III E N A' J.
, .
II 1,'
1,I 1!I1 :
li>
li I lI'
'1
'I1 '
,1,I , 1 I'II , '
1'1
NY'Miropia
ACT'b31A, ,ET E6 EI!lEE A;
Tloars Cb tU,J,YA'lilcK3bM aplfpiM(; altE.
BipIh,ja
l\na.? EÂ.\EM 'h6t'll" A1.C. Tb3i"?.q 3Î'li1
AKTUA. 1:
N.M.ITOf>I.\, BlPJ)lNIA,
N1f!\11TOpia
, tIe TEa j OTTPU IIBI iL tO:T pEBfEel i as '/jtToapIl,
11.aa ATaptAmt oaCTP•E. ,
'Bipv:inia
Ma'is.'a M'B, iqi O.\BT"
Nlf TPU n.1) cpopu "CT, qnpb a M'ho npi
NaAT'hr .1)fu.ipEl.a T'!>8, 1>T3 OTa 'ltA31ltI( .1)MIl'
Ă'UA..ET lfa OAaT1C!I .OIiOCJ,iEt. tTÎ.V/lRT&
I'liAiEi niuA; aKnl3 !VIS1T'" q>aqt
CiAfIip ;,'ac r'hn.1)mipt.O , &&TE' IIIU, .lEl [lEtIt
Aopu mi Ypa.
NUlirop'"
Ă,., 4»i Yar.
1Phpstl'lt"b, .. "p'pc Tua..,. nt aenUaH4-.
Ăia f8Sbpb ,II. capis , "ntTa-olL'l'ip bli.ifU.s tar tA
B i p,J,Ih ti a
A,J,fBbpalI' oar'" I-YIIII"1.' 11c>y cninap'
B ...' '''1tTa. acTb3i, .. aiK 'b- E 41'4'1,1. . r npll!
"N Y MiT O P'Î a
n .. B&Tu ÎEC KrMn,c TE'Jqiil" aT&.,
BipJ.1iui'E" l1'6Eqn.C &RTC AOIJO,aS"l, ,,u,,oi:
Mdi MIAT.l UaT tWH UlEti Clo1l"POMaNitc"p artTl.
NUIa) iuiM'a '1tc1'Iis irt3 9<j>O.C..p.1 c' ifb
Crp"U1AT Uam ;A'''A''bf K1rJ,ItT.;JhpifiTunCf ,u ....
Nr Ti at) epi.laT1 .8. UI/JCY.l8 Ral I'ap 4>i! pin
l' .. 'II tiua tpprNYClU'f'-)Y HaS I' Biput'h.
Ăr. l!i"ic t"C"b' BpÂ"in BpT- e'bs ub
,n, «piisa ca, mi naR" a 111'i'O -'''Kpui''1l8.
'..Bi p' J.1i 4 i a
CaRT lIpuois'b nUla-·1Qu ,Ma"n pEuYil'I I"'.,
q.A MrtJtH f&S AillT OaTME iape pi" 'Mai niCI'.,
Aq,i a Ati -couie, ĂP '1"A'MaoiC A\8Î1"q,il
.BpIAaaisba'" <'pAi ' A&UC1'.. •
Nt-adTopia
"ioAM Epiu.i)1 9, mi IA
TI "EpiTlJ, IAD YM3',l Et Hl(b '1 POMaw,
I\&u" PuMa SiflOIUlTcr,lb> IIn1'b, uh!iqiT"
mi CAOfiOJc.,b apE.lEt NErr. -lib'ii HJillcfhS'bri'j
A ul Tp.liU.Aito'Iil, M.Kru.pBi EcncSt lCi\O!tt'IftH
, .....• 1,
II
r,
2
,
lc'q;ri""Pi"'\ MIAOH I'U7MEQ4ai'tJA UiAn cnIi n,.a.. m n\p loacpM IYb. npI' af.
Mîu", upnt, Bir>TnE,P Ui1la Hl• • Mn11t:
Bi p J.Ii rli a··
ĂtCUA K" n'l' t aoais , ni'li #.9, ipaNi 8&SlIYT':
llAag. ...r e-A apt N MiNuEt P€T UpaT nCI"I.
nE C.{JBoAcaa , CPP'flT, np!.Kv\Im i f"AP"S_u'f;&l.
E" R1>Kll .b.> C""j P"AII lIlllJE'l•l t lCT4D. ., M1>• ptI MP 0'-.' 11.
Illi 'Iup'all' Qli Ti""niK A\HT.\p tM"Pl IiNt:'WiToplui ap;
BorGipl- lIAfBlopa,n_.I 1U,.a.VII/.f,..KefIil.P 'O
Up1>. .o 6iA'iIc a l'p'b, CA\NAT8 f)'f-•p•i e<j>iHTf,
Kaps .....U CObpU.ip"K laP mi.it:M ÎRtt.R eIMi.
nAlBEIC A\NT,lMIiI<Ep Ah,<a} lliI oTpialau i.
A'am .pi cpaT'IlEa .R osiI.a m III;:&"I,1KEY u !ap,
Ra K'U1a m <FiU bCKl'T"S I MUT 8411zio c AI ..,.s Bey;
NIMiTopia
Kr loanTUIA in 1!A\U.8M'u.iI i iMA af A'ai C'I'BTIV i" pa
Aa nMI .lEn aTpiqi. flbCTp't3'o cnMn lllp
nU'Tpl li, 'u fNcpUlpi C. ...U .iNT OTlI n ....8 &HT.
Z&M IlEQuJmEn ' AC '(JplTI ti'?I aT"j, rposa ai mi D4&N.lpil
Al8inE tMnpo1'iBb1C br",iAt.C&K 1Ton! XI.""""'. .
CnypKalll C&NT OT,, 'UHa.
BipJ,1inia,
e" MiHne iRl'1u-i Mty'
Aj X,. T' RYI p'lj • DY-.I' p*l"J M a161J'J, l & n&NT'M iaX f.i'r
Upt J.I'N'poaca ,p1t t mi '110&"fi elenlCi
.6.,. erpe pir TbS'nb!
:,1111
. Ii!
: lIil. '
.:l:
11
: I
I 1.. 1I · 1
II II' II
1,:
ut E N A If
BIPJ.lINU, N1rMITOPIA, MAPI{, POEI.
MapK
Acu a <paTa, ac ra .
'Ă, Â3s ac'u4t np8Ab, pllBiAOt pR OIT .KP1sII·O"
Ctflia MDC TE) pOl6i 1>, ,rriCKUha sam i RUI.
N • Mj T o P i a '"
E! .. tJi,n EIp'î?p scnmae , uTui TYa l\i
,A poa5bo POMa,n
M 3 P K'
Ca 81>i!Tii iluEtII1auf.
+1'1s uap BEai CMYAlţÂEOi a Ill3!pf,pli7.ă IU Y.Jt.
Ea 4>ilfi3T aN 1EI'C TE,u iqi cAoBOJ.pb\ :(.CKJG(
ĂitlqT'bI!EfPJiO Mir uid C.KI''I!TfU ", A.3.
I\lI'NOCIIll\J )i.t.tP OMi, npi> M-""TM bT fitA .ftA E;
c<pitm'MiC .ilIHmTi c.A1>BiuU-,i ia a 'il;M icl>K aAI<:
A Arii' U.lbP'llTla p'L, npia AqIÎf . tOApbCHte•S
I
I
1
, Bip't.ti
E1 poaBb? roaofllUl.i t
NJM M-U"'-'I? .
q.. li! rf>iiu .rl>?
lUi n, CAn'bT p.r.rua8.1>n" QU1>u"b8n1 .P. OMti
AiN< panrEt.E1m.!i1 B OpllEcm. pK3TE, I'n CaTEA,i T
Aa Tipa"! POli:t ac'b AiNT O!!t!a } npocr-T E8 10.3.
Ă::.P< piio pî qiLiE, 3<pAn'b fIIlE6CE& N'J'EaMoî ,
A'Ol.paCAbiU KOp1l"Mnmn.i; K 1n. s Biuoaau.i
llarpi'Ii a'l\ 3lptfl'I'b opî KPE niKAEl4iE,
Op 'lEi HAlIJl1iipem, i ne UiENj!iI .Op.
Maî 3<pAb,R. b rn.piars , Bipr.riHiaE aAE l
lIli E an} COijit; :It"E A1 '1's1J KMIl1e apME
ACJĂ"bn triTp\"P OMa;' . , Illi Kf npicoc EAo Oaut: •
A'Ui tMnit.a tpJtpi-a ... \
Map1ty
lIJ i R'bt . ul +!'dtUt
.nIi rrpt p"b*I '01I"Mn"p<aTpl9i n o l<P&Aăt A lt
EA r.';J! .pin "i'lllp'i&K 1"It"e M fIflEUlJVipE
Tw nt pilga 'typiN'b t(bECTaEu i cpbKnai.
ĂE'IIE A ET fHllţLt!!'bm i Ml.pnp.il 'C"al!l,
ha(E AEOil4'!(IJE'h I,UC 'b8 3 K'bA."b.
A:tP rOaBaM "bC 'bB iEn MitlEA :NrtPIiYN';;
Ei tff KONOCMKi lll-q'h,l.I,t NiMU'MIi tM iE t "bM'b!
Cijr 'U'lupa. UA tVlt <piNTd& C&'lIaI'cr irrp8T.
Bip'J,ltuia
MUIsa Mt Ti BOIn EpJ, mi n riut 'nrp'n li''''
..
6·
B:oJfD. lp.u _TI i:coU:' wi .ilEpTati! :.
TOp" _
'!iprA,m i 'Po .. 1\1a>c ra ',.IaeTl «l»iln;...
'8 ps '1'
lK'ploMaRTo.p-t s3AapfliK!x uupi .t"'Tp'iH1 U.'p 0-
(:)pt ru cnJ,IiAl ",u.&e 'b 1.&1' pME3'H8 rpau, .
€>pi BaB Ei; T.Ep.U'"m i.B a" pMat.Rc h.b.
"FI'1 .8M EMinÎTuT pislJMarAap AII" 'p"'''', .
E'IB&UT..'.'i hp'B Aa'<PanT8MEl, rara CaUTa 'i AI• •
N.rM hop ia
RTPE cfmSf HtpaTE Map. siTt.s T( Uil .
•A :.lIp:iEJ.l i' aM8 f1EBOelE>' R Tpu.ri.IU'3iC iA".
A, 3 1.&1' 8"'&M 8N1J,III'P n' p"D" Pl>vY, u. ,a lU EC "'OlCI':'
<J>0pu POM3UE cTa, Tiul.oaCEU T' A8t3i7
Âsnaa fOT nopon' A aII; aa 8I.Epra
Aa cTpirbpil.Er loacrp&:a nlop"TopiO Mi..
Bi,. mUTp' BipJ,liuia•.
Bipl,li.ia
llIi AEN I'a a cpit ap"m'
:A,n'bp"TOapi'q 1'r oy ,. C'b,ijJh,t.i YlljrbTopi,
1\1.P 081l'bB OAI 'aiqt, II,.., "" M'bB 1UÎT &PZ,.
H&&.... n'i lui aa MoapTE.E i NErpfmiT('. it"" «Piis.. ..
Nll Bhi>s,n 'bpi'Ti •. Cr4>l.UP' O\taNa MC' I;OIlO.q
AlUc pia DU' IlATC lJtPAn,. MaiM UTm i ĂEK llTl ipi
Am q,i «poeTl 'p&HĂaa-". Aua M'ap4 i ultean
lfu D;Ml'JiTE aT iIU.
'mi ni lIiRI "'.mpln'h '80 'npal"bBlui np&.
,Bi phtia
M.isa II'», 'opI 'II ci". .. ",irIK oacT8u·iH IM' 'h·Ca&Y"1;lI.
!\taplSY
-tw.s8.l'p.-Ă.c"ini'u,a o'Mn,a i 01' "aCTa.
ICNJl.I.hUic p.raw'a pOdllb.
Bipiuia
Bimd "Po1laai! .. iAomU
NYMiTOpia
'(J)i ani Mapll.pU&olHi'f8i,C III'I('" BpeUfMCiC TP&Rt'
1\a Boi N'hCSY.P OM8HbR, 3B oi' eAOfj(),f\.bC f(:
DpiN ci",. Mio BOpC MY"Ea 'lupi T&AUpi'1a i'lt f
,q>aU'"U Boi'/ EI POMa'/4 au" n c<!>iHlUuii 7
I
\
I
'MapKY
+u
1}\yplUJlI II .AY·'.t ap1am,'"
'CSiMIlAII.;m\ i eli" mi c
Ny.i
7-
IUU,
.aUo· ,,,,E .....
Bipinia
. Ă't . 8•1 10•1•·•0
111 E N A III
ltDAIE, NOPOĂ, N,&MITOPJA, BIPJ)INU.t
MAPK'&, pOBI.
Ls i e i e
.q'E4 !TOMOT'IEI R'I imT'/- 'o "16pJAd" II 8b3'
,1u2lp' IH.' la '.1.. .
,.. " ',..
·e '.'
f M1 T Op1 3
X! 'lEpfA TETpiMin;
ouiaTa CEn hpĂd
I a
..Anim, miA.EM3IK3. E Ml>eMHr.
BEsl,a sscra AEP 036'br b TE·' 1iapnll.\aT:
I'JiAiE
.! poasl> TigHOIl(1'E < lcd,"c MUTului <p3TJn?
11'llpoJnl tpii Mallli0E3 " Mrn'MfJ3N, 'IiI,N" A lI nTl ,
'I'r , PQ5,' URAnT Ol!pi oni , \laI POl),M llIN iMil:lir,
T'II", neq >noep'a acra pOllll'bC 'h.8 Uli. lIrtg'i
, l'lapRI'
1'1;";., +0 eipauoll;'nnÎr mi 'fi A3pME,
l'pEcKU't I'!T bmi flpi>n pHpl,n \:i\1!.!.\,3\ TOPaU rl3;
Hpiflllpl'1in'a 'n1>cTaJ ar a'tHJOiB p'l>lI\6ipi,
qE II'P-VP'hB An i Cf<P1,(XTp 'bNEr."ĂKd.P nitN'bU wx,
A8!MM IiIt )<pirnE'u .Pol\ol'can, pt dNl'fpll'U.Tl Tpllapf"
Ml>n o'!li 1"ME.1 6,i m. -'f ACTat 8M"pBo ass ,
ACTaS iK, acr'a ten; mi AOB3ABl>O A3
lr NlEa ra Cl.u :a,n:. Ni'!' i 1"Y, ptS d, Niqi K;&Jil
.Aqj, 'K01'al'fl>'Ci lMEI-IMI, lJţiN,1\ '" TONJ,.E I Ip'bt ,
JI\r,lEKl>TOInp i' 001( ,ln(J!1.
I'Ji"it
'lillj., mi nYJ!HH
Cn.IENa)i ni ai'l'BC Ta arrspvropî rpo8301qi
ÂI MEBiNOB'b-Aui'iI.I ":;si'MIl'Aacu·n, .
lil>p6aTR OpOiAA POMi,. Ei sP'p' n&I4'b8.! iYM:
9
N C;KlnC mpiKp, n' tNK'b;E * K3pSn iqJ O.l3T'b
'Nţ , N!i'M Ia Mn pf..!.lIQT il1CTlNl iqj ,N Ya M1 i.KI1!lHO;
Ew, 'n 'NNHlOfiiClll \I'1I,IMEb M llI'&M. ,îftPbI>ECK
mi 'I 'lEAn p1i 11('6..i. cr.pl'!oT; ns l\inHa Cl\IAlaJ,!i;
Ei BOb B()P6tC. ACTb'Bjnu6aT'b'cp3Tb
E cpiha Al BiplpliiE. •• A IN aecpu, .lEU IME
Ă'Olp'b CTpl>A'liTbB bBl>3t N(FIo'bKbpaU.i.
B:pl,liNiE'f i 6bT3f.a ClIÂbm NTpJB oi.
BtAEUI'H BptMl KrMI..1i.T E; Bt&.qJn.iE acaq,iisb
I(M apoMlICtN POM3c npEÂ l<pDiapEa crssf ,
Ilh 'liNEo .lHPaiMb'? Euiî , apll1DH, lWI,
E m.i , Ma pKO;. • ĂH p'U'.1T PE!oH'.lp l.-laT1.A,la/EA,EA' ,.
IJp 1>l HNOCKlET 8 01>A. a AniE Tipal/lJA
E ...p 06JA 'HAA iNI pM'b, EA'l EAĂ iNT.1\i NicTpW',
A' Allif.a l. Bipnui cphpoc Bp1:1RMammIr iiT;
Aa AniE Tp<pawu Kpl'fHU, l\PU ps nrrop ,
LHPEt.tC lipEO Kap1>B 'a P1.IIiT" Î6EpTaT'B
III I 80 "ac'b 8iă1J.a-. BlpI;Ilflia,C OJ,!iE
'MIlCTE< pbrb.u·iTb, OH'6ECI>qt. C.lioTE
Nţ lpi Abu ,iNEuM,1 iI/lH:E i <poCTaMRo r pisrs,
An.pol!)!> aA BOCTp..l.f ĂHPt U 33Aap; ano'fli
Aui KpEn KlI'B.liNTapa. 'B.n. i aMl>I,IiToap&
Mai MUT .lEK .lSt.UT MiNq f. CA06UBAo B OPE'hM.
IaTo a&IMO C.liNĂlJoo .HHK OM1a'NBE M...
Aap 'lEM ais ia aUMa'?,B palJ.lfa ni hiAiE,
INiMa, tU,J.P'bCN'l>1J,\8am, i 0JME"dt flCb,
2
"
'.I.'.lr'
1'1
/'1'1:
"
I,I l':i "
,,"1 '
1,
",I I
1:
,,'
'·'1'.1i ,
1:
I
1,
jl
,r . I ., I
, II
ie l : l :
II
'1
10
BlJ C,1tRnTp t SirIOCKYT- E;C t.OIlOl'b.l EUB ot
ĂI'.A 3B O'Il E?c ouia • EAN !l'0 '1fP E, n;
EA 3i'lEK 'LE p ellll>, Ol a; Or paus 'I/JC ÎlIlJ.-
i'NrpE Mapar m' !qillir, ,!'apEE M iNqÎHOC1(Â
ĂlJHE, l'bUEC fN1ElTla , 'EnT NOP0"P"O Mau!
1\1a pIn'
An.riA!' lE< Pl>Kl"pnBlllo i, HOpO,t,M" n'hpaT
BOb, AltJflA pwn, crpi liTl E, BOIM alt NTdS aKl'Ma
Alli 6n€.3ă aAEp rns ? Nl', N1cI'H lnrt aq'BcTa
Ai Poui l:IElu lI"H(>liIiqOi.p ] KN,,"C l>B aB l>Ai
1\1>d IIJf'1 EPl\ lIA" PEnUm i C.1H31MT bI,liro,p
TIEK anYAM .* cl>K 33lJT OU1M> Nia soacrpe z
Aar nAlililKlJl IJll hEll1(HJ.Ea1 (.\6m, i cKplloace
O&l>pl,. lE<pl>iMbpX'i,t A.f, KDTpE<PP1l>lEUA EJ.Ii;
CAliNAT pmnpiA6 sapE MiC l>t llJopoTiBf.CCK,
Ăh l\ulNiI.EC TbnAlirnai CMUJ.Ip oa6a BESE
AiN BOI' JjRE'N A{ll>CNEqH?
1 q il. i e
E* tflU}-1(; mi TOBaplllll
Bo aBi>M aqi3cn K3>1C NT 3,1i Povaaî ,
Aa, <p1>ptol' lĂOffiAoK, pnJTaq 6ptp1:Ti a
CmrpKaTbT aiN1>aC IHNllEA: ap' IaT E'l iA.'BMfl''hli,1 .J8
ijli '? mi 'liNEn oan.'? qÎNEsa sa el>! pit'?
E* ta; t* Cilill'1In'fpl 'Bc s apsoacaî iCllp1>Bi
X pMaII I H1BI' O cpi• POMaA iNB pEMD'lE e a laT
Aa 36'16C nnlIJlllpaA.1>U, 6T BbA. lEA EI,Mli UTJ .IEUIi
1'u eiA''', fNOK!lp1>tW, B &I'I3bpmi i oMop'p'i.
11
NeqioCTEn< R alUMa,e * n'aMc r<I>Epir", ";
qiNEC lrcprpfEC TEzp snr a CEN EqiNcri:
Nlr noars a <ViC Epllbp OaB'bcO ijiaM 'h:
mi poall"b[ Hap" bCKH'bA a'p cf!i< V0CT.-YRUY; U,I,e
C'a M31n O'vlE"ÎJT.E 1;nM aiN f.Ăp'bnr o <tE POIl!
1-" C'<RNj,ilB( Epn.iji?t ul sa qi"E pOBECK?
A' anbC'bTOpHl !ocrplr RapeN Em .i .lErf't.''a-U f'b.-
CepsI mi POSI" 'il PEn AEllt, mrnplr R'ba pEE pall'
lIIi iNiMl>- . Ăap POMaB aC 'ba 161>U JCi EPBi,
Mil as Miia lllb, nlrMan e Blpninia 01'.-
P<JM3N.. It N MiMFEp eĂEUJM: bl KlrpR o acra ECTE
c.pilKaA \'1B ipViNi'E:M iUJKbpidîC MEpirE,
GqJaUJNÎKalH'î J.IETapEo,p t n&ATEANENl Ăipl ,
+" ToaTEe a E'"E CTE. Q:>pifn i"TEo 1W6ECS.
Mi ca A.aT,vc:( )gif.; accpEAĂ apE BORn iepasc
No p o z ,
O cog NEr'lOp0'Jirell!'a 'ltCTa' 1hu qlk
Ii ..P. E 'At NĂU1Ifb.3 'b
IqiAiE
Ei"e, npt BiNEM 'br rpiasn ,
MiA" ciM!!iiji AEM iN€;m i o MEpiT;B EĂEUl:
3iod a'u'B '1'1K apEK lrl l/iNb S\'fl)'pil
E* MbK pf.,dlM(I lf;pi%, !arb 'N nAirn.' n TpicTaps
.ÎKaAlilinM ic 'aparb. 1'" PO'l' aMM Uijl8 polKl431;U 1
TIi TO!!lB PblKW3Unloim pi . il1l'TEPl-liAqaj pM alM UT
BiKAENlm, i 'JiNErp i tM BOpp oni couia
ĂEB pElI4'le1 i'J.\lpi' hoiplt npt CKJMllAa iBPTaTl.
12
BE.ull.i iJE. m.<f!.''LRapmEi! J !tC'nEi uqyfJj;
Ei CIlT EKSEKHoapsis crop 3Ml>Uipt.
ĂE! POM'b,K 'j gii napTEL NOlli,,'tjP "P'hA IA': 8J,IE;
Boi CNTEl!i3 qi pOlii;- nsR OaI p c:pni K3AE
A 81>T P KIIr. 31-1!!l(pnls; Roi, l\apEt N nisrrr
TI':EPE, Ri«J.ENÎ3tM, llil!i'IEI InI63l!1;
Twp1l3l!1;\ &n oq,n ptAE, P&8I1Utll lCEraTE;
Boi, ns KapE't /8E'I)p oa.u eH'033n, 7Idl-luip'I>
K'bTpEB ipTllr'BU AHi,' lEN I-IMajN '38El!'i
Ăap \1i'lj 'I!j KYNOCK1TPOu,n !!;!!'!, tU A3P11l
Ce Âa El ciNnpl, Nfl.1acin ps a q,i rJAEllll
CTPNCb 'tlĂoirp Ollin: M) sij .lEB Opp osia ,
ID' arHuop orA'b .\EK T a tMn'bPUi
ru'a neTa lIillEpT3r.i1l &1.M' rJpn"N\b'1 '1 -10: 1
XiapE! K&I'/c;\r nE'd RECE"IE, ic iMf flMbp'b'1TPlE,
mi TNnipil NoaCTpