sn EOJinaB s»n»s» Jia tpaktape mepk»pia.n>, mi a ki»pop neap- 1 Semn»* npin kape se ksnoajge adeBipsj «nsî .iskp». Wiafspî a» fost tpekste nsmaî npintp’o am mi iipin-tp’sn kijkat de feps; neea ne Ba fane ne tot ki-mtopsji a se kxmtsi de ismene mi ks feye de nepne, ka si n» se k8.*ne roj fbpb nsmaî în ps-feje sa.ie. Kînd se rindele nine-Ba jia dipinin'btoa-peje efekte a anestop fedspî de otpijBipî, ns noate Si. se anepe de a da jskpnpiî kanlit'buiî anes-top si>p8pi ne man«fakt«pejie apsnkb ne irbmînt8, kassa a o m8Ji|ime de boaje, desnpe kape ninî o ajU îmnpeyispape ri8 noate srb pesnBnzn. enirmeî, .ia oamenii neî mai ST>nrbtomî îiîn i> ani. Tot amiksj Bmanit'biiu katn. st. fakn. 8pn.pi ka, d’ani înainte, întpeB8inijapea apsenik8J8i mi a mep-k8p848i sb fie n8 nsmaî ronitb din domini8Ji me-denineî ni mi din aneja aji aptejop, kape ns Bop aBea jinsi de a.*te pesBpije ekiBajente mi ne-ssnBp'btoape. Kînd spnpue noastpe Bop fi îrnnji-nite, Bom Bedea a desnxpea din kadps.i de nenoije noastpe noB-snpe-zene din do^-zen^ din Boaje.ie netBinBdsite; fiind ki aneste non>-snpe-zene din doT>-zenî ii8 Bing fbpB n8mai din mod8Ji sinrap a a tpaktapiî medenineî sko.iastine. N« nsmaî de apsenikă mi de mepkspiS aB8sn> medenina sko.iastik'b ks dipninie; otpBBeje Beye-taje mi animale, anidBJi ripBsik», stpikninsji, mop-fm8J, mBsi^apiîja, im.tp'brsna, dei;itap8J, uinj., acoa-kn> 8n pojig tpist8 în aptea kape se fbjejije de a timidei. Me de otpiBipî siBÎpmite de medinini, mai ks seami în $nita.i8pî! Ama administpajiisnea 58 s’a înrpiwit d’a Jie înkide nuiele nesokotigi4op, a kipops nani ap fi nstst si .ie dea ne fagi! K»-noskS, de aceste acajni'ie pitiwipî esemn^e kape înrpozesks. Denî kît e de pidiko4i medeiuia kînd Bine si nîpaski în spmi 4a tpiB8na4 npiraeacdia de *ieea ne ea îiBmeige medikamente cekpete, .jeakspî mai tot d’asna nesanipitoape, ea kape se atoaki, npintp’Bii atît de rpozaBi nemsape, k» otpiBe.ie ne.ie mal enepgine! Am aii ne masi o enisto4i de 4a «lions, .ia kape n’am aBBt kopayiHj de a pesmmde, atît sînt de înBumimit ka si miptspisesk» nenstinya mea îmnpotiBa anesteî fante siBîpmite. D. C..,, de 4a •lionS, f» tpaktat, în 1837, în tspma 8neî rpinne, de o nejenpitate medika.n kape, fipi a’i adpesa nea mai miki întpesape mikap de oeineis, îi fiks npeskpingionea (pegeta) «pmitoape: Stpiknins. .... 18 rpiBngi. Etpakts de nikoapi .18 — Amesteki mi fi mease xanspî, de 4«at: 8-1184 în zioa d’întîiS, doi «pnutoapea zi, mi kpes-kînd ne toati zioa kîte 81184; astfe.i ki~E04naB84 48i, zioa a noa, ninnî dimineaga mi natps seapa: totaj, natpszeni mi ninnî de xanspî, npeg8ind nîni .ia meaîzenî mi meante rpisngî de slpiknins; în noi zi4e mi dsm opdin asta ap fi ginBt 46 zi.ie, mi B04naB84 ap fi.i8at ninsBte maîzenî mi meante rpi-sngî de stpiknins. Aneasta ni se nape atît de ne-kpez8t, ki am dopi si aBem doBada sbb okiî no-gjpi npin tpimitepea penete4op, în kît sîntem kon- 59 stpînnrî a kpede kx sniuepîu, pefopmînd peijeta, a înuixjiat ks noponipe iui ne EO.maBS mi ne me-diks. Se nape însx kx dosa n’a pemas fxpx sn tpists pesolat; fiind kx, în spmx, kîpieî mi psnepi .ia stomaks, tpesxpipî în toate mxds-ixpi.ie, sxpitspî din nat«, toane de tspsape, fpirspî liepecpa.ie de *ie.ie mai fspioase, mi în sfîpuiit niiioapejie-moîate, nenstinux mi întpearx nesimuipe a opranejop ije-nitaje, kxdepea snriuop, mxnkxpime nekspmatx, desfaiepea oase.iop mip»M sninxpiî mi smfixtspe .ia SHEgiopî. Aveaslx Biktimx tpxiejae nsmaî ks ssfepinjje.îe; enisto.ia sa a fost skpisx ks mîna stînrx mi a«ieastx npea ancBoie. Uli mai îndpxsnejne anoî medeiina sx tparx înaintea tpiEsna.ispi.iop, ka ne nime oameni npi-meacdioiuî nentps sxnxtatea nseiikx, ne ninje Eiepî txmxdsitopi issitopt de omenipe dînd BO.maBi.iop 4op a.iois mi skamonex! 56 bis. Ns e de npisos a apxta ai’iî EO.ma-Buop nsmeae medikamentejop ie.ie mai de osme întpeBsinjjate de medeiina nesokotitx, mi în kape apseniks.1 mi mepkspsji faks napte. Bestim ne eoj-naBÎ sx ns spmeze o pejjetx kape ap asksnde, ssb ast-fe.i de nsme, ast-fej de Beninspî. 1°. Medikamente apsenikme. Jiikoape (nikx-tspe) mi npafspî de Fowler; .likoapea M Pearson, .îşi Biett, .isî Barton, jisî Boudin; nouisnea (de-koktS) jsi Bonovan; npafspi.ie fpate.isî Cdmc, a ,isî Dupuytren; >iirapete.ie .ist Trousseau; pismx de 60 ki>z8t nipsj, nomada jbî Saint-Louis, kojipa1 M Lanfranc, nm. 2°. Medikamente mepkspicue. Ilesmeijn j»î Olivier, jikoapea ji«Î Van-Swieten; siponsj jsî Larrey, jsi Belbet, jhî Lagneau, jhî Cuisinier, jsî Karl-Albert, M Giraudeau de Saint-Gervais, mi Yelno, xaiuipi.ie mi Plenck, nano.iitane, MBaude-locque, JI8Î Ricord, a.iilii.ie noptoka.iie deskisb, na-nojitam,, lenBinie, BÎm>tT>; nomada M Sichel; airb antinsopikT, a J8Î Mettenberg, nomadele jbT Du-puytren, M Saint-Jve, J8Î Grand-Jean, jbi Regent, J8i Desault, 48î Gibert, mî Monod, jbî Villan, J8i Zeller, J8i Cazenave, J8i Duchesne-Duparc; am, nearpi, ţiepmam,, fagedenik'b,2 m'u. 57. Daka ’mî ap fi înridsit st, pesfoiezs în-semnipLie kjiinine de kbrm>d8ipijie sT>BÎpmite în sni-tajie, npin întpeEsinijapea sT,p8puop mepk8pia.ie mi a.iteje, am nstea si daS niige SM>îmîntT.toape e-semnjie, noate înkT, ks ssteje. De kîte opî 8.me-pajji8ne.ie (EBeeae) panele mi kapia (mînkitspa) se ssnsnS aneBoie sistein8J8Î mes de kT>8tape, npo-nanmk Pipi, teaim, d’a mi îniiH'.ia. In, mepkspB.i a tpekst u’a kojo, mi n’am risit nim mikap sns boj-naB8 kape sT>’im tT>n>d8iaskT> npensssj me8 nentpB aneasta. îndpT>snesk8 a deluapa kt Ba Beni o Bpeme în kape jegue Bop nedensi stpamnik ne doktopsji kape a kstezat st faki a intpa ne sna sas ne ajita din medikamenteje de anestk fej8 în mipsj npe-skpinjiionejiop sajie. în adeBip, pessjitatejie anestop 1 Medikament» de okl. 2 Kape mT>nînki,,poade kapnea nstpedi a pxne^op. miz-ioane sînt niuie Beninspî kape JiskpeazT. ks în-'lets.i de kît ninre BindekT.pi. Iloftesks dapi. ne snijjiepiî, mai ms.it komnetenijî assnpa anestsî nsnts de kît doktopiî, a ’mî «ni nstepLie .iop ks ajie me-ie ka st. adski npaktika ne o kaje mai notpiBiti ks npinniniî fisio-ioyieî mi simtimenteje smanitT>giî. 58. Este înkT. datopia .*op, astizi, st. ns bo-iaskx a Binde ns nsmaî ST>pinika (anids apsenikos), dap ÎnkT. mi mopinioaîkT., kît de s.iaET> de ap fi; fiiind Iit. apseniksj noate fi tot d’asna skos afapi ks kspetT.pi BinoBate. Ile .imn. aneasta, mopinioaîka snide foapte nspini moapenî, ne kît eî nots da de ani; kspsejie .ie sînt mai BT>tT>im>toape de kît otpaBa. Bois ziie asemenea indsstpiomijiop: nsneijî în joksj anejsî Bepde aj jsi Schicle, în kape intpi. apsenik, Bepde^e ne am fbkst ksnoskst e mai Bine de natps ani, mi kape se komnsne nsmaî din feps mi din apaim». Este tot ama de fpsmos, mi kosti mi inaî nsuin. 59. 8pinioss.i nstpiments aj famuiuop skt-n’blate este o otpain. .îskpi.toape ks înnetsj nentps tpsns, mi mai iste nentps ssfiets. .linsa nsne ne oms în msjte isnite kape oms-isi sits-i ni ni npin rînds îî tpene. 60. Ka st. se fepeaski. nine-Ba de otpiBi-pkie din nejniinup. mi kape nots pessata din îm-npeacspT.pi, st. se sjisaceaski. nsmaî ks Base de fa-ienijT., de m>mînt de oaae, de nopneaam.; ks Base de apaim. snoite sine, de feps-ajEs; de tsnis de feps, ks -linrspî mi fspks.iiiie de appints, de kosi- 62 tops, de feps snoits, dap îmî o datt ks sks.ie fx-kHte din anejie koninosijjisni destinate a imita ap-gints.1 sas asps.i, fie mxkap noieite ks asps sas ks apyints. Daka ararea oamenii si npodskx o komnosijjisne ne kape st. o noatx nsne în joksjr apţiiiits-isi sas asps-isî, ’mi ap fi fosts fxkst toate sksieje de asps ini apyints, neea ie este înkx taina nietpeî fuosofaje. Ba jiine ksînia mi saja de mîn-kat fepit'B de Bepi ne emanagisne npimeacdioase, mi fxpx niii o komsnikaijisne ks ssinejie ini .laBopatopii în kape se sjsacesks ks ssBstanjie Beninoase. Iloate nine-Ba s’t wsdine desnpe mopa^itatea mi snipitsj de opdim. aie snei familii, npin kspxiienia ksiniei mi a sks.ie.iop. 61. «Iskpxtopiî mi mansfaktspapiî kapii jskpea-zx jia kojoape, mu., katx a aBea rpiacx, înainte de a’mî jisa xpana .iop, de a’rnî skoate stpaie.ie de msnkx, de a’mi snxja kansj ks am msitx, de a ’mi Lixti anoi mîinue ks anx msjlx, anoi ks sxnsn. 62. înnpotiBa otpxBipuop kpiminaje, ns jgis ajite npesepBatiBe de kît mopajisauia sonietxjjii. A-dsks a minte uaptisanuop dinjiomaiiiei kx ks kît se Bop anska mai ms.it a desmopajiisa sonietatea, ks atît maî ms.it ei se Bop esnsne a se fane Biktime, npin otpam., a Jie anestei fante snspkate. Pxs.i ne se seamxnx, se ks-ieije kspînd sas maî tîpzis. Kînd Bop fi fost întpsdss, npin miatjoksj institsjjisniiop pefopmatoape, mopa.iitatea în familii, konkopdia în-tpe sojjî mi fpajjî, amops.1 kpe&m (kapitatea) în-tpe oameni, kînd oms.i se Ba fepi de pis npin sin- 63 r»pa temepe de pemsmkape, mi se Ba Bedea tîpît kitpe sine npin sinr»p».i EO.id ea konjgiinpi, «ie intepes aBea-Ba oape uine-Ba a mtpeEsinjia otpaBa kontpa sineuiBJBÎ sa» kontpa a^topa? Din anej minat» înBeninapea kpimina.ii Ba pemînea n»maî ka o ssBenipe «pîiioasi a »nop timnî Bapsapi. De Boip însi nîni at»n n8 intpaijî ni'ă odăii. în e.ie ftpx a aBea 8n Bemmînt maî nsyin. 65. ES kape, în tpeaBa modejop, n’am 8pmat mai niiî odatB de kît ne aieea a ijBpan8.i8Î de ja DsnBpe, mi apsnkS astBzî ja niiioapeje Modei, ka s'b iep§ tpeî faBopi aiesteî rpapioase sBBepane a soiietBjjiî. Este Bopsa sb faiem ne e.ieranijB ipienikB, mi sb adsiem înBoiaja întpe kanpiirâ mi SBnBtate. Kstezk a’î înfBijima kB fpsmouiiî eî fii ns înnejers de jok ipiena înBemmîntat8.i8î, în tpeaBa modei; damele as maî msjt rssts mi snipită de kît dînmiî. ’îepă dapB ka o rpajjie Modei: 1° de a onpi kane.ia .ia oameni ne anolimiijs.i iepneî, mi a fe-meuop ne aieja aj Bepeî. Eonetsj, sas sksfia de nînzB a omsjiBi esponeean este iej maî nsgin no-tpiBit k« aiea esnpesisne de dimnitate k8 kape na- 65 «pa a peBestat fpenzeae noastpe; ea îgî anasî. ripka îgi penejge kanea, mi te konstpînge a aBca leînnetat rîtea mi neafa esnese aa asnpimea aepe-I8i. Ilene dap în aokel o koifepn. kaadx, moaae mi ftpi Bpe o fopmi otxpîti de mai nainte, astfel npekem kaneaa aasx sae nearpi, de nîsat ne-kaeita. mi ke stpeamina aatB. Nimik ne este mai rpagios în fopmeae saae imnpoBisate, ka aneastt koifspT), mi nimik ne fepejge mai Bine kanea îm-npotiBa Irtadepeî Bepeî mi asnpimei iepneî. lîof— teske ne togi oamenii ke JKedekatt sin’btoas’B a o adonta; nîni a’inî simgi foaosea aop mi Bop OBaira ne mine, fikînd de modi, en aekpe atît de foao-sitope. Jxsagî kaneaa în fopma meptikeaeî gango-miaop în liBuisagie; nîsaa, întokmitT. seB aneastB fopmi koniki, se senene teteaop dimensiijiop ka-neaeî s%8, rni’a akonepi ftpi a’a stpînge, mi npin stpimineae ei i se cfo peaagn. demnitatea mangine-piî mi mimkxpiaop natepaae. Adxoragi anoi o raeri. aa mantalele Boastpe: Ne B^ Bois zine: imitau;t întp’aueacta ne knusrzpii noutpi,1 dap: imitau} ne U/Zpamejie noastpe; eae Bine jia tîpre în tote ano-timneji mi în Bepî-kape opi. a nongiî, mi eae sînt mai negine senese retepaieaeî de kît boi negy-a-aagî. 2° Aati. rpagie: am dopi sx peînBieze ra-jiomiî stpiBeneaop noastpe, sbe fopma snop simnae dap eaerangî kotîpnî. Ne e o pxtinipe ka nedes-tpamiî st eniEae fpxmîntînd zmada mi nopoiea nea 1 1 K’Msrepîî fpcsreesî noapte rj&ri. aa paseae aop. MED. FARM. 5 66 pene ks skapniniî (Botine de nîuzx) oniB.isî de e-kinajjik ? 3° A tpeia rpagie: naneui în joksji Bmspe-jieî, kape ne anxpx atît de nBijin de mioie, o man-tejix de o razx nenxtp8nziEi.ix mi ks i\J8rx, kape, fiind kititx (stpînsx), ap mstea sx se ţiiie în mini saS în B8Z8nap8.i Besteî. Fie ka kane^a de naie sx ia joksji sniBpe^eî de soape. 66. Kînd dapx lripiamii se Bop 8ni eî întp’o gintx komsnx de a înkx.m kasa BietsM nponpie-tap8, din nimnigx nînx în rpxnapB (nods), ks 8n sinrspS ksntopă sas kaiopifepk? LUjni kît matepiaj de aps ap tpessi ka st înkxjziaskx astfel o S8mx de mai nnule kamepî? Jemne^e «ie fepekx întp’o iapnx o sinrBp'B faniuie. 67. InBxg8.i d’a nspta faanejia ne nejie, atît de fo,iositop ieapna, este neanxpat Bapa. Fpikjjionue (fpekxpke) ks nomada kamfpatx, seapa mi dimineana, sînt 8ii anxpxtopk B8nk kontpa ne.îop fxpx Beste Bapiagioni a.îc temnepatspeî. Stpai8.i de noante mi de ziox, nentp8 kasx, sx fie .laprB.î mi .mnrsji Bemmînts de kainepx (xa-jiata), Batsils, kape te îniBpakx întp’o luirix de okik, mi te anxpx de fpirs de .ia ninioape nînx jia kans. 68. F. ’gi-Bx de mipoaseje aepB.iaî, de pekoa-pea sepe^op, de joksinge peni mi smede. 69. Eakx sn miz.ioks de a anxpa kamepeje de 8mezea.ix. Daka este n.ian8.i de «os, penoiejge ’î napdoseajia ks sn k8Jik8m8 de o Hîsmxtate de ni’iopS de nsjBepe de srb'px mi de kxpB8nî. A- 67 mepne anoi sn ksjksms de sn depets de asfa-its (smoajx), nss jjeanxn uii notpiBit; mi nodejjje anoi neste aiesta ks jesnezî sa» ks kxpxmizî nxtpate. Ilxpejju fiind tenksijjî ks rinss, snye’î ks spmxtoa-pe kxmnosijjisne: leapx rajEenx 4 oniiî, esenjjie de tepeBentin 32 oniiî; jjine komnosijjisnea aceasta ne lensrnx kajdx; dap maî întîiB, înkxjzejjje dox niloape nxtpate de nxpete ks sn Bass aiin ks kxpEsnî anpinuix sine. Kînd Bei sokoti kx nxptiiika asta a nxpetsM s’a sskat îndestsj, ajuepne assnpx’I nsmaî de kit sn ks^ksuis de komnosijiisne de mai sss ks o Bidinea; komnosijjisnea Ba nxtpsnde mai ms.it d’o Ksmxtate de deyet în nxpete. Spmeazx ast-fej nentps tot nxpeteje, Bxrînd de seamx ka «teapa si> ns pemîie ne ssnpafajja nxpetsjsi. Dsnx ne ai sxBîpinit tot jskps, nojji sx zsrpxBejjjî sas sx tanijiî uxpeteje, fxpx a aBea niiî o fpikx de sme-zeajix. Mizjoksj acesta este ie4 maî nemepit mi sirsp. 70. în kojejjispî, kasapme, snila.ie mi npinsopi (temnijje), sjtfwijii-Bx în .loks.i snxjatsjsî kamepe-Jiop, atît de rpejjos Ja mipos mi atît de Bxtxmx-tops, ks qepsitsj mi fpekats.i. In npinsopi, apes-tantsj konstpîns a’inî iepsi Bizsinea sa Ba rxsi în-tp’aiests esepsiiis ijimnastiks, sn esieient mînrîi-tops jia nejskpapea ie îî imnsne jeijuie, mi sn e-jements de sajSBpitate întp’aieastx kspxjjenie fps-mos mipositoape. Adaorx ja aieastx Bine-faiepe sn sksinxtops miins ks lensmx mi sn Bass de noante kape ns nxstpeazx mipossj sds.isî. Aieastx nsjjinx 5* 68 îruesnipe’de tpaiS nana Ba nperBti ne apestantS sb asksjte ks komMBHepe Bsnejie noBene ne a» a’ji adsqe ka nune simtimente mai Bane. în ko-iepispî, înki-izeuie kaseje, karnepe-ie de Bisitx, mi dopmitopiiJia. Aiesta este ieji mai sirap mizjioka de a npiiiBeni (întîmnina) tpisteae efekte kape sînt konsekainQa intpi.piî dani SBxn'Biate.je e-sepsiiiapî ajie pekpeaniamî. Kîte SBiiBtiuî fpsmoase am Btz8t a se psina .ia înMenata.1 Bieijeî, npin ne-înrpiatipea ekonomioasB a snop nensionate! a-tenniane nom ta nepe de jia an EBiala kape safepB de fpira mi de an apiiiosa natpimenta ? ■ i ■ M.APIJ VI. , MizdomeAe kspatiee ane stpîeitspenop, paneiop mi îuapenop. i 71. Fiind kb noi na ne okanxin, întp’aneste npojieromene, de kît de miz^ioa'ieJie npesepBatiBe (fepitoape) mi ipienme, tpimitem, kît nentpa mi-zJKme.ie k8patiBe, Jia aptikoja^ Pane a.i katajiora-JI8Î a-ifasetika a.i tpaktxpiî Eoa.ie.iop. 69 KAPU VSI. Mssspî de .mit kontpa inlpsdsuepiî în ucsztspe-ie oprane.iop noastpe, a rimmj,op, a fejspî de uem, oase.iop de veiiie. a im.iucpi.iop ipitztoape. 72. 8n rimne kxwsnx »n s»ijis sa» o Binfax-tap't, mi, dani stp»nkt»pa sa din afapx, este în stape de a nxtp»nde nînx în ie.ie mai adîime jje-sxt»pe aie opranejop noastpe. O jjeam> dintp’sn snika de rpî» sa» ajjjî rpaminî, mai k» seamv sni-uiî opzsjsi seJBatik», j»aiji nepozeme în r»px, se întpsdak» kîte nanin naiiin în iuxm’bnî, ako.io kx-m»m> nejie mai mapî nsstiipî, mi es» npin naptea de jkos, d»nx we a» n»s zi.ie.ie so.inaB8.i8i în npi-meacdie. Pesafjapea »nop najEepî kxrnanx nijge rpozaBe fjmsianî de nent» (infjamajjia njxmînuop); knî eje se komn»n8 din ninje yenajige ask»jjite mi kape n» not» a se întspna îndxpxt .ia »pma Jop mi d’andapatejea: astfej este n».iEepea kape se pidikx în mopî mi rpxnapiî ne kapi îi mxtspx, map-peje »nde tpeepx rpî»j; aieea kape kade din ko-naiiî ie se kapxux de rpxdinapî, din n-iatana kînd e k» pod», din kanami jok»ijjî de ko-ioniiie de o-mide ne aniE-ix kîpdapi mi aite omide k» nxpa; n»JEepea din kamepeje înrpiacite pxS mi nodite k» skîndspi înBekite. 73. Kamepa de fjxkx» mx desrastx; , akojo 70 aenea a întinipit npetstindenea depiteae ei Teae imoase. Ns’mi iuaie iap st. tpek» o noante în kasa B8prez«J8i îmBorxjjit, kape Boieme ka asm ea st.’! sokoteaskt aB»gia denpe narnepsa tanetspuop, mo-Eiauop, taEeaeJop de apte, k« kape xmnae stan-Heae joksinjjeî saae. *Ie de mai de imositate se fpBmîntB sbb toato aieste mi.tT.sT.pii mi aneae no-aeeai rpimidite ne zeTe niiioape m.tpate! Adsjjî aminte ie mipos» de tpai»-B»n» TeapkB oamenii în .iokam»a kspxnea aa fetijjeî askpBtoape din Ilapis, »nde askssa de e»m> seairn. n» stpxas-lejue nikiipi, dap «nde iijienika kapBjjenie asTejue npetstindenea. N» ksnosks aat razant» mai nepods, aat Bipsat» mai înTeaat mi kape mepitT. mai msatB x»aB, de kît aiM>aitop»a kape nxnssteuje o fatB atît de amiki B»nei opîndsieae, ka sb se d«ki a’rni da n»meae sbs »nia ne kape ea o npiBejge ka ne o femee d’»n ton» mai E»n». întpeit nerioaBe, te atgent», aa întoapTepea pojjeî nopoksjsî, ka st. pţi» nxpepea ta asSnpa deosesipii întpe nea m>n»stitB mi nea npefepati. Ilentp» >ie fpekatsa k» Teapa ap fi ea atît de ivienik, daka n» nentp» kt n» înaajn» Tineea niTi »n fea de ncasepe, fiind kt o anskT, în TeapB, mi ki în ea se sdposeme tot fea»a de roanye kape nask» npin kase? 74. InTenspi iapi a faTe uesitxpi de stikai.. Sekoasa a»I AxdoBik XV înTetase din aTeasti ax-kpape; Birasepi oamenii de seami ki sfi.p'Bim.- 71 tspeje nsjBepoase aje nep84eiop fbkste ks fipe de stik.n> ataka iuimxnii ks maniepa iea mai npi-meacdioasi. Indsstpia a fxkst irjieneî o Bpiiioasx sjske'B npin aieasli penoBapione. 75. HsjEepea kîmnijop, înaj(iatB de Bîntspî, noate deBeni kassx a «neî enidemii Bepnrtnoase, din npiiina rsnoaiejop înkipkate ks ot> de rînriniî ne kape kBJdspa soapejBi je a ffckst npafs. Ast-fei, npe Ilajas, Ja Dopnal» mi npin mai msjte 4etxpî aje uipmuop Eajtiweî, se penpodsk» eni-demiue de Bepmeje-nanUikB. Este dap de inte-pessj sajsEpitijju n8EJÎ4e ka si ns jase si stea ni4i «n fei de rsnois ne stpade (sjipe) mi ne kxue n8BJÎ4e; ka înrpxmBtspeje si fie înrponate în pea-pine îndată 4e s’a kipat, ka k'Bkxjtsj din emitopî si fie desnatspat mi tpansfopmat în nBJEepeti fipi a mai nepde de jok Bpemea. 76. Kît nentp8 mizjoa4eje kspatiBe (de kistat) kape npiBeskS a4est8i kanits, tpimitem Ja aptikoJSJ Sspis, ja a4eja aj rdsssioneî de nenlS, mi ja a-4eja aj soadedop eepmenoase, intitsjat Bepmi in-testinaM, unu. (Bezî Dikiiionapsd soadedop, mi ta-Eja de matepiî de Ja sfîpmitsj skpiepii a4estia). 72 KAPtT VIII. MisAome npecepeatiee (fepitoape) mikspatiee kon-tpa intpsdsuepii tpsnspidop stpsine kape înkojmesks sas kape se smf.iîn kauiluuLw oseidte. lop noastpe oprane. 77. ITepsoaneJie înBxuate a dopmi Jia aep» Jiiseps iui sbb konaHi sînt ssnsse Jia soa^e din spelu ini ajijjî akiidenjji, kape se nasks nsmai din intpa-pea snop seminjje în ijeana aeditiBX, rn.pi, mi pe-ssf-ixtoape, im Tot ama se întîmn.ix mi lt8 oamenii kapi se ks-ikx ne naie mi fînS, în nodsjt ka-sejop, fxpx sx fie înkx nxstpaip k» o kxiisjix. Kînd lineBa 118 ksnoaiiie kassa, se apsnkx în do-minisi leopii.iop ’ie.iop mai înBxjjate; din ’ieass.i Insx ie noate lineBa a o riii sas a o npen8ne, katx a ajiepra Ja sondx mi ja skoatepea afapx npin luejae, sa8 ja isronipe (demxptape) npin in-5Kekj|iî (apenkxtspe) k8 anx de nxkspx. KomBate fpirspe^e ie .ie kxrnsnx aieste d8pepi npin anjii-kaijiom de anx sedatiBx ne nxpjjue BÎnteite (169). KAPtJ IX. MizAoaue npesepeatiee ud kspatiee îmnpotiea na-pasitismsMî intepm sas estepns cu insektedop. 78. în kadps de neBOi kapi kinsiesks mi 73 komnpomitS esistinna noastpi, J«kpapea kassejop înssfjeijite oii napasite ajie tpsnsM nostps acoalet nerpemit ie.i mai mape poJis. Nat8pa a jn>sat sne-jjiijie animale a se mînka 8ne.ie ne ajtejie. Noî tpiim kbr nar8Ea a o imujjime de animam; anima-Jiiî anoî, tpiieskîi mi eî, kînd Jie Bine Bine, k» narsBa omMBÎ. Tirpsj, jie«j, «psM, Boa, kpoko-dLi&i, imu., meprS Jia Bînape de omis, npeksm om8.i mepţte Jia Bînape de liepE8, mistpeij8, iemspe, fa-san8, mim îmnpotiBa nstepiî aaestop kaase kojo-sa.ie de Eoa.ie mi moapte, toati iţiiena oms.iaî este în ijeaBa nsmiei sa^e; mi a»ie.ia ne kape ex î.i kiami maî neijin întp’aacatopKJi si8, este doktopsji sta. Kînd a a.ieprat Jia kipaprs, jijie ki s’a skx-nat de kaBsi, mi kt ape si se oksne îmmaî de efektejie eî. Dap sînt niuţe animam nemipyinit de mim mi kapi sînt atît de Jiakomî de kapnea noastpi ne kît not fi tirpsji mi xiena; napasijp k« atît maî npi-mewdiomi ne kît sînt maî nsuin Bisisim, miiitatea jtop îî înrtdsie a se asksnde în rposimea tatsjiop îiesit8pe.iop opranejop noastpe, npeksm mi în ka-Bitigue (ri8nomit8pe.ie) nejte maî ask8nse ajie op-ranejop noastpe; eî not8, astfel, a nene desopdi-nea în toate fonkuionue noastpe, fapt ka niminî, mi doktopsj maî nsjjin înki de kît neî-4-ajjjî, si o riiiaskx. De maî msjt de doi miî de ani, me-deiina skojastiki a fost, S8E toate fopmeje natin-nioase de înkinsit, JKokai fanteî aiestop nemippinit de mini insekte, kape iea8 ne omS din jeanng mi 74 U «pmeazt nîni .ia mopmîntîs, ka si’.i dea anoî, ajtop Bepmi m8.it mai Jakomî de kît dînse.ie dani kîjgir». De astxzî înainte se noate deluapa în rupă mape, kt medeiina inokpatikB ’mi a luxtit Banii; istopia nalspaxB, aacKtatE de amîndoi supopejie ei, fisika ini kimia, ’i a jsat joksj, ini fakBJl'tniie se npentesk» a densne înBekiteje jop Beuiminte .ia noapta MssesjBi. Mikposkonîu o se pidiie niaska tBts^op entite.ie.iop1 EOjnEBi'iioase, iui a npefaie BekibM ijeprS ai skoajeî, întemeiat ne infisinija sînifeAst, fiepii, nepeemp, eenimAsi, nitsiteî,^ smo-puop vekanifi,1 * 3 nai,, în jimEa nositiBE a ţaiinue.iop de oBsepBayione. Fiind kx de aa nBBjikauisnea Istopiei noaslpe Jinlspa.ie a s&mt5u,ii mi a noa.ieî, a deBenit sn jskps înBedepat nentpB toate snipiteje k» adeBtpat fuosofe, ki Eoa.ie.ie a lu>pop8 kassE n» e în kateropiue kanitejop npenedente, mi în aveja aj kassejop mopajte, sînt fanta 8n«î napasits kape ne poade ft>px jgipea noastpE. 79. Akapiî,4 nEdskiî, nidskii-de-jemng, ns-piiiî, BepmsmBi de Medina (dragonneau), m«u., sînt napasiuiî nejii. Askapidsa Bepmiksjapîf, aim-Epiiii, idatideae mi JimBpik»a-naniiiki, sînt napa-siiju Bisnepeaop (majjeaop) noastpe mi mai ks sea-nn a toatE jjeaBa intestinaxE. Koriii de amseae sekse, dap mai Bîptos koniaeje, femeile kape tpx- 1 Entitea, ieea ie konstitsx, leea ic întokmejţţe fiinya snsl jskps. 3 fimeieaji» anoasi nii întinzBHioasi, skslnat, Baie, fiermi, mBiî. 3 Smezeieiop stpikate. 4 8n fei de Bepmi ka aieia ie 6e ri- ceskS in spinzi. 75 ieşită ks ixntspi iui msiuayinoase, sînt mai ms.it ssnsse de kît oamenii nstpiyi sine ia nxnxdipea Bepmuop intestinali, mi mai ks seamx ia a>ieea a Bepmuop askapizî. Ilpsniu stas fpsmomi mi sx-nxtoinî ne kît ssrs ijîjjx ia doîkx; apomeie, ne kape yxpanka ns ie ltpsjix niii odatx, tpekînd în jante, siswesks de Bepmifsyis ssrxtopsisi. Dap întopmî odatx în familia lop, aiesti dpxrxiaini a-mopi se nipniiesks mi se Benje*esks, tpxind ks dsjiejispî mi ks nesmeyi. Askapida Bepmiksiapx se npxsejjje kiap de atsniî în maiieie .iop, mi dok-topsa nsmai atsniî kînd o Bede emind ns mai e .ia îndoiajx, ait fea, e fepea, sînyeae, aimfatisms, ka-kessia, imfiamauisnea. Ilsne ne Eeitsa koniis ne dietx mi tisane, ks kape askapida se înBoiejye npea Bine, îi nsne ainitopi, de kape ei npea nsjjin îi nasx, ei kape este ainitoapea maueiop noastpe; mi, ks awstopsa aiestei dokte kxstape, koniisi nepe— mi se stinye, în Bpeme ie ti Bede lineBa a se în-tpema adesea în dox-zeii mi natps de leasspî, kînd îniene npin ai da nstpimentsa apomatiks ie înjjxpkatsj îi ’a pxnise. Peyimsa nostps iyieniks (264) nsne ne konii mi ne femei ia adxnosts de Bep-ie nosx nxnxdipe; mi sistemsa nostps kspa-tÎBS, mi ei, este întemeiat în mape napte, assnpa aiestsi fants de OBsepBajjione, kx iea mai mape nsmxpă din Boaaeae noastpe este fanta napasiyuop, mi mai ks seamx a Bepmuop intestinali. Tpaktxnd mai «os, în opîndsiaaa aifaEetikx, de oseEiteae noastpe Eoaie, şom înrpi*i a faie a- 76 njiikajîisnea a^estop» npiniinî Jia fie-kape kas» nap-tiks-iap». KAPIJ X. Mt'z-.ioaue vpesepeaiiee mi kspatioe kontpa kmse.iop mopcLia, cu,e noa.ie.iop noastpe. 80. Natspa ne a dat pajjionea ka sx desko-nepim npimeatdiue npesente, ka sx npeBedem ne •iejie fiitoape, sx ne folosim de ssBenipue tpek»-tsM, ka sx mim k» ne mod» sx îmnimjem înanoî ne qe.ie d’întîi» mi sx ne n»nem din Bpeme jia a-dxnost» desnpe Heje d’ajidouea. Bedepea npimeac-diel npesente ne snepie sa» ne înrpozeme; npeBi-sionea npimewdiei fiitoape ne întpisteazx sa» ne a-d» Boie sînt niuje p'bt'i.'iipî mopane ane oameninop kapi bo-ieskS li8 snipitsn ceea ce n’as nstepea a sxBÎpmi ks simuspine. Este snesteimn nenstinjjeî, este în-neEBnipea nepsminxpii, este întxpîtapea 8neî fiinne kape, neaBÎnd destsnx nstepe ka st îndenniniaskx o datopie, toceme mi ceea ne îî mai pemîne a o întxpi. 83. Tpistfc e societatea aceea în kape misepia imnsne desfpîsn ka 8n miznoks de a kxnxta nîîne! kiap îmjepiî cepS eptxcisne de na Demnezes nen-tps aceste desfpîs an tpsnsnBÎ, na kape ssfnetsn 8-minit n8 iea nici o napte. 84. St8diau.î Bine mekanismsn tstsnop soane-nop fisice kape nask« din kasse mopane, mi Bejjt aacBnve na aceasta konkidepe, kx kassene mopane ane noanenop noastpe sînt, fxpx nici o îndoianx, psminea mi temepea, pemsmkapea mi npeBisionea, S8Benipea de tpekst mi fpika de fiitops. Nesenia este o desopdine fisikx dssx în op-ranisaijisnea kpeepinop, fie npintp’o Bxtxmape ma-tepianx, fie npintp’o imnpesisne m op ani. Necsnia este kspasnx1 mi nekspasnx, ne kît aceasta Bttx-mape este npiimitoape sas ne d’a se ®eppe mi d’a se penapa. 85. Psuiinea mi temepea not8 sx noBiaskx ka 1 Kape se noate t'6nn>dsi npin kxstape. 78 tpisnetsi, ini eje ne sminteme sinxtatea ks sn mods ks atît mai npimeatdios»; ne kît imnpesisnea mopa^x este mai adînk sinati în minte mi ne kît noî dim o maî mape imnoptanut OBwetBJHî jiop. Tîndsj sas ksyetapea, acests efekts aji Jiskpipiî kpeepkiop, este în stape st. koncentpeze toate ta-ksjtxjii-ie opransjsî ne sn snajjis npea înrsst de a Jie konpinde mi kape se nape a kpma sbb fpsnte. De aicî Bine ko. o idee, o sinrspi idee acide; kici ea jskpeaz^ d’a dpentsj assnpa opransjtsî, npinci-neje Biejjeî. 86. Boa.ie.ie npoBenitoape din kasse mopajie Bop frks atît mai pape ne kît societatea Ba fimaî Bine op-ranisati. O societate sine opranisati katt si fie o asi-rjpanjiB ni8tsa.iT>, în kape fie-ce memBps konkspînd nentps esistinya kom8m>, în kape omsji ne mai aBînd a se teme de nimik din naptea omsjsî, mi tpeksts-ipes-ksmnxpîndsse npintp’o sitape, nsmaî foksj cepsjsî mi anemie notonsM ap nstea st> fak% a tpemspa desnpe fiitopS. As tizi iţiiena miE.îik'B, atît de defektsoast S8B panoptsj fisiks, este ns-it mi de cea maî kom-Melt nsjitate sbb panopts.i mopajs. 87. ImnpotiBa 8neî societiuî atît de manjjep'D, ns ne este eptat a ne pidika ajt fe.î, fxpB nsmaî npin fuosofie mi pesimnauisne. Fuosofia pedsce jia cea maî siiniui> a ei esnpesisne imnoptanua ob-acektaisî, mi pesimnajjisnea imnoptanjja ssfepinge-jiop noastpe. De kîte fejspî de Eoaje m ne am fepi noî, deaka am mi a pajjisna B8nspue mi pe-Jie^ie Biejjeîl ejie dBinesks ama de nsyin, ne kît 79 oamenii nsns mai msjtx Bpeme snpe a je nidiwdsi mi a .ie teme de kît a se nskspa de eje uii axe safepi. Se înBEjjBm de timnspis a npiBi Biajja ka o datopie, moaptea ka sn akmdentS sas o neBoie. SimtimentbM datopieî este o sfîntE n-iEHepe, simţim entsj neBoieî este o ds.iie pesimnayisne. Se ne fepim de ajiîjiEpue apei mi de pEtEmpue amops^st 88. AmopKJi katE se ns fie niiî odatE an kanphis, ni o tpeB»injjE mi o nnupmipe de a npo-dBrene deskpiepea fop-ms.re.iop (pejîeteJiop) sokolim de ms.it fojos a da o idee sksptx de sn inslpsments de kape Bom no-meni adesea în kspssj acestei skpiepi. i Instpsment U» kape se mxsKpx ti.pia Eeslspi.iop sniptKoase. MED. FAPM. 6 82 ApeomeipSĂ este o ijeaBi de stiLn rpadaati kape, miiîndase Beptika.1 kînd o BÎpx întp’an Jiikaid. înjesneme d’a npepi densitatea ansi .jikaida npin namxpaji rpadejiop kafandate în ana a'ieea. Densitatea ansi aikaida, este rpeatatea asestai .likaida komnapatx ka aseea a ajitai jiikaida sbb a-’jejaun BO-iama. 0.ii8Ji uii ajikoo.is.i aa mai naijitn. densitate de kît ana; fiind kx doi fanai de ani a-tîpnînd 1000 rpame, doi fanai de o-iia asia noate ST> atîpne 915 rpame, mi doi fanui de ajkooj any-dru na atîpnx de kît anpoane 790 rpame. Apeometpa se kafandi> ka atît mai nauiii întp’an Jiikaida ne kît asesta Jiikaid este densa; ama, întp’o ani înkipkati ka sape mapini, eji se Ba o-îipi Jia zepo; în ajikooj, ej se Ba skafanda nîni jia 40 mi kiap nîm> .ia 44 rpade, ne kît Ba fi mai ttiajit deskipkat de am>. Tpade^e sînt însemnate, ne jjeaBa stilueî, npin kipxpî napa.ie.ie mi opizontaje însemnate ka na-mepi din sinsi în ninşi. Tpada-i se se skafandx ka fana jikaidajai, s-ianceiae a’î însemna densitatea. Astfej ammoniakaji (ijinepinu) este zis kt însemnează 22° kînd jjeăBa apeometpa,isi se BÎpx des-taj în jnkaida ka aj 22-,iea rpada si se konfande ka .linia de ninoa a Jiikaida^aî; aseasti .linie se na-tnejge nan tas de înlLmipe. Kanoska în komepsia tpei fejapi de apeome-tpe: uenUrpadsJi, ka kape se s^aweska npea na-Ji*n; apeometps kaptiep mi apeometps Ea-ime. Men-tirpadaj este îmnxpjjit în 100 rpade; apeometpaj 83 kaptiep mi najime în 50. Dap rpadanionea 48i kaptiep se deosineme d’a jisî Ea.nne, în aneea ln> 20° Eajme kopesnsnde ks 19° Kaptiep; 21 Ea-ime ks 20 Kapt; 23 E. ks 22 K. ; 30 E. ks 28 K.; 36 E. ks 34 K ; 40 E. ks 37 K., mi 44 E. ks 40 K. însemnează ne skspt mi ne sna mi ne ajta din rpadajjisnî npin inijjiajiejie nejiop doi astopî. A-ma se ziie diksidsd kîntspew,e 22° E. mi 22° K. ka st zikt: densitatea auestsî diksids este astfe.i, în panopt ks ana înkspkats ks sape, ks apeome-tpsk Ea.iine intps în e.i nîns da ad 22-dea rpads, ud apeometpsd Kaptiep nîns da 2 l-dea rpads. <6* PARTEA II. Fapmmie domestiks mi noplalian, sas instpskuisne npaktiks assnpa nperstipii mi assnpa înlpessinuspii medikamentejiop metodei ueî none. 95. N» e mal aneBoie ritipea snsi medika-mentîs ka ritipea «neî mînktpk Ilpeksiii dopesk» ka fie kape se dedeBie sn doktoptî nentps sine, asemenea Boiesk» ka fie kape se fie jsî înssuiî snipeps. lIepkapea mea ms Ba BElEma ne snijjepî mai msjt de kît tpaktatM nosts-isî a nErssit ne eh-kEtapiî de npofesisne. N« dtpîmx vine-Ba o no-sinisne, dînds’î ne fai|E mistepejie; di. msniaî de jgipe a«ie.i8ia kape o ape mi kape o esnjoelE st se nEzeaskE, nsinds’j S8E jsminata Beriepe a aie-Jisia kape n ksmnEpE npodssejte. Boratsj kape mie, n’ape pEsdape sas timns de a eseksta; sipa-ks.i kape mie n’ape ks ne njEti aiejiopa kape e-sekstx; ej se .linsele de Jiskps ie îi tpeBse, kînd ns noate st>’iuî î.i fakt ks lns8iuî mniiLie .isi. Sni-Jiiep84 ii8 Ba niepde dapE nimik din aieea Ice eo-ralsj mie mi kt sEpaksA esek8tE. Kît nentp8 sniuepsj ks pea kpedinnt, kape, 85 de apx îmnpotiBa Bine-faiepuop metodei iei noae, na’nn sokotejtje de Biirt njbnrtdind ajt-fej noaeje medikamente, konlpojaj jsminat a.i EOjnaBs.iai Ba nane ne sniţţepa ja adinosta de aieasti apiiioasx isniti a snipitajai iej Bikieana aj fakajitaţiu. Ile Jiînn. aweasla se afj’t jokajitiui din kape sniuiepa.i .linsele sa» este npea denapte. Tokmaî în aieste .lokapî tpase mi dosniqe ap fi Bine ka st> riseask?. nine-Ba an safjeta kpejjjineska kape si ajie a’rnî komnane snijjiepia sa mi a îmniptimi ne ajtaj. 96. întp’o zi Ba intpa în nporpama.1 anei Bane edakanianî ka a?ane.ie nepsoane, fie de Bepî-kape kiasi, srb fie în mipoiaj aptei npe’ndoilb aslizi în-ki o dalb atît ne kît njxtejge, mi kape kapînd saa mai tîpzia, se Ba apita sas adeBipata’I npeua, de a nxbnrtdi saa a fane Bakateje mi medikamenteje; mi st> kanoaski npinniniî kapi manijin saa peadaka sxnxtatea. Fiind ki medinina, simmiiiikîndase mi naindase din ne în ne In stape d’a fi awans'b, ana-katb mi npiienatT. de tojjî, medikamenteje Bop în-qeta d’a fi namepoase mi komn-ietite; mi, de aJtb napte, teopia întpeBainjiipn jop na Ba maî fi an apkana. 97. Aieast’b epi noat îniene akam îmnpeijia-paj mea; nai Bine kaî-Ba sx kpeazi ja ne jjifp?» s’a apkat namepaj nepsoanejop kape «k înBXuat a ’nrî faie mika jop snijjepie, apmînd întokmaî in-stpakjjianijop «ie am dat. Ilepsoaneje Eorate se kmilaieskS ka sniujepia noastps voptatm mi de 86 kzMlopie1 kstie attt e.ieranti> lut mi komo, kape konpinde ko.iekjji8nea medikamentejop ks kape ne SJBJKim mai adesea. Ilpin mizjokw aiesteî sniijie-pioape mi instpskţrisniî kape o însouenie, Bepî ve akiident s’ap întîmnja, mi .ia neapt sude n’as jia îndemîni nmî doktopă, niiî sniijiepg, BOJiiaBii sînt sirupi d’a n« jinsi nim o dat'b de ve.ie d’întîi» a ţoape «ie noate si. leapi. ks tot dinadinssj nosiijiîinea jop. 98. Dap, daka se m>tp8nde iine-Ba sine de kBnoHjinjjeje ie Bom da ara assnpa rttipiî mi în-tpeBsinn'bpiî fie-kxpop din medikamente.ie noastpe,2 ns ksnoskg nra mi>kap o sinrspi. Eoa.ii> kspaEJii. pie se noate Binka) din kite Jie deskpiem în nap-tea a tpeia, de kape st ns noali. mne-Ba si. se 1 Esnii nompi amim, DD. Breaute tatx iui fis, doi îiiBxnanî kape se naps a fi Borajii nsmal nentps sineae a.itopa, mx psrapx, de ksm s’a icit hlopia nalspa.io a uii a Eocuieî, d’a ae tpi- mite, întp’o kstie, ko.iekyisnea komnaektx a niedikamenteaop noastpe, ka sx noatx înrpbid mi srnspa ne EoanaBiî sxpanî din npeajKinxae. 4eea ne ne dote idee a nponsne aiiests esemnas aatop nepsoane dxpsite ks a’ieeamî kapitate, iui d’a fane, npin neî mai dinari Umnaapî sas mxsapî, o kstie de kx.ixtopie. A-icastx kstie, kape konpinde 18 kase mi 5 ssBkase, ape o ^sn-i,linie de 3 na.ime, mi mai o na.nnx in .ixijime mi în rposiine; o arneazx jiesne întp’sn yeaniantan. Intp’însa se rxsenie afapx de medikamente.ie din ESte-m!, skamx, .ierxtspe de nînzx, luistepe de apsnkats jikside.ie, k.ieml ka sx tparx afapx Bp’sn oss de neiiţe sas Bpe sn rimne de snik, foapfe'iî fxpx Bîpfs nentps ,ie-rapea paneaop, ura., mi o instpskjjisne npaktikx ka sx nperx-teaskx nea mal ins.itx nap te din mcdikamente mi sx ae doseze. 2 Sînt sneae inedikamente komnsse ne ap fi npea aneBoie a ae nax- mxdi Hine-Ba sinrsp; ast-fea sînt ka.îomejs.1 mi emetiksj. Sx ae ia, ka mi ne neae d’întîî matepiî, de .ia sninieps; mi kît de mikx ae ap fi kantitatea, ae na anea nentps msatx npeme, fiind kx ne sas*iui ks eae întp’o dosx npea mikx. 87 kaiste înssuiî iui si. se t'um'bâsias.k'b în sktfpt'L Bpe-me fxp'L a®»topîu ksî-Ba. întp’aieast’B înmipape a n.i'bnrbdipuop fapraa-Hesll'ie a.ie metodei noastpe, Bom spina opdinsjt a.ifaEetik, ne kît panopUipi.ie intime a.ie medika-mente.iop ns ne Bop konstpînye d’aki spma.* 1 jLioIh iui Bs.urnsa (feptspa) de epsspi. 99. Ieas din tîprs nea mai fpt>moa$i> ka.iitate el’ajoiS, ajoifu numit sokotpins ne se Binde în map EKkxue.ie, nxpîndsse .ia Bedepe ka nime eeIibih de stilui. de BSte.ikx skoase ftpB Bpe o fopm't din lusntoape. Bedepea .iop e nerps .lEiitops npin pes-fpînyepe, n>JiEiiiiiioas'B npin tpansnapinp., snxptspa konkoid'b, miposîu Jiop kapaktepistiks, mi r8st«.i .rop de o anrBpBHisne de kape se rpBsejije iiine-Ea st> se skane. Anesls romE-pEiuiivE se tonepje (di- 1 Snpe a komnsne k« sir8pariîtT> toate peiiete.ie ne se Eop da, este cine a ne famtaiapisa k» ksnominna m^sspejop întpeEiJi»i]ate npip sniuiepii: 1 KoI’b de ani. ~ 24° f«nm ZI 6 oka, 288 dpain. Bezî §. 225. 1 fsnt» ZI 16 on'ii! Iz 112 dp. 1 onine ZI 8 rpeî (7 dpam.) 1 rpes ZI 62 rp’Lsnni. î>n naxap se sokotenţe 28 dp. de ani. O mint l/2 BimiB. 0 rrpisT> 11 rp'Lsnrî. 88 soajBe) atît în ani kît uii în ajkooj. A.IOÎ8J kati si n» koste mai m8.it de 27 napaje sniia, mi a-Measti kantitate jjine niB.iti Bpeme. 100. Iliseazi a'ieste sfipimitBpî mapî, în ast-fej de moda în kît si’i pedski în rpenaci de mt-pimea 8n8i eobb de rpîs, mi sokotindsse Bns.! neste ajtBJ, fie-kape din a'ieslî rpBiizî si atîpne 8n rpi-«nte. II tpeie npin lispă, daka ape, ka si onpia-ski nsmal rpiBnjiii de aneasli mipime, nistpînd Mea mal mipsnti nsjBepe nentpa koniî, rpanacii Mei mapî fiind destinau! nentps nepsoaneje p\M auX EoriU/isA, soase de smntate, soase de eiaiţz, xampi de (i.io in mi de svn&n8, xanapiAe ahX Xopu,, XapeeX, Mop ison, aAe jmI Iletep iuha. , a» de Bas* ajoiă, ane-opî kc adaos de wajani (nontiţi*), skansonea, kojok&iati, rsurâ-rstă, mi ns Jiskpeazi» a.it-fej, de kît mal nstfin d&ne de kît ajoisi nostps de rpsnwl; namaî te kosti mal skamn. în fapinaiie se iMiteţgc sopca mal insit de ktt Jiskpcj. 89 Bn xans. Kb toate astea, bizb koniî kapi ias a.10-isjt k« modsj oameni-iop mapî. Bitejiop mapî je di o sn'iie (7 dpamBpî), mi Mejop miiî o acsmitate de Bniie; tonejjje, nentpB aiestB sfipmit, kantitalea d’a.ioiB în amudi (ant fiapti k« lipîjji), mi je faks a înrijjî ks siia. 102. Dosa, nentpB sn Liistipa, este de doi rpanatî, ne kape îî tonele în ani feapti. 103. A.ioiB.i JBat ja npînzs mi kB ssni, îmi apali jskpapea sa a doa zi dimineajja de ja Mini! nîni Jia meante leasspî, mi ks asta s’a skinat de toati ieea-.ja.jti napte a zi-ieî. Ka st»! faki jb-kpapea mi mai sirspi, înrpiatejfic, înainte de ksj-kape, d’a nea sn kastpons de feptspi de epBBpî npea kajdi; Ba nstea si Bea a.xtBJ înainte d’a mep-ije Jia skasn. EfektBj ajioiBJBî este faBopisat de somnS; însi noate nine-Ba si ia ajoe în Bepî-kape neasB. 104. rxteffle EBjionB,) de epBBpî ks modsx Bp-mitops: Ani MikpimS . Asmi|i8i« *îeani ,.A ! 8nts Sape de ksinie . .Iaşi si feapBi «îm ie «xikpimaj si se fie sine tonii. 105. întpeEBinjjezS ajoisa mal mBxt de kît sepî-kape ajti kspiyenie, fiind ki aieasti sBBstan- 2 fBnjjî. o mîni. o mîni. o kimuîni. o jinrBpi jjeanmi. o npisi sdpaBini. 90 iix kape este dpastik^,1 npin aiids.1 mi si>pspi.ie saje, este foapte Bepmifsţue npin anri>pxiisiiea sa, mi ki femei.îop .ie adsie mi je pere-ieazt sopo-k»j. Jskpapea Bepmifsijie se fa'ie în toat'i. ,ismji-mea kana.is.isî mane.iop; aieasta o noate line-Ba npiqerie dane matepia ko.iopanl'i, ra.ment ie koms-niki. emi!8.1 al alapt. 106. Dosa de 'iin>n rpsnaci de .isat, ks sa» înaintea ssneî Jia npînzs, n» e de assns ka st npo-dskT> o kspxnenie întpean. .ia sne.ie nepsoane ss-n»se .ia tapî înksiepî; jia a doa oapt, asemenea nepsoane sop .isa zeie nîin. .ia nin-siipe-zewe rpsii/KÎ, mi înkt mai ms.it, daka iepe tpeBSinija. Ăo snejie, »n rp»nac» npodsie mai ms.it efekls de kît ai nai jia ajite.ie. A.ioisj înst .iskpeazi, în ka.iitatea sa de Bepmifsyis, kiap al»nai kînd n» .iskpeaza. ka kspt-nenie. E.i npekspnvfc dspepi-ie stomaks.isî mi ma-ijejiop, ne kape .iskpapea kamfopsjsl ns .ie sms-peazT> de kît nentps nsjjim> npeme ; eji peadsae îndată nofta de mînkape, pisinei^e îimi.inn>maja ra-slpik'b. în.iesneine mistsipea mi emils.i afapx, tpi-sinfeazt de înk’-ietspa nea mai nismamx, roneine iste Bepmiî din stomak» mi skam> ne Bo.maBs de dînrniî înaets.i ks îniels. Ama î.i npeskpiem noi ka miz.iok iyienik, .ia fie-kape natps sas 'linii zLie. 1 Il8tepmk,i> mi iste. 91 KAPU II. Ezl sedaliee sas a.ikoMiio-fepsi}inoase. 107. Eu mapî. Dsm> ne.ie dori> sas tpeî cPîn-tîi» kofe de am>. toapni> în Baie: IXinepir selspat de kamfops 7 sinii. Sape de ksînie . . 4 fonul. Snimie anoî Baia nîm, ja îinanimea BoilT>, mi amesteîn> sine ana ks sns.i sas doT> BT>lpaie apse în foks. NB. yinepirsj ST>tspats de kamfops, se fane tspnînd sn naxaps mxpheji de a.ikoo.i kamfopats în nejie 7 sinii de ninepirs, mi k.n>tinind anoî aneji amestik întp’o ESte-iki. astsnafB. Bsm> aneasta, ks-fondi B8te.ika în ana saieî, ks rspa în acos, mi o sna.n. anoî destBÎpmit. 108. Ezl miz-ionil, mi nzl mapî destinate nep-soane.iop rpase mi kape konpinds .wks,i snel mape kanfitoii/î de am. întpViesls kass, kantitatea de yinepirs se pedsne .ta 3 sinii mi sapea de ksînie .ia 2 fsnuî. 109. Ezl de koml. ITpen>ten!e.ie ka mai sss inîpeBsinnînd: Iiinepirs satspats ks kamfops 2 oimiî. Sape de ksînie . . .8 onviiî. NB. Faks aneste et>î .ia fle-kape linii sas mease zue nîm> .ia o întpeart smspape, mi de kîte opî simte o mape kijdsp^, însojjitT> de o mape o- 92 BOsea.n>. .Ie fak§ îndest8.i de ka-ide; iui es« afapi din eje, dsnx 20 min«te, sas iui înainte, daka s’ap nipea a se fi peuit. Euiind din Baie lini stepţie tpsnsj; îrnî »ni,ie kansj ks nomada kamfopatB; ini nane de’î faie, în mioape ini maî Bine ne o ka-nanea, o Esm> fpikjjione de 20 minste neste tot tpsns^, dap mai ks seami întpe smepî, ne nentis ini ne pmikl, ks nomadi. kamfopati; se îmfipakB anoi kajid. Efehtejie anestop ezî. Aieste bbî ajkajiino-fepsyinoase npodsks pessJtateje ieje maî fepiiite în kasspî de fpirspî, de depepî psmatismaje, de ds-pepî din OEOseaxB, din napajisia memEpuop; de Eoaje de fikat, de pinikî, de stepss iui a kiuop «pinape; de konBSJsi«nî; de tspsape mi neEsnie fspioasB, de seijie, d’anonjessie tpisnitoape mi de delirium tremens. NB. Komnosij|i8nea jop ns skimBB de joks Eiue snoite sas de zinks, înki mi maî nsyin Eti-ie de jemns. Se afji în Ilapis ameziminte de et>î în kape a8 întpodss mi faiepea Eiijop sedatiBe. 93 KAPU III. Kajtometâ (Mepksp ds.ine). 110. Ka.iome.i8Ji1 este sinrBpa sape mepkfipi-a.lB ie o întpeBBinuezB, din npiiina neniBppinit sja-Beî so.i8ti.iitBjjî (tonipî) în am>. Li întpeEBiniiezs kontpa .liniEpiii-iop ie.iop mapî saS ajtop Bepmî intestinali liBpop n’as ie .ie faie iei-.ia.ini Bepmitspi tpaim din njiante. Aiiditatea sbIib-ibi rpaslpik» îî kpeţye so-iBEuitatea din dests.i, kB aieastB SBESlan-jjb neBBttniBtoape în xpitinţia om8.i8i, deBine otpa-Ba napasiui.iop kape îmnpesoapB kanajBJ intestina.*. Inpestisnea (acopsipea) «net maî mape kantitBjji de Bepî-kape ajit aiidB ap fi în etape de a’î mipi so-JBBijitatea kB 8n mod» cBnBpBtops însBmi omBJBÎ. 111. IndatB ie a Jisat iine-Ba ka.iome.i8, simte, ka st> ziliB ama, Bepmiî intestina.ii a’ini .n>sa îm-npesBpapea jop, a nipisi stomakB.1 ka sb se ko-soape în majje, în kape olpaBa îi BpmeazB Icb .ib-kpapea mistBipiî. DBnB doB saS tpeî leasspî, daka dosa de kajiomej a fost deslBJ de ijeanBnB, simte niffie Bmoape dspepî în ssnînteie. Daka se întîm-ii.ib ast-fej, nB înlîpzie sb meaprB Jia skasnS, ka sb skoajp nipje matepiî nerpiioase, kînd sînt npea jiikside, .lasB ne fanda.! Bas8.i8i o nB-isepe nearpB 1 N». amesteka a^east^ Bopux ks a«ieea a. hapauiea^mî, kape însem-neazi> zaxapS tonii» ne fok», în am., nîni s’a Pbk»t o konsistan-jit> sij)8noasi>. 94 iui mai asemenea k« nuitapa de fep», kape n» este ajt «lesa de kît muDepea de kajome^s înerpiti npin jjinepir»ji matepii.iop fokajie; fiind kt jjinepirsji; mi npin spmape ana sedatim, a» însBmipea de a da o fani nearpi ka.iome.i8M. Anoî lund emitea a-fapi mfiijimeazi atestă kapaktep», npiienem ki dosa de aieasti sape a fost npea mape, sa» ki sapea a fost pis ntiti; aiest fenomen» ap fi npe-ledat, at»niî, npin ninje akiidenijî mi maî rpeî: pe-iea.ia mippinliop mids.iape.iop, Biprit»pî Bineţe ne tp»ns, sfîpmiajn. mi Bipsitspi. Se Ba rpici at»niî d’a n»ne ne B»pti sa» o-BJoacitspue de ani. sedatim. (177), sa» o kataoias-mi sapini (167). Si’rnî BÎpe în rnezsls nomadi kamfopati (158), sa» o jsmînape kamfopati (157); si. n»ie luistiepe msitoape (221); mi în sfîpmit, daka pis,i s’ap apita îndipitnik, o-ii» de piiin (209). întp’a’iejami timns, Ba snappe în dinjiî o BBkiuiki de kamfop» (222). 112. Dap ni’iî «no din aiestî akiidenjiî ns se Ba iBi daka ia ka.iome.i8 întp’o dosi kaniinioasi. Kajiome.i8J noate si se dea sbb doi fopme: »na în n»JBepe kpistajini mai mipsnti de kît n».i-sepea de stikji, mi ieea-.ia.iti în xis-iBepe aJiBi mi mipsnti ka lea maî mipsnti fiini. Ka-iome-jbj ritits npm aesps ape aieasli fdpmi din »pmi, mi astizî, în de OBjae, snijjiepn maî n» a8 a.ita. Noi a-iepem de maî B»ni ne lea d’întîiS, în kpis-taji mipsnjjî, fiind ki este lea maî nes»nipitoape mi lea maî notpiBiti d’a fi k»pij]iti de s8Bjimat»J 95 koposiB» (deBlok-iopspx de mepksps), kape se npo-dsie în a’iecamî Bpeme ks ka.ioine.J8.! (npotokjio-psps) de mepksps), mi kape este sna din olp^Beje ie.ie mai eneppiie, kiap Jia o dosi. npea s.iaEi>. In adeBxp, o nBJBepe kpistajini., jisînd întpe moje-kBjeje saje ni^ge intepBaje mai mapî, noate mai jiesne si. fie sm^iati. de kît o nsjBepe fBinoasi kape se rpxmxdeţue nekontenit în kokojioanie. De aJlB napte, ssEstanue-ie jskpînd în pajjisne ks îra-nipuipije Jiop, kape îmmsjineiije as8npa-fejje.ie, M-kpapea ka.iome.i8.i8Î în nb’JBepe ftinoasi. kali. a fi, sokodind dose.ie d’onotpiBi., de o mie de opî mai i»jjî de kît ajie ka.iome.J8,i8Î în mim kpistaje. 113. Bepî-ksm ap fi, mi ka mi>s8pi> de nazB, de kîte opî îmi fane aine-Ba npoBisisnea sa de ka-.lomejS, katB st> ns site d’aî \i «mmie o a tpeia oapB, mi aieasti. datB, dant ie a sksps, •iaşi. a se 8ska kajomejBJ, înainte d’a’j n8ne în-tp’o xîptie, ka si. se sjsateaski. ks ja tpeBBin-jjb. Kajomejsj snijiat astfej este desnsiat de tot SBEjimatsj koposif kape ap H8tea înki. si. se .lin-seaskx de ssnpafajja mo.iek8Je.iop saje, ml ns mai tpaije smiditatea aepsjBi. 114. Modsx de a da kaMmedSJL Densne kan-litatea Boiţi, de kajomejis întp’o Bimini. sas ajt lena 96 de d».inea)ii, ne kape o înrite fipi a o amesteka; sa» o fpimînti în kokojoame k» miez» de nîîne, sa» o ia în nastue (nastue nsmite BepmifBije ko-npind» »n rpi»nte de ka.ionie.i8 fie-kape); ap n»tea înki si Bîpe dosa în nejea »neî nposoane de stps-r»pe sa» de koakize; în sfîpuiit si’j înfiuioape în-tp’sn nitpap» de xîplie ssritoape ne kape \i ap înriui anoî ka ne »n xan». Dosi de j»at în Bpeme de 2 sa» 3 zi.ie ne pînd, kînd, zioa întîi» n» se simte 'iine-Ba Bine »-m»pat: Ka.mme.m kpisfaMm: 5 rpiBiiijî inîni .ia 10 nentp» nepsoaneje veje mapî; 3 rpisniji nîni .ia 4 nentp» konii mai s»s de 4 ani; 2 rpi»njjî nentp» konii mai miiî, dap nentp» aceştia nsmai o daţi. Kajiome.iH fsinos: 2 rpisnjjî nentp» nepsoa-nejie ieje mapî: »n rpiente nentp» konii maî npe-s»s de natp» ani în Bpeme de tpei zi.ie; »n rpi-»nle nsmai odăii nentp» konii miiî nstînd însi si peînieam daka dosa d’înlîi» n» îî timid»ienie ninî n»’î s»nipi. NB. Kati tot d’asna a tpeia zi si stea mi si n» maî spmeze k» dapea a*iest»î medikamenl». Se Ba onpi însi Jia nea d’întîi» daka dosa d’înlîi» ap npodsne o eiuipe afapi; fiind ki o întpeB»injîape spmati maî m»Jti Bpeme ap aacBnne si npodski fenomene de olpiBipe mepk»pia.n, npek»m o sa.ii-Baniene npisosiloape, k-ietinapea mi înnerpipea din-yi.iop, miposs.i »pît a.i pessfiipiî mi alte fe.i»pî de 97 desopranisatţiBne. Nimik din toate avestea ns se Ba întîmnja 8pmînd k» esaktitate npeskpinjjisnue npenedente. în nea dam. 8pim>, noate iine-Ba st. iea 18 rp^snijî de kajomejS kpitsajinS, fipi a aBea nea mai miki. S8m>pape. ^itiS Hiniî peuete aie 8nsî doktopS npeskpiind din kîte-Ba zi-ie în kîte-Ba, 8n8î konu miks, de jia 8 nîm. ja 10 rpi>8njjî de kajiomejiS n>tit ks aE8ps; anoî fpikijisnî ks alifie nano.iitam> (56 Bis, 2°). Deaka anest koni.*8 a mai tpT.it dsm. o asemenea tpaktape, fiind kît de sine konstitsatB, katx st. se fi ajes ks o konstit8jji8ne mepkspiajx ne kape dok-top8J n8 Ba iiinsi d’a o kajiifika de konstit8jji8ne skpofsjoasi. KAPt IV. Kamfops (kapaktepii mi nponpietsuue mi în penepe). 115. Kamfopsj este 8n ojhb eseni|iaj kape 8nejae ne ■Jînrc. nemipţinitsj fojos d’a pemînea soaids, kiap ja o temnepatspT. destsj de pidikatT., o nponpietate antinstpidT. mi Bepmifsyii ja o tpean-ta> ne ni«rî snk ajts oua n’ap nBtea st o aucsnrB. *line ns mie kt se sjswesk ks ej din timni ne-kBnosksjjî, ka st. fepiaski. stofele mi EJineje îm-MED. FAPM. 7 98 îipotiBa nsstiipiî mojiiuop iui stpxnedejop. Kajrifrt-xjîjie saje antisentine sas antinstpide sînt astfej, ki noate Jisa oms.i fipi> ninî o leamt în Bpeme de sn ans kapne tntp’sn sopkan ruiins ks am>, fipx ka ea st se stpine, nsmai sb fi aBSt înrpiacipea de a nsne, ne svnpafaija anei, o kantitate de arasns de rpsnatî de kamfops, ne kape î.i penoienje ne kît eji se SBanoapTn 116. De iui so-iids, kamfops.1 se SBanoapB ka Bepî-kape eseniji, ini eji aBsoapBe ka dînse.ie os-siţrensji aeps-isî. ^eea ne mai pemîne din eji este naptea nea mai nsjjin Bo.iati.rb (ssspbtoape), kape, jisati de kbtpe nopgionea nea mai BOjatijx, se îumbpgeine în nsjsepe nenstinnios d’a ce anska, ka kamfopsj kbirbtat npin sBanopagisnea a tonipiî sa^ie ajikoojine. De ainî Bine kb kamfops.1 ns ns-maî ki/iiu mikmopeazb bojisiiisj Jia aeps .m;ep, ni înkb se sfîpiminenje ne ssnpa-faip>, mi se akonepi ks o nsJBepe nembppinit de ssBuipe, ks kape ap nstea si se s-iswiaski nineBa ka ks kamfops de tpas ne nass. deaka, nepzînd o napte din iîo.iati.ii-tatea sa, n’a nepdst mi naptea sa de aktiBitate. 0-npenje nineBa anests skbzbmînts, akonepind kam-fopsji ks sn Bsns ksjiksms de semînijb de ins; ks anests mods, kamfops.1 se nistpeazb nesfîpmit ks toate nponpietbgi.ie saje, kiap întp’sn Bass deskiss. 117. ^epnetxpijie fbkîndsm'b a npiimi kb nej mai mape nsmbps de soaje Bins din nbnbdipea na-pasigiiop intepnî mi estepnî, mi din stpikbnisnea kbinsnatb din desopranisatoapea jiop jskpape; de 99 ajii> napte, aBÎnd în Bedepe de a simnaifika siste-ni».! jeksipiî npek«m simn.iifikasem teopia medikaxB, n8 nsteam a’inî xotEpî o maî etoe a-ieijepe de sbe-stanijE de kît kamfopBJi, în îndoita ijintE de a înt-EBini kassa d’a dpents a Eoa-ieî, mi d’a’î nestpa-iisa efekteje. Deaka am fi aB8t she mînE sn medika-ment8 de o mai mape enepyie sbe aaest îndoit pa-noptk, ns’mî am fi Easat nerperait sistema^ mes de •leksipe assnpa kamfop&isk 118. Nijge snipite, akxpop isteaisne mi insni-paijisiiî noate se .ie npeipiaskE fie-aine, as Boit în ae.i d’întîi» întîmninS a’mî pîde de imnoptanna ae noi msnem ne .iskpapea kamfopsjisî; toate os-tene.ie.ie Jiop n’aS fbkBt a.it aeBa de kît se dea ne fajîE inopanija Jiop, mi se BEdiaskE asksnssji skonît kape îî faae a -iskpa. Sînt oameni kape, npin ns-SEaisne, as intepes a peîmninpe Bepî-ae tEinEdsie-Hje kspînd; npefEkstBJ ton de înne.ienaisne, jta în-nenst, a fEkst kassE komsnE ks aaest pîsfi de no-psnaeajE; Biata msiepe kape nsijia a moskă, ka se’uiî asksnzE înliE 8n mipos mi mai sanss npens-S848Î, SBiepa ka o aiiapiniiE de snasms nepBosă îm-npotiBa mipossM atît de kastS aj kamfopBjnn. As-Iezî toate aaeste nediaî as kEzst înaintea nstepiî fantejop; oamenii se msjiîjBmeskîi a njtfnije ne aeî ae mai pîds astEzî; mi neste kspînd miposBJ kam-fopsjiBÎ ne se Ba simiji atît de m«jt, fiind kE toijî se Bop s-isaci ks ej ja tpeBsinjjE; fiind kE n« simte om8ji miposspijie în kape s’a osiainsit se tpEiaskE. N« be onpijji dapE ja aaeastE fa-iuE psinine: mi a- 7* 100 ic.iopa kape bt> Bop zi'ie krt miposipî a kamfops, pxsiisndeuî: eoî, eoî miposiu,î a mosks sas nea a kape e mal pzs de kît mosksj,; mi totx.i se Ba sfîpmi npin a se ssfepi mi 8n8.i mi ajit8J, ks aceasta mita deosisipe ta ţienepositatea Ba fi din nap-tea Boastpx. *leea ue Bindeta mipoase tot d’asna sine. Kît nentp8 npimeacdiije kape ap tamsna kam-fopsji ka otpaBt, konoiî no-iijLjieî medikajte îmî Bop nepde timn8.i S8pda Boind a înkpedinija o nons^a-iji8ne kape’mî faie o atît de mape întpeB8Înuape fi>pT. lea maî mita sfiajix. AS esaijepat foapte m8.it Bipt8jjue antifpodi-siati'ie aje kamfop8j8i. Kamfops.i npoteţte kastita-tea, dap n’adsne nenstinija; kspxijind oprane-ie, mtpejtje podnwia, faie îmBopjjomapea fepmtx mi naţjiepea jiesne. Ej n8 iiapa.iisx de kît aB8S84, pitmipLie mi dopinjiejie ie.ie nenotpiBite aje amo-p8J8i. Aceasta este întemeiata ne o esnepiinjp. mai m8.it do zeie ani. 119. Se afjra. maî ms-ite fejspî de kamfopS natspaJiS; dap toate n’aS aieeamî n8tepe. *Ie.i maî B8n este aiejia din ÎKanonia; dap eji Bine npea pap în 4>paniia, fiind ta JKanonesiî fakS o komsnika-jjisne destsj de mape, în tepane8tika Jop, în kît se temS, ast'Lzî maî ks seamx, sx n8 .ie .rinsiasta. Kamfop84 komepni8j[8Î ne Bine de .ia IaBa, Ssma-tpa, Eopneo, mu.; dap k deosiBeskS în dox sne-jjiî, 8na de o jskpape neînsemnxtoape, mi neea-jajtx, astfej de enepijita, în kît JKanoneziî o nsmeskS jieaksji tstsMp eoajieAop. Aieastx din 101 «pnn. sneijie se tpaye din konanisji laurus camphora. Ea ne este esnediatB nejskpatB mi astfel npekînn o li8.aeije, fepBÎnd în ani tpsnkn mi fpsnza anesteî njiante; în Espona, în Olanda mi în Fpannia, îji .iiim-peuie SBB.aimînds’ji. IHa.i8pi.ae ne kape Indienii esnediezB în Espona, sosesk poase de mo-iii deaka a» aB8t nenoponipea a se s-i8*i ks spinoasa neea-.ia.itB sneijie de kamfops ka sb .ie fepiaskB. Kamfopsji ne.i maî fpsmos 118 tpene astBzî ne-ste 10 jeî 32 nap. fsntsji, saS 28 nap. snnia. 120. în sfîpmit kanBtB nine-Ba 8n kamfops ap-tifinios f'Bkînd a tpene 8n rnipois (courant) de luops sa8 de rază anids idpok^opik n’întp’o eseni}ie de tepeBentinB. 8n asemenea kamfop katB a fi npisit ka o înuiBJBniBne BpednikB de toatB asnpimea je-yi-iop; fiind kB, katB a stpira în r8pa mape, tu-xapii de dp8m8pi mapî n’as fskst ninî odat:i> a Ista pB8 sonietBjjiî ka miuieiî kape s’anskB de sofistikB S8Bstanijeje destinate a nstpi saS a Bindeka ne oms. KatB sb asBÎpje 8n kamfopS kape ape o snBprB-tspB în mini rpenatî rpBmBdiijî, .ia Bedepe o.iios8, d’o imitate de deţrits în diametps, mi a kxp8i rpBmBdipe apatB oki8J8i, npin nBntspiJie jiop de a-tinyepe, o pejjea ks okispi nentaronajie; anestîj kamfopS, kape se sfBpBminenje mai întîiK sbb de-yite în aneste osesite E8kBije.ie, kanBtB .ia aepS o mape stpînsBpB. AdeBBpat8.i kamfopS k8pBijit de doB opî este îndesat, ape o snBptBpB aijoasB, mi, în jok d’a se înBBptoma ja aep8, kade în înf.10- 102 pipe. Re.1 d’întîi» este în adeBtp npodcs npin js-kpapea luop».i8i assnpa O-iisam de tepeEentin»; tot» k»mnipitop»j ape dpent a’ji pef»sa ka n’»n jskp» s»n»s» npensssM. Noi penetT>m, kamfop».! nej E»n, kînd line-Ba u snappe, înfBnimeazB o sBnpa-fajji. dsnratx ka de niuje apimoape napa.ie.ie. Noi n» înqetBm d’a kiema k» din adins»4 Be-riepea komitete.iop sxnxtBpiî n»E.iiqe de npin toate qetinue pi-pei noastpe, assnpa 1niz.10a4e.10p Biluene kape ap întpenpinde silii astBzi d’a sofistika o s»e-stanpT> kape deBine de o tpeBsinpq. atît de pene-pa.n>, ini kape se ksmnipi tot d’asna npin înkpe-depe. 121. Kamfops.1 ape nponpietatea de a ad»qe somn», d’a jiimnezi nimat».i, d’a n»ne ne roani sa» de a otpiBi napasipiî intepnî ini estepnî, npin »p-mape d’a pisini kîpqeue iui dspepue stomak»j»î, manejop, diapeea (spdinapea) mi disintipia (»pdi-napea k» sînpe), niatpa, de a’î întîmnina foprnapea eî. Rimat».! qej mai pom» mi qej inaî t»iB»pe îmî peiea jiimnezitatea mi îndati qe a j»at întp’o sin-r»pq> zi ne din i»ntp» nsjmepe de kamfop»; ej pe-snîndepje »n mipos apomatik», mi meade ms-iti. Bpeme Jia aep» fapt a se deskomnsne sa» a napi. Tlpin jerapea k» kamfop», miapeje mi panele sînt fepite de kanrpem», de Bpînki., de foprnapea »n»î n»poi», de o nal»p% «pîqioasx. 103 §. 1. KAM4>0P8 DE ABAT DE TPE1 OP1 nE ZI, .IA ÎN— TÎMnJIAPE DE NESOMNIl. 122. Dimineaga, Aa npînzs mi seapa, snap-ije în dinjji o EBkati. de kamfops de im>pimea sneî .linte opdinape (mai de 8n rp'b8nte), mi î.i în-rite npintp’o înriuitspi de tisarn. de Mikoapi (215), sas de xameis (214), sas de o am. înkipkati 8— mop k8 apomi. de m>k8pT> (203, 1°). 123. Peînnene noantea, de kîte opî nB noate st. doapini MineBa. Ja Mea d’întîis Askpape a kam-fop babî în stomaks, simte om sa ki’i Bine soinns; anoî Bisează ABkpBpî neintepesate mi kape adsks aminte SMeneAe opdinape aAe Bieijeî. IlepsoaneAop kxpop Ae Bine kîte o rpeBtate adesea înkinsitx dani Me adopmS notB asemenea si se skane de dînsa ks sn mods Aesne mi nsnin kostisikosS. Katx ka is-BopBA SBfepinjieAop EOAnaBBASi si fix npea adînk mi npea aktiB, ka kamfopBA si ns npodaki, sbb anest panopts, efektBA dopit; sx a.iepye atsnMÎ Aa sn rpx-snte de afion în fopmx de xans. 124. Ka st. kpeaskx nineBa înkx efektBA so-nopifikă (adskxtopB de somns) aA kamfopBABi, îa Ba întpeBBinjia sbb fopma spmxtoape. Ilpesapx sn naxaps de ani zaxapatx ks kantitatea mai sbs npe-skpisx (122) de nsAEepe de kamfops (126); adao-rx auestsia doi nikxtspeAe de eteps SBAfspik; ame-stekx’A, mi sea naxapsA întpers sas ne wsmxtate. Nb noate MineBa sx’mî înkinsiaskx kîtx ssaBitate a- 104 neastB mikB EeBtspB peBapsB assnpa somnsM mi BisspLiop. Da« aneastB neBinoBatB mtnrîiepe ane-Jiopa ne kape nBSBHisnea Aop de Beriepî atpisteazB, nesomnia îi kinsiejjie mi somnBJi îi OBOceiae; nejiop mîxnijjî în sfîpmit ltBpopa niaija jie este 8n kins, mi .iinira,ea somn»M 8n BajsamS. 125. In Eoa.ie.ie Bite-iop, se nene în .ioIiea anestsî apliko.i .îeksilfi.i npin esennia de tepesen-tinB, ks dosa de o 8nniB ne kape o tonele întp’o kotf'B de anajBB, nentp8 Biteje mapî; mi de doi rpei întp’sn nBlpapă de ko$B, nentp8 oi mi ajte Bite de aneastB ta.de. Je dB anestîi jieakS ksm simt ki Biteje ’mî aS nepdst nofta de mînkape. NeaBÎnd .ia îndemînB tepeEentinB, noate sb fakB a fepse în anB o BskatB de jtemnS saS o doarB nB-kspatB. §. 2. KaMOP8 (nBJBEPE DEJ, kAM4>OP8 DE TPAC IIE NAC8. KAM4>OP8 DE «P8MAT8. 126. IToate sb npenape nineBa nsjiBepea de kamfops în tpeî osefiite modspî: 1° Stinije ajkoojnsji kamfopat ks anB (142) neea ne npBBBAeţjje kamfopsj întp’o nsAsepe babb , kape se stpînpe ne fajja anei; iea ks o .linnspB sas ks o snsmBtoape aneastB kantitate de nsjBepe, mi o jasB a se skspqe npintp’o stpekspBtope de xîptie ssrBtoape întp’o nunie; spmeazB a stinqe ajkooj ks ant, nînB kînd Bede kB ns se mai adsnB nini de ksm nsJBepe ajBB. Kînd ea s’a sskat, în 8pma SBanopajjisniî a.i- 105 kooM mi anei, a>ieastx ns-inepe este de o ssBijie-tate din dests-is. 2° SdpoBejge o Eskatx de kamfops ks o kan-titate îndestsjxloape de a.ikoo.i. nînx kînd Bskata s’a îmnxpjjit întp’o ns-isepe npea mxpsntx, npin jis-kpapea ajkoojsî, kape desoajme mi nxpxsejge SBa-nopîndsse mo.jeks.ie.ie de kamfops. NB. Aneste dox miz-ioane, kape kxmsnx oape kape nepdepe de timus, mi ne aneea a oape kxpia kantitxijî de ajikoo.i, ns dx o nsjsepe destsj de kspatx; mojteks.ie.ie kamfops.isi nins tot d’asna în-kise în sînsj Jop mo.1ek8.1e ajkoojiie kape, .ia nea mai mikx înxjuape a temnepatspei, aieea mxkap a Eszsnaps-isi Bestei Jtinesks atomejie .iop, mi pe-konstitsx kamfops.1 în Eskxiji mapî. Noi întpensin-jjxm nsmai miz.ioks.1 spmxtops, kape este ^e-i mai skspt, neji mai nsijin kostikoss, mi kape dx o nsjraepe tpainikx. 3° Pxzsenje, ks pszztoapea de zaxaps, o bs-katx mape de kamfops dests.1 de kspats ka sx fix ama de so-iids ka o Bskatx de zaxaps. netpene nsjBepea ast-fej kxnxtatx npintp’o sitx de mxtase npea ssxjjipe. Ilopijionea kape pemîne assnpa sitei S-iSHcejjje, tpekînd’o npin «lisps, a sînmiea nirape-tejie ks kamfops de fsinats. *Ieea ne pxmîne a-ssnpa sitei s-isacenje a fane a.ikoo.1 kamfopats, sas a pesmn-iea mi a îndona nirapetejie de kamfops (131). Ilxstpeazx nsjiEepea întp’o kstie înkisx Bine ka sx se noatx staBua SBanopajjisnea kamfopsjsi. 127. întpeEsim,apea nsMepei de kamfops. 106 Tpars nsjBepea de kamfops, npek«m ne tasaks, a je kT>psia ea 1! ape toate fojoasejie, fi.pi si. aiei. Bpe «na din nek8Biinije.ie jibî : ea este mai nsijin stepnstitoape, mi ns m>teazT> ni«n de ksm Batista. Adesea nsmaî sinrapi. întpeEsinpapea nsJiBepu de kamfops de tpass aacBnpe ka si. ti.nn.d8i a sk’B mi-rpana mi p8in8.i (rstspais-i) de kpeepî. Tpapepea ne naşti a nBJBepiî de kainfopîs sk8-teipe oape ksm de întpeB8tnjjapea rţirapeteî. Asni-pagi8nea ne nas§ tpansfopmi. în adeBi.p8 at8nnî ni>-plie în jjirapete îndoliate de kamfops sas de ta-BakS. Ama, kînd lineBa a tpas kamfopsneapki., în ki.ue pesnipatoape, mi kiap, în oesofapi8, aie-jeauiî efekte Bepmif8ije ka mi kînd fsmx jjirapeta. 128. Se sJ8*eige înki. ks ns.iEepea de kam-fopS ka si. akonepe n.iape.ie mi panele. Ea o-npejae ne JiokS Bepî-ie fopmape de nspois de o natspi. spiiioasi., eskapa mi kanrpena. 129. IlsjiBepea de kamfops ne nippi-ie peni-tajie (pBminoase) ape nponpietatea d’a faie si. kaz't de odati. snasnmi opransjisî, d’a peadsne jinijgea în fisik» mi psminea în mopajs. Aiesta este 8n mizjoks npenios de a tpismfa de JOBipue nimfomaniei, npianismsjBi mi satipiaseî, mi de a onpi ks îniets.1 skspsopue de o spiiioasi. natspi». 130. Ka si. întîmnine linesa mi sb faki. a nepde an.ieki.pi.ie nejie npea timnspii aje konuipieî, înrpiaceiJje în toate sepeje a npesipa mindipeje ne S8B neapmafs, ks nsjsepea de kamfops, mai ks seann. îndpents.1 nxppliop psminoase. 107 §. 3. IJirAPETE DE kAM$>0P8. 131. Dirapeteje de kamfopS a» de skonii d’a faqe st. axsnri. kamfopBA ne S8npafej|e.je îuTmT-napiî, qeea qe ns s’ap nstea faqe f i.pi. nsmaîjnpin skinapea aE8p8A8i stb mi npin Bexik8Ji8A8 pessfjiT-piî. în konstpskpisnea jjirapeteî, katT st. n8 neapdT qineBa niqî o datT. din Bedepe aqest skonS, a.it-feA toate efekle.ie jjirapeteî ap fi nimiqite, mi n’ap tpaye qineBa din ejie niqî 8n ftuos, de n8 o osteniaAT deuiaptT. Noi n8 kp8jp.ni de jjirapetT de kît ne nepsoanejie a kxpop iuf.mT.in npea sAaEi st pefssT a asnipa; atsnqî în -iok« de jjirapetT e.ie Bop ijine o BskatT. de kamfopă în rspT ka ne sakîzs, ks astfel de modă ka Ba.ie.ie qe se înrits st fiT nTtpsnse de dînssji; sas st jjiie qineBa maî des în rspT opî pTdTqinT de anrejiikT, opî înkT niueJi kieiă de pT-minT qe se skspjie din tpankii Epazuop mi ninuop. Fiind kT întpeEBinjjapea jjirapetei de kamfopă este 8na din saseje tpaktTpiî noastpe, noftim ne qiti-topă st fakT 8n stadie sneqiajă assnpa aqestsî kană. 132. FaEpikauimea ekonomikz a v,irapeteJiop. Iloate qineBa ST’rnî fakT nirapetejie foapte E8ne din nai8A 8ii8i rpîă fpsmos, dap maî Bine din jjeaBa de nene. 1° Lfirapete de nais de rpîs. Ajejie qineBa 8n naiă kape st n’aÎET niqî o kpTnTtspT; îa taie dpent ks sn dejiit maî acos mi ks doT saă tpeî de- 108 pite mai sbs de o îrikeietspi (nodă). riBpeipe a-westă nod» ks o sndpea dpeanti saă ks «n akă rposă. Dani ne $’a fikst aneasti raspi, întpsds'ie, k» 8n r.enimops. o xîptioapi ssratoape de o ;K8nn.tale deijit nitpat, saă o xîptioapi tot d’aiea mipime fipi lueiă ini ne kape si o noati nitpsnde ae-p8.i, npin ne-i maî .i8irr kanită aj peBeî, ks astfej de modă ka xtptioapa si se an.iiiie ne toati S8-npafapa de d’assnpa nod8J8Î, kape deBine astfeji 8n diafparmă S8n8s tpenepiî aepBjmî. 8mnje alsnii kairi,l?u 'km j8nră aji ucisei k8 mim rpBnaă de kam-fopă, mi îî manijine akojo, fipi a’î rpimidi, npin-tp’sn mikă donă de xîptie ssritoape. Heapki a-t8niî, tpirînd aepsj npin kanits.1 kape este roj de kamfopă, deaka aepsj nitpsns de asspî kamfopapî tpeie .lesne n’întpe diafparmă'; neea ne s’ap întîm-mia nerpemit afapi deaka Ba fi fost îndesat npea m8Jit donsj de xîptie. 2° IJirapete de u.eaea neanei de rîskn. O neani întpearb se komnsne, ksm se pjii, de o neam, roa.n, mi de neam, înkipkati ks sapse. Illi neana mi peaBa s-iBsceskă .ia fanepea 8neî pirapete. Snpe avestă sfîpmită, îniene npin a desnippi, k8 o tiitBpi de Bpineară, peaBa de neani; nete-zeipe anoî dpent jiok8J ne 8nde a tiiat ks 8n in-stpsmentă sine asknnit. Bîpi KÎpfs.i Epiiear8.i8Î în kanit8Ji nej mikă, în kanitsj onn8să tiietBpeî, în-Bîpteţne peana îmnpepispsj BÎpfsM askBpiunuBÎ, în astfej de modă în kît si desjiniaski toate nsnt8-pue akinale a ne midBBei 8skate kape îi astsni 109 r»pa. Ssfjimd anoî ronenje toatn. im>d8Ba afapx. P%t8n*e{ge dpent aneasto miki rspi, fipi s’o xtp-ijiaslu> m»4t, astfel în kît st> ns pemîie înisntps ninî o 8pim> de noacrijp., kape, npin tpaijepea sb-fji'bpiî, ap fane 48kpapea 8neî luane de t848mBi, ini ap onpi tpenepea aep848i. Intp’aneastB stape, jJeaBa de neam> este cine n>titi. De d’as8npa sninipiî neanei, des4inenje k8 Bpi—■ near84, o niBBiji'b de sn deyits de 48iirb, ne kape o taie în fopni r, de naiiLiik'i>; o înBÎpteuje k8 dei,ii-teje dîndsî o fopmx snipa4T>, mi o Întp8d8ne astfe4, npin miz4oks4 snsi Beijiinop8, npin rspa nea mape â ijeBeî, nîiri, .ia o distanjjT> de 8n deţiits sas 8ti8,i mi imitate de 4a kanit84 ne4 mik. I|eaBa este a-Isnnî desni.pijit'b npin anest diafparms în doi des-m.piiitBpe, 8na mai JBiirt mi mai 4apr& de kît neea 4a4ti>: întp’sn mape mi 8n miks kana48. Bîpi. npin rspa nea mape o xîptioapi S8n>-oape de o acsmitate de depitk nitpat, ks astfe4 de modS în kît st> akonepe diafparm84 snipa48, enunţe kana4B4 ne4 mape ks mini rpanaci de kam-fop8 nerp'Mirbdiiji mi îî nine ako40, npin miz4ok84 8n8i mikS motot048 de xîptie s8n>toape kape C48»ce-®e de donS. Tpaije atsnnî kamfop84 npin kani>t84 ne4 ro4 a4 jjirapeteî. 133. Esihiikaiutme teopetika a auestsî modă de konstpskyisne. Aep84 tpas, tpekînd nîntpe rp8n-acii de kamfopS, se m>tp8nde de aBBpii sn>î, mi dane ne S8npafbije4e Mînrenapii apom84 destinat a 4e nxstpa mi a 4e timidBi de Bepî-ne ptS. Ka st> se 110 kanete anestk pes8.itat8, kati ka aep«j îmBXJSimat si n’ais'B a stpiEate npin nra Bep sn .riksid, fiind In, aBspiî kamfop8.i8i s’ap diso-iBa, ini ap fi astfej onpiijî In tpeakit. De ainî Bine ki deaka a-dsnea diafparmsj xîptieî nîni ja rspa kanitsjmî ne-Ji8i mikS, a a anemia ie Îj ijine In rspi, îndati ne anestk diafparmk s’ap maia de sa-ie, kamfopBJi «fp - aacsnije în r8pB întp’o stape de saBoape, iap ns de aBops; mi ei'ekts.i ijirapetei ap fi depîmat, mi i Luminii n’ap tpaije ninî 8n fo.ios. Este dap de ne-anipati neBoie, ka kanit8.i npin kape tpaye si fw> toj nîni Jia oape kape distangi. Este de npisos a mai fane sokotesk ossepBaijiBnea, In, jjirapeta dti kamfops se faini pene; întp’sn ksBÎnt, si o tpan> în jokk si o faine. IntpeBBinjiapea ijirapetei de kamfops a*8iii,ie adesea , nsmaî ea sinnspi, ka si Bindiie mi si suispeze toate Eoa.ie.ie nent8Ji8Î, ast-m8j (nidafai), p8m8Ji (rstapaisj), tssea miripia-ski, înrpesiepea nents.iBi, sitiBipea, tssea în Bepî-kape timns; ka si t'i,niri,d8iaskri> oxtika ii.it,uri,napii, ja rpads.1 d’întîik, mi si o smspeze ja aj tpeuea; ka si pisiniaski în sfîpmit rastpiteje, kîpnei mi ne-Bo'ue stomak8Ji8Î mu., npin Ea.ie.ie kape Jie înrite. 134. MssspeAe ne katz a Jisa. Kati se se fepiaski a mesteka kamt8.i kape u ijine nineBa în răpi, de teami ka ns kpinîndsse si tpan nineBa aep8J din afapi pene mi nemtpsns de kamfopk; fiind ki, din anej minata, ane.i aepS nsmaî ej ap aacsnqe ja njiminT. O ijirapeti kpinati este o yirapeti nepdsti. 111 O iţirapetB fBkstB Bine iui tpasB ks aneastB eb-rape de seamx, noate d'tini o sentBmînB; îî skiniEB kamfopsji în toate sepejie. 135. Faks, ks ms.itB isEstipe, Jiirapetejie de sn jiemns Biopis, de oss , de fuderns, kape ssnt foapte srnoape; se rBsesks înkB mi de smajts, de apyints mi de asps. Uli sne.ie mi ajiteje sînt stpsn-n.pile mi faspikate denpe iipiiiMiiiiî de mai ssss. Se faks nentps toate rsstspke. Je am nepkat ne toate*, dap, katB sb ns o asksnzs, m’arn întops tot d’asna Jia jţirapete.ie de iţeaBB de neanB, din npiHina ma-piî jop smspitBiiî mi nenstinijeî d’a fi mtpsnse de ajt tpsns, Ks toate anestea, deaka ap Boi nineBa a tpaiie l'F.mîia noastpB din uii’apete.ie npenioase de asps, de apyints mi de sma-its, e Bine sb’î îmnpe-i,[ io ape kaui>ts.i ae.i mikk ks mai ms.ite fipe de liniase , ka sb skane de fpekapea metajMSî n’întpe diniji. 136. Ka sb întpeBBinjîeze girapeta, o anasB nsmaî ks sszeje, mi o tpane ks astfel de mods, ka tot aeps.i tpass sb tpeakB npin kananitatea ei. Simte atsnnî în njBmBm o imnpesisne de kBJidspB napfsmatB kape se nape a’ţţî apde pess-fjBtoapea jia înnensts, imnpesisne ne kape aacsnye nineBa sb o kaste ks njiBnepe. E de jinsB kîte o datB d’a tpaye npea tape ka sb nepni aneastB imnpesisne, kape esepniteazB o npea mape nstepe Jieksitoape assupa opransjsî njiBiiiBnapis-, dap ijira-peta îmi apatB maî ks seamB Bsneje saje efekte de mi ks ms.itB întîpziepe, kînd o tpaye nine-Ba maî 112 s-ias iui ftpi a faie Bpe o sui mssksjiapiE. Kînd fiok'iue Hine-Ba a i’aae se tpar i. idrapetr, de kamfops «n konijis miks, ape rpiatE d’a stpîmje Eszejie d’a-mîndoE îTLpuue, ka ks aiests mod» aepsj tpass se ns noatE a’î Beni fEpE nsmaî npin ijeaBa neneî. Fiind kE BO-iatuitatea kamfopsM mepye în panopts ks pidikapea temnepatspeî, mi kE fpirsj iepneî fa>ie aieastE SBanopaijisne mai nsijin aktiBE, ape nineBa rpiacE, în aiests anstimns, de a ijine kîte-Ba minste ijirapeta în mînE mi în Eszsnapsj Besteî; ks aiests mods tpape kîte-Ba înriijitspe es-ne de kamfops. KatE a înriiji tot d’asna sa.ie.ie sajie, fiind kE nEtpsnse o datE de aEspî kamfopajji, deBins mi eje anoî sn medikaments. 137. Dopinija de a inoBa mi de a modifika sspda ’mî a BEtst kansj, de Jia nssJiikapea desko-nepipiî noastpe înkoa, ksiî a aacsns tot d’asna a ajieţre mai Bine konstpskjjisnea ie apEtapEm mai sss (132, 2°) nentps faiepea sneî jjirapete de kamfops. Ap fi sn Jiskps nenopoiit de a înnosi tpista lepkape npin kape a kEstat a mspi SBano-paijisnea kamfopsjsî nEtpsnzînd npin msipe rpsnîKiî ks ajkooi sas ks eteps; fiind kE ks aiests mods ap adsie, ne ssnpafEue^e njEmînapiî, nijae aijenjjî ' a kspops JiEkomiE nentps mo.ieks.ie.ie anoase ap des-opranisa mi ap sska o jjesstspE kape ns jskpeazs de kît întp’o stape smedE. Ks toate aiestea nepsoaneje kape, din ksyets kspats, kanpiiis, sas ap lepka oape kape nenjs- 113 nepe irentps tpapepea kamfopBjmî, Bop nstea st> se SJsaciask'L în joksji acestei SBEStanije ks Birapeta ks , fie k« fparmente de EajisainS de TojS , kape mipoace a miltumnea, fie ks Eoase mapi de ninepis nerps, fie ks ksie de ksimoape, ueur.; sas înki Bop sine în rspi o BskatB de pidiiini de anre-jiki, aBÎnd rpiarc. ct. înrijrr, Ea.ie.ie kape ce m>-tpsnd» de aneackB caBoape. 139. lÎKB.iikapea ki.pu,ii noactpe a ckoc în m-me întpeBsinijapea u,ivapetejiop de stpamonis, r.e.ia-dona, ni>u., ne kape .ie fauri, ka ne nirapele.ie de pînd. Acesta este sn napkotiks1 ie as Boit a’ji nsne în jokîu ajitsî napkotiks; aqeste ijirape ns npodskk efekte mai ssne de kît aqejie a Jie tats-najaî de pîndS, mi pessfjn. an fama mai Beninos». Kît nentps tstsn», noi npeziaem nonajaBianii kape fsmx, ka sb se nperttiaskx a’rnî nerpi ninejie; npeksm asemenea noftim ne tpirLtopiî de tasaks a ns mai îmnodoEi k« nietpe sksmrie taEakepue jop.. Tpassji kamfop»ji8î ne nasS, mai k8pat, mi m8.it mai nsjjin kasstik, Ba destpona tpas8J taEaksM, npek8m ijirapeta de kamfopa Ba destpona nina mi girapa. Tasak8.i tpass ne nasS adsqe o ipitajjisne jokajx kape amanţie a fane eskape (srBÎEa— .«Be) mi Bepetajjisnî neiinţiinoase, apîaioase Ja Be-depe; ej komanik't ks înaela.1 8n mipos rpeijos. Kît nentps famata, ej înrpeaiazT, mintea, fawe sni-pit84 Jienem, ad8ie ne omS ja ne.i8kpape, da tpîn- 1 1 AdopmitopS, notoaitops. MED. FARM. 8 114 diBie. AdeBT>pauiî msmiitopî k» tp»n».i mi k» mintea n« f»nn> de jok. Akpitatea ltoposiBE kape di— stijn» nina ape nentp» pefpinspant» n.™m>niî, kape a» neBoie a fijBine îmBpT>kajji ka si pesiste aie-st»î Benin de ne tot neasBJ. T»t»n».i se Ba fsma npin kafeneje mi Jiokspî de netpe4epe; pirapeta de kamfop» npin kannejiepu mi kaBinete. T»t»n»ji nen-tps neî fbpi tpeaBb, kamfop».! nentp» msnHitopî; m>de5Kd»iesk» asemenea kb ner»jp>topii de t»t»n» npin miz-ioiipue .iop, n8 Bop aBea ripetenjji»nea st. imn»ie aiest» Benin» f»im>topi.iop, npeksm Am\di as iinn»s Kinezijop înBeninapea k» afion».!. OtpâBa sa» moaptea! § 4. Bin»-aps» (pakib) iui aakooa KAMF0PAT8. 139. A.ikooj8j, este Bin»-aps»Ji (paki»/) des-n»iat, npin distuaijisne, de nea mai mape napte sa» de totalitatea nopjjisniî anoase mi de tpsnspue stpiine ie ea je ijine în desojrejjisne. Se jgie ln> Binaps»Ji de komepqi» este de Jia 32 nîni ja 36°, mi este amestekat k» o kantitate de ani d’onotpiBb k» rpe»tatea sa, ka sb’ji fakb n»tiniiios de Ei>8t. AjikoojBji aBSOJBt» este, din npotiBi, k» tot»Ji Jiinsit de ant. K» kît a^kooJBJi se anponie de anest» rpad» de kBpbjjenie, ne atît mai sine mi e.i tonejjje kamfop».!. AjkooABJ aBSOJBt» se noapte k» kamfop».!, npeksm ana k» zaxapsj; ei se komEinb întpe dîn-miî în toate npouoppisnue, în kît Bine »n moment» 115 in kape komEinajjisnea deBine siponoasi, mi anoî mai sojich> (tape). 140. Bins-apss.1 kamfopats ne sjsweiae tok-mai ka mi a.ikoo.is./i8 kamfopats; kantitatea de kam-fops ne kape o noate toni Binapssji de 32° fiind mai ms.it de kît de npisos ka si xotBpaskt efek-tsji ne noi kistim a npodsne ne din afapi». Ks toate anestea noi npefepim a.ikoo.18.1 .ia 44° B., mal întîis, fiind kt e.i ns m>tpsnde nînzetspLie de anej miposs de kîpwism’B kape desrssti ne sne.ie nepsoane; anoî, fiind kt e.i se SBanoapt mai ks-pînd, ns moie nînzetspLie, mi jasi ne ssnpafBjje o mai mape kantitate de ns-isepe de kamfops.1 Dap, kît nentps efekte^e kspatiBe, Binapssj kamfopats jskpeazx tot ama de nstepniks, în ie.ie mai ms.ite întîmnjipî, ka mi a-ikoojsjs kamfopats. în .linsa a.ikoo.!8.i8Î kamfopats, noate st> se sjs-uriaslm» HineBa, nentps sm^itspe ne tpsns, ks anx de Ko-ionia, sas de mejisB (im>tBiiim>). i40 sis. Kît nentps Bins-apss.1 kamfopats de sests, u nperxtejije jiBsînd a se toni întp’o Bstejikt astsnatt Bine, atîtea mine Jiintimoape de kamfops ne kîte mim nixxpsjje de Bins-apss konpinde es-tejka. Tonipea se fane noantea. Iea în toate di-minejjLie, sn n'BX’Bpsijs de anests Bins-apss maî ms.it sas maî nsijin stinss ks am, dsnpe konstits- 1 Kînd toii k8mm>pT> iiineBa aakooa, katx st» ns site de a ksfsnda mai întîi» sn apeometp» Bajme, ka sx Bazx deaka ea apatx tok-maî rpadeae de aa 40° nînx aa 44°, adikx, deaka ijeaBa Inneteazx d’a se Bipi Iund rpadeae 40 ninx .ia 44° stnt în faija aiksidBJBu 8* 116 uisnî mi temnepamente, ka st koniEatx Bepmiî in-testinajiî, mi mai ks seamx Bepme.ie-rianl.iikb. 8-nika neksBiinnx a aiestsî miz.io.ks konstx în a a-dsie din kînd în kînd înksietspx, ne kape o kom-Eate ripin miz.ioaie.ie notpiBite nentps aieasta. Ka sx îndpenteze amxpxiiBiiea kape jiasx Binapss.i kam-fopats în rspx, se raprapisx ks ani sxpatx (202). 141. Ilpenapanisne. Bins-apss.1 kamfopats se kauxtx densind kamfops.! în rpsnwî în bossj kape konpinde Binapssj mi jjlinds’a sine astsnats. ti rne-stikx din kînd în kînd: Binapssj este sxt8d de kamfops, kînd, dsnx sn nxtpaps de ieass, Bede iine-Ba kx a maî pemas înkx rpsnacî ne fsndsj Bass-isî; touipea se Ba faie ks atît maî iste ne kît tenme-patspa Ba fi maî pidikatx. Toapnx atsniî Binapssjr întp’ajt Bass. 142. Ilpenapx a.ikoojs.i kamfopats fxkînd a se toni kamfops întp’sn ajkoo.i de 40 nînx ja 44° nînx kînd Jiiksids.1 ns maî apatx de kît 30° ne a-peometps.1 Ba.ime. O sniix de kamfops de fie-kape 3 sniiî mi ‘/5 (22 dpamspî) de aApoJ Ja 54° faie a se koBopî ajikooisji Jia 30°: Beea ie doBedeijie ks ie în.iesnipe mi în nisnia apeometpe-jop noastpe, noate sx fix ssnss npefxkxtspeî titisjr de ajkoojs; fiind kx tonipea sneî pxrnine mi a s-nsî tpsns rpass fisss ap npodsie aiejamî pessjtat ka mi kamfopsjt mi Bep-kape ajt o-iis esenijia.i; aieste ssBstani|e ap da ajikoojsjsî tit-isj de 32° (ks wsmxtate arix), mi îî ap întîpzia ess-iinisnea. Este de npisos a maî ziie kx, npin distuajjisne 117 (jxmspipe), ap skxna nineBa ajkoojsj de a^eastx înmxxb'iisne, mi kx \a ap kxrixta în natspx. Bep-k«m ap fi, sbe a'iesls tilJis es mx sjisîKeskS ks e.i; fop-m;;.ia spmxtoape aacsnţie dapx Jia toate neBOÎ.ie .lekBipu. Ajikoon .ia 40° K. sag .ia 44° B. . . 1 fsntS. KamfopS.............................5 «mii. Tonipea se Ba fane mai întp’o k.iinx. mi a.i-koo.i«ji Ba alîpna mai 30°. A.ikoojsj de 44° B. Ijiind în disojiau,i«iie (tonipe) «n boasiii d’onotpiBX k» aj sxb de kamfops kîntxpeuţe 28° B. llpeufu ajkoojsjisî de 44° kamfopal»: Bn lsnts de ajkoo.i............2 ,ieî 28 nap. ’îin'rî sinii de kamfops .... 4 „ 143. Mods.i d’a întpeB$inu,a einapssji sas a.i— Iroo.i kamfopats. IntpeBsinaeazx anesls .liksids în •aoiiisnî ne tpsns, în oB-aoţiitspe sas în sestspx ds-nx ne ’j a diso-isirânat ks am>, astfel în kît sx’î SJXEeaskx nstepea mi sx\i fakx nstinMioss de Best». 10 în ÂOUjisnî ne tpsns. Li toapnx în mumx, mi anoî o npe»mB.ix ne ssnpafi»ijeje kape kope-snsnds ks ksîEBJ dspepeî. Ilentps nepsoaneje ma-kpe mi EO.inaBn de nents, katx a stinye a.ikoo.is.i kamfopals de snx.iape, ks atîta ani în kît sx\j a-dskx Jia 18°. 2°. în OB.ioi/itspe. Toapm> o kantitate de a-ffisns întp’sn Bass opî fapfspie, mi îmmoie akojo o nînzx îndoitx în natps, ne kape o aiuikx pene ne ssnpafaiia Bo^inaBx. Ka sx se fepiaskx ka a.ikoo-J8.i sx iis tpeakx npin nînze, mi ka sx‘i fakx 118 kpapea mai diinitoape, fipi ka miposs-i si iii is-sit de dînss.i, akonepe OB.io»it8pa ks o Eatisti de mssejini skpoEiti Bine, kipia îi sdi mipijinue, ka si se .îiuiaski de nejiea d’îmnpeijispBJi OB^OHcitspei. Ajikoojsji, kape ns tonele skpoEia.ia, se afli astfel înkiss S8E auests akonepemînts, ka ksm ap fi în-tp’o stikjrciji astsnati ks siniprej. 3° In Bestsps. Ilepsoanejie înBiijate ks ses-tspe.ie ţapi, ns se Batimi nini de ksm .isînd Binapss opdinapis sitspats ks kamfops, fipi a’i mai ad'Eora ani. A.ikooj8j de 40°, ad8s kiap ja 30°, npin adiorapea kamfopsjisi., Jie ap apde mage^e. Kît nentps nepsoane^e ksmnitate kape ns a anskat nenoponits.* nipaBS a a Eestspejop ţapi, ieji de 32°, sitspat de kamfops, ap fi nentps eje o sestspi a-tît de anpinzitoape ka mi ajikooji de 40° nentps kopaijiomii Eestopi de Binapss. Kînd noi npeskpiem întpeEsinijapea ajkoojisjisi în Be8t8pe, înije.ieijem tot d’asna ki îji Ba stinpe ks de zeie opi BO-isms.1 sis ks ani: Am.............................10 Aakoofl kamfopats..............1 Iea, snpe esemius, 8n mxipejis de Eesls; îi îmnapte npin anponiepe, ks aepneajii, înuigimea, în sn-snpe-zene nipjji mai d’o notpiBi. Toapni în ea o kantitate de aAooJi kamfopats kape si ko-npinzi nea d’întîis desnipijipe, mi smnjie anoi na-xaps.1 ks ani opdinapi. Inrite anoi de aiests 4-ksids toati kantitatea kît noate, Jia întîmnjapea kînd a i niE p i k s .1 - n a n Li i k i Bine .ia rîls. 119 144. Tîjimmipea teopetikn a jskpzpiî a.iJtoo-JSA8Î kamfopats assnpa ekonomieî anini a. te. Aijen-tffji Meji mai de kxnetenie ai aikooisjsî kamfopats, este kamfopaa; a.ikoo.is.i îî s-ismeijie ani nsmaî de Bexiksjix mi de menstpxs. A.ikoo.is.i ape mai ms.i-Ix afinitate nentps ani. de kît nentps kamfops sas Bepî-kape a.itx ssBStanijx o.iioacx: astfe.i e.i fa>ie ana .ixntoasx, mi densne o kantitate ns-iEepoasx de kamfops ks alît mai mape, ne ktt ii stinţie ks o mat msjtx kantitate de ani. Din asta spmeazx kx a.ikoojsj pxnejye j^esitspeiop ana de kape e.ie sînt nxtpsnse, je întxpejae, mi je sss-kx, ka sn neprament; e.i kastepisx, ka sx ziks a-ma, în fe.18.1 M: ama o sinrspx nikxtspx kxzstx ne kapne bîx fane a se simiji o apsspx sne opt nessfepitx. ITpin spmape, asopsipea jisî în stomaks ape o Jiskpape ks atît mai snirxtoape, ne kît este mai nsuin stins ks anx. Katx dap sx se fepiaskx a’j an^ika assnpa mskoase^op, kxpnspuop Biî, în opranene yenitajie, ne majjs-j mezsts-jsî, inxi., a-fapx kînd se Ba iska Bep sn kass ne’j bohi osesi deskpiind an.iikaijisnLie naptikojiape ajie sistemsjisl nostps de Jieksipe .ia difepite kasspî de Boa-ie. 145. Dap jskpapea ajikoojisjisî este nstepnikx ako.no snde jjesxtspa este jrinsitx de ana sa de op-ranisajjisne, mi se anponie de natspa sjesxtspejiop în stapea koapnejop: denî ast-fe-J este natspa eni-depms-isî nostps, anests Bemmînt okpotitops a.i jje-sxtspe.io]) ssB-zxkxtoape. An.iikauisnea a.ikoo.ifi.isi kamfopats ne enidepms Ba fi dap ks totsj neBxtx- 120 tm>loape, ns ln> enidepincj 1* onpenţe desT>BÎpmit ja tpevepe, vi fiind kb e.i ns JiasT. a tpeve, vep-nînds, ka sb zik» ama, de kît kantitatea tpeaai-toape ka sb jakpeze ka medikaments, mi n» ka o-ipaBb, asanpa opranejiop amezate -ia o mai mape adînvime. Anjiikat ks modsj avesta assnpa eni-depmsjBî, efektsji se apatb întp’o luim>, acanriKJi koasteî se notojieHje, penezije SBÎknitape a-ie inimei se jininieskB, sfîmiepue din majie decnap» ka ripin fepmeks; Boajeje nejeî se stinr». 146. Sînt însb kasspî, mi eje ni se înfbui-meazb npea des, în kape lukoojsj woakb pojisji vej mai de kbnetenib, mi, sbe parioptsji tepane»-tiks, d’onotpiBb ka aveja a.i kamfopsjBÎ. în ade-BT.p, a.ikoo.iB.i ape nponpietatea de a konkiera ;u--Elimina1, ne aveea a sîmjejnsî ka ne aveea a n«-poisjBi imu.; Devî sînt kasspî în kape aveastb npo-npietate sinn.pT> awsnije ka st. rpbBeaskb Bindeka-pea, mi st. skane Biajia. St. npesBmmem, Esnioapb, fopmapea unei pane kanrpenoase, a miei sraise, a anei Betpe de ns-poiă, în sfîpmit, de natspb Bpivioasb, veea ve se kanoaige dsnpe mipos«Ji nstped mi kadaBepos» ve pana skoate. întp’avests kass, Biaija este în npi-meacdie, mi moaptea se kbmisnb npin mcuinsipe, îndatb ve npodBSB.i otpbBit» a.i an el astfe.i de des-komnosiiiisnî, a rbsit inizjoks^ d’a se stp'bkspa în topentsj vepkiîjaijisnn npin kanajiîu Bine.iop ssnpa- 4 Bep-^e matepie ka a^EKiuM ocjibî. 121 iiqiaje. Aieasti npimeacdie se Ba pisini, uii mo-.rinsipea Bine.iop Ba. deBeni ks nenstinjp>, deaka e Bpe 8n mizjioks d’a staBija, îmnpepispsj pane!, toata komsnika}jisnea ks sistems.1 sanrsins. Anisapea sas stpînyepea ns noate st> adski auests pessjitats, fiind kt, kît de tape ap fi, ea n’ap nstea jskpa assnpa tsts.iop Baseaop ssEuipî ka fips.i de nxps, iui înki iui mai nsijin assnpa aue-iopa *ie sînt ja oape kape adîimime. Ajikoojsj din notpiBB, npin nponpietatea sa konkieritoape, kape se întinde ja o îndestsj de mape adînnime, npodsie aiests e-fekts mai întp’sn minsts; kT>>n, konkierînd a.iBsmina Basejop, fopmeazB atîtea doiiopî so.ride kape îm-nediki) Bepi-ue komsnikaijisne întpe nopijisnea boj-naBT> mi nopijisnea swBtoasx, npintp’sn feji de kop^ dons sanitapis mi anxpitops. Ilentps aueasta, e de awsns d’a îmnpeijispa pana de o spiiioasx na-tspi, ks simnje os.io5Ke.ie, ne kape je sdi în toata întindepea jop, din kînd în kînd, ks ajkooj kam-fopats: kamfopsji onpind atsnm nponîmipue deskom-nosiijisnn ustpide a nspoisasi pineî, mi ajkoojsj taind dpsmsj mo-iiBsipii. 147. Aa neBoie, ap nstea st> nsie în Jioksji snij^tspejop mi OBJioadtspijiop ks a.ikoo-i kamfo-pats, ne ueae ks ani de Kojonia: dap ajkooasj kamfopats ape o mai mape sfepx de jskpape de kît ana de Ko.ionia. Este de npisos a snsne ln> pomsa, pakisji de zaxaps, kBassj, kipm-Baseps,i, iu>u., SBtspînds’i ks 122 kamfopă, Ba stBÎpmi ja neBoie tpeasa Bins-aps8Ji8i k8 aneeauri eneppit. 148. Ast-fej Ba npinene nine-Ba nentps ne ajkooji8J kamfopatS onpeige de o datt dBpepea iui deskomnosijjÎ8nea ktpn8pi.iop sfîmiate, stpiBite, în-Bineijite de .lOBitspe, ftpt si fit k8 toate astea pam>. Sîmje-ie estpaBasat, desnsiat npin ajikooj de nopuisnea sa anoast, se ssskt, mi npin spmape ns mai noate a se sliiinsa în n8poi8; fiind kt nimik n8 se dosneuje ftpt fiiinija anei. Din anest mi-n8tS, ktpnBpue înBinejiite mi sdpoBite se napg a n8 mai Ht8ka poJ8.i de kît ane.ia aji 8neî ne.ie moapte; d8pepea kape este semnBJi desopranisajjiBniî însemî, înneteazt dapt ks nponîmipue desopranisaiji8niî înstări , fiind kt Jiinsesks deskomnosiiji8nri anestop jjesttBpe desopranisate aep8Ji mi ana. 149. Se Ba npinene înkt jiesne nentp8 ie simnja asnipauisne a a.ikoo.i8Î kamfopatS este în stape st onpiaskt kspqepea sini.ie.i8i din nas§, sksi-napea sînţieM, mi nentps ne o simn.it jonisne ks ajkooji kamfopatS stinss sine ks ant ap fi de a-5K8ns ka st onpiaskt nea mai înBepnmnatt emopa-Uie; aneastt mikt kantitate fiind dest8.it ka st în-kieţie o kantitate de sînpe mi st sjBHtiaskt astfej ka niedikt în nspa ktskatt a 8neî aptepe de o mtpime oape-kape. 150. Pers.is ijenepa.lv. Ama Ba a.iepra .ia întpeEsinuapea anei sedafee (179) ja kassj de in-fjamaijisne a nesttspejop, neea ne însemneazt fpi-rspî, de Bttaie tape mi deast a n8JS8.i8i, de în- 123 rpesiepe a kansjsî; fiind kt în toate aneste kassp! sînyejie s’a înrpomat, s’a înkierat, s’a nxnsstit de kantitatea nopma.ix a menstpsejiop saJie natspaje. Ba ajiepra Jia întpeE8inijapea ajikoo.i8Î kamfopat» în nep Me kass de s-ixEipe a nstepuop , de ame-ninijape de infekijisne Bînoasx; în sftpmit, de kîte opi lepksjraiîisnea se domojejije, în 8pma npisoss-jiîii menstpsejop sale fiiside. ImnpotiBa fpirspuop, anx sedatiBX; îmnpotiBa atonieî, a.ikoo.1 kamfo-pats. Katx sx se sjrcHtiaskx ks ms.itx .îsape aminte ks ajkooJBJi kainfopat în OBJoaceje, ja nepsoane^e sskxjjiBe mi s.iaBe, a kxpop yesxtspa sejispapix npo-tektoape a opranejiop sss-zxkxtoape inaî a desnxpst, fiind kx jakpapea akoojisjisî s’ap fase Jia ejie ks npea ms.atx enepepie assnpa opranejop Me se ijins de noada mezstsjsî. Indpenteazx aiests akmdents npin jojiisnî ks ani sedatiBX înds-Jiitx, mi anoî npin fpekxpî ks nomada kamfopatx (159). 151. Mnsspe de Asat au întpeBsinu,apea aA-kooAHAsl kamfopats. Katx s'i> na neapzx nine-na din Bedepe, s-iSHcindsse ks a.ikoo.i8Ji kamfopat, kx eji iea foks jia anponiepe de .ismînape, mi kx se ksBine a aBea sxrape de seamx a\i ijine tot d’a-8na denapte de Bep-ne jskpspî anpinse. 152. In sfîpmit, e Bine a pekomanda BOJna-Buop kapi as nents.1 dejikat, d’a ns pemînea msjtx Bpeme întp’o atmosfepx înkxpkatx ks Banopi (a-E8pî) de ajikoojS kamfopats; fiind kx npisoss.1 de ajkooji asat din xanops, npin mizjioksji pessfix- 124 piî noate sx fix tot atît de Bxtxnixtop» ka mi npi-sos»a de ajkoo.i A»at upin Be»t»px. Aep»j ie pe-s»£ix deBine ama de Bxlxmxlop» npin Banopiî emijiî din medikamentejie noastpe ka iui aieia a »n»î raz» Bep-kape; iui aep».i kspat» este »n aji doî.iea n»-tpiment». §. 5. Oai» 1îamopat» mi tepeeentinat». 135. Fopm»Jix (pejjetx): SntK de nenms...................8 «imii. ITs^Eepe de kamfops (126J . . . . 1 «n*ric. Tonipea kamfop»j»î în o.ii» se npod»ue ja temnepatspa opdipix, luxtind B»te.ika jia fie-kape nxtpap» de opx. Ea se fane mai iste, lund se nsne stikja Aînrx fok», ns însx ne fok». Iloate sx n»ie nine-Ba în Aok»Ji »nts-de-Aeni-n»j»î Bep-ie a.ilx sneiiie de o,iis de mînkape: o-Ai» de niirda.ie d»A‘iî, de adp», de paniijx, de mak», mi în sfîpmit de Bep-kape oji» rpass nesikatiB,1 fxpx mipos mi fxpx aciditate (akpeajx). 154. 0.ii»Ji kamfopat», uxstpînd fasiditatea sa ja temnepat»pa în kape nomada kamfopatx se în-Bîptomeazx, s.i;»Keme, k» maî ms-it fojos de kît nomada, nentp» luistipe, inHîekipsM în nxpjjiAe penitaje, »pekî, nas», mi nentp» a maia în ea de tpeî opî ne zi Aerxt»peje de nînzx ne nat»pa aslop Aerxt»pe mi pilită ne tun nponsne de a a»»npe, n» 1 CikatiE se îiBineme Bep-'ie o.ii« kape amestekîndBse k« a.il7> s*>u-stanux ape nponpietate de a o fane st> se Bssne kspînd. 125 înrBd»ienje a .ie sltimea de lut ja mapî distanije. Ateste niMiepî în ojii» kamfopat», penetate des npe-ipiesk» kît o slumsape desiBÎpmiti. iui întpean a •ierit»pe.iop. 155. OMS tepeEentinats. Se sjiSHtejge k» atest» O-ii» ka st. ka»te Biteje de Boa.ie.ie ne kape je îurpiateiiţe ja oameni k» o.ii» mi nomad'b kamfo-pati: pîie, espsats, (ssEatS), dnAakS, s.mepe (BSEe), mtj. Iloate înln. se întpeBsinijeze nentp» atest» sfîpmit. o-ii».i de tea inai spîtioasT. kajitate. Fopm»jn>: (Xiis . . ...................2 fonui. Esenin»......................4 «nHii. K-rbteine B»te.ika oii jasi s t se amestite kît— Ba timn Jia fpir» sa» .ia ki>.id8p'i>. Ap»nki k» a-test» o.ii» în nbpî, »pelu, fist».ie. In Be»t»pe mi kiistipe, dt. tepesentina npintp’o kof'B de anajBi konpinzînd o «ntii, de esenjp. 156. îmi fak» asemenea »n foapte B»n» me-dikament» de atest» feji», Jisînd a sta, în enoka înfjiopipiî, foi de s»m>toape (hypericum perloratum L.) întp’sn oji» oape-kape. §. 6. «JbMÎN’BPÎ KAMFOPATE ÎMnPOTIBA tpînwuop mi B0AJ1EJ0P DE MITP'B. 157. Fopm».n>: rpisime (sntspx) (le EepEe«ie ... 1 fonfo. 126 lIsjiEepe de krimfops (126) .... 5 «imiî. Heapx feuioapx (neîntpeBBinnatx înkx) 1 2 rpeî. Ilsne st. se toneaski ja o ,iajitT> »nt»pa k» neapa întp’sn Bas» kape se înkijzeme întp’ajit Bas» k» am iui ne kape î.i înfepfiînteazT. d’a dperit»ji fok».i; toapni în ea n».iEepe de kamfop» , sa» înkTb aqeeauiî kantitate de kamfop» tonit» în a.ikoo.i». Kînd aineslek»,! ape .limiieditalea o.ii».i»i, iea'.i de Jia fok», mi toapmÂi întp’sn kajîn» nijiindpik» de o w»mT>ta de deijit» în diametp». ak» aneste ka-jîn»pî k» »n nxtpap» de xîptie de o .isnijime de natp» deyite ne kape î.i înfBui»pT> îmiipeyi»p8.i »n»i njaiBas» sa» »neî koade de kondei» de fep»; s»-leuje xîptia .ia »n kam>t», Jiininds’î im.pyeni.ie k» r»mit» sa» skposia.ix. kînd a fxk»t »n nsmxp» oape kape, .ie BÎpT. în nisin», ka st. Je ijiie în n»ST>4i»nea k»BiiniiioasT> mi st. noatT. t»pna în e.ie sBKstarma toni ti., .las'i. st. se pT.'iiaskfc, mi .10 m.-stpeazT. ast-fej k» rpiwT. în xîptiue jop, de kape n» Ae desnoaie de kit în min»t»j kînd o st. se sj»-atiaskT. k» dînseje. Kînd a Bîpît »na în mez»t», o snpiannenie akojo npintp’o jen>t»pT> sa» nepniip., nînT. si. se toniasln. de tot» sa» sx fn> apsnkatx afapx de matepiLie fekajie. Aiejeamî j»mîm>pî se întpeBBinjjeazx îmnpotiBa 1 Ieapna mi în peie, noate sx aase 4eapa; asemenea mi kînd nBmînxpkie n’a» neBoie sx se tpansnopte npea denapte, sa« înkx mi kînd Bîpîpea aop în mez»t« întîmninx îmnedekape; fiind kx atunci e mai Bine ka JBmînxpine sx fix moi mi mat nesne d’a se toni. 127 t»t».iop Eoa.ie.Jop Btepine (de mitpT.); ,je taie atsnqî în JiBnyime de 4 sa» 4 ‘/2 deijite mi Jie Bîpi d»m> qe maî întîi» je a jerat de kamt».i de acos» k» »n mipet» sa» sfopiqiki qepsiti, ka st> noati a Jie tpaye denpe Boie, kînd ape neBoie a faqe inacek-Hisnije. §. 7. IIoMAD'b KAMOPAT'b. Fopms.ii: 8nt8pT> de nopk»...........3 8nHiî iui 2 rpeî. II^Bepe de kamfops (126) . 1 «nnie. Ilpeji8J totaji........1 Jies 14 nap. Modsj, de a fme aueasts uoinadr,. II»ne »n— t»pa întp’sn Bac» de mmînt opi nopqe-ian, ne kape 1* n»ne anoî întp’o a-iti mape tiraie ne fepse .ia fok» k» am ka Jia doi deyite în adîn'dme. Kînd »nt»pa s’a tonit mi a kinitat tpansnapinija ojiîbM, îî n»ne kîte n»tjin n»ijin kantitatea apitati de kam-fop», mi amestiki Bine k» »n eiu»; o iea de Jia fok» k»m Bede ki n»JiBepea s’a întp»nat k» »nt»pa, mi n»’i mai t»pB»pi .limneditatea; qeea qe se faqe d»m do»b sa» tpeî min»te. Ajgeanti anoî kîte-Ba minate d»m ie a j»at’o de .ia fok», mi toapni a-tsnqî nomada întp’ajt Bas», Binimop mi k» ji»ape a minte ka si n» toapne mi dpoacdiije saS nopoi».i qe a» pimas din »nt»pi. Faqe si se înkieye nomada, nsind’o întp’sn Jiok» pekopos, ne fepeastpi sa» în nimnijii. Ilomada ast-fej rititi este a .iei ka zinada, 128 iui na koiipinde ni se îiuesniaski, ane opî, a aBea fipi namaî antapi mi a.ikoo.ia kam-fopata, ap nane în jiok«J «ne! anin de kamfopS doi aniii de ajkoo.i kamfopata (141), ne kape li Ba tapna ka mai sas în antapa toniti, Jiaînd toate mi-sape-ie ne iepe înjiesnipea ka kape a.ikoo.ia.1 iea foka. Ka si dea a.ikoo.i8.i8Î timna d’a se SBanopa, se. jasi nomada ne foka ne.i naiin zene minate; mi deaka ap mai pemînea anoî a.ikoo.18 s’ap skina de dînsa.i skaprînda’j ka înieta.1. 159. Mods d’a se sepei ks nomada kamfopatz. Se s-iascenje ka nomada kamfopati Ja fpikijianî (fpekipî), ja kapajjianea (jierataj) pmijiop. 1° Jla fp\ku,iHnî. Dani ne’inî a jojţianat sni-napea, nentaji mi nînteaejie ka ani sedatiBi, în kasapî de fpirapî (177), saa ka ajkooja kamfopata în kasapî de atonie (150), iea ka doi deijite oape-kape kantitate de nomadi ne kape o auţepne ne a«ie-Jieamî mpiiî aje tpana.iaî, mi esepiiteazi atannî, ka jataji mîniî, o amoapi fpekape, riîni kînd simte danpe fpekape ki nomada a intpat în kipnapî. In ane.ie kasapî, maî adaon no jînn fpikuiane an tpasa, adiki fpimîntape asanpa maskliop, ka si zika ama, stpînrînda’î în mîînue saje anse ka nomadi kamfopati. Peiea ataniî o noai kantitate de nomadi, ne kape o ajgepne ka anejiamî moda, mi astfej ne pînd întp’an timna de doi-zeiî minate. FpikjjianLie fopmînd ana din saseje tpaktamenta.iaî 129 nostps, se fakk de tpeî mi de natp» opi ne zi. Katt st. je qep^e nineBa înssuiî ka st. npmearn. kîtT. sumpapo kam>tT> BOJmaBBJi mi Me simtimentk de mB-iţpmipe neapkT. din aneasta. N» fpikijism. nineBa sîns.i mi nents.i; aacsnpe st. Jie atinn. smop k» nomada. 2° Aa kspau,iml. Ajijepne mai întîi» ne pam. dsm. ie a sm>.iato mi a k»p»iiito sine, sn kwksm» rpos de muteepe de kamfop» (126), Ileste aiests ksjiksm» de n».iBepe întinde fipe de skamt snse sa» akonepite sine k» »n B»n» kBjiksm» de nomad1» kamfopatT., nomada de desBEt». Akonepe ano! k» kîpne îndoite de nînzT., foapte k»pate. Ile d’ass-npa aiestop kîpne n»ne o foaie întins» Bine dexîp-tie tpansnapentT. kape este destinata a onpi nomada d’a tpene npea kspînd npin kîpne sa» d’a kspye afapv.; manipne tot»Ji în jiok» npin mizjiok»k».i »neî jien.t»pe .i»nijL ne kape o arneazT. denpe fopma nvfcd8.iap8.i8i ne ape a’j .iera. Hoaţe lineBa n»ne Jia neBoie în jiok8 de xîptie tpansnapentT. 8n ako-nepemînt» de rsm-ejaslik», de insinama, mi înk» mi mai Bine o n.iakT> de snapadpan» *, kape, înB»-.lind toata .ierbtBpa, noate st. se andine .linindsse de liT.pn8pi.ie sT.ivbtoase. mi st. înkizT. asti’ej toat'» •lerfctspa, în kilk pana st. Iii. uimita desT>Bîpmit .ia adinostB de atinyepea aep»j8Î, nîm. ja 8pnn>toapea k»paîji8ne. 160. Ilomada kamfopatT., se isîpv. în nT.pi, îm-npotiBa B»BeJop ne se fak» îivfcsntp».! nassM mi Bep ne emE.iastps lueios kape se întinde ne xîptie saS nîn/.b. MED. FAPM. 9 rstspauop de kans peBej«; în iuezsts, îmnpotiBa 8-nop miqî kp'Mi'btspî, tpînatuop, 5K8n8it8pejiop sas sraÎBejop; dap mai ks seami în nBpijLie ţienitate, îmnpotiBa tstsjiop Boa.ie.iop aqestop oprane; noa.n>-aJBi, skspsopî de o ajt'fc natspB, Boa.ie stepine (de mitpT>), iumj. 161. Esiuikauisiie teopetiks a Jiskps^il nomadei kamfopate asmpa ekonomiei animajie. Ilomada kamfopatx este îndoit antisentiki saS antinBlpidi (B8m> de a onpi întindepea ii8tpeziqi8niî sak akan-rpeniî): 1° npin jskpapea kamfop8.isî, kape se on-nsne jia tot» fejsj de dosnipe nopmajn> sas anop-ma.n>; 2° npin jrckpapea tp»n«ji8î sib qe.i rpas», ie fopmeazi ne SBnpafbije sn fipniss nenitpsns de ae-p8Ji din afapi. Deqî, fipi aep», adio dosnipe uii deskomnosijjisne nosisub. AqestS tpsns rpasS mjii-diazx înltB mîna kape fpikjjism>, mi întîmnini *s-nsitspi-ie ne s’ap npiqinsi din fpekape. 162. Uepats1 kamfopats, sas emri.iastps kam-fopafs srnops MnitopS (235). 8nt«pi de nophă. . 3 snniî. Heapi. ra^sem. . 5 rpeî. n«JiBepe de kamfopS . 1 Knnie. *Ieapa rajmeni ape de skonk d’a da mai nmi-ti konsistanjiT. (Bîptomie) nomadei, d’a onpi ka st> n8 kBpn> npea i8te n’întpe nînzi. In dalT> qe s’a înkieratB aqestS qepatB, î.i întinde k» o jamurb de k»si,itH sas ks koada 8nei ^inrspe ne Jats.i 8neî nîn-^e apitatb de sBnpafajja qe ape a akonepi, î.i n8ne, \ Ajjjfie întinşi, ne o ldpm>. 131 iui ti akonepe ks jatsj snsî tafets nepsit. O nînzi 8nsi> astfej noate în sne.ie kasspî si» ijiie .10 ks de o kspaiiisne întpean», uii st> skstiaskx de skamx, de kîpne sas Eendiije, nm. Ne s-isacim ks ej ks ms-iti» isBstipe ja masie.ie de nînzi ks kape ako-nepim feije-ie neiinijinoase. Iloate nineBa mipi sas mikuiopa dosa de neapt rajEemt de npe ksm bo-ieure st> fu «lepatsj mai ssBijipe sas mai BÎptos. KAl*l V. Katan.iasme. 163. Ile^ea soapse ka mi mskoasejie: înst, ea stpikoapB mai ssBijipe sa^ mai domo.1 neea ne ea Jiasi st» tpeakx; mi ieea ne an,iiki> lineBa ne ssnpafajja sa ns o nitpsnde de kît npin aacstopsj snsî Bexiksj de ant. Dap ana ap msia iste nîn-zeje noastpe, mi ap fi mi mai iste asopsiti de Best-mintejie noastpe de kît de enidepmsji nostps. Din-tp’aneasta a Benit ideea amestekxtţpijiop jipotektoape mi ka miastine kape nistpeazi msjts timns nop-jjisnea anoasi», mi o uine nekspmat în atinpepe ks ne.iea. A’ie.ie amesteln>tspî sînt katun.iasme.ie. O katanjiasnn este dapi sn minsnat mizjioks de a în-tpsdsie, n’întpe neJie, în mîpoisj nepksjayisniî, me-dikaments.1, npin Bexiksjsj anei. 164. flpenapauisnea katan.msme.10p. De OKpje, 132 mi în skon« de k«piijenie, înrpiateţge si întinzi katamiasma dpent ne naptea din mizjoks a «neî nînze netedi, papi, dap ninî snapti ninî rispiti. Indolenţe ne d’assnpi’î ne.ie-.i-a.jte doi din tpeî a jje nînzeî, k« mod» ka si se akonepe «na ne aata; ad«ne asemenea «na neste aJta amîndoi mapţiinue nînzeî, uii anjiki katan^asma ne nejie npin naptea eî nea simn.ii. K« mod«.i anesta; kînd iea kata-masma, n« pimîne «pmi nikiipî, ninî ne ne.ie, ninî ne kîpne. 165. Katamasme msitoape. Intp’sns f«nt« de ani feapti, toapni tpeî «nniî de fiini de simînjţi de in«; iea de aa fok«, kînd matepia s’a fikst bis-koasi mi kjieioasi; toapni at«nnî întp’aneasta kîte-Ba nikitspe de ajkooji kamfopat» (142), mi «n m-xipsjjs de ani sedatiBi (169); amesteki anoî to-t«Ji k« o Jiinr«pi, mi" întinde anoî aneasti koki ne o nînzi notpiBit, ka maî s«s. 166. Katanjiasme eepmifsifiî. Adaori fiinei de simîniji de in« a katan^asmeî tpek«te, doî ki-jţeî de «st«poi« (ai«) nisajjî, kîte-Ba nene, foî de dafin», o kiti de nimBp«, asmiu«i«; 36 rpi«n]p de assa foetida,. fpimîntate maî întîis întp’o kanti-tate de a*«ns de nomadi kamfopati; mi, d«m ne a întinc koka ka maî s«s (164), o n«ne ne B«pti, mi skimBi katanjiasma Jia fie-kape doi neasspî. Katanjiasmeî npenedente noate si i se n«ie în jok« k« anejam fo-ios, kataiuasma m«itoape (165), t«pnînd întp’aneasta o mape kantitate de am seda- 133 tiBb (169); mi în neje mai majte întîmnjipi, ea o întpeBainjjeza ne aceasta. 167. katanjiasine sa.dne. In kataiuasma mai-toape (165) se adaort doi 8nnii de sape de kaî-nie BÎm>tT>; mi kînd o iea deja foka, 2 rpeî de ajkooj kamfopata (142); stponeige anoî sdpaBin ka ana sedatiBi (177) naptea de ninzi ne kati a fi anjiikati ne neje. Aneasti katanjasmi se iea dani zene mina ie. 168. Katan.iasine sskate sas iiepniae. în Boajeje în kape ijesitapeje sînt konpinse de am, neea ne se apati npin ane-ie amfiiitapi moi, se în-tpeBsinjieazB ka majti issatipe nepnijje njine ka saEstanjje jakome de amezeaji, fipi si fii însi desopranizitoape. în nej d’întîia pînd naia nepniijejie ka sape de kainie nisati mipant: aneste nepniue npodaka nijije efekte esnejente îmnpotiBa astanipiî în nentS, amfjitapejop .ia ospaza, iaipiî rîjmejop, ÎmnpotiBa rpimidipiî ameze.je.iop npin nudajape, snijitape ka ajkooj kamfopata, anoî nanepea nepniijejop am-njiate ka rpianip de obizb npea kajde, najsepe de rinsa înkuziti în kantopa , în sfîpmit Bep ne ajti fiini. KAPt VI. And s e d a t i e d. 169. Fopnwjie. — 1° fopm».Ji sa» ani sedatiBi opdinapi: JJinepir» JiiksidS jia 22° 1 . . . 2 Bniiî. Aakooji kamfopats (142) ... 2 rpeî. Cape de ksînie (BÎmti) ... 1 «niii. Am opdinapi......................2 frnijî. 2° Fopmsjii, sa» ani sedatiBi miz-icrne: JJinepir» jik«id« ja 22° . 2 imnii, 5 rpel. Aakooa kamfopat» . . 2 rpeî. Sape de k«inie .... 1 snnii. Ani opdinapi .... 2 fsnijî. 3° Fopmsjii, sa» am sedatiBi npea tape: IJinepirs jriksid» jia 22° . 3 »niiiî, 2 rpeî. Aakooj kamfopat» . . 2 rpeî. Sape de k»înie ... 1 «nHii. Ani opdinapi .... 2 fKnjLjî, NE. Deaka n’ap n»tea «rine-Ba pisda mipos»J anei sedatine, ap n»tea si adaoije o kantitate în-destsjiitoape de eseniji de tpandafip», sa» Bep-ne esenjji. Dap de OE^e BOJnaBBJ, kip»ia îî nja^e Bep-ne îji sinspeazi, n’ape neBoie de »n J»kp» a-tît de npisos. 170. Modsji de a fane meastd am. Toapni, de o napte, ajikooji» kamfopat» în kantitatea npe- 1 JJinepigKJi jiksids, apittnd 22° aa apeometp«a Ea.ime, kosti 36 nap. f»ntM, de «nde anoî 9 nap. Meje 2 «nniî. 135 skpisi de jjinepir» jiiksids; astani Bine, kiitind b»-te,ika, iui jasi si stea »n minst amestek».!. De a.iti napte, n»ne de si tonenje sapea în kantitatea Boiţi de am> opdinapi, Eirînd de searni d’a t»pna întp’însa kîte-Ba nikit»pe de jjinepir» jiltaid»; jasi si se a-iean rsnoaiejie din sape; mi kînd, ana a deBenit .limoede, d»m Me sapea s’a tonit k»m se kade, o sk»pţic Binimop, sa» o stpikoapi n’întpe o xîptie s»ritoape. Toapni anoî întp’aneasta iiinepir».! kam-fopat», ast»ni mi kieatim; ana se noate d»rn a-•leasta întpeBsinjja. înrpiatejge si fii tot d’a»na Bine astsnati. 171. Ana sedatiBi npea tape este destinaţi nepsoanejop a kipop ne.ie este tape, rpoasi sa» neroasi, npek»m mi soa.ie.iop BiteJiop. 172. Ana sedatiBi miz-iome se k»Bine în ka-s»pî de msskbtBpî de Besnî, de skopniî mi aite in-sekte Beninoase. 173. In yenepe, e» mi sj»îKesk» k» ana se-datiBi s.iaEi; »ne-opî înki ea este npea tape, mi îî adaor» ana, mai k» seann kînd e Bopsa d’a ki-sta nepsoaneje a kipop iie.it' este dejiikati, ii»niti de Bipsat» mi Bindekati k»m s’a întîmn.iat. 174. Ana sedatiBi s-iani konpinde mai '/l8, iea mizjOMie '/, 4, mi Mea tape ’/,, de ipnepir». 8n simnj» adaos» de ani awBiiye ka si adski ne Mea miz^OMie mi rie Mea tape .ia tili&i de Mea mai SJiasi. 175. Ana sedatiBi, stînd întp’n Bas», kauiti »n mipos de amirdaje atnape, kape npofiine din 136 komBinaijisnea intimi a uinepir«J8i iui a kamfo-p»J8Î. 176. I'xtko mods.i ueji maî esmdities d’a npe-riti ana sedatiBi opdinapii, fipi a aBea neBoie a ajiepra .ia sepiositatea Ea.ianijeî ka si kîntipiaski SBBStanjieje. .Iaşi si se toniaski uii densne o mîni de sape de ksînie întps’sn naxapă de Bistă, opdinapă njiină ks ani. Kînd aneasti onepajjie s’a siBîpmit, mi kînd ana s’a jimnezit, toapni doi m-xipsjje njiine ks jjinepin» întp’ o E8tejki de doi iănijî, anoî o acsmitate de nixip8jjă de a.ikoo.iă kamfopată (142); lueatini sstejika dani ne a a-stanat’o. ITsne anoî întp’aneasta naxapsj de ani sipati întp eră; lueatini, mi siBÎpmeuje onepaiji-8nea Bmnaînd BBtejka k8 am opdinapii. Deaka ap aBea nine-Ba în disnosijjisnea sa 8n Basă mai mape, mi ap Boi si’rnî faki o npoBisisne mai însemnitoape de am sedatiBi, ap tspna atsnni întp’anestă Basă 8n naxapă de am sitspati k8 sape de ksînie, 8n naxapă naină ks ijinepiră kamfopată ks kgntitatea de maî sbs de ajkoojă kamfopată, a-noî în sfîpmit maî-snpe-zene naxape de am opdinapii. NB. Kînd ana sedatiBi s’a npentit k8 toate înrpiacipijie de kspinenie maî sbs apitate, tot8mî .iaşi ne fsndsj BBtejneî o nBJsepe a.iBi kape este o komnosiniBne de kamfopă mi de ijinepiră. Anestă deriosită n8 este nefojositopă; mi înrpiweskă d’a kaitina Bine B8te.ika, de kîte opî Boeskă a se sjshci 137 ka ana, ka sb se pisiniaskb aneastb koînnosijjiane în .jiksid. Kînd nineBa ape Jia îndemînb ana sbpatb rata, fanepea anei sedatoe na jjine mai ninî 8n minata. 177. Manieps d’a se sepei ks ana sedaties. In-tpeBainueazb ana sedatiBb în jiojiiam mi 0E.i05Ke.ie. în Jioijiam, îurî aînnjie adînkbtapa muneî, ne kape o npeamBJib an minata asanpa nbpuijop tpanajiaî a-sanpa kbpopa ape nineBa de rînd ka ea st. Jiakpeze, fbpb a fane nentpa aneasta ninî nea mai mikb a-nbsape saă fpekape. în onjiowceAe^ îmmoib o nînzb îndoita în natpa întp’aneastb ani, întp’an kastpona, mi o an-iikb ne oprana.1 ie Boieuje a «mapa. Kînd ape st. întpeBBinijeze ana sedatiBb ne kana, înkon-ijioapb kana.1 ks o .ierbtapb rpoasb destinata a onpi kantitatea de ani ne ap natea kapţie ne snate mi mai ka seamb în okî; nane oBJOJKitspa maiatb de aacans ne kîpm>, mi o adb ka o noab kantitate de am. sedatiBb, nînb ne BOJnaBaji simte kb jikaidaj a nbtpans n’întpe nbpa. Peno>enje aneastb adape din kînd în kînd, nîm> ne BOJinaBaji s’a amapat Bine; neea ne, în ijenepe, se întîmnjn. dane kîte-na minate. Anjikajjianea nemizjionitb a OBJOiKejejiop ka am. sedatiB’b asanpa nejieî na întîpzie a npodane an fe.i de pornajp. ne ne.ie ne noate deBeni sanbpb-toape, asanpa anopa din Hbpjjue tpana-iaî. Katb dapb a je pidika kam simte nine-Ba an fej de as-tapea.rb. în apmb, aneastb Bbtbmape npea kapînd 138 desnape npin jakpapea nomadei kamfopati» >ie o întinde ne ssnpafajia porniţi. Ile jiînn. aieasta, n»maî at8ii4i a-ieaprb wineBa ja Jifikpapea Ob.iO/Ke.ie.iop kînd jouisni-ie n» sînt de aacsns ka si Jininjeask-b ini st> notojeaski dspepea. Mai este »n m.z.iok d’a doBÎndi, k» an mod» asemenea sir»p», de iui noate n»ijin ueBa maî do-mojk, efekt»J» dopit»: asta este si aiuiie ne nap-tea kape se nape a fi mez».i dspepeî, o katan-iasmi «daţi ijeamn k» am> sedatiBi 167); noate si o jjiie akojio toati noantea, fxpb a se isi nea maî mikb inf.iumai}i»ne a» pomea.rb. 178. Mssspî de Mat jiu •n.vbimdipea mi ms-tpapea anei sedatiee. Kalb si se fepiaskb lineBa d’a se anponia npea m»Jt de stikaa k» jjinepirs, kînd o destsm sa» kînd o toapni în a.it Bas. IJine tot d’a»na sine astsnate rate-iie-ie k» am sedatiBb. înrpiwejue si Jie giie întp’sn .iok» pekopos», mi si n» je Jiase noantea .aînri o soei înliuziti sa» jînri Batpb, de teami ka ki.ad»pa si n» asBîpje don»j mi si se pisiniaski ijinepir».! în kamepi. Kati a Bi>ra de seanrb înki a n» pessfiia mipos»ji anei sedate de kît nsniaî atsmii kînd aneasta este zişi în-tp’adins în npeskpiimi»nea kiblipeî. Ne niponi noate ki npea intpim în amipsnte în apitapea mis»pe-jop de jisat; miptspisim ki noi n» .isim atîtea, noî kape, nentp» tpeBsinîjeje BO^naBiJiop, am fost aB»t ne toali zioa a nperbti maî mBJijî f«nyi de ani sedatiB b; dap n» noate nineBa si se n,iînri kb 139 am ssfjat o sfia.n>, kiap esapepati, nepsoanejop kape s’anski. a maninsjia nentpu întîiamî daţi. 179. EsnMkanisne tespetikz a Jiskpzpiî anei sedatiee assnpa ekonomieî animale. Kînd MineBa e maptops de faip> de efekteje atît de ispî mi atît de sirspe a Jie anei sedatiBe, jskpapea aiestBi me-dikamentS i se nape o minsne. Fiind ki ne st/i> ne qepEiie ka ci ronim aqeastt BopEi din stsdisj ipiinpe.iop. mi ki, în jpiinpa kape ape de skon» d’a înrpiaci ne EOjnaBÎ, minsnea a fost în topi timnii »n BijelS înBedepatS k» kape MeapjatanismBJ ako-nepia inopanpa, Bom da, desnpe fenomenele kspa-tiBe kape kimsnx întpeBsinpapea aiesteî ane o es-njiikajjisne atît de des-aBoiiti, atît de simnjii, mi ast-fej de îiiije.ieasi. de topi, în kît ns nsrnaî fie-kape Ba fi în stape d’a npinene papisnea ie ne faie a ne sjbjkî ks dînsa în kstape sa» în kstape kass dată, wi înki> de a’î modifika aiuiliapisnue k» B8m> k8noppnpT>, dane îmnpepiBpipije esienpionaje ne ap nstea si se iBiaski. 180. Sînpeje, aiestS Jik8ids esenpia.1 aj Bie-peî, ne kape lepksjiapisiiea î.i îmnippeţpe Ji8 pxpiî osesitejiop noastpe oprane, sînpe.ie nepde nponpie-tipue saje opranisatoape, ne kît» deBine npea saS npea nspin Jikaid, adeki>, ne kît aJEBinina ’, 81 2 kape o pine în iea mai mape napte în stape de 1 A.iE8inina sînjjejm este de a'ieeauiî natspi» k» nopjjisnea soasEiaT» a aJE»ui8J8i de 08. 2 .îiltHopă npin kape se desface sas se tonerue 8n tpsn# so.îidfc. 140 tonipe. Aiestă menstp’EB, este ana, njss oape ka-pe stpBpî, n’întpe kape idpoluopat8.i de ijinepirs (sape de jjinepirs) mi kiop8p8.ii de sodism (sape de kfiinie) îKoak'b po.ib'J lie.i mai mape. 181. IntpBdskjjisnea Bnsî anidS, 8n»î ojis e-seniiajB, sn8Î kapespe de idpoyenS, de ajkoo^sj (paki8Ji8 j^mspit) în Baseje sînrsine, înkiarc» a.iE8mi-na sînyejiBî, npekBm faie mi juskpapea sneî temne-patspe pidikate assnpa a.iBBiiiB.iBi 8n8i os. Kiads-pa koBÎpmitoape npodene ane-iamT efekts, npin miz-joksji sBEtpayepeî, npin SBanopauiBnea, mo.iek8.ie.iop anoase a.ie sîmrejisî. 182. AjBBinina, înkierati. întp’snB Bas8 nepks-jatopiB, JKoaki akojo nerpemit po.iB.i anei stnBue kape îmniediki. sas onpenţe nepkB-iaijisnea, po.18.1 ansi dona întp’Bn nijiindps. Deaka rp8nac8.i8 înkie-rats n8 îmnedekb de tots kajiea, nepliB-iaLţisnea Ba deBeni de o kam data. n8mai veBa mai sjiani întp’ anestB Jiokă, nîm> kînd nstepea jiksidBJBi nepk8.ia-topis si noato pissi mi stpiEate îmnpotiBipea sta-Bijien îmninrînd8\i aispea; mi în acesta minBtB îb-jjeaia kspsBJBi sînţieM Ba fi în panopt ks întîpzie-pea k'Binsnat'5 ka.ieî .ibL 183. Deaka rpanusBi înkide de totis kaiea, din-koane Ba fi mape îmE8Jizea.n> mi din koio rondate; npisos k» Bîpf8 mi îndesat din koane, siptiie rpozaBt din ko.io; îndesitspi. din koane, .linsb de Bep ne rpestate din ko.io; îndoiţi) SBfepinjji> npin •iei msjitB sas npin iei nsijin, npin npisos mi npin jinsT>, de amîndob in.pţji.ie aneslBi diafparma. 141 184. Deaka, în aokîs de înkient8pi, Bom npe-ssnsne doi, aa o deniptape oape-kape sna de aa-ta, mi kape astsni jjeanin Bassa de amîndoi nip-niae, sîmie.ie. înkis întpe amîndoi aqeste ii.ieoui. Ba pimînea stititopS, ainsit de modifdiaijiBniae îm-nstepiiinitoape ie kaniti nepkBaînd, jinsit de sine-faiepiae pisBfaipiî, ne ae ap ksaeţie nepiodheţge din Baseae naimmapiî. Deien8t kiadspi mi infaa-maijisne; pomeaai mi smfaape npin întp8d8iepea acestei sînpe onpits în kaniaapeae (Binimoapeae) enidepmiqe, mi npin penedea fopmaijiBne a8neîno8e peyea de kaniaape: anoî deskoaape npin deskom-nosiiji8nea matepieî koaopante a sîmjeM, mi în sfîp-mit, fopmapea ri8poi8Ji8î, kape ns e a,it ieBa dekît sînpeae deskoaopat mi meprînd snpe nstpeda dosnipe. 185. Deaka anestis efektă se npodsMe în /ms-msnî, Ba aBea o infaamaijiBne de nents, mi de năimim, uma., Deaka ea se siBÎpmeuje în invm, mi în ieae de .lînrn dînsa, Bitaie de inimi i8te mi ne-persaati. Deaka în mpeu,il slomaksjisî mi intestinali, tspBBpape în fonkjjiBniae mist8itoape mi în askpapea defekayiaiiu'. 186. Deaka în nesrdspene msmskisAape, înije-neneaai, stpimtopape în mimkipî, fopmapea npo-nîmitoape a snop kii nspsioase, dspepî pBmatismaae, 1 1 Eiuipil afapx. 142 Deaka în aptikuMuisru (înkietspe), Eoaje noda-rpoase, smfjitHpe sas E8Eoaie mai întîiS pomii, a-noî a-ise, ui4j. 187. Dap deaka, din kontpa, aiest» efektă a.i în— kieripii se npodBie în Base.ie 4eje mapî sas mim, a kipop pegea akonepe kpeepii, acsdiki de nsmi-p8J disopdinliop ne o asemenea stamagisne (sti-titspi, onpipe) sanrsini este kanaBMi de a adsno în fonkgisnue fisi mi mai nsijin aieea a kasseî kape îji npodsqe, mi kape maî a-^ desea se înBoienje k8 aiests asssuiaps. Dieta este o nost Eoa.«n> imnssT. 8neî opranisaiji8nî BO-inaBe; a aavsna ka st. se tT>im>d8iaskT>, ns e, adesea a.it ieBa, fT.pi. nsmai a 8iide npin foame ne B04naB84 ne ap fi mopt de fpirspî. Jtaapea de staţie jioka.n> sas penepajn. noate a seka de sînpe BaseJie în kape Mepk8Jiaiii8nea îmi 8pmeazi> kajiea eî fi.pi niii o îmnedekape; dap ea ns deskspki nentps aieasta mi Baseje astsnate; ea adaon. demeptsj 4a njinsji ks BÎpfS, o BoajiE de îmnspinapea nstepuop mi de a-tonie .ia o Boajn. de konpestisne mi de întipîtape, ea a-itoiepje o bo;ub ja a.ita, în ’ie.ie mai nnute kasspî: ka st. onpiaski. ne E0JinaB8 de a ssfepi, ea îji S8rp8nn>. 191. Deskonepipea teopieî ne a nssă ne ka.iea rîndipiî medikajjiBniî npakti'ie, mi isB8tipijie a înti.-pit atît de Bine npeBedepue noastpe, în kît aieea kapi sînt maptopî a4 nejop d’întîiS efekte aje me-dikament8j8î, dîndsjise mi de Beste, qeapki însi. 8n 144 simtiment de mipape, kînd a» aBst mai k» seami. nenopoqita okasisne de a acsdeka desnpe jiskpapea Bekijop npoiede. Ana sedatiBt, anjrikati assnpa nejei, stpimsfa., npin asopBipe, Basejiop ssiipafanaje niiiepirK.i mi sapea de kslnie, aqestl doi nstepniql mi enepiii'iî to-nitopi al inkieritspejiop sanrsine; Base.ie s»npafa-jjajie stpimsti din Beqin» în Beqins, mi nîm> în ije-sit»pue qe.*e mai adînwl, Bine-faiepea aiestop men-stpT>e; staBueje ajiBBminoase sînt atakate assnpa t»-tfi.iop nsntspLiop, mi snapţe sa» desfi>k»te k» atîta peneziqisne, în kît adesea se întimorB ka si ns jgie nitimamsj în qe minst» Binspapea a înqenst. Efektsji dopit» se kamti «ne opl d«m> natps sa» qinqî minste: mikpana se pisiueiije, n»js»j îmi Bine în stapea jibî qea nopmaxb, fpirspijie înqeteazT., ne.iea îmi iea opdinapa el temnepatspx; pajjisnea peBine k» simtiment&i de m»Jijj8mipe qe kapaktepisi. întoapqepea s'i>in>ti>i|ii, mi toate astea întp’sn timus atît de skspts, ki BOJinaBBJ kpede mal ms-its k% a înBiats de kît ki s’a tiimbdsit. 192. De ajitt napte, aqeaskb ani snenje Jia jiskpapea sa, foapte notojiitoape, o a.itT> Jiskpape — de o tpeanti mal de acos — Bepimfsyh> mi anti-npstpidi., d»kînd apoms.1 kamfopsjsl de kape ea este mttpsnsT», npin Bexik»j8,i mipoi8J8Î qepksjiatopis, npetstindenea »nde noate stj se aflie o Batpt ns-poioact sas o înksÎEape de Bepmî. Ilene o simnji f rp'Bnn.dipi de «mezeae intp’o napte a tpsntui&î. 145 kataiuasim», sdati ks ani sedatiBi, ne nspti, în-tp’o Boajii Bepmmoasi, mi de o daţi BOJnaBKJi se Ba simpi skinat de ni»nipue intestine ne îi kiunsni Bepmiî sii. 193. Ilpin «pmape, ana sedatiBi este npeskpisi ne din afapi, mi, npeksm am apitat mai sbs (177), îmnpotiBa a Bep-kape fe.i de fpirspî, mi de ini'.ia-mapisne, îmnpotiBa fpirapijiop nepeEpa-ie, anoiueksieî, SBÎknipijop inimeî, Emfjiitspeî pomie a mids.iape.Jop, iBipiî ne nejie a ESEejiop, netejiop mi Bep ne smtii-tspi, îmnpotiBa msskipiî mepnuop mi insektejiop a kipop aks .iaşi în sînpe o otpaBi anidi (189), ÎmnpotiBa sepiei, d»pepiJop psmatismajie, napajiisiei, tspEipiî, mu O nan» ne ssnpafipejie nimdite, n8mai si ns fu sraise sa» sdpejitspe, neea ne ap adsne o »st»pipe neBitimitoape uii tpekitoape, este adeBipat, dap npea tape d’a se n»tea s»fepi de »-ne.ie konstit»jji»nî întipîtitoape. Denî, fiind ki. n» e stape de Eoa.ii în kape fpirspue si n» se ame-stine mi e.ie, se înpejiepe ki întpeEsinpapea anei sedatiBe se întinde ja penepa-iitatea kas»pijiop de Boaje. Si se fepiaski nineBa si pis»fjie m»Jit mi-possj eî; este înki Bitimitop si tpiiaski întp’o atmosfepi kape ap fi înkipkati de dînsa npea ni8.il: fiind ki iuimmiî ap fi în neBoie d’a npiimi o isEipe Bitimitoape de -iskpapea .i»î a.ika.ii bo-jatu» kape se desfane dintp’însa. Ama, kati si îm-Bpipimeze nineBa mis»pa d’a se npesmsjia rnikp»-nim mi kspmezim, kînd se OE-ioaceuje k» dînsa îm-npepi»p»j rît»j»î, ne fapi mi ne xîpki, snpe a a-MED. FAPM. 10 146 psnka neîncetat în spnrb’uiî aBspiî yinepirajî, uiid’a ns sopsi fi.pi nsmaî aepsj kape este mai nsijin nr>-tpsns de dinsa. Ks toate aiestea katr. st. ns iea qine-Ba ks npea msjtT. sepiositate rm>sspue qe apr>-tapim, în kît st. stea Jia rîndspî d’a se sjsjkî ks ana sedatim. kînd Ba fi neBoie. Boim nsmaî a faqe st. se sape de seamr. kx anspii ijinepirajiî ns notă jîine joksj aepsjsî qej kspat, kape este nean'bpat pesufiipii, uii ki>, ks kît mai nsjgin stpiki. qine-Ba aepsji, ks atît mai nis.it se af.ri. mai Bine. RAPtJ VI. Am de stpidiî aponiatisatn sas Mmonads shpat?>; am sspats. 194. FopmsjT.: Ani ... .2 fsngf. Sape Bîniti de ksinie . . 1 an'iie. Fanepea: — Ilsne st. se toniasKb în doîfsnijî de am. o snnie (o mîm. bsiit.) de sape BÎm>tB de ksinie; skspţre jiksidsj kînd rsnoaiejie sapiî as ki>-zsts ne fsndsj Bassjisî, mi kînd ana ’mi a .îsat jiim-nezea.ia eî; stoapqe atsnqî întp’însa o jn>mîie, deaka dopejge a faqe aqeastT. ani njiT.kstT> rsstsjisî. Ast-feji întokmitT. ea este atsnqî tokmaî o ani de stpi-diî apomatisati.; dap adaossj zemeî jn>mîieî ns’î este fr.pT. nsmaî sn akqesopis. întpeEsinuapea. Şeapa mi dimineaga. dsm. qe 147 a înriijit o mazipe de kamfop», Bea »n nitpapă sa» o ««mitate de naxap» de anesti ani sipati; ea este »n esnejent» BepmifBţii». în kas»pî de t»se, de neBoie în rit, de amjini, de soajie Jia înriijitoape, se raprapisi des k» dînsa; m»kositii}ue nopnesk» atsnnî s»b fopmi de sajie. în kaz»pî de rslspaie nismitapige, o tpaqe ne nas» npin miz,iok»Ji »neî jjeBe de nani. KAPti VII. Fepern masksM (riSMepe de psdsvins de). 195. II»,iBepea pidminijop fepeyeî masksje este înlpeB»iniiati ka si komEati Beprniî intestinajn, mat k» seami juniEpini! neî mapî. 0 iea în dekok-jji»ne sa» în n»jsepe »skati, în Ee»t»pe sa» în kjistipe. 10 în dekoku,isne. Ilsne si feapsi, 20 minate, o »nnie de nsjsepe întp’»n f»nt» de am, k» mod» d’a kimta »n boj (»n naxap») de tisani, mi înrite a a est» jik»id» d’odati. 2° în m.iBepe sskatn. Bîpx kît iea k» doi dejiite (de ja 20 nîni Jia 35 rpi»nnî), în Boasa »neî d».wene, ne kape o înrite fipi a o amesteka ne kît se Ba n»tea. Peneti aneasti înrijppe, de kîte opî Ba n»tea, nîni Ba aacBnpe .ia o snnie, neea ne e o tpeaBi mirwoasi, dap ninî de k»m k» ne-n»tinj|i. Sa» înki iea ne toati zioa kît jjine k» doi deyite kîtk-Ba timn». Deaka iea o »nnie întp’o sin- 148 rapt zi, Ba Jisa ojiîs de piiins (209), ks o opi dsni Mej din spini Jisats. Administpati ssb anea-sti fopmi, pidmina de fepen ape o Jiskpape mai mape de kît sbe nea d’întîis, din ii pi Mina stipiî ms.i-Eepoase, kape îmnedikî mi ronejge Bepmiî intesti-najî, npeksm ap fane-o psmeritBpa de .lemnS. .Ia fie kape înriijipe, noate si iea kîtînrite odati (214.) 3° în kMstipă. Doi rpeî de nsjBepe de pi-dinini de fepert agenţie nentp» sn LiistipS; o .iaşi de fepse doi-zeiî minate. KAPIJ VIII. Poi.r>r> sm pssie (ns.iEepe de psdsuins de). 196. Mi desnepasem ki BoiS nstea a-3K8nye a ksnoaffie kassa Boabei oasejiop, npoteyiati k«m este îmnotpiBa jskpipii medikamente^op din a-fapi, npin nipeuiî osomî. A kitat si riseskS 8n medikamentS intepns kape si noati a anc8nye jia aieasli destinajji8ne, ks toate nponpietiijijie sa.ie, npin lopenl8.i Mepks.ianisnii. Apsnkaifî okiî ne pi-dinina de pssie, adskînds’mi aminte, dintp’o napte, ki aneasti njianti aacsmje dpent ja oase, ki ea jie kojiopi în pom8, neea ne se noate Bedea npea Bine ne oasele Bitejiop, npeksm boi, Bani imu., ne kape Jie a nstpit ks fpsnzi de psnie, mi din ajta, ki nini o daţi n’am n8t8t zipi o sinrspi insekti a tpii d’anapasit ne pidmina p8Biei; ns bcî întîm-nina ni dekokjjisne de pT.dT.nim. de pasie. 197. ^ea d’întîiă nepkape kape am fn>k8t ks dînsa a fost assnpa 8n8i .ixkxtBuiă din IJentijii. Eji epa atakată de 8n fejiă de osteosapkomă1 jia penakiă. în ontă zi.ie, anestă spiarnă ksksiă s’a metamopfo-sat întp’Bn mape sikBJiejjă de nspoiă, ne kape \i am jierată dsnpe sistemBJi meă; mi d&m. o J8m>, boj-naBBJi BmBJia. De Jia anej timnă înkoa, m’am tot Bskspat k'b am dată aneastn. infasisne1 2 .ia koniî pakitinî mi skpofBJomî, Jia nepsoane atakate de mînkT>t8pT> de oase; nofteskă ne doktopî a o nepka mi dînmiî în toate kasspLie de despenepesninijT. kannepoăsn., jb-înd misBpejie ne am a apita. Dt. pBBia Bitejop dîndBje st>’i mn.nînne fpsnza k8 fînă; saă, în jiinsa foLiop, dîndBJe ne toatn. zioa 0 Bnnie de nB-isepe de pT.dn.nim> de pBEie întp’o kofn. de anajusn.. 198. Fauepea mjiBepiî mi a dekoknisnîî de psBie. Taie pBdn.nine.je e! în BBkBiji d’o acsmBtate de depit în jsnr; .ie nene st. se 8S8ne, dap ns a se kapBBna, întp’sn kantopă saă sobb. Kînd a a- 1 Intoapnepea »nel jjesxtspe osoase întp’o ijes'LtBp’B în nxpepe kxpnoasx. 2 Jik«op8j în kape stx kît Ba o sBsstanijx. 1.50 acsns d’a se imtea fpînye .lesne. Ae tnaqini întp'o moapi de kafea. Kanri>tT> dekoknisne fbkînd a fepse. IlsjiBepe de pxd’B'nnx de pBEÎe . 18 rpiBniiî. întp’o ani de ... 1 f«nt«. Ilpeiis: 3 napaae 9 rpiBnjji. Ea aqeasti dekokjjisne în tpei naxape. snsji dimineasa, 8ns.i Aa npînzs ini a-itsji seapa. înaintea fie-kipBia naxaps, snapye în dinnî o Bskati de kam-fops de mipimea 8neî mazipe. Bpmeazi aiea-sti tisarn. întp’sn timns de tpeî sas natps zlie, mi înieteazi întp’a-its.i de onts. 199. Mssspe de Jisat,. Pidinina pseiei aBînd nponpietatea d’a se komEina k» Basa nimîntoasi a oasejop. este fisio-ioink doBedit ki întpeE8inijati sn npea .isnrs timus aieasti nBJEepe a p'bdBiinei pa-Bieî ap fi în stape d’a.ie fane noate ’ie-ua mat ss-nsse psnepeî sas snapyepeî de kît qejie de oEnie. Fiind kt jjinta noastpi întp’aieasta este de a a-acsnye mi de a niEsmi kassa însskieiîitT. kape Ae poade, mi ki awests efekts noate adesea st> se ka-nete în doi sas tpeî zLue, npekspmim întpeEsinija-pea aiestsî medikarnents, ka si îmnikim misspejie de jsat ks yinta de aac8ns. Ks toate aqestea, rîndim ki teama noastpi ap li întp’aqeasta npea esayepati; kiiî mai msjiyî fa-Bpikanjji de .ia Msjissa ne as înkpedinijat ki as-kpitopii jop tpiiesks în acspii nstinejop ks psBie, ast-fej în kît fsemminle.ie ,iop sînt pomii de tot, ei o mmînki adecea nentps netpeiepe de Bpeme, dap de Bsni seami ei o înrite nekspmat npin pessfjape. 151 Anoî, ja S8d»j Fpaniieî, snde nstpesks, jsnî în-tpepî. Biteje ks foi de pBsie, ns s’a ET>rat ni'iî de k8m de seann> ki> aiectk fopayis si fi ki>ui8nat Bpe o data nea mai miki> desopdine în konstitBijiBnea Bitei. Iloftim dapi. ne EOJnaBi nsnii ne pidx-qina pBBiei, aiests nos snenifeiiB a.i Boa-ieJiop oa- — sejiop, a’î spma întpeBBinijapea kît Bop n8tea mai m8.it a o SBfepi, dap im>kap de ja ontB nîni ja lin-snpe-zeie zue ne pînd. 200. Infssisnea pBBiei ape r8St8.i epsei-dajme mi nponpietajjijie anîrri.tonpe a.ie kafe.ieî. In tim-ii8j nejieî mai asnpe stpiuiniiiî a sistem8.i8i konti-nenla.iB. pekomar.da întpeBBimjapea p^dininei pBBiei ka BBiiT. de Jisat în joksji kafejeî de Moka. Auia, sînt oameni kape, neiistînd si se înBeije saS si pânde Bepea kafejieî, ap fi konstpîniiri a mikmopa dosa nBJBepiî de pBBie de ja 18 rpisnHi jia 3 sas 4: ei Bop Bpma însi. jsapea ei mai m8.it timns de kît ajiijii. NB. Matepia kojopanta nspnspie a pBsieî tpene iste în minată, ne kape ti psinenje ka ne anidsj spikă, tapx însx a’i tBpsspa jiimnezeaja; matepia sa kojopanta rajmeni tpene în skpemente, ne kape jie ruiBinenje ka ajioisj (105); dap aneasta îndoita ko^opagisne ns e nim diinitoape ni>iî Bpe 8n semnă Bpînios. 152 KAPU IX. rapmpismî. 201. Taprapismiî sînt, ka sx zik» auia, kji-stipije kaBitijiii (raBamtxjiiî) Bskaje, ne kape o ks-pBjp> de Bitimxtoapejie m»ko.sil'i>jjî (Bajie) uii de BÎpssBJ ie s’a npins ne o napte oape kape din ni-peuiî siî. Fak» raprapismiî sas k» ani sxpati, sa» k» oijet» kamfopat» stins» k» ani (249). 202. raprapismiî k» am sipati a» o n»tepe ne se nape k»iBa stpanie, în kas»Ji de astsnape de rîjm, de smfjapea tyinţriuop, jiniBeî, a Boajejiop ktijiop pes»fjiitoape; destsnx rtme.ie, peauiazi k»p-mata ksppepe a Eajie^op, mi înjiesneuje acoksj pe-s»fjn>piî. Imî fa ie qineBa ana sipati Jiimnede, nsind st> se toniaski întp’o kapaf» k» ani peie o mint de sape BÎniK, k.jet'Bnînd’o mi .n>sînd’o si stea, ka rsnoaieje si se npiBBjiiaski, sksppe a-t»n4î sinimop întp’ajt Bas». raprapismiî k» ojjet» kamfopat» (251, 13°) se întpeEBinjjeazi în kas»pî de nstpezipe skopB»sti-kt, de »n Bip»s n»t»pos», de sraise sa» BJiepa-Jiisnî de o natept spîqioasi. Iloate st. faki line-Ba în Jok»Jie, k» »n fojos d’o notpiBB de B»n», raprapismî de ajkooj» kamfopat» stins» k» ani. (143, 3°). Stinye ojjetBJ mi ajikooji»^ kamfopate k» 20 nBpgî de ani. 153 K \l»l X. lfokspz (am de). Ililispa este o SBBStaniji piminoasi, sns»-poasi, nearpi mi mipositoape, kape se skoate din dcsti.iaiiifsuea jemnBJBi de ninî mi spazî. 203. Iea ana de nikspi în Ei8t»pe, îninatek-jjisne, mi în eiî1 de mez» sas jokaae. 10 în sestspe. Moaie deijetsjt în mkspi juksidi, zişi mltBpi de NopBeţria; k« deyitsji »ns8 astfej, fpeaki inţepiopsji «neî oajie de aut sas ajit» Bas» de Bestă. Snajii sa» k-iitenje anoî Bas»J k» ani nmti, ka si iea Bep-ne este npiimitop» d’a se des.*im din kantitatea de mkspi jiiniti de nipeijiî Bas»,i8i. Se sJiBJKeige k» anests Bas» întp’Bn timn» de mai mH.iuî ani, fipi a aBea neBoie a\* »nye de isnoaBi. Ana se nikspeazi întp’însa mezînd kîte-Be minste. Deaka aieasti am s’ap mpeaînkmpea tape, se Ba msjpmi a nene nsmai kîte o -linrspi de sn naxaps de am. O .linnpi de aneasti am di Bin»ji8Î miposBJi naptiksJiapS aj Binspi-iop Sna-niei ne kape .ie tpansnoapti în niige foaje nikspate. NB. Ana de mk»pi în Be8t»pe faBopiseazi kspţepea nimatBJBi, sajsimi nepk8Jajji»nea, mi este 8118.1 din neje mai B»ne jeakspî kape se noate în- 1 Bxî de Miez» se zik» a^eae sti în kape se nsne n«maî mizJiokBJ tp«n«J8î; eje se întpeBsiniîeazB mai ks seami nentp» persaapea nunei femeijiop ini a tpîn»ijop. BbI aokajie se zik» a»ie.5ea în kape se skaadi n»mal naptea eo.inani, a ip«ne^«i, oki»a, Epan«ji, mina, nhiopsa. tpeBsinjja în Job»ji kamfop»J8i. 3 rpeî de m>k8pi ns nots si se isnpiBeaskT. întp’snk ană, uii kati st. koste de ja 6 nîm. jia 12 napaje. 2° In i/uweliiusni în inqnu.ie psminoase. Ilsne st. feapBT. o kantitate de m>k8pT> de mipimea 8-neî mazipe în ana Boiţi, mi o apBnki kTadiHikT. npin mizjoksji 8n8î mik« kjiistipă de kositopă, k.ii-slipe.ie de stilul aBÎnd BÎpft.i npea ssnssB snapţre-piî. Aqeeanri ani noate st. fii amestekati ksma-tepia kjiistip8Ji8i de rnezBtă dsm. ne s’a jimnezit Bine. 3° în bzi .wka.ie saă nzî de iiiez-s. 11»ae si feapBT.: fioape de sokă, o mîni; m>k8pi, kît sn bob» de mazape; kît iei k8 doi depite sape de ksi— nie întp’o îndest8jn>toape kantitate de am>, în kape stimje o keie saS ajti BskatT. de fepă skos poms din foks. Fane aî in.piii.iop yenitaje de doi mi de tpei opi ne zi, ka si stîpniaski Boajie-•je de o natBpi npenssi sas neninţiinoasi, sas de Bep kape natBpi. IJine anoî nipHue înBiJiBite k8 nBJBepe de kamfopă saă k8 nomadi kamfopati». Ba tpaţie ne toati zioa dintp’aiestea mapi fo-ioase. KAPU XI. Podiş (podz'iinr, de). 204. Pidinina podi«j«î a fost ksnoskBtT. mi jisdatT. din timniî neî mai ET>tpînî, îmnpotiBa Bep-irne.i8i-nant.iiki; mi, as tizi înki, n’aBem snenifikă mal eneppik îmnpotiBa a4estsî Bepme. mi tot de o-datT. mai nessn'bpT.top8 rientps BO-inaBS. Dap fiind ln> Biptsni.ie miante^op stnt în panopt ks ki..idf>pa k.iiniei, spmeazT. kb podisj kîutiBat JianopdHJiFpan-ueî este de o mie de opi mai nsyin aktiB de kît podise se.ir.atiks aj ssds.isî. mi a'iesla mai nsuin ak-tiB de lut podisji de IIopt8ra.iia sasdeAjiţiep. Din-tp’aieasta Bine kT>, în jjiiistspue de iniazT>-zi, o sini— rui> Jisape de dekokijisne de podi» ancsnije ka st. roniaski. Bepme.ie-nant,iikT>. ne kape noi nsmaî îji întT>pîtT>m .ia Ăopd .ia fie-kape nosi. qepkape. St. fain nine-Ba Bep-ie ka d’api înainte st. nu întpe-Esinrjeze de kît podise denpe jp>pmii Meditepaneî. 205. PidT.4ioape.ie podisM nape-se a seBskspa de o mai mape enepqiT. de kît pT.zT.tspa Jisat'b denpe skoapjja pbdT.4ini.iop 4e.iop rpoase. Noi am kT.rn.tat npea Bsne pessjtate din skoapija podieî. 206. Dosa de Jisat este, rientps nepsoane-ie 4e.ie mapî de doT. snniî, mi, nentps koniî, de o sn4ie de skoapip adssT. întp’o stape de koln mai m8.it sas mai nsjjin ssBifipe, sas de ns-iEepe npin mizjioksj sneî mopisne de kafe, mi ne kape o ns-ne st. feapBT. în doi fsnijî de am. nîm. se skazT. ne acsnntate. 0 iea npea de dimineajjT. ne ne-mînkate, kîte o a tpeia napte din tot, .iafie-4em>-tpaps de 4eass, sas mi toatT., înrpijKind ^a fie-kape .i8T>t8pT>, a amesteka în rapi o skoapijT. de .nmîie, ka st. nipsie rpeajja 4e o anîijT. aim>pT>4i8nea. 1)8-m> o 5K8im>tate de 4eas8« iea o-iiă de promit (209), npeksm se Ba snsne .ia Baje. 156 Ks kîte-Ba zLie mai ’nainte, Ba înrpiaci se mi-nîn'ie Eskate foapte apomatisate, sstspoioase mi se-pate; Ba jma ajioik (103) ka tot de asna, dap maî ks seanib seapa; mi anoî 8n nEXEpsgs de pakiS kamfopats mai ni8.it saS mai imijins stinsa ks anE în toate dimineije.ie (143, 3°). Seapa, toate E8-katejie je minînkx npea SEpate, mi noantea se Ba fepi kît Ba sta ks nstingE de a Bea. Sokotim kx ap fi cine d’a Ji8a în toaie dinii— neni-ie în stapea de najEepe, întp’o dosi de 18 rpEsngî, întp’o soaEE de dsjweaijE, sas npin miz-joksj sneî înrigitspe de ani. IlaJEepea ape fojo-S84, akEgîndsse de ine.ie.ie Bepms^si, d’ali 8pma npetstindenea snde f8ge; eji d8ie ast-fej otpaBa jtcî ks sine. Ii Ba Beni asemenea npea Bine de a uine o pEdEMioapE de podiS în rspi, ka ne o pEdEiim. de eapEE-da-iie, înrpiacind d’a’mî înrigi Eaieie. SfE-tsiesks d’a întpeEBinga des fp8kt8J podieî, koa*E mi Boane. Skoapga fp8kt8J8i ape noate înki mi mai mape nstepe de kît aMeea a pEdEHinei. D. Fepdinand din Ville-Conthier a aB8t ssni-tatea a’mî adsqe din AjgepS skoapgE denpe pEdx-nina podi8J8i de Afpika; ea ape rsstsji nejieî po-dieî, leea ie skoapga noastpE a podi8J8î de ja nopds ns o ape niiî de ksm. Ama ea jrckpeazE assnpa Bepme.ra-nant.iikB ks mai msjtE nstepe de kît podisj nostps mmînteang. Ancsnije ramai se o mestive nine-Ba în nspE, ka se fakE a se koeopî Bepmeje, aj kEpsî kara ajKsnnea jia rîts. Skoapga vea E8iiE se înerpenje de tEimsj kEgitsM kape o 157 pidik'B; ea înriJiBineige ka lea mai mipsntT. ps-men>tspT> de mepimops k!nd o faie nsjmepe npin mopimka de kafea. 207. lipea pap isESteuţe nentps întîia oapi a-ssnpa aiestsî spiarns a.i napasini.iop în kjumejie noastpe, mi ns ne pimîne de kît mizjokBJi de a’ji omopî kîte niijeji mi ks îniet8Ji. Ka st>\j roniaski. nine-Ba de o daţi, kati st a-iepije jia întpeBsinija-pea snop ssEstanuo kape ap fi, kspînd sas mai tîp-zis, ama de BT>tT>nn>toape EOjmaBSJisî ka mi napasi-ts.i8Î st>s ; Beninspî isjji, în adeBip, nentps napasitS, mi Beninspî jeneme nentps EO-inaBs. Asta e mo-ds.* ks kape sniî din leapjiatam ronesks Bepmeje-nantJiika. în tpeî sas natps zije; se S-isjKesks Jia a-leastx tpeaBB k8 rpxmidipî apsenikaje mi mepks-piajie. 208. 8niî din doktopî as înBinoBiijit pi.dT.iina podisjsî ki. ap npodsie konBS-isisnî (snasmspî) a-ssnpa BOJinaBSJisî; este însi o pi.tT.iipe în tuirn.-lipea acestei .nskps: pT.di.iina podiş.™ n8 npodsie konBS-isisnî de kît assnpa b ep ni e.isî-11 an t.i i Ii a.. kape .isntîndsse mi SBÎpko.iindsse îmnpotiBa otpxBeî sa.ie, npin joBipue ie apsnkt ks kansji st>s assnpa m>-pejjijiop stomakajn, este în stape de a kimsna, ja BOjnaBS, konBSJisism enuentifopme, sne opî de ka-pakteps.i ieji mai snepeetops. Se rpi,seine atsniî d’a silica ne BOjnaBS ks ani sedatiBT., d’a’ji faie si iea kîte-Ba miiî înrijjitspe de pakis kamfopats (140 Bis); sas înki. îi di sn rpisnte de emetiks. Pi.dT.iina podisjisî .iskpeazT. assnpa BepmeM- 158 nanUik'L mi ajijî Bepinî intestina.iT, npin npinnin».! eî ne.i amaps mi npin anids.1 eî ka a.i roroameî de pistikg, kape inepţie, koniBinîndsse ks Basa fep»-ijinoasi», a desopranisa enidepm«j[ anestop Bepmi; fiind-kn. enidepniBJ .iop este Borat» întp’sn fe.i de suini» de feps. Anests anid» de roromi de pistiks, kape nerpeiue jamina ksijitejop mi atalu, ks atîta isijea.n> enidepmsji BepmejHsî-nant.iik'B, ns noate st> ns esepniteze o pealqjisne assnpa mtpeijuop ms-koasejiop; astfel Bede nineBa jiimBa a înrLjraini, mi EcunaBBJ a skoate, npin mezsts, «ne opî ka ninje ssnpafBjje mskoase, fe-ispî de kn>nt8mejie de mane, kcuopate sne.ie în ra.inen» ajteje în Biopis. Dap aneste fenomene de ko-iopaijisne mi de desnsitspn. a s8npafi)ijejiop ns sînt ninî odati. însoijite de ajijî aknidenijî konsekstiBÎ. Dinţa medikamentejiop antiBepmine ns e nsmaî de a roni, ni fnkn. de a snide; noate dapi si se skane nineBa de Bepine.ie-nant.iiki fapt a\i skoate ne mezsts. Dap Bepmejie ns moape ninî odatn> în-dati kînd medikainents.1 katn. a\i otp%Bi sas a\i sjibî; eji se SBÎpkojejBe înki kîte-Ba zue în ki-nspue aronieT, kape n8 sînt fi.p'B ssnip’tpî neiilps osm>tapis.i sis. Ama 8ui8papea se fane dsnt kîte-Ba zue dsnn. .isapea pxdxnineî podisjisî. Dap kît îî pemîne kamu, si> se peînneann. tpaktapea, rm>kap de ap fi skos nine-Ba S8te de kojjT din .isn-ijimea Bepme.i8T-nant.iikB. 159 KAPU XII. O.iis de finim. 209. 1° FopmsM nentps oameni mapi: Oais de pinins . 2 imnil, Tonit în Bsjion de epBspî kaads (104) . 3 — 2° FopmsM îientps komi mini: 0ji« de phin» . 1 unnie, Tonit în Bsjiion de epEspî ka-idS (104) . 2 — 210. Mesteki sine lotsj ks o Jiinrspi, înainte de a’ji Jisa. Li iea în tpeî pîndspî din linii în linii minste. Se npesmE.ii anoî iste, sas se mirnki ne skasnsji sis, deaka n’ape nstepe în niiioape; mi soapne sn eo-is de feptspi ks epEspî, de kîte opî ese ja skasns, leea ie se îniene dsni kîte-Ba minste dsni iea din spmi dosi de o-iis de piiins. Deaka, în 8pma aiesteî ssnepkspijjeniî, ap simţii oape-kape sstspea.ii ja mezsts, ’iuî ap Bîpî în ej nomadi kamfopati (158), sa» o .ismînape kamfopati (151). KA1»U XIII. Infssisnî, dekoku,isnî sas tisane; mane pani snî. 211. Dekokjjisnijie sînt Bestspî limitate ji-sînd a fepBe o ssBStamji în arii. Ilentps infssisnî, se msjii|8menje de a densne ssBstanueje în ana ne 160 kape o iea fepninte de Jia fok«. ITentps manepa-jjisnî, .iaşi sfiiîstanija a sta maî msjli sa« mai ijs-rjini Bpeme în ani pene. Kafeaoa este o dekoknifine, neaisj, o In-fftsi&ne, ana de nikoape sejimtikz o ma'iepa-Ill&ne. Di nsmipea de tmktsps tonipiî sneî SBsstanije în ajikoojiK sas eteps, kajid sas pene. Ajkooj» kam-fopats (142) este o tinktspi ajikoojiiki. 212. Semen-contra (dekokjjisne de). — Se-men-kontpa este komnssi din Bîpfspue snei sueijiî de aptemişi din Asia. 10 Ilsne si feapBi o acsmitate de snnie de aneasta întp’o somitate de fsnts de ani, întp’sn timnS de 20 minate; o iea de Jia fokă kînd toate seminijeje kadS jia fsndsj anei; stpikoapi mi Bea ne nemînkate fipi zaxapS, înrpmind si mestine în îspmi în rspi o skoapiji de Jiimîie. 2° Omaji neapki maî nBjjini sfiajii JBînd a-neasli s»Bstaniji fiksti ns-iEepe npea ssBijipe în nia.iiue.ie de stikji; o iea atsnnî ne fiie-kape zi întp’o dosi de ja 10 nîni ja 36rpi8nijî, în soasa sneî dBjweije'. Semem-kontpa este 8n»ji din neî maî B8nî Bepmifsqî, îmnpotiBa jimBpinijiops mi Bep-m8ini.iops askapizî '. Iîoate n8ne nineBa în .iok»’î. ks oape-kape fojiosS, Bîpfspl de nejiină. Fjiopue 1 1 0 npisi ks tpei deţrite atîpm. 19 rp^snui; o mint, mai o «sim,- tate de omiie. 2 Bepme miks iui pTjtsnds kape se afon, în mage^e neie mapî. 161 m»mesje.i8.i8î a» o miki napte din nponpietiyue a-lestop doi iuante. 213. Mken de Isjiandia (dekokaisne de). — în timniî Bekimii n» ki»ta» aieasti s»Estaniji de ktt nsmaî nentp» mskositatea sa; noi n« ne s-isacim k» dînsa, fipi nsmai din npiiina amipiiisniî saje. Ilsne si feapEi, zeie minste, o npisi (18rpi»njjî) în doi fsnjjî de am. O iea zioa k» zaxap» ka ne tisani. 214. Ameiă (dekokjjisne de Bîpfspue sa» fjo-pijie femeie ajie jisî). — n»ne si feapsi, zeie minate, 18 rpiBiijgî de n».iEepe ra.iEeni ltape kade din a-leste f’.iopi, sa» BÎpfs.i întper» a.i fj op Li op feme.ie, în doi f»nu,î de am, ne kape o iea ne fie-kape zi în Bep ie Eestspi k» sa» fipi zaxap». Aieasti de-kokijiBne kati a fi pekomandati t»t«Jop nepsoane-jop mi koniLiop de »n temnepament» jimfatik» mi s»n»sî jimBpiiijop. 215. mitoape se.isalikd (dekokjjisne mi maie-paiiisne de). — întpeE»injpti de oBjtte în Jioksj a-mei»j»i. Ilsne si feapBi o ijeanini npisi de foi în doî fsnjjî de am, sa» înki densne ne toati zioa o npisi de foi tokate în kapafa kape s-isaceige Be»-tspejiop de toati zioa. 216. Msiukis de Kopsika (fucus crispus, k«-jes» de ne stîniî d’în fajja mipiî). — 0 npisi jjeamni feapti zeie minste întp’sn f»nt» de am, mi stpik»pati n’întpe o nînzi rpoasi. Aieasti de-kokjjisne este foapte Bepmifsţie npin npiniin».! siS saJiin» (sipos») mi iodspat». S»b aiest» din »pmi MED. FAPM. 11 ,162 panopt», ea noate jisa joksj ks ckonomie iodspeî de notasism, kape kosti npea sksmns. Noîonpe-skpiemS .ia anejeaim întîmn.iipi de Eoaje ks dosa de mai sss, nentps fie-kape zi. 217. JlimEa-EOHjisl1 (infssisne de). Ilpinnpiiî-nins.* si8 apomatiks mi nitpat8Ji si8 de notaşi, Eopaţri-neadin rpidineje noastpe ape nponpitatea de a i«iji o mistsipe Jienemi mi de a înlesni nimapea, aac8-ttnd ast-fej jiskpapea kamfop8ji8i. în doi f«nnî de am., jsatx fepEinte de ja fokS, nsne si stea meante nîni Jia ont,8 foî sas înki mi doi Bîpfspî dejimEa-EQ8J81 Bepde saS sskati (nea Bepde este mai ekiii). O iea zaxapati ka ne neaiS, dani npînzîs sas kînd se simte înrpesials .ia stomaks, înrpiacind a o a-pomatisa k8 8na sas doi nikitspe de ani de fjopt de noptokajS; sas înki adaon ne Jiînn fouejiim-Eeî—B08J81 o foaie de noptokajS. Aneasti njanti kati si fu asemenea întpeB8injjati, în familii, în joksji neai8ji8i, ne kape tuxipia komepniajii îji faj-sifiki atît de adesea ks sn modg atît de Bitimi-topS nentps simtate. Aneasli Ba fi nej nsijiii neaisji sspaksdsi; fiiind-ki aatBnţie nsmaî ka o njianti si apsnne seminjje întp’o rpidini ka mmînt8Ji si se akonepe de pesadspue ei. Otigea», borago. 163 KAPIT XIV. Imtcekujml 218. IrmekijiBnijie sînt LuistipLie opranejiop Vienitajie, spekuop, nassM, fîstBjejop, panejop ie-■jop adîniî. Ilentps opraneje penita^e, kati si se s.i8JKiaski nsmal k8 kiistipue de kositopS, de teami ki noate si se sriapm ie.«e de stik.ii mi st. adski nenopoiipe. Mi sJ8*esk8 nsmaî k8 doi fejispî de inacek-ijisni ka si kspijjs toate a ieste kaBitijjî (nspi) natspaje sas memeuisyite: 10 ojîsji kamfopatS (153), kape fepeme ssnpafigejie de atinyepea aep8J8i, je anipi de Bep-ie deskomnosiiji8ne nstpedi snuiîn-dsjie de nspoiă ie ap fi nst8t si se falii akojio; 2° Ana de nikspi (203, 2°) în dekokjjisne, ka si pidikS mi n8poi8Ji mi pimiuiiuejie oMbjsî, npo-tektînd tot de odati SBnpafiijejie, npin npiniinsj si8 apomatiks, îmnpotiBa anjekipiî jop d’a sedes-komnsne. KAPIT XV. Iodspn de mtasism. 219. 1° AT8 miS deaka n8 boî8 Jisa d’o napte întp’o zi întpeEBinijapea aiestsî inrpedientâ npea kostitop, mi deaka ns BoiS nane în -loks’î ne nat8-paj8Ji si8 S8cstit8t8, iri8ski8.i de Kopsika; mi k8 a-tît mai Bine ki toate konstitsjii8nue n8 îj ssfepi ii» 164 k« o d’o notpiBi pisdape: aiua kati> nineBa a în-vene st>\j dea ks dosa «pmitoape: Ani .... 8 «niiiî. Iodsp'B de notasism . 5 rpisnij!. Fiind s.iosod a’ji im»pi ne toatT» zioa îndoind«’î dosa, nîm» Ba aanmye de jia 36 rpT»»ni|i nîiri» asl 54 întp’sn fsnttf de ani, dosT» Jia kape se Ba onpi deaka stomakîu Ba nstea a o ssfepi. Iea aneastT» tonitepT» de tpei opî ne zi, dsnT» ne a Jisat în fie-kape oapT» o .linte de kamfopg. Ba înrpirn st» ns rm»nînMe nimik sas sx Bea qeBa akp« îndati» dsni» ne a .itfat aneastT» disojisyi^ne. Iod»pa de notasism tpxrînd smezeajia aepsM, kati» st» se m»stpeze mine-ie nakete în kape se afjn» ea întp’o stik.n> sas Eopkans sskats mi astsnats Bine. AneastT» sape kojiopT» în Biopis xîptiijie jiinite ks skpoBeajrc»; ea se deskomnsne de se Ba atimje de Mea mai mikT» smezeajn». 2° Tisam iodspo-psEiatd. Zi.ie.ie în kape ape st» iea MineBa pssia, apsnkT» iodspT» de notasism în dekokijisnea depsEie (198), kînd o iea denpe foks. Tisana iea atsnm nsmipea de tisam iodspo-psEiatd. 3° Tisam de sajisanapijid iodspatz: Am, ... 2 fBnjjî. Sajisanapi.i'L . O nuni. IJ«ne st> feapBi. doi-zewi minate, iui apanki. întp’aMeasta iodapi de notasiam safepita de konsli-lagianea m.timauiajiaî. ^AoamuiTUiriJ^^^ 165 RAPU XVI. Kjiistipe. 220. Kjiistipede as de skons d’a kspiiji ma-jjeje, sas de skperaentejie îmnietpite mi rpimxdite în ktuons1 sas de Bepmsmii «ie îj îmnpesoapi, sas de ssBStanijeje tossiie (Beninoase) ie îi pods m>-peijH. 221. Kdistips kamfopats: Ft> st> feapBx »n m>tpaps de ieas» în ani. 2 fsnaî. SemîniiT) de ins.................1 snnie. Tpandafîpl ...... 2 rpeî. în minstsji de a9Ji Jisa de Jia foks, toapm în am: Oais kamfopats (153) .... 2 rpeî. Stpekoapt, mi nsne’j întp’sn knistips kape sm-bjt> jiesne mi anoi s-JOEoade’ji EOJinaBSJisi. Iea sine seama în a-ieţiepea kiistipejiop. 222. K.iistipS mpraties: Adaort jia matepiajsj kaistipsjisi de mai sss, în timnsj fepBepii: Ajoîs (101) ... 3 rpsnwî (3 rpisnyî). 223. Kj,istip8 ssnepnspratieS: Amesteki în ieji d’întîis Lristips, (bis de pinins (209) .... 4 rpeî. 224. KMstips eepmifspis. Fi st> feapEt, sn nitpaps de ieass, în Ani . 2 fsnijî. Aaois (101) . . 3 rpi.snj|î. Tstsns . 3 — 1 Sns.1 din inajiejie 'ie.ie rpoase. 166 Assa foetida . . 3 rpiKniri. Ojiîk kamfopats (153) . 2 rpeî. NB. Ajoîbji» (101) jskpeazi assnpa majpjiBÎ leM rpos ka nspratiB; 0.684 kamfopats îi anye ni-peiiî, îi Bindeki saS îî npeîntîmnini ac8n8it«peje saS sraÎBejie. Tbîbiibj mi assa foetida, tpekînd npinuii-poisji qepksjiajjiBnu, mtpsnzînd k8 mipos8J jiop in-sektBiidă toate uesitspeje, însămi pessfjapea, is-BeskS BepniBuiiî în opraneje ieje mai a dinii aJie tp8n8J8i. Deaka ap ssfepi lineBa Bine aieasti dosi de tatans, kape ns tpeEBe si tpeaki neste bo-jsiiibj 8neî mazipî mapî, Jia a doa ruimidipe, ap nBtea si’î spie kantitatea ja 6 rpisnjiî. Se întîmrui Bne opî mai ks seami femeuop, ka kjistipsji ks tBtsns si Je adski 8n minBts de napkotisms mi de Eeijie. Ns tesnepia; jsnqenjete sn minstB ne nats, mi mipoase ojjets; te Beî sksjia, d8ni zeie minete, ks totBJi întp’aje taje, mi ski-nati de efekte-ie piBJisi mi de aievea aje medi-kamentsjsi. Mipossji de assa foetida jsats în Lii-stips se kom;»niki kspînd pessfjiipiî. 225. Ksistips eepmifspiS nentps ei te: Anajsi» ... O kofi (20 f»nnî). Oaifi tepejBcntinatS (155) 3 8n*m. Aaoi» (101) ... 4 rpel. Anajca se faie nsind a 1‘epBe sn fsntS de tipiile înlp’o kofi, întp’sn timns de zene minate. 167 KAPU XVII. Msstaps de komepuis. 226. Teopia fT.khidsmT> a npeBedea ki ap ns-tca wineiia tpai,ie npea Bsne efekte din anjiikajjisnea msstapsjsî de komepMis, ka st. komEatT. oape kape Boaje a^e nejieî, mi aceasta npin jiskpapea fosfa-„ts.isî ninepira.iK we se at'.ib în luanla din kape î.i skoate, mi ne kape ojjet8.i î.i jjine în Tea mai mape disojrsuisne (toniiisne), npaktika anestsî an» ’mî a întBpit, în toate nsntsplie, aieastT. npeBedepe. îndată ne o EBBBjriij'B peeejB jskpipiî ajkoo-isî kam-fopats se iBejBe ne ne.ie, akonepe-o k» msstapS bsus de komepiis, întp’sn timn» de ze«ie min»te. Kînd e.i s’a sskats ne jioks, ÎJ pidiki k» ani, yiep-ye, mi akonepe aweeaim BSESJiiijT., întp’sn timn» de zene min»te, k» o osjioHcitspT. de a-ikoojis kamfo-pats (143, 2°), mi anoî k» o n.iakT> de imnjastp» jniiiiioss (235). A*ie.iamî mizjioks se întpeBsinijea-ZB k» fo.ios îmnpotiBa snop pxnî aje snop Eoa-ie aje nejieî. lval'i. si> se saye de seam» a ns întpeEsinna de kît msstaps Bsns mi ns ikisifikats. Aksm Bai de fajsifikatopu msstapsjsî de komepiis! Fiind ki sn fajsifikatopis fiind mai ms.it ssnss Eoa.ie.iop ne-jei de kît Bep-kape ajtsj, în ka-iitatea sa deksm-njiits mi jakoms, o st. Biie o zi kînd ej o st. se kiiaskT. de kîjgirs.1 înmT.jn.'dsni.iop sajie. Deaka te temi de înmiJiBiisne, niseazT. înssjjî semîmp de msstaps ajras de komepnis, mi toneme’î 168 seapa fiina în ojjetS, nîm jia înalptouiapea de ka-tanjiasmi. S4»*euiete k» aieasta adoa-zi. KAPtT XVIII. KspaU/isnea (.lerats.ij pane.iop, rtA.aife.iop, esEe.top mi ortepav,mniAop; slrams, fame, kîprte fBandLieUe) on.io.Hce.ie, rtînzr, rsspits, n.iastope, iioiuilio de vopks. 227. .leritspa ape de skon» de a akonepi toati înietata 4ent8pi a nipijuop »n»i 4ok» Biti-mat, Bep ie pani nat»pa4i sa» aptifiiia.il, k» o ten-k»ia4i kape, n»ind s»npafijjeje acsnsite 4a adinost» de atinţiepea aep»j»î, fepejjje kipn»pi4e de deskom-nosipifinea nspoioase mi kanrpenoasi, mi faBopeazi Jiinipea s»npafijje4op anponiate, sa» fopmapea »neî neje no»i ne sBnpafigeje Ht»n»ite sa» mdpejite. K»paiîi8nea kamfopati a desperat în sfîpmit aiest» npoBJiem»: mi n»tem a asir»pa ki de aiiî înainte onepajjisnije kipsppikaje n» Bop mai fi 40Bite de aieje mojime înrpozitoape ie zeiima în »niî din anstimnl, ne iei onepajp din snitajie. N», kati a n» întpeE»inua, nentp» aieste fe~ 4»pî de mizjioaie, de kît nînzi şekie B»m de kî-neni, snuati k» jemie; fipue de B»mBak» n» sînt B»ne .ia m»iat ka iejie de kînem. 229‘ OBAootcejie. OE40®e4e4e se komn»n» de liînzi îndoiţi în doi sa» în natp», mi ne kape .ie întinde ne mez»4 dspepii, dsni ie 4e a m»iat» 1 69 întp’sn jiksids apEtats în tpaktape. Onjioatejieje de EsmEaks sînt Esne nsmaî nentps anjikaijisnea anei sedatiBe. 230. Bande.iete.ie (kîpnejie) sînt OBjoiKe.se ss-kate, îndoite în natps sas în jsnrsj jop; jieîntpe-BsinyeazE ka se akonepe ks dînseje fipimoapeje skamei, ini se fopmeze o nepniijE npotektoape panel, îmnpotiBa fpekEpijop mi skimBEpijop temnepa-tspeî. Kînd sînt îndoite în jiat, mi as în jsnyime Bpe o zeie deyite, se nsmesks sandeMte Jisnifî. Fawe&e sînt nijye nantdie jate de nînzE de o jsnyime fEpE sfîpmit, mi de jEyimea de 3 sas 4 deyite. Jsnyimea jop se otEpajije npinnsmepsj înBÎptitspeJop ie as a faie se snpiiKineaskE mate-piajsj jerEtspeî. 231. llliizr, fepestpats sas rsspitn. Iea sn m>-tpats de nînzE kape se noatE a akonepi toatE ssnpafaya iijayeî, o taie ks foapfeieje ks astfej de mods în kît se fiE nEtpsnsE de rEspeje miii d’o notpiBE denEptate. Aieste rEspî sînt destinate nentps skspsoapea ns-poisjsî. Moaie aieastE nînzE fepestpatE în o.iuu kamfopats (153), mi o întinde astfeji ne n.iarE. ^32. Skams. Ajieye netiie de nînzE Beke, snEjatE sine ks jernie, dap jjesstE kam pap mi de o ssByipitate de mizjoks; .ie taie în msBijje de doE deyite de .isnyî, ne snsj de .ia te. .ie destpamE a-noi fips ks fips, anskîndsje ne pînd de ja snsjdin kEnEtîie. Kînd a kEnEtat o kantitate de aatsns de aieste fipe, mi Boiejye a se sjswi ks eJie, faie leea ie se nsmejue tsptiu,e de skamE. Supe aiests sfîp- 170 rnits, ica o rpimizsie de skann, ks mîna stînri, o ijine stpîns întpe deyits 1,1 rposs ini apititops; ks apititops.il mi k8 deyets.1 ij rposs aj minei dpente, anski, ks k’8n Lieme, o msBiiioapi de skami, ne kape o tpaye iste. Ks aiest mode, toate fipeje nisBiiioapeî se arneazi napajiejis. De-nsne a'ieste msBinioape, notpiiiile astfe.i, 8na jînri ajita mi ksjksms neste ksjiksms, ka si falii tsptiije de doi nîni ja natp8 deyite de Jisniji, ne doi de .jate. ÂBÎnds intp’aneasti stape în disnosiijisnea sa o kantitate îndestsjii je nene ne pînd în najma stînri, anjepne neste aieasta 8n ksjiksms dess de nomadi kamfopati (158), npin mizjoksj 8neî sna-tsje sas k8 koada 8neî -linrspe, mi n8ne astfej tsp-tijiejie ne njiari ks naptea nomadati; kînd njiara este jiapn o akonepe ks doi pîndspî de teptirie S8npan8se. Dap mai întîis si înrpiaceaski a npe-sipa ne toati ssnpafajja nînzeî fepestpate, 8n Iisji-ksrns dess de nsjBepe ssEijipe de kamfops (156). întinde sandejietejie Jismfî assnpa anestops natspî de skami, anoî, ne d’assnpa, 8na sas doi Bande-.îete jate; mi manijine tots.i anosta ks înrsîptitspe de fame dests.1 de nsmepoase, mi dipiyeate ks astfel de mods ka amezapea si ns se sminteaski din întokmipea ei; moaie aieste fame în ajkooj kam-fopats (143), 0 asemenea kspajjisne (jentspi) sksteme mi ara de Bep-ne deskomnosiuisne de na-tspi spi'iioasi. Se iBenţe npea nsjjin nspois; mi nosriga Bindikipii înnene adesea a se fopma în doi zeii mi iiatps de ncasspî. 171 233. llîrize Mimioase, smpadpans, diakuom. Ape lineBa adesea neBoie st ijiie kxpn«pi-je bîi, finite, sx manuiie în jioksj eî o k«pa-jjisne, ini sx ns se sJisîKeaskx de kît k« nijjje famiî de nînzx. îmi înkejExpeazx atsniî o nînzx maî ssEuipe de kît nepkajisji aujepnstx k« o komsina-ijisne kape ape nponpietatea de a o jini ne neJie. IntpeEsinijeazx nentps aieastx tpeaEX fxuiiî de nînzx de Jia ninnî nînx jia zeie deţfite în jxijime; întinde ks o nepisijx, ne sna din Jiatepi, komnosi-jiisnije «pmxtoape toate ka„ide; tpeie neste ea a-iioî «n iLiindps «dă, kînd s’aă pxiită, ka sx’î fakx ssnpafaija netedx mi notpiBitx. 234. Komnosiuisne ventps svapadpave sas l iijiaslope ripea Jiimnioase: Iea: Oflis de masaine 6 »n*m, 2 rpeî. Sntsp'L de nopk» 6 — 2 — Ani 12 — 4 — IlMEepe de kamfop» 1 — H«ne Ja fokă, mi kînd se Ba fi tonit sntspa, toapnx: Cinaat» de hasiue» (ossidS) 6 snMii, 2 rpeî. D«nx ie tot«ji s’a jimnezit, adaorx: lIeapT, raJBem» . . 1 »n»iie. TepeBentins . . 1 «nnie. IUi iea de ja foks, kînd a a?Ksns ka o niki>-t«p i> kbzînd ne kîpirb st> se înkieye mi st> se npin-zrb ne dînsa. 235. KommsiUjism nentps timiş topi mai nsiţin Mimioiul (1(»2). 172 iea: 4eapi raJEeni» . 1 «nnie. îJntspi, de nopks . 3 «niii, 2 rpeî. Ilsnejie întp’sn Bas» mi ne acesta n»ne\i în-întp’a^t Bas» ne fepse k» ani jia fok», mi toapnx în Jiiksid»: Esjtcepe de kamfopS (126) 1 «nnie. ./Iasx si se înkieye, mi anoî, k» .lamina k»-j|it»j»î, întinde’.* ne o nînzx de mxpimea kape Boienp. 236. K» întîisj feji» de imnjiastp», katx sx’iuî înkejBipeze fxmiî japyî de o scsmxtate de deyit» ka si jjiie kipn»pue stpîns Jiinite întpe ejie; ji»n-yitnea fxmiijop este xotxpîtx de înBÎptitspeJie ne katx si fakx lineBa ka sx manjjiie în Jiok» k»pa-jjisnea paneî. K» «iejf de aji douea feji», ape fxuiiî destinate ka si akonepe simnj» o kspagiBne, ka sx oariepe de atinyepea aep»J8i, mi ka sx onpiaskx ka nomada sx se sksprx npin kîpnx. 237. Esiuhe de nopkS. Mx SJi»*esk k» Exrni-nejie de nopk», ka k» nijae fesspî, ka sx manrţiis în jok» njixmxdipea nomadatx ne xîpkx mi ne-jea mojiuop kamusi; sa» ka k» niuje mxnsim, ka sx manyii» kanxt»j mxds.ixpi.iop, nekspmat, întp’o Baie de ojii» sa» de nomadx kamfopatx. întp’a-nest» din »pmx kas», fane în sxmikx o fepeastpx astfej sx se noatx Jixsa a tpeie mîna sa» ninio-p»j BOJinaB», n»ne în ea oape kape kantitate de 173 04is kamfopats sas de nomadi kamfopati, îî sdi Bszejie ks ani, mi 4e an4iki assnpa 084si (aprni-ks4sî niniopsjisî} sas ja înkietspa mîneî, npin kîte-sa tnBÎptitspe de fame, ne kape je des4ean dsm ne s’a fikst an-iikayisnea. Msindsje neste tot, a-neste siiniii ieas o fopmi de nantofs mi pimîns de asii. I'opirn. sskîndsse ne niniops. 238. Enmiuî de tafets (mapue.iins) rsmate. Aneste Eiiniii sînt destinate a jjine nipijue yeni-tajie ksfsndate întp’o Baie de nsjsepe ssBjjipe de kamfops zioa, mi de nomadi kamfopati noantea. Iloate asemenea si se S48*iaski ks eje mi nentps mîim, dap atsnnî ap fi mat Bine a’mî fane din a-neasta minsmî kape si înridsiaski a se SJisaci ks weje Min4i deyile. 239. Enmine, akonepitspe mi mmsmi de rsmî-e.lasti/is sas de mssejiim foapte sleposita. Aneste Eiinine, Bemminte mi minsmî, se înlpessinueazi ks ms4t fo40s ka si se onsie 4a SBanopayisnea a4-koo48Î, mi si manijiie anests 4iksidîn 4skpape îm-npeyisps4 sneî ssnpafeue. A4koo484 ap SEÎpni npea niS4t Bimika, mi ap fane a se skopoaci mapije4in84 nepsits. 240. In kstia ks sniyepii, kati si aîsi tot d’asna fipe de mitasi nepsite ka imnjastps 4ini-nioss (235), ane înkoBoiate, sn spinears în fopma 48i sistspi, ka si deskizi Bimiksyeje sas adsni-tspa de nspois, o nepeke foapfenî fipi Bîpfs, ka si pidine nei4e moapte, mi sn k4ejyimops ks kape se sniaski (4eye) aptepe4e. 174 KAI*U XIX. I fanţi, ie saS xanspî de bshs pessfjiape. 241. Se desBapi dimineaga, de spîiiosBJi mi-pos a.i pesBfiipii, kjiliiids’inî rspa k« arii sipati (202). înrî nepie anoî dinjp( Iib lensini desemn» (o ripisi întp’8n naxapîs de am., opî ks ani opdinapi kipia îi adaori doi sas tpei niki-t8pe de ani sedatiBi. Aiests miz.iok8 ape afapi de aieasta nponpietatea de a ajBi dinijii nerpiiiomî. Dap fiind-ki aiejiam miposS noate si se iBiaski neste zi, am faspikat, ka si’j komBatem, nasti.ie.ie sas xan8pije spmitoape: Ăe mestiki fipi a je în-riiji, mi fipi a’rnî înrijji B-stpeazi aieste xanspî mi aieste nastue întp’o ks— tii înkisi sine. Fie-kape nastui konpinde maî o imitate de rpisnte de sape mi l/a0 din rpi8nte de taptpalk de anids de notaşi. NB. Aieste nastue sînt înki B8ne îmnpotiBa ast8mpiî în rit de rriqe mi a ajitop rindspe aje nipejjuop uska.iL îmnpotiBa sniLiipii .dumei, stpim-topipiî kiuop pessfjitoape, BSBejop mi aftejop (Bimik8nejop), m«u. ; în sfipmit eje skani rspa de mipOSBJl t8t8118.181. KAPU XX Siporis anlishopBsUks. 242. npejiapm,isne. Iea: Fo! de kolueapia (jrinrspea) Foi de tpifois de ani Mikpiui» Pidike 8 kiîmîi. 8 — 8 — 8 — 8 — 2 rpeî. noptokaae amape SkopuiiuoapT. 176 Ile kape jre Beî Jisa a sta linii mease zue în: Bins aJiE ...... 4 fsniji. Stpikoapi, stoapie n’întp’o nînzi., uii adaort: Zakaps aps8 ks o d’o notpiBT» kantitate de am 1 fsnt. Sepeipea. Di. o .linrspi. de masi>, în toate dimineijejie, koniuop de konstit8ui«ne dejiikati», fe-mei-iop rijeiniMioase, nepsoanejop ssnsse m.d8kimiî. llistpeazx anests siponS în mmnijji.. 243. NB. In ans-timnsji în kape mxkpimsj, jinrspeaoa, foue de tpifoi» de am>, mu.. jiinsesk», komnsne siponsji antiskopEBtik» k«: Msrspî de Bpads..............................1 snnie. Skoapije sskate de noptokaflB sas atmlie 1 — IlsjEepT. ra^EenE de anieis ... 1 — Idpoluopats de ijinepirs .... 1 rpes. Skopyiuioapi>................................2 rpel. Bins ajE«....................................2 fsnijî. Zakap apss ks o d’o notpiBE kantitate de am» 1 fsnt». IIistpeazT., uii s-isacenjete ka mai s»s. RAPU XXI. Sipom de nihoapn. 244. FopmsM simnjiifikats. pEdEMini) de peBents 5 rpeî. HikoapB seiiEatikT, sskatT» (p'td'minl mi foî îmnpesnx) 2 snMii .îiken de Is^andia 2 rpel. Zakaps 1 fsnt». 245. Ilpenapcmisne. Ilsne si feapB’t likoapa mi iikenîLi de Is-nandia întp’sn font» de ani., nîni. si. skazi. ne 5K8mi>tate. J[«înd de Jia foks, apsnkt 177 în jikaid pxdxnina de peBenta, tBiatB în mini eb— kijjeje; jiasB sb stea akojio nînB a doa zi dimi-neaija. StpBkoapB mi tpeue totHJ n’întpe o nînzB, mi amestikB atanm întp’anesta -liksidă aiej fanta de zakapa tonita întp’an fanta de ani kajdB. Siponaj se noâte întpeBainjja kînd zakapaj s’a amestikat Bine ka ie.ie.ia.ate saEstanije. Sepeipea. Db siporiaji de likoapB koniijop de ijîjjb mi lejop mini, mi aiejopa kape na Bop sb iea ajioia (101). «Ie dB kîte o jinrapiijB dimineaija mi seapa, ja fie-kape natpa zijie. Aiesta sipona este napratiBa mi Bepmifapia. KAPU XXII. Sipom de rsmits kamfopatS. 246. Sînt anii konii ne kapi na noate line Ba sb’î fakB a jaa kamfopa în stapea so-iidB; se af.iB nepsoane a.i kBpop stomaka s’a desnaiat astfej de tape de makositatea sa npin tpaktBpî iajp saa npin akiideniji de o natapB koposiBB, în kît atinpepea în tpeakBt a anei najBepe e de aacans kasB-iekB-mane rpeatate mi sb .ie fakB sb Bepse: în aneste doB kasapi sipona.1 de ramita kamfopata katB a fi întpeBainijat din tîmna în timna. Fopma^B: Anx...............................8 snHiî. r«mit« apasiliS......................8 — ZakapS ........................1 font», AjUooj «ia 44° kamfopat» atîpnînd 28°B. (142) 6 rpeî. MED. FARM. 12 178 247. Ilpenapaiifkne. II»ne si se loniaski jia fok» zakapsj întp’sn f»nt» de ani; toapni întp’a-leasta neî 6 rpeî de a.ikoo.îH kamfopat», amestiki, mi ameanli ka ie.ie doi ssEstanne si se întp»-neze sine îmnpe»ni. Fi si se toniaski r»mit».i în ani, sa» pene, Meea ne se fa anoî kapafa; kjeata>m> stikia, ini aiijeanlf) ka kamfops.1 sb se fi tonits în ojjets, sas de sine, sas ks aacstops de k'bJidspi. 251. Noi întpeEsinij'Bm anests ojjets: 10 kast> kspBjjim aepsj kamepejop, apsnkînd kîte-Ba niln>-tspe sas ne napdoseaxb deaka este de kxpxmizî sas niatpi, sas ne sn BBtpais apss Bine în foks; 2° Ka sb’ji dim sb\i pessfjie în kasspî de Jiemins; 3° în raprapismî îmnpotiBa Eoa.je.5op skopss-tiie, npin 5 sas 6 nikitspe întp’sn naxaps ks ani; 4° Stinss întp’o mape kantitate de ani., în sm>.n>t8pî ne tpsns, îmnpotiBa ameninjjBpuop de Boajii nspoioasi mi de deskomnosiijisne a sînpejsî, de dbjiaks, de nismB mi a^te soajie •dninioase, de kanrpenB .ia njEEm-bm, îmnpotiBa înrpozitoapejiop efektspî de msmkBtspî sas înjjeirbtspi. Persds îjenepiiM. Kînd sînye.ie s’a înkierat npin nsopsipea snsî anids, fit snBXbtspe.je ne tpsns ks ana sedatiBB (169); kînd ej s’a sssjjiat npin asopsipea sneî ssBStanjje ks Basa de ijinepirs; sni-xbpî ne tpsns ks ojjets kamfopats stins ms.it ks ani (fiind kt anests anids kspats apde ne^ea ka sn kasstiks). în kassji d’întîis, sînt fpirspue; în a a douea, s-itEinisnea kpeskitoape a nsjssjisî. 181 KAPU XXV. Kmîs de ssnpesisneAe (oripipLie) ne kafo ss se faks în tepanestiko. 252. înmipapxm ssBstanijeje iui komnosiijiB-nije fapinanestiue kape sînt de aacsns sistemsM nostps de jeksipe uii kape ne a asirepat isBStipue noastpe. Ne pemîne a esnjiika paijismjie ue aBem d’a jeu'tda miz.ioaMe.ie sistemsjisî Me,i8Î Bekis de .leksipe. 10 Apsnkim sîngepata (.isapea de sîmje) .10-kaji sas genepa.n>, npin .linitopi, Bîntsse skapifi-kate1 mi janucta. N» ajtoieiije HineBa fbpT> npi-meacdie o no8i> Boajrb întp’ajlb, nim noate iap ţipi o Bitimape simgitoape si piniaski o lungi Bie ue e piniti; înkspki mi mai pi8 Eoa.ia, ki8-tînd a o aEate aispea; în nipepe sumpeazi, dapîn fiingb sjBBejge; demeapti Base-ie ST>m>toase, ns dest8m Baseje EO-inaBe. Este pitiiipe dea kpede kt jisînd sînye luspigi line Ba sînyejie mi ki skoa-te din ej ne e stpikat; deaka sîngeje s’ap fi stpi-kat, ej ap fi atît în a ziki> a fa»ie ne neae mai msate t'Bietspî sas. îmn«nsT>tspî. 182 tpsns, Jie Ba noto-ii iui .ie Ba faue a desn'bpea în uinuî minate în ue.1 maî mape nsmipS de kasspî, întp’sn mtpaps de ueass în kasspue ueie mai es-tpaopdinape: najisaj kade atsnuî de Jia 180 ja 60. Deiî, fiind ki ksnoijjî mi ot^px®î fpirspi-ie de npe ns-iss, ue Bei mai ms.it? IntpeaBi ne EOJiiiaBS, ei îjjî Ba snsne ki s’a smspat. Apsnk^’jjî dapi .ian-yeta în kojo, ea a fikst destsj pis de Jia Inokpats nîni aksm. 2° Jinitopijie Benineazi. pinejie; Bîntsse-ie de-sopranisi nesitspejie: doi miz-ioane mi mai pe.ie de kît janjjeta. 3° Onpesks Besikatoplie mi kastepe^e,1 nen-tps ksBÎntsj ki mi rpiBesks a înkide o pani, ksm o bizs. Natspa n’a kpeeats Boaja ka si Bindeue de o ajiti Boa.ii; mediuina sko-iastiki ’î a dats a-ueasti aBsspditate. Fi Jioks nspoisM si easi, kînd deskonepî ki se rpimidejae întp’sn oprans; dap ns ksprs afapi toate soa.ie.ie, ka nspoisj, npin rispeje ue fauî ne tpsris.1 BOJinaBSJSÎ. N’anjenta ka ea si’nrî kpoiaski sn dpsms npin nspejie ue Ae fauî ks sonda.1 2 Besikatopije kimsni o a.iti> npimeaedie: e.ie sînt în stape a npodsue o Beninape endepmiki (a nejeî), kînd Bimika kpani mi ki Bskijjejie de kantapide3 s’amiiki îndati ne depmsji desro-iits; 1 Bep ne apde. 2 8n instpsmentă k« kape se leaplu» adînnimea piniaop, fistwe— jop, niMJi. 3 5n fea de rindiMel. 183 dintp’aieasta, k8mn.iitE neBoie d’a se nirna, smfjn.— tspE iui Epîntab, fEpE a BopBi aiiî de fpirspue ne kape aie.ie înrpozitoape Besikatopi, de mxpimea nentsjsî mi a snateM, kBmsnikE EOJinaBSJSi; fiind kE ap ziie atsniî line Ba kx Eiets.i EoanaBS este sn BinoBats ne kape rîdea u nane .ia manii mi kazne. Am BEzsts, în snitajispî, kasspî de anjiikaiiisnea BesiliEtopuop kape im faie se mi> tpars Indi.p'Bt de rpoazE, mi kpezs Iie sînt datops aiestops fe-J8pî de npiBejiimî a^e Eapsapeiop pEtEiipî a^e me-diiinei, d’a ns Boi niiî odatE a mi înpoja medika. N’aBeam kopaţu8.i a faie întp’aieasta ka tojji iei-•J-a-ijji, mi ns deskonepisem înkE Bpe 8n mizjiokă d’a faie aat fej mi ka sn moda mai nsijin peBOJ-tantS. Atârni epa npea kspînd, astzzî este npea tîpzis. *leea ie am deskonepit este atît de sim-nj8, kE fie line noate se n’aiBE neBoie de mine; ksm am natea ani ziie doktopa, kînd toiji oamenii o se deBiie, ftpE ma.itE osteneajiE, ama de dokta ka mi mine? 4° Onpeska sinanismejie, fiind ln> onpeska fpirspue; onpeska moxa, fiind kE mi tem de e-fekteje nenţepse aje apzEtapeî. Kaata a amspa iap ns a adEora safepinije ja safepinjje. 5° Onpeska no-iifapmaiia, kEii ka naifine me- dikamente, nota se îndesta-ieza toate Eoajie.ie. Dok- * 1 topsj namaî ataniî a-ieaprE .ia msjuimea jeakapi-jiop kînd 1e.1e-.1-a.1te mizjioaie i s’a s.ieit; ej leap-kE mi diEsienje, ks narBBa pestajsî de SEnEtate mi a ekonomieî EOjnaBsasî: asta este, nentps dok- 184 topă, o desnxrsBipe de mînrxepe liii an mizjiokă d’a se amejyii desnpe neea ne ameninjjx d’a sosi; aneasta este, nentps sielsj BOJnaBS, o nost nx.J8-nipe ne’uri mai fane de txmxdBipsa sa, ini ne kape ’nrî o kanxtx k8 Jiakpime iui SBdoape. 6° Onpeskă emetikBJi,1 de teama komjestisni-jop2 ne.jeBpa.ie, de srxiEapea stomaksM mi eso-fapi8J8Î, sfîmiepiî saS psnepiî opransjiBÎ iTJtmxnapiB. KBpijjeniue skam> stomaks.j ks 8n moda m8.it mai neBxtxmxtopB. 7° Onpeska mai ka seamx dieta, kxnî omaj B0jmaB8 ape neBoie, ka mi om8J sxnxtosă, d’a se iistpi de npe nBtepkie saje mi nofta sa de mînkape, mi kxnî foamea komrijiikx kît n8 rîndenje nineBa Bep ne fej de Boa.ix. ITpin miz-iok8ji sistema-iai nostps, BOinaBB.j mxnînkx kam ape noft'B; mi, deaka mistsipea npoBoakx 8n minată fpirapî, ana sedatiBX tpiamfeazx penede (179). Nini odatx n’am întîm-ninata neji mai mikă aknidentă din întpeEainijapea anesteî metode antisko-iastine, dap payionajn. De ainî înainte BOJinaBiu n8 Ba mai m8pi din jinsa sîn-ţieM mi de fame. 80 Skojjă, lt8 sxpBpue Beninoase (52), întpe-Esingapea sajfatajai de nininx (quinine), aneastx iviwx.ixniBne medika.ix, kxpia fpirapijie n8 i se S8-nsne ka mi ninnineî (quinquina), mi kape n8 tpi-amfeazx «ne opî de fpirspî de kît k8 npen,8Ji bx-txmxpii stomaksjHî mi infiamagisnijiop majjejop. 1 Medikament» de a BT>ţ>sa. 3 rp’tm'Bdipe de «mezojiî. 185 Ilentps «ie si a-ieprim 4a aiests mizjoks eniBoks iui npimexcdios, kînd, ks nsjjin kamfops ne d’îni-sntps ini ks ani sedatiBi ne din afapi, pisinegţe attt de kspînd Bep-kape fpirspi? 9° Onpesks în sfipmit Bep ne mizjok» sij-niks, fiind ki jjinta aptei d’a înrpiaci ne BOjnaBi este d’a’î srnspa kît mai kspînd, uii ki medikanis-nea kati si ns iea niiî odati aepsji snei toptspe, 8neî pesssnipi sa» snei nedense. De'iî, ks mizjoa-Me^e meje simnjie mi neBitimitoape, smspeazi nine Ba de o kam daţi mi timidsienje în spini, deaka Boaja n’a aatsns înki Jia nepioda nekspaBiji; dap însi mi atsnm smspeazi înki ne BOJnaBS, fanţi kape este, ne^ nsHin, o desnirsBipe «ia mpepea de pis d’a ns’j nstea timidsi. 10° Onpesks nsnepea riejjeî, mai ks seami ne xîpki, fiind ki npin avests mizjioks, ns se no-tojienje infiamaijisnea de kît desopranisînd Jiiksids-pue nepeBpajie ks npejjs.* nimiiipii ksijetipii mi a îndositompii intejiiyinjjei, kînd moaptea ns ssnpaBine. *Ie si mai rîndiaski line Ba de o mediiini kape osîndejge ne BO-inaBS Ja dieti, mi Îji nstpeuje anoî ks Bestspî înriejjate ? Dap deaka sn neapjatans s’ap nspta astfej, ’j ap tîpî înaintea tpiEsna.ie.iop ka ne sn omsiids. în sfipmit, neea ne kasti a kimta npin peneajia atît de adesea omopîtoape a riejjeî, jskpapea anei sedatiBe o npodsie în niniî minste, ks o maniepi atît de sirspi kît mi neBitimitoape. 11° Onpesks asemenea ks modsji iej mai stpamniks, întpeBsinuapea miposspi.iop de eteps mi 186 mai k» seamB de kjopofopm», kape n» îmninpe d»pepea de ktt k» npimesiîdia de a faie sb’iuî neapzB Biaija. (Bezî, as»npa akHidenjjijiop sa» kas»pijop de moapte kBinsnate npin aiejie miz-ioane, Peeists e.ienientapo de medinim mi de fap manie, tom. /, kapt. /, tot de a»top»j aiestia. KAPU XXVI. IJ.ioni. sonde uii It.iisfipe de mitpn raAeanine. 253. llAsni raAeanine. n»ne ne mez».i soajieî sa» dspepuop o njakt npea SBEjjipe de apann. po-uiie, mi neste aieasta o n^aki. de zink» asemenea ssBiţipe, dap sdatB k» ani. sBpatB ne naptea kape atimje apama. AieastB »nea.itB n» înttpzie de a •i»kpa, ki>m apama se snoienje îndatB de zink». KanBtB nineBa aneste njiane n» mai rpoase ka o foaie de xîptie, npin mizjoksj makinei nsmiti. ja-minopi»; neea ne faie ka eje sb se noatB n»ne mi sb se notpiBiaskB ja tot» feJ(8Ji de ssnpafBije. ILjaka de zink» katB sb easB tot d’asna neBa mai m»jit afapB de kît aieea de apami.; dap katB a aBea rpiwB de a ssii în s»s mapqinije mi aje »-neia mi a.ie ajitiea, mi d’aje ameza astfej în kît sb n» srîpie sa» 5K»noaie npin kojqgspLie mi ask»-jjit»4 mBppinuop. 254. Sonde raAeanine. FaspikB din apamB asemenea fBk»tB fBiniî (njbiî) o sondB kît de mi-ki, ast»natB ja kanBt», dap nBtp»nsB de o ra»pB 187 oiia.il de o 5K»mita de deijit» în Jsnr, demptati de o acsmita de deţiit» de ja kamt». Bîpi în-tp’aieasti sondi de apami »n kotopam de zink udat k» ani sipati, aj kipiî Bîpfs a*»nye nîni în f»nd».i sondei. 5npe apaina mai nainte de a o Bîpî în kana.is.i nimat».i8î. 255. KMslipe de mitps ra-ieanine. Faspiki, k» apama ini k» zinksji asemenea tiiate în firniî, doi fe-ispî de sneksjsm înkise ka k» »n kanak» npin mappine, aie.ia de apami stpm»ns de o ra»-pi de o 5K«mita de deyit» .ia oape kape distanţii, mi sneksjiBm de zink» npiimitop de a intpa în iej de apami fipi m»jiti siji, d»m ie’.i a »dat ne din afapi k» ani sipati. 256. Teopia .iskpdpiî anestop sneMe. A'ieste snejte sînt destinate a SBitpaye din oprane, n’întpe nejie sa» m»koase, mepk»p»ji, apseniksa mi aate metale de kape aieste oprane sînt mojiinsite sa» stpikate. N» noate linena si’rnî înkin»iaski lut de m»jite de aieste fej»pî de afekjji»nî am fikst ne-Biz»te npin anjekani»nea din dests.i penetati a a-lestop njinî ne mez»ji pi»j»î. S’a Biz»t, în »ne-jie kas»pî esienjjionajie, naptea ruiiei de apami kape atimje ne.iea, a se akonepi k» »n k8Jik»m» BisiBJi» de mepkspi». 257. întpeBsinv,apea riMuejiop rciManme. De tpei opî ne zi, îmi ni ne aieste ii.iiiî aii.iikate ne mezsj Boajieî sa» d»pepuop sokotite de opiijine mepkspiajii sa» ajtfeji tossiki (Beninoasi); sna.ii anoî Jok»j k» am sedatiBi (177), mi akonepe 188 k» o njaki de nepats kamfopatS (162), nîm> ja 8prm>toapea amiikanisne. In fie-'ie ptnd, kspijjt ks ojjets, mi esnsne sn minsts Ja foks ssnpafajja njiMeî de apann. mc ape st. fii în a lin pope ks ne--aea. ILiaka de zinks se poade npea kspînd, se n>8pejije Jtesne; dap ea noate s-isaci, poasi astfel, ne kît noate nineBa st. o mînsiaski. 258. In naia sedatiBB (107), îmî anjiikT. Mine-Ba aneste nxt.m ţiemene neste toate ssnpaf'bije.ie, uiezspuop BSBejop sa« a pT.ni.iop, psntspejiop ne-jeî sas a dspepuop nodarpoase opî p8matisma.ie. 259. intpeEsiiinapea sondejiop rajieanme. Ăe BÎpT. 8nse în kana.js.i nimatsJBi ka sb komsatB a.i-lepaijisneje kana.i8J8Î, skspsopije EJenopaţiine sa8 ajteje, aneBoinya d’ase niiua; je JiasB în jokS nsmai de jia mîiimî nîm> jia zene min8te; mi înkB BarT. de searm. ase înkpedinua din kînd în kînd deaka eje sitiejt. jesne în kanajrâ, mi deaka n8 konlpaktT. .lininiane k8 mskoasejie. Deaka, k8 toate aweste im>s8px, s’ap întîmnjia 8n asemenea efekls ap jeksi tpBrînd kotopamsj de zinkS, mi apsnkînd în sonda de apann. o.ii8 de măsline. Ojisj, stpB-kBpîndsse npin raspa OBajn. Bemm. a kam>t8J8i, ap desjiini sonda de m>peiji. Karrfctsji sondei katB st. m tpeakB mai înko.io de rinda npostatB .ia omS, de teamT. ka jskpapea sa st. n8 kBiii8iie 8n npe-ninitatS de SBpspî nietpoase, deaka ap aatsnpe nîiiB în ET>mikT>. Kb aceste niBS8pî, se rioate nine Ba sokoti ka fepit de Bep-ie întîmnjn.pi 8piiiioase. 189 Aieste sonde s-isîicesk» asemenea nentp» Boa-jeje uiezstwsî de opiţiine mepkBpiajn». 260. Kiistipe de femei raMatme. Aieste k-iistipe se n»n» de mai m&ite opî ne zi, se ijinS tot atîta Bpeme, ini iep» aiejuamî misspî ka sondele de mai s»s, în toate Boaje.ie k» npen»s de mitpi iui Bin>»ni, noa.je-a.JBe pene-ie, skspsopî de o natspi «piiioasi, dspepî din niBntp». Ejie tpars n»ijin kîte n»ijin Beninsj metajiks ne kape o me-dikajjisne apsenikajix sas mepkspiajrt a n»t»t jrtsa întp’aneste oprane. KAPt7 XXVII. Bim (iM8 podiatS mi medikaments îmnpotiea MniEpiksMÎ nanLiikd. 261. Apsiiki o mîni sa» de pidmioape, sa» de pizitspi de skoapiji denpe pidiiine-je neie mapî ajie podi»j»î, sas kiap de skoaptp. de podii, întp’o BBtejki de Bin» ajiE»; mi noate lineBa si se sj»*iaski ks aqest» Bin» podiat» d»m doi-snpe-zene neasspî. Iea »n mik» nixip»ij» Bit»t k» 8ii nixipBjp de o-ii» de măsline, în toate diminepeje, mi kînd Bepme^e se 8pki .ia rît». Se noate în-tpeBBinjja mi fipi o-ii». Aiest» Bin» deBine nerp» npin întokmipea -*8J lt» o ramaţi1 de fep»; dap e.i este k» atît ,,aî e~ nepyik ne kît kojioapea îî este mai nearp*- 1 1 8n fea de sape. 190 Deaka jn>mEpik8Ji-nantjikT. pesistx miz-ioaie-jop deskpise naijina 112 mi anestsia de mai sbs, iea de tpeî opî ne zi, fjoape de nsiioasi de îm-pimea 8neî mazipe, InBiJiiti întp’sn kokojioin» de xîptie sBrttoape, ne kape o Bei înriui npin aacs-topsj de nsjyiini am> ST>palT>; mi anoî, întp’o seapt, ksjkîndste, iea sn xan« aflonats kape st> te faki a dopmi dss de jia natp« nîm> jia ninni ’ieasBpî, mi ksm te aî dejgentat, ojiis de pmins (209). Bep-mejie, adopmits de afionS mai mwt timns de kît BOJinaBBJi, noate fi dat afapi, înainte d’a’rnî jisa n«-sxnisne ne o ssnpafaip. intestinajn>întpeE8in;ja-pea f^opeî de nsmoasi este nea mai nstepnikxîm-npotiBa askapiduop mi jrBmEpi'iuop. KatT> a ijine tot d’asna o Bskati de nsiioasx în fxntîneje nisi— noase, mi în tot fejsji de srianspî de Bite. KAPtJ XXVIII. Bol de siiiţie. 262. Am tpas, în mai m8Jte kasspî, ne^e mai fephite efekte din întpeBBinjiapea Eiuop de sînţe de bob mi de nepEeie, îmnpotiBa asatepuop din a sa dipekjjie a mipsM snim-pii mi a msiepii oa-se^op. 1 1 ®l>ina.ieje pessnapt de nstepnika nponpietate a «ne! ssastanije nsmin ţ{î5SS0 (Kousso), nentps skoatepea Bepmejsi-nantviikx; dosa sfc.Bjn(]e |Qg jje| ga faMe tot a4eeamT tpeaEt ka p'td'B'rina podiM«î. t{8SS0 s’a a(jss din Apasia. 191 Aneste Btî katT> si f‘n> f'bkste în toate zi.ie.je, deaka se înjiesneige nineea, Beapa, ksmaniepa «p-mi.toape: nsne ne EO-inaBS sbe ijîuinitspa kaadi ne ese din Bîna Biteî; kînd sînpejie înneteazn> d’a ksp-ţie, se înBiJsie mtimauisj întp’sn neapmafs, uii ti jiasi astfeji esnss .ia soape, saS anpoane de soape, deaka e npea fepBinte. îndată ne sîmjejie s’a fb-k»t koaao. ne neae, kspiip. enidepmsji ks o nepi-b suioapx, mi anox snajrb tp8n«ji k« ani amestekatb ks aakooj kamfopat». PARTEA III. Medinina Domcstikb, sas an.iikaUjimi ks amspsnts.i a vp'umini.iop des~ eo.itaul în ve.ie dos nspu,î npeuedente, Jia tpaktapea uoa.ie.iop ve.iop mal de pînd. 263. B’am esiuikat k» nsyine BopBe kasse^e din kape nspqed» akHidenjju kape apsnki tspEBpape în fonknitmi.ie noastpe mi ieaS nsmejie de noa.ie. B’am dat fopm8.ie.ie mi metoade.ie tpei;;>in'iioase ka si nstejjî njiimidi sas faiie boi înrniBi medikamen-tejie Boastpe. Ne pemîne a bi înBiija a fi însBinî boi doktopiî Boiijpi, dîndsBi atitea sneuimeru (modele) de tpaktape kîte Boa.ie opdinape nsmepim. Bom înrpiaci si ne s.i8Hcim, ne kît Bom nstea ks n 5 mi pi.ie Bo^rape, ka mi nei fipi îiiBiijit8p'i> m8Ji-ti si fii în stape d’a nsi Meea qe se kBBine sti-pii jop de smitate. Doktopsji ne Ba epta tpisia— jiitatea postsjBi nostps, ii8EJiiksji ne Ba epta asemenea întpeBBinijapea sinonimejop niiinjjifiie kipsia ns’î sînt m&it famijiape. Bom arneza Eoa.ie.ie în opdinea ajifasetiki, ka aieasti miki skpiepe si fu atît de jesne de konssjtat nentps fie-qe Boa.ii ka mi 8n dikyionapis; mi, în toate atîtea a.iinii napti- 193 k»Jiape, Bom esnjika: 10 Ka8se.îe din kape ese coaja; 2° efektejie iui simtomejie ne ea kimsni; 3° tpaktapea k» kape am isE»tit tot d’a»na a o komBate; 4° esemtuiejie de BindekBpî kBnBtate npin faBoapea aiesteî tpaktBpî kape ’mî as EBt»t mai m8.it ja oki. în fpsntea acestei k».ieyepî a^fasetine, Bom nsne esnosinisnea tpaktBpiî noastpe iyieniqe mi npesepBatopix (fepitoape), npin mizjoksj kipiia Ba fi nineBa sirop d’a’mî irostpa SBirttatea în stape E»nB, mi d’a se anipa de înnenepea sniî Boajie. în Bep-kape tpaktape snejjiajB, se înije.ieye kB ape sb se S8n»ie nineBa tot de odatB .ia peyi-mKji iyienikS. N. B. IJifpejie dintpe doB napentese, mi kape na sînt Kpmate de desemnapea în sk»pt a anei rpeBtBjjî sas mBscpi, tpimits .ia alinia snde se apatB maniepa npenapaui^neî njBmBdipiî mi întpeBBinjjBpn medikamentsM desemnat». SEKŢIA I. Pessmată iyienikS, sa» mediuim vpeeenties (întîm— aimtoape) pedssn mi %ea mal mape a sa simnMate. 264. 1° Fepeuje-te în Bep kape timn» de »-mezeajB, de peneajB Jia nhioape, de k»pyepi de aep» mi de skimBBpue -pimea »neî ajume (221). 15° NVm sui natspa jia nimik, nini ja oeosî-pea tpsnBjisî, niui Jia aneea a snipitbusî, nim Jia n.u>-nepue Jiinepe. Fii ksmnBlat jia toate; înBajpte a sfîpmi ,ia n8nt8J din kape înnene npisossji. înBajrt a te da în dxprtt, din naintea npimeacdieî. Amî îmiuini 8n rssts k« narssa sinitBijii sa.ie, este a’rni niepde dpentsj d’a se njiînne kît Ba fi EOjmaB8. A’rni fane o ruxnepe ajie kxpiî 8pme Bop tpene de momenipe .aa konii, este a fane npin antininajjisne o koni.î-8nidepe. N’am stimat ninî odatB 8n omă kape îmi Bate îko1i8 de aneste fe.ibpî de aknidenjjî, ks nideacde d’a fi întp’o zi tatB de famuie. 9[e pxtB'iipe de snipitS, d’a se apita B8n8 un yenepos kitpe tojjî, afapB de lcttpe npoyenitspa sa. 16° Fiul neintepesaijî, ks ksyets kspatsmi,ie-raju în ainop, npietenie mi în tpesî. Fiy’Bpninia mi jixkomia de Bam sînt Bepmii mînkitopî aî nejuamai noBU8 din opranejie noastpe. N« kbnoskS ninî 8n akts kape st> fii p%8 în eji îns8mî; 8n akt8 ns de-Bine astfe.i de kît npin miniisiiB kBtpe natbpB sas kitpe ajts.i. MinninossJi mi fBjjapniksji sbfepx în-krB mi mai m8.it de kît fak» ne a.iyu sb ssfepB. Tp'Bieuje nineBa .ainiujits mi SBiiBtoss nsmai npin adeBBpg. 17° Konfopmîndste ks aiestesimnjieiipeskpin-jjiBin iyienine, Bei skuia de ni8.ite soajie, mi npin 198 spmape, de Esne.ie o fine (awBtopsi) aje dokto- p8,181. SEKŢIA II. AnJiikanism naptiksMpe, ud în opdinea a.ifanetiks. a.re npimimjiop sistems.m nostps de medikau.isne .ia osesite bocim. Bom da, în aneastB a doa sekjjisne a nipjjiî a tpeia, esnsssj ne skspt, dap de aacsns, aj pe-ssjitatejop nositiBe aje -isnneî noastpe esnepiinjje. IsnpxBejie medikajji8nuop ne noi npeskpiem n’a» mingit ninî odati în kasspue de soaje nstinnioase de Jieksit; kpedejjinTB dsni BopEi: ns e ninî o pa-jjisne mi înki. mi mai nsnjm intepess kape sri> mi. fak% a esagepa fantele mi a înmejia pejuţnsnea a ane.iopa kape ssfepx. He Jînri aneasta, n’întpe fantele nejie nsmepoase de txmidsipe, boîb înrpi*i a nita ne neje ne sat» mai rnsjtS .ia okî mi ne nejie mai însemnate; fie nine Ba nstea aBea desjis-mipije tpeBsinnioase, mai ’nainte d’a întpenpinde tpaktapea kape îj npiBegje. îmi nape piS astizî ki n’am jisat adpesa nsmepomijop BOJinaBi kape Berna ja konswtaijism rpatis, înaintea nenoponitsjsi eBenimentS kape m’a suit a Jie înneta. întp’anea-sta> enokn>, aBeam nstepea d’a sumpa ne BO-inaBi, ajtfej de kît npin konsLmpî mi skpisopî. Ptsiam în BisitBtopn mei o konfidinip mi 8n pesnektk îm~ 199 npotiBa kEpopa toate minikxpue snop indiBizî înts-nekomi Benia» a kidea întp’sn minst». Me aslusata, spma noBejje.ieme.je, se tEmEdsiaS în nBjjinS timng. în fie ie kas8 noS, epa o penetijjisne a snsî kas8 npenedentă. ^e am fi însemnat, fEpE se kazs în monotonie? O isestipe tot-d’asna aneeamî ancsnye npin a i se spî ksiBa ks dînsa; mE msjijiBmiis a o ameza în perwx yenepajE. Dap persja yenepajiE n» este de kît sn pessmatS a.i demonstpajjisniî mi aj doBedipiî: ka se o îmEpEjjimeze nineBaka mine, katE ka fie-nine se tpeakE npin demonstpajjisnea kape m’a kE.iE8zit ne mine însBim se es» akojio. Om«Ji kpede m8.it kînd Bede mi kînd ask8.iti. Kpede inai nsjjin kînd nitenje. Fie ka simnjiitatea arnezE-piî anesteî skpiepî se îmnjfiniaskE mi se sinspeze aneBoinjjeJie nitipii, mi se fakE se tpealtE adeBE-p»j ne mi stEnînejge în kenBikjjisnea ane.iopa ne a’urî Boi se’i onpesk» d’a fi înne.iajji mi deassfepi. KatE a înjjjiinjja ne DD. kpeskEtopî de Bite mi arponomî ltE medikajjisnea mea este ama de E8nE în BitepinapiE ka mi în medininE: nsmai se n»ie nineBa în joIibi kamfop8.i8i esenjjiE de tepe-sentinE (155). Ana sedatiBE se îuIpcEsinueazE nentps Bite ka mi nentps oameni, în kas8pi de fpi-rspî, de anomiessiE, de înEEBiuipe, mn.i. .Ie dE a^ois (101) întp’o dosE mape. Snpe a tesî întp’aneastE mips în opdinea aji-fasetikE, mi de a kEdea tokmaî ne tpaktapea ne se notpiBejae pe.ie.iop saS Eoa.ie.iop de kape ssfe-pE, Ba fi de a?K8Bs sb’iuî adskE aminte nsme-ie nej 200 mai BOJirap» aji Boabei, uii de a’ji kxsta, în kata-.aor», npin nea dintîia -litepT. a n«mejiHî si» sa» a opransM atakat»1. A. 265. Amesisne (anostiim). Kasse. Annesisnea este o adsnxlspx s»Ek»tanatB sa» s8Bm»sk»jiap% de n»poi8,kBm»nat'B din desopranisa-ui»nea nesxt»pejop. Bîpîpea »n»î rimne, »n8ios»de nejge, »neî ijensjine mi »n»i snik» de nepea.ie, »n»î ak» mi ajt»î tp»n» stpxin», napasitisimu în sfîpmit» a.i »neî jiapBe de insekti, fak», txind, sfxpxmînd mi sfî-rniind kipn»pue, deskomnosinisnea, mi din nime sfxpxmxtspe solide, mi din niţije Jiikside jiimfatine mi sînpepoase, a>K»nr» mi deBin» »n npod»s» r%jB»i», .lantesnent», a kxpsî aviditate nopneme fpirspue în iiiipoi»ji nepks-jatopi», mi e în stape a sxna din ne în ne ijesx tapele sxnxtoase, nîin> rtsejpe »n jok» de emit» afapx. Medikamentejie mepk»pia,xe fak» asemenea as-nesisni de mai m»jite fejspî. Bezi: Eocuede sifi-jiitfae (349). Efekte. Mxd».îap»ji amopgejge, nejea kape akonepB mez»j se destinde mi se pidiliB, anpinsx mai întîi», înn^sinind în spnvt kînd n»poi»ji îmi iea dp»m»j kttpe anest» n»nt». EojnaBS.1 ape fpirspî, sjixBejjîe, mi nepde nofta de mînkape mi somn»Ji. MedikaV/isne. intp’anest» kas», mi kînd ad»n%- 1 In Bep-kape tpaktape sneipa.'iî> apxiatT. în aMCst» diknionapis, se îniiejei.ie kx EOjmaB&x se Ba ssnsne, afapx de acesta, aa peyi-msj ii,iienik (264). 201 t«pa nspoioBÎ este npisositoape, niqî o medikajjisne ns ap riîstea SBBÎpini fanta jibî sistspil, ka sb fakB mejgemspit o ka.ie nspoisjBi, mi sb demapte ka-Bitatea. Se sarB de seamB aofaqe, ka sb awsnrB aqeastB menjemBijitB kaje iiînB ja naptea qea mai anpoane de rnezB, ka sb înjesniaskB ksppepea jii-ksidsjisT. Stoapqe, snpe aqest sfîpmitB, pana nînB kînd im mai dB n spoit;. Dap fiind kB aqesls me-kanismS 118 pBnenje de ktt npodssspue, mi n8 is-Bejge kassa, kape, în qe.i mai mape MmBpS de kasspi, este însBfjieiiitB, Ba aBea rpiacB sb sne^e kaBitatea ks îiBmepoase injKekjjiBnî kB.idiqe.ie, ks anB de nBkBpB (203, 2°), anoî ks ojis kamfopats (153); o Ba roji din noă npin stoapqepe. DsnB qe a SBBÎpmit aqeasta, Ba riotpiBi kBpnspue sne.ie jiînrB ajite^e, Ba akonepi pana ks o kîpnB fenestpatB (231), msiatB în ojtis kamfopată (153); Ba npe-SBpa anoî ne aqeastB kîpnB 8n ks.ik8m8 de nBjme-pe de kamfops (126) de rposimea a kite-Ba Jtiniî; Ba ajjjepne anoî, neste aqestS kBJkBniB de nB-isepe, fipe de skamB (232), akonepite ks 8n BBns ksj-kenis de nomadB kamfopatB (158); neste aqeasta Ba aujepne Bande,iete de nînzB npea kspate (230), mi Ba maligne lols.i în .loks k8 fame neanene în-Bîptite îninpeijiBpHJ mBds.iap8.isi, mi stponite sdpa-BBn ks ajikoojig kamfopatB (142), îiisb Iib astfeji de maniepB ka a^koojiBJi sb ns nBtpsnzB .ia kap-nea Bie. Deaka BOjnaBByi s’ap aimka de fpirspî, a- 1 8n ksiiitam taiostf aa kipspţiiei. 202 wikagisnue anei sedatiBe (177) npin 0B.J05Ke.ie îmnpeid«p«-i rîtBjmî, înkietspejiop ja mîînî mi ne xîp-kx, ap tpismfa foapte kspînd. Kîs aneastx kspajii-8ne (jerapea, npiminipea «neî pini), iio.inaiss.i mx-nînkx de tpeî iui natps opî ne zi, fxpx neji maî mikă aknidentl Aneasta e maniepa nea mai si-rspx nentps tpaktapea aenesisnijop iui kape ns sb-fepx esnenuisne, afapx kînd asnesisnea ap fi de o opiţune mepk8pia.jx. Afonie. Bezî Sitieipe. 266. A['te. r,emil;siie a.ine ve .iimr,o; kcuus eb-k(u .ia koniî mim, meiiaops. spospocme în rsps. Kasse. Emipea snop mini j;poi;one.ie nspoioase ne nxpejjiî kaBitxyuop Efikajie, kxmsnate sas din atinyepea »n»î Bipss mepkspiaji opî a.Jt8.i, sa8 din mimkapea snsî BepmBuiB opî a Bpe 8nsî Bepme mi-kposkoniks intestinali Efekte. Aneste mini Bemiksjje, îmmBjiijindBse, a*8nr8 a stpimtopa mimkxpi.je JiiniBeî, aje înrijxi— ţoapei, sas a tspBBpa fonkiţiBnije sajucaLţisnu, mi a da pes8f.ixpiî 8n miposS spînioss mi nBtsposs. Medikau,isiie. Se ssnsne ks desBBÎpmipe japepi-m84iaienik8(264); se raprapisx des, kîndksanxsx-patx (202) kînd k8 ajkooji kamfopatS (143 3°) stins» sdpaBxn ksanx. Kîndka8saBinedintp’8nBip8sdeona-tspx npensitoape, ajeaprx ja tpaktapea adxoratx, ne Bom apxta ja aptikojsj soajiejiop sifLiitme. PeyimBJi kamfopats mi apomatikS (264), ja kape ssnsnB ne doikx aj kxpiî konuă nxtimeyje de afte, e de a-acsns ka sx’j dessape de dînseje. Kînd konii neî 203 mim ns Bop st> iea kamfops (122) mi st» se rapra-pişe, Jie n«ne ijirapeta de kamfopS în nspi>, înrpi?Kind st» jie stpînn> din kînd în kînd amîndoT» Esze.ie, ka aepsj ne eî tparS st> ns noatT» st> Ae Biie de kît npin ijeaBT,; sas înkx înrpiaceiiie st» Ae nsie o EskatT» de kamfopS jiînrT> rspi», mai k« seamT> kînd dopm». (Bezî Apt. 349.) Arpaeez, kpsmtspe Jia jiasejie kîînijiop. Bezî sspis. Aknea, nirn^e BXESMiţe rajiEene ne sn Mmm kape se pomeiu}e kînd ini kînd. Bezî Eocuiejie nejiei. AkpeaM în stomakS. Bezî Eocuiejie stomaksjisi. AjiEeaifi. Bezî Okî (Eoa.iede Jiop). Ajikojia rspeî kajisjisî. Bezî Afte. Amoposs, nepdepea eedepea fzpz a se skimsa Jismina okisjisî. Bezî Okî (soaMJie jiop). Amnstaijitfne. Bezî Pane mi onepaiţisnî kipsp-yikajie. AnasapM. Bezî Oedemz. Aneepisms, smfjiapea snop a din aptepe mi eine. Bezî Iniim (soajiejie eî). 267. Anqim, infMimaUjione în smsmops, soajia rîtsjisî\ skinamm (stpanrLiom, astsnapea în rît&, pessfdape rîfîiloape Jia kaî). Kasse. Intptfdîmepea în naptea de îkos a rî-tBJitfî, 1° a snop aBspl amzî sas amoniakajiî, saS ajit oape kape ka»stik§, 2° de nîMEepe de jmkpspî înijem>toape sas de o natBpi> întrBpîti>toape; 3° de Bepmî, japBe sas .n>mEpim mim, a ki>pop ninikT»t«pe 204 mi mimkipî npodsks smfijapea uesitspejiop mi a-desea aieea a .limBei. Efekte. Simte o stpimtopape în naptea nea de 5kos .p rîtB-isî; rpestate de a pessfi/ia mi înrijji, mai ks seami o xpani Bîptoasi. Medikait,isne. îînnpotiBa efektsjsî aBspuop a-nizî, se raprapise ks o ani smops a^ka-.lisati ks nsţjini ani sedatiBi (169); îmnpotiBaa-nejisia aji aBspuop ajikajinî mi amoniakajiT, se rap-rapisi ks ani smop întipiti ks oiţets kamfopats (249); îmnpotiBa efektsjsî ns-isepLiop întipîtitoape, nimik ns smspeazi maî ks pînd ka desele rapra-pisme ks ani sipati sdpaBin (sape de ksinie) (202). Tpaţiepea jjirapeteî de kamfops (132) a-acsnţie ka st desksiBeze din anests nsnts Bepmii in-testinajiî, kassi a Bapietijţiî a 3-a a soajieî; Jiaa-neasta se adaori, ka si koniEati efekteie, raprapismii ks am> sipati, mi amiikaijisnea snei OE-acrne-ie msiati fii în am sedalies (177), fu în ajikooA kamfopats (143, 2°), îmnpemspsj rîts-îsi. îmi atinţie des fsn-ds^rîtsjsî ks deţiitsji sas ks sn mototojiains de kîpui msiat în ajkooj kamfopats, înaintea raprapismuop. Kontpa anţiineî (pessfiiape rîfiitoape) site-iop mi a kauop, di a înrigi ne zi oiis tepeBentinats sas tepeBentins (o snnie) întp’o kofi de anaaiBi (155); je administpi sn luistips Bepmifsţiis (224); jie îmnpeţrioapi rîtsai ks o Jiati OE.io*ea.ii de ani sedatiBi (177). Ăa fie-kape tpei zue ajiois (101) ne din nisntps. înrpiaceuţe de a npesipa ks sape de ksinie fîns.i mi naie.ie jiop. 205 268. Ankijiosn cideezpats sas fajisz. Kasse mi efekte. Intpsdsiepea sneî JiapBe de insekt'b, a Bepmejsî de Medina, sneî ijin.iiie, sas a snsî rjioBSjrs ee mepkspis în srîpiispue estpe-mitiiji.iop aptiksjape aje oase^op; poadepea aie-stop srîpiispî ssb infjisinpa sneî komoijisne tape, sas sneî JiOBitspe nstepniki, kirnsni, întpe ainne.ie ssnpafige, o jskpape de ,/iinia.Ji mi de denosits ka-ikapis, kape asKsnye npin a se onsne din ne în ie .ia atoksji înkietspeî, uii a ksfsnda iejie doi oase întp’sns.1, ssb oseBite snrispî. Simfisa este anki-jiosa natspa.ii mi nopmaji; ankuosa este simfisa anopmajii mi mopEidi: simfisa Eipsieî este anki-jiosa nopmaji mi natspajii a amse^op pamspe dpeanti mi stînra a fiiieî de acos. Ankuosa a-deespats este Jiinia^a a amsejiop oase, npin osifi-kajjisnea jiiramentejop kape .ie Jieari ieje doi estpemitijiî, mi npin adepinija fosfaţi a amîndspo-pa srîpiispuop pesnektiBe. Ankuosa fa.isr, este desBOJtapea anopmaJii a estpemitiijiî snsia din ie-Jie doi oase, leea ie depamni de tot acoksji înkietspeî. Medikm,mne. Ankuosa adeespatz n’ape Jieaks; ea e o fanţi siBÎpmiti: ns noate iine-Ba si faki iapimî oprane, mi înki mi maî nsjjin înkietspe. Ilpeîntîmnini iine-Ba fopmajjisnea ankuoseî npin întpeEsinuapea pidnineî poisieî (198), mi npin an-jikaijisnî, de tpeî opî ne zi, assnpa înkietspeî, deakans e s-Jiepajjisne, de OBJoacejie îmmsiate în ani sedatisi (177), în Bpeme de zeie minste; akonepe 206 anoî JiokîiJt k» o mala. de nepats kamfopats (162). Deaka ap fi sjmepajjiBne, st. se an.iiiie ana sedatiBT. nsma! ne ssnpafijjeJie neBT.tT.mate, iap ejinepapisnue si Jie tpakte npin kBpajjisnea pane^op (232). Bez. Pane (276). Kînd anjikauisnea OBioacejtejiop ks am. sedatiBT. a kiumnat emipea 8neî npisositoape snszejî pomii, nsne în joksje atsnni katamasme sabine (167); mi kînd katan.iasme.ae deBin» înln. npea Bstspitoape de pxsdat, sssninde aneste anjii-kauisni, akonepind nekspmat s8iipafT.ne.ie anpinse ks nepatsj kamfopats (162). Iljiini (253). Ard pane. Bez. Do.inkA mi Essz-nearpz. 269. Anonjessie. Kasse. Sînpejie, atpas sa» îmnins penede, de o ka«ST> oape kape, în Basejie ne înBTasie kpeepii, se înkiarB în e.ie; lepksjaijisnea înneteazi; S8E-stanpa kpeepuop, înrpesiatT. Heam.ii de aieste în-kien>t8pe nepespa-ie, n8 mai e de a*8ns fonkuis-nuop ei, kape sînt npiniinBjiB Biejjei; nipeuii Ba-se^op kpam. 8ne opi S8E anea am>sape, mi Biaija se stimje, fiind ki. opransi kape o xpinia s’a na-pajisat de o datT. sak s’a desopranisat. Efekte. BoanaB8J kade de o daţi. fT.pT> mim-kape mi fapi. ksnoiiiinjp.; anomaessia se zine tpi.s-nitoape kînd nsjsanisnea aptepiuop mi simjjipea a înnetat de tot. Medikau,ime. Ilpoteije okii ks o -ien>t8pT. rpoasT. stpînsT. sine ne d’assnpa apkspuop snpînnenuop ka ST.’i fepiaskT. de atinyepea anei sedatiBe (169) ks kape 8dT> sorat xîpka EOinaBBM. Ka ana st. ns 207 se rpimidiaski d’asîsnpa snpînnenejiop, ijine kamsji siniuiop înLuinat înanoî. Inkonpioapi în ane.*ainî timns rît«.i ini înkietspeje dintpe spaije mi mîînî ks o rpoasi OBjioaceajiB msiati Bine în ani sedatiBi. Ii JioijiBni (sua.ii) nenls.i mi îiitpsmepii: în «pini fpikjjisni sdpaBin Bnrînds’inî muni.ie ks nomadi kainfopati (158). Din minstKj ne EOJmaBBJi di semnă de Biaiji mi noate si se jjiie ne ninioape, îji ksfsndi ks înrpiatipe întp’o saie sedatiBi (107), mi spmeazi fpikijiBnea dani ne a emit din Baie. Deaka ns s’a fikst p«nt8pi de Base mi emopaijii nepeBpa.n, BOJinaBBJ îmi Bine în sine, ka npin fep-mekă, întp’sn timn» mai nsjjin de 8n nitpapă de neasă. îi di anoî o kspiijenie de a-ioiă întpo dosi ijeamni (101) mi feptspi de epEBpi (104). EsemuM de Jieksipe. Nenoponita D-na Poi-rier, stpada IlpoBapijiop, 10, de kape am a Bop-bî Jia aptikojUi-i Kanneps, Beni a mi risi în toati rpasa, kitpe Fespsapie 1843, ka si’mî neapi no-Baya, în npinina anei jskpipi ne fiksse, asaripa 8-nsia din Beniniî sî, issit de o wsmitate de neas mai ’nainte de anon^essia tpisnitoape. Indati ea an.iikase oBJOHteje mBiate în ani sedatiBi îmnpe-pi8p8Ji rît8J8i, îi sdase xîpka mi Jiouionase tpsnsji, mi, dsm ne înnjiinijase familia B0.inaB8.i8i de asp-ma aneasti tpaktape, a a.ieprat .ia mine ka si’i sn8Î8 neea ne mai aBea si faki. O noBipiă de a\i nane întp’o Baie ajikajiino-fepBpinoasi (107), ksm \i ap Bedea ki noate fi în stape, de a’î da o ks-piijenie de a-ioiă mi de a’î n8ne 8n luistipă nsp- 208 ratiBS. Sosind JiînrB BOjnaBSJ SB8, ne kape 118 încetase a’ji sda li8 ani sedatiBB, ii rBsi Benit npea Bine în sine uii Bopsind de întîmnjiapea sa, ka de 8n akiidents opdinapis. DsnB 8n r.Btpapă de ieas8 de tpaktape, îurî penase simppiie mi mimkapea. Esnepiinije.ie me.ie assnpa anima.ie.iop JiOBite de anonjiesia sanranB m’as înkpodiiinat ksîntpeyitne de n8tepea aiesteî tpaktBpî, mi am kBmsnat adesea BizitBtopuop mei oape kape mipape, fBkînds’î map-topî de fei8.i aiesta de hmiepi a anima-iejiop kape, fBpB aiestă miz.iok8, ap fi fost mopijî. 10 O rBinB s’a rBsit moaptB de o .lOBitspB de anon-jessie sannsinB. O înBB.i8ie ks OE-ioHce-ie de ani sedatiBB, neigiind ie sb’î faki; mi pemîns 8i-mijjî, intpînd, nbsindo ne niiioape mi lisrBJiind. 2° 8n nietpoine.1 kade JOBit de anonjiessii, dsnB ie a fost ma-itpaktat de o nisikB, n’întpe dp8-piî kojiBieî M; eji ns da niiî 8n semns de Biaip.: îj 8dS ks anB sedatiBB; în doB min8te, deskide o— kiî, Bate din apine, se îndpenteazB ne niiioape, mi a-ieapr't ja Bassji ks demînkape, \i am BBZ8t anoî neste doB jranî njiin de Biajp>. 3° De m8Jte opî aiests miz-ioks a fost anji-kat jia nijge miiî Ciupim de Kina, rBsipî ne koa-ste în Basin8Ji .iop; asia se Bri>psa kîte-Ba nikBts-peje de anB sedatiBB în ana Basinsjsî, kB eî în-lenea sb sapi, se îndpenta ne nînteie, mi înota k8 o iBijeajB papi. NE. Ilstem dapB sb lepem ka, în katiLie nen-tps aacstopsji .iewinaiji.iop, sb se afie nerpemit o- 209 mape E8tejiki de ani sedatiBi, mi ki în toate ka— sspije, si se înieani tpaktapea ks de awsns jo-jjiBnî ks ani sedatiBi. Deaka aojinaB8.î di oape kape semne de simippe. Îî di si mipoase o stikjisjp. ks ani sedatiBi ; îi tpape ne nents ka si’i înjesniaski nopni-pea pessfjiipn; mi ns înneteazi dm aneasti jîs-kpape de kît dsni ne s’a desnepat de a adsneBiaiia în anej tpsns. Maniepa de a fosta ne înemul. îndati ne s’a skos tpsns.1 din ani, u dsne întp’sn Jioks ka-ids; ni ksjiki kînd ne o koasti kînd ne anta, ks ka-nsn smops înkninat. în jgepije îndati ks kîpne npea kuidspoase. Îji Jiojjisni de Jia kans nîm Jia ni-nioape, mai întîis ks ankoon kamfopats (143,1°); 211 neste ..îoijisne fpikjiisni sdpaBins ks nomadi kam-fopati (159, 1°), tpirînds’ji mai ks seami ne nentS ka si’î miume pessf-iapea. îi sdi xîpka ks ani sedatiBi (169), nii’î îmnpepioapi rîts.i ks o kpe-Bati msiati în a^ikooj kamfopats (148); îi di si mipoase de anesta. Spmeazi aneasti .iskpapenîni kînd se desnepi d’a’.i fane si’nri niieîn sine. Kati si înrpiatiaski de a manjiine temnepatspa întp’sn rpads notpiBits, mi a penoi des aepsj. Asfisie din,, kspssnî mi aMe kasse din sMima— pea aepsjitiî pesnipasUs. Bezi Benimpî. 272. Astmă. Kasse. Tpimidipe ne mpeijii sponkLiop 1 mi easei kana-isM pessf.ntoapeî, a snop mskositiaî mi jjesitspe napasite, kimsnate de nimkitoapeje mim-kipî a askapide^op Bepmiksjiape, sas npin asni-pajjisnea snop nsjiBepî întipîtoape, a kipops efekte sînt în stape si tpiiaski mi dsni nepipea kasseî. Efekte. Pessfjape aneBoie mi ostenitoape, din nphina oLissisniî (astsnipiî) nekomn^ekte a spon-kuop ; anskipî fspioase de tsse, kape se noto.iesks npin skoatepea snei fierme komnakti, Bîniti, rpsn-zoasi, rpegoasi mi skîpsoasi. Boipea fijjeî, mi adesea a tsts^op mpijijfop tpsnsjisî; înekmism dese. Fpirsji înpistijjejije toate aneste simtome, fiind ki fpirs^ napajisînd fonkjjisnue mskoasejop, faksnpo-dskjjisnue stoapiepiî jop mai înrpomate mi mai a_-neBoie d’a se desmni. * * ;î Heae doi desirBpjjipî aae înriiiitoapii. * 212 Medikanisne. Tpapepe nekontenit a ijirapetei kamfopate (132). Tot de odati OE-ioatejie (229) msiate în a^kooj kamfopats (143) ne tot nents.* ini îmnpeyisps.* rîts-isi. Fpikjjism dese de an m-tpaps de neass ks nomada kamfopati (159, 1°),. dsrn> ne \i a .aojjisnat ks ani sedatiBi (177), mai ks seamt în nepioda anskilspo.iop de tsmipe. Kamfops (3 rpT^nufT do tpel opl ne zi (122). Aaois (101) ji& fie-kape natps zîjie. Kjiistips a.ioetiks (222) din kînd în kînd. Taprapisme dese ks am, stpati (202). Nstpiments sdpaBxn mi apomatiks (41). Esepmiiiî dese ks miinea, bkapdsj, sana, ksLie (noni«ie)l Deaka tpaţrepea Hirapetei ns ap npodsne rpan-nine efekte, st se îndoiaski sn netiks de nînzi în onts; st’i toapne assnpt’î o nikitspi de ajkoojt kamfopats; sili jjiie în mizjoksji sszejop, mi si\i. tpari sdpamn ks pessfjapea; sas înki si Bîpe sn mototo-iauis de nînzi msiat în a.ikoo.j kamfopats întp’o jjeaBi de neant: aneasta ap fi astfel o ni— rapetz de uaIwoa kamfopats, ne kape ap tpaţieo ka ne ijirapeta de kamfops (132). iNidsfsj kaijop mi aJi Bitejiop se tpakteazi ks aneeami maniepi. O snnie de a^ois Jia fie kape natps zije; tepeBentins ne din ntsntps din kînd în kînd (155). Jlojjisni dese ne kansji mi rîtsji ka-jisjisî ks am sedetiBi tape (177; 169, 3°). As k ap ide. eepmsiuî, Mmnpm. (Bezî Bepmî intestinali. Aszsa (noa.ie.ie .isi). Bezî speke. ÂBajspi, kpefflepea snei snrii nost neste nea Beke, Bezî amnstaijism. 213 273. Eutotnpe .ia mi întpe deriiie.ie muioa-pejiop, okî, neţii întîmnMtopî mi nei/î komjeniajiî (din namepe). Kasse. Eststspeae mi okiî npoBinS din fpe-katKJi kBJijp.minte.iop ne nipuue nepBoase. Nevii nins dintp’o kassi neksnosksti. Am ssne ksBinte d’a kpede kt eî sînt mojiinsitopî, ini st komsnikB npin atimjepe. Medikaiţisne. Akonepe EBtxtspejie sas okiî ks o miki njalîB de nepats kamfopats (162) akonepit mi ej de o oMt, îuakt de tafets ramate; se în-kajijp anoî ka mai nainte. Din anestâ minata inepţie fipB dapepî; fiind kx jmkpapea fpekipiî a amopijit. Kît nentps nepî, îî atinţie de tpeî opî ne zi ks o Bepţiejiaip de stikjrt, kxpia îi moaie Bîpfajt îna-moniaka jiiksid», sas an»ki nersj întp’sna din re-pe.ie 8neî jjeBe de neamţ mi toapm> o nikitspi de amoniak» jiiksid» npin ne.i Jia.it; pidikx anapatsj dsn% zene minate, mi fane anoî o Baie msdsjapB-M irbtimama întp’sn amestikă de doi. nipijide ani kB-idiiilo. sas peie, mi deonapteam>sedatiBB(169j. Skoijînds’j din Baie, u «nye ka nomadi kaml'opat'b (158), mi u vine anoî astfel mikap an nxtpaps -de neasă sas mi toatB noantea. Eev,is. Bezî Beninspî, otpaen. Eeudka sdsdsî. Bezî Ka.iks.iis, Epin's. Eoade kstanate. Bezî Boa.ie.ie ve.iei. 274. Eckim de mape. Kasse. Boaja mipiî este 8n efekta ajidemep-f8J8Î, ’ie, k.i'iitinatîi.i kopBsii întp’o napte mi în- 214 tp’ajta, npodsne, npin asnipajjisne, în nents mi în stomaks. Medikav,isne. întpeBsinuape a kamfopKJSi (122), jjirapeteî (132), ka sb mantie nstepea insnipapis-nijop; fpikgiBm ks ajkooj kamfopats (143) sas ks ani de Kojonia Jia jiinrspea. îmsapkBte ne ne-mînkate, mi deacsnB sdpaBtn» ne mape ks Bins ssns. 275. Eoaieie stomaksisî, kîpueî în stomaks; — mapeiop; mstpaipis; fpirspî eeninoase, fpirspî asksnse; fpirspî tifoide (.lotiroape), sas tifss din termin,e mi snitaie. Kasse. Kînd Eoajia stomaksjsî m npoBine din kajitatea anidi sas akpi> a xpaneî mi a ueslspejiop, ape de kassB npisipea ks npisos a askapide^op Bepmiksjape sas a Bep ktpsia ajt Bepme. înfpi-rspue din Benins mi asksnse, în jn>nroape, npBsi-pea nea ks np’sos a Bepmsmuop fane ka eîsBko-tpsniaski kana,is.i intestinal în toati jsnpimea jsi, mi si. npodski akojo nin|e desopdine kape meprs în nporpesisne kpeslrttoape, dsrrt pers„ia ka st ziks ama, de doEÎnzî komnssB. Aueste fpirspî, sas mai nine aneastB EoaiB Bepmenoas'E, este .rininioasi. în snitaie, temniue, ko-acyispî, mi în toate adsirt-piie de oameni sade omsji este ssnss ia o xpant fi.pT> nstepe mi nekoant'E. Fpirepi.îe tifoide faks, în snita.;e mi temniye, nsstiipî ks atît maîsniîmîn-titoape ne kît se onpeiije akojo întpeBsinjijape a ta-Eaks^sî de tpass mi de fsmats, anests kondimentS Bepmifsyis a.î sojidatsiBÎ mi ai omsasî din nomus. Efekte. în Boaja stomaksjsî, ajt fei nsmitB 215 dspepî mi kîpueî în stoniaks, sa» rastpits iui ra— slpa.ii/io, simte ‘line Ba nime nimkxpî aslauite iui upej»npite în stomaks, mi de m»Jte opî kxtpe i-nimx. Ssfepii kp»d ne nemînkate, mînkapea noto-ieme kît Ba a'iesle ssfepinue: eie înnen» ne tinn»ji mis-tsipiî. Totsi se înpxstxijeîae npin înlpeB»ingapea medikamentejop msnuapinoase iui fxpx n»tepe, mi npin jinsa kondimenijuop (42) mi a Bin»ji8Î. 8ne opî simte a i se »pka ana în rit», mi o skoate afapx k» ms.itx kasnx mi onintipe. Fpirspije tifoide se detiapx, »ne opî fxpx Beste, 8ne opî în 8pma sneî tpaktxpî nepajjiona.n>, npin nime demxptxpî din nîntene nerpinioase uri H8t8poase, npin amopgipe, deiip» mi fpirspî nepe-Bpa^e; stape de S8peknitajji8ne, kxpia spmeazx a-noî o stape de atonie mi de nikoteaix, ne se sfîpmeanje npintp’o moapte ftpx aronie. Ajite opî, fpir»pue tifoide se deluapx în »pma »neî tpaktxpî antifiopistine, k» .rinitopî, sînpepate, dietx edsi-kopatx. FpirspLîe tifoide din snita.i8pi.ie noastpe n»r as aitx kassx; intpT> nineBa în snita-as nentps o mikpanx mi moape de fpirspî tifoide. De nimik ast-fei n’ape nineBa sx se teamx kînd Ba adonta medikain8nea spmxtoape. MedihaU/isne. Pepimsj ipieniks kotnn.iekt§ (264) npeîntîmninx fpirspue tifoide; dieta ie dx nas; spîta kaiitate a xpaneî .ie adsk» ksptndK saS mai tîpzi». Indatx ne simte nine na neie d’întîiB simtome, konpioapx riUu mi înkietspiie mîînuop k» o kpe-Batx de anx sedatiBx (169); sdx k« aneasta xîpka, 216 fepind okiî; jioijism. tp«n8.i, uii’ji fpikjjisnB, ne kît se Ba nstea mai msjits timnS, ks nomadB kamfo-patB (159 1°). Katanjiaşme antiBepmenoase (166) ne nîntene. '.Ia oameni jie dt 6 rpB«niji de ajiois (101), k» feptîip'B de epEspî uii luistipe Bepmifsţjiî (224). Koniuop mim, în Jiok de ajois, je di, iiej nsjjin de doB opî ne zi, o .linrspB sdpaBBnB de sipons de nikoapB (244). Jle ijine neînnetat o E«katB de kamfopB JiînrB rspB. TisanB de nikoapB (215), k« nBjjins kamfopS Jia fie-kape naxaps (122). Suispapea Bine kspînd; EOjnaBSJ katB sb mi* nîii'ie. ksm îi Bine nofta; mi adoazi îmi kastB de tpeBî. Jeksipea e mai nîsnin penede, se înijeJieije, kînd i;oa.ia e Beke mi kînd s’a anskat tîpzi« a o kB8ta; dap în sfîpmit, în toate enonejie, surepapea Bine ne-rpemit. Ap tpeBBi ka maijeje sb fiB desopranisate-mi deskomnsse, ka medikajjisnea sb n« isBBtiaskB; dap, întp’anests kass, nim «na ninî ajta n’ap fane neBa mai Bine. NB. Kînd «n medikS îjjî Ba Bopsi înkB defpi-r«pî tifoide, pesnsnde’i: fpirspl eepmenoase, mi ns mai sta ne rîndspî a’jjî tpakta koni.i«ji, p«da, npie-ten«ji, npeksm ’in am apBtat mai s«s. N« «itanini odatB, mai Bîptos kB «n nstpiments apomatisat» (41) mi sepea de «n Bin« E8ii8 îmninije înkojo aneste fejnspî de BoaJie. Apomatisajjî Bskatejie Boastpe, mi n« bb xpBiiiuî konii ks «ritspi mi mînliBpî zaka-poase; zakapika.ie.ie mi Bep ie mînkBpî ds-iiîxpB-nesk« nsmaî Bepmiî kape jte poade mage-ie. 217 276. Eoa.ie.ie mitpei sas r,oa. ic stepine. Kasse. înBeninapea mitpei, fii npintp’o atiri-ijepe imoasi, fix npin întpeEsinijapea medikamen-tejiop mepkspiajie mi Beninoase. Infjiamauism mi tf.î'iepaniîiiii a .ie opransM npodsse npin întpsds'ie-pea Bep snop tpsnspî stpiine mi ninidipea aska-pide^op Bepmiksjapiî. Noi ne Bom oksna aim ns-maî de aneasti din spini kateropii a kassejop mopBinape. Bezî, înki. npoAanss sas Ascapea mitpei. Efekte. Mimkipî rîduitoape ie mi pinikî kînd de OBJoaceje (neniiejie) msiate în am sedatisi (177), kînd de katanjiasme sabine (177), tisane de saisanapua mi iodspi de nota-sism (219, 3°); kamfops de tpeî opinezi (122), adiki în fie kape naxaps de tisani; ani de ii- 218 koapt (215) în toate sestBpiie: aioi» (101) Jia fie kape natps ziie, mi luistipe kamfopate (159, 1 °). Xpana ftpt iretepe mi itntoast a ft meii op din kanitait, npeksm mi Jioksiniieie jiop întsnekoase mi «mede, sînt kassa kturenttoape a anestsi mape n»mtp8 de soaie aia mitpeî ne depantnt seksai în toate nettgiie ne.ie mapi, mi mai k« seamt în kanitajiejie neie m8it nonaiate. Eie sînt sn neiapS mape în kape Bins a se femeii, neaBînd aepS, ismint mi xpant, neie mai fpsmoase nare pi de ia geapt. Kiistipe raiBanine (255). Kb anestS mods am ttmtdsfi Eoaie de înfipt ne medinina Beke ie rtsise kt n» mai as ieakă. Bindekapea e tot d’asna sirspt .ia femeile arene. Eoa.ia mdskuop, ntBtiipe în neie a ntd«-kiiop denpe tpsng. Bezi Pîie. 277. Bocu,eJie nem: neuinpine, pîie, snspkmisne ne nejiea konii.wp, apsspe ne Ipsos, mînlmpeetJia ne.nei, nete pomii ne tpsns, neuiea-ninei, keMe, mu. i. Rasse. Eoa.ie.ie neiii în îngeiesBi Jiop nei stpîns sînt efektsi poadepii sas-katanate, adînktmaî m8it sas mai nsgin, de akapi, de mini Bepnremi, iapBe de nspinî, sas aite feispi de jiapBe. Dap o msigime dintpe soa.ie.ie neiii, ns sînt ait, mi astea sînt neie mai pesete, de kît nipje emitspi apseni-kaie mi mepkspiaie, nposiind din modsi de aksm ai ktifitpii, anestg nepks Bigiosg ai Boaieiop Bin-dekate npin mi nentp» ai Le soaie. Efekte. Simgipe de tîpîpea snei insekte; mîn- 219 kipeajn. iui sslspeajn nessfepitn, knmsnînd fpirspî iui nesomnin. Se ziie penepkssisne (dats-j îndn-pnt aji BSBei) kînd insekta, ronitn denpe ssnpafaij'B npin nstepea medikamente.îop, nnzsiejije în kaBitn-jjue opraneaop noastpe din nnsntps, sas mai Bine kînd medikamentsj Beninoss a nnskst onosnEoaxE. Medikauisne. Katn a osesi, ssb panoptsi kns-tT>piî, Boa.ie.ie ssnpafi.iiia.ie, mi kape îmi as mezsj îndatn ssb enidepms, de Boajiejie adînie minste, o-BJioaceje de ajkooj kamfopats (162), nînB ja fii— toapea kspajjisne. Deaka nejea s’ap smfia kam msjit, ap anjika din timns în timns katanjiasme sa-jiine (167) ne kape Jie ap Jisa dsnB zene minste, ka sb nsie în jioksjie o njiakB de nepats kamfo- 221 pats (162). Eti.ie sedatiBe (101) sas de mape Bop aacsta npea niR.it .ia aieastt inedikaniRiie. Ba înrpiiKi, ne .nînrt aieasta, st slumse ks totsji ja fie-kape onts zue psfeje mi tot fejRji de stpaie, mi st tpiinigt ne ie.ie kape .ie jeantdt .ia snt-jttoape mi desrptsttops (ksptjjitop de stpaie). Kînd nejea a a?K8ns st înftijimeze nsmai po-niaija ktmsnatt de ant sedatiBt, se msjiuRmenie a-tRnuî st ijiie nekspmat ssnpaftuejie akonepite ks nxtHi de nepat kamfopats (162), ka st npoteateze, fepind de atinnepea aepRJHÎ, fopmaijisnea k« înne-t84 a ne.ieî neî nose. Astfej este tpaktapea ijenepajt îmnpotiBa Boa-jiejop de opiţrine apsenikajt sas mepk8pia.it; aist aneste Boajie mez8.i jop as8npa tp8n8J8isaS nekauS, ne fajjt, ne nsnra Eoamejop, Jia mez8t8, .ia nepi-nes. Nsmai, nentps intepiopsi ntpjjuop psminoase mi aj mez8t8J8i, se m8.ijj8meiije a apde k8 a.ikoo.1 kamfopats, în JokS de ant sedatiBt, mi atanii n8 mai întpeE8inijeazt m8stap8J. In joksji 0E.i05Ke.ie-jop de nepatS kamfopatS inîiceknism dese de oiiă kamfopatS (153) mi Bîpîpea JisiTimtpuiop kamfopate (157). IIentp8 fajjt, îmi fane o maskt k» nînzt de ko.ioapea nejiiî, mi snst ks nepats kamfopata. Deaka, în spma Bindektpiî, s’ap maî iei oape kape EemikBjje, jie noate 8iide îndatt stpînrîndsjie întpe dejiite, anoî akonepindsjie ks msujapB, ksaji-kooj, mi ks o mikt iuakt de wepată kamfopatS. Deaka panele meprS a Jiene snpe Bindekape, Jie a-tinjiem Binops ks 8n ntmttBfS msiat întp’o disojs- 222 jjisne kînd de estpats de satspns sas am de bou-lard, kînd ks ssjifats de zinks, ks toati Eirapea de seami ne iepe întpeEsinjjapea aiestop sipspî. NB. Ks modsji aiesta noi Bindekim în doi-zeii ini natps de leasspî pîia, Eoaja nedskiiop, prurigo formicans *, neiinijinejie; ini în kîte-Ba Jisnî ne impetigo tenace1 2, ne favus3, ne ne-iea-riineî, ne neijinîjenî Bekî, ke-iii, ne neiinţiinea so-izoasi, ne Jienpij, ne npspiro apsenikajis, ini ne nensnn-patsi kopteijis aj Eoajiejiop nejiiî de opiijim mep-kspiam. Tpaktapea mînati ks iskssiniji ns .iaşi niii sn fe.i de spini dsm Bindekape, mi niiî sn îeA de lisnitspi assnpa nejii. 278. Boajiejie de nentS: mfjiamau,ime în nents^ OKsnriS, njiespesm, psms nelmtat, ftisiz (oxtiks). Kasse. Kînd sinţieje se înkiari în nmimni, se nsmeiye infjiainajiisne în nents; aieste înkieri-tspe npoBins din Jiskpapea fpirsjsi, dintp’sn fpirs tape, din asnipajjisnea a Bep snop aBspîaiizî. Kînd ssnpafiuejie din nisntps^ rîLie*s.isî mi a înrigitoa-peî sînt rîduate de o kassi jieneim sas Bie, se ziie atsniî rstspais, nsdsfS, katapois (Bezî rneste eopse). Kînd ssnpafi.ua estepni a kstejop nmim-nuop, aieea kape este în atinţjepe ks njiespa4, tpansssdt astfej, se faie, în kaBitatea topaiiki (a nentsjsî), o rpiimdipe de zeps kape kimsrn de 1 Ernipea ne tpsns a snsî meis ka plia dap kape ns e aininioss. 2 neninijine ks nsue niapî. 3 Kejie în fopma farspsjisî. 4 Memispana kape k'fcntsmeuje intepiopsa nentsasî. 223 o kam datx wsnris,!, kape se tpansfopmx, kspînd sas mai tîpzis în nsespesiz, ini kiap în emniemx (rpxmxdipe de nspois), sas în emfisemx (rpxmxdipe de razs). Mimkxpue nekontenite a.ie sneî kasse înssfieijite kxrnsnx ne ssnpafaija din nxsntps njxmx-ni-iop, fopmapea de tseepksjie, seminije statopnine a stpikxpii ini desopranisajjisniî ruxmxnijiop; a-neasta se zine oxtiks, Eoajix tepisijx, ne kape ne.i mai miks aknidents noate sx o fakx fxpx Jieaks, ini sx adskx ne BO-inaBS ja mapasim, jia konsommi/isne, ka Eoa.se.ie ne ssskx mi tonenje ne oms d’a înni-nioapejiea. Boa.se.se de nents kxmsnate, mai adesea de kîts sokotenje nine-Ba, de JxiiBpiksj-nantJiikx, ne u as atîijea oameni, fxpx a aBea Bpe sn npenss de anesta. în adeBxp, m’am înkpedinijat kx kînd Jixm-Epiks.s-nant.sikx îmi Bîpx kansji în rîtsji nxtimauis-jsi, kxmsnx o tsse nizmxtapijjx, sn katopois înBep-msnat spmat de sn rstspais, fiind kx, tpekînd ne din dxpxtsjs bxjsjsî nepsM rspei, îmi Bîpx kansjr în rxspue nasaje. Stxpnstx atsnni, mi sksinxms-kositxjji tot de aneeaini natspx. Deni, toate aneste fenomene se pisinesks ka npin fepmeks, deaka me-stekx în rspx skoapjjx de pxdxninx de podiş. Dap, în n etxui.se ue.se mapi, oxtika este din nenopnnipe npodsktsji mepkspsjsi ne întîmn^apea is dsne npe luxmxni. Bezi EoaxeM sekpete. Efekte. ,1a infsamaijisne se îneakx; Jia mses-pisix neapkx niffie s»fepinjţ|e isijî; psmsji din nents nekxstat OEOsenie npin dese tsmipi. Oxtika ape 224 kapaktepî mai Bikiem: t8Eepk8.ie.ie, îmmsjiiiindsse, astsm Base.ie n.aimini.iop, mi napa.aisi astfe-aossi-yenapea sîngejsî; kînd a kontis, se fak» Batpa de-sopranisajîiBnn kuikiop njuminijiop, mi kiiusni mapî niepdepî din ssBstaniji. Eo./inaBs.i e anskat de hii feji de tonia.ii fipi ssfepinjie, de o mejian-ko.aii fipi si i se spaski; sksinatBJi sis, .aa în-nenstis ajiBH, snsmos» mi .asnitops ka sidefs.1, se skiniBi din în ne întp’o koiopauisne de sn orsp spînios, mi, în nepioda din 8pmi, este de snBep-de ka eapBa. Diapea îji anski Jia înnenst, mi anoi tot kpenie. Essistenjja BO.anaB8.i8i e mai m8.it o a-ronie srnoapi, fipi penmmkipî mi fipi nipepî de pi»; mi se stimje aBÎnds’mi toata, ksnouiiniia, sa» ja enoka în kape nat8pa se dejijeanti, sas întp’a-neea în kape ea adoapme. Medikaii/isne. KomBate inf-iamapisnea n.aimini-jiop nsind, din timnS în timnS, ne nentS mi întpe smepî, o katanjiasmi k8 sape mi k» semîniji de inS sdati ks ani sedatiBi (167); de kîte opî pi-diki katan.aasma, mi o pidiki des, igepije neiea, mi di o fpikijisne penepa.ii, de doi zenî minste, lt8 nomada kamfopati (159 1°). Hsne, din timn» în timns, îmnpeijisp».! rît8Ji8i, o kpeBati msiati în am sedatiBi (169). AjioiS Jia fie kape doi zi.ae (101), mi kaistipe jassatiBe (221). Ojis de pi-ninS (209). Kamfopă de tpei opî ne zi (122). Kînd sksinatspi-ie deBin» de o natspi spînioasi mi pesBfiaapea ostenitoape, si n8 se sfiaski a a.aep-ra .ia a.ikoo.i kamfopată, k8 kape Ba ijine nekon- 225 tenit 0B.i05Ke.ie îmnpejjisps.1 rîts.i8î aii ne nents, ks misspa d’aje înBBjii ks akonepemînte de insse-iint, ka st> se fepiaski EOJnaBSj de jskpapea aBspkop ajkooji’ii (143, 2°). Ba apde, afapt de aneasta, ks fiaktpi, xîptie, ka st> kspijje aepsj; Ba apsn-ka din kînd în kînd, ojjets ne sn Bttpais apssBine în foks ne kape îj Ba npesmBJia îmnpepispsji eo.i-naBSjsî. JoijisnB sninapea mi nîntene-ie ks ojîetS kamfopats (249), înainte de fpikijisnî (150, 1°); mi kînd Jiskpapea ajkoo-isî Ba kpejije fpirspLie, Ba ajepra .ia o Jiojjisne ks ani sedatiBt (177), Jiaa-jiois (101). Ba fane înkx sb iea BOjnaBSJ snna-xaps de anB zaxapatB ks kîte Ba nikxtspe sas o jinrspiHB de am sedatiBB. Deaka BOjnaBSJ ns nrtnînkB, se Ba xpxni ks feptspî apomatiie, ja fie-kape neass, mi ks o .linrspB de Bins Bekis Bsns, Jia fie ne xpinipe; anoî kjiistipipî kamfopate (221), ks, înk"B nesa, kît iei ks tpeî deyite sape de ksinie. ÎKsnris.i se tpakteazB an-iikînd ne mezsji pBS-jisi 0E.i05Kia.iB msiatB jaeanin în ajkooj kamfopats (143, 2°), ks fpikjjisnî de nomadB (159, 1°), de kîte op! pidikB 0EJ05Kia.ia, jjirapetB de kamfops (132); ajois (101). Kît nentps oxtikB, înlîmninx o npin întpessin-ijapea peqimsjisî nostps iijieniks (264), npin ne-kontenitsj tpass de jjirapetB (132); fepejaete de dietb (259), de tot fejsji de .raitspi; apomatisB toate Bskatejie taje (41). Deaka se iBesks niska-peBa simtome, anjiki îndatB ne nents mi îmnpe-MED. FAPM. 15 226 ţiispsji rîtHjisi OBJioHceje genene de ajkoOJis kamfo-pats (143, 2°) mi, dintp’sn tinms întp’ajtsji, kata-iuasme sajiine (. 67), stponite ks opets kamfopats (249) stins de ancsns ks ani; îndeseazi fpikijis-nue kamfopate (159, 1°) neste anasedatiBi(177). Kamfops de tpei opî ne zi (122), npin mizjoks.a sneî înriijitspe de imfssisne de ameis (214) sas de am de mkspi (203). întpeBsinijapea neksp-inati a jjirapeteî de kamfops (132) mi ijirepetei de ajk'oojis kamfopats (§. 275), deaka BOjnaBSJi ne tpaije Jiesne ne nea d’întîls; sas înki o suspitspi de kamfops (137) în rspi. Inso-iaijism sas npeun-BJipî ja soape; nstpipea sdpaBim (41), nsjiim mi deasi. Kjustipipî Bepmifsijispî în toate zue.ie (224). Mestekapea des a skoapjjeî de pidiiim de podiş (206). NB. Esemtue de ^eksipî sînt mai insele în o-pipina.i, tpadskitopsj jie a sokotit de npisos a .ie nsne aiiî. Be kînd am ssriss ne EO-anaBii de nenls ja fpikijisnî întpe smepî, am Birat tot-d’asna de seaim ki joksji din snate kape kopesnsndeksme-zsji infjiamajjisniî sas tSEepks.je.Jop se koJiopi în pomii>, mai ks seaim npin joijisnea (smjiapea) ks am sedatiBi, astfeji ki fie-kape nati pomie apati okijop, mai Bine de kît ap apita cepkssisnea1 sas sasslis-itarjisnea, tonorpaiia essakti a nsstiipi-jop in- JIoBipea «n«i tpsrrâ de aJitM, fxkstx asBnpa nentsjisi, dx sx înme-aearx medikMsî dsnx pessnetB stupea de r>oaJii> sa« de sxnx-tal e în kape se a fax anostis opraiifc. 227 Jepue aje Boa.ieî. Timidaipea desiBÎpmitB se ks-noajiţe denpe nepipea aiestop nete, faki. je im>kap sep klte Jiiîjism de am> sedatiBi. ka st> neapt înainte de fie ie fpikuiBne. Aieasta ini s’a m.pst o fanţi, de diarnostiks npea intepesant de a sejisa în Birape-de-seamii. Eoajia sn.utieî, mtimipea .na stui/io de eitejie kopmte. Aneeauii tpaktape ka mi .na Evalitr,. Bezî FiltalS (Eoa.ie.ne j,sî). 279. Eoa.ieAe sekpete, sifinitme sas eenephe. Kasse. Koni8nikaiji8ne npin atinyepea mskoa-sejiop, sas a nejeî JKBnsitB, de 8n Bipss, kape în-iene a ns se .iera de kît de ninje peyiBin (m>pHi) otipîte, dap kape din ie în ie, ap awsnr,ie a stpika toati. ekonomia, deaka medikanisnea ns ’i ap onpi nponîmipea. «lokajisaijiBnea uii nime ajte semne de nBstiepe a.ie aiesteî soa.ie nape se a api>ta fanta sneî kasse însBfîejjite, kape noate sb fii. iej ns-sjin kaBsa nponarstoape mi a^toitoape a Bip8S8.i8î. Efekle. Indspajjism (întxpipe), nete pomii pesnîndite ne tpsns; E8Ee de sn porniă înBenejjits, k» sn leapkinB de sn Bepde de sn orBpă BpîiiosS, Jianul, denpe seiipaftije, oseBitejie fopme, deEBBone, kankpe, jjîuînî, kpeste de kokorns, mu., kape esS ja mezstS sa8 îmnpeyispBji ni.pai.Jop yenitaje; sj-lepaH'mnî de sn kapakteps spiiioss; afte în rspb, pesBfiape nen.ii.k8ti>: Essoane mi Binfiiapea rinds-puop Jiimfatiie, mai Bîptos în Bintpe; mimkapea msskBjapi în siji. mi dspepoasi.. Adesea se a-tpiBBe nponîmipiî piBJBî tpiste^e pessjtate kape im 228 sînt de kît npod»kt»ji infamejiop medikamente mep-kspiajie: Jsaijî aminte! Pekomand» msmejiop de famuiî de a esepqita assnpa koni.ie.iop jop Beriepea nea mai stpamniki, mi d’a .ie Bopsi s^OBod, kînd dînse^e aacBnr» Jia BÎpsta nîSEeptLuri. Kat7. st> je sn»i» k% întp’aiea-stB k-ioaki de kop»nyi»ne mi de pistate kape se kiami E»k»pejBÎ, se Fisele o mBJijjime, ne kape îi npimejge ftpi seaim. npin familii, mi a ko.io se nap» a nepka o se.iEatikt nj^nepe a nînrxpi ne-BinoBijiia kape n’ape nim »n npenss» desnpe aceasta. în spim. se mipi iine-Ba Bxzînd nijge sk»p-sopi ko.iopate ja ninjx konue de Jia ont» nîm. Jia zene ani. N» mi» deaka »n ta ti. de famijie, sosind as timn», ap n»tea st> se stinîniaski d’a n» sftpîma kan»j »nop asemenea monstpi. D»ni aieastx sfi>t»ipe adpesatB so-iiwitsdinei matepne, kati st. da» ajta acsniJiop nojgpiî, neso-kotijjî fi>pB a fi stpikajjî. Ăe Boi» miptspisi kt n’am n»t»t niiî odatx sb îmnak» ideea simtiment»-j»î natepn», kape se desBoajti. nînt mi în atsne, k» anea sete de desfpînape ie ii îmninye st> se d»ki a’inî dip^nina n»tepea sa fisiki, fpsmoasasa acsnene, întp’a>ie.ie Betpe de mojiiBsipe în kape jio— k»iesk» ama n»mitejie, femei de Jisme; din kape e.i iea ranoaieie a tot fe^»j de desfpxnipî, ka st> jie faki anoi odoape Ja n»nti kasteî saje sojjii mi mo-jgenipe neBinoBajjiiop st>Î koniî. N» e k»ţj(etapede om» onest» kistînd asemenea luxiepi. lIe noate ziie line Ba de »n letijjean» kape, d»m> ne anpo- 229 kpeeats, fapt si rîndiaski sas npin amipipe, sa-stapzi jjenem mi mintonri, ne kape îî nxnssteuje anoî ţipi nsme, Jia toate misepiijie Biepeî mi Jia toate isnite-ie neBoieî, fa ie tot ne atîprn. de Jia i-moaseje saje kanpiiispî, ka si’mi dea nsme^e mi moţgenipea sa snop koniî palatin mi skpofsjiomî, Hani emisapî ai nepsminatejop sajie njiinepî? AdsHejjiBi aminte ki ns e line Ba tot de asna smitos, kînd se kpede t’Lintdsit; mi kt soijia ss-fepi mai msjit de Bekije Bijjispî a.se EipEats.isî, Meclikanisne npeeentiss. Dap fiind ki Biijisji essisti în mipaBspijie noastpe, st> ne stpidsim a’i napajisa mikap konseksinjjeje. îndati >ie o atinpepe ssnssi npensss-isî s’a fikst, se snajB ks msjfii ani, mi mai ks seami ks am denikspi (203, 3°), deaka o ape jia înde-mîni. Kspînd dsm aceasta, îmi îiiBijisie nipijijie ne din afapn seas ne din nisntps, denpe sessspî, ks ns.isepe de kamfops (126), ks kape nimiienje fepBinijeaia sas sstspeajia, kape se sfinţie în zeie minste. Bea sn naxaps de am zaxapati npest-pati ks kamfops mi întipiti ks doi sas tpeî ni-kitspeje de eteps. Asti’ej e a înnene, s«b 5K«pimînts„ a je onpi ks din adinssji doktoptUBi srfc». Deaka BOjnaBSJ Boieme s^ se kaste sinrap,, mi ej Ba fi mai sirop de isBBtipe, Ba adonta medi-kajjisnea «pm'Btoape: De tpeî opî ne zi, st> ia 3 rp^sngî de kam-fopg (122), întp’sn naxapg de tisani de satana-pua iodspati (219, 3°). Ani. de ntkspi npeas— rnoapî. în toate sestBpeje (203, 1°). A ijine nipijue înBi>ji8ite nekontenit ks nomada kamfopatx (238) noantea, mi zioa k» usji-sepe de kamfops (126), npintp’e semiki de nopks (237) sa§ de kastiiskS (239). Dimineaija mi seapa, si> fakt nipaijiop ane— stopa o Baie Joka.n> (203, 3°). De tpeî opinezi, st> andine, în Bpeme de zene minste, ajkooj kam— fopatS (143, 3°), ne kankps, jjîjjîne mi Beijeta-ijisni; s% tpeaki mi neste 10 min8te, deaka pT>8Jt este pesej, Dsni fie kape apdepe ks ajikooj, nene skanro însiati în nomad'B kamfopat7> întpe rind'B mi npensjjx. Inweknisnî în oprane, kînd k« am de nxk8pT> (203, 2°), kînd ks o.iiS kamfopats (153). AjoiS (101), jia fie kape n8tp8zi,ie. K.iistipe Bep— mifsijiBpî dese (224). întpeB8injjapea njiine^op, sonde^op mi luislipe.iop ra-iBanine (253). întpeB8injjapea statopnikT> a jjirapeteî de kam— fopg (132). îmnpotiBa sksjements.™, întpeE8injjeaz'i> sondele rajBaniae (255); sas inacekuisnî mi luistipipî ks 18 rpisnip de S8jfat8 de zinkS .ia 8 8imiî de ant^ 231 Uete.ie, B8Ee.ie, afteje, kpeskxt8peje, mw., katx sx se apzx, k8 Bep ie npeijS, k8 mi>n oejio-aceje de a.ikoo.i kamfopatS (143), uinste în jokS npîntp’o njiakx de lepatS kamfopatS (162). Jle nsne nînx kînd ssca kade. Deaka nejea ap fi a-konepitx de nete, se Ba ksjika în fie kape noante întp’o kxmamx, ismene, kxjjpnî 8nse ks nomadx kamfopatx (158). Xpanx jjeanxnx mi apomatisatx (41), BinS B8nS. îmnpotiBa fpirspuop anx sedatiBX (179). NB. Kînd admimstpaiji8nea ap Boi, n’ap mai fi niii sn fe,i de npimeacdie, niiiî s’ap smnjiea at8-nimea de aieste soajie atît de Bxtxmxtoape; mi non8jaiji8nea letxjjuop ns Ba mai fi nsstiitx de a-nest8 Bip8s kape mxnînkx ijenepaiji8ni.ie noastpe, mi faie din nijee kase de netpeiepe o şeznx de dxpxnxnape a letxjjijiop noastpe. Uînx sna ajta, lepem o .leţiisipe kape sx tpeakx în pînd8J Bine.iop de sxtxî, JOBipe mi px-nipi de B8nx Boie, sas de atentat îmnpotiBa sxnx-txjjit nsBiiie, peaoa kpedinux a Bep ksi komsnikx ks k8nonjinip> ajtsia mojima de kape este issit. K? sn ksBînts, ka sx r,8tem stîpni mo./iinsipea, am boî ka sx se întpsdskx 0Biiei8.i ka, înjiokspijie aieste de mixiepe, o matpoanx sx fix înkxpkatx de a Bisita atît ne aieia kape intpx, npeksm mi ne nenopoiiteje kpeatspe ie se s.i8»cesk8 ks o a— tît de tpistx mesepix. S’ap jsa mxsspue ksBenite ka mo^insipea sx ns Biie din nxsntps. Ilînx atsniî, Bisite.ie nopsniite de administpaijiBnea Joka.ix ns 232 Bop fi nhî o date o kezEinaipe mi o npotekijiaue de kît nentpa nej dintîia indiBid kape Ba fi fost aB«t nopokaj se sosiaskE îndată dani Bisita medi-kajaî. Bepa eptape nititopisop mei sanaindase a-semenea npowekte asanpa anal saBaceta kape na a-dane nim mie niiî sop majjjamipe; dap se na niapzE din Bedepe ki anESîndamE aini asanpa in-lepesa.iaî sri.m>teijiî acanesai desfpEnata, un. am.să noate asanpa anejaia a fiitopajaî Jiop pinepe mi a nenojjisop .top. Ka an kaBÎnta amopas amanitejju, ne kate a fi npaktik, ne imnane datopie tata.iop se kEatem a desBEpa sojjietatea de an Bipas kape Ea-stapdE snejjia. 280. Eoa.iejie eepmenoase sas eepmi intesti-naM, sas Mirmpiiu. Tojjî animalii noapte, în majje.te.sop, Bepmejie jop pozEtopa, de kape se skanE, kînd s’aa npea îmmajijjit, aseprînd ja anejeamî Bepmifapiapî ka mi noi. Omaj na noate st se fepiaskE de tot de a-neaste .iepe a napasitismaM, kape fane ka minii animaşi si minînne ne neî mapi, mi se fit mi eî mînkajjî saa nepdajjî ne pîndaji Jiop. OmaJi kape famE, mi kape Bea, din timna în timna, esissipe saa ajte jikopapî askoojine, este mai naijin sanas ja aneasta; femei.se mi konii, mai sîptos, sînt mai ma.it esnarnî de kît oamenii, din npinina xpaneî Jiop nei tepE natepe, anoasE mi dasne, mi în kanitajE, din npinina înBEjjajaî Bepiî kafesiî ka jante. Bepmii de kape sîntem mai de OEjge nEnE- 233 dijiî, îndafrb ie înietim peyimw Bepmifsţis (264), sînt askapidejie Bepmiksjiape, miiî fipe ajise mi o-jjejite Aa koadi, jsnţjî kam de o .linie; anoî aska-pida jimBpiksidi, ie ap nstea st> o sokotiaski ii-neBa sn .isnrs Bepme din nimînts, deaka ap aBea «n samapS mi nips .ia ine.ie.ie ne.iiî. Am Bizst skojjînd nîni ja tpeîzeiî de aiestî .isnpî Bepmî, ni-me koniî, de tpei nîm. ja natp» ani. Aiestî Bepmî, mai BÎptos askapida BepmiksJiap'B, notS si stpiBati în toata .isnyimea jjeBeî intestinale, în stomaks, oesofayi», .iapinse, kanajisj pess-f.n>piî mi njiimînî, în m.pî, tpomna jsî esstake, uiu.; nsne mîna ne eî jia mezBtsj nepsoane^op ka-pe as mînkipime jia pektsm, de snde se stpikoapt în opraneje yenitaje, ka si k^iusne akojo disop-dineje fisiie mi mopaje lejie mai sm>imîntatoape mi ieje mai fejspite. Fie ie skimBape de jokarn» a Bepmejisî npodsie o Boaji kape a npiimit 8n nsme deosesit. In sfîpmit aiestî Bepmî aS nponpietatea de a înkpedinjja ges’Btspe.iop mssks.iape kioiipea oiejop jiop, a kipop desBO-itape napajiiseazi. sas desnatsp'B toate mimkipue. Dsni fej8j aiesta de Bepmî, ieji mai snopniks în nsstiipî de tot fejs.1, este eepmejie-naritMkz, sas Bepmeje sojitapis, Bepme Jiats rniks înkietspe, npii-mitop de a k'bm.ta în tpsnsj smans, o jsnyime ne-ste misspi. IdatiBejie sînt desBOJitapea oiejop BepmejiBî-nantiiki, ne kape iepk84ajai8nea Ae dsie în kpeepî, kaBitatea nepitoneaji, mitpi, mu. 234 Konii iei mini kape se atoaln. ks kîiniî rnini-sineje imoase sînt S8n8im ja a J8a Bepmeje nan-tiiln» de ja anestî animajî, din aneje rjiongane în fopme de semînge de doBjeak» ne anestî animali skot8 mai în toate skpemînteje .iop, mi ne kapeje noapti înki atîpnate mi finite de nep8J jiop. Efekte. 10 BojmaB8Ji ntnidit de askapide Bepmiksjape ape okoJ8J okuop BÎnBt, pessfjiapea de o aniditate (akpeajB) kapaktepistiki; ape mîn-kBpeajB des ja nas§ mi mezst8; simte nirge înjje-irhtBpi de Bîpfspî de ane ne s8npafBge.de intestinale mi ne smemopS; îj Bede a’mî nepde Bioinisnea fi-geî, a sjBEi, a kidea întp’8n fej de nipoteajB mi •JÎnnezeajrt ne kape ninî o idee BesejB ns noate a jie denipta.' 2° Kînd e m>nidit de askapida .n»ini;[)ik;>id-h asde în mauejie sa.ie niige rîprîitspe sn8nioase ka anejea kape se asdîs kînd îmi jasB joksj Jia pes-EiniBJ 8118Î niston, mi simte adesea kt 8n remS i se 8pki nînx ja rîts mi îî rîdi-iB rîUe*8J. Konii kape kanitb Bepme.ie-nantjiiki de ja kîînî skotS ni-ţge skpemente asemenea ka kapnea tokatB ne jk8-mitate mistsiti. 3° Kît nentps Bepmejie-nantjiiki ah omă, ns ksnoskg EoaJB în rpadsj noso.dogik8 k%pia fiinga J8Î sb n8 noatB simsja (imita) kapaktepii, de Ja fpi-rapi.ie-nopnemi nmi> ja eiii.ieiisii, mi tetanS, denpe ksm kan8J BepmeJBi intpi în mskoaseje digestiBe sas Bep 8n nentps nepBoss. BojnaBKJ simte SBÎpkojiipî SBÎknitoape în sto- 235 maks, niuje nisnitspe ne stpîmseazx nejiea, sn a-.jsniksins, ne nxpejjii maijejop, a snsî tpsns kjieioss ini pene. Asde în rîUesKSJ sxs sn Bsiets snsmoss, kape nopneme nerpemit din oesofaţris, ne noate si se aszx mi de a.its.1 ama de Bine ka mi de ex, mi kape înneteazx pekosopîndsse în stomaks, îndatxne se raprapisx ks ani sxpatx (202), mi mai ks seanri, ksrri înrite o nikxtspx. „Ia a.inl Bo.maBi, în-rijjits.1 nejeî mai mini nikxtspe de anx npodsne, în sne.ie mir,«te, mimkxpî snasmodine spmate de o skoatepe afapx ks npisos a snop inskositxjji pene mi ne nesimijite ksprxtoape, ks nijiţe onintipî ne se naps a sfîmia njxmxnii. Kînd e.i îmi stpekoapx kansj sxs neji ssEiiipe în Beninxtatea rjioteî ne kape o rîdux nînx sx npoBoane tssea, kxmsnx ako-jio fopmapea de rpsnzî de mskositxjjî Bineui, ne kape raprapismii îi apsnkx afapx fxpx tsse mi fxpx nea mai mikx sîjx. NE. Bepmii intestinali, de kape ap fi fxpx fo-jios a nsmxpa aini sn mape nsmxps de sneijii, sînt kassejie a natps din ninni nej nsijin din soa.ie.je kape, fxpx a,itx kassx ksnoskstx, kinseţjte Biata o-menipe. Este ks atît mai paijionaj de a înnene toatx tpaktapea npin mizjoane Bepmifspe ne kom-nsns metoda noastpx, kape, în kassj în kape ks-nojfiinua natspei Boabei ap fi amxţritx, tpaktapea a-neasta n’ap înrpesia întps nimik simtome.ie. In neji mai mape nsmxps de îmnpeijispxpi, Ba Bedea nineBa a se pisini în dox sas tpei zi.ie, npin faBoapea a-nesteî metode, nedisnosiijisni kapi, ssb infisinga 236 metodejop kontpape. ieas nsjjin kîte nsjjin kapak-tepii snop aoajie rpejie, neps doi sas tpeî jisnî de o kistitspi sjiaBi, mi doi sos tpeî Jisnî de întpe-mape, ktnd ns se sfîpmesks npin fpirspî tifoide mi npin moapte. Boajiejie Bepmenoase nots fi fipi Jieaks, sas nentps ki jie kasti npea tîpzis, sas nentps ki în minstsji în kape Jie kasti, Bepmeje a dipimnat totsj, a rispit majje, sas ki s’a Jierats de oeso-fapis astfel înkît si upodski astsnapea pessfmtoa-piî. EoJinaBSJi noate dap si kazi npin desoprani-saijisne, sas npin nspipea Bisnepe^op mi npin asfiis-sii mi stpînrsjajjism. Aceste fejispi de staBueis-BStipii sînt maî npesss de toate npeBedepuesmane; mi ap fi rpoasi nejxjiinjji mi pea kpedmjji a je da kstipsî medikaments ne s’ap fi .mat ks kîts-Ba timns maî ’nainte, deaka anests medikaments este neampitop npin ei înssrnî. Nsmaî, aneste pefies-sisnî kati a fane si se siinjji neBoia d’a ns nsne nea maî miki întîpziepe în administpajjisnea medi-kamentejop noastpe Bepmifspe. Medikanime îmnpotiea askapidejiop eepmiksM-pe. Ama, kînd simte nineBa ki opranejie tpsnsisî ns’rnî faks fonkjjisnue iop ksm se kade, ki ape o rpestate Jia kans, n’ape nofti de mînkape, spsipe în nîntene, fpirspî, nipoteam, nisnipî de majje, m«u., si iea nsmaî 5 rpisnjjî de aiois (101) ks o în-rijjitspi de am sas întp’sn dsmikats de nîine de ssm; mi maî adesea dsm sn minsts, Ba simjji o 237 napte din aneste simtome a se îmnsjfina ini ieea jiaJti a desiixpea de tot. Deaka se Ba adiora a-nestsi d’întîis mizjioks 3 rpisniji de kamfops (122) d’a se Jtfa ks fie-kape boji1 de ESJiions de epEspî (104), aiuikagisnea unei katanjasme Bepmifsijh> ne BBptB (166), ini a doa zi ini sns.i ini a.its.1 din kjiistipeje noastpe Bepmifsţie (224), Ba piminea ni-neBa în simipe Bizînd a se pisini în foapte nsjpne minste aneastB boîub rpea ie se rixpea a k-ioni în majjeje sa.ie, ini de a’mî pejsa, întp’o luini, ns-tepea sa, nofta sa de mînkape iui antitsdinea sa Jia .iskps. Este ks nstinjp. însi ka toate auestea si se fakt fbp'B ka st skoap'B sn sinrsp Bepme ssb fopma sa opdinapii, fiind kt Bepmiî s’as mist»it îndată ne as mspit, npeksm se mistsiesks toate neje-jiajite sneijiî de ssBstanije animale, mi fiind ki toate îmi nepds fopma jop în aktsj mistsipiî1 2. Ain sipat'b (194). Medikaaisne îmnpotiea jr>mi;piui.iop. Peksnoa-jge fiinga mapuop •iirnEpini denpe seinneae spmB- 1 fin Bass miks. 2 4eea ne doBedeuţe lut de m»Jit Bekia medinini se ptlLMia, kpe- ztnd fiinga Bepmijiop în tp«ns n«maî atsnHÎ lund EoanaBS.! îî sko-tea aa skasns, tokmaî ka lund ap ziie nineBa: oamenii a emit din kasd, noi Ham edzst emind; deuî mai sînt înk3 în msntps, Iloate k-t sniî ns Bop nstea npinene aesne k«m notă Bepmiî ka-pe tpxiesks în mage st> fie mistsigî; ka si se konBinrt, st> dea si> mxnînHe o pîmi, sa« o askapidi> ainiEpikoid'L «neî nine; rxina n« Ba da Mea mai miki «pmi de dînseae în riinagsa st», mi, deaka o «nide, ea n« Ba aBea nea mai milii «pnn, în mageae saae. 238 ţoape: înriijipea Bi»t»pe.iop sa» mînkipiî este spinali de »n B»et» snsinos» ie se »pki ja rît». Simte uimkitspe sa» în stomak», sa» în mage. Deaka .iimEpik».! este în stomak», îndati ne se simte konstpîns npin înripipea »nop s»Bstanije ama-pe, ej se »pki .ia rît mi tîpajae k» dîns»j n» xpana. dap matepiî luisoase mi întinzimoase. Bapsi k» onintea.ii mi ka kînd \* ap stpînţie nineBa de rît», k»m a înrijjit o r»pi sa» doi. Deaka iea at»niî o 5K»mitate de nixipsij» de paki» kamfopat» s-iaE» (143, 3°), simte kidepea Bepmejisî în stomak» de odati. Aneste fenomene sînt tot d’asna npodsse de nijije mapî mi Bekî •iimEpiqî, ie se omisn» 48-kpipiî amipiMisne-iop mi kamfop»4»î. Intp’anest» kas», kati a niz»i 4a ka4ome4» (mepk»p» d»jme), sinr»pa sape mepkspiajn» k» kape mi s.i»5Kesk», din npinina neso4»Ei4itijjiî saje iei mapî (113), mi 4a ana sipati (194). Dimineaţa, ne aîKsnate, iea de arestai 8 rpisnijî în E»4ripamî kpista lisaiji sa» 2 rpisnijî de nsjmepe întp’o 4inr»pi de miepe sa» de dsjmeaiji: ieakam-fop» de tpeî opî ne zi (122); îmî anjiiki osjoace-.ie de a^kooj kamfopat» (143, 2°) npet»tindenea ne »nde Bepmue nimki. A doa zi, o asemenea kantitate de ka.iome.i8; a tpeia zi, ojlî» de pinin (209). Deaka întp’aiest» intepBa4» ap nepka nis-kape-Ba ko4iie, kjistip» de semînpi de in» mi k» nomadi kamfopati n»maî (222); nomadi kamfopati (158) n»si ne mez»t». Sn»nem ki ka4ome4K4 kati si fii 4»at m»4t 239 mai cine în miqî kpistajspî kojopate (114), uii ki iioate st> im>nînqe în zioa aqeea, însi> niqî de k»m akp» sa» sa-iadi. Deaka s’ap întîmn.ia qej maîmik» akqident», ’mî ap n»ne luistipe kamfopate, mi ’mî ap anjika ne E8ptT> katanjiasme sabine (167). Dap aqestî akqidenijî n» noate si se întîmn.ie dekîtdin dietB, sa» deaka kajomejsj n’a fost Bine n-iBinidit. Iea înkx k» qej mai mape fojos, în toate di-mmejje.ie. amestek»j Bpnrttop»: ojiî» de mT>sjin», tpeî jiinrspî; Bin» aJB», tpeî jrinr»pî; sate tot»J Jia »n Jiok», d»ni qe a stops în eA jjianin zeama de jn>mîie mi a Ji»at o E»katB de kamfop» (122)', sa» înki opî kît iei uean tn k» qeje tpeî deţiite nsjEepe de ptd’BqinB de fepen opî tot atîta kantitate de semen-konlpa întp’o i;oai;i> de d»jqeain>, opî tot a-tîta kantitate de assa foetida, deaka n» Boiejae mai Bine st> iea 7 rpi>»nnî de piahaiim. de fepen>, npe-k»m am zis mai s»s (195, 2°). Tpimitein, nentp» qeje jiajte, Jia qeea qe am zis Jia peţiimsj nostp» iţiienik», kape n» e, în a-deBip, ajit qeBa de kît »n peyim» Bepmif»i,ii8 (264). Medikau,ime îmnpotiea nepm e.i s)-van1.1ikr,. K» toate qejie qe sn»sepBin Bepme.je-nanUikB, aqeastB f»ph> infepnajB a maije.iop noastpe, n» s’ap Bip»i tot de a»na k» »n peqim» kape e de awBnsîmnpo- A»iest« medikamnnts epa npea msat în kss , In timnsji wKnene me^e. Adesea jsa în Jok«’î o feaie de nîine «nsi, ks «nt8 sa# k» dsj'ieayx, ne kape stopnea zeami de ;n>niîie iui o npesT>pa k» zakaps. Inmpotimi jîepine.iBi-nanUiikT,, adaor7> nKar.epe de p'td’LHiii'L de ojii#. 240 tiea stpirouop ne.iop mini. Eak'i> npin ne modifi-kajjisnî am awsns a fane mai sirspi întpeBBinjja-pea antineî medikajjiBni npin pidinina podiKJSi. Iea întp’o sentimîni Jia kîte doi zi.ie, 5 rpianjii de a^ois jia npînzS (^101); jia nea maimi-ki kpizi, îmi anjiiki ne naptea dspepoasi objo-*eje k» a^kooji kamfopatS (143, 2°). Seapa mi dimineaija, si soapBi o înrijjitspi de ani sipati, si faki k» dînsa raprap des (202); tisani de poi-sii persjiat (198). Deaka Bepme^e s’ap 8pka ia rîtS, ap înrijji, sas 5 rpisnpî de kamfopS (122) saS 18 rpisnjjî de ajikooj kamfopats întp’sn m-xipsjjS de ani (142). A doa zioi anexei din 8pmi, în kape a -isat a-JoiS (mi sfitBieskS si adaope întp’anea zi înmîn-kapea sa o jjiamni sa-jadi ks BStspoiS, o xpani sipati jjeamn, mi si ns Bea nimik noantea) iea noiiisnea Bpmitoape: Fi si feapEi în doi fsnip de ani: Pid’LHine npoasnete iui neae mal E«ne de podi», maîksseam'B de podiS de Jia Fpamia de ji« s«d« (206) . 2 8n«iiî. IlKJiBepe de pidinim. de fepert (196) 1 — Ajioi» (101) ... 5 rpT.8nuL 5st«pois . . . . .1 kiueaS. Iea de aa fokS kînd jtiksidsji a skizst o a tpeia napte; stpikoapi’j npintp’o kîpni deasi. Jia fie-kape nitpapS de neasS, înrite 8n eojs de aneasti noijisne ka,idi; mipoase mi mestiki ns-jtim Jimîie, ka si ns’jjî Biie rpeajji. Deaka Bep-mejie se spki ja rîtS, înrite kîte Ba nikitspe de pa-kiS kamfopatS (143, 3°); anjiki OBJioaceje de aj- 24 i kooj kamfopal» (143,, 2) neste toate peţiisneie Me Bepme^e ja Ba infopîta ks SBÎpkoJiipue saje. Ks sil *ieas tu «pma ueM denpe apmi» na-xap«^ iea; O.11S de piim«, 2 «n*tii. In B»,Mon de epcsjpl , . 2 „ Ope»mEJT>te; Iea »n boj de B»jion de epsspi, de ktte opî Ijjî Bine S'b euiî afapi.; ini st> înrpiweţjn st> pil ani kajdq. sas jante d»jqe kajd» în oaja de noantea, înainte d’a te n»ne ne ea. Fpeakbte anoî din kînd în kînd, în kspssj zi-jeî, k» nomadi kamfopatT. (159, 1°). Deaka Bepmeje n’ap fi »qis sa» isronit în sp-ma acestei d’întîi» qepkipî, na peînqene tpaktapea, k» toafrb întpepimea, d»m> ont» zue. Medikatnentsj qe.i mai eneppik k» kape m’ani sepBit nînb astăzi, de uii n» jskpeaz’b n»maî de kît, este aqesla: In toate (iimiiieyije ne aacsnate, iea kît jjii k» tpeî depite nsjuepe de p’bdbqinb de podi» mi de feper'fc (206, 2°; 195, °) întpe B»kiijeje notpiBite de d»jqeau'b, sa» înk-b întp’sn mx'bpsji» k» BinS a.iB»; d«nrb o *»mBta de qeas», »n niXT>p»g» de palii» kainfopat» (141) de frbpia ie noate st» o s»-fepe qine Ba; ja fie qe JB’bt»p'b, raprapismî de ani sipatB (201). Tisanrb de poisib zioa (198), iui din kînd în kînd luistip» Bepmifspi» (224). Toate qeje jajte ka mai s»s îmnpotiBa Bepmeji»!. Ilentp» koniî, di» 1 «nqi'b de pT>diqini de po- MED. FAPM. 16. 242 dis, 4 rp'bsngî de nsjusepe de p'hd'biinii de fepen». întp’sn fsnts de am», ne kape u Jiasi> srb skazb o a tpeia napte; anoî o snm de ojis de pinins. KatT> a fi ks msjit'b .asape aminte a roni Bep-meje, ks obJiowoJie de ajkooj» kamfopats, npets-tindenea ne snde ej di> semne de fspia sa iui de AmteJie sajie îmnpotiBa nstepiî medikamenteiop. în kass de Jiemins, se ajiepţie Jia ana sedatiBrb (169), s’o nsie ne kîpnx iui îmupejji8ps.a rîts.isi. Bezî ne jînrb aceasta ajiniUe 261 mi 262. Essemnjie. înaintea nsEiiikaijisnu sistemei mes^ doktopsji din Flapis kpedea nsgin, sas ns kpedea nim de ksm esistinga Boaje^op Bepunmoase; npo-fesa jia faksjitate, ki> konii din aceasta pesiding'b ns sînt ssnsmî jia jirbmBpim. ToIxa s’a skimEat, de kînd nsE.aiks.1, înm.iinijat de nsEjukagisnejie noastpe, a nţist nsne ne mediks ne ka^iea 4e medicina o n'bp'bsise ks tots.i. Din anej timns, nimik ns e mai des de kît Boaje.ie Beprnenoase; mi nimik ns e mai jesne de kît Bindekapea aqestopa, ne kape doktopsi Ae tpakta fbpb nim sn fo.ios din timnî nenomenigî, Bezînd&ie sse sn nos nsnts de Bedepe. Essemn^ejie de tEumlsipea Boajiejiop intestinale Beprnenoase, kînd as de kassrb napasitismsji aska-pide^op mi „rbmEpinuop, as desenit nensmLpat.e. Kît nentps kasspi de Bepniejie-nanUik'b, ns tpeneo zi, în jioksj snde das konssjrtagisnejie, fxpT> kasb’î însemnez»■ fiinga în Bep sn somiaBs; mi eBenimen-tSji întBpeige tot d’asna upesedepea noastpT>. O femeie eni.ieniik b ni se înfbgimeazB Jia konssjitagis- 243 nea rpatsitB a Binepiî, iui kade ako.iea anskatB de a sa BoajTb; ana sedatiBB o faqe sb’iiiî Biie în sine, mi, îiUpeEÎndtfo, peksnosks toate simtome^e fiinijei BepmejiBi-nanUikT». Medikamentejie de mai sbs ns-ne ne fsn> Bepme^ie mi se asksnde în majp.1 qe.i rpos», mi din aqej rninBtB, enuensia înqeteazB mi dB .iok« «nop miiukBpî snasmodiqe jia mBdsjiapeJie de 5Kos mi bubî tpemBpopB. Am uitat, în 2-a Ediijisne a Ist. nat a sz~ riofouii ud a Boajiel, tomB II, Bn esemniB de tfb-mT)dsipea bobi enuentikB, SBBÎpuiitB npin înrpinripi-jie D. Eugene Delion, npin miasjioksji tpaktBpiî Bep-mifEije qe roni afapB Bepme^ie. în aqe^iam kanitB, deskpiem m kass de npetinsejie akuese istepiue ka-pe npeBenia din napasitismBji BepmejiBÎ-nanUikB, mi kape s’aB sbobs ^iskpnbpiî medikamentejiop de mai sbs. Bez., ăb apiilub Fikats sn kass de Fzji-E'mape kBiuBnatB de anexam Bepme. Zue,ie tpe-kbte aBtfiS a tpakta m kasB de’konB&ASumî enuen-tifopme qe se nxpea a fi. tBpnape; BOMmBhA se ss-qia ka Bn meapue în Bpaue.ie a naipB oameni, se îneka, Bpia, îmi msmka limfia, nepdsse mi arade-kata mi BOpBa; în wn,eajia kiimpLiop ne^ea’î deBe-nia BinatB. AqeastB kpisB, kape epa fanta mim Bepme-nanUikB întBpîtat npin medikainenlM d’întîis, lain» natpB qeasBpi ne pînd, Bpiqioasa ./leijBipe kape oB^n^d^eiQe mediuina nvh fbqea din nenopoqipe npea sfiiqios în fa^a a doB dpBmBpî qe aBeam sb anBkS întp’aqests kasB : rBBpipe intestin a.n> sub asasin npin sb-rpBmape. Nb îndpBsniiS a’i administpa ernetikB.i mi 244 ojîbj de pi4in« de kît d»m> sosipea doktop*UEi kx dimiorm», kam tepzh». Iloft-eskS ne nepsoanejie kape ap fi maptopî .ia xn astfel de kas« st> nx fie ama de sfiicioase ka mine; kbcî mai nainte de toate., mi în nisma .aeijisipiî skpise, mi în nstepea jieyiî kon-igiinijei, e datopia noastpe» a skema ne BOjnaBB de kin«pue sajie mi ne ceî de faijb de s»fepinija jiop. BojinaBBj se întpenrb în kîte Ba zLie. Eoajiz mdskisjiapz. Nxn'bdipea în nie^ie de kb-tpe m>d8kiî tpsnsjisi. Bezî Pîie. 281. Eoamejie (Boajiejie Mp). Eoamejie not» fi issite de afekijismkancepoase sa» skipoase (Bezî kancep»), de idponisib (Bezî i-dpocejn»), de infaamaijiBne mi de BmfirbtBp'b. în kass.i d’întîiS, tedepea eoihb./1Bi atakat» npin mizjioa-ce.ie kipspyikajie este neam^ate», nes.i85Kind om«~ jisÎ întp’aceastb stape, de kît snpe ssfepipe. în kasîbi a.i doilea, face o nonkjjiBne (ra«prb) npin îmnîmijepe, mi inacekti» în n»nra Boamejiop ojiS kam-fopat» (218) de doe> opî ne zi. Uine anoî iri>p-U*ue acestea Bîpîte întp’o Ebmike» (238) konpinzînd nomadrb kamfopatB. Afape» de peijinm iijienikB (264), iea anb de indiEpi» (203, 1°) în toate eok-tepeje, mi EopanijT» în toate sepejie (217). In kasîu de simnrb inf/iamaui«ne mi de «m-fin>t«pT), bt>! joka.ie (203, 3°), seapa mi diminea-Ua. Ifine nxpijijie înkise întp’o E'binik'b (238) kx nomade» kamfopate» (158). Peţrims iţrieniks (264), mi am> de n'bksp'b în Eeatepe» (203). Deaka a-ceasta n» Ba fi de a5K»ns , anjike» în AokxA B^uop 245 joka^ie ani sedatiBi (177), mi nentp» ie.ie.ia.Jte ka mai sbs. [Lini ra-iBaniie (258). Deaka e o pani sa» listsje n»poioase, inwekti adesea k» o-ii» kainfopat» (153). Deaka pi»jeste pei;e.i, noate si tnkizi tot skpot»m 1 în ajikoojkam-fopat» (142) npintp’o Bimiki de r»inejiastik» sa» de a^t ieBa (239), piind’o kît Ba n»tea si o pânde. 282. Epoaskr, ssb .i/înno., (.îiiimiipini .ia koniî), nosomopîtHj rindspijop s»B.iinn>aje. Jle atiime adesea k» deyet»ji m»iat» în ajkooj kamfopat» (142), mi se raprapisi adesea k» am sipati (202). 283. Epoame, skpofkte, smez-e.ie peniţe.. Kasse. întpeusinpapea medikamentejop mep- kspiaje jasi de moigenipe .ia koniî a'ieasti disno-sijji»ne konyeniaji2 supe desyenepesaenjja t»t»Jop. ijesit»pejop. llepsoaneje BÎnt»ite de aiest» Biiji» de konstit»jji»ne a» o npedisnosijji»ne din fipe d’a fi ninidite de ka»se.ie mopsinape îns»f.ieijite. Efekte. Findepue se «mf.ii .lesne; nijae nete anpinse mi assdate se apati ne s»npafiue; jjesi-t»pa în aiest jiok» se deskomnsne mi se samfipi ssfepinjji, mi Bindekapea jasi adesea »n semn» a-dînk» d»ni sine. Medikau,isne. Medikarji»nea noastpi ns faie din noS niiî oprane niii konstit»iji»nî, ea anipi kon-stit»jii»nij»e tapî; »ui»peazi ne ie.ie s-iase, mi .ie mîni atît de denapte ne kît iapti kadp».i desno.i- 1 Il«nra Boauje.ioj). ; Kape najţie do odali> k« omKi 246 tipii jop. AdeBipat8ji mizjoks de a fepi nonsja-jgisnea fiitoape de skpofsjie, este de a adsne mo-paja în miiqepe, npsdinua ja îmnpesnapea sesss-puop, adeBipata tinepejje a msmei ja mame, uii de a roni ks Hea mai neîmnikati Bpi din mediqini tpaktipue mepkîipkue iui apsenika^e (52). Kb a-ieste misBpî, tot Bom aBea fipi îndoia.11 konsti-tBjjiBnî sjase, Bom aBea însi mai iiBijine skpofsjoase. Apde de tpeî opî ne zi paneje ks ajknoj kam-fopatS (143, 2°), mi înkb înainte defie-kapeskim-Bape a OBJi05Ke.se.iop. Anoî îi-imi rajmaniqe (257). 84qepe.se skpofsjoase kati si fu tpaktate ks aqejiam mod ka mi pane.se. (Bezî Pane.) Ssnsne ne BOjmuBB ja întpers.1 peqims ipienikg mi apoma-tikk (264); îj jopiBni adesea k8 ajkooj karnfo-pat8 (143, 2°), u fpikjjisni întp’»n nitpaps de qeass k8 nomadi kamfopati (159); tisani iodspo-pBBiati (219). Ks aaestk modk am Bizsts a des-nipea 8-iqepe .sa Bedepe skpotMoase, dsni o tpak-tape de doi jsnî. 284. Epînks. Kasse. Epînka se apati okis^iBi ka o bitiIjii-tspi de peps; dap ka8se.se eî n8 sînt în Bapiaijis-ni.se temnepatBpeî: e o konrierape npodesi npin stpikspape în SBEne.se de o aiiditate kape Bine sak din dosnipea mspoioasi a anei pini sas din napa-sitismBJi sneî kasse însBfjejjite. Efekte. Kipnspi.se se smf.ii, se anpindS; mi mo-iima se întinde din qe în qe, întp’sn 111008 în kît a-desea n8ne în npimeatdie toati ekonomia. Ilpin 247 Bekia metoda de kBpaijitfne (de a .«era o pam») ^i>Uipea Bpînqeî sta ne jioks, rm»kap în »ne^e ang-, timnspî, în sa,ie.«e kipspţrikajie din snita.«e.ienoastpe. flpin no»a metoda, nsmaÎEpînka tpaBmatikT» mai este de temst. MedikaUfisne. Anmki» OBJioacejie de am» seda-tiBi» (177) ne sBiipafbfleje anpinse; ini., kînd «stopează OBzin» a ze pidika , «mje nezea k« nomada kamfopati» (159). Azte opî mi maî kBseanrLnen-tp» Epînqeze deripe fajp», anzikT» katanzasme sabine (167). Katanzasmeze as o z»kpape maî domoazt>, dap ie ssfepi» maî zesne. Deaka Epînkas’ap întinde, ’i ap da okoji npin OBzoxteze kamfopate (143, 2°). întpeB«ini|eazrjb tot d’asna ne tirnnHz îimetTbpiî tpak-tTbpiî sa« kînd se foprneaz'L kpT>m»tope, nomada kam-fopati» (159) sas maî Bine rm>iiî de qepatS kamfo-pat» (162). IIzviî razBanhe (257). 285. EpoBiniie ne nolsd eitejiop mi mal eîptos aji ohop. Moaie adesea EOtoz kînd în am» supaţi», kind în am> de n^k^pi» (203, 3°). .^?Mife.v..în^amaUi8nea memapaneî mckoase a rîtzeîKBZBÎ. Bezî natapois. 286. Esbois opBs, BSBd nearpd, bhbz pea, ddJiaks. Kasse. Intpadsnepea întpe neze mi kapne a «- n«î tpariB stpxin întrbpît'btop, mm rimne k« gem, sa« «nsî akaps, mm rn^dake kîineslto, «neî Besne sas ansi uînnapS , nmz., a k'Bpsî ak« s’a înBeninat în n«poitfz Bep mm kadaBps de animam jn>sain ne kîmriB. IntpBdaqepea în neze npintp’o toitopi», sa» npin nmkoase, de mi npodsss stpikat az »n«î ka- 248 dasp». Mbnkapea ane! kbpnî de Bitrb moapH de di>jiak«. Efekte. llejiea se pomenje, se pidiki> întp’o kakaietapT» BÎptoasi», pouiie mi înBrbin>iatrb jia înne-nat, kape kpairt în apnrb jn>sînd a se Bedea, în nrb»nţ/p»ji srb» , o adînk^tKpTb de ijesbtape infutpate (îmraksite) de sînije. Kînd B»t>a iea o faijTj ne-rpinioasT», noate sb deBiie wezxji »nop rpase des-opdine mi srb iea kapaktep»,i de o E»Brb-pea sa» de dT>,iak». FpirapLie kpesk» ne kît E»Ba se desBO.i-teazi>; eje da» Jiok».* »neî atoni! de »n «pînios» or»p», kînd B»Ba se deskonm»ne (natpezeuje). Mi»-nitapa »n»î mînijap» sa» ane! Besne noale srb fib»p-matb de Bpînki» mi de »mfjn>t»pa a tot tp»n»ji, ka k»m ap fi o m»uik,bt»p'b de BinepT>. Medihaiijisiie. In min»ta\i ne se simte nîneBa nimkat de o însckti>, se an.rine ne nimkrbt»p,b o-E.io>Keajrb de anrb sedatiBi> (177). Se afconepe b»b« aiipinsi» k» »n rpos k»A»m» de kamfop» (126), a-no! de o mdapi» de skamb (232) »nsi> k» nomada kamfopati» (158) ne kape o snpbKineuie în jiok» npintp’o kîpm> jiiriitoape (234) notpiBitb. JoLpam» (siiajrb) îmnpei,rm»ipbie pane! k» am> sedatisb (177); din aneji min»t» fpirspue f»r», rai b»bb inepţie ki>tpe OB^itepajiiBne (înkidepe). Aneeamî kapayiane Bao-npi desţienepesnenija E»Eeî în ebet» pea; ma! BÎp-tos, deaka aiuikT>, îmnpeţrisp»’!, os.fl05Ke.ie de aji-kooji kanifopat» (143, 2°). îmnpotiBa Bpînneî mi «mfjiTtBpeî, .loijianî sdpaBene k» anrbsedatiBb(169), nîni kînd desnap» toate simtomem Deaka diaa» 249 k«jt ap ii deluapat, afapT> de k»payi8nea de maî s»s, sdpaBene .ioyi»ne k» oyet» kamfopat», stins k» am» de aacsns (249): kamfop» ne d’în înlp» (122); fpikyi»nî nekontenite k» nomada kamfop a ti» (159), aiioî jioyi»nî yenene k» ani sedatiBi» (169). lief(Li\m. Bez. Mikpam. manoso. Bez. Bineu,eajia tpzm.m m koniî mi kojiepa-mopBS. mstotomio, OTjepauisnea Emimiî sdsjim. Bez. Ktidktus. 287. Vistm, tifos. Kasse. Mi»ma îniene npintp’sn faermon, sa» BOBoi» de »n kapaklep» Bpîiios», kape n» uoate fi ajit ieBa fbpi> n»maî efekt».i napasitism»./i8i »n»î a™ kap», sa» ajiteî insekte înseninaţi,. Efekte. da înienst», fpirapî k» m».iti> kt>a-d»pi>. nepdepea nofteî de inînkape; anoî mo^iinsi-pea kiujiri» sistem».! nepk»jatopi». Eo.inaB»ji jîii-qedi, mi nepde maî k»pînd sa» mai tîpzi» toati, e-nepijia sa; kade din deskopayiape în anatie, nipo-tea,n> iui întp’o OEOseaji, ijenepa.ii>, mepije i»te ki>-tpe moapte: temi, kape noate si, se îmn.ietiaski> în mai m».ite fe.i»pî, denpe koiistit»yi»nea, imaiji-nayisnea , SBSientiEi.utatea EO.inaB8.i8Î. Misma e o nponpietate a yBpuop kajde; Boajnb .liniiioasi,, ka pîia, npin toate OE5Kekte.ie kape not st>’î ask»nzTb astopiî shî iei îns»f/ieyiyi. Medikau,ime npeeentied. Seapa mi dimineaţa, . >yi»m> tp»n»ji k» oyet» kamfopat» (249), stins din 250 destsj k» ani, iui anoî fpikjjisnî uii tpasspi neste tot tp8n8./i lv8 nomadi kamfopati (159, 1°); kji-stipS Bepmif8iji8 ja fie-kape doi zijte (224); jji-rapeti de kamfopk (132); npesipat8Ji ne stpaie ks kamfopă (127). Medikanisne kspatien. via nea d’întîiS iBipe a B8BOÎ8J81, akonepe’î ssnpafaija k8 0E.i05Ke.je msiate în a.ikooj kamfopată (143, 2°), ne .ie Ba ijine ne joks 8dînd8Je des, ini akonepindsje li8 o Bi-iitoape du ni8se.iini skpoEiti (239); monism dese ks ojjets kamfopatâ, stins ks ani de awsns (249), mi fpik-u.i«nî în spini (159, 1°); si Bea adesea 8n na-xapă de am zakapati, înjjenati ks kîte-Ba niki-tspî de oijetB kamfopată (249). Ani de nik«pi în toate tisane^e (203, 1 °). PeyimS iyienik» de-siBîpinit (264). «Iskpitopiî de irpin ojiiepiî ri8 iea uisma; snpite ks nomadi kamfopati (159, 1°). Hirnepue. Bez. Benimpî de u snepne (308, 4 °). I). Dapea de u,îu,n. Bezl Naiu,epe. DdMiks. Bezl Bimotâ. 288. Deijepstsps. Kasse. Konkspssj ini rpimidipea sînţiejsî în kani.jape.je 1 uesitspejiop kstanate, sbb inf.J8injja pe-nedeî tpeiepî de ja ki.idspi Aa 8n fpirs mape. Efekte. Deţiepitspe^e se apati mai ks sea- * * Nime Biniiuoape s»nyjpi ka nipK.i. 251 îrrb ja estpemitxijî, ah nmioape, ja mîinî, ah BÎp-ftu nassM mi ha «pekuop. SmLibtspx, pomeajx, a noi kpxnxtepe; mînkxpeajix mi Bst«pea.ix nesafe--pite, ja liea mai mikx imiipesiane de kxjidapx. Medikauisne. Fa*ie o Baie mxdîuapaM deye-pata, mi aceasta npin miz-ioane notpiBile, ka ame-steka de acanixtate anx kx.idimkx mi îKamxtate anx sedatiBX (169). Danx ze^e minate, se ujepije, se îmrb.iaie ka nxnze anse ka nomadx kamfopatx, mi îmi jjine deijepxtapejie întp’o stape kx.idapoasx, în-tpadakînd mîinue mi niqioapejie astfel akonepit-e întp’o Bxmikx de nopka, sas în mxnamî jiapţn. De-ţiepxtapa stx mi desnape npea kapînd, de se kaatx nineBa din Bpeme. Deaka kpxnxtapejie s’aa iskat jie akonepe ks qepata kamfopata (162); moaie o famx (330) în anx sedatiBX, mi o întinde ne jio-kapue kape n’aa kpxnat înkx. ImieteazxExLie, ne kape kpxnxtape.ie Jie ap fa^e nesafepite. DeMpism tpemens, domneam minimii din ose-niie îmripeifispzpi. Bez. Beninspl de Mkonpi aako-Mue (308, 6°). DeeiaUjisne, kokomape, rîpsoeipe. Bez. Pa-kiiisim. DiaEetd, spdinape mskoasd a sdsjisî. Bez. li-pinape (Boajeae koLiop). Diaped. Bez. lipdinape. — a eitedop. Bezi lipdinape Dipestisne aneeoie mi ostenitoape«, disnemie. Bez. Nemistsipe mi Eoaneae stomaks.m. 252 Dinteajme, euiitsAdinuJjopda koriii. Bez) .ia ea,ie. 289. Dilaţi, mdse.ie (dspepe mikapia a ,iop); dmteiiime anevoie. Kasse. M*uta întpeBtfinijape a saBstaiinejiop a-mde , a medikamentejop mepk«pia.ie mi a.ite asemenea; poadepea dinţezi sas nrbsejiei BOJinaBe de o japBi> sag m Bepme intestinal. Efekte. Este^ de npisos a mai deskpie kin«-pi.ie doptfjmî de dinul; kati> nmnai srb însemnam ki»., kînd dspepea de dinul este însoijitT» de Kmfjirbttfprb a OBpazBjiB^ atomi kapia este în uinijie mi itopsiide riînT) sbb prf>dTbMinrL. Medikamente.ie înepkspiaje nerpeskg mi desrpiîdineazx dinuiî^ îl lueatwb mi’l faqe st> kazi> fa>p b s«fepinurb. MedikaUiisne. Kînd kapia n’a irbtpsns adînk mi în uinijie, aJKsmje , ka srb pisineaskb dapepue 4eie mai kpînwene, d’a Bîpî în Jiok«ji kapiatg m rpBn?K8Jiei|g de kamfopg; dtfpepea nea mai kinaitoa-pe se pisineuje ka npin fepmekg. Deaka ap pe-sista ja a4e.i mizjokg simiuB, ieea 4e ap li «n semng de fiinua Bpe miel aE^esisne asksnsTb în n»«-p*ue fb^elS'b’mî tpeaki» deijitKJi maiat în a^i-koo.i kamfopatg (142) neste uniui!), srb’ml an.me ne OBpazBJi BOjinaBB o kataiL/iasnn> sajiim> (167). Am BbzBt «mfjixtBpe mi dspepl de rmjse.ie a sepi-sini de astbzl ne mîine npin ayeastb tpaktape^ mi a se noto^i îndată. ImnpotiBa mbsejiejiop npeimse de mepkspto raprapismî k» »n rprb«nte de sîulalg de zinkg întptoi naxapg de ani); n^bm nuBaniqe »n minBtg sag dorb ne iiinyi'b (253); tisam> de sa.i- 253 sanapiji iodspati (219, 39). PeuimBJ iyienikS (365) npeîntîmnini întopssj anestop aknideniji. Deaka însi aeiesisnea din ra»pa qimjieî ap fi astfe.1, ka toate aceste miz.ioa4e st. fii fipi ninî o n»tepe, kati kît mai kspînd a skoate miseaoa. Iun k.iitenie anoî r»pa k» ani kuidiiiki, nîni kînd sînyeje s’a îmnsijinat în kspţjepea j»î, adaon a-tsnnî anei ki.idi4e.ie oape kape nikitspe de aj-koo.18 kamfopat» (142), mi BÎpi în ra»pi, din kînd în kînd, ns^sepe de kamfop» (126). Astfej este fepit de issipue aepBJisî mi de smfiiitHpe. Disintepiz. Bez. Updinape. Disnemiz, mistsipe anemie. Bez. Nemistaipe mi noa.ie.ie stomaks.isî. Dops.i de u,eapa sa, inokondpiz, snjieen. Bez. Konstinau,isne mi iktepz nentps fpaktape. Dspepi psmatisma.ie. Bez. Psmatisrm. 290. Dspepe de kans, mikpanz, fpirspi ne-peftpajie. Kasse. Ka»sa aiestop soajie este .ioka.ii kînd îmi ape mezsj în nipî, în opsita okkiop, în tim-nansj asditiB: stpikspatsj »n»î tp»n» stpiin» , 8nei insekte în kaBitatea anestop oprane e de aatsns ka si kimsne nea mai fspioasi mikpani, mi kiapfpi-rspije nepespaje. Kassa este flenepaji kînd aneste soaje npo-Bins diiitp’o tspBspape mape în fonkijisnue diyestBe, sa» dintp’sn kas» de stpikiniBne anidi, înspmaki-pia sînye.ie Bine mi se înkian în Baseje mim mi mapî ne înBijsie kpeepiî. 254 Efekie. Mikpana oksm» o nopijisne m'tpijinitT» a kan™, dap maî k» searm» petfisneafpsniiiî, d’a-ssnpa «neia din ue.ie doi» snpinuene. Dspepea de kans oktfm» toati» peţmmea de d’a-ssnpT» a xîpueî. în fpir«pijie wepeBpajie, sîmje.ie fepBe tn kanS; aptepe^e tîmnjie.Jop Bat i|eam>n; infaamaijisnea ko-nîeuieme toati» faija iui anoî tot tpsnsji; Bedepea se tspBBpT>; Bisează ks okiî deskiuiî, ape dejips; mi moaptea e auu deaka medikaijitfnea m se faue tn npim» stârniri» neste aueste snT>imîntT»toape des-opdine. MedikaUfisne. Dspepea de kanS^ anskatT» din îmieimt., se pisineuţe în kite-Ba mintfte , npin sim-n„îe snrBjn>pi ne xîpki» k« anrB sedatiBi» (169) mi OB.io?Kea./n> îmnpeţrispsji rîtosî (177) K Deaka px^.i n’ap nepi kspînd , ap fi nerpemit o ttfpBspape în mistsipe; st» iea îndată 5 rpT»snijî de a^ioi» (101). Dap aneste kasspî sînt npea pape. „Ana sedatiBT», stpira m BOJinaBS ssntfs de maî msdijî ani sneî ki-ntfitoape mikpane, ana sedatiBT» 5mî a JiBat d«-pepea, ka-ksm ’mî ap fi jisat 4ine Ba fessji din kanS.u Fpirspue 4epeBpajie^ k^Btate din îniien»t, des-nap» în doi» zeMÎ iui uatps de ueasspî, mi sînt luminiţe îndatt npin tpaktapea Bpurhtoape: îmnpe-ţiioapi» fpsntea ks o Jon»t8pT> rpoasi», ka st» npo-tepeze okiî îmnpotiBa ji«kpT>piî anei sedatiBe; »drh 1 Medicii kapiî mmer»?;iinreazT> aut oueijit'b îmnpotimi fpirspuop mo-penpa.ie m fakk a.ut- de kît ap«nk'i> Kr.r-de-iemns ne foks; c-T a-daorb înki> o aciditate .ia kas$a aiddi a fpirspijiop (179). 255 alanMi des xîpka k» aaeasti ani (169). înkon-gioapi rîtsi k» o OEioweaii m8iati în ani seda-timb (173); îmi iogisni (snaii) tp«n8i, uii esep-niteazi neste aneste, fpikjji8iiî sdpaBene k8 nomada kamfopati (159, 1°). îndati Me EOinaBBi îmi Bine în fipe, îi di 6 rpisnijî de a^oia (101) mi sn luistipk Bepmifsyis (224); îi risne o kataniasmi Bepmif8ţiii mi iassatiBi1 (166) ne nîntene. Tisa-ni kaidi de Eopangi (217), k« 8n mikk rpanacs-Jieij8 de kamfopS ia tot naxapsi. Nb înneteazi io-giBniie ka ani sedatiBi (187) de kît nsmal kînd simtomeie nepespaie as nepit ks totsi. KamfopBi de tpas (126) timidsiejge sinrsp mikpaneie a kipop kassi este în nipiie nas8i«î. Inwekgi8ni.ie k8 OJiia kamfopats (153) Bindeki ne aieiea a kipop ka«si se afii în geasa aBditiBi: TzimăsipL Nsinepa-i anestop timidBipî a kpes-kat atît de msit, în kît n’arn mai ginst sokoteaii de dînseie, mi de kît8-Ba timns înkoa na se mai adpeseazi ia noi ka si se timid«iaski. ÎIotBÎn-kpedinga ki ap tpeB8i sn konkspss de îmupetiis-pipî estpaopdinape ia efektsi , atît de penede mi atît de notoiitopS ai anei sedatiBe. si ns se dea ne fagi, mi mai tot d’a «na atsii'n ap fi nine Ba si-r«p ki ape a faie k« o mikpani mepkspiaii. Ama n8 înrid«i ka si se ka8te konii tiî k« iinitopî, dieti, riani ne kans, mizioaae oms'iide sas desopranisatoape. Heapki mai întîis medika- Kape nuesueuţe euiipea ofapx. 256 yîsnea noaslpi; deaka în zewe minvte ns Beî Beţi ea imî o îmBKm>tT>!|ipe, kali akonnkidel^BO-ina-B8.i a fost SHiiss Jia tpaktipî tnepkspiaje, mi a J8-kpa denpe aieastb neeoie (349). E. Er,HMii,ÎHiiea (anpindepea, fepsepea) sînpe.m. Bez-. noa.ie.ie wii. Eldmosd. Bez-. Kones.isimi. Ek.iamnsis, enijiemb mnmenia.tn jia okî. Bez. Komsjisimî. 291. Emfisemz, r.muikn Imumatn npinintps-dsuepea aeps.isî. Kcmse mi Efekle. StpT>k«papea 8ii8i razs în jjesT>t8pa ie JBjapi SBE-kstanatB (8mf.-n.t8pB), sas Intpe n-n.mT.ni mi mieBpB (emfisems TiMmmapn), kape pidiln. koastejie mi 8mfjn> m8mkii dintpe koaste, npintp’o spmape fipeaski a npoinmipi-iop sneiBoa-jte de nentk. Medikai^ime. Afapt de tpaktapea we iepe o Boaxb de nentk, an.iikb ks stipsinip. ne nentk o-Bjoaceje ks ajkooj kamfopatk (143,2 °), JOjţjisnx (sna-.it.) adesea snateie mi pBnikii, mi esepwiteazB în 8pim> fpikijisni ks nomada kainfopatB (159,1 °) întpe 8mepî. 292. Emopaişiv. Krnse. Psnepea 8n8Î Bask sînrsink npin jb-kpapea snsi tpsnk frbitopk, sak 8neî Bieipitoape sak 8neî deskomnosijjism kimiie. Se nsmeige em~ tasse, sas kuppepea sinpe.m din naşti, emopaiin na-sajn-, ematemeso. sak mp sape de sînife, emopayia stomakaJi; emalspia, nimapea sînpe; emontism sak sksivapea de sîm/e, emopaqii nektopa.ii; kspifepe de sînjjce npin opramA psminoss cu femeii, emopa-yia stepini; dissintepin, emopayia majiedop «leJiop mapî; emopayis tpasmatiks, emopayia kape Bine dintp’o pani sa» în spma sneî onepaijisnî kipspyi-kaje, imu. Efelcte. SjUBinisne tpentati, jemins; mi, deaka ns noate nineBa si oupiaski kspyepea, Bo.maBSJ încape 8ne opî din jinsa de sînye. Medikauisne. Kînd noate aineBa si ansne ap-tepa, opiyinea emopayieî, o jean k8 mod8.i kape am zis .îa aptikoJ8J Pml Deaka asta este ks ne-nslinui. 40jji8ni mi inacekti Iuhebj emopayieî ks ji-ksids.1 spmitopS: Ani de r^kspT, (203, 2°) , . 1 Aakoofl kamfopatH (142) . . 54 rp^sniji. Ojiets pedisţiakts (249) • . 54 — Stpbkoapi‘4; n’întpe o nînzi deasi, miinacekti, pene. sa« ka^idS, opî nassj, opî tnitpa, opî spekLie, opî pana; joniBnb’î sBrrpafijjejie Be>iine. An^ik'b anoî OBjioîKeje de ajkooj kamfopats (143, 2°) ne nass, din dipits-i spekuop, ne nîntene, denpe me-z8Ji emopaviei; pessfji’j sdpaBink îmupotiBa emon-tisigi; dea’ji kontpa ematemeseî (143, 3°). Hentp» pinî mi kspţjepke stepine, dani fie-kape iimok-ţjisne, inJKşkti ks OJiis kamfopată. Deaka ap aBea line Ba npenss ki Bipsapea de sînye npoBine din înrijjipea Bpe 8neî jinitopî sas ajiteî Jiapne, neea ie se întîmmii des, ne kîmnspî mi în nidspî, oame-nuop kapiî îmî notojieskă setea ks ani din Jiakspî, kati a adiora Jia mizjioane^e de maî sss o ijea-MEl). FAPM. 17 258 mm» disojiaujbne de sape de k«inie ne apş da sb înriip» BOJnaBtu. îi 13a da în spmi m rpisnte de emetikb, ka si> npoBoane o Bipsape rpaBniki^ anoi paki» kamfopatb (143, 3°) în sestepi mi ajkoojt kamfopatB în jiogisnl (143, 2°). Emopaţiio stepim. Bez. Emopaifiz mi bocim mitpei. 293. Emnieim, îmmpoiociM în iientS. Kasse. Abnesisne în nents, saa adsnitspi de nspoiS întpe rueBpi mi miimim, kiuisnati de în-tpsdBMepea mtâ tp«ns stpiinB, oss de neme, rimne ak«, unu., în ijesitspa luimmuop. Efekte. Fpirspi fepBini|L, simyipe de rpeslale mi de apzitapi ne jioIibjl kopesnondentb, înelrbnibne, dspepî askaijite, skîpEi. Medikaiijisne. Ajiois (101) mi oM de pinin» (209). AiMikaipm dese de ajikoojm kaml'opaU» (143, 2°) ne mnf.iLtsp'b, am. sedatiBi îmnpeyispBJ rîtîusi (177) mi npe peyisnea inimeî; fpikuisni dese npe snate mi npe pinilu k« nomadi kamfopali (159 1°). Kiistipe s»npan«pratiBe «ne opî (2?3), mi luistipe kamfopate seapa mi dimineaya (221). 294. Emopoizî (ipimtcl). Kasse. Tpînacil sînt niuie tsmefakijism (am-fjitspe) a.ie ippsjmî inlepnb a.a meztftîUbî, de osebite BOJmme mi de fejBpite fopme, kiuisnate npin rîdejutspa matepiuop 1‘eka.ie npea «skate jia tpe-nepea iop, sas npin aneea a askapide^op Beprnikb-Jiape ne kape apomate^ie mistsipiî Ae roneskS kitpe pektsm (mapA neji rposS), 259 Medikayiwte. De tpeî opt ne zi nibkup, tini 8i|)T> în mez»t» nomati» kamfopat» (158), sa» o ak-mînape kamfopat'» (157), ne kape o jasi» a se toni akojo. Îiuî n»ne adesea luistipe kamfopate (221). îmi an.iikb ne pi>nikî OBJio>Kejiî de ain> se-datiBT» (177) sa» kataiuasme sabine (167). îim ijine emipea ja ska»n» .iiEep'» ^»înd ajoi» (141), kape n» k^iusm» tpîiiHciî denpe k»m npetind» »niî. Aneasti» d’întxi» medikaiji»ne Ba »ui»pa m8.it d»pe-pue de tpînHcî. Deaka ap Boi nine-Ba st» se skane mai k»pînd de dîmiiiî, kati» srB se apmeze k» n»i|in k»paiji», Bîpînd»’ini în uiez»t o kîpm» m»iatT> în aa-koo^ kamfopat» sa» o j»mînape kamfjpat'L (157)., niBiati) în ajkooji kamfopat» (142). mai nainte de a o întpeEsinga; s»fepT> »st»peajia ne kît timn» noate; iea anoî o Baie de mez»t» (203, 3°), ini îmi Bîpi» m»jitrb nomad» kamfopati» (158) în mez»t, rţiind’o akojo npin miwjok»^ »nei rpoase nepnijje de fipe de skanr» (132) »nse k» nomada kamfopati» (158); akonepB anoî tot».i k» o nînzB nes»n»si> mbtp»nde-piî »n»î tp»n» rpas». lnnene aneasti» tpaktape de kîte opi noate. Sonde ra^Banine (259). Ematemesd. Bez. Emopa^in. 295. Emiruieifm, napaMsid a snii sinrspe jtcHmntziifi a tpsmjisi. Kasse. Ka»sa eminjieţiiei îmi ape uiez»4 st»8 în aobka kpeepuop onn»s» m»pijiî napa^isate. Astfel, deaka napajiisia isBenţe naptea stînrb a tpsns-ji»l , ka»sa sa îuil ape a a eî uiez» în jobsji dpentâ 260 a a kpeepi.iop. Aqeasli kassi este sas o rpimi-dipe de slnye întp’sn nsnts sas o peBipsape mi e-mopagii nepeEpaji, sas o desopranisajjisne npodssi npin jskpapea mepkspis-isî sas poadepeî snei insekte. Efekte. Ilapa^isia ns .1 oue ine de ktt acsmita-tea fijjeî, nnssjsî, jimBei, rîlsjisi, neiits-isi, okisjsî mi Bpajisjsi, mi adesea niqiopsji din aqeasti napte. O jinie Jion1jit8dina.11 kape tpeqe npin simfisa fpsnijiî mi a EipEieî, npin stepnstn mi mips-sninipii, este .linia de otap întpe naptea smitoasi mi naptea BOJinaBi. Medikau,ime. Iste, .ia qe.ie d’întiis simtome, sdi xîpka ks am sedatiBi (177), fepind okiî ripin-tp’o jjeanim Jieritspi rissi îmnpeţusps.1 fpsnjjiî. •loijism. sninapea, inima, nents.1 ks ani sedatiBi (177) mi fpikjjisni sdpaBin ks nomadi kamfopali (159). Spmeazi ast-feji nîni qe siintome.ie s’as pisinit, qeea qe am Bizst a se faqe sne opî întp’sn nitpapis de qeass. Deaka mai simte qine-Ba oape-kape spme, ns konteni ansiie ne naptea xîpqei onnssi nipniî napajisate a tpsnsjsî, 0B.10Hce.1e de ani sedatiBi (177). Deaki einiiMeyia este de ms-its, ape qineBa tot de asna nideacdea d’a o sjlibî , d’a’î îninsniiia întindepea, ssnsind BOJnaBSj .ia peyimsj iyieniks komiuekts (275), snuînds’j ks ani sedatiBi (177) înaintea fpiknisnijiopks nomada kamfopati (159, 1°) kape tpeBse a ii npea dese. Ajois (101) mi o-iis de piqinS (209) Idnd mi kînd. Kjiistipe kamfopate 261 în toate zi.ae.fle (221). Ei>î sedatiee kc njn>nî ra.i~ canine (258). Emontisiz. Bez. emopaijid. Emnatements, smfaztspd kape mstpeazn spmeje deyitedop ne as amsafo. Bez. Oedemn. Enatitv^ rd.iEinape. Bez. Eoa.ie.ie fikats.isi. Enidemin, EOdeiuniufî. 8n i'eji de Eoa.iT> kape escpniteazB ncstiipue eî mai ascnpa cniî întpeijî no-ncjaiţicm. Se zine enidemh> de rpim* de tsse, de edpsats* de kojiepz. EnLiensiz. Bez. KoaesJisisnl. Enistase, kspyepea sînye.m din nass. Bez. E-mopayiti. Enizootii: Erndemii în eite sac a.ite animale, de Bep kape fe.i ap fi. EpisineM. Bez. Bpînko. 296. Epniv, Eowopoyea.id. îndată ne Eomopoi.iea.ia se deluapv kc.ik'B ne BOJinaBC ks kancji maî ?kos de kît prf>nikiî; anjiiln» OBJO^cejie de ani sedatiBT> (177) ne Eomopoijea.n»; esepniteazx, npe d’ascnpa niige fpiknjcni crnoape. De mzAle opî se tT>nn>dcieige astfel de sine. Dea-ka e neBoie a ncpta o .lerBtcpT» (scsninsopic) îi cmje Bine ncnra kc nomada kamfopatB. Per8.n> ţie— depa,rL: cn sssninsopic katT> st> n« adcki> ninî m fe.i de scnBpape, ninî st» osteniaskB. Li întoapne meigepcjicî ka st>\i faki» a aBea aneste doi» ka.iitrbuî. EskopiaOfisni. Bez. Pane. Essostose. Bez. Tsmopi osoase. 297. Euiipea dossjwi (Msapea uii inf.ia- 262 maiusnea pektsms.m). .I«niînipf kamfopate (157) noaritea mi zioa. OE.ioace.ie de ajkoojS kamfopatk (143, 2°) des ne pmiki mi ssr> nîntene. K-iistipe kamfopate (221) seapa mi dimineaija. Peyimîf i-ţjienik» (264). F. Fapuiminis. skpofs.ie.ie kai.wp mi katîpLiop. Bez. Bpoauie. 298. Fr,,ikapiua (maladie bleu des enfauts). Kasse. Kînd aneasti Eoadi a npsnni-iop ngle kspînd niskîsjji n’ape de kassi raspa .isi Eotâi,1 mi amestek«j amîndspopa sînţjispijiop aptepiaje mi BÎnaje în inimi, ea nspnede din kpinonî mi koine-donî,1 2 ne se npiseskii în mini nsntspî nerpe s»e neae mi o kojopi în ninţe Eineije.iî mapî. Efekte. DJi întp’sn kass mi în ne.i-a.it, np»n-ks.i este ameninjpt de Jiemins; minele jsî funî sînt înk-ienjate; neapki konBEJsism din ne în ne maî fspioase, kape se isnpiBeskk upea penede npin moapte. Medikanisne. Fii aneasti Eoaji o afekjjisne a inimei sa» a nejit, kati si se rpisiaski a îm-npepispa rît«j konijEJSi ks ajikooji kamfopat» (142) a ’i nane o OE.ioacea.il ne inimi mi a ’! jojiisna 1 Fa«pT, kape se afax în inima fxt848i mi kape se astsnx d«nx na- îijepe. 2 8n feji de Bppmî. 263 (sin>.ia) tpsiibji kb aHeasta iui a esepmta ne snî-napi’î mi nentb domoajie fpikjLjisnî kb nomadi» karn-fopati» (159, 1°). Indatb ve isEbtem,e nine-Ba a’î desluenja dinuii^ îi drb gîgi» d’a nrbseî iipintp’o geaBT»., sab kb /mrbpa în kape a m»jis» .lăutele. Deaka fp rbpLie mi konB«jisi.8nijie nepb., u .logioni» kb ani» sedatiirb 177). fepindbse însrb ka srb nb asuipe ko-num o mape kantitate de aieste rniposbpî. Siponb de Mikoaprb .ia fie-kape natpb zue (244). 299. Femei însnpuinate, Msze. MedikaUfime npeeentied (npeîntîmninrbtoape) iui kspatim. 1° Femeile Bopnoase îmi Bop înlesni a’niî b-uibpa însi»p4inapea. mi se Bop fepi de o naigepe tpbdoasb mi ripimeradioasi^ de Bop înrpiwi a’mî tmie ne toatrh dimineaţa o iiuKekgisne kb am de m>-kbpb (203. 2°), mi d’a’mî Bîpî în toate sepe.*e nb-iiim» nomadi» kamfopate (158) sab o Jibmmape kamfopat'b (157) în opraiuu pbminosb. E.ie Bop irnEp^gima înki» tot peijimb.i iyienikb (264) mi mai kb seami» fpikgibnue kb nomadi» kamfopati» (159). .Ia nea maî miki» simtomi» de fpirbpk ani» sedatiBi» îmi7pei,iibpbji rîtb-ibî, mi înkietbpciop dintpe mîînî mi Bpaije^ mi jogibnî ne sninape (177); a./ioib (101) m bkap jia zene zLie odati»; kiistipe kamfopate npea des (2^1). Deaka ap fi Boit si» adoante aneasti» tpaktape în osniqib^ de kmniki»^ osninib npea pi»b zidit mi KjiinilfL se zi'ie jekyiije ne di> npofesops.i rle mediMim> .lînri na- tKJl BOJin9B8JI81 264 lipea pis esnss, sniimîntitoapea moptajiitate kape se dekjapi akojo în snii anstimni. ja femeile în-sipninate, n’ap mai fi OE.iirat ne konsijisj snitajie-jiop si falii a înkide auests snita.18. ka o Batpi de mojiinsipe. S’a Bizst femei însipninate de neje mai yenene a intpa akojo ka si ns mai easi. 2° Kît nentps femeue Jiisze, fpikyisnue dese ks nomada kamfopati (159, 1°), ksm iui peyims.* de mai sss, Jie Bop fepi de fpirspkie nsepnepaje, de nepitoniti, uimj. Ăa nea mai miki simtomi, jioaisni, kînd ks ani sedatiBi (177), kînd ks aj-kooj kamfopats (143, 1°) mai BÎptos ne Espti, iui anoî OB^o®eje msiate în nomadi kamfopati (159, 2°) ne ssE-Espti mai BÎptos. 3° Msma ns se jasi nenedensiti de dpeu-tspue sajie de doiki; ea ns’mi întpeasi .lenidîn-dsse, nini simtimentejie inimei, nini intepese.ie si-nitiijii. Ea este tot d’asna înlîis ea nedensiti de kpima ne a fikst kitpe nos.i niskst, ne îj esnsne, denapte de okii siî, .ia toate întîmn.iipi.ie snei a-jiintipî simBpiame. Am Bizst ms^te femei sski-HiBe mi nipninite a se întpema dînd uîjji: am Bizst asemenea msjpî konii fpsmoiuî peîntopmi de ja doini ks semne neyiepse dintp’o a.nntape stpikati. Ks toate auestea deaka .lanteje ns Bine , sas ki neBoiea OEJiiri ne msmi a se desmpjii de npo-ţjenitspa sa, ea Ba fane sine si se nsie ne peţii-msj ipieniks de mai sss (264), maiîntpeEsinjjînd, ne jînri aueasta, kînd tisana de nips mi de Bopaţiine (217), kînd ne aneea de mkspi (203, 1°), anoî 265 kîte Ba kjistipe ks doi rpanaci de ajoiă (101) mi doi kim.jjîne de npază. De insjte opî s’a Bopeit ln> întpeEsinpapea kamfopsjsî ap fi BEtBiirb ţoape fonkpisnuop pene-papisnii; asta este o pbt'b'iipe kipia nsmepoasejie noaslpe esnepiinpe ’i a doBedit aBsspditatea. Femeile kape se nsnă ne pepims.1 kamfopată notpi-Bit ks sesssj jop îmi iea podimia jop mi npo-dskă konii peaneni; ksnosks mai msjte mi însem-m>toape essemn.ie: ini ktt nentps Eipsapi kapeîm-Ep'BpimeazB aiejarn sistemă de ipieni, ei deBină mai kpedinniomî, fiind ki jskpapea kamfops.isi ns noto-ieipe de kît aEatepue iniapinapiei, din kape Bine desfpîsj, Boinpeje neksBiinmoase kape sînt ns-maî nijpe kanpipiî mi neast’bmn’Bp a.1 nenstinpeî. 300. Fikats (Goa.ie.ie :isl). ikteps, k.ioposr,, enalits, rzxBinape; OBstpskuisnî mi tsmopî axe ţilta-tsxsî. JLa psmerBtoape, mtpezisne a fikatsxsî, ro.ir,caz-d. Kasse. Ntaidipea Bepmiiop assnpa fikatsJiHi, npintp’sna din doapeje jsi întpe a.iteje, kape, asts-nînd kana.ie.ie_ enaţme mi kanajsj ko-iedskă, ki-rnsn'B akojo înkierapea fiepii, mi tpansfopmapisnea ei în nietpe fiepoase, onpesk ksppepea fiepii, na-pajiseazi, astfea, dipestisnea dsodenajn>, adikx, tpansfopmapisnea kimsasi stomaksjsi în kus (jante), mi jinseme astfea sînpeae de matepiaaeje saaene-mizJO'iite mi de matepia sa koaopant'b. Fiinpa kas-seaop Bii npodswe adesea nsstiipi msjit mai srnbi-mînHtoape în atestă oprană; idatiBeae notă a se 266 desBOJta akoio ks narsBa ssEstanuei anestsî oprans, ne kape îi tpansfoprm> întp’o mape nsnn> ks ain»; mapiî jiirnEpim mi Bepmeie nanUiln» îi skimBT» mi îi desfopmeazB ^SBtspa mi desnapte în ask^ijeie ssapafoijeie kanaieiop enatine. 0 msiLpme de tpsnspi stp^ine sînt în stape d’a se Bîpî în ei, mi a esepnita ninse nsstiipî kape se tîinrbnesks , sas npintp’o smfiape înfirbkrBpatT>, sas npintp’o aBnesis-ne. In sfîpmit, se mai afjrc> o aitB opdine de kasse kape kBmsm, desBOitapea snsî skips, kape aacsn-ne de nsstiejge toatrB kananitatea aBdorninaii» (a Espisii). Efekte. NenofH de mînkapekpeskT>toape, sm-f’uipea nponîmitoape a Espijii, mai ks seann> în nap-tea dpeantB. r^iBinapea koniemense toate ssnpa-finjeie, mi nîm> ne aiESi din okî, afapb din sme-pii ospazsisi, kape pemîns koiopani; diapei> eb-ioasx, în kape rtsense adesea nietpe de iiepe. 8-ne opi se fopmeazib o asnesisne mi ldnd se snap-ije k/btpe pT>nikis kînd ki>tpe BsptB; m» adesea, kînd annesisnea înneteazB d’a kspije, ns e de kît o do-Badb de o adînkB desopranisai|isne a opransisi. Femeiie, mi mai ks searm» feteie, ieas ninse rs-stspi spinioase ne ie mîirb a pekssta Bskateie neie mai estpaopdinape, a mînka nensnrb, kbpBsne, nrb-mints, mi am ksnoskst ne sneie kape Benise nîm» în stapea de a asksnde matepii fekaie. Medikau,mne. Perjimsi iijieniks (264) înt.îm-nim> aceste feispi de soaie. Kînd noaia s’a de-luapatadaonb ne iînrb anosta, o npisB1 de ka- 1 Kît iei k» tpeî debite. 26 7 jiomej» (114) tn Bpeme de dorb zue; ja fie-kape ontS zi.ie. AjioiS (101) mi ojis de pinin» (209) a doa zi dimineajja, ja fie-ne natps zue. Kîiistipe Bepmifaiiiî dese (224). Anjiikauism dese de kata-îuasine Bepniifîjyiî (166) iui atioî OB.ionce.iee de airt sedaliB'b (177) neste tot nînteuejie. Jouisniksaj-kooj kamfopats assnpa p’bnikuop (143,1°). Dea-ka se fa «ie o amiesiane, inacekijiBnî dese ks ojiis karafopat» (153) în fistsj'b. Tisani iodapi-pseialT. (219) tpeî zi.-ie ne pînd, ja fie-kape onts zue. Kîtii rientpB skips, î.» Bindeki ka înuetsj, netemîn-dsse de a’iiiî srbiEsi nîntesieje ks o 0BJi05Kea.iB de nea mai tape (139, 3°) în Bpeme de zeue minate, de tpeî opî ne zi. Akoriepe de tpeî opî ne zi nîn-teuejie ks o mape njaki de uepats kamfopats (162), kape noate sjrcaci de maî m«Jite opî ne pînd. Am> s'bpati> (194). Fisspe mi fists.ie .ia mezsts. Bez. Illezsts. 301. FistsM AakpimaM. ll«ne des objio-iKejî de ajkoo.iS kamfopatk (143, 2°), ne sna-yisj >ie tpeve ea; tpaye ne nass kamfopS (126),' mi sasini (îmBiiazb) adesea okiî întp’sn BasS no-tpiiiit1 njuti8 ks am> opdinap'b mi în kape aî nas o nikxtsp'b de ani sedatiBB 169). Tpaye ne nask ani ST>pato>. F.ienm. Bez. noa.ie.ie stomakuMi. F.iermom. Bez. bsbow. 302. Foame hanii a., f'npo suu,w. 1 K» sn fe.i de sojMiyT, aje kipiii bîjzc se Ba notpiBi ne «ieapkin»ji okisjisî. 268 Kasse. Kind aMeastB r.oa.rb n« este efekto 8neî konstitBjjiBnî konyeniajie mi a sniî oprani-sajjisni esMenijionajie, ea este kBuiBnatb de fiin-!ja ansi Bepme intestina^ foapte mape , mi mai k« seamB a Bepme.ie-nant.iiki. Medikanisne. Se tBinBdaienje Mine Ba de a doa din aceste doB Eoaje; n« noate Mine Ba de kît sb îndests-ie nesaijisj iejeî d’întîis. Tpimitem, nentps Mea d’a doa, Ja aptikojBJ Bepmî intestinaM; mi, nentps Mea d’întîia, .ia niige ebiiî ripiimini de ekonomiB HKu.iik i», denpe kape fie Mine ai'iî ne inimii) tis katB a mînka denpe kît îî Mepe inima. Ns noate Mine Ba sb nsie nrbsspB stomak»puop mi ne-Bouop; assnpa aMestsî nsnts, ekajiitatea se af.iB în komnesaijiîinea dintpe aMeia kape ieaS ms.it mi a-Meia kapiî ieaS nsijin din measa de OBuţe. IlepMi, •\. în memopiijie jibî, mUb foamea fbpb sajjiS a oape kipsia Tapape kape snBimîntase jmmea ks mînka-pea sa, mi kape, ka sb’iuî îndestsjeze nesayisj sbîs, a a»sns nînB sb desrpoane mi kadaBpe^e. *Se af.ri, kasspî de sete fvps sanie ka mi de foame fsps sau,is. Konteje Panzaji (sbb Jsd. XIV) se a IU a în nipoteajiB mi ns ustea sb se an8Me de nimik de ns nsnea ne stomaks niBkap zene dîiib .ia doB-snpe-zene BStejme de Bin de Kamnania. Kînd je tspna nsmai ne acsmBtate i se nBpea ka kînd aa-psnkat o nikBtspB de aiiB în mape. .laMenapk, ne kape \i am stsdiat m8.it .ia Topjja, nea, fBpb sBse îmbete , nînB ja doB snpe zeMe B8te.iMe ne zi; Mei .ia.ijii apestanip ziMea kB «n sdpaBbns naxapS de 269 Bina îj tapna în stomakk fipi si simpi, jia mîn-kape epa kamnitata. Aieasti mape sete li apan-ki, clarii fa-iimentaj tatuai sia, în tikuoasa in-dastpie kape ’j a adas Jia moapte. Be manki de orna înBipat ap fi natat îndestaaa namipa.i tpeEain-jjejop sajie? Bina.i, pomaj mi pakiaj sînt kiatate de topi oamenii kapii rutimeska de Bepmi; ejie sînt niuie Bepmifapi kape lioto-ieska kiopiitapeje din stomaka. 303. Fpirspi, fpirspî uepespajie, fpirspî intepmitente, fpirspi tifoide din eenins, ras-tpiue. Kasse. Bep ie rpimidejpe sînyeje întp’an jok adaie fpirapî: nemistaipea, asasaji seatape-iop ajkoo.ii4e, înkaietapa, stpekapapeaanai aiida (akpea-ji) în sînpe în apma anii dosiiipi napoioase saa a na-pasitismajiai anei kaase Biî. Intepmitinpa (konteni-pea Bpemejniki) kaotidiani, de atpeia zi, de a natpa zi, a fpirapLiop este kimanati, mai de OEjpe, npin kontenipea odixnei mi a xpinipii anii kaase Bii. FpirapLie lepespaje ape adesea de ka-asi .îakpapea anai Bepmama asanpa kpeepuop, ande ej tpaye mi adani sînye.ie. Efekte. tla-isa.! sate iate mi neperajat; qeap-ki kînd kudapi kînd fpira. Aa fpirapi-ie intepmitente, fapa deBine seapnidi mi ra-iBeni, mi tpa-naj kade în tonipe din zi în zi. MedikaUfisne. IntpeBainpape nekapmati a pi-rapeteî de kamfopa (132), kamfopa ne din afapi de tpei opi ne zi (122); a-ioia .ia fi-kape doi zue 270 (101); luistipî Bepmifaijiî (224). Anjikauianî de 0B.40Hce.je de arii sedatiBi (177) sa» de kataruasme Bepmifsţjtiî (166) «date ka am sedatiBi (169) ne nîntese: .lopism dese mi ue pînd neste tot tpanaj ka ajkooj kamfopata (143, 1°), ka ani sedatiBi (177); OB.ioHcea.ii ka aseeamî ani îmnperjiapa.1 rî-ta.iaî mi ne xîpki. Doi zi.ie ne apdin namaî, ka-■lomejia (114), ja fie-kape orita zue, nîni ja ti-midaipe. Fpirspijie nepeBpaae Jia însenat se napa a nepi, kiap dintp’ase.1 minate, k8 aseste miz.ioase ks di-Eisie minate; astfej ap fi astizî amasidepe a mal tpakta înki aseasti Eoa.ii npin Jiaape de slnţie, dieti mi riaiji ne kana. Kît nentpa kainkaini mi sajfal de k a mini. a kipop întpeuainyape kimani atît de mapî nekaBiinije, na se mai af.ii astizî de kît papiniijiî kape not si kaate, in înttpziitoapea mi npisositoapea .lakpape a asestop medikamente, Bpe an .lakpe de onasa penediî jiakpipî noaiî metode. Fpirspijie tifoide sînt kapaktepisate ia în senat npin demeptipî mi Bipsitapî de niţae matepiî nerpisioase; iemină, fpirapî sepespaie, pesipitape saa misî koiiBa.isianî. Astea sînt adeBipate.ie fpirapî tifoide, kape na sînt de kît nipie fpirapî Bepmmoase. 5niî dintpe doktopî di, din kontpa, namejie de fpirapî tifoide .ia Bep se Boaii intestinali kape ancanjje a ii se nipea fipi pesapjji; ast-fei ki, maî adesea, fpirapue tifoide sînt ast-fei nentpa dînmiî tokmaî kînd EOinaBai este Jia seasaji mopgii. Atansî di Boie nipinjjiiop de a ajepra ia noî. 271 neniiind ne st mai fakb, ka kînd noi am ii npe-tins Bpe o datb de a înBia .lazapii, mi a da Biaijb jia nime kadaBpe ne kaiea deskomnosijjiBiiiî. *Ie de fpirspî tifoide, înkpedinijate dokteî diiuome, ns epa ia înaenHt de kît niige simiue nedisnosiuiHiii de stomakS, ne kape medikajjisnea noastpb, spinatb de ia înienBts, ie, ap fi onpit întp’Bn neass. Dieta, isbpiie de sînye mi linitopiie adBkînd o npostpauisne (oboseaib) ijenepaib, kala. sb dea ne Biata Biktiim» jia toatb iskpapea intimi. 8neî ka8se ki.pia medika-y 8niie n’a8 fbkst a.it de kît a’î onpi rmstiipiie. St. npesBnsnem, în adeBbp, 8n kas8 de Eoaib Bepmb-noasb înkpedinijatb 8n8i doktops kape 118 npensne fiiinija Bepmuop; dieta, fibmînzind Bepmeie, u Ba fane mi maî lakbinS dsrrb kînjirs; în linsb de xparn.. Bepmeie se Ba apska ks mai msitb fspie assnpa ssnpafbijeiop intestinale, mi ie Ba desopranisa mi ne dînseie. JEinitopLie Bop dbpîma ne BomaBB ne din afap'i., în Bpeme kb Bepmiî, aieste Jtinitopî intestinale, îi Bop depîma ne dinbBntps. Jlsapea de sînţte, aneaslb linitoape ne o skapb mai mape, Ba sbBÎpmi fanta tstsiop aneslop stpiroî. llpin dieta., EomaBSJi Ba fi mopt de foame; npin Bepmî mi li-uitopî. Ba impi de sibeiiisne mi de desopranisa-y'mne. Jia aronie, doktopsi Ba npoiiBnya kb fpi-rspiie tifoide s’aS dekiapatB, mi kb ei a sieită toatb nibestpia sa. Katb a’î dekiapa alBiini kb me-dikayisnea sa sinrspb este astopBi anestops fpirspî tifoide, ka, îniyiinBÎndsso k8m se kado. sb 118 a-psime Bina asBiipa aitsia. 272 îînnpotiea adeB'tpale.iop fpirspî tifoide. Bez. Bocidede stomaksMi. Fpivspi radEene, Bez. Kodepa. Fpirspî tpasmatme. Bez. Fcme. 304. Fpîriîjepea simnM a mzdsMpedop. InBT>j«ie mrbd?uaps./i k« Bande.iete (jerttspe de kîprn») mini nsmepoase. msiate mai întlis întp’sn a-mestikS de: SkpoBiarB de feksjrb de kaptofî . 3 sn^ii. Il8.iBepe de kamfop» . . .1 — Jlisînd maî întîis si se sssie aieste Eande-jete, je arneazi ne midsjiaps, ejie inanjîin ast-fe.18 în nssuisne, iui faBopiseazi ks mods.1 acesta jii-niajia fipi kîpmipe în .iitspi. 8di peijisnue Be-line ks ajkooj kamfopats. 305. Ftisiz juizmznapiz. Bez. r,oa.ie.ie nen-tsMi, mi adaori ja tpaktape dese jonisnî, ne nents mi întpe smepî, ks oijets kamfopats (249), stinss ks de doi-zeiî de opi atîta ani; atsniî ani sedatiBi (169), nsmai îînnpotiBa fpirspuop. Aji-koo.18.1 kamfopats ap adsie noate tsrnipî, mi acestea sfîmiepea îuiminuop. Dap ie ap fi aieste mapî neksBiinije, deaka Ba nstea nine-Ba si SBÎnteze ast-fe.i isBopsji aiesteî npodsiepî de nspois tssep-kojoss kape mojinseige, din ie în ie, toati ijesi-tspa luiininapii. Fspiz Htepim, nimfomania. Bez. Boajiejie mitpi. Fsponkjis. Bez. EsBoiîs. r. FastpaAifiz. Bez. Boajie.ie stomaksjm. 273 Fs.mnape. Bez>. Fikafs. fejEeazu. Bez. FikatS. 306. rime cm mcomopîpea ue.iop dos mspe oeoide a.ie nts.m, am/ins rindspoass. Kasse. 8n rimne, sn Bepm8ui8 saS o askapidi Bepmik»japi, întpBdskîndsse în mspeje kapeseaf.ii de amîndoi nipgue rU-ieacs-isi, sînt în stape si pesBpitiaski tot sistem».! anejiop nipijî. Tpaktipijie ks mepkspis kiuisni înfjitspa m«-peaop, kînd ns fakS ajit neBa mai msjt». Efekte. Se sari de seami de amse-ie rupip aje rîtjiewHjiKÎ, doi ruwe înf-iikipate, de fopma mirdajeî; aneste rune în stapea aneasta stpimto-peazi pessfjapea mi înrijjipea; înnte nitimains.! ks ms-ati aneBoie , neapki BÎwiitspe mi SEÎpniitspe în spekî. Medikanisne. De tpeî sa» de natp8 opî ne zi atinqe aneste rîjksjie ks Bîpfsj deqitsM sas k8 8n mototoas tnsiatS în a.ikoo.18 kamfopats (142); se raprapisi des ks ani sipati (202); îmi an.iikio~ Bjoweje de ani sedatiBi (177) din dossj speki-jop, mi, kînd je pidiki, nepatS kamfopats (162); ka.iome.i8 odati (114); ajoiă Ja fie-kape natps zue (101); Liistipe kamfopate în toate diminejje^e (221), mi kînd mi kînd kjistipe Bepmif8qi8pi (224). Biî sedatiBe (107). Nekontenita tpaqepe a ijirape-teî de kamfopS (132) Bindeki mi fepeige de nea mai m8jiti napte din kasspue a.ie anestei Boaje, dap mai adesea raprapismii mi ajkoo-isj kamfopat8 tpismfeazi kiap în z’ueAe d’întîiS de anests pi8 a-MED. FAPM. 18 274 tîls de peBejg jieakspijiop Bekii mediqine, în kîtsse Bedea qine sa konstpîns a a,iepra as sros^Tepea a-qestop rîjme. Mizjioks.a acesta atît de suniks mi atît de nepiks.ioss , epa OE.iiratB qineBa a\a peneta jia iie-kape întonpqepe a Boabei. IsBStipue medi-kayisniî noastpe ’ji as ajisnrats ks tots.i din tepa-nestikT». 307. rindspe (astsnatsd rindspidop Jiimfaţine l), înfdatsji rindspedop dsm speki\ de m rît$, eintpe, sîns, umd. Kasse. ^isnipea ansi Bepme intestinala sas mi a^tsji; Bîpîpea ansi tpsns stp^ins întp’o rindapi» jrim-fatiki». Adesea asemenea tpayepea îm>sntps de sn miposs za snsî simnjs miasma, de sn mipos risls-poss, aHcsnye ka întp’o kjrinB rindspa st> iea o des-Bo^tape neoBiHinsit'L. Medikai^isne. Indati» qe o rindspi» se astsin> ssb BBgEie, anjiiki» ako^o o katanjiasim» sabini» (167); se raprapisi» des ks am. săpata întepiti» kskîte-Ba nik'ttspe de oyets kamfopats (249), sas ks zeami» de jn>mîie; iiii se nsne ne peyims.1 iyieniks ks în-tpeyime (264). Kînd ruka ajKsnye de snapye, în Jioksji katan.jasme.iop ne s-isarim ks întpeara kspa-ijisne (cerata/) a pxnuop mi s.iqepuop (B. aqeste Bop-Be).Nsmai raprapismiî sinrspî nota adesea ST>fakT> a da înd^p^t rî.iqe.ie, mi a ne kpsya de OBjayisnea (tBiats/) jiop npintp’sn instpsments asksyits Bine; 1 JTimfB se ziqe smezeajia nea sKuuipe kape este pesnînditfc maî în tots tp«nKj nostps. 275 anjiliB as^npwe adesea a-ikooj kamfopals ks de-ţritBJi sas ks sn molotcus (142). Deaka ri.140.1e aspidei iui a.ie rîtsjsi ns Jie ap nbsa nimik de Jiskpapea katan.iasme.jop sabine, în jioksj a«iestopa am întpeBsinija 0E.i05Ke.ie de ani sedatiBB kspatB mi înka de 4ea tape (177); ’mî jie ap aoiika, npintp’o anBsape sdpaBBnB mi .isnrB, k'bmsnînds’mi o apsspa jjeanBnB, ne kape o Bano-toji anoî npin nepiiige rposiioape de skaniB unse ks nomada kamfopatB (232), mi yinste în .loks ripintp’sn isiastops (234) sas npintp’sn tafets rs-mats; sas înkB ap mapijini kspajjisnea (.ierBtspa) în anjiikayisnea nomadei mi a Hepats-isî kamfopate (162) kape ap pimînea ne Jioks nînB .ia apsspa spmrBtoape. Es ajieprs .ia ieji din spniB miz^oks ka sb tpaktezs aslsirbpLie kape Bins din ino-ksjiaijisnea snsi sipss dintp’sn Bpinis. Se pade nineBa ka tot d’asna, fBpB sb se tspBspe de srî-piitspe mi de sîmje; ns se apde qiiieBa mai nsijin ks ariB sedatiBB (169) kape faie sb ssfepe, dap kape tBmBdsieijie ms.it mai sirsp. Ape rpiacB d’a se njiesmE-ia întp’o rpBdinB, sas a i|ine fepestpe^e deskise (kînd anstimnsi iaptB), în tot snayisji de timns în kape se apde, ka sb ns fÎB nekontenit ssb BÎnts-i amoniaksjisi (yinepirsjsî), kape, ks Bpe-me, ostenejjie n.iBmBniî. Kînd rlika se noate ssnsne e mai Bine sb o stpînrB nine-Ba, kît de tape Ba nstea, întpe deţji-teje sa.ie, ka întp’sn teasks; ast-fe.ii o desopranisB mai kspînd. Hibmî rajmaniie (257). 276 Se Ba fepi de kBppepi de aepB, de piMea.ii, de tpek«t»j de jia kajds ja peMe. Deaka ap fi a-3K8iis în stapea si ns noati înrijji de kît EBkate .likside, ap kita ka eje si fii komnsse din es-tpaktBj a Bep ie intpi în xpana tape opdinapi: nîîne, kapne, apoine, jiersme, aBÎnd nentps Bexiksj o bbiu feplBpi (seni); bîiib sanS, mi înki Bne-opi o nikitspi de ejissips (48); tisani iodapo-pSEiati (219) kît» sa tinins, mi kît stornaksj înridBieftje. rindspî Jiimfaline. Bez. Fi Ane. Fonopez. Bez. Eou.ie.ie sekpete. rpeau/i, nofla de a Urni sas ezpsa. Bez. soajiejie slomaksAsl iui espsapea. rpestate .ia pessf.iape. Bez. Astms. 30S. rsuis. Kasse. InBijjB.1 de a Bea EiBtBpî peMÎ mi ani mepkBpiaji; ajite opî MÎBnipea Bep snia din aieje insekte kape aS nponpietatea, npintp’o simnji sb-gepe, de a kimsna desBO.itapea opranLiop napasite, de Mea maî stpanie komn.iikauisne. Medikanisne. AMeeamî tpaktape yenepaji ka nentpB itmi, mai adiorînd întpeEBinuapea OE-ioaie-je^op de a.ikoo.i kamfopats (143). [Ijiimî ra.ioa-nine ne rît» (253); iodspi de notasism (219); SBjfatB de zinks în katan^asmejie sabine (167). 309. rstn. Kasse. riopnipea estpemitijjuop aptika.iape a oasejop snpe Bnifiiitspi, sas ja niuje sekpeijiBnî sinoBiaje konkientoape, kape faks nessfepit acokBj aptikBJayiBnuop. Aebsb.1 njmepijop pafinate, Jii- 277 ksopijop sniptoase, mojiMisniî iui medepiî în kasi, dap maî ks scaun» aji afspisitejop jieakspî mepks-piaje kape sînt pana medinineî, Jiasi oasejop ka-pakteps.1 aveslei iiopnipî de a se msia ja estpemi-tipice jop. Ilodarpa (rsta Jia niiioape uii keipa-rpa (rsta ja mîînî) înwens în de OBige de jia no-jikaps uii depits.i qej mape a a nmiops.isî. Efekte. Estpemitatea de din acos a ossjisÎ se smf.ii, se simue de ksksie mi nodositipî, mianestS efekts se ssie ne pînd din înkieietspi în înkeietspi, ks ssfepinpe kinsitoape. rsta ape kpise^e ei, pe-naose^e eî mi nepiodisitatea eî. Medikaii/isne. Pepims ipieniks (264): întpe-Bsinpapea tisaneî tdspo-pssiatz (219). Anjikajjisnî de oBJoacem de ani sedatiBi (177) neste înkietspue konjiemite. Kînd dspepea a desnipst, mi Boiejpe si smE.ie, si akonepe înkietspa ks skami (232) snsi ks nomadi kamfopati (158), mi snpiaciniti în Jioks npintp’o njiaki de emnjastps (234), sas maî Bine ks o fimii de nepats kamfopats (162). De doi opî ne zi, JOflisnî neste tots tpsnsj ks ani sedatiBi (169), ks fpikpisnî de zeie minste ks nomadi kamfopati (159). Kînd timns^ înridsejpe, Biî sedatiBe (107), ks fpikjjisnî penepaje. ILimî rajiBanine (251). Deaka ispeajia dspepiî a npodss o desopdine penepa.il în ekonomii, ap aşa ajiois (101) întp’anea zi. Top! nitimamiî de rsti kapi as îmEpipimats a'iestii pepims as tpasS nijge smspipî de apue miei.iop mi Bitejop. Efekte. M«koase.ie, deskomnsse npin j»kpa-pea kiiniki a aBspijop sa» a aep».*»! peie, mim-kate de nea d’întîi», sa» konpoase de japBe, di o sk»psoape sa» ninţipe ne ape kapaktepiî fisM a sk»inat»j»î de t»ce. A»ieastB esssdape OBOsitoape înrpesiazB kan»j. KatB a n» k»f»nda ne kopiza k» skspsoapea arioasB ne kape o kinisni jmkpa-pea aep»J»î se.* pewe npin kondensajjisnea esnipa-iţisnii nasajie. Medikspisne. Kînd kopiza Bine dintp’o ka»SB Bie, se pisineuje k»pînd npin sinr»p»ji tpas» de n»j-Bepe de kamfop» (126). în ne^e jajte kas»pi, a-leastB tpaktape noate sb a*»te npea m»Jit, napa-jisînd efekteje deskomnosii|i8nu gesBtspejop. Efoate sb mai adaoye raprapismi, tpaijepi ne nas», sa» in-acekjjiî în nBpî, k» anB SBpatB (194), sa» anB de nBk»pB (203), mi mipos»pî de ajikooj» kamfopat» (142). îmi anjikB ne nas» 0E.i0JKe.ie de ajikoo^» kamfopat», mi anoi de nomadB kamfopâtB (158). în »pmB, peţrim»ji iţrienik» se Ba nBstpa k» toatB sk»miiBtatea (264). rstspais de ncnts. Bez. Katapois. lămpiimpoioase. (Bez. Skopssts). Tpewe adesea 279 neste i/injjii ka deyita.i maiata în ajkoo.iă (142 1°), ini se raprapiseazi anoî ka ani sipati (202), ti-sani de panii (198). X. Xopn, tpen/opsps.i. Bez. KomsMisnl. I. 311. Idaptposs. Tpunidipea .likaida.iaî sinoBia.iă ja înkieietapi uii întpe srîpqiapue ei, dap mal adesea a yenakia-.lai, fipi ajti dapepe de kît stpimtopape în miui-kipi. Anjiiki ne pînd, în Bpeme de ze'ie minate, katanjiasme sadine (167) uii on.ioJKe.ie de a.ikoo.18 kamfopata (143, 2°) asanpa aptikajiaijianu; iede d’întîia ka si falii a peasopni .rikaida.] sinoBiad npin nepkadajjiane; iede d’aj doilea, nentpa a’d peasop-ni upin dikomia ie ape a.ikoo.ia.i de ani. Alio-nepe anoî ka o ndaki de nepata kamfopata (162). Tisani iodapo-paniati (219) apmati kîtă timna Ba natea mai madt si o pânde. Peyima iijienika (264). 312. Idpmem. Idponisia nanyedop ini a noamedop. Deaka idponisia na este o kisti (neuiiki), Blide dokade (203, 3°), mi tpaktapea .ioka.ii ka ne o idponisis adeBipati (Bez. Aneasti Bopm), Bop fi de ajKans. Deaka noajia este pene.ii, nankyiane (îmnansitapi) mi kapaijianea (.ierapea paue.iop., Bez. asti Bopm). Uimi radBaniie în niî (258). Jdpoaonio. Bez. Tspunpe 313. Idpovisin. Kasse. Ninidipea în kanitatea andomina.il mi 280 a mspejiop sa8 Bisiepejiop qe ea konpinde, a ida-tidejop sas a ajitop Bepmî, kape jerîndsse de mp-jjiî iiepitonis.isî mi mesentepisjisî, faks si> easi. o zepositate ie smfn. sspta. Efekte. Am>sape în maije ini stpimtopape în mistsipea stomakajii; onpipe maî ms.it’B sas maî ns-jjini în kspyepea fiepiî; am>sapea aopţeî koBopî-toape ini a BÎneî kaBe. Onpipea Mepksjajjisniî, mi anoî toate desopdine.ie ţienepajie ie Bins din aneasti depT.rn.nape jioka.n>: rtJBinape, sjiBinoyipe, îm-fiapea nn.dsjape.Jop de îkos, tonipe. Medikaipisne. Anjikayisnî, nekspmats skimBate ne Bspti, de OEJoaceje de am sedatiBi (177); mi kînd ns înndsie de Bpe o iBipe de ESES-iim., akonepe Bspta ks sn qepats kamfopats (162) anjiki. objo-wejie de ani sedatiBT. (177) ne pT>nikî, je stpimstT. ne Bspti kînd s’a isit mi întpaieastT. napte BSBe. •lojjisnî (sm.jn.pi) neste tot tpsns.i ks am. sedalim. (177), mi fpikjjisnî jienepaje ks nomada kamfopati. (159, 1°) kamfops de tpeî opî ne zi (122). A.iois ja fie ne tpeî zijie (101). Dese kjiistipe Bepme-fsijiî (224). Am. de m>kspT> în am. (203). Xpam. jjeam.n apomatisati. (41). IntpeEsinjjape mi asss de Bins Esns mi de ejiissipe apomatine (49). Tisam. iodspo-psBiati (219). (257. Bezl, ne jînn. aneasta, Kapo m koniî. 314. hlpouma rmdseel ossjusi snimpii, sas idpopakisa. BoajT. rpea ne kape kati. a o ataka npin dese fpikjjisnî (159, 1°) ks nomada kamfopatt, neste 281 jouisnl kînd de ajkooj kamfopat» (143, 1°) kînd de ani sedatiBi (177). Pepim» ipienikS kom-njekt» (264). 315. fdponisio jia mnts, sa» idpotopave. Aieaim tpatape ka iui n.wnpesia. Bez. Boa- .ip.ie ii.mndni.wp8. Ikfiosd, neuinifine so.izoaso. Bez. Eoa.ie.ie mM. 316. I.ieps. noowapS, enpsatsji-mape, tmprn-pildpe.w.i. ssdoape anr.iz sad mi.iiapo. Kasse. 8n Bipss stpikspat» în neae npin j»-kpapea s»B-k«tanati a sniî insekte nek»nosk»ti, kape noate fi »n akap» simtop». Efekte. Euiitsj ne ne-ie de B»Be semi-sfepiie, pomii, iso.iate, dap stpînse, în motcapt; nepers^ate jjinste »na de ajita mi m»Jt maî n»mepoase în i-.lepn; nspoiase, iso.iate mi anoî uinste «na de ajta ne »n kîmn» pom», în espsatsji-mape; ri-JBininioase, în Bipsatsj nsmit» msprspitspe^s; însoijite de nijije mapî assdipî în Bipsatsj nsmit» ssdoapea anrM. Toate Boajejie acestea, înienînd npin înfiiopipî de fpir» lui fpirspî, apsnki ne BOjnaB» întp’o Eoaji a-dînki, k» npimeatdie de a’î înkide kiue pessfjitoape mi intestinaje, mi de a’i mo-iensi sistem».* sînrsin». Medikanisne. Jia neji maî mik» semn» de iBipe de B»Be, rpisenje a .lojjisna tot» tp»n»Ji ks ani sedatiBi (177) mi de a fpikjjisna toate s»npa-fijjejie k» nomadi kamfopati (19). Ilpesapi din dest»j nat»j întpe saltea mi leapmaf», k» n»JBepe de kamfopS (126), fawe si iea de tpeî opî ne zi 282 kamfops mape kît o mazipe (122) ne kape boj-naB»ji o înrite ks sn naxaps de lisam, de Bopanjp. upea ka-idi (217), mi din kînd în kînd ks ani s-moapi de mkspi (203) 1 °). Din timns în timus, jioyisni ks ajkooj kamfopats sas ks am de Kojo-nia (139). Nekonteniti tpayepe a jjirapetei kam-fopate (132); deakî. Biiatsj este npea miks, îi ijine nekspmats jînri rspi o mape Bskati de kamfops (131). Ajois (101) ja fie-kape natps zue, sa», în Joks’î, o jjeamm jinrspi de sipons de ii-koapi (244); mi în toate zlieje dimineajja, k^i-stips Bepmifsţiis (224). EojnaBBJi Ba uine, noantea mi zioa, kijijsnii siî, ismene-ie sajre, kimama sa mi sk»fla sa »nse k» nomadi kamfopati (258). A-konepe fana k» o maski de qepats kamfopats (162). Iî Bine mîînijie întp’o minsim (238) smn^sti ks nomadi kamfopati (158). Xpam apomatiki, Bins Bsns (41). Kînd nejea ns ssfepi mi kînd este astopisat a spma mai tîpzis aieasti tpaktape, snam ssnpafi.ije.ie ks am de mkspi kuidimoapi (203 2°), mi jie akonepi ks nomadi kamfopati, adi-nostindsje astfe.i de aeps mi de Jismim. Deaka Ba spma nine-Ba întokmaî aieasti tpaktape, BoaJia se Ba stîpni, deaka a anskat si o kaste de Jia în^enst: mi mai tîpziS, asia Ba msa kîte Ba spme din nsstiipijie ei. Noi n’am întîmninat sn sinrsps kass kape st» tindsiaski a^easti persm jienepam. Bakmna este sn miz.ioks minsnats de npeBentiB îrnnpotiBa mpsats-.îsî-mape. Dap medikajjisnea noastpi îmnsjjineazi 283 m>n,i>dipea Bxpsat»Ji«î mape .aa atît de nsgine npi-meacdiî^ în kît Eine-fa4epea ei este mai npestfs de însumi Baknina, kw metoda noastpT, întîmninx mi tTbm'Ldsieuîe tot întp’o Bpeme, în ast-feji de mod» ki.. anskatTb de Jia in^enst,, Eoa.ia se stipnenţe mi ns Ăasi> *iea mai mik'L spnn>. Nefiind afaati» Bak-qina, B^psato Me.1 mape n’ap mai fi an fiiai,iejiB n«-stiitopS; fiind k^ issita astfel jiaîn'ienstS, n’apenim timnBJi de a Jisa aqeastx namipe. Innekau,î (aotcstopsd tpeBsinuioss mestopa). Bez. Asfisiz. Innekzuisne în nents. Bez. Astrns. înfsndatsd nassdsi. Bez. rstspais. 317. Infdamaiţisne. Aqeasti» BopBT» kape acaka an po-ia atît de mape în mediiina skoajmî qeî Beki, katb a na fi npÎBitT» maî ma.it de kît ka esnpesianea ania din efek-teje Boabei a k'Bpiî kaasx este aiapea. Infjamayi»-nea ijesrbtape.iop este o apmape a BT>tT>mrBpii .iop. Bindem B^t^mapea, isEind kaasa, mi Bei pisini de odatx infjiamaijianea. Na ne onpim dapi> asanpa acesteia ka asanpa anei Eoa.ie naptika.iape. Tpi-mitem ne nititopS^ nentpa infdamai^isnea stomaksdsl ud a mau,edop, da Boadede stomaksdsî mi maiţe-dop; nentps infdamaujisnea de nents, da Boadede de nents; nentps znfdamau,isnea okidop, da Boadede o~ kidop, mud; nentps infdamaqisnea mitpei sas ssb-vînteuedsi, da Boadede mitpei\ mud. 318. Inimz (soadede el); nadnitau,isni, iriep-tpofid, aneepisms. 284 Kmse. AneBpism».! npoBine din sfîniiepea in>-pcgijop intepnî aî kaBiti.gi.iop inimeî sa» a! akie-sopiuop auestopa; ineptpofia, din tnrpouiapea m>pe-gi-iop inimeî mi din napajisia BajBK.ie.iopITajni-tagisnue kape n» gin» niiî de »na ninî de ajita din aqeste îmnpeqi»pipî npoBin» din rbduatBJ m>pegi-jop inimeî npin ninidipea Bepmuop în sssstanga aqest»î opran». Efekte. în aneBpism», inima Bate tape mi ne-penuat»; în ineptpofh., Bate a jiene; în afeknisnue Bepmenoase ajie inimeî, Bate tape, dap penuat». în ineptpofh., simte înekiiisne, înrpesiaji, îndosi-tonipe; *n aneBpism», îniEsmeaji tape. Medikauisne. IIa.iiiilagisni.ie Bepmenoase seno-to-iesk» îndati» npin simnja anjiikagisne, ne pegis-nea inimeî de OB-iowe.ie m»iate în ajkooj kamfo-pat» (143). Se nsne at»n«JÎ ne întpersji pegimsigie-nik» mi Bepmifsgis (264). Deaka Boajia n» nepe npin aqeasti. medikauisne, îmi n»ne ne pegisnea i-nimeî mi îmnpegi»p»j rît»j»î, 0E.i05Ke.ie de ani se-datiBT. (177), mi se fpikgism. k» nomada kamfo-pati. (159) kît de des se Ba nstea, dap weji n»gin de tpeî opî ne zi. Ajioi» (101) Jia fie-kape natp» zue; penaos», Biagi tiknit'i»; niqî de k»m Jiskpipî i»gî, ostene,ie nini. ja oEosia.n>, kiaitopii suite nî-m> ja întpeara Bindekape. înneteazi toate anjikagi»nue aiestea, din mi-n»t»Ji ne eje n» mai smspeazi, ki>HÎ at»nqî ape de MemBpane kape îndpenteazt zemspije întp’o napte iui ae onpe-d’a se pe’ntupna. 285 jtskp» k» aneBpismsj. Se in8JU«meme a nane ani. sedatiBi (177) ne xîpki iui îmnpeyispBJi rît«ji8î în minstejie de înekitisnî. Intp’atestS din spnn. kasS, penaosS întperS, mînkape nsjiini mi deasi. Kb mo -dsj atesta se timidBieskS najinitagisnijie mi inep-tpofia, dap nentp8 aneBpisms n8 fate ajt de kît î.i 8iii8peazi. 319. limîsMpea mpsjisî, noa.n> de nejie m>-poasi», kape îmnîs-iejse in>p8J, kpeskînd întp’«n mods anopmajk. 8di adesea xîpka ks ain> sedatiBi (169), mi jjine o anoî akonepiti ks nomada kamfo-pati (238). Ateasti soaxt e mal neksnosksti în kjiineje noastpe. Inksss, kimiaM în somns de eisspî smimîntatoape. Afap b de peţanHU iyienikS (264), iea în toate sepe^e kîte 8n naxapS de ani zaxapati, npesipati k« kam-fopS (kît iei ks tpeî deyite) (126) mi întipiti ks o nikitBpi sas doi de eteps (124). înu,eîiat8Ji eiteî în niuiopS. Bez. Kopnspi stpaine în taAm. însspuinapea, rpaeiditatea sneî femei sopuoase, Bez. Femei însapuinate. inesAseM, îmidAinmue.u a.ie ksiAop misteeAeî. Bez. Bpdinape uii BoaAeAe stomaksAHÎ. Ineptpofio a inimei. Bez. Inima (eoaAeAe ei). Inokondpia, snAeem. Bez. Konstinanisne mi raABinape nentps tpaktape. Ipitaiiisne. Bez. InfAamau,ime. Ateasti BopBi este kîte odati asemenea sinonimi ks ipitaBuitatea nepBoasi, konsetenjji a infjamagiBniî jjesitspejiop. Isksph.i, onpipea 8d8J8i. Bez. Bpinape(noadc-ie krÂJiep) iui Bpim. htepio. Bez. Nimfomanie. m. iKspsrais ne nents, ne niposea. Bez. Eoa.ie.ie . stom,aksMÎ. ffisnris. Bez. Boa.ie.ie nentsAsi. Msnsitspi, eskopiau,isnî. Bez. Pane. K. Kddepea mpsjisî. Bez. Tljieuimid. 320. Kuzsts.i. kzdepea. Medikaipsne. Anjiikamsnea anei sedatise (169) ne vîpk'i,, îmnpeţiiîjpsj riljutiî; .loijism neste tot tpsnsji ks aneeamî ani, OE.iosKe.ie de aneasti ani neste S8npafiîje.ie stpÎBite, dap nesfîmiate, ks fpik-jjisnî ks nomada kamfopati (169), awsnrs ka si jgeapri în kîte Ba minste spmejie uejieî mai rpeje kidepî, kînd na e o Bitimape nek8paEi.ii n opra-nejop esenjjiajie Biejjeî. A.ioi8(101)mik.iistipe(221). 321. Ka.iks.i8 (neatps). Kasse. Kajksjsj este 8n denosits npeninitatS mi înBîptomată a.i 8niî sKiislanye kape a stat mal nainte în desoJBjjisne (tonipe) npin jiiksids.i 8n8î op-ranB. Toapni 8n aMidă în sijiikatsji de notaşi, iui’î sei npiiinita suiii8.il întp’sn fe.i de matepie înkie-rati, kape Ba .isa fopma mi îniîîptouiea.ia anii nie-tpe. Iloate dap st se fopmeze ka.ik8.je în toate opraneje în kape doi jikside de natspi difepinte 1 SsEstanţiT. kpemxnoas'L. 287 not» si) se întÎJiniaskx mi st> se deskomnsie «na ne ajta. Kajiksjiejie n» se fopmeazi dapi. anpiat de kît în kaBiliijue opranejop de eskpejjisneîn ka-na.îejie fikatsjsî, în maije, în pinikî mi în semika sdsjsî, în kanajeje sajiiBape (eijoase). Omsj este mai ni8.it ssnss .ia aneasta de kît femeue mikonii. Efekte. Ka.iksAe.ie opransAsl fikats.isî, sa» ka.1k8.1e.1e de fiepe; nape se a fi fiepe BîptomatT>. Ka.iks.ie.ie maiie.iop sînt, ja Bite, kokojoame de n'bps îmnîs-iit», mi .ia om8, skpemente Bîptomate npin denosite ki,.ikape. KaAks.ie.ie opraneAop spimpe se osiBeskă npin ko-ioape, nvtpime mi fopnrt. denpe komnosiijiBnea jop kimik’B mi mod8J jop de npe-ninitayiKiie. Ilietpiuisj, este o ad8m>t8pT> demininie-tpineje; ka./iksAe.ie neje mapî n8 sînt mai adesea de kît o adsiiiitap'], de npaf» de nietpimă. Ka.ik»-jieje spinape neae mai OBinînsite se komnsns în totg sa» în napte de fosfat» de Bapă, de anid» 8pik», de 8pat» de amoniak» (ijinepir»), de fosfată amo-niako-marnesian». Kajiksjiejie de fiepe, astsnînd ka-na.ie.ie mi on8ind»se skspijtepii fiepiî, ap»nki se-mînija pesBpttipn în tot sistemBJ, mi k-i>m8iiE Binapea ks nejie mai rpaBe a,ie ei simtome. Kaj-kfue.ie kajkape intestinale notă npininsi kojika mi~ sepepe mi disintepia. Ka.ikfi.ie.ie Bpinape kri>in»nfc dapepue ie.ie mai kpsnte în p’fcnikî; aneste dspepî îimeteazB îndatB ne kajk8J8J a kizstă în Eemik'B; dap akojo înnene 8n noă mips de ssfepinije, din 1 1 Jtekpapea npin kape se stpxniKtimatepiwe netpeEsinHioase dintp’sn opran« întp’a^tM sa» afapi. 288 npiqina îmnedikEpiî ne fiinga aqestep tpsnapi stpiine onsne euiipil nimat»j»i. MedikaVfisne. Niqî »n fej de medikajjisne n» este în stape a faqe se se toniaskE ka.1ks.1e.1e ne-rniqei. Peyima.i iţrienik» nsmai (264) îi întîmninE fopmapea npin întpeE»inijapea kamfopsjsi de mîn-kat» (122) mi a anei de nikspi (203, 1°). Fiind kt ap tpeBsi ka pEnikii si fn> npea msjit înkxp-kajjî, ka nimatsj vej maî dpoacdios» mi qeji maiîn-kipkat» ka aqidS spiks se n» deBiie .îimnede kiap de a doa zi dani qe s’a n»s ne aqest» peijim». Kînd luuksjsj s’a fopmat odatE în BernikE saSltEa kEz»t» în ea, nsmai onepaijisnea tEiatsjsi sa» Jito-tpiijia este în stape de a skina ne BO-inaB» de ej: tEiat»ji nentp» kajika.ie.ie qeje mapî sa» nentp» kajik»-jejie însriesate ne nEpeijiî Bemiqeî; Jiitotpiijia nentp» ka.ika.ie.ie kanaBijie, npin miksji.iopBO.iBms, de a se ssnsne sdposipiî. Intp’aqest» kas», ajeyeyî, ka se te sondeze, ne »n sîieuiaMstS disaqi», konjgiinijios». Am k»nosk»t» »n BOjnaB» s»n»s» de tpei-zeqi de op! ja sdpoBipe sa» sfEpîmapea nietpei, mi kape zEpi .ia a tpei-zeqi mi snEjiea oapE kE doktop»J se», în -iok» se sfEpîme nietpeje, Ae skotea în-tpepi mi’i sfîmia kana.is.1 »petp»Ji»i. F» neBoitdapE se a.ieppe ja o mînE mai sine esepqitatE, dap,fE-pE medikaijianea noastpE, BOJnaBSJ ap fi aat»ns se kazE d»nE niuie ssfepinue atît de kp»nte. Am fost» maptsp» ja a.it kas» în kape kip»pr»Ji npoqedE de natp» zeqî de opi snpe sdpoBipea nietpei, mi se «iE»da, ja fie kape onepajjisne, kE s’a mikmopatg 289 B0J8m8J; BOJtiaBSJ, kape n« 8pma peyimB.i nostps, m»pi eipsit de fpirapijie atîtop dspepî. JIa a«ton-sîb kip»pr8J rasi o niatpB de mBpimea «nsî o», ne kape instpsmentsj sbb, dsnB k«m noate sb’iuî înkinsiaskB MineBa, niii n» o atinsese; pejiosia de npofesisne î.i onpisede a dekjapa E0.jnaB8.i8i nems-tinjLja .litotpijjiei în asemenea kas», mi tpeB«inija de onepajiisnea tBiat8.i8i. Fie aceasta snpe înBBip>t8pa «ie.iop ire s»fepB de aieasti Eoa.iB. In Bep kape mod» Bop otBpî, EOJinaBu îmi Bop notoji dspepue jop npintp’o anjikaHi»ne deasB de katanjasme sabine (167) as»npa pBnikijrop mi s»b-nînteie, mi jjiinds’mi nBprjUe venitaje ksfsndate în nomada kamfopatB. He JînrB aceasta, ei se Bop s»n»ne peijim8.i8î ipienik» (264); Bop n»tea asemenea a’rnî fa«re din kînd în kînd injKekjjisnî k» O-ii» kamfopat» (218). Ka sb komBatB konkpejii»neje matepiLiop fe-kaje, kataiuasme (165, 167, 209); kiistipe kam-fopate (221); intp»d»pB a ssnBpa m»koasa maj}8J8i. ImnpotiBa ka.ik8Jie.iop de fiepe, kspBijeniB de ojiS de piiins (209); katamiasme sabine (167) ne pBnikî mi stomakS. Pejjimsj ijjienikS (264), mai zik» odatB, în-tîmninB tot fe.18.1 aiesta de soaje. 322. Kameps m difepite oprane, dap mal ks seama .ia sînS. MED. FAPM. 19 290 Kmse. Imus-isisne de desBO-itape datrb nesb-tspeî 8neî rindspe, sneî mape .«imfatiie, »n»î nepBB, sn8î oss, in spma, opî a sneî stpiBipî, opî a 8iieî ii8iiipî, opî a poadepiî sneî insekte; neea ie faie ka 3(8 îniet8.i sb se 1‘opmeze sn oprans napasitâ mi de npisoss kape asoapse npodelitejie Biepeî ye-nepa,ie. Fpikpi8ni.ae mepk8piaae ns kbui8m> 8n a-deBi>pat8 kaniepis, dap sn kaniepS kapepoadekap-nea. mi o fa ie s'b kazi în stpenije. Efekte. Kanieps.* iea nime fopme kape se osiBeska nîm. în nesfipmit, denpe mezsji ie oksrrb mi fe^8J de ijesbt8p'b din kape ese. Se san. de seamt maî tot d’asna, îmnpeyi8p8J Bbtpeî desBO-i-tbipi sa.se 8n pefeks aj iepk8.aaiji8niî ssnepfiiiaje, kape se deseamnb ne ne^e npintp’sn zir-zbre de Bine ajsastpe. AdeBi.pat8ji kanieps ns se desji-nejiie de neJie, ej se întpsneazb k8 dînsa, mi ese afapb din mianuejiî, nbnbdind 1(8 despenepes-linpa sa toate pesbt8pe.se din npepisps’î, mi jb-pindsse aiioî din >ie în *ie maî m8.it, npin nepnipe înBiirbiate, npea tapî mi .liniiioase, însopite de nijge motîjiie sas smfibtspe de rindspe înlibiikate. tfne opî, în .iok d’a se întinde în Sbnpafapb, se întinde în înbjjjime, mi fopmeazb niipe rp'binbz8î pidikate mi potsnde, kape aiKBnre .ia mbpimea 8neî nepe mape sas ansi mil(5 nenene. SsEstanpa dinb8iitps a kaniepBJSi se komnsne din mapi nodspî lepeepi-fopnie1, Bbrate întp’o pesblspb skipoasb mi maî iu fopma kpeepi.iop. 291 ni8.it sas mai nBgin Borati de Base. Kanieps,! de „ia sînd, însene npintp’o rîiki, mi risstieme nBgin kîte nsgin, ka o nepniyTb, SBBgioapa, «mepsj, mi se stpikoap'b sbb mo.ids.i sninipii. Am Bbzst 8n kan-nepd Jia amindoi sinspue, nentps a kipai tiiepe a kitat a pidika tot yispuji sastisM. O astfe„i de o-nepagisne deBine, întp’aiestd kasd, nenpaktikaBkx. M8.igî doktopi ad amestekat opi din jgiingb opl din nemiing'b înkxjiikatBJ sad smfj^tspa rindspiiop sad a mspejop /imfatnie ks adeBipatBJi kamiepd, mi s’ad anskatd de onepagisnea kip8pgika.n>, sbb in-fosinga aiesteî konBikgisni, adeBipati sad npef't-ksti, kpBgtnds’mt astfej 1'o.iosbj anei isEStipi jesne de onepagisne mi de tbmidBipe. Oni8.î onestă ka-t'b st iii tot d’asna ka okii deskimî îmnpotiBa a-'lestai fe.i de nwBiipî; kiwi Bmf.iatB.i mspejop n’ape neBoie si a.iepge .ia instpsmente^e tiietoape; nie-dikagisnea noastpi tpismfeazi de e.i mi U toriejge. rindape.ie mi mapele sînt morAie sbb ne.ie: fopma jop este ka a ob.-ibi , fipi kaksielBpo neperB.iate; e.ie na se jsirieskd de ssupafaga lîe.iiî, mi ns fakd de Jiokd d’aiiejie mirspi pomii mi ţapi kape kapak-tepiseazi desBo^tapea kamieps-iBi. MedikaUjime. îndati. ie Bede «line Ba kb o ge-s'btsp'b se Binfji'b, se îiiBiptomeaz b , se ksksiazi, katb a aoiika assiip'b’i îndali mai întîid OB.iovKe.ie de ani sedatiBi (177), mi kînd na noate irbtima-iuBjî si Jie mai pânde, kataruasme sa.iine (167). Deaka gesitspa se moaie, sb spmeze astfeji; kbMî aieasta este sn semnd de o kspîndi Bindekape, 292 fiind kt n’ape qine Ba a faqe atsnqî de kîtksninje rîjie: acestea neps sas se koks. Deaka, dinupo-tiBi, ks toati aseasti tpaktape, mka spmeazi a se întipi, kati, kît maî kspînd, a se Bîpî întp’însa eistspeje de sn kipsprs, mi a întpsdsqe în pani o kantitate de aacsns de kasstikS de Bietia (amesteks^ de nipijî d’o notpiBi, de nsJEepe deBaps iui de notaşi) ka si desopraniseze aqeasti ijesitspi nîni. în pidiqina sa; întp’aqeeamî Bpeme se nsnenepe-yimsj ipieniks kamfopats (264) uii ne tisana de poisii (198), în kape faqe si se toniaski 18 rpisnjjî de iodspi de notasism ne toati zioa(219). Ks modsj acesta ssrpsmi în pesipipea am sn fia-ţrejis, kape maî tîpzis, ap iepe o npea rpea one-paijisne. Deaka kastepisaijisnea d’întîis ns e de a-assns, peînqene ks Eistspejie mi kasstiksj, nîni qe Bssejie kanqepoase ns se maî iBeslts. în spini, a-qeasti onepaijisne ns este dspepoasi; mi nepsoa-nejie qeje maî stafie o ssfepi fipi temepemifipi o întîmnjape nenopom'ti. Kîndî npintp’o spmape neanipati a pitiqipi-jiop Bekiî metode esnentante, mi kape ns onepade kît nsmaî assnpa kanqepLiop de sn BO-Jsms mape. kanqepsji a antsns Jia o mipime kape ape o one-paijisne ne o japn skapi, kipsprsj kati sisene-Boiaski a pidika kît se Ba nstea maî ms.it ijesi-tspejie kanqepoase mi EpoBinijate în raJBens. Ds-ni qe s’a fikst aqeasta, jean nsmaî de kît, npe-ksm am apitat Jia aptikoj pane (276), neste tots sas aJtfe.i; BOjinaBa mmînki kiap în aqea seapi, 293 iui tp^ne noantea .lininjit. Dap, ksm zipejtje nine sa ki, tpektnd kîli-Ba Bpeme, nejsuiina Bindekipiî pef«ST> de a se fopma ne pana pemasi, kati ks îndpi>sneajn> si an.iine ne aneasti ssnpafaîji ame-ninijitoape kasstiksA de Biena de maî sbs, mi st. jeye deni opîndsiaji; fiind-ki aneasta este sn Bemns ki kannep8.i se Ba iBi. N’ape nineBa si se mai teami de nimik assnpa anestsî nsnt» îndati ne uindekapea s’a filial ks desiBîpmipe. Iloate nine sa si întpeB»injjeze ks mai m8.it fojos de kît de kasstikBJi de Biena, sokotesks, ne tenksiaJia fiksti kw nisins Baps mi notaşi. Ks 8n ksBînt, ataki kanneps-i în nanjepea .îhî ; acesta este miz-ioksj nej mai sirsp mi ne.i mai ns-jjin oBositop d’a se skina de ej. Ninî 8n kipsprs ns’jiî Ba pefssa aacstopsji sih, îndati ne’.i Bei iepe. Ba fi de 8n mape fo.ios BOJnaB8j8Î nsindsse ne ti-sana de poisii (198), kîti maî rns^ti Bpeme Ba U8tea si o pasde. Kînd kanneps-i a dat pam8pe.ie jbî mi, ka si -zik» ama, naispkie J8Î tîpîtoape în adînnimea kipniî, semînija Mi ns este stinsi în 8pma onepajjisniî ne îî pidiki nopuisnea skoasi a fa pi din n.ians.i nejiiî, mi ej odpis-iejpe înki ks maî ms-iti enepyii, în «pma 8neî onepajjisnî. Boa^a aneasta este 8na din desnidewdejie meje, n8 ki n8 npeBizS nstinjja de a deskonepi o medikaijiHne kape si tpismfeze de dînsa, dap fiind ki nosijiiBnea mea de nposkpis în sîn8J natpieî meje, sniti ks peaoa Boinni a nîpî-mi.iop mi ks nsu.ina ssni Boinga a acsdekitopuop, 294 îmi komandt o tipadinirt stpamnikt assnpa aiestai nsntS; fiind kt ka^omnia ape tot d’asna okisjdes-kis assnpa fanteJiop me.ie, ka st jie desnat8peze liimtiipue. Ks toate aiestea sînt konBins kt Ba Beni o Bpeme în kape BOjnaBii înssmi, Boind a s.18-Hci tpista Jiop nosijji«ne ja nijpe vepiettpi fo-iosi-toape, aBînd dests.n> înkpedepe în dopinjja mea de a’î 8iuspa, Bop Beni eî Îns8urî a’mî iepe si’î ssnsiS .ia iepktpi.ie me.ie de jeksipe, mi a mi înrbdsi st> fak« as8npa ne'psoanei jop anjiilianisnea npiiinuop teopetiie kape ni se napS npea Bine întemeiapi ne anajopia fante.iop OBsepBate. Katt si> faki a-leasta ka, ks Boiea • psde-iop sas a npietenuop jop, aieste nepsoane st mai dea ksBÎnts.1 de ii liste ln> ns’mî Jiop apîjja ruieBi uii npironipî, Jia în-tîmn.iape de neisBBtipe; e.ie katt st se jase mi st aist kpedinuB în 8manitatea noastpi, ka st fu în-kpedinuate kt noi ns Bom aBea niii odatt rînd d’a întpeB8iniţa ieBa kape si noati aBea kapakteps-i 8— niî otptBipî. Esemn.ie. 1° D-na Boissier, acsm. de 26 de anî, rnezînd în 8-iiija mape Passy, 60, epa JiOBitt, de kînd se afia Jit8z%, de o «mf.ittspi Jia sîiibji dpentS, kape adssese Jia desntdencde ne kond8kto-p84 st8, kape ns Bedea întp’aieasta de kît osoajt kaniepoasi>. Sînsj aBea BOJ8in8J 8n8i kans deko-nij, mi kiiusna BOJnaBeî ieje mai rpozaBe kinspu Kînd am BBZ8t nentps nea d’întîiS oape, mi se nt-pea o femee de 45 ani, atît de m8.it pt8.i fnea riBstiipi; sîn8J epa înktpkat k8 nijge ruiî mapî mi 295 spinoase. în doi Jisnî de tpaktape, Bindekapea, npin medikaijiBnea de mai S8S, a fost attt de de-siBîpmiti„ ki simi eî, d’o notpiBi ka nea .ia.it n8 nislpeazi ninî nea maî miki 8pmi de kspijepea riapoaie.iop ne se fiksse în doi sas tpeî .iokapî, mi kipia fpii.iozea.ia >k8nonei a Benit în .ioka.i rpi-siteî Eitpînejje de kape tpisspe-ie feijeî sa.ie epa maî nainte întimpite. Medikauianea s’a mipijinit în a’î ti ia dieta, a o S8n8ne pei,nm8Ji8î ii,tieniks (264), a’î an.iika 0E.i05Ke.ie de ani sedatiBi (177), de tpei opî ne zi, ne sînsji B0.inaB8, în Bpeme de zeMe minate; a’ji akonepi de OE-iOHte.ie de ankooa kamfopats (162), în sfîpiuit, a .i8a tisana iodspo-psEiati (219). 2° Kînd kaiwepsji sam mi e de opiijini mepkspiajiB (neea ne se ksnoaffie denpe fai|a sa BpoBinjjatt, kape se întinde în -iitapî iap nsînrpo-sime), ii 8di de tpeî opî ne zi, k8 sn nenejk ks o disoJ8Jîi8ne de 36 rpisngî de S8jfat8 de zink .ia sn naxapS de ani; d8m> kîte-Ba minste ii akonepi k8 o njaki rajBaniki (253) , în Bpeme de o 5K8mitate de neasS, anoî, în Bpeme de zene mins-te, ks o OE.iO/Kea.n, meiati sdpaBin în ajkooji kam-fopats (143, 2°), mi în sfîpmit ks o iMaki dene-pat8 kamfopats (162) ne kape ii .iaşi si stea a-ko.io nîni ja npiminipea pinii. Sa.isanapi.ii iods-pati (219, 3°). 3° Kînd adeBipatBJ kanneps se fane ne^okspî kape înridaie a’a ijine nekspmat ksfsndat în ajf-kooj kamfopats, aac8npe nineBa maî jesne a’î onpi 296 desBOJtapea. Astfeji, ja o konUi de dooî supe-zeie ani, noî am onpit npommipue «nit Boaje kan-qepoase ne .iasă niqiop».i8Î, kape fikBse ne aj doilea deyitS a.i niqiopBJBi mai rpos de kît deyitsj qe.j mape: doi sa» tpeî sotspise apita a a uasi. Ne am ms.inBmit a înfiniBpa nekspmat kamtsj niqiopBM k» oBJoaieje de aakoojB kamfopat, okpotite de »n akonepemîntg de tafet» ramat». Aiejiam p ess.it at am doEÎndit ja mîna ansi konu de qinqî am. Kankps sas manmps. Bez. Eoa.ie.ie sekpete. Kanrpem, dosnipe nstpeds a mpoisAsi. Bez. Pane mi Bmepe. Kanrpem fspo nspois. A'ieeauiî tpaktape kaaa r,poame. (Bez. aqeasti Bopsi). Kanrpem ksmmats în suita.ie jia pml mi nsse din nphina stpiksvisnu aepsAsî. Bez. Pane mi U.mepe. Kans nAemses. Bez. Hjiemseis. 323. KsniaAa eiteAop mi mai pap a omsAsi. Kasse mi efekte. Tot deasna, kiniaja saspe-ÎBJirBJ este kunsnat npin desBo.itapea Bnsî Bepmsm sa» sneî .lapBe de m»ski întp’Bna din kiaiLie qe-peEpaje, sa» în nipî sa» în sînspue qepeBpaae. Bita JOBiti de aqeasti soaji se întoapqe neîncetat ImnpeyiBpB’î sa» îmnpeyiBpBJ biibî qentps qe uri a jisat odati. Medikau,isne. Fpsnzs de pssiz (198) nentpB Bite, mi tisani de paşii nentpB om». Kjistipe Bep-mifBţie mi de assa foetida (224). A.ioi» .ia fie kape qinqî zije (101). InatekjjiBnî de o-ii» tepesen- 297 tinats (155) în m.pî. Anjrikajji»ne nekontenitx de OB!0*e!e de ani sedatiBi (177) ne toati xîpka, mi OBJoaceje de ajkoojB kamfopat» (143, 2°) Jia pidinina nassjsî. 324. Kspusne ne Aimua eitejiop. Apde .loksji k» o OBJOweajT. de a-ikoo!» kamfopat» (143, 2°); mi je diam.tepeBentinati(155). 325. Kapia oasejiop. Kasse. Kapia sa» luminat».! oasejop npoBine, opî din desrojiipea oasejop mi din esnosiui»nea a Stfnpaf'bjieî desrojite Jia atins»! de aep», sa» din jskpape »neî tpaktipî npejsmjiti k» mepkspi» (42), sa» k» anidspî, opî, în sfîpmit din pos»J »niî !apBe de insekti, mi mai k» searm. anemia a »neî m»nje. Efekte. Kînd kapia Bine din npi'iina pos»J»î «neî !apBe, BOJnaB»! 'leaplct niiue at»nri»t»pe, kape se aseammi »ne opî k» j»kpapea »n»î B»pri», ne ’î ap intpa în oase. E.» neapki niuje dspepî în oase nes»fepite. Aste simtome n« se iBesk» ninî de k»m din desrojipea oasejiop mi din j»kpapea mepk»p»-j»î; desopranisayisnea osoasi. se fane ainî k» o nporpesicne snximîntitoape, dap ftpi aati dspepe de kît aneea ne ap k^msna fpekapea mi sr»d»ipue. Medikaujsne. Peijim» iijienik» desiBÎpmit» (264); întpeBsinijapea njmuop rajmanine (253), mi tisa-neî iodspo-psBiatz (219, 2°). K»pa{ji»nea (.jerat»! pineî) kamfopatb desiBÎpmit (232), k» inafekjti»nî de an't de nikspT. kB-jdiniki» (203, 2°), mianoîk» oji» kamfopat» (218), în fistsjeje osoase. Anji-kajjiBm de ani sedatiBi ne d’assnpa mi ne de de- 298 s»Btsj pineT, mi, de ldte opî fpirspue se Bop de-k.iapa, îmnpei,iiffptu rttBJSÎ uri înkieitspeî mîinuop. 8di adesea ks ajkoojS kamfopats (143, 2°) fauie-jie Jieritspeî, mi kiap pana, deaka ape uineBanpe-nss de jskpapea mepkspiîusT, snpe a înlesni ki— depea E8kiije.ie.iop de kapne desopranisati (146). 326. Kapo Jia koniî. Kasse. Nmidipea Bepmijop assnpa nepitonis-jibî *, kape kiumni «mfjiatsji mijjejiop mesentepiue. Efekle. Espta se înrpoami; ea este întinşi mi «mfjati, mi niniit8Ji întîmnini niuje ksksiejjî kape se îmmsjiijesks ne fie-kape zi. Konusji nepde nofta de mînkape mi somnsj, în jiok«j ki>p8ia neapki o nipotea.ii nekspmati; îî niiie ko.iiki mi kînd se înksie kînd ape spdinape. Medikavjsne. Ii anjiki ne B8pti, kînd OE.ro-ucejie de ani sedatiBi (177), mi kînd, dap mai ks seami noantea , o katanjasmi Bepmifsjiii (166); u fpikjjisni sdpaBin (159, 1°) uejt nsijin de tpev opî ne zi. Sipons de uikoapi (244) seapa ini di-mineajja; kamfops de tpeî opî ne zi (122); lui-stip BepmifsijiB (224) în toate sepe.ie; doi zijiene spdin, jia fie-kape zeue zi.ie, 1 rpisnte de kajo-meji» (144). Kspmpî slpieite. Bez. Kontssisne. Kaim Eska.iH .ia komi mini. Bez. Afle. Kaladevsin, aiion.iessiz momentanei; a-ueeauri tpaktape ka nentps aiioiuessio mi eni.iensis. Memupana în kape sini înfiiuspate manele. 299 327. Katapois Jia v.ir,num. tuse, psins de nents, rpifJo. tsse mzrzpeaskn. Kasse. Katapoisj., sas psmsji ja nents, este o Eoajii a tstsjiop aiiBtimnspuop; rpina, kape a nsp-tat ja înnenBts nsmipea de tsse inxrxpeask7>, este o enidemii kape se ÎBeme nsmai în niuje kîmnspî peni mi EpBmomx. Tssea mnrspeasks se zine mai < m8.it de psmBJi de aa koniî, însouits de niige ns-tepnine mi kinsitoape tsxsipi. Nsmipea de tsxsi-pe este îmnpsmstatt de ja anskatB-i mi mim-kapea ne fa ne nineBa tsmind. Katapoisji mi psmsJi sînt doi BopBe rpenenjî kape însemnează skspsoa-pea mskoasă ne kapaktepis7> aneastă Boa.n>. Bopsa de psms ns se an.iikă de kît ja skspsoapea ms-koasejop nassjrci mi a nipijiop păssfiătoape. Bop-Ea katapois se anjrikă jia toate oprane-ie ne koms-nikă k« aepsj din afapi: se zine katapoisji exmi-neî 8tep8S8J8i, ka mi katapois.! nentsM. Ainî, noi î.i J87>m nsmaî în aneastă din spmă însemnape. Katapoisj, sas pBmsj Jia nentB, este pesBJta-t8J rîdejătspejop tpBnBpijop stpăine, fipi> Biajjă sas însslieuite, ka nsjsepea rpmapijop sas ntnădipea askapidejop Bepmiksjapiî asBnpa nipeai-iop pes8-fli'fctoapil mi mai Bîptos assnpa rîtjeîKBJBi. rpina este efekts.i m>m>dipiî a snop napasiijî mai kpBzî, kape akănîndsse de istniBJ rîtieacsjBi mi de m8-koaseje jbî, kăinsnă, npin stpăkspapea Bipsss-.18Î jop îmf.iats.i .liinfatini.iop, mi înkă.iikals.i m8ski.iop rîl8J8i. snatejBi mi nenUusi; neea ne în- 300 tokmenje, assnpa EBStsM, ka «n fej de r,i8ri de ssfepinjjT. uii amopijipe. Teşea m'Bn.piask'b a koniuop ape tot auejieami kasse ka katapoie.1 Bitpînuop; iui difepinijakapak-tepijop st>î se jjine de difepinjja Bîpsteî mi a op-ranejiop. Efeltte. Fiind ki pesnipajjisnea este npinMiaBJ din kape se xp^nesli» toate ueje jajite fanliijism, qea mai miki stpimtopape ne anski» ne anapatsj pesnipatopis kati. st> se apate npintp’o nenjiuepe mi desrsst» yenepajm: astfel Bedem kt »n pem» neînrpiacit» sa« pi» tpaktat» aw^nije st> adsln. to-nipaa om«jsî d’a’nniiioapeje, kînd ns se npefaueîn oftiki njT>m%napii. Fpina întinzînd nsstiipijie sajie întp’sn qepkS mai mape, înfr.ijimeaz’b ninje kapak-tepî mal rpeî, mi inepţie k» mai msjti penezsne kitpe desnodimîntsj st.8 lej fataji». Denpe tpak-tapea ue a îinEpiuimat qineBa , ea noate kimsna, întp’o noii8jaiji8iie, o mopta,iitale sniimîntitoape. Medikaiyme. Kb kît metoda noastpi de tpak-tape iea mai msjtx întindepe, ks atît mat iiBjjin Bedem îmnpeţţiBpBne pBmBpîneînrpiJKitemikatapoiBpî. Însemî rpina, kape se înBbjjase a ne Beni în togi anii in kanitajn», se nape a ne mat da semnS de a eî Biajp>: fiind ki, jsate din înqenstB, mai toate Eoaje-ie de uent» desnapB npin tpas8.i ijirapeteî de kamfopă (132). Deaka, ja aiestB miz.iok8 de me-dikajjisne, Ba adiora o simnji kpaBati> nraat'b ne spdin în ajkooj kamfopatk (143, 2°) mi în ani sedatiBB (177) îmnpeijiBpBji rîtBJiBÎ, aste sirsp ki» 301 Ba fane a înneta t8X8ipi.ie, uii a tBia ka.iea Boajeî. Dea-ka snasmeje de nentă ap spma, ap akonepi nen-ntsj mi rît8.i ks o mape OE-ioaceajiB de ajkooj kam-fopats. Ap fane ano! fpikjjiîsnî ne sninape mi pt-nikS ks nomadB kamfopatB (159). JKsnil kalb ne jiînrB aneasta, mai Bîptos kînd katapoiBJ s’a înBekit. sas se apatB îndBpBtniks, ase raprapisa mikap de tpel opl ne zi k8 ani SBpatB (202), anoî a snapue în dinxjî kamfopS (112), mi a’j înriu,i npin mizjoksj 8neî jinrspe de ani de m>li8pB (203, 1°) sas de ameis (214); fpikj^isnî ks nomada kamfopati> mbkap seapa mi dimineaga (159), anoî joLpnî ks ani sedatiBB (177). Stiea ajiois ja fie ne uatps zue (101, ks kjistipe Bepmi-fsije (224), mi ja fie-kape ninnl-snpe-zene zliesB iea ka.iome.i8 nenopfipisatii (114). IlentpB konii, întpeE8inijeazB în joksj ajoi8.i8î ani de nikoapB (244). Sînt npea nByine nepsoane kape sb fii OEJii-rate de a eseketa aneastB tpaktape în toatB a el întpeţjnme. In 8pmB, smspapea nea mal neanientatB se simte kiap de ja înnenstBJ tpaktbpil. Fpikjji»— nue mal ks seamB skopnesks 8n simiimentS de sb-m>tate kape npepieme, ne.i nsgin kîte-Ba neasspl, kît mi tBmBdsipea. Penel8 kB întpeBBingapea sinrspB a girapetel de kamfopS (132) aHtsnve adesea ka sb timbdsia-skB pT>8Ji Jia înnenstBJ sbb. Esemvjie de tmmdsipe. A da kîteBa esenmie de timidaipe, ap fi sb îmnBijinBm în nBpepegene-pajiitatea pernei. Ksteză a înkpedinga kB n’amîn- 302 tîmninat înki o sinrspb essengisne în ie sns-seiă, mi fie-kape noate aBea mai msjte okasisrusi se îîikpedimjeze tlesnpe însemm>toape.ie noastpe is-Batipî în a se pisineask-b în kîte Ba zi.ie nsniaî npin tpasmi de uirapelt.! AdsneiiiB'b aminte kt snS p8ni8 nek'BBtatB Bine este 8n psniB tpaktat piS; medicina \a xpbneme Iîb jBntspue >ie îi di, ks atHjienspue ei, Iib dieta sas peyhtiB.i maqi.iayi-nosS mi tspte.ie ei de najB'b sas a^tejie: ripin astfel de miz.ioa>ie a ades adesea o taxaipe de tsse în ntisix n.ibmbnapii. Am doBedit în p'bd'b'iina de podiii mi în skoap-ija de podii nponpietatea de a fa*ie si înnetezeka npin fepmekB katapoii mi rBt8pae.ie (kopiza)kape .10-Besks în ’ieje dintîis zLie aiie asnp8.i8î anstimnB. Aacsnye si mesti’ie MineBa în răpi kîteBa minate o BBkiuiki, mi de a înriyi ca.ie.ie, ka si simiji ase koBopî în stomaks kassa tssei mi a rstBpaiBviBÎ. Din aae.i neask tasea îimeteazi ka mi esnektopai|i8nea (skoatepea de l-ienirb). M’am li întins asaiipa a'iestsi aptiko.i8 mi mai ni8.il de kît înridsie kadpsi anestei onepe, fiind leb Boia acea okasisne de a mîna .ia dînsBvi adesea via SBHtelBvi Boa.ie.iop anajoye, mi kape ns sînt de kît o modifikaiji8ne a acesteia. 303 Ke.iir,. Bez. Eoa.iejie nem. 328. Kists. ri«nn opranisatb, EidoksdapiT. mai în yenepe, în rrbpepî rpoast uii srîpaioasi, mi ndini. de arrb, kape ese da înkeietspe, mi ne kape noate nineBa st> o iea adesea dpent o rindspB no-somopîtb. A o snapye, sas ks kasstiksd de Biena, sas ks sn Bîpfs de aks sas a o pidika kipspyinejije, mi a o .iera anoî ka ne Bep kape sula. j>unr,.: eak'b tot deaksd ei. 329. lupiieie m mappinLie înr.ds.izpLiop. Kasse mi efekte. Kîpaeiî sînt ninţe efekte ade sneî Boade de kbneteni'b, kape Bine mai Bîptos din fiinna Bepmidop intestinadi în' kanadSd intestinads, kapi akiijîndsse de sn aentps nepBoss, k'biusnb în midsdbpide ae atîpm. de da dînssd, kontpakijisnî mssksdape, snrbaipi sas nime tbitspe în msskii an-taroniuy, kapi dOBesks ijeairbn simijiEiditatea, aiib-sînd ssnpafbjjeie înkieietspedop. Apseniksd îndesat aai npodsae asemenea kîpaeî. Medikmi,ime. JonisnLie ks am> sedatiBt (177) tpismfeaz'b de kîpaeî întp’sn minsts, kiap kînd BOd-naBSd ap ii npedidit. 0 Ba întpeBsinya dap'b, în-datb ae dskpapea fpirsdsi ns Ba fi de aacsns ka st,’Î roniaskb; kiai msdyî n’as de kît a se sksda din riats uii a’mi nsne niaioapede roade ne nimînts ka si) se skane de eî. Ba npeîntîmnina >iine-Ba kîpaeî, ssnsindsse peyimsdsi iyieniks (264). Kîpnei .ia stomaks. Bez. Eoa.ie.ie stomaks.m. ICuies, eopsatsA, BHBalHA oiiop. Bez. Lieps. Kjoposo, eepdea.io. Bez. FikalS. 304 330. KoMks, tsietsps în nîntene, stpînsoapea ne simte anemia kspsia îi tot eine ss eass afaps. Kasse. Kojiika (sas dspepi-ie în majje aBînd rnezsji jiop în maijsi neji rposs) ape de kassi, sas mînkapea sneî ssBstanjje Beninoase meta-me, sas fopmaijisnea netpejop stepkopaje1, în spma mîn-kipiî snop ssEStange Borate în aiids taptpiks, npe-ksm stpsrspî mi noame nekoante Bine, sas stpînss.* sneî minsme intestinaje, sas în sfîpmit, neea ne este kassji iej mai opdinapis, ninidipea mapjsî le^sî mape npin npisipea ks npisos mi poadepea jsî de .JimBpi’M iei mapî mi de askapideje Bep-miksjiape. Tpimitem ja aptikoj îneenimpi, 3°, nentps kojiika satspnim sas kojiika mktopuop. Efekte. Kînd kojika se iBenje din npiiina fopmaijisniî netpejop stepkopajie, sas npin ssrpsma-pea sneî rm>nsmî intestinale (koAika misepepe), kpsnteje dspepî kape îî sînt spmapea ns întîpzii a fi spmate de Bipsapea matepiuop feka^e. Kojika opdinapii se iBeuje npin kudspî, «lisnitspe, sopEO-posipî (spsipea maijejop) mi dspepî înijenitoape ne naptea tpaBepsajn. mi ssnepiopi a nînteiejsî. Medikau,isne. 10 ImnpotiBa koMneî misepepe, se di BO^naBSJSÎ ojiiS de piiins mi ne sss (209). mi ne atos (223); îî aiuiki ne nînteie o kataruasmi msitoape(165) fpimîntati ks ojis de pi'iins (209). •lojjisnî ks ana sedatiBi (177) neste tot tpsnsj, mi fpikijisnî ks nomada kamfopati (159). Kînd soko-teuje nineBa ki kojiika misepepe Bine din fopma- Kape as panopts ks matepii-ie fekaxe. 305 jjisnea nelpejop stepkopape, în sptna mînkipiî de noaine Bepzî, di BOjnaBMsi o disoJUJijiBne npea 8-moapi de BikapEonatS de notaşi., saS o jinupi de ani. sedatiBi (177) întp’sn naxapk de ani, anoî «n naxaps de snt de jemnS. Kiistips ks o jinrs-pi sdpaBini de ani sedatiBi ja doi fsnijî de am. 2° ImnpotiBa ko.mei opdinape, kamfopk ne din nistpa (122) mi sopanjji (217) ja fie kape jsi-tspi; ajois (102) mi luistips BepmifBpiB (224); kataiuasme Bepmifspil (166) mi ne pînd OEjoaceje de ajkoojă kamfopatB (143) ne nîntene; fplkjjisnî nekspmate ks nomada kamfopati (158) ne suinape mi pmikî; deaka ea este îndipitniki, ka.iome.i8 (114). Nb este de neBoie de atîtea, mai adesea, snpe a pisini toate simtome.ie. Kînd konii ns BopS ase ssnsne si iea kamfopk mi ajiois, je di «na sas doi •jinrepî de sipons de nikoapi (244); je nsne k.ii-stipsji kamfopats (221) mi katanjasma 166) ka mai sss. Ani sipali de Bests (i94). în nea mai mape nstneps de kasspî, Bede ni-neBa kojiika pisinindBse npin aiuikaijiBnea snei sin-i spe oB.iowe.ie de a.ikoo.i kamfopats (143) ne nînte'ie. Essemnde. Este de npisos a da essemn^e de timidsipe înomentaJi de ko-iika opdinapii; anestS nsntS n8 noate fi în npenssS ja niminî: fie kape a nst8t si se koiiBinn astizî ki ks awstops.i anesteî metoade BepmifBţiii, koaika nea mai kpsnti se pi-sineige ka npin fepmeks. Kît nentpB ko.iika mise-pepe, komruikati ks ko.iika nefpetiki mi ks nirna-pe de sînije (ematspii), nstem nita, ka 8n esseimus MED. FAPM. 20 306 npea pap de Bindekape kinitat în doi. pîndapî îu kîte Ba 'leasspî, kassj Beiinsisî nostps D. Saint-Martin, aa Montsouris, 8iiija Tombe-Issoire, 55. EojmaBHji Bbpsa, întîia oapi. matepii ne ws mita te fekaae, mi a doa oap'b se tiBiaia ne nimîntB kie-mînt moaptea: BoanaB8.i s’a isuit d’o Bomopoyipe. Întîia oape, koaika ks simtome de Uess î.i anska-se aa natps aeasspî de dimineaiji; .ia noi neasepi, eji deacsna mi intpa în rpbdini. A doa oapi,kam-fop8a t’aBopisînd emipea niuiats.iKÎ, kpiiiMene.ie d8-pepi înaetapi npiiitp'o niiuape de si mie: dspepiae Îji anskapi în tpei pindapi de a a mease Heas8p! de di-mineaiji nîni aa npînzS: dap aa npînzS toate ne-pipi. Jkkps stpaniB, nimik n» s’a inai iBit de a-stea de kînd EoaoaBBa a încetat, denpe noBaya noa-stpi, si iea din kînd în kînd rAopia (kafea k8 pomii dani measi). Am Birat de seann ki, a doa zi d8in aaeasti miki Bi8t8pi, ea se afai tot d’asna BoanaBS. Deaka ap nponsne uine Ba ki koaika ap Beni din fiinjp Bepmeasî nanUikl>, si aaeppe aa medi-kaijiBnea pei]u mauejop fiind desopranisaijî npin kpîimens.! napasitisraă a a kasseî soaţei, sîn-ye.ie se înrpoaun> ini se inkiare., ijestUipeje s-tT>-Beskis uii se ssskx; suita kontpakjjisne a foa.*eJ8Î stoniaka.iS npodsne o Bipsape de matepii ra.mene, Bepde sas nerpiî; kojionsjssnBindsse ane.i8iam rae-kanisms, se demapti> de niuje skpemente de o na-t8pT> BpimoasB; m^ds^ipue se mimk'b în sBÎpkodipi lionBBJSiBe; tpsnBJi se înerpeyje, se mmejjie, se srîpMejge mi se ssski, ka st. zikă ama, maî sbe o-kiî ripiBitopuop. Me(likau,ime. Se Ba fepi de kojepi. npin peyi-m8J kamfopatB mi ajpetikJ (264), npin jmapea 8-neî xpane ţapi mi apomatisatT. ks 8stspoiH, ninepS, rinmepiS (zipzBTea) (41), npin jouism adesea pe-netate de ajkoojB kamfopatB (143), sas de ani de Kojonia, mi jranyî fpikjjisnî de nomada kamfopatB (159). în toate dimineije.ie jikops apomatisatS (49,3 9). Se Ba t'bmidsi deaka, din iBipea nejop d’întîî simtome, peîndoieţije nine Ba aneastb tpaktape npe-întîmninBtoape , mi ne kape n;> o Ba JBsa de kît tokmaî kînd Bep ue temepe a nepit. Katan.iasmB BepmifsyiB (166) neste tot nîntenejie, skimEatB ja fie-kape nBtpaps de Teass; mi jjeanene fpikjjiBnîks ajikoojs kamfopatB (143, 1°) în tot timmu kît yine a ei rBtipe. Ajoiă , mi feptBpB de epBspî (101) îndal'b. K.dstips BepmifByiS mi ks tBtBns (224). Jta fie kape neasB, 3 rpBBnjjî de kamfops înriijits 5 5 î$n«j din majieae «ieje rpoase. 308 npin mizjoksji snei .dnrspe mapî de ani de niks-pt (203). Ani sedatiBi> (177) ne xîpkx, miîmnpe— yispBJ înkieietspejop de ja mîiin; joijisni ks a-ceeaim ani ne snate, uii fpikjjisnî neîncetate de ja rîts nîm> .ia mezsts ks nomada kamfopat'b (159). Desî raprapismî ks am sipalB (202). Ks kîte Ba ceasspî în spma încenepii acestei tpaktipî, dc> st* înrijjc. Bo^naBSJ 18 rpisniji de kajomej în kpista-Jie, sfaptinat mxpsnt, dap nenopfipisats (114), ini o 3ît8im>tate de ceass în spnn>, ojîs depicins (209). Dsnt ce a tpekst kpisa, BBi sedatÎBe mi ajtkajiino— fepsi'iinoase (107), ks fpikyism .aa evuipea din Baie. EsceJienta. xpam. apomatisaU (41), îndalt ce boj-naBBJisî îi Bine nofta. Am> s tpati. de Bestii (194). Koni/estisne nepespair,. Bez. Fpirspî nepespajie uii dspepe de ham. Konkpeujsne. Bez. Ka.ika.is (neatpz). 232. Konsfinaiiisne. înksetspa nînteuejisi. Kasse. Konslinaiiisnea Bine: 1° dintp’o tspBS-pape iskati) în kspyepea fiepeî, ce kati a kommiekta mistsipea; 2° npin assssj Beslspe^op ajkoojicey kape desnoaie tiBpejju intestinali de naptea anoast tpeBsincioasB sekpejjisniî jop depesliae. mi înBÎpto— meazT> bsjssj de xpan'B, konrierînd sskspue asî ceje a-iBsminoase; 3° npin ncmidipea, în stomakS mi maysj cej rposs, a Bepmuop intestinali kape în-firîndsse ne ssapaf^peje intestinale, je asoapsess-kspue, ks narsBa ce„ieî d’întîis mi cejeî din spim» din ce.ie tpeî mistsipî. Efekte. Minînki fxpB nofti*, se dsce pap mi 309 aneBoie ja skasns. Mimk'bpue tpifnsM nepds din Inuidiepea jop. Kan»j se înrpesiazT.; ssfepT. îiimipîmi BÎHîiitspî; tuiî simte snipitsj .ietiems mi zbEaBnik» .ia înjje-ieijepe. Se întîmnjb «ne opî ka întopkîn-•dsse ne o napte, st. simyb nîntene^e tpas» kbtpe anea napte, ka npintp’o rpestate d’întps ne dx Ja niinbipe mi .iskp» de o fopnn. tape. Medikanisne. Kînd konstinayiimea ns este de opipinb Beprm>noasb, ea este în de osjjţe pessjla-tsj «tipii sedentaph.: ea se roneige npin mimkape; kini aneasta faBopisb kspyepea fiepiî. Oamenii de jitepe iui karmejistiî stat maî ks seaim. sbiibuiî ane-stei uatime. ţIpisos»j în mimkape este în stape st. kiuume mistsejei ane-iam pesH.itatfi, npinm».ita ass-dape ne osteneala adsie. Eakx uentps m k» alîta stipsin-jjt» de a .«a .ia iie ne uatp» zs.ie, -Ja npînz», a-ioi» (101) denpe metoda noastpT.. liofta de mînkape nape se a se întoapne nsmaî de ktt; mi astfej se fepejye nineBa de npimeacdia konstinayianiî. Si n» se niapzT. din Bedepe kb aioi«^ este tot de odatT. mi Bepmifsyis mi nspratis (105). Omsj sedentapis (kxptspapsj, kaniejistiij, nep-soaneje Bisepi'iejyî sas ne-ie fr.pT. tpeaB'b), kat'b ST>’mî falei. însenrî niijje oksnaiţiBnî marmaje kape sb îî fepeaskr. de konstiuajjisne, aueastT. osînd’b imnssT. de natspi. omiusl kape se dem>pteazT> de jeiji.ie sa.ie. Ba .isa ne toalb zioa, în Bpeme de «n neasS, şaua, uoukieje, minnea; în sfîpmit se Ba anska de nime esepriyii kape konstpînrs asenjeka 310 în Hcos, mi si anese astfel Bexikaja fiepiî. Ka st. se OEiiînBiaski Jia aneste fejnspî de netpeiî minate, nîni kînd a ajKsns timn8.i en8î ieas8 , ja kape Ba nstea si se onpiaski. Ds.n esepiijjiS, îiuî Ba jogisna snate^e mi pinikiî, sn minstă, li8 ani sedatiBi (177) uii’iuî Ba fpikjjiBna doi zeii minate Iib nomada kamfopati npin fpsmînlatS sas tpasH (159, 1°) toiiî midBJiapn. IlpezikB mBJjjî anî Bep ksî se Ba ssnsne anestBi peţnms. îmnpoliBa konstinajjisnijop 4ejop îndipitniue. Ba .isa ojis de piiins mi ne sbs (209) iui ne jkos (223), mi kiap în kataiuasme (165). Bez. (280). 333. Kordssisne, stpieipea kapneî, JoeilK.i. Medikanime. Deaka na este JK8ri8it8pi, se msj-jismenje a akonepi Bineuea.ia sas stpisitspa ks o o-B^oaceajii msiati în ajkoojis kamfopatB (143, 2°), ne kape o sdi din kînd în kînd. Dspepea .ioka.ii mi fpir8pije înieteazi nBinaî de kît, mi adesea 8p-meje stpiBitspeî se fakS nesizste, ka kînd nimik de asemenea 48kp8 ms s’ap ii întîmnjat. Deaka este HCBneitapi, o tpakteazi ka ne panele de pîiid, (Bez. Pane); akouepe scsnBitBpa ks o njaki de nepată kamfopatB (162), mi întinde o— EJOwe.ie.ie de ajkoojs kamfopatB nsmai ne nipyi.ie Bineţe mi ns sfîmiate. Deaka niskape-Ba nBijine fpi-r8pî s’ap apita, je ap komBate k« ani sedatiBi. (177). 311 334. KonetsMÎmi, fspiî, mBsdsi, bocim pea, no o, io koniiAopi tpemspops.1 (choree). Kasse. Jlskpapea otpBBeî, a snop tpBiispi stp^ine sas a Bepmi.iop, mai k» seaim> a BepmLiop intestinali, întp'sn qentps nepBoss. S'a btiZbI a se skop-ni de kitpe JxmBp'mî mi Bepme.ie-nanLiik’b nime konBBJSiBnî enuentifopme kpsnte, mi tpemspopi stpanii. Medikauime. Nimik ns npimeîKdBieme 'line Ba tpaktînd aieste Boa^e, ne din m>8ntp8 mi ne din a-fapi>, npin metoda BepmifBijii, mi mai k» seatm. npin medikajaiBnea Bepme.i8i-nant.iikB, kape este kassa, mai tot d’asna, a enuensiei mi a konBBJsis-ni.iop. (Bez. Bepniî intestina.it). intp’ a'ieeam Bpeme sdi. xîpka ks airb sedatiBb (171), aojjiBn’b kB dînsa tpsnsj, mi faie fpifcijiBni ks nomada kam— fopat'b (159), neste jouisne (177), nn>kap de tpeî opi ne zi, dap mai ks seanrb ne kînd nitimauiBJ se afji) în S8fepinip>. KsfBndb ne BOjnaBB întp’o saie sedatiBB a.ika.iino-fep8ţiinoasB (107), odatB ne zi. Konii kape se niut r, în vată. Be s. tip ins. 335. Kopvspl stp o ine eîpîte în tn.ina viuiops— .îşi oite.iop. Kb aieasti nsmipe înne.ieijem pana niiiopkM ka.i8.i8i sas Bitejop kimsnatb npin întpBdBHepea 8-hbî kopns stpBins, xîpEB de stikxb, ksiB de feps, etc., In fBpkBJijja sas BBtBksj niiiopBJBi. Katb a skoate mai întîis kopiiBJ stpxins, siiajB kB ain> de nxkBp'b; 312 iui înkide niiiops.! Bilei întp’o imiiik'b koiipinzînd nomadi tepeBenfinat'b sas nxkspatt. KopnayiS, pnssf.iape rifutoape a eite-Mp. Bez. Astrm. Kopiza. Bez. KatapoiS, rsispaiS. Kossa.ujio. Bez. PsrnaUsmS. Kpzmtspe .na Mine. ie kiini.iop. Bez. SsyiS. 336. lipmatsA ne.iii. ijine nekspmat iixpuMe BÎntaile akonepite de o n.iak’b de m>dipea în rîUeatS miîn pessf-rbtoape a sneî fiinije bîî noate osei>ih> de askapideje Bep-miksjiapiî. Efekte. Fiinija iui sbiiIsj anestsi Bepme kt-iiisni, assnpa saupafaueî din nbantps a pes8f.n>-toapiî, o desBO-itape nenrbpyinitb a ijesitspe-iop na-pasite, kape aacsnrs îmnîs.iindBse iui indesîndsse npin a npodspi mi awntoape.ie întîpzie de a’.i nimi'ii, ko-nu8J moape Innekat de asfisifc. PekBnoajye line Ba aneasti) infjamayiBne a ntjeacsjB! denpe S8ixet8.i *ie skoate iio.inaiiiu, ssneta kape se aseann>m> ks kîntatBj Bnsî kokomejiB, iui kape este npodss npin Inrsstapea nponîuiitoape a kaiia4iUu,iî înriu,itoapii uii a rît.ieo/csAsî. 313 Medikapmie. îndati ne se iBesks lejie d’întîis simtome, di si înrijji konusM o dosi ijeanini de sipons d’inekakaana (248); îi nsne jjirapeta de kamfopă în rspb (132), sag, deaka e.î pefssi, îî jjine anpoane de E8ze o mape Eskatb de kamfopis. îi îmiipepioapi rîlîu ks o kpaBalb msiati kînd în arii sedatiBi (177), kînd în a.îkooa kamfopatB (143, 2°). Deaka neste ajijentapea noastpi, a-neasti medikauisne nperititoape n» ap fi de a;KBns ka si stinri pisa, saă înki de n’ap fi fost qineBa îimistepniqit a o întpeBsinija de kît kînd pi8ji a fi-kst m«.ite nponîmipî, se Ba rpbBi a da lionusM 1 rpi&nle de emetiks ka si’.i faki si Bepse, mi ka onintipue Bipsipiî si skoaiji afapi doiiej din pe-SBfi'btoape. Dap, deaka nineBa iea pi8.i .ia ki8ta-pe .ia Bpeme, 'iea d’întîi» niedikapijme Li stinye a-oia de Bine, în kît, kp8na se nape ksiBa kt a fost o simiuT) tsse. S8n8ne at8nin ne konijis ja peyi— msj BepmifspiH (Bez. kouii mim), mi îi di 8n rpisnte de ka.iome.i8 (124) odati sas de doi opi ja doi zi.ie mi ani sipati (194). KsţspeaAa eite.iop. Bez. Updinape. Ksneposs, iieninpine ne OBpazs. Bez. EotueAe ne.iii. KspBatsps, deme.uipe. Bez. Skpintitspz. Ksppepea sînpe.m din naşă. Bez. Emopayis.. Ksppepea seminţei oms.m fzpz eoieî. Bez. Jlpiainsmă. Ă. .lantaidane., dape de u,îu,<5. Bez. Femei Msze. 314 Aapimjitd. Bez. Anifim. AzmBphî. Bez. Bepmî intestincui. Azsapea mitpeî. Bez. Boajiejie mitpei. Aeirpu. Bez. Boa.ie.ie iie.iil. .Ieripa noput. top. Bez. Boajiejie ue.iil. 338. Aeiuins, sfîpiueaM, sinkom. Medikanisne. Ilsno o jerit«pi d’as«npa okijop, mi «di xîpka k« ani sedatim (169, 1°), jojjisui anoî pepisnea inimeî, konpioapi rîl«j miînkiet«peje mîinejop k« ob joace as de aneeaui ani. Fi simi-poase n«ijin oijet» kamfopatS (249). Aetapif id. Bez. Aeuiim. Jitolomio, skoalepea rietpeî. Bez. Ka.iks.i. JfsniEars, kspeatspa pmikuop. Bez. Kspsatsps. Asssapişne. Bez. Skpintitspz. M. Maniv. Bez. Nesenis. 339. MapasmS. Mapasmfu npoBine, sa« din oxtika t«Bepk«joa-si, sa« din fiinjja Bepmijop intestinajî, sa« din Be-ninipî npod«se ripin s«EStanijeje apsenikaje mi mep— fcspiaje, date ka medikamente, sa« asşopEite din a-iuikayifiiiea a'iestop s«BStanjje J a apiji mi mejijeui»-r«pî. Aweasti Boaji JOBeuţe maî adesea ne j«-kpitopii niktopî de kase, kape «niBJi adesea k« Bepdeje Scheele, în jok«j kip«ia Ba întpeB«inija de Ba Boi D«mneze«, Bepdeje nostps, atît de E«n« mi atlt de neBinoBat». 315 MastspEau,isne. Bez. llpianisrm. Mau,e (dspepi de mane). Bez. Kojiikz^ honsti-nanisne, spdinape. Medsea uiips.m snimpiî (Boaji a). Aneeam tpaktape ka mi rientp» vapa.min. Meiiuops, BpoEorieAAe în rapt. Bez. Afte. MeAankoMo. Bez. Komtmau,isne. Menslpsd. Bez. SopoksA de ahiu eu femei. 340. Meteopisauisne. Kmsn mi efelde. Binfliapea maije.iop, mi kîte odati a toati kananitatea nîntenej»î sa» a kaBiti-jjii nepitonea^e mi a ijesitspe! nejBjapii, npintp’o npisositoape kantitate de raz», sa» idpos».if»p», sa» kapBonik», kape, înriessind Baseje neje mapi mi iuiminiî, ameniniji ne BOJinaB» de o anonjiessii sanrani sa» asfissii. Medikanisne. Di si înriui îndati om»j»î sa» Biteî issiti de aneasti Boaji, ani sedatiBi (169) stinsi de doi zenî de opî atîta ani; nentp» Bite, »n f»nt» de ani sedatiBi întp’o kofi de ana-iBi. .logisni nenl»j mi nintenije k» ani sedatiBi k»-pati (177), nîni ne tinomene^e s’a» fik»t neBi-z»te. K^istip» Bepinif»ui» (224 mi 225) k» adaos», jisînds’j de Jia fok», de »n naxap» de ani sedatiBi nentp» Bite, mi de »n natpap» de naxap» nentp» omS. Miasme. Bez. îneenimpi. Mikpam. Bez. DopS de kam. Mi.uapd (Sseld). Aneearn tpaktape ka mi nentp» iAeps. (Bez. aneasti Bopsi.) 316 Misepepe. Bez. Kojiikz. Mitpa (.issapea ei). Bez. Boa.ie.ie mitpei mi HpoMjm. 341. Mmii kaLiop mi ai pindamLiop. Kasse. Nirudipea rn.pi.iop, mi a bt.ji8.J81 ce-p8J8! rspeî de niiije akapî sa8 ,iapBe kape, a.itoind în 8pnn>, în oase mi kipnspî npodaseje Bijjioase a.ie napasitisiri8J8i .Jop, mo.iinseske astfel cepk8.ia-Jlisnea , mi aatsnrS a kimsna moapte mi a înt nde molima îmnpei,ii8p8J acestei Betpe. Fîns din m>-menejie mepkspiajiisate. Efekte. Ilspois zemoss mai întîiS jiniciose, a-noî ko.iopal8 de o fajji de oicspe epicioss, kape kepye neîncetate din rn.pi.ie ka.i8.i8i. Tsse in sekS mi tiknifesg. S.n>Eici8ne mi nene în toate miinki-pi.îe; nosomopîpea nmpejop. Oaseje nas8.i8Î, ja astonsii, se napă akonepite de boletus medulla pa-nis. Aceastc. Eoa.n> se .linele de aceia kape în-kaiilci. sas înrpiacesks de Bite, sa8 npin a^toipeae-fekteaop nspoioase, saS npin komsnikajjiBnea kas-scî mopside. Oms.i kade întp’sn fej de somnii mi amopjjipe; atonii în 8pma snop fpirspî sjaBe; e-mitsji în nipî, repc. mi ne tpsnS, a 8nop B8B8JÎHe şstiBse koacepiî; moapte în tpei natps zi.ie, deaka se tpakteazi npin Bekia metode.. Medikanisne npeeentiez. Ilene în .10I18.1 ies.ie-jop de jeînns iesje de niatpi; aştern, toate ra-pe.ie nodejiei; tenk8ieme nipejju ks Bap8 în tojjî a-niî; sna.n> adesea nodeaja k8 kjiopspT. de sape; S8pm> mnze.ie de m.iaa (198) k» naie sa» k»fin». Deaka Bita n» n»ne rspa ne ej, di’i si Bea o inf»si»ne de o »n eb-BS/iijjeje emite ks ajkooj kamfopats (143, 2°), iui si’rnî .louisne adesea tpsiiBJ ks ojjetS kamfopats stins k» ani din destsj (142), raprapismî demî ks a-neeam ani. Ani sedatiBi (169) ne xîpki miîm-npeţrisp».! rîtsjsî. Fpikijisni (159, 1°). Tisani de saJisanapua iodapo-pseiati (219, 2°). întpeBBinjja-pea poiBieî nape se sneiifiks.i (jieaksj) neji maî si-rsp ja fejHJi aiesta de soa-ii, mi noftiin ne Bite-pinapî a ne fane ksnoskBt, în aaeasti tpeasi, pe-SBJtate^e ie el Bop kinita din napte-ie. 342. Msmkrtspe. M8mkit.Bpe.je de Binepi sas ajt dositoka Beni-nosS, nimkatsj de ajBini, de Besne, de miaatinB, de skopnii, imu., se Bindeki n8ind ne pani ani sedatiBi (177), mi însimî amoniakS kepatS de ape nine-Ba ja îndemîni. Jlouiynî dese ks am sedatiBi (177) npin npetjispBJi piBdsî, mi însimî neste tots tpBnsj, deaka pisji s’a mijit, mi aneasti tpak-tape nîni ja înuetapea a tot feJ8J de temepe. Di si sea adesea 8n naxapS de am zakapati ajka-jisati li» kîte-Ba nikitspe de am sedatiBi (169). N. Naiu,epe, momipe, Msziz. Bez. Femei înrpesiale. Ndissiuipe, Înnekape. Bez. AstmS iui Inima. NsdsfsA KaUop. Bez. AstmS. 343. Nesmis, smintipe, fspk. mania, idio-tismS, wuji. Kasse. 0 «pimoasi kopfopmanisne a kpeepi- 319 40p, ie o ape de Aa najgepe, dintp’sn akiident» sa» dintp’o panii; desopranisatji»nea mai ni8.it sa» mai n»ijin adînki. sa» komnpesi»nea »neî nopgisni oape kape a najnei lepespaje, îp »pma Bîplpiî »-n»T tp»n stpiin», a desBo.itipiî idatidejop (oi>e.iop Bepmeji8i nant,iiki>), poadepii »neî japBe, sa» »n»i Bepme de m»ski>; fopmajjisnea »neî komjesti»m ie-pespaje, în »pma »n»î aknident» fisik» sa» mopaj», »neî mapî ssfepinpe, în sfîpmit, kape d»qe sînţre^e Aa kpeepi; în sfîpmit mepk»pi».i. Efekte. Aieste efekte se apati npin idiotism», manii, simn.ii, necsnii. sa» f»pii. de fejspite kapak-tepe mi osesite den»minaQi»nî, denpe k»m kassa j»kpeazi> k» mai m»Jti sa» mai n»ijim> n»tepe. Eje sînt tpekttoape, UmxdsiEJie sa» neti>mi>d8iE.ie, npii-mitoape de »m»pape sa» de o simnji. Beriepe. Medikmijsne. Tspnapea rpos ne xîpki. k» ani. sedatiBX (177), îmnpepi»p»j rît»j»î, .ia înkeiefspue mîmLiop, a?K8ni;e ka si> roniaski. neB»nia kape Bine din konpestisnijie1 lepespaje mi din 8inf.iat»ji sîn-MejBi în kpeiepî; neB»nia desnape at»n«ii ka npin fep-mek». Toanele de kas»pî netT.nn.d»ite de neE»nii se notojesk» tot npin aqej mizjok, ad^orînd deasa întpeBBinyape a Biijop sedatiBe (107), qeapki., în sfîpmit, toati. tpaktapea Bepmifsţrh.. Bez. Bepmî mtestina.ii. NeB»nia netT>mid»iBJi b kat'b si fii. înkomji»pati de Beriepe mi înrpiatipi kx.idspoase. Nîhi »n miz- i i rpinii>dipea de «mezeae. - • 320 jioks sLinikk mi de onpea.it n« Ipesse st fit niqî o datt întpeBBinijat k8 skonk de a fane st’mî Biie în fipe anestî Eienî inoienjii BinoBaijî. Psrnine nen-tp8 sn kanîs de institBtk de smintiijî kape ap ajepra ja metoda de rîde! Bo^naBSJ fspioss, kît. de ijea-nins de ap fi, ape înst aie.ie maî kpîniene dspepî în pepisnea ie o ksnoajpem ssb nsinipea BS-irapi. de pimilu. Kasse.ie ne ki»msm> fopmapisnea netpejop sînt, npin spma-pe, kassejie ko-ii'ieî nefpetiie. Fiinija snsî Bepme, sas aitei kasse Biî în aceste oprane, noate atska sn pojs ms.it maî siibiinînHtops de ldt neatpa, ka staBui mi ka apents de dipim>nape. Efekte. Nimiks ns e asemenea ks kinsipea ne faie kojiika nefpetiki; ni'iî însi»mi ko.iika misepepe. Am Bizst BOJinaBÎ a se tT>Bi».ii ne nbmînts, ka a-nskapî de Boa.ia-pea; fephe, kînd mi.kap o ema-tspit (nimapea sînpe) Bine întp’aacstopsjie, mi .ie a-pati» ki> staBua îmi skimBi. -ioks.1. Medikau,isne. Os.iojKe.je de ain> sedaliBi» (177) sas katan^asme sabine (167) ne pepisnea pxniki-jiop, mi fpikpisnî în spini» ks nomada kamfopati» (159, 1°). înriijitsj Ba^ioapii snsî rpsnacs de ns.i-sepe de kamfops (127), npin mizaoks.1 snsî na-xaps de ani. de m»kspi> (203,1 °); iniKekaisnî dese ks o.iis kamfopats (153) în kanansj nimi»top8. Kiistipe kamfopate (221) mi et»î sedatiBe (107). Pepinisj ipieniks întpers (264) npeîntîmniirb anpka-ts.i din nos aiestop kpînnene kinsejî de koiiki. 345. Nekposs, oss mopts. Bez. Kapia oasejiop. npin nekposa snsî oss, se înpejiepe o Eoa.ii. MED. FAPM. 21 322 kape .lOBeige ks moapte o nopijisiie osoasi. din întps, iui o iso-ieazi. de iiopgisnLie ambiante, ka ne sn kopnope stp'bins. Nsmaî onepagisnea sinrspb nstea nîirb asUzî st. skaiie ne îrbtimaius' de a'iests oss de npisosS. Medikagisnea noastpi iea .nokBJi one-pagisnii ft.pi mai miks akmdents. 346. Neinistsipea iui mistsipea ostenitoape iui zdBaeniko. Kasse. Kaiitatea, jinsa sas npisosw de xprun. (49 Bis.) kontpiBseskB atît ja deasa uii OBOsipea iiemistBipuop im jia aneBoia mistsipe opdinaph., ka iui jinsa de esepiigis mi nepersjiapitatea în înmip-gipea leasspuop zueî. In adeBip, oms.4, ka mi sita, n8 mislseige ft.pi. de kît leea ie este demi-stsit mi nsmaî kantitatea esiipims astfej, ns se xp'bneige ftpb ii8inaî din npodsseje mislsepii stomakajie. în sfîp-mil, stomaksj, fiind 8n oprans a4 inistsipiî, kaft a esepiita fonkgisnije sa.ie ne kît Biaga î.i îns8ftegeme; fiind In. 8ii oprans oape kape fonkgisni neanipat mi ii piu aaeasta este oprans; dem, deaka ns’I di nimik a mislsi, e.i se Ba mist8i ne sinemî; se Ba poade, se Ba s.ibBi mi se Ba sin8>iide. Dieta ape 323 nemistaipLie ei, deaka ns e famea iui o olprbBipe domoa.il. Medikaii/isne npeeenlies. N’am s'i> stisi» nimik om«ji8î kape .iskpeazi. ja jjeapT> iui ja m,mînts: o-msji natspeî, srbm>tatea este stapea sa nopinajb; eA mai ns se BOJirbBejije Bpe odatB, sse panopts.1 mistsipiî, de ktnd kînd se npea fpeak'b de uiBuisa-ijisnea noastpi. Bois ziie nsmai oamenuop fbpi tpeaBi, de kaEinets, oksnajjî ks mintea, kanuejiisti-jiop, etc.: jsaijî în toate zLie.ie sas sana ijepans-jisî, sas noniuejie, sas minuea; îinEpT>piniaij,î 8n e-sep'riijis kape si bt> sueaskb a bb anjeka iui a anbsa Bexiksjia iiepiî. Ka sx B'b îiiBipam ks auea-stb oksnauisne, înieneuî npin a aceptfi linui minate zioa întîia, iui adaoraijî kîte sînd esepniyisji, faseijiBB o i’pilujisne de dob zeii minate ks nomada kamfopatb (159, 1°), în spnrb o Jioijisne de 8n minsts ks aivb sedatiB'b (177); a-iioi 8ii tpass sas fpbinîntat sdpairbn neste toip rav ds.iapiî (159, 1°); pidikb în sfîpuiit rpxsimea de-npe neae, npintp’o .ioj|isne ks ajkoo.is kamfopats (143, 1°). Se Ba nsne anoî ne peijims.i iijieniks întpers (264). Ana zakapatb aHîsnpe sinrspT> de nifi.ile opî ka ST> nsie ne o ka.ie Bsirb o inistsipe jeneiub. Eak"b nentps mc o dbm aiua de des mi mai ks seami) ja ksjkape. Zakaps^ este îu ade-Bbp o ssBstanji'b koînn^einentapib a nnstsipn (28). Medikanisne kspatien îmnpotiea nemistsipiî. în— datb ue mistsipea deBine ostenitoape, .lojiisnî de a- 324 ni sedatiBi (176) jia Jiinrspea. Kspînd ajioi» (101). Kjistips kamfopal» (221) k» adaos» de o »nnii de OJiiS de pi'iin» (209); Bopangi (217). mi anoî ojii» de pinin» ne s»s (209), deaka nemistsipea ns îiiepe k» mizjoaiejie ne.ie d’întîî. 347. Nesomim. Iea în «inte de a te koka, »n naxap» de ani zakapati npesapati k» n»gin kam-fop» mi întipiti k» doi. sa» tpeî nikitspe de etep». Sa» înki sdpoEenje în dingî o mazipe de kamfop», mi înrite o k» nsgini ani; aneasti miki E»kati de kamfop» di nej n»gin doi neasspî mi atsmitate de somn» Jiin» mi adînk». 348. Neepajiifid, sas boom nepeoasn. Bopsi de npisos în sens»Ji mi în întpeBsingapea ei opdi-napii. NepBe^e fiind ayengiî sungiBuitigii, mi a-fjiindsse îmnipgite întp’o nedesk»pkaEJii pegea în oprane, apati’mî o pani kît de miki kape si n» Iii o neBpajyii. Astfe.1 s’a» înBigat a zine de o Eoa.ii: asta este nepBOs, kînd ns jgi» ne si mai ziki. 349. Nimfomaniiislepin. Kasse. Intp»d»kgi»nea »nop tp»n»pî Jienemesa» Biî, mai k» seami askapidejie Bepmik».iape, în op-raneje genitale aje femeii. Kati si n» mai dea ajit îngejies Bopsei istepis, de kît anest din spmi; în Bpeme ki medinina Be-kie ameza în luasa istepieî, toate Boajiejie femeuop kipop» n» jgia ne nsme si je dea. Medinina Be-kie epa npea m»Jit no-iiti kitpe Boajejie omsjisî a-neBoie de xotipît. 325 Efekte. Mînlctpeaj'b Bii. kape îndeamni. jane-misfipata desmiepdape a amopsjnrî, sas kape ap»n-ki. desopdinea în tot sistemsji nepBosS. Fsstspî 8-piiioase; fantasii stpaniî; Bisspî nenosiBue k8 okii deskiuri. Medikm,isiie. Peyims iyienikS ini antejmintikS (264); kiistipe Bepmifsyiî (224); inatekijism dese ks arii. de niksp^ (203, 2°) înoprans; Bîpîtsj js-mîn'bpi.jop kamfopate în oprans (157), mai Bîptos noantea. întpeB8injiapea statopniki. a pirapeteî de kamfopS (132). 350. Osesitate. PepimS iyienikS (264). Esepnijjiî în toate zi-.ie.ie ja sam>, ks miniea, ks noniie-ie uii fpikiji8nî k8 nomada kanifopatb (159, 1°), înainte de a skim-Ba kimeama dani. fie ie esepHijji8. Kiistipe kamfopate (221) în toate dimine.ije.ie. Akii’mî Bpe 8n rp'tdinapg esepHitînds’oii mesepia sa kape st fii. o-Bes8 (rpasS neste mi>s8pi>). Bezi ne ®«kitopiî ks minnea sas ks ris.ie.ie de jiemus: niiî mxji ns t8-meajije, ni>n mixa h8 'iepe Benins^sî si>8 st>’Î adski. ri8Jeaoa de atos. OEstpskU/ism mi fikats. Bes. Fikats (EoaMJie mi). 351. Oedeim, îmfMtsps, aiuisapks. Kmse. Infutpaijisnea (intpape) miînfiapeanap-jjia.ii sas yenepa.ii a jiesitspe-iop, kiansnate npin-tp’o deskomnosijji8ne a sînyejisî joka.n> saS yene-paJi, npin .linsa de ematosi. (sînyefikaiji8niî), sak de mistsipe. AneBpismsj inimeî, idponisia, m8iat8.i kpeepiiop ini aj medBBeî inip8J8i sninipii, înk8ie- 326 tspa nîntene.i8i ne timnKJ înrpekipiî, o npea mape komnpesisne însfîpiuit kiuisni oedema. Efekte. Baseje Jiimfatine mi toati pejjeaoain— tepstiiiiaji'B a Bexiksjejop ijesitepei ne.i8./iape seîn-futpi de sepositiijî mi de raz», mi napajiisi aco-k«j mssksjapis, în astfel de mod» ki anisat8.i ks deijite-ie pemîne m8.iti Bpeme smats în nejie, în-tp’sn feji m8.it mai nsijin kojopats de lut ’ieea-jia.iti nejie. Medikau,i8ne. Kk noate si se anjente a timidei oedema, de kît d8ni ne Ba timidei Boaja npi-mopdiaji din kape ea Bine. Intp’aneasti Bpeme, kati si ns nidiatdsiaski nine Ba de kît nsmai a’i mikmopa nBtepea npin dese luistipe (221), npin a— njukajjisnea de osjioacejie de a.ikooJ8 kamfopate (143, 2°), de disiksjje (168) sas katanjasme bs-kate, de miinî (257), mi 8ne opî npin Jiouisnî ke ana J8i Tsjapd saS estpaktS de SatBpn (anetati de nj8mB8), li8 urapea de seami ne nepe întpeBsin-jgapea anesteî sipî atît de Beninoasi ne din ni8n-tps. Tisani iodspo-pBBiati (219, 2°). 352. Okî (Boa.ie.ie jop). Kasse. DopBJi de okî npoBine din intp8d«kui8-nea biibî tpsnS stpiins, din asopiipea SBBStanjjejiop koposiBe (pozitoape), npeksm medikamente mep-kspiajie mi apsenikaje, în sna saS în neea-Jiajti peţiisne a tjiobbjbî oIubM, dap maî adesea din in-tpatsji 8nbî Bepme, ka fuiapa, sas Bep kape fej de fiinui Bii, miki, în anestS oprans. Boaja iea a— tsnnî atîtea nsmipî osesite kînd insekta isBenje mai' 327 imut kstape sa» kstape jok», kînd se stp'bkoapt în nepBSji ontik», mepn»eme ne petim,, se Bîpx în smopsj stiluos», în kpistajin», în rposimea kopne-ti.1 (aJiBBJ okiBJsi) sa» konacoktiBei, în rindspa .ia-kpimajii sa» în kanajs^i nasaji». Efekle. Medikamente inepk»piajie sa» apseni-ka.ie, întpeB»inuate k» o di>pniiiB alît de B'Btxm'B-toape iui atît de n»ijin paijionajn> îmnpotiBa Boaje-jop nejiop mai raînde, aacBnr» ja BOJta pejjii rponi.iop nasaje, dap mai adesea as»npa okuop, »nde npodsk» ne.ie mai siramîntx-toape n»sliipî, de kape medik».i se riape anoî a’iuî smaa mîinijie apsnkînd Bina ne seama Boabei. ITpak-tika fiitoape Ba Eiesterna k»pînd sa» mai tîpzi» npak-tika de ak»m, assnpa înlpeBsinij'Bpiî omg'iide a a-nestop medikamente BinoBate. Fiinija »nsi Bepme, ueea ne este kass.i se.i mai adesit» nîntpe kasspue snontanate, este snopniln. în nsstiipi ne kît mai de-pxnin’Btoape rie atîta mi mat fejspite; dap ape uine Ba Jia aneasti îmnpepi»pape tmleHcdea si» skane ne BO-inaB». Î5«iidînd Bepmejie, Bindela. ne scunaB»; dap k»m nojji si desnapi opran«Ji de nime s»Bstan-ije kape s’a» komBinat» k» îjesitspeje, atom» k» atom» ? 3Iedikanime. Ka st> komBatT> efekteje rnep-k»pi»ji»i mi se onpiaskb în kaje’î Mepk»Jiani»nea aneste! otpiBÎ, îmnpeyioapB op Bila, akonep» nassji k» oejIO-wejie m»iate în ajikoo.i» kamfopat» (143, 2°); fakS stb tpan. ne nas» sdpaBBn ajkooj^ kamfopat». ITjixhî (257). 328 Dap, în ne^e-Jiajite kasspî, însogeskă aneasti. medikajjiBne k« medikayiBnea 8pmi>toape: seapa kwkîndsse, BOjnaBKJi îmi akonepi. okii k» nomadi kamfopati. (158), întp’astfej de modă ka deskizînd mieoneje, nomada si. se întinzi, ne konwBnktiBi., mi si. intpe. dsni. zisa de OEnje, în okî. Meapki. atsnm nitimauisj o Bie 8slepea.n>, ne kati. si. o pacde, mi sne-opî înki. konwsnktiBa nape se a se înBi.m>ia mi mai insjit, ieea ne 115 tpesse st sne-pie ne nimeni. Kati. a n«ne ajiti. nomadi. de kîte opî se dejjţeanti. din somnă. Dimineaga, toapni. o a zeiea de ani. sedatiBi. npea jiimnede (169) în-tp’mi naxap de ani.; amesteki. totsj sdpaBtn, mi se s.TOKenje ks aieasti. ani. ka si. fakx bt>î Jia okiă nsindso întp’sn naşă notpÎBÎt nentps aneasti. tpeaBi., ksm e de eseran.i8, sk«Jia ne kape meade oaj Jia masi>. ITe dinianlpa iea kamfop de tpei opî ne zi (122), a.ioiă .ia fie-kape tpeî saă natp» zue (101), mi deaka soa^a di. npenss ki. ap fi o kon-seiengi. a Bep 8nii BoaJie sekpete, se nsne ne io-dspi. de notasism (219, 1°). lîsne atsnm în jiokaj kojripsM de mai S8S din kînd în kînd 811 kojiipă kommssă din 18 rpiamiî de ssfiată de zinkă Jia sn naxapă de amB. Ks mod8.« aiesta noi am Bindekată nsnue (m-mina okiaM) kpBiifopme, kopnate, isfiite, de ona-nitate (înt8nepe*ri8iie) npin fopmagianea 8n8i feji de katapaktă npe ssnpafagi. din ni>8iitp8; ajEege, of-tajimiî de toate fopmejie, infiamagism îndipT>tniie jia njreone, amopose rpaBe, mai Bîptos kînd tiki.- 329 joasejie de ajifiî mepkspiajie n’as tpekst mai întîia n’akojo. Măi eez., FistsM jiakpimaM. Aiuik't miiiejie rajisaniie, kînd ne tîmnjie, ktnd ne mieone; BÎpi înki sondele ra-iBaniie (259) în nxpî. Tisant de sa.1senapi.1a isdspatx (219,3°) Kjiistips k» 8n rpi)8nte de ss-ifat» de zinkft. OAoyipea eiteAop. Bez. Ssifis. Onanisms. Bez. Hpianlsim. Ovepaiiitm) kipspifikaAe. Bez. Pane. Onmipe. Bez. Nemnis. Onpesisne, rpestate dspepoasn în nentS. Bez. Katapom n.mnmapm. Osteasapkotm, Bez. Tsmopî osoase, esosiosn. Oss (mminatsA de sine a a oaseAop). Bez. Kapis a oaseAop. Oss (BoaAeAe Aop). Bez. §. 196. Oss (msiatsA oaseAop). Bez. Pakitisms. Oss-mopts. Bez. Kapis a oaseAop. 353. Oeapii (îmfAatsA, infAamaidsne, skipsA Aop'). Tpaktapea Eoa.ie.ioj) mitpi (Bez. aieasti îiops'b), ad'Lorînds’î aruikauiHm, ne peqisnea dspepiî, de o-Bjoaceje de am> sedatiBX lea mai tape ie Ba nstea iine-Ba st> pasde (169, 2° mi 177) întp’sn timnS de zeie mimste; Ba akonepi anoî .lokis.i porniţii kx o mialei, de lepatS kamfopat8 (162). Kînd ana se-datiBB Ba lebuisna Bep o JKsnsiaJii sas sraisi>, Ba nsne în joksj os.ioiKe.ie.iop katamiasme sabine (167). Peijims iqienikă (264). Kjiistipe rajBaniie (255). Tisam. (219, 3°). 330 n. llaAJiitanism. Bez. Inimn (Boa.ne.ie el). 354. llapadisir, penepn.ir, sas vapu,îmm. Kasse mi efekte. ITapaiisia este npodssT> npin intpsdsHepea, întp’sn nentps nepBOss, npesidînd ja mimkapea, snsî tpsns slpri,inîi. sneî .iapBe. sneî insekte, Base Beninoase sas desopranisT>toape, kape onpeme, întp’sn mods mai ms.it sas mai nsjiin dii-nitops mi penapaBJS, komsnikaijisnea infjssssM nepBOSS, ks opraneje Jiokomoijîsnn mi mimkipiî, adiki, ks o nopijisne oape-kape a sistemsM mss-ks-iapis. Anoîviessia (Bez. aieasti liopisi. este na— paMsia kans.isî întpers. IlapaMsia este arian. icasia mai ms.it sas mai nsijin diinitoape a pxdxnineî snsia sas a mai ms-itop nepBi kape ess dintp’înssj. EmiriJieifia (Bez. aieastT> Bopsi) isEeuje nsmaî o sinrspT) napte a tpsnsjisî: mezsji sis este în kstia xîpneî. IJaparLieijia jOBeme im>dsjrc>pi.ie de wos: uiezsA eî este în nopijisnea de mapijinea midsBeî mipsjisi sninbpiî. Psmatismsj, mi kspmlspa se jeart nsmaî de pamspe-ie de a doa mîm> a sislemsjsî nepBOss, mi npodsk nsmaî amopuea^a Bpemejnik napajiitiki a sneî ssnpaftue mssks-iape npea mip-pinite. Fiind ki> sistemsj nepBOss este o nedes-kspkatT> pigea kape se ssBÎmnapte nîni .ia nesfîp-mit, nîn'B -ia otapsj snsî oprans, spmeazi kt ps-matisms-i ns este niiî o dati> o napajisit, fiind ki eA ns npoBine de kît din napajiisia sneî simnjie nopijisne a pamspuop nepBoase kape aacsnrs ja peijisnea mssksjiapit atakati. 331 Medikaujsne. Medikaj|i8nea, mai ks seaim, .10-kajn., kali si fii anjiikati 118 ne mid8Jiap8.i r>în-tsit, dap maî k» seami ne nopijisnea opransM în nefajiikB (aji kansjsi}, kape se nape a fi opiyinea pisM: ne xîpki mi ne toati J8nijimea mips.i8î sninipiî, nentps napajisia yenepa.11; ne naptea xîp-neî onssi iiipijii napa-iisati, kînd eminjieyia i>înt8-iejfie wsmitate fana; ne .isnrsj mip8Ji8Î sninipiî, în eminjieijia nekomnjiekti, mi în napaTueyk, sas napajisia m1d8.11pi.10p de scos. An.iiki des. mikap de tpeî opî ne zi, întp’sn limn8 de zeie minste fie-kape oapi, kataoinsme sajine (197) ne J8nr8J mipsjsî sninipiî; sdi xîpka lt8 ani sedatiBi (177), mi esepmteazi în spini o fpikjjisne de doi-zenî miiisle ks nomadi kamfo-pati (159, 1°) neste snate mi pmikî, mi fpimînti toate mids.iape.ie napa/isate (159, 1°). EsepHÎi|iî ks sana, k8 noninejie, ks mingea, deaka EOJinaB8.i este în stape, k8 fpikjjisnî în 8pmi; k-iistipe nsp— ratiBe (322) des. Peyimk iyieniks komnjiektS (264); eiî sedatiBe (107) des (doi npe sintimîni mi-kap), k8 fpikyiBnî mi tpasS, .ia emits.1 din Baie. ITpin faBoapea anesteî medikaiji8nî, 8pmati în dest8Ji, am Bizst a se întpema, întp’sn modS des-t8Ji de ascsns ka si se îmnjiiniaski, mi neste, 8-pipi-ie sas dopinyeje BOjnaB8J8i, o nmjjjime de kasspî de emin.iei.iii mi napajiisii kapi epa dests.i de înBekite. ImnotpiBa napa.1isii.10p mepkspiejie, Bez. Benimpî. Ilapan.ieipo. Bez. Apfikods.i de maî sss. 332 Jlapotide. Bez. Fîjm mi speki. Ilata nearpn în okî. Bez. Okî. Ilejie (Eoa.u'.ie el). Bez. BoajieAe nejiil. Ileuinpene în ospazs. Bez. Eoadejie neMî. 355. Hemnpine tzpînoasz mi Eoajiede smpa-fmiajie axe ne. iii. Kasse. Tîpîtsji s»e enidepm» aj Bepmuop sa» aji ajitop insekte. Eiuitsj apsenikaj» sa» mepk»-piaji» ne tp»n» a msitop sraise mi eses/iuc. Efekte. Mînkxpime nes»fepita> kape konstpînpe ne BOjinaB» a se skipnina, neea ie a-itoieîae ne Bip»s mi mai adînk» în neje. Fpirspî mi nesomnh>, în »pnn> mBieajB sa» sjiBBipe a m>timam».i8Î. Medikanime. Anjikajjisne ne neiinyine de o-Bjowejie de ajkooji kamfopat» (143, 2°), kînd în-tindepea n» e ama mape. Deaka neiinyinea ok»nx tot» tp»n»ji, iea et>î sedatiBe a j k a .i i n o - fe p » y i n o a s o (107), k» fpikyisnî k» nomadi kamfopati (159 1°) d»m. fie-kape Baie. Se ksjki k» liBJijsnii, isme-neje mi kirnama »nse k» nomada kamfopatx (158). Iea ne d’îm>»ntp8, s»n»ind»se ja peyimsji iyienik» komnjiekt», 18 rpxsngi de iod»pT> de notasism, k» mod»Ji k» kape am apttat» ja (219). Deaka neiinyinea sti ne Jiok», Ba akonepi de tpeî opî ne zi jiokspijie Bînt»ite sa» netede, întp’»n timn» de zeie minate, k» msstapS de masi (226), Ba smaa panele Bine k» amt de m.kBp’B (203, 3°), Ba n»ne anoî ne nete OBJoace.ie de ajkooj kamfopat» (143, 2°) întp’»n timn» de zeie min»te, mi 333 jie Ba akonepi anoî, de se Ba nstea, ks orna de nepats kamfopats (162). njini rajmanine (257). IIe>onijine.ie kape npoBins din insekte n’as ne-Boie de atîtea înrpiatipî ka st> neapi> ka npiu fep-meks npin awstopsj tpaktipiî. Ileiinpinejie apse-nikaJie sas mepkspiaje neps maî ms.it timns aii mal ms.ite modifikaijism: de msjite opî se Bede nine-Ba konstpîns de a desopranisa ne d’assnpa ssnpafi.jje.ie. Ktt nentps fe.ispi.ie anestea de nenimjenî npo-Biind din aBSSsji anestop din spini. medikamente, mi kît nentps neuini/ini.ie adîmă mi smede, Bez. Eoa.ie.ie nejii. Ilepinnesmonin. Bez. Bocu,ej,e de nents. 356. IlepitonUd în spma sas sneî nanjepi, sas sneî onepanisnî kipspyikaie. Amikaijisnea ne pînd de katanjasme sabine (167) mi de OBioate-ie de ajkooji kamfopats (143, 2°), k.iistipe.ie dese ks kamfops (ţ21), aioisj (101), injKekjjisnue ks o-jiis kamfopats (318), tpismfi. .lesne de nepitonita jn.xsze.iop. KapaU/isnea panejiop (Bez. aneasti. BopBi.) fepejge de nepitonita, de Bep ne kass de onepa-jjisne kipspyiajii mi de tiiepe sssnsBiani.. lleptsse, Isse-morzpeasks. Bez. Psrm. Ilete potsnde pomii pesnîndite ne tpsnis. Bez. Boajia neMi. Bete skopnite din dspepea fikateMî. Bez.Fikats. 357. Ilete pomii, pesnîndite ne onpazs mi mîini. Fepemete kît-Ba timns de soape; •lojjisni.’jjî 334 nenea kînd k« airb sedatiBi, kîud k« a^koojg kam-fopalk iui sna.ib’jjî auoî fajja ks si>n»n8 de touetb. 358. Ilmioape (bocim de). Bez. Pane rnille-ninifiiu. Eoa.ie.ie de ni'iioape iep8 mMti. Bpeme de tbrarbdsit8, ajtfe.1 toate ^skpspije d’o notpiB'b, ka mi Boa.1e.1e Bpauejop, din npinina inimkipiî msskiiop kînd 8inBJi> 'lineBa, mi din smî'iipijie >ie kbniBUB a-neste mimkbpî panel. îlietpiius în sds. Bez. Ka.ckH.is mi Epim. 359. Ui. iopu (skips .ia). Se af.ib m«jite kasapi de uuopi kape n’as visat aqestk kapakteptj de kît în 8pma medikaijiBni-jop >ie a» îmEpiLpiuatS; a a înieriste, n» epa adesea de kît o Boa.iB de stomaks Bepmenoas’b. Adoantb dap k8 întpers.i, în a'iestS kasS, tpaktapea apbtatb via apliko.is.1 Eoaae.ce stomaksjm (354), Beisimipa, kînd p'B8.i n8 na ii aatBiis a înkide de tot rspa uLiopi— k'b. Ân.iikaui8iie nekontenitb de katanjasme, «date m8.it k» aii'b sedatiB b , ne uaptea dpeantx a tot8 nînte->ie.i8î, mi in spurb medikajjibnea npeBentiBb (254), mi anoî tpaklape de Bepmî intestina.ii. Iliposw. Bez. Eoa.ce.te de stomaks. Uimapea sînye. Bez. Nefpetikd (ko.iikd). HUsitd. Bez. Bepmî intestina.u. Himkapea de imekte. Bez. Msmkata.* de eitieps. Il.taife. Bez. Pane. llMtmnî (Eoa.ie.ie de) Bez-, EoaAe.ce de rients. 360. lLiemneir,, a.coneMh. kr,zHlH.i nzpsASî, karis n.ieiuHdH. Kasse. llbpBJ kade, în a-iouenib, din desop-ranisajjiBnea pT>db'iinei u'bpsM, sbb infjBinjja na- 335 pasitismsjisi 8neî insekte kstanate saS sss-kstanate, «nei imiipesisni mopâj'b foapte Bie, ansi esiies8 snas-modikS uii a aE8ss.i8i de j&estspe sniptoase, kape isBejge de napajiisib nejea n'bpoasb, dap mai ks seann> mi în ied mai mape nsmeps de kasspi, din npiiina tpaktipuop apsenikade mi mepkspiade. Medikauitme. JJouisni kansd k8 am> sedatiBb opdinapi. (177) de tpei opi ne zi, mi snye anoi nedea kansdsi ks nomadb kamfopati amestikat'b ks pomS. Fepeuţete kît Bei rmtea de nsdBejfea (npa-f8d) kape faie si> ka//i> in.ps.i. fiind kt ea adaon. nsmai o EoadT> rpea da o nendbiepe mi da* o sim-nji'L nemsdijsinipe: ataii’iî n’aBem a laie ks kozslH.i nsps.isî ni ks n.ieuimia. Jskpapea anei sedatiBe, pead8kînd8 4epk8daiji8nea kanidapb în npcdBnyipea nepBoasb kape lopmeazb pbdb4ina irbpsdBî, întiirb-peiye aiestsi opranS o no8b imnsasisne de desBo.i-tape; ne dînn> aieasta, ana sedaliBT> înkide kodoa-pea nat8pa.ib a nepsdBi, mi laie a tpeie dpents BJiondS nipsd aed ades; ea 118 pomeme nepsd ’ie.i nerpB, dsnpe ksm din rpeunub a npetins 8nii. riienpesio. Bez. Boaue de uerris. llnesmonm. Bez. Eoa.ie de iienlS. 361. Jloa.to a.iEo, mS f.iopi d.n,e. Kasse. Intp8d8iepea snei kasse Bii, mi mai ks seanrb a askapidedop Bepmiksjape, în opran8.i yenita.1 ad femei. Efekte. Mînkbpea.ia 8ne-opi snbimînUloape în oprans; skspsoape mai ni8.it sas mai iiBjjin statop-niki) de o uat8pT> mai ms.it sas iuai iiBjyin akpi>. 336 Tiitspe în stomakS, mistsipî tpsdoase, pessfjiape Hcekniti, saiBipe. Medikau,isne. PeyimS iyienikă komnjekts (264), de tpeî opî ne zi, inacekjpBnî k» ani de nikspi (203) în oprans. Seapa aîpîtBJ nomadei kamfo-pate (157) ne kît Ba nstea maî adînk, sas jsmî-nipî kamfopate (157). înieapki mai intiiS o 8-rnoapi 8st8peajn>, dap kape Ba yine asia 8n8a uîni jia doi min8te. 8ne-opî anjikani^ni de a.ikoojis kamfopatâ (142) sbb nînte^e; a.ioiS (101) Jia fie-kape natps zLie. N’am af.iat niiî o daţi de .ia niii o ţiitimami ki aaeasti a nstst sta îmnpotiBa tpaktipii noastpe; dsni kîte-Ba zije, skspsoapea se faae neBizsti; iui, nepind, di Jiok 8neî înrpi-rnipî mi adesea 8neî kpemepî mi desBOJtipî de podniiii. 262. Ilodins da nass. An.iiki adesea în e.i, zioa, ajkooj kamfopatS (142), npin iniz.iok8ji sn8Î mototo.18 de nînzi; a-konepi nasw k« os.soHte.ie de aakooaS kamfopats (143, 2°); dsni fie-ie npiminipe, tpaye ne nass nomadi kamfopati (158). llodsnisnî nontspne. Bez. lîpiamsim. 363. Ilpidmsms, satipiase, sksppepea seminueî fzpz eoie, nodsnisnî nontspne, onanisms. Kasse. Nimdipea opraneaop yenitaae a-ie ats-niaop mi Biejjiaop, mai ks searni de askapide Bep-mikaaape, a kipop« rîduiape faks a se najye, înainte de BÎpsti sa8 de tpefisinjji, ninje dopinije kape seaki, 8S8ki mi apsnki ne koniJiB, ka mi ne EitpînS, 337 ninje pEtEiipi de desfpîs kape îi derpadE mopa.i8Ji iui îndoKito’ieîiîe sas îî npostenje fisiksj. Aiestî nenopoiiii, îmnimuî, de sn feji de mînkapeajiE, ja o fpekape ie se nape a’î skEna de kassa anesteî des-opdine, kanEtE de atunsi nime îiEpaBspî kape jie deein» fatale în enoka în kape natspa îmi nepe dpeutspue sa.ie. MedikaU/isne. Tot snasmsjt acesta a.i fisik«J8i mi toatE jSBpiiitatea mopa^Bjsî kads mi se pişi— neskk, deaka iea qine-Ba mEsspa de a înBEJ8i op-raneje yenitajie ks 8n jjeanEnS ks^kams de n8.ii-cepe de kamfopS (127), zioa, mi noantea ks no-madii kamfopatE (159, 2°; 238). Ba adEora aieslk mizjoka tpas84 jiirapetei de kamfopă (132) mi toate ie.ie jajte mES8pî aje peijimsjiBÎ nostps iyienikg (264). Fie-kape seapE se aiEE rpiacE de a npesEpa ieapmaf8.i k8 nsjiEepe de katnfopS (126), sas mai Bine de a o pesnîndi întpe mindips mi neapmafs. XpanE jjeanEnE mi apomatiliE (41). Sînt mai msjit de natps ani de kînd noi ns înietEm a îndemna în nBBjikk ne nEpinjjî, ne kaniî de nensi-onate mi ne astopitatea administpatiBE, se adoante, nentps konii 8S8J ismenejop de înnotats, nsptînd sn SEk8Jiete de kamfops ja nepines; konBinsă, de sste de esnepiimje, de nstepnika jskpape a anestei miz-jokS îmnpotiBa fjiapej848i onanism8J8i. Ba! nEpin-jjiî se oksnE de netpeiepî mi de sa.J8pî, ne kînd konii jiop dopmS saS ns dopms de Jtokă; kaniî nen-sionatejop, de a aBea npemiBpî de kojeijiS mi m8J)jî koniî în amezEmînt. Kît nentps astopitatea MED. FAPM. 22 338 adininistpatiBi, în okiî st>î, nitnik ie ese din neana noastpi. katx st. ns Iii npiimit; kat'i> a auţenta ka snvji din Sosii nojgpi st. dea a«ieast'b îmB8m>tT.i}ipe ka a sa uii ne nsmeje st>8, ka st. noteze npone-d»j mi ST> fit> nine-BenitB: st> ajijentnm. Ksnosk» însT> mame de familii mi kanî de nensionate kapi n’as nepdst din Bedepe sfntsipea noastpi. 364. llpojianss, sas Msapea mi pzstspnapea mitpi, opî Jia stînra, opî .«a dpeanta, opî îndnpnt, opî înainte, în «pma atonieî mi sjn>Eipiî Jiirainente-jiop (auimoapejiop) Jiate sak imsks.iape kape, în stapea nopma.iT>, a» de ijintn st. jjiie aiests oprans în nosiijişne. Aruikt. adesea ssb iiîntene mi ne pinikî, OF.jio5Ke.ie insiate în aikooi kamfopat» (143, 2°); imKekyisnî dese de ain. de irbk«pi (203, 2°) în BT.rT.8in>. Bîpîtsi noantea de .iBmînipî kamfo-pate (157). Deaka aceste miz-ioane ii8 ap fi de a5K8ns ka st. îndpenteze kspînd mitpa, ap nsne în 8S8 n8 luistipe de mitprB ne kape kati a je npo-skpie ks toatT. stpT>mimia, *ii Bpîne inorastpiie ap-mate ks don nepnijje n’în dpentsj menteM Binepi (nsBis), Bpmînd tpaktapea înainte. Ilpspiro. Bez. Pîie iui Boa. ie. ir neMi. 365. lipsim (Eoa.ie.ie .iop). lipsim» Jia doîkx ii8 sînt, în yenepe, S8n«mi jia ni*n 8n akmdente; a.n,ntapea este nanaienj jiop. Dam. Te s’a8 înu,T>pkat8 mi a 48at Biaija de fami-jne, îi Bede nine-Ba a’rnî nepde dpi.n..iaiiiiî ,ioj) kapminî, ko.ioape.ie jiop, a nepi, a 4epka mii de nenopoiipî în sT>m>tate. De Blide Bine aneasti. di- 339 fepinui ? Diu nekapiijenia aepajiaî, din jinsa soa-peM, dap maî ka seami din difepinjia xpaneî. Şantaj jjîsji je da estpaktaj tatajop kondimentejiop npesepBatiBe kape apomalisi xpana iţepaimeî, în-topsaj jia netate u înBenim ka anea xpam apiiioa-si wi Bepmmoasi, ne kape Eorijjia o Bede ka ne anaji din vejie mai dajim aje el ananapiapl. Boa^eie intestinale a.ie koniuop mim kati a fi npiBite lot deaana ka nijţţe Eoa.ie Bepnunoase, ini a»fi tpaktate npin pepimsji apomatikă mi Bepmi-fapia (264). Di seapa iui dimineajja koniuop, ja fie-ne natpa zue, o jinrapi de masi de sipona de ui-koapi (244); Jie di npea naijine Jiakpapl zakapoa-se mi mintoase, mi apomi din destaj Eakate.ie jiop (41); îî joijiani ka ajkoo.i kamfopata (143, 1°), anoî îî fpikjjiani ka nomadi kamfopati (169, 1°). în kpise mi nipoteie, ie anjiki ne nînteue o ka-tanjasmi Bepmifapii (166) , mi Jie nane an rnika kjistipa antiBepmmosa (224). în kasă de kpisi, je di 1 rpiante de kajoineJiB (114). Deaka konuaj ne najue na Boiejge si anaie jjîjja, mi ap fi suit nine-Ba aki kpejjte ka Eisepo-na.il, si aiBi rpiati de a da ne toati zioa Banei kîte-Ba Bpage de fina Bana npesipat ka naijini seape, mi si fii de fagi Jia ma.n/epe. Ka sipons de nikoapi (244) din kînd în kînd, ka mim lui-stipe kamfopate (221) , ka fpikjiianî de nomadt * * l- BasS de neie ks aaute kv kape se di hîjj^ npswiiiop. * 340 kamfopal'b ne nîntene (159, 1°), mi în sfîpmitns-inds’î ne kînd eji doapme o Eskxijik'B de kamfops jiînri r»pi> (131), este sirsps nine-Ba de a dsie ne konijiă întp’o atît de esive ST>m>tate ka mi aueja ne kape Li a-/iantT>. 1Ipsnnî (impaespî timmpiî cuie mestopa). Bez. Ilpiamsms ud spins. 366. Tlsiţilsj, nass.m, ozem. Tpaye adesea ne nass aut SBpatT>, mi raprapisite ks dînsa (201). Tpaye ne eji kamfop» (127), mi anjiikx adesea ne lese.ie nassjisî mi mai ks seanrt ne mskia M, o~ njoateje de a^kooj kamfopats (143, 2°). IlstpezeaAa fikatsxsi jia eite. Bez. Fikats. P. 367. Paldtisms sas îmmsiatsji oasemp. Kasse. Oase.ie se îmmoie, fiind kt desBOJita- pea snsi aiids se onnsne persiapit^sju densnepiî ka^kape, în p-bijeaoa oasejop. Asest efekls ape nentps nea d’întîî a sa kassx, opî o opranisajjisne deBUB mi adripitE, tpistB moigenipe a spiiioasei nsptxpî, a pitiiipLiop, a tpsde.iop snipitsjsî sa» a nepdepiî timnspit a nipintjuop, opî înBijjsji de a tpT>i în miz-ioluu aBspuop sas miasme^op aside, mi denapte de pazele înBiopitoape a.ie soapeM, opi în sfîpmit napasitismsji sneî fiinije Biî, kape desopranisB mi stpiki; dap, în iej mai mape ns-mips de kasspî jskpapea d’a dpentsj sas mojjje-niU a medikamentejop mepkspiaJie (52). Efekte. Din npi'iina jeijuop rpestijjiî mi an-taronismsjisi mssksaapis, nopgisnMe moiemite se 341 ruealiT), se iaşi, se noktitesk»: >ieea ne faie ,.ka kipisteaoa osoasa si. se skitnonosiask7>, st se des-fopme mi st se aBatt din stapea sa nopmaJiB, iu-Ip’o miniijime de modspî, mi k» nijge noiiit»pe kape fakS adesea atît de spiiioase ja Bedepe sneijia ne Dmnnezes a kpeat» denpe imayinea sa» fopma sa. Medikaiijisne mopaM. Ns noate niminî dpeţie mţge efekte ad»se .ia înden.iinipe: aptea ns noate st> pei'akî. opranejie; noate însi> nine-Ba a.ie npin-seni, ajie îmn»ijina nstepea, a .ie onpi kajiea. lîe.i d’întîi» .iBkps de fbksts, este pesnektsj k»tpe nenoponipea nernepitatt; am aB8t tot deasna o tpisti. idee de EsnBtatea oamenijiop kape neaplrB o Bilueani mn.'iepe a insulta mi a fjsepa .ia »n kokomat». SepBitoapea BenepaEUîUsî mes maîstep» (înBBHBtop) epa desfopmitatea nea maî kommiekt'B ne am Bxzst Bpe o dat1» în Biaija mea: înalta de îiatp» na.ime, nişue mîM nesle mBSsp’B de jsnţn, k» kan«ji miekat» ne nent», o firspT. nearpt mi n>»pitT> de BBpsats mi în BÎpstB de nin-zem de ani tpek»jjî. Ei sine, întp’anest» kofi.p» spîniosS .ia Bedepe, se afjia »n ssf-iet» din ne.ie mai omenoase mi sn snipit» din nejie mai sine Irc-ilisate. ABeam doî-snpe-zene anî atsnnî, epam maî na.it» de kît dînsa, rni’î apxtam «iei maî adînks pesoekts: ane-sta epa »n omapis statopnik» dat» sneî inte.iiijinue înalte. Ninî o dat», în mika mea netate, n’am bt>-z»t ne nine-Ba kape ST>’mî epte a o .i»a în pîs», kînd ne însoijia ia npeîmBJiape; kinî, ne tot dps-msA, se afja nenoponigî ne kape ea ascstase mi 342 »m»pase, mi kape îmi pidika kane.ie.ie .iop bbzîii-d»o. Domni-iop EBeiji Eatacokopitopî din netBjii.ie ne.ie mapî! SB-ieatinii sînt mai niBi-ii de kît boi; eî npiBesk ne Bieijiî nenoponiiji ai natspei ka ne ninje fante taînine a je 48i D»mneze». Boi» npezine anoî JÎBeptinuop (desfpBnaiji.iop) Iib d»nrB ne’rni a» »sat sa» mai Bine dBpBUBriat fp»-moasa Jiop SBnBtate în iuBiepi ne otpBBesk», Bop sfîpmi, kBSBtopindsse, a da ijBpii konii pakitinî, de Bop aBea noponipe d’a tpBi. în sfîpmit, katB a adiora kB iiBpinjjii iei mai SBnBtomi, mi a Irtpop kondssB e nes»n»SB .ia ninî »n fe.i de def'Bimape, not mi ei a fane nijge paki-tinî, sa» konii SBnBtomi ne kape »pinios».i .«ante a4 doinei îi fane pakitinî. Be de ka»se mistepioase, în efekt», not» a se Bîpî întp’o opranisajji»ne iiBskîn-di! Sb înnet'bm a kpitika ne nBpinni; pesnekt» mi niînrîiepe konii.! op! Medikau,iane kspaties. jouisni dese de ajkooj» kamfopat» (143) sas de anB de Kojionia, neste tot» tp»n».i, dap mai BÎptos»; ne mBd8.iBpe.ie a !n>pop» oase ameninijB msiepe. Fpikjji»nî dese k» nomada kamfopatB (159, 1°), d»nB tot» atîtea .aoui»nI k» anB sedatiBB (160). Peţiim» apomatik» (264). Ti-sanB p»BiatB (198). AneastB tpaktape este de o enepgi.B însemnBtoape 4a konii kape kpesk», Mai adaorB anapate optonedine notpiBite k» kîpmsipea OS8481, dap kape sb n» kin»iaskB nini de ksm ne BOjinaB». Se afiB esepniijiî yimnastine kape sfîmiB njiBtnînii mi stponmeazB; n» .rtsa ninî odatB sb se 343 atipne k« mîineje an scunaBS issit de kEkomape. .Anapatsj katb a îndpenta desBOJitapea oprans^sî, ini a ns si.ii o desBOJtape înden.ainitE. Uimi (258). Eeî de staţie (262). Essemrue. Am dat destsje essemnje în Ista-pici natspam a smolim,iî mi a voa.un. de îndpenta-tsj niiioapejiop mi kiap a.i mip»M sninEpiitaientad a se acate în Bîpsta JK«m>. N’ap tpeBSi a konkide dintp’aHeasta kE anejieami nponede aacstate de a-leeaoi tpaktape se noatE a ad.8«ie în sta-pea nopma.iE onEiipue kape s’as fikst odatE. în-dpentapea na noate se se fakE de kît wpin awsto-psj kpenjepii; fiind kE kpeutepea, este stofa, în kap# kpoieme foapfeka tpaktEpiî. SfEtaim dap ne nEpinni de a’rni S8n8ne konii Jia aceste npo^ede, îndatE >ie zEpesks ieje mai mini simtome de pa-kitismă. Atsnm kspînd katE se af.ie 8n anapats kape, fEpE a stpimtopa întps nimik8«iimkipueko-niji8J8î, je ads'ie tot de asna statopnikS Ja tin8Ji mimkxpijiop natBpaje. ApsnltE ks 8pE BepnenatS, Bep ie BOtinE, Bep ne kopsets kape ap aBca ae-p8.i makinii de kinsitS, mi npetenjjisnea de a îndpenta fopina ks npejj8J ssfeptauei mi a a dspepii. AstEzi nsmai nerioEia noate se îmr.pi.Hiiueze a'ie.ie snEimîntEtoape Meap.iatanepii a.ie «laBBapdemontejiop de optonediE, doktopats ks titi8.i mi ks Bopna, sneksjantS ks snipitBJ, mi tafîopblopB BapEaps ks inima. De .ia lea edijjisne a Mansa.i8.i8i nostps de SEnEtate din 1845, aBem o mBjjjime de kas8pî în tpaktape kape ne dE pesBjtateje le^ie mai fe- 344 pilite, mai ks seaim. Jia koniî; ei «mEjn., se a?oa-ki> k« atîta noftT., în kît îmi pan adesea anapateae jiop, în Jioka st. fn> ei sfxpimaiji de eae , ka în metoda nea Bekie. Se îmjejieije înst kn> îndpen-tapea «nai osb n« se noate fane întp’o zi, mi ki timxdaipea este ama de ziEaBniki ka mi kiap kpem,epea. 368. Pane sas njiape, toietspr, .ut snmods.wps, animi auism. fpaktsps sas psnlsps ( kspaiusnea j,op). Medikanisne. Tpoaza ne aBem de a Bipsasîn-ije de om« katT. st. n« meapri. nîm. jia desrssts.* kape ne ap onpi de a’i îmniedika kspyepea. In-dati ne întîmninT. nine-Ba «n oms pxnită, iui ajk'L-p«î sînye kapţre, katT. st. se rpT>EiaskT>, înki. înainte de sosipea kipaprajaî, de a jera aptepe-ie din kape sînţteae kspye dpoae. Snpe anests ’sfîpmit, a-n«kT> k« o ninBistpT. sa« k« «n kiejgimops aptepa, o saneige întopkînd luemiuiopaj; o jean. stpîns k« o ajp> nep«itT> sas «itst. k« nomadi, kamfopatT.; lispiip. pana k« ama kspatT.; îî iea k« sirape de sea-rm> Bep ne tp«n« stpxina dintp’însa mi dsnpe jiînn. dînsa, mi deaka n« e Bpe «n os« fpîntS, anponie kapnea Bin> ebzt. Jia b«zt>, kînd pana înn.d«ie; dani. ne s’a falset aneasta, mi deaka kipsprsji n« se sede înka, o manijine în stapea aneasta npin miz-jioka.i «nop mini Bande-iete .linitoape (234), notpi-Bite îmnpeyi«p«j[ im.d8.iap8.a8i, astfe;i ka kapnea a-nponiatn. s't ns noata st. se desrine; întinde ne E8-zeje paneî 8n rposs mips de ns-isepe de kamfopS (232), anoî 8n kB^ksmg de skama snsa ks nomadi. 345 kamfopati (232), ne kape îi akonepe Iib sandejie-te JsnrB^eije, mi je ijine întp’aieastx stape npin miz.îokh'.i ansi n8mi>p8 de a*8ns de okojspi de fa me de nîrizi. (230). Ilpe de assnpa ini ne de de-SBBt8, 8di> fame-ie k8 ajkoo.ia kamfopatS (142). Aa Mea mai miki> simtomx de fpirBpî, înkonpioapx rî-t8Ji mi înkieiet8pejie mîine.iop EO.maB8.i8i ks or>.io-weje de ani sedatiBi. (169). EojinaBHji noate st> immînie, k8m ape noftt. Nb desjeari mcj d’în-ttiS anapats de ktt tokmaî dsm. natpB zi.ie de .ia ica d’întîis kspaijiBne, de teami> d’a ns des-iini kapnea anponiatt. KspajjiBm. (.leari)) anoî k» atestă moda jia fie kape dot zeii mi natp8 de leasspî, mi în-rpiaceuje st> snejie pana, Jia lie kape kspajjisne, ks 8n B8pete msiatB în ani ki>.id8ip> de nikspi. (203,2°). Kînd B8ze^e paneî sînt npiimitoape d’a se pe-anponia, mi se Bede Mine-Ba konstpîns a kBpaijiBna o pani k8 tots.i, noate nine-Ba a se anska de o 11081) kBpajjisne kiap de a doa zi. D8m> -jat8 pana ks ani> kiadaui. ka mai sss, mi anjep-so ks Bspetejie, o akonepi> ks o nînzi> fenestpati> (?31), îmiati. în o^iiS kamfopatS. întinde ne d’a-ssnpa 8n k8jk8m8 dest8.i de rposs de n8.iBepe de kamfopB (126) ne kape î,i akonepe ksstpami) (23«), nisiati) în nomadi. kamfopatB (158), mi ne kape o snpir-Kinenje ks fame mi sande-iete asiiremoape (230); lejfe jiajite ka mai sss. Kb mod8.î aiesta de tpaktape, n’ape si> se teamB line-Ba niiî de fpirspi-ie tpasmatiie, ni. Kajiksjie mi Ne~ fpetikv. Pestsnapea mitpel. Bez. Ilpo.uuiss. 369. PessfMpea spmioass, mtspoasr,. Peijims iyieniks komnjektă (264). 8ss.i nasti- jejop de esm pessLiape (241). Taprapisapea deast ks anx sipati. (202). Tpaţre ne nass ns.mepe de katnfops (126). Tpaye ne nas» ani sipati. întipiti ks o miln. nikitspE de ojjets kamfopats (249). iSss-t ismeî, opî mestekînds’î foije sas jjiinds’î Bîpfspije In rspi., opî în nastue (241). 370. Pîie. Kasse. Pîia este o Eoajb a nejii, aj kipia spzitops (fj.kT.tops) este o insektT. mai mikT. de kît sn m>dske de pînd, kape skoprnonejge rie^ea STmînds, mi liEuism. astfeji o mînkipeajE ness-fepitE. Efekte. Ilpetstindenea snde ea ost. , frinjja osjsî eî adsie foprnapea sneî ESBSjiije koniie o-kojiitT. de sn neaplein înf.n>kT>pat8; ks kît se skap-nim. nine-Ba ks atît se «snoaie, mi ks at'it de msjit se nponan. pxsjf. Eoajra se komsniki. npin insektT., ka toate qe.je-.ia.ite Eoa-ie neds kisjiapn. Medikanisne eekie. Ile kît» timris dokta rne-diqini. a atakat aieasli. Eoajn. ka ne sn npodsss de smopî stpikajjî (mi ea n’a jn>sats aieasti. aB-sspdi. mi oms'iidb înetodb de kît tokmai dsm. ie qepqetT.pi.ie noastpe as xotEpît desjsmit aqeastT. qestisne în Fpanqia), EOjnaBU ai: fost ssnsmî .ia tpaktxpî kape ijinea adesea ani întpeyî, mi kape, 348 în joks de pîie, -ixsa nxtimamsjisî o Eoajrc> de ajtx sneiie, nentps pemxmina zuejiop sade, o Eoa-ix apsenikajn. sas mepkspiajix. Medianei îi nxpea Bine de aieasta atsnnî, apxtînd a'ieste Boaje fxkste de ea sse nsmipue de pîî penepkstate; în aie.i timns, Biata femeie din Kopsika mi Astspia, Binde-kx iie toatx zioa koni.i8.fl ei siidînd insekteje M, ka ne niţge nedskî, întpe snriî. O sîntx mi matepne.ix simn-iitate a inopanijeî, kît sînt de .limnezi okiî txi! o doktx njiinjix, kît este de oapsx tpsfia ta! Fe-pine d’aneia kape, atsniî, n’aBea ajjji doktopî de kît ne aceşti Eiegi m-sntenî, ne kape omsmdata ni-niBijiisaijisne îi nsmia sej,E neînnetai IlentpB fist8.ie, sari de seanrb de a imia întîiă J8tnînapea în ajkoojiă kara-fopatS. Kjiistipe kamfopate (221) seapa mi dimineau,a. Tisani de psEie (198). Jojjisnî dese ks ajkoojre kamfopată (143, 1°), asBiipa p'bniki.iop mi îmnpe-ijispaj fistsjeî saă mez8t8J8Î. Peyirnă iyienikă (264) mi Bepmifaijis. Peijimă înmpotiBa înBeninipuop mep-k8pia.ie deaka *8dikb >iine-Ba kb aceste boaje îmi as opirjinea jop dintpViestea. Uinta medikaiji8nu kpbm>t8pejiop este st> a*8nrb a seka isBopBJi Jiop de n8poi8, mi st> faBopiseze peanponiepea tpentat'b a EBzeJop! Deaka n8 aarenije nine-Ba a peajiisa acesta din 8pmx pes8„)tat, kata sb a^eppe jia aupo-niatsj npin koasepe, mi aa kspajjisnea kamfopate d8in> aieastb (332). Bindekapea kpiri^tspejop «pin aceasta medikajjiBne este tot d’a8na sirsp’b, fbpb srb aiB’b nine-Ba neBoie a ajepra ja Bpe o o-nepajjţane, kît nentpe sumpapea în 8nK.i opî în we.i ajt.Ş kasă, ea Bine de sine, deaka opiyinea px848i ns e mepkBpiajib întp’anest. kasă sonde rajBa-nine (254). Sfojma.i.d deasa a, kai.iop kînd a.neapra. Bez. AstmS. SftpuiiaM, sinkom. Bez. ,/Iemins. Sraise, eskopiaumu. Bez. Pane. 352 Uliezs.i mpoisMi.. Bez. Asuesisne. Sifuitiue (Boa.ie.ie). Bez. Boa.ie.ie sekpete. Sîns (rî.mî Jia). Bez. Karneps. 373. Sitieipe. Kînd stingepea i\iass.jsî ns este efektsji mep-kspsjsi sas a.1 snei BT.ti.mi.pi oape-kape a.i koap-de.iop Boka.ie, mi ea Bine dintp’o Eoajn> katapa.IT., sss.1 girapetei de kamfops (132), a.i raprapismuop demî ks ani. si.pat'B (202) mi aji OE,io>Ke.ie.iop ks ani. sedatiBi. (177) îmnpegispsj rîts.isi, este destsji adesea ka si> o falii. a desnipea. Ile .iînn> aceasta, astizi mai togi aptistii dpamatini din mapea netate nsns în sss snpe nazi. girapeta de kamfops (132), mi ei o iea îndati. ne intpi. în ksjisi; a-kojo, ei kati. neste aneasta a se raprapisa. Ap-tisliî Bop fi mai nsuin ssnsmî sitisipii, kînd Bop fi mai npeteni ks apta Jop de kît ks mn.nepi.ie jop, mi mai ks seaiiii. kînd doktopii Jop Bop fi mai ns-gin mepkspia.il. Ani. de stpidiî (194). Skinamin, mme eo.irapS a.i Anifineî. Bez. a~ ueasts no pur,. Skips, smfdstsps eîptoass mi fsps dspepî. Bez. Karneps mi îluops. 374. SkopBsts. Kasse. Ni>m>dipea în gingii mi în ntpegiî es— kajî a Bepmuop, sas de ani ds,me (skopssts de sskats), sas de mape (skopBsts de mape), kape desopranisi. gesT.lspe.ic mi ascsnrs de a uio.iinsi .ii-ksideje ekonomiei. Efekte. Se înge-iege Jiesne kît de ms.it sim— 353 tomeje awesteî Eoaje katT. st. se osisiaskT., deupe ksm kastT. iii e-Ba Boa.ia ja îuiensts.i eî sas mai tîpzis, denpe ksm BOjnaBSJ spmeazT. kstape sas kstape medikajjisne. ţlinijnije se rm.nmkT> mi deBins nspoioase, ka mi in>peyiî Bskajî; dinjju se desrpt-dineazi., pessfiapea nste, BOJnaBSJ kade în topo-neajT». nesimjtipe, dsm. fpirspî, mi moape în atonix mi deskomnosijjisne. MedikaiuHiie. Aeps.i m>mînts.i8î mi sajada pîs-pLiop Bindeln. skopBStsji de mape; kxjn>topia ne inape Bindeln. skopBistsj de sskats. Medikaijisnea noastpb kainfopatT. înlpe'ie toate tpaktT>pue npin nsjjinsj snagis He medikamentejie oksni, mi npin isijea.ia ks kape ea JskpeazT.. Iun Liiteuţe adesea rspa ks pakis în kape a jn>sat st. se toniaski. 1 rpisnte de kamfops ja sn (n.xT.psjj8 ne Bea, deaka e înBxijats ks pakis.i. Fe-meije iea în joks de pakis am. de Kojonia stinsT» ks ani. Iea adesea ajois (101) mi luistipe Bep-mifsyn (224); se joiiism. kînd ks ajkoo.18 kam-fopats (143, 1°), kînd ks an'b sedatim. (177), kînd ks ogets kamfopats stins ks ani. (249); mesteki. kamfops în rspT>, Li tpaţie nsjBepe ne nass (126). Fsnn. sas tstsns, sas ijirapeth de kamfops (132); îmi npesapi. ks kamfops (126) natsj mi stpaie^e. Xpam. apomatikT. (41) mi Bins Bsns; sssj sipons-jsî antiskopBstiks (242). Am Bizst kinitairi de Base de kT.jn.topn Jtsnyi, konBinrîndsse de fepiiiteje efekte aje aiestei tpak-MED. FAPM. 23 354 tT>pî, a fa4e komande de fapma4iî noptatiBe, dap de o im>pime spiaun». AeisS naeiratopLiop în tpeasa anei de inestS. FepijiiBT) de a bt> jisa air» din fînlînejie sa» pî»pijie kape a» aB»t a tpeqe neste k»Jik»me de tipîmspî s».ifatoase, ka niatpa de rins». «IsaLji-o mai Bine din n»ppue fbkste în mapele meppî tiBiuiipoase. Fejmpue acestea de ain> sînt pape k»m nen»-tpesniBjie. Skpofsjie. Bez. Epoauţe. Sksjiaments. Bez. Eoajiejie sekpete. 375. Sksinapea sînye. Kasse. Emopaţria SBnpaf^neJop njrbmînape npo-Bine din BT)tr»mapea sa» pana k'hinsnat'L opi npin aB»s»Ji Jiik»opijiop a.ikoojii4e, a a medikap»nuop ap-senikajie mi mepktfpiajie, opi npin m>paB»pî kape seakT>, 8s»kT> ne om»; dap mai adesea npin intp»-d»4epea, în krbi.ie pessfjrbtoape, »nop tp»n»pî stpT>-ine k» sa» fi>pT> Biap>, kanaBje d’a jie sfîmia m>-peuiî. Efekte. Kînd sinpe^e Bine din n.ii>mi>ni e.i este siiBinos»; 4eea ne n» se întîmnjn» kînd sîni,ie.ie npoBine din stomak» sa» din kaBitbpie E»kajie. MedikaUfisne. ImnpotiBa .i»kpri>pn asspuop a-zim mi aE»s».i jiik»opLiop sa» a^itop es4es»pî, aiuilrb ne nent» jate oBJioîKe.ie de am> sedatiBi> (177), mi esep4iteazi> ninje d».i4i fpikLji»nî k» nomada kam-fopat^ (159, 1°). ImnpotiBa j»kpT>pi! aEapuop ajka^im mi amo-niakajn, oEjioHceje m»iate în a.ikooji kamfopat» (143, 355 2°) k» kîte-Ba mk^tspe de oijet»; mipoase oijets kamfopats (249). în toate kasspi-ie, kati a tpaije npin miposs ajikooji» kamfopats (142) nîm. ja înqetapea emo-payiei: anoi a tpaye ijirapeta de kamfops neksp-mat (132) mi a se nene ne peyini8ji iyienikk (264). S.ioi;ivisni.ie stomaksMl. Bez. Boa.ie.ie stoma- ktiMî. Smintipea kr,niţel ka.is.isl. kukînd pi» sak în seks. Îmn>ji8ie kiriita k» paki» kamfopat» (142), npin mizJokBj sneî seuiiie. Smintipea minu,iî. Bez. Nensnis. 376. Sopoktu femeel (onpipea, tîpziepea, npi-sossa iui nepersMpitatea jisî). Sopoksji onpit» npin jskpapea fpir«ji8i npodsie »n fej de meteopisaijiBne. •Ismîn'Bpi kamfopate (157) în toate noriijue, nentps femei; nBJBepe de kamfopS (126) întpe qeapmafS mi sajtea, mi is-mene iyieniqe (Bez. Ilpianisma), nentps fete. Ajoiîî (101) Jia fie-kape natps zije. PeyimS iyieniks komiuekts (264) mi dese esep^igispi tpsnejiji, ks fpiki|i8nî în 8pim> (159, 1°). Adesea ajoisj sin-r8p aattsnye nsinai ka st> persjeze sopokBj. Objo-ate^e de kataruasme sabine (167) ne nînteqe, deaka este 8mfjat8, mi 0B.i05Ke.ie de ani sedaliBi (177), deaka ptsj m desnape. Snasms. Bez. Kopes, KonesAsisni, Istcpin, Bepmî intestinaM. Snetipea ka.is.m. Bez. Ssnitsps sas skpintitspz. * 356 Snînzspaiu (ajwstopsd de a da ja). Bez. As- fissiz. Stjmm (Eoa.ieje ei), snjieens. Răsti» aieste Eoa.ie întokmai ka ne Boajieje fikatsjisi. Bez. Fikats (fioa.ie.ie mi). Smpkmisne ne ne.iea ripsnuLiop. Bez. Eoa-j,ejie nejiii. 377. Stpanisms, ki»stapea kpsqiuri»^ defekts de napa-iejisms în oki. Fepenjete de Bep qe onepa-ijisne kipspijikajn». Stpafiismsj nepiodiks (ks înqe-tape) Bine maî tot de asna din fiinna Bepmuop intestinali; în aqests kass., Bez. Bepmi intestinaM. Kînd stpafiisinsu este konijenia.1 sas din najiiepe^ katrt a’j komfiate npintp’sn mods a ns faqe bt»zs.i nosifiJis de kît în senssji napajejiismsjisî okuop. Ast-fej, de esernnjis. sn napaje^iorpams^ înkiue-kats ne nass, ka ninje okisejiapî, faqe si» neapi» ks înqetsj stpafiisms.i npin konBepijiniia amîndspopa okuop. Stpieitspd. Bez. Koritssisne mi Pml. StponmeaM. Bez. KormAsimi. 378. Ssuitsp^skpintitspd, kspEatspz, (smintipea kz niţei kajisjisi kdJikînd în seks; kîpmeaM, dintp’o onintipe, a smzpsjisi, pmikLiop, iienskisjisi, okansel). Kasse. Afiatepea Bpemejiniki» uri nedesi>Bîpu]iti> a înkieetspejop din joksj jop; a^snekape suiţi» a sneî estpemiti»iji aptiksjiape neste ajita. Ssuitspa se ziqe maî ks seami» de mîm»., skpintitspa deniqiops, kspsatspa (rîpBOBeajia) de uiips^i snim»pii. Medikai^ime. Anjiki» o fisni» ofijOHceaji de am» 357 sedatiBi (177) assnpa înkieetspiî saS mipsjsi sni-m>piî, deaka ns e acansitspi. Deaka Bindekapea s’ap întîpzia, în Jok»j anei sedatiBe am nane kata-luasme sabine (167). Dap maî adesea noate nine-Ba st. se s.iK/Koask'i. k8 »n nibdajap smintită, d«m »n kapta de opi; înfLiuoapi. atonii înkieietspa k» nînze anse ks nomadb kamfopati (159). Ssdoape anr.iiko. Bez. I.ieps. 379. Sspw, moprs.i surii. top. Kasse. Bîpîtsj 8n8î rimne, biibÎ tpană stpiină, Hnei insekte saS snsî Bepme, întpe 8nrh>, sbe pt-dimina eî, sa» în nea din spini. înkieetspi a deqi-t8.J8Î. Efekte. ÎKsnriBpî, kape kbuiBm. fpirspî mi ne-somnii». InfiamajjiBne iui înfxbtBpi. ja deyitsj BÎn-Isit. asiesisne kape npin Bekia metodi, JT.sa tot de a 8na 8pme mai m8.4t saS maî nagin adîniî a iiBstiepuop eî, mi desfopma adesea deyitBj. S’aBT.-zat înki. kasBpî de fejsj aiesta kape a awans ja amnatajjiBnea (sb’Î taie) deyit8.i8Î. Medikanisne. însusie deţjitBJ BOjnaBB ks maî niBJite okoiitspe de nînzt insiati. sdpaBi>n în aj-koojs kamfopatS (142); înlpadaie dei;it8J, întinată astfe.i, întp’sn deijitaps saS Eemik’b de nopkă (237), ne kape o manijine în jokS npin nijjje kio-topî aerate d’assnpa înkieietBpeî. Fpirspiae ie ki-niBn b ea kade îndal b mi ka npin fepmekă. Toap-m> aakoo,i8 kamfopatS în depitapă, de kîte opî simte ki fauieae de nînzT. s’aS Bskată, mi kx sBîknitBpeae înienS. Dam. dob tpeî zue, nejiea kparn., se Be- 358 {geacenje mi bade din joks.1 nsstiit; simte atsniîki ajkooJSJi Bstspi. Pidiki anapatsji, snaJi Bine de-pitsj ks ani de nikspi ki-idspi (203), mi, în jokS de ajkoojs kamfopats (144), se sepBeţpe, din aiests minsts, ks nomada kamfopati (158); konpioapi depitsj ks skami (232), snsi k» o dosi ijeanim de nomadi kamfopati (258); manjjine to-tSJi în jioks.i si» npin mai msate oko-iitspe de faine (230). Bîpi depits.1, astfej kspapisnats, întp’sn depitaps de kanaiitatea lepsti, ne kape îa akapi ka maî sss; ini îndati ie simte, dsnpe o miki mînkipeaji, ki skama s’a sskats, toapni în depitaps ojis kamfopats (153). Kspaijisni jia fie ie doi zeii mi natps de leasspî ks aiejiaui mods. Deaka nejea ie akonepi nspois.1 ns kpani de sine, o kpani npin BÎpfsj snsî aks sas Bpiiears, mi s-mspapea Bine nsmai de kît: îndati ie a dat o rs-pi nspoisjsi, taie anoî neije moapte ks fopfeieje, ka si înaesniaski snuipiae ane! de nikspi. Ks-paiţisni ks nomadi. S^iisA Bitejop, se kasti maî tot ks aiests mods, S-isJKindsse însi ks pakis de o opîiioasika-jiitate, mi nsind în jioksji nomadei kamfopate uo-madi de nikspi sas tepesentins (153), mi depi-taps-isî o semiki de nopks (237). SsptS întpe fspksMua snrii.iop mi eite. Bez. Ssyis. 380. SsriUfSd. Mimkape koiiBSJsiBi a diafparmsjisî dsm sas ne timnsa sneî mistsipî aneBoie mi ostenitoape. Jio- 359 ijisni Jiinrspeaoa sfomak»j8i ks mina*, ks am> sedaţi bt> (177). Bea ani sipati. Sspditate. Bez. Bpeki. T. Toiepea nentps skoatepea vetpei. Bez. Kaji- ks. 18. Tfiietspe in jiîntene. Bez. KoJiikz. Tetmos. Bez. KonesAsisnî. Tifss. Bez. llistm. Tikspî mi fau/,, npodsse din fiinija Bepmijop intestinali. Bez. Bepmî intestinaM. Timn unit o. Bez. Meteopisanisne. Btiţe (Eoa.ie.ie .iop). Bez. Kameps iui rtme. /(ini ni sifLiitme. Bez. Boa.ie.ie sekpete. Tpisms, letanos mipipa.i jia îa.iko. Bez. Teta no s. 381. Tsmopi. Dbtns nsme.ie de tsmopi .ia Bep kape pîdiki»-tspi sas dumi a nemi sas a ssnpafiuii snsî op-rans, kiuisnatT> opi npintp’o adsnttsp’b maims^tsas mai nsijin adînk'b de .liksids, opi npintp’sn tpsns stpiins ie kasti. si’im fak'b joks si easi. afapi, opi în sfîpmit npin desBO-itapea uesT>tspe.Jop opra-nisate. Tsinopî .ia înkieetspi. Bez. Tsts. 382. Tsmopi a.ine ajie tnkieetspejiop. Kasse. DesBOdtapea neoEiiînsite. a srîpuispuop aptiksjapî, kimsnati npin fiinjja snsî tpsns stpiins sas npin jiskpapea pozitoape a snei .lapBe, sas a mepkspisjisi. 360 Efekte. Tsmefakjjisne (sinf-iitspi) a înkiee-tspeî, sskape tpentati a mid8.iapB.i8i din wossjts-mefakjjiBniî. F-iessisne (îndoipe) nponiuiitoape mi nîni în snriS dpentS. Fpirepî, dspepî adesea ne-ssfepite ja înienslS, uii în 8pmi înnetape de ds-pepî. Aneste pi8 se apati maî adesea 4a ijenskis. MedikaU/isne. Onjoaceje de am sedatiBi (177) de tpeî opî ne zi neste toati tsmoapea în timns de doi zeii minate, uii anoî o kspagisne k» nomada kamfopati (159, 2°), mani[in8ti în jok» npin miz-4ok«.i nînze-iop saîf npintp’sn mînekapă de nînzui-nitoape sa« tafetB (238), ie se aiuiki ne kipnspî ne de assnpa iui ne de des8Et84 pi8.i8Î. LJine mi-d»4ap84 întp’o temnepatspi kBBiiniioasi. Tisani iod«po-p8f>iati (219, 2°), în Bpeme de mease zije ne pînd mi mai m8.it, deaka E04naB84 ns se ssm-pi de dînsa, noate înki mepije ks ea nîni jaze-ie zhe. înieteazi atsniî kîls Ba timus. Aonisni k8 ani sedatiBi (177) neste tot tpsnsj, mi fpik-j|i8irî de doi zeii minste ks nomadi kamfopati (159, 1°). Spmeazi, ne 4înri aieasta tot peiji-m8.i iijieniks (264). Bez. AnkLtosn (269). Kînd pişi Bine din mepkBpiă at8niî kspa kati si fii 48nn, timidsipea nîmind mai înietS mi a-BÎnd nediie maî m84t.e. Tsmopî kamepoase mi skipoase. Bez. Kamieps. Tsmopî .ia sîm. Bez. n.mi. 383. Tsmopî îmefaAoide a.ie înkieetspeAop. Kmse. OapasitismBJ sneia din aieje japBe a ki- 361 piî fiiniji kiuisni desBO-itapea opraneiop de ss-nepfitajjisne1; jmkpapeopr anisatpisi a mepk«pi8J8i. Efekte. Dspepî osteokone (de oase) Jia înqe-nst«, mi kape adesea ne .iaşi de Mok odixni boj-naB8j»i. Kamt8.i os8J8î ninidit se tsmefiki, iui easi afapi; aueasti emitBpi se mipejae din zi în zi, a.raiek’B întpe ne.ie. ne kape o deskintBiueifie, iui ni8skî ne kape îi înBi.ieme în sfîpniit, ka sn mî-nekaps, îmnpe8nînd8im amîndoi kaneteje sa.ie. Msskiî spmeazi fonkijiBnea lop; ki'iî eî n8 sînt in-tepesaijî în nponimipLie aiesteî desBO-itipî. A»ieasti înressipe a nejiiî fane a se najae, în Beiinitatea nipijiiop smitoase, nete pornii, diBepţiente iui în fopma jaminejopg de ksjjitB, kape apati, mai ui8.it de kît neje ja.ite semne, natBpa tsmopiî înnefa-joide. De kîte opî aiests kaniepg mămuţe ks o kpeskitspi mai m8.it, BoinaBBJ ueapki ka 8n sim-timentS de sfîuiiepe, ue îji faie a skoate 8n uinits. Medikaimne. Deaka pi8.i e .i8at .sa înienst mi ks B8ni ksnoiţjinui de nejie ue faie, ape uine Ba nideacde si’j faki si se stîpniask'b. Se rpiBejţţe a apde, ks kaBstiksj de Biena, amesteks de nipţţî d’o notpiBi de BapS mi de notaşi kasstiki, n8iit.84 kape se nape a fi opipinea piBJBÎ. KBpaijisni a-1101 ka ne Bep kape a-iti pani (276). Deaka ki-psprBJ e kiemats mal tîpzis, sninteki ne.iea ts-mopeî îniefajoide în toati a eî .1 finii ini e, nîni în sasa sas ksiBBJ eî ne kape îi peteazi; pidiki ast- ‘ KonMenyiBneH oprans ne .lînn» ne.! nat»pa.i&> 362 fej ttitnoapea ft.pi ninl o nedilcb, fiind ki n« mal ape a.it'b jerbtspi. Aruiki netiweje ne.ieî des.ii-nitb assnpa msskijop, mi kspaiiiBm. ka maî S8S (o steasapkone mi tsmopî Impe koks mi snaprs). Deaka este Mine Ba kiemats tokmaî kînd kan«ji oss-48i de 8nde nopnejjje tsmoapea este desopranisats, n8maî amnstaijisnea este în stape de a slnma n’sn B04naB8 de o desB04tape kape Î4 seakt mi Î4 ski-4T>Beuje. K8paHÎ8ni, dsm. amnstajjiBne, npeksmam zis maî sbs, 4a aptiko484 Pane (368). Din înMens-t8Ji pi.8J8Î peţiimis ipienikg (264) mi întpeBBinjjapea tisaneî iodBpo-pBEiat'b (219, 2°). Tsmopî înkistate. Bez. Kiste. Tsmopî sspetoase mi eapikoase.1 Onepauinne a aBJayisnii (tbiepiî) mi kspajjianii Panejop (276). Tsmopî peuî. Bez. Skpofsjie. 384. Tsmopî osoase, sas essostoase, ostea-sapkomn. Essostosea se iBeuje adesea ft.pi dspepe mi ftpi simtome, în 8pma maî ks seairn. a tpaklbpi-4op mepkBpiajie. Kînd ea este 8n fante desbBÎp-mit, ap fi npimeacdie maî tot de asna de a ajiepra ja 48kpapea Bist8pe48î sas ka8stiMe4op. Fie-kape kati. st. npoaeadi atBimî dsni ksm îî Bine mi so-koteige maî fo40sitop. Hoaţe si npinBiie Mine-Ba fopmaijiBnea aMesteî desB04t%pî osoase npin amika-jjisnea 0B40îKe4e40p k8 ouetB kamfopats (249) stins ks am. sedatiB'b (169), dap maî k8 searm. npin întpeBBinjjapea tisaneî iodspo-pBEiat’b (219,2°) 1 JBapiie se zinc ainf.n.tsp’t fopmati din întindepea Bihcjop. Tsinopi mpoioase, sas katissds'. Bez. Asuesitsne. 385. Tsmopi pornii, napte kspnoase mi vap-te osoase (tspe de iib-BBdix kape faqe ne nBtimaiu» a m»mka, fBpB Boia j»î, ne togi neî neli înkonţfi»pT>. r»pB sn»moasi>, konB»jLsi»nî kape ad»k» în »pmi>.ie moaptea nea mai kpînnenB. EojinaBfu kioneme tapsapea »n tinin» mai J»nr» sa» mai sk»pt», în ainte de a da de ea ie.ie mai snioape simtome. Medikaufme. IndatB «ie »n om» s’a msmkat» de »n lume t»p»at» sa» ape npen»s» kB noate sb deBiie, »4ide kîîni ie, ka npiBejinjea t»pEBpiî sb n» jskpeze as»npa imaţnnaijiKnn BOjmaB»ji8î, sa» înki> î.i tpimite ka sb\i ka»te ai»pea. IndatB, akonepB «pmejie m»uikBt»peî k» 0BJ0*eje de ani sedatiBB (177), Bep kîlB sstspeajtB ap nepka Eo.inaBfU. Kînd kîpneje s’a» »skat», npesapB pana k» najisepe de kamfop» (126); ajaepne neste aneasta skanB (232) »nsB Bine k» nomadb kamfopatB (158), ne kape o manijine k» miz.10a4e.1e notpiBite nentp» aneasla AkonepB k» OBjiowejie de am sedatiBB tot» ui»p».i knpauisniî; jouisni k» aneeamî anB. Pepim» apo-matik» desBBÎpmit» (264). Deaka tapsapea sb de-kjiapB, k»f»ndB ne nBtimaiu» întp’o Baie ijeanBnB ajkajino-fep»tiinoasB (107), .i»înd niBs»pe.ie tpe-B»iniioase nentp» nazB. Ii imnpei,iioapB rîtsj k» o- 365 EJOEeejie nmiate în am> sedatiBT> (177); îi tfdi> ka-n«.i k« aneasti» ani (169); mi îndată ne deskide r«pa ka st> msnme., îi apsnknb în dinyi o n.rb'iintT» fxksti> din: Estspoi» (ais) ... 2 kxjie!. Heain, . . . . 1. Kanifopg . . . .33 rpT>»niiî. TolM fpimîntatB iui nisatB întp’o Îndest8.n.|kan-titate de o-iis de piiink. ilîni si se rbtiaski aueasti nxb'rint'b, îi apsnk'b în rspi nsJBepe de kamfops (126). Ja euiitsj din Baie, îj jfpikyisni k8 notnadi kamfopati (159); iui îi fane mepeS jouisnî de ani sedatiBb ne xîpki uii ne kopnope, tiîni ne fspiijie s'b se notojiaski. îi di a tanti o kBpiueni'b de o.m de pimns (209), uii’î ii8ne kji-stipe Bepmifsyiî (224). Li .îoniBiih asemenea ks a.ikooji kamfopatâ (134, 1°) dest8Ji de des. Tnse. Bez. Psrm. Tssea-mzrzpeaskz saS psmH.t kojiiliop. Bez. Katapow. X. B.ivepe. Bez. Pane sas skpo/kie. Bmf./iotsprj. Bez. Oedemz. Bmopl peni. Bez. SkpofsAe. 387. Bpdinape, iniinr,. diapez, disintepiz. Kaese. Spdinapea Bine din îmudipea înkana-jeje fiepii de Bepmî, iui npin spmape a tpenepiî ki-m8ji8i (chymus) atids în maiie-ie SBEyipi. Disinte-pia kînd ns este npodsssj anei înBeninipî sas în-tîmnjitoape sas kpiininajrb, sas medika.ii, Bine din npitina nmidipii în maj|8J nej rposs a 8nop jiapBe 366 kape îi sfîuiie uipejiiî, sas npin denositsj din kon-kpejjiftneje (ad8nitspe.ie) kajkape npiBuite npin aqidsj taptpiks a.i uoamejop mi aj stpBrspuop ne-konuî, konkpejjism ajie kipop nenotpiBipî în ssnpa-fajii npodsks, ne nipejjiî inajie.iop pini, ini npin Bpmape emopaijii. Efekte. Eniitspeje diapieî sînt Jiikside, mai de msJite opî rajmene mi k.iisoase, «ne opi Bepzî în-kise. *Ieje ajie disentepieî sînt sînpepoase. Se în-ijejiepe ki o astfel de stape n« noate a se npe-Jisniji fi.pi> ka toate fsnkijiBnejie ekonomieî st. n« iea naptea jop. Medikapisne. K/istipe Bepmifsijiî (224); pe-ţiini8 iyieniks komnjiekts (264); anjiikaui«ne ne riîn-tene de mapî OBJOHteje msiate kînd în ani. seda-tiBi (177) kînd în a.ikoo.18 kamfopată (143, 2°). Ani de midii (194). * Bez. înki Bepmî intestinaM. Kînd disenlepia a Benit din mînkat«j nemiss-pats a a noamejop înki Bepzî, adaon kiistipaM 36 rpisnijî de BikapBonati de notaşi, mi mai iea atîta npe s«s, în doi fenjiî de tisani de sopayine (217). Anoî oji« de pinin» npe s«s (209), mi npe acos (223). — Bez. Ile .lîmi aieasta ko.iikn iui ka.iks.is. Kît nentps «pdinapea BiteJiop, ani tepefientinati npe s«s (155) mi npe acos« (225). A.ioi8 (101), mi .lonisni k« paki« kamfopatS (140). tipdinape ks sînife. Bez. Bpdinape. 388. tfpehî (dspepea Aop) eîotcîitHA, îmiisui-napea aszsAsh supditatea. 367 Kasse. Intp»d»'iepea, în kanajisj a«ditiBă in-tepns sas estepn», »n»î kopnope stpBin», »neî se-minije «ie pesape, »neî insekle (n»piie, ned»ke, Bepine) kape Hisne]ge ini poade adesea srîpii».! iui ossj. Bmîittu ini sjisitsji aszsjsî Bin» adesea din înlpsdsiepea »n»î Bepme intestinală în tpomna jbi Esstakiă, adekB, în iieaBa a»ditiBB ihtepnB kape se deskide din doss.i BB.18JI8Î na^atsjsî. Acesta Bine asemenea din anBsapea esepiitatB ne aieasti tpom-bb npin desBOJtapea neoBiHînsit'b a rindspuop sa» a mspejop jimfatiie ajit»p»te. Efekte. S’a BBz8t kas»pî în kape intp»d». Medikanisne. Toapni ojii» kamfopat» (153) în jieaBa asditiBi estepni; îj manjjine akojo kît-Ba timn npintp’»n mototo.18 de B»mBak». Aieasta e de aac»ns ka si »4idi sa» sb roniasltB insekta, afapB de n» Ba fi f»nit în b»ntp»ji oasejop steis.isî, în kape ojisjsî Ba pemînea mai m»jt timn» ka sb noatB a o aacBnije. Deaka dspepea n» Ba înneta îndatB, sb n»ie, în dos»J spekijop, OB^oateje de anB sedatiBB (176). Kînd dspepea a desnBp»t», sna^B ijeaBa a»ditiBB k» in3Kekjji»m de anB de iiBkspB (203, 2°). Deaka aieste mizjoaie n’ap aaasnţie, Ba kiema »n kipspr», ka sb npoieadB Jia sondayiă (sb ka»te k» sonda) uii sb dea afapB kopnope-ie stpBin». Bez. aptikoJi«ji I'Li’ie nentp» eîowîitsA kape Bine din no-somopît»Ji rînd»pi.iop. ITe jînrb aieasta, fsmatsj 368 Ijirapete! de kamfop» (132) este adesea de aîKBns» ka st» skane tponiEa jbî Esstaki» de Bepmeje ce a m»m»dit’o* deaka mai k« searm» adaon» raprapismî denii ks am> supate» (202). Upinape (Boajiejie kdiMp). Bez. Kajiksjie^ ko-Jiikd, nefpetiks, diasetn^ Eoajiejie sekpete. 389. #/?//?£ (neyinepea mi onpipea Jisi); konii kape se niim în nats; mpaespi timmpii ajie konii-jop; nimats dpojwdioss, nisinoss, kape kspye ne nesimUjile. Kasse. în cei mai mape mmrbpB de kasapi., a-ceslî akcideniiî BinS din npicina intpBdskQisnii aska-pidejop Bepmiksjape în opranejie venitajie, «nde. npin neîncetata rbdijape, aceşti Bepmî sînt în stape st» npodtfkb ce.ie inşi desr«stanle desopdine mi fi-sice mi mopajie, denpe peijisnea opranaM astupa kbpia n'birbdesks. Medikau,isne. Peijim» apomatik» întper» (264); înkonijioapb m»pijijie statopnikS., opî k« musepe de kamfop» (126), opî k« nomade» kamfopate» (159), mai k» seaim» noantea. *Ia HCtfnî, iimekjiisnî dese k» ane» de rn»k8prb (203, 2°) mi k« oăw kamfopatB (153). Ismene iyienice desnpe kape am Bopsit» a» apt. npianisms (371). Ilpesape», în toate sepe.ie, nat«.i k« kamfop» (126), întpe ceprnaf» mi saltea. N» o se» agente cine Ba rmut ka st» Baze» mîntsi-toape^e efekte aje acestei medikajjisnî. KatT» ka pT»nikiî sa» opraneje mistBipiî s b fn» upea adînk desopranisate, ka nimatBJ ksprbtop» ne nesimţite, dpowdioss mi nisinos», st» ns deBiie jiim- 369 nede oii sa^samos», de seapa nîm> diînneaija, dea-ka iea nsmai de t.peî opî ne zi kamfops ne dîni-sntps (122). Ba mi mai nimatsj atsncî se mtstpeazx, kiap ne aa kc.jid8pe.ie ’ieje mapî, fi>px a skoate ce.i maî mikă razB amoniakajă, cj pes-nîndejge mBjtB timnS înkc. miposBj de Eenzoie, ks toate. esnosii|i8nea jbî ja aeps. 390. Hpzikaps, sptikau,isne (siiszea.io) din npi-nina mînkspîi stpidiuop uii ikpejiop de somnii; nis-riipi de eesne, aABine, skopriiî, miao/cini de ninmine, einepe, uihji. Efekte. Stpiki.'iifiiiea sînpejiBi npin aciditatea otpiBeî stpxliBpat^ în kanuape, de Blide komjesti-Bne, mi Ei.mike.tBp'i. mi suszeaki. Mînkats.1 stpi-diijop mi ikpeaop de somnB, în sneje anBtimiiBpi npodBce aceste efekte ks kîte-Ba min8te în 8pnn>; tpBnBJ se akonepi de mici BimikBije pomii, ks BÎpfs, kape fakg nejea asnpi ka nejea nsmitc. rna-rpiiiB; în mizjiok«j acestop înfi^tBpe, se înajjib ici mi kojio nijjje EC.mikBjje naine ks jikBidB; mi piBj se în întinde, din ce în ce, neste tot tpBnBJ, nop-nind de sbs în atos. Iipin niuikatBJi Besnejop, m>-ieacini-iop, Binepiaop, snszeaaa kîjgin. nBijin kîte ob-îjin toate ssiipafhnejie intepne mi estepne; fpirspijie mi dejiipBJi Bină în spint, mi adesea moaptea deaka BoanaBBJ nB este aacBtat mai kBpînd. Medikau/isne. Katb a nB nepde 8n sinrBp mi-nstB, întp’Bna ka mi în ceea Jiaati din aceste r.oa-,ie; joijiEin. toate SBupafi.i|e.ie BÎntBite kB ani se-datiBi (177); Ae akonepe. inkc. ks OBJioaceJie ms-MED. FAPM. 24 370 iate în aqeasti am. Faqe si iea EomaBBi »n na-xapS de ani zakapati k« kîte-Ba nikitBpe de am sedatiirt (169), iui ano! kît Ba nstea sopaijim kai-di (217), aikaiisati ks aqeasti am. Ilpin aqesta mizioka «ptikajjiBnea se pisineuţe în zeqe minste. Bep kape qi8nit8pi katb si fu k«pînd ako-nepiti kb OBioaritspi de ani sedatiBi (169), Bep kîti sstBpeaii de maiti, ap simiji BOinaBBi. B. Baifim. Bez. Eocuiejie mitpei. 391. Balmim. OnepaijiBne npesepBatiBi de Bipsatu mape, ia kape toati msma qea B8ni kati a’in! saiitfne npankBi si8, mikap în qeie d’întîis isrn d»m> naujepe, dap kipiia i s’a mikmopat im-noptanga, de kînd s’a doBedit ki medikaijiBnea noastpi kspatiBi onpeuie kaiea piBisî, kînd o în-tpeBainijeazi ia înqentftsi Eoaieî, mi ki în toate faseie Eoaieî, ea fepeuţe ne koniî de nBstiipiie eî. Bez. haeps nentpa tpaktape. 392. Banopi. Desrsstă kape n8 se ujie de qe* kape qeapki, în ijinstapiie mepidionaie aie Eapo-neî, femeile de kspînd mipitate mi lisate îndati de BipBayi! lop, BidtfBeie mi femeile kînd înqens a îtnEitpîni; întipîtatsi nepneiop, nandik8iau,i8nK kiskitBpî, linotimiî, 8pîl8, temepe demapti mi fipi motifa, tspaspapea konmiinneî kape îmi îmnsti qeea qe n’a fikat. Aqeeam tpektape ka mi nent-ps Nim-(oma-nid« kape este neeoia kipia Banopai este pemamkapea. Bez. Nimfomania. 393. Bapinea. 371 Kasse mi Efekte. Bapine^ejie sînt aneBpismiî Binejiop,* e.ie EÎntBieskH mai adesea stfnpafajja ni-Miop^jisi mi koanseî, Base.«e sanrsine kape aîKBnr» jia Boame, Opiijinea Jiop kînd nx npoBine din întpe-Bsinppea medikamentejiop mepktfpiajie, este înstf-f.ieijit'B. în adeBT>p, rîdiJiat«ji «nop napasiuî este în stape de a JiwLpiia, s.n>Ei kana.ie.ie Bînoase, dînd m>peijLiop jop o amiekape k'Ltpe desBOJitape, kape se mipeise în foprm> de renis, de fese, de qepkon-BO-iBijimiî s'tpite, de S8rp8im>t8pe de toate fopme.ie mi de toate nn>pime.ie, întp’astfe.1 de moda krj> mi»-dmiap».!, a k'Lpsî smipafajp» este luini» de koko-urbtspe mi BÎniti», se nape EÎntsitâ «ne opî de mi feJi de ejefantiase. Mînkrf>pea.ia qe qeapki, eo.i-naBBji u faqe, skT>pninîndtfse a se srîpia, qimri, qeea qe n*> întîpzi't a fopma pane. Medihaujme. Ja înqen»t«.i Boabei, deaka ea nx este mepktfpia./ri>, anjiikaijfenea «neî OBJio>Kejie de anrb sedatiBX (177), în timns de zeqe minste, fa!ie a înqeta tot fe,w.i de mînkri>pea,n>, mi npinBine des- BO^tapea Bapiqe.1e.10p. Akonepi» anoî smipafap ks o miaki» de qepafe kamfopafe (162). Deaka Boa^ia este de opiijine mepkspia.n>, Ba întpeEBinija kx mai m«jit fo.ios os.io5Ke.ie de a.ikoo.i kainfopafe (143, 2°) în jiokmi anei sedatiBe. Kînd Eoa.ia a npins nstepi tapî, kati> a npetinde nsma! a «mspa, .logi- onînd din kînd în kînd, Binimop mi kx ajkoojrâ kamfopafe (143, 1°) ijiind s&npafi>ije.ie akonepite kx xn kbjipne de qepatS kamfopatS (162)^ man~ ginBtS Bine k» fame de nînzi» kape se ameazi» * 372 maî Bine ne fopma jskpsjiBî de kît kijrpsniî neî stpimjjî. InBijsie totBj ks »n tafetă ramat», kape fepejge stpaie.ie de atimjepea tpsnspuop rpase. întpeBsin-jjapea iuinejiop ra,iBanine (253). Bztzmntspz. Bez. IIpoM/isS. Batpr,. mezs de nspois. Bez. Asuesisne. 394. Bspsape. Kasse. Bipsapea Bine, 10 opî din desBO-itapea «nai skips sa« 8n»î kannepis; 2° opî din mînkapea 8neî xpane nemistBitoape sas a.ika.iim>, sneî insekte, 8n8Î tpsiiB stpiinis, 8n8i Benin»; 3° opî maî Bîptos din fiinjja snHî jinispiliă mape sas Bepme^8i-nan-Uiki. Efekte: Ifind Bipsapea Bine din aneasti din 8prm> ka8S'b , BOJinaBBJi, adesea de ja nea d’întîis Bskitspi ne înrite, simte a se »pka în stomak» o rpimadi pene, kape fane jskpapea pessinisjiBî 8n8î nsmkonis, mi îmninţre în rîUeacs, în spma pidikipiî kaiisjsî B0jnaB8Ji8Î, B8f«it8pî de f,iermi mi de ani ne’î Bine ne nesimjjite în rspi. Medikapisne. IJentpa kassj d’întîi», Bez. JILio-pz; nentp8 aj doilea, iea îndatb sn rpisnte de e-nietiks mi kontpa-Beninspue apitate ja aptiko.i».i Beninspi; nentps kas8,i aji tpeuea ajieapri jia Bepmî intestin cui. Bopsapca sînpe. Bez. Ematemeso mi Emnpapio. Bspsats, BSBats. Bez. I.ieps nentps tpaktape. Bepetapisnî sifLiitme. Bez. Emue.ie sekpete. 395. Benimpl sas otpneipi. Aeiss penepaM. Ile kît se Ba n8tea, antido- 373 t»j katx a fi administpat» îndatx d»nx ne a j»at Mine Ba otpaBX. Ap fi dapx de dopit ka fie Mine sx fix în stape a înrpiaci Biktiineje aMestsî tepisi^» akMidente, mai nainte de a sosi doktopfu, fiind kx n«stiipue otpxBeî sînt atît de pxnezî, kx px».i este fxpx jeak» kînd doktopsj a sosit». Sx nsnem în kîjjî Ba npinMinî npaktiMi mi .lesne de «pmat tot Meea-Me katx a faM,e în asemenea kas». Iloate a se îmnxpiji fe.i8pite.ie Beninxpi înna-tp» kateropiî de kxnetenie: 1° Ilpin miide: s«jf»pik», nitpik», mspiak», a-Metik» konMentpat», ossajik», npssik», himj. ; 2° Ilpin ajikoM kasstmî: Bap» nestins», nota-sx, s»dx, amoniak» Jiiksid», marnesix, Eapit», iumji.; 30 Ilpin ossidejie mi sspspue so.tsn.ie mi des-kommsaEJie de mepk»pi», d’apsenik», de njsmB», de apamx, de a»p», de apijint», denjiatinx, dekositop». 4° Ilpin napkotme sa» ri.ixmxdipi.ie jop fap-maMe»tiMe; afion, sejadona (mxtpxrsna), taBak», mx-se-iap», stpamoni», n»ka BomitiBx, MisnepMe Beninoase, uim.i. 5° Ilpin asmpau,isnea aMid»J»î kapBonik» mia-B»pii de kxpB»nî anpinun, idporjen»Ji8î ss-ifspat» mi razspuop miasmatiMe; 6° Ilpin JiiksopLie a.ikooAme: Bin», Eepe, iiimj., din kape senix mi de.upism tpimens. 10 Medikanisne imvpotiea senimpLiop cmide. ÂMidsj npssik», joBind ka tpxsnet»Ji, Jiasx n»-jjinx nxdeacde nentps înBiepe. Kît nentps Meje ,ia.ite aMide, Bate kpetx (tisi- 374 uiip) de Mesdon sas nsjBepe 'lepnstTj frb de map-mspb-ajB'b, fn> de neatpT» kajkapi> de zidit, ks jante. IlMBepe kanliapi sa» de kpeti, 1 8ii'ih>. jante ... 2 fsnjgi iui di> s'b înriijb BOJnaBBj kît Ba nstea. Ileste aqeasta îi mai di> o wsnrbtate naxaps de ojis. Deaka ojisj ns npodsne B'bps'bpi^ di> Eojna-bbjsî 1 rpiiSiite de emetiks, întp’sn naxaps de am, Peîmene a’i da kp'bta ks jante , mi kiap emetiks de a'î da^ deaka akiidenuii anizî ameninijb d’a se iai. întp’aqejam timris di> sb mipoase EOjnaBSJSi am> sedatiBT> (169); îi joijismb tpsnsj ks ea; îi nane. OEJOîKeje îmnpejjispBj rîtsjsî mi ne xîplrb; îj fa ne a se raprapisa ks 36 rpbsnyi de BjkapBonatb de notase întp’sn mape naxaps de ani». 20 MedikaUjisne înwpotisa (lenimpijiop ripin cLikajih Fane ne EOjnaBB si» înriiji» msjts snt-de-jemns mi nisjt'L jimonad h ssjfspiki» komnssi» de 18rprb«nijî de anids în doi ftmi|i de anrb; sne opî oijets kam-fopats (249) stins ks am>, anoi jante; mi anoi 1 rpbsnte de emetiks, deaka jskpapea snt-de-jemns-jsi ns npodsne îndati» Bi>psape. în aceste doi»ka-sspi, întpeEsinijapea snt-de-jemnsjsi n’ape de skon st» npodskb nsmai Bi»psapea, ni înki» de a fane a-jsnekomi, snrînds’î, m>peijit stomaksjsi mi oesofa-ţrisjsi, mi de a’i am>pa astfej de poadepea otp'bBei, kînd se Ba fane Bi»psapea. =3° Medikawme îmnpottea eemmpLwp rrpinos- 375 side mi sopxpi de apseniks. de mepknpis. de mi, ap au a. îmiipotiBa ossidejop mi sipapi-iop de apseniks mi de ineplapis, di si se înriiji jante mi kpbti, ka ja N° 1; anoî »n deijită de Bins, anoî ojîb mi emetik» ka mai sss. Imnpoti.ia sipBpijop de njBiiiBÎL di jimonada ssjfspiki, ka ja N° 2, anoî jante* «nt-de-jemns mi emetikk, ka în toate aneste ka-sspî. flentps neje jajte osside, jante mi kpitb, mi emetikă îndati ne spini. îmnpotiBa Beninipijop kponiie aje mepkspiB-jsT, jante k» dsiniBJ* mi din kînd în kînd JOJiisne ks o disojBijisne de 5 rpiBnijî de SBjfatB de zinks întp’sn naxaps de ani. mi fpikjjismks nomada kam-fopati (159, 1°) ne d’assnpa. ILiistipe'ks aJEauis de 08. ILum (257, 258). 40 Medikanism îmnpotim eenimpuop npin napkotine (neandom, nisnepue, afion, ksksts, mkt eomikn, mosc.iaps, etc., iui supspLie skoase din a-neste luante). Emetiks în dosa de mai sss, kît se noate mat kspînd. Faie a înrini din kînd în kînd kîte sa ni-kitspe de ojjets kamfopatS (249) întp’sn naxaps de am; JOijiBni k8 anestatp8n8J; esepiiteazi fpik-yisnî (159) nekspmate, ks nomada kamfopati, ne snate, nents, pinikî mi nîntene; sdi nekspmatxip-ka ks am sedatiBi (169). Din timus în timnS o înfssiBne kajdi de foi npoasnete de Eopajjini (217). 50 Medikcmime îmnpotiea eenimpi. top npin asm- 376 pauiimea midsjisi kapuoniks mi razspi.iop rnias-măline. JJouhmT) tpsnsji ks anrb setatiBrb (159), mi e-sepqiteazB ne d’astfnpa dese fpikijiBm ks nomada kamfopat'b (159), ne nents mi întpe mnepî. Fb sb mipoase am> sedatiBB; dB’i kîte-Ba nikTbtspî sb -ie Bea întp’sn naxap» de anrb, îndatB qe BO.maBM noate sb înriijB; înkomjitfaph’î rit ba mi akoriepB’î xîpka k« OBjioîKejie de am> sedatiBB. 6° Medikau,isne îmjipotiea Beţiei mi dejiipism tpemens. Aqeeam tpaktape ka as N° 5, adBorînd EBue a-ikamno-fepaijinoase ja sfîpmit (107). Ana sedatiBB pisineuje fBmsji Bins.™. Db în aqeeam Bpeme no.inaB8.a8i din kînd în kînd jrinrnpî de sntă-de-jiemns. NB. IIepsoane.ie kape Bop Boi a se nBtpsnde de snipiteji mi de adeBBpsji npeskpiuijiBnuop npe-qedente n» Bop fi niqi odatB .aa înBB.amBma.aB k«m st> kaste întp’sn kass de Beninape , mi Bop fi în stape sb skane m8.ate Biktime de npimeîKdia «neî mopijî kape Bine atît de iste. Kînd doktops.a Ba sosi, Ba anpoBa totsji qe s’a fBkst în .ainsB’î. Bepmejie-nariLiikz. Bez. Eoa.iejie eepmenoase. Bepmi intestinali. Bez. Eoajiejie eepmenoase. Bineu,eajia tpsTis.m m npmni. Bez. Faakapiu^. Binepe. Bez. Msmkdtspd. Bîpteoweajz, ameiţeado. Bez. yefaayiz, iniim. 396. Biepond. Eoajn> kstanatB a ouop. Moaiejie 377 adesea Bot8J kînd în ani sipati, kînd în ani de nikspi (203, 3°). Bomsm. Bez. KoMka misepepe. 397. Bessaiţisne (inu,enenits mnioapejiop .ia eite). Inkiamaijiane ja ninioapeje kai.iop. înkon-ţiisapi niqiop&i ka os.J05Ke.ie de am sedatiBi(177) întp’an timna de zeie minate; uri deaka amapapea se apati, înkide niiiopa.1 întp’o Eiuiiki konpinzînd ojiS kamfopata saă tepeEentinata (153, 155). FINE. Aspeeiaiţisni (npesksptape) de sopse mi semne mtpeBsimţate maî adesea în fopmsjie (penete). ?j. recipe\ iea. ^na | u^us(lue*> de kape. ab. abrade, abrasus, pade, pas». ac. acetum, oijet». ad. adde, adaorc». aq. aqua, a rn>. aq. com. aqua communis, ain> kom»m>. aq. fonL aqua fontis, ani de fîntîm>. aq. mar. aqua marina, anrf> de mape. b. a. balneum arenae? Baie de nisin». bals. balsamum, Balsam», b. m. balneum mariae, Baia mapieî. bib. bibe, Bea. bol. bolus, bojl», »n fe.i de Bas» ka de o mtp'K br., »n Bpaii» de Meim. bull. bulliaL n»ne S7> feap»T>. but. butyrwm, »a!». b. v. balneum raporis. Baie de hb«p«4 cochl. cocfilear, o .dnr»p'b n.dni ks 4eBa« 380 cochleat. cochleatim, kîte o jinrspi. col. cola, colaturae, stpikoapi, stpik8pit»pi. color, coloretur, ko-ioapi, di'I fajp>. cons. conserva, nistpeazi. cont. contonde, contusum, niseazi, nisatS. cort. cortex, skoapiji. coq. coqne, koaqe. cyath. ciathus, naxaps. d. dosis, dosi. dec. decanta, skspije. dep. depuratus, jimspits, jimnezit». dig. digeratur, nsne si se mist«iaski, si se toniaski. dilu. dilue, dilutus, nsne si se desfaki, des-fikst». dist. distilla, destui, div. divide, îmnapte. drach. drachma, dpakmi, rpe». ed. edulcora, îndBjqeuje. elect. electuarium, ejiektsapie, ruimidils ks dsjHejiî. exhib. exhibetur, de j»at». fasc. fasciculus, «n« Epay». f. fiat, fi. fii. filtra, stpikoapi. fl. flores, fjopî. fol. folia, fot. fruct, fruct, fpskts, pod». frust, frustilatim, în mini BKkijjt. gr. granum, rpi«nte. 381 Bea. pugil. pugillus, nwpijtâ, kît ie! ks tpeî deyite. pnlp. pulpa, naptea k^pnoasi) a Beyetaje^op iipefolusti» în tepliitf. pulv. pulvis, puberisatus, ntfJEepe., (npaftf) n«ji-Bepisats. q. s. quantum satis, kantitate de a>K«nsl q. v. quantum volueris, kît Bei Boi. rad. radix, p'Ld'bqiii'L. ras. rasurae, p'BS'bttfpb. rect. rectificatus, pekti-fikata, destUats din no«. s. SBBsemnatsprb^ iskrjuutBprb. s. a. secundam artem, d«npe apte, d«npe nrbestprb. sac. sacharum, saxapS. sal. sal, sape. seni. semen, semînjp». serv. serva, m>stp-eazT>, di> d’o napte. solv. sobe* nane st> se toniaskb^ st> se des-komnsie. spir. spiritus, sniptS. sq. squamma, skanrb., sojizb. suc. succus, sskS, zeanrb. sum. summitates, Bîpfapijie «neî nuanţe. sumend. sumendum, de ./iBattf. syr. syrupus, sipons. tabel, tabellae, tbEJiige. ter. tere, niseazi». 383 tinct. tinctiira, amestekape Bep anei ssBstanii,© kojiopate ka Bep ana snipta. tril. tritura, mărim»., sdpoBei^e. unc. uncia, anrii». yer. an naxapa urina ka 4eBa. vin. mnrnn, Bina. vii. oy. mtellmn om\ njiBiumiM oajai, litra, riBpT»., fanta. 1;. uncia, aurii». drachma, dpaxim»., rpea. 3. scrupulum, skpanarii. /3- Hcam'Ltate. iii- bjibjb iui acsmitate. ij. doi. iij. tpei, ili>i.i. SAidmiTipuipea .liiîpei sa» fAnt5.i&i fpaiinezĂ. 1 fsnt.8 ape 16 sniil. 1 — 8 rpei sas dpaknie. 1 — 3 skp8118JÎ. 1 — 24 rpi8iij£î. 1 fsntB de Biena ape \ fontâ fpanu.. 2 snw.. 2 rp., 32 rpiBnjiî. TABLA ALFABETIKA de materiile koprinse intr'aceasta skriere naijLine Asnesisne, anostinn», adsm>tspi. de nspois întp’o ka-Bitate fopinati. de o jskpape mopBidi. ks sas f^pi» smfon>tspT> , . . . . . . 200 ABpeBiaijisnî de Bopce.ie mi de semnele întpeEsinu,ate în fopmsie ........ 379 Afonii, sitiBipe, pT>rsmeajn. , 202 Afte, Eesiksjje ajEe ne jimET> . . . idem ArpaBei» , kpi.m.tspT» ja jaEene kîînijop 203 Aknea, koau ne OEpazs ... id. Akpeaji. în stomaks . id. AjEeaijT. , id. ÂJBim> (msmkatsj de) . 318 Ajkoojs (snipts) kamfopats 114 Ajois (nponpiet'bjgiie jsi) . 87 — îmnpotiBa tpîmmop 258 Ameis ........................................... . 161 Amoposi», nepdepea Bedepii fT.pi> a se skimsa jsmina okisjsî.................................... 203 Amnstaîjisne, ti>ipea Bep snsî rm>dsaaps aj tpsnsjsl id. Anasapki), idponisii» ijenepaji., îmfoiBtspa gesrBtspei # qeasjape . . . . . . id. AneBpisms, înfoiapea snop din aptepe mi Bine * 283 Anijirn., infjamaijisne în smsmops, stpîmtopape a pessfon>pn . . . . . . . 203 Ankijosi., amopuean., înjjeneneaja înkieietspejop . 205 Antpaqe, BSBa-nearpi., dT»jaks............................206 Am> de Best», 34 mi 380; — sedatiBi. ,134; — de stpidiî.............................................. .146 Anostim!», aBqesisne..................................... 200 AnjekT>pî sas m^paBspi timnspi! ja koniî 209 Apeometps, im>sspT. a Bestspejop sniptoase . 81 MED. FAPM. 25 380 natyîne Apsenikajie (tpiste efekte ajie medikamente^op) . 55 — OţisU de medikamentojic) , . 59 Aps8pi>.............................................209 ApsspT>, mim Bpouinije kape qep8 skbpninape 218 Aptea k^inapt, menjem8r8.i Esk'blbpiei . . .30 Asfissrb, jeiuinH, nepdepea siinţispLiop . 210 iui 211 Astm», m>dsfs. înnekLmsne în nentâ . . 211 • Askapide, Bepmsim, ;n>mBpiMÎ . 232 Abzîsji (Boa^e^e Ji8i) . . . . . .212 ABajiKpi», kpemepea »neî snril no8T> S8B qea Bekii> id. B. 169 91 190 213 id. 213 id. Eandeaete (kîpne) mi fame de nînzT» Bt»î sedatiBe .... — de sînije ........ BT>tT»t8pe Jia mi întpe deyiteje ntaioapejiop, okî, neţii Berţii................................ Bemika 8d8J8i (Boajia eî) . 213, 286, 227 Eeinine de nopk« . . 172 Boaae kstanate (a;ie negrii) . Boajia nn>piî ........ Boajn>, mopBs, (kassejie eî), 16; — 10 ka«ST», 25; — 2° ka8Si>, 30; — 3° ka»si>, 50; — 4° ka«ST» 63; — 5° kassi», 68; — 6° kassi», 67 ; — 7° ka«si>, 72; — 8° kassT», 72; — 9° ka«si>, . . .72, 76 Eoajieae mai|e;iop, stomalvM»!, 214; — mitpeî 217; — nedskiaop, 218 ; — neaiî, 218, — nentam, 222; — snainel, 227; — sekpete sa» sifi.iitme, 227; — 8tepine, 217; Bepim>noase, . Boaja sînijejsi smirnei (maladie du sang) Boame^e sa8 noame^ie (Eoajieae jop) Eopaţrine, ap^meji, ./iimEa E08JI81, Bopanip» Bpoaski» S8B jninET» .... Epoauţe, skpofsae EpînkT> .... BpoBini|e ne E0t8Ji Bitejop ..... Bponkiti», infjiamaţiisnea memEpaneî mskoase a rît;iejK8ii8i B8B0i8, B8Ba-nearpi), drbjiak8 ..... Es.iions, Peptspi» de Bepdeajx^ 4. 4efa.ii.iii, dopfc de kans . — jia kaî . 232 265 244 162 245 id. 246 247 id. 247 89 249 253 381 nai,iine Mepat« kamfopals .... .130 Mianosi», BÎnegeajia tp«n«ji«l ja npsnm 249 ^ikoapT»................................................. .161 Mistotomn., onepauisnea Beniniil «dsasî 249 Hi«rm> . .... . id. D. Dapea de uîi|T> . * 250 DT>Jiaks . . id. DeyepT»t«pT» . id, Dekokuisne.................................................159 DeJiipism tpemens, z^m>Mipea ininuii din deosefiite îmnpevispxpî . . . . . . .251 DeBiauisne, kokoinape, rîpBOBipe . . . id. DiaBeti), «pdinape mskoasT» a «d«;i«î . id. Diakijion, talion, emnjiastp« . .171 Diapei». «pdinape . .251 — a Bite^iop . . . id. Dieti», naza nepsti» Jia Eoajie . 184,7° Diţiestisne, mistsipe (teopia el) . .31 — aneBOie mi ostenitoape . . 251 Dinteiji«ne, emita dinuijiop via konil . . 252 Dinul, m'bseie (d«pepe de) . . id. Disentepii», «pdinape k« sînije . 253 DisnensirB, inist«ipe aneBoie . .251 Dop«Ji de ueapa sa . 253 D«pepl psmatismajie . . id. D«pepe de kan«, mikpam» . . id. % E. EBMijjisne, anpindepea sînue^Kl, sn»zea;n> ne tp«n« . 256 EkimosT», mdpeaipe, stpiBeajn»............................id. Ekjiamnsn>, eni;iensh> momentajn» aa okl . . ' id. Emetiks, medikament« de a Bi>psa . . . .184 Efiserm», Bemiki k'tinfinatT» din întp«d«nepea aep«;i«l 256 Emopaijh>, kspijepe de sînije......................id. — «tepim> .... . 258 Ematemesi», B'tpsape de sînije . . . 259 Emin;ieijn>, napa^isia «n«l sinrsp» med«;iap« . 259 Emopoizl, tpini.il .... . 258 Emontesii», skslnape de sînije .... 261 Emnatement», «mfjn>t«pT> kape m>stpeazT> «pmejie de- yiteaop ne a« an^safo...................................261 382 naţiine Emnietm», nspoiatK.i în nentfc . . . 258 Enatiti», rbjrcinape, infliamajiisne a fikat»ji8l . 261 Enidemiî ...... . id. Eni.iensn>, Boa.aa-pea, Eoajia koniijop id. Enistase, kspyepea sînije^i din nas» . id. Enizootiî, EOjrtinniije în Bite id. EpisinejrB, Epînk'L . . id. Epnh>, Eomopoi,ripe . . id. Eskopiaiiiîsm, sraise, 5K»n»it»pe . . . . id. Essostose, «mftiapea opl în'Lsntp» opî n’afapi, a oase,lop .............................................id. Einipea dosxjisl . id. F. Fapmanh» noptatiBrb .... 86 Fapnimini», skpofsjiejie kauop mi katîpuop . 262 F'Mkapiij'i»............................................ . id. Femei înseninate mi jnbKze 263 Fikats (Boajeie ;i»i) . . 265 Fipe, aţjT> nepsito 173 Fistsie jakpimaje ... . 267 FisspT», kpT>m>t»p,L iuez»ts id. Fpekata kamepeaep . . 67 Fpir», ijep» (efektejie jt»i) . 63 Foame fi>pr*> saijis . ................................267 Fpir»pî din Benin», 214; — nepeBpajie, 269; — intepmitente (kape înneteazi. mi anoi înnen» iapi>), 269; — rajmene, 306; — asksnse, 214; — de snitaie mi npinsopî, 214; — (teopia mi medika-jjisnea fpirspijiop), 139; — tpasmatine (din d»pe-pea pane.iop), 276; — tifoide (jnmroape) . 268, 214 Fpikijisnî, fpekT>pî ne tp»n» . . . . .128 Fpîmjepea simnjrt a m'bd»jn>pi'10P . 272 Ftish», oxtiki» . . . . 272, 222 F»ph> . , • 272 — »tepim> ...... . id. F»ponkji», aB»BT>, BSBX-pea, sjmepi», pane . 247 r. rajreanine (anapate) .... 186 Tastpa.iijLi'B, Eoajn» sa» dspepl de stomak» 272 Taprapismi ...... 152 pMBinape, iktep'b 273 383 n aţrine rejiBeazT» . .273 Tesnl (rnBiukatM de) ... 318 TiaijT», (onpipea an.aikai|isnii ei) . .185 Tî.me, nosomopîtsj mspejiop rîtsjisî 273 Hndspe (astsnatsj jop) ... . 274 fonopeT» ... 276 FpeaijT» ... . id. Tpestate Jia pessfoiape . id. Tpim» ... . 299 Tvurb ....... 276 rsti>, aptitpe, nodarpi», dspepî ;ia înkeietspe . 276 rstspais, psms.................................. 278 — nek'Lstats . 222 — în nents (tsse) 278 IJinţriî nspoioase . . . 278 X. Xanspi de îndpentapea pessfrtpiî nstspoase . 174 — în kape intpi> a^ois . . 88 Xopi>. tpemspops;i.......................................279 Xpam>, nstpiments (ainsa, npisosM mi spiqioasa el k agitate) ........ 30 I. Idaptposi>, idponisii» ăa înkeietspe . . 279 Idpoye^'fc ..... id. IdpoBOBiij, tspsape ... id. Idponisii>, idponiki>, Boa.ia anei . id. — na rnedsBa osbxm sniirbpiî 280 — ja nents . . . 281 IktiosT>, neninijine sojzoasi» . id. Lieps, noraaps . . . . . . , id. înnetapea întpeEsinui>pn snop aeakspi în tepanestiki> 181 înekaţii (a?Kstopsji tpeBsinqioss aqestopa) . . 283 îneki>qisne în nents, astms ... id. Infsndatsa nassjisi ...... id. Infiamajjisne, anpindepe, înti>pîtape, OBpintipe id. InfaT>tspT>, oedemi> . . . . . . .371 Infssisne, om>pitspe 159 Inimi), (Eoajiejie el) 283 Inacekiiisni............................................ 163 Înnîsaipea ni>psjisî, n.iik^ nojom> .... 285 InksBS, kinsiaji» în somns de Bisspî sm>îmînti>toape id. 184 miţiine Insekte, roanije, ariBinl (napasitisms.i ^op) . . 73 Insrf>pqinapea, rpaBitatea, stapea snel femei Bopi|oase 285 IntpeBskate mi opdespe....................................37 înBrjwise;n, înBT>^mT>me^î rastpiqe (stomaka^e) . 285 Iyiem» .......... 1 Iţţieniks (peijims) . . . 193, 194 Iodspi» de notasism......................................163 Ineptpofn», kpenjepea neste im>sspT> a ijesT>tKpejop opransasl inimeî......................................285 Inokondph», smieens......................................id. Ipitaj^isne, întipitapea opraneaop, neBpe;iop . . id. Isksph», onpipea sds.isi .... 286 5K. 2KT>pT>rais ne nents, niposh» . . 286 îKsnris .... id. îKsnsitspe, eskopaijisnî . . id. K. Kidepea m>ps;isl, ajionem . . . . . 286 K'bzstsji, ki>depe ....... id. Ka;iks;i (niatp^), mal ks seami> în Bemika sds.isî . id. Kaaomejs, aeaks askpats kimmeme ks npijints Bis . 93 K'Mij'fcminte de ieapm» ..... 65 Kamfops (kapaktepil mi sneijiijie de) . 97 — de Jisat, înriijits . * 103 — de tpass (nsasepe) . .104 Kanqeps, paks, esbt» BeninoaST> . . 289 Kankps sas manki>ps, esbt> sifuitikT» . . 296 Kanrpem».............................................id. — komsnaU în snitajie ^a pT>ni mi bsbc din npimna stpikT>iiisniî aepsasl ..... id. Kans miemsBS............................................ id. KT>niajn», pesfsjirs, BÎpteweajia Bitejiop . id. K^pssne ne JiimBa Bitejiop ... . 297 Kaph>, nn>mnapea sas mînkT>tspa oasejiop . . id. Kapo. înfcn>tspa mi înt^pits^ nînteye^op ja koniî . 298 Ki>pnspi stpiBite, sfîmiate..............................id. Kata.iensiij, Jiemins tepibijis în kape m>timams.i ţjine okil deskimî fi>pT» st> Bazi> . . . . id. Karns Bskajis jia koniî . . id. Katapois .ia n,Timi>nî, tsse ..... 299 Kastepis, medikaments ks kape se apde o pam> . 182 385 naţiine Kasseae Boaaeaop noastpe . 16 Katanjiasme . . . . . 131 KastMisk», r»m»-e.aastik» (Eernme de) . 173 Kcan» ...... 303 KiEpite sa» skT>nxpT>topl kimme ... 52 Rişti», Bewiki» pessatati» din Bep o ipitajiisne 303 Kîpwee aa medsjrLpi .... id. — m stomak» ... id. luaB», BT>psat»j, B»Bat»ji okop id. iuistipe .... 165 — rajmanhie de femei . .189 Rjioposi», Bepdeajrc», Boajn» Bepde 303 Koaiki»............................................ . 304 Kowî ne ospaz», aknea . 306 Ko^epa-mopE»s ... id. Kondimenjyii, mapinade, konsepBe ... 40 Komjestisnî qepespaie, înkierapea smezejiuop din kpeepl 308 Konkpeiiisne, jiskpapea d’a se înBÎptouia o ssEstanui» id. KonstinaijiKne, înk»iet»pa nînteqej»! . . . id. Kont»si»ne, Binele din stpiBipe . . . 310 KonBSJisism, f»pil, m>BT>dT>î...........................311 Koni! kape se ninii» în nat» .... id. Ivopnspi (tp»n»pi) sţpidne Bîpîte în ta,ina nmiopsasl Bite^op..............................................id. Kopnaţiis, pes»fjiape rîfîitoape a snop kaî . . 312 Kopiza, r»t»pai», infcramaiiisne din pi»Mea;ia kansasl . id. Kosajiţch», dspepî pematme ja înkeietspe . . id. KpT>m>tspe Jia jiasejie kîinLiop ..... id. I(pT>nat»j neail ... id. — ;ia E»ze mi mîln! . . . id. Kp»ni>, astsnapea pessfrtpii Jia koni! . . ' . id. Ksfspeaja Biteaop.......................................313 K»neposi>, nemnijine ne ospaz» .... id. K»pEat»pi>, rîpBOBipe, deuieaape . id. Rsinh» iijieniki»........................................36 Kspaniisne (pansement), modsj jerbpiî »nel pane, npiminipea el .129 Kspijepea smijeasi din nas» . . . . 313 — seminal omsjisî fi»pi> Boie . . id. Ă. .lantajiisne, dape de uîjit> . . . 313 386 naţrine jfo>nt&pî................................ .49 Jlapini.iit'B infjamajii»ne a rîUe»»J8i 314 Jh>satM mitpeî .... id. •/TbmEpiql . id. •lenpT» . . id. — aa nopnî ... id. jleinins, sfîpmia.n>, sinkona ... id. •letapijh,, sp fej de somn» fap^ simijipe id. Jlikens de Isaandia ..... 161 JHkopspî iţiienine . . 45 limEapiijT», Epoaski» ssb .rimEi, . 245 Jinitopî (onpipea .iop) . 181 Jlitotomn», skoatepea nietpeî . 314 .loksinije ..... 25 •IsmEart, infciamaijisnea p'Lniki.aop . 314 jfomîirbp! kamfopate ... 125 jţfassaţjiBne, skpintitspT) . .314 M. Maqepaiiisne, ana în kape a stat o s«BStani|T>, amois. 160 Manh>, neEsnh» . . . . . . .314 Mapasms, tonipea ormumi din zi in zi . id. Mapinade, kondimenijî, konsepBe . 40 Mast«pBaiji8ne, majiaki'L . v. 315 Majje (dspepî Jia) . 315 MedikS, doktops (ajieijepea ansi) . . . . 13 Medinin’L (definigisnea eî), 1; — no»!», 11; — npe- BentiBi»...................................................193 Medikamente, jeakspî, doktopil (njn>nn»dipea aop k« îmiesnipe) .... ... 84 MedsBa mipsjrol sninipil . . 315 Medikamente Beninoase, otpT>Bitoape 59 Meirnop», BpoBone^e în r«p^ . 315 Mejankom..................................................... id. Menstpsi), fiopLie de Bni a^e femeii ... id. Mepkspia.ie (tpiste pesKJitat-e aae întpeBKin]plpiî me~ dikamenteaop)...............................................37 Mepkspiajie Oişti» de medikarnentejie) . . 44 Meteopisajjisne, în&apea Bspteî . . .315 Miasme, dsxopî stpikate, anspi nstapoim id. Mikpam>, dspepe a »nei m»pip a kansisî . . id. Miiiapi», snszeajT» ne tpsns ks m&itT» assdape id. 387 napine Misepepe, kojiiki . .316 Modi (anejs aa) . 64 Mopaai (kspss de mopajii) . . .76 M«qiî kaijop (Eoaia) . . 316 Mssejiini skpofiiti . . . 176 jVteskitepe . . 318 MsskiS de Kopsika . . .161 Msstaps . . 167 N. Nanţepe, mornipe, ai»zii . . .318 NiEBinipe, înekape . id. Nidsfeji kaijiop id. NeE»nii .... id. Neţii Jia niqioape, Eititepe, oki . . . 320 — sifnitiqî, uîîitni ... id. Nefpetiki (koaiki), koaiki în pmiki . . 321 Nekposi ..... id. Nemisteipe 251, 322 Nesomnii . . . 324 NeBpaaţiii, Eoaja neBpeaop . . . . id. Nimfomanii, desfpînatsa neastîmnips aa mitpi . id. O. Oa.ia k» feptspi ...... 36 Osesitate, înrpiinapea npea msati a tp»n«Ji8î . 325 OEiojKeajn», E»kati de nînzi fipi pefeks kam Be-k'n, îndoiţi în doi, tpei, natps, ura. . .168 OEStp«kiiisne, nemiuikapea «mezejejop în tp»n« . 325 Oedemi, înfaitapi, anasapki . . . . id. Oftajimii, dspepe de oki, infaamauisnea jiop. Bez. (353) 326 Oki (Eoajiejie Jiop) . . . . *' . id. Ojis kamfopats . 124 — de ssnitoape . . 125 — de piqins . 159 — tepesentinat» . . id. Oaoţritsji Bite^op 329 Onanisms, majakii . id. Onepaj^i«nî kipspţrikaae id. Onm.pea, smintipea miniţii . . id. Onpesi«ne, rpestate d»pepoasi în uenl» i id. Opnii ...... .34 Osteasapkomi. esostosi, înfiitepi osoasi 329 388 iiayine Oss (nminapea de sine a oasejop) . 329 — (Eoajiejie oaseaop ... id. — (msiatM aop) . . id. — (mopts) . id. Oijetîs kamfopats . .179 OBapiî (Eoaae.ie aop) . . 329 n. Ilîine .... 36 — (fajisifikauisnea el) 46 — de s«m» . . 37 IIa^nitai|i8ne, Bătaie de inimi» 330 ITapamsh. . . . . . . id. napamieijn,, napaaish», a medsjiape;iop de jkoss . 331 riapasiiji, ka»se de Eoaae . . . . .92 llapotide, înfjiatM rindspeaop d»m> spekl . 332 IlastLie nentps jeksipea pessf.n>pn mipositoape . 174 Hati. nearpi» în okis .... 332 IlekspT, . . . 153 Ilejie (Boaje^e ei) 332 lleqinvine ne OBpazS id. — Hpîîioas'L id. îlepinneKinoniT» ...... 333 IlepitonitT», infjamauisne a memEpaneî Me îiiBT>ji»ie maijejie ....... id. Ilepttfse, tsse rm>n»peask,B . . id. ITete potsnde pomii pesnîndite ne tp«ns id. Ilete skopnite din dspepea fikatsjisi id. — pomi! denpe OEpazs mi mîlni . id. Ilimoape (dspepl de nimoape) . * 334 nietpims în «ds . . id. llue Cnj’LMi) ra^Baniqe . . . . . 186 îluop'b (skips ăa), adeki» ;ia n»pa de îkos a stornakKJrci id. flînze jiinitoape, emmiastpe . . . .171 nînzi» fenestpati, ... 169 ÎTiposh», mpi.raiîţ ne nentâ . 334 IlitBitT», fiermi . . . 74 flimapea sîmje . . 334 Himkato de insekte . id. ILiaije, p^nî . . . id. ILiw rajBaniqe . 186 ILn>nn>nî (d«pepl aa) . 334 389 nm.itne ILieiusBii» , . 334 ILiespeniT» 335 rine»moniT> id. noa;n> aaBri> . id. Hojinîi jir nas» . . . . . .336 f[oji8iii»ni nont»pne, efekt»a îrnnpe»in>piî în Bis» . id. IIoniadT» kamfopat'B . . . . .127 Ilpianism» . . . 336 Ilpojians», pT>st»pnapea mitpeî . , 338 ITpspiro, sn»zea;rc> ne tp»n», BJiînd'L id. Ilpsnqî (Boaje^ie jiop) . . . id. — m>paB»pî timn»piî ajie aqestopa 340 — natepaju .... 79 IIî5JiBepi întrBpîtT>toape . . 69 — Bepim>noase din kîmn» ... 71 Il»ndepî sa» nn>s»pî de rpe»tT>îjî în fapmaqix 87 n»ijit».i nas»Ji»i ...... 340 n»tpezeaja fikatsasî jir Bite . . id. P. P'Bd'mim» de podi» . . , . . .154 Parade, kp^m>t»pî înr»ste ja B»ze mi mez»t» kT>-m»nate dintp’sn Benin» sifhitik» . . . 350 Pakitisrn», îmm»iat»ji oaseaop mi kîpmit»Ji Jiop . 340 Paki» kamfopat» . . . . . 114 Pane, miaije .... 344 Panoptspijie întpe BOJinaB» mi medik» . 5 Pepim» iyienik» .... 193 Pxnikî (Boaiieje jop) . 347 Pîh> . . . . . . . • - id. Pesimnai|i»ne, s»fepipe k» rn»;rij»mipe . . 78 Pes»f;iape spiqioasT», n»t»poasT> . 347 Piqin» (ojii» de) . . 159 Podi» ..... 154 PoiBT, sa» poBrt, 148: — iod»patT> . 164 P»matism» .... 349 S. SajsanapiM ... . .164 Sajiteae mi mindipe ... 26 Sîmjiepati (^»at»j de sînije, onpipea eî) . .181 Si>p»pî Beninoase în medikamente, 184, — de k»inh> 146 Satipiase, noftT> deasT, de îmnpe»nape . . . 350 390 Sdpeaipe naţiinc . 350 SdpoEitM kipn»puop . id. Semen-kontpa (dekokiiisne de) . . 160 Sepsezeaia fetejiop 350 SepBij^e, »n n»rm>ps de fea» de E»kate 38 Sete fi>pT> sajji». Bez. Foame kanirn> 267 Illezst» (kpxnxtspe iui fistsjie Jia) . 350 SfopxiajrB deasT> a kakop kînd ajieaprc» 351 Sfîpmeaji), sinkon» .... id. SraiBe, eskopiaijisni id. IIIiezM n»poi»fl»i5 k»ÎB»;i a»! . 352 Sîn» (raqî jia) . id. Sinanisme (onpipea aop) . 183 Sipon» antiskopEStik» . 175 — de mlioapT) . 176 — de r»mits kamfopat» . 177 — de inekak»ana . 178 Sitisipe 352 Skarm> sa» stpaim» . 169 Skinamji'L, aiurim» .... 352 Skip», înfjn>t»p’b BÎptoasT» mi fapT, dspepl id. SkopESt» ...... id. Skopnh> (mssk’Ltsp'B de) , . 318 Skpintitsp’B 356 Skpofsae .... . 354 SkKJiament», sktfpsoape sifhitikT, id. Sk»înape sînije id. SksteMe^e, fainele koniiaop . 30 Sn>Eim»nea stomak»;i»i . 355 Smintipea k^niteî kaj»j»! id. Smintipea minijii id. Sonde rajrcanme 188 IUopimoaikT> (ST>piMiki», apsenik») . 61 Sopok».i sa» fjiopLie femeeî Conpipea, tlpziepea. npi- sos»ji mi nepensaapitatea ji»î) . . 355 Snapadpan», emnaastp» 171 Snasme . 355 Snetit»Ji kaj»j»! . id. Snînzspaţiî (ajK»top»a k»Benit» ja) . 356 Siueen», nemsajismipea de a tpi>i . 285 Siuim» .... . 356 391 naţiine SnspkT>qisne ne ne.iea npsnnijiop . 356 StpaBisms, sit'ttsp'L kpsqiim» . id. Stpanrijom», astsnatsji tn rîts . 203 Stomaks (soajiejie aşi) . . 214 StpiBit«pT> . . 356 Stponuieajib, enuensn> ... id. SsqitspT> a ansi medsjaps, skpintitspT» .* . . id. Ssdoape anrviik'b, soajn» kapaktepisati» npin msati» assdape în fopma meusî . . . . 357 Ssijis ...... id. — întpe fspksjiiţja sas Jia snria Bitejop . 358 Ssriijsji ..... . id. Sspditate . . 359 T. TaBaks, tstsns . . 113 Tafetas, rnapue^iins rsmats . . 173 TT)iatsji nentps skoatepea nietpe! . 359 T'bietspe în nînteqe . . id. Temnepatsp'B ... 63 Ilene, rimni intpaaî în k'Lpnspî . . 69 Tetans, snasms, kîpqeî, 359; — ^a faţp» . 359 Tifss, iiînroape nearp't ..... id. Tiks, miskape snasmodikT. a snop din msskii fbijei 322, 359 Hirapete de apseniks........................................59 — de kamfops . . .107 — napkotine ... .113 Timnanit/b, înfcrbtspa nîntenejsi .... 359 Tisam>, sepsets, Bep ne EestspT> pekopitoape . ^ . 159 — de jaEopatopis . . . . . 44 tplje (Boaiejie Jiop) . . 359 IJîijîni sifLritiqe . . id. Tpemspops, xopi> . . . 279 Tpisms, tetans napjjia^s . . . . . 359 Tsmopî, înfji'Ltspi rLikoase mol, 359; — m înkeietspe, ajBe, 359; — kannepoase mi skipoase, 360; — inqefajioide, 360; — înkistate, Bspetoase, 362; — nspoiase, pomii, 362; — .ia sîns, 289; — stepine, 363 Tsse.................................................. 365, 299 — nrtrtpeaskT» ... id, Tspsape . ... . 364 392 naţiîne 8. 8;mepe, EKEe, pin! kape se fak« de sine . 365 Smiditate (mizjioaMe de a ţepi m>peijn de) . . 70 8mopî (îsmczejie) peni, skpofMe .... 365 Spdinapc, inimi», diapei» . ... id. — ks sîni,ie, disintepii» .... 366 8pekî (Boa^ejie jiop) . . . . id. Spinape (Eoajiejie ki»ijiop) ..... 368 8pins, «d», nirnats (neijinepea sa« onpipea jisi) . id. Spin» fLiant» (kape kspţie ne nesimijite) — nisinoss, dpoHfdiosfi..........................................id. 8pzikap«, sptikaiiisne, ne^ea n>inei, BT>mikatM ne^iî, sn«zeajn> ki>msnati> adesea din mînkatM ikpeaop de somn» mi îsnsl fea de skoiqî .... 369 B. Baţiim», Bi>n>8m> kape dsqe Jia initpi» . . . 370 Bakqim» ........ id. Banopî,................................................id. Baptaei», înfjn>tspi> fopmatx din întindepea Binejiop . id. Bi>trbim>t»pi>, jrc>sapea rnitpel .... 372 Batpi», k«iB»ji nspoiMb!...............................id. Bi>psape...............................................id. — de staţie . , , , . id. B^psat», B«Bat»....................................... id. — miks, i;iep« . id. Beijetajiism sifliitiqe................................id. Bepdejie nea no« snpe a se întpeEsinija în jiokfiji Bep- dejreî jisi Scheele . . . . . .61 Benim>pi, otp'BBipî . . 372 Bepme^e-nantjiki) . . . . . . . 376 Bepmî intestinali (din înaiţe), ;n>mBpiqi . . id. Bepmifsţiispi oseBite .... 236, 237, 239 Besikatopî (onpipea aop) . . . . .182 Bins m>mînteans, 35; — de rnasi» mi de kasi>, 42; — podiats.........................................189 Binepe sas mepnî (msskata de) . . 376 BiBponT), BpoBiniţe ne BOtaJi oiaop * . id. Bojibm», iae», înfsndatM inajje;iop . 377 Z. Zinks (sKJifat» de), întpcEsiniiapea jisi . . . 397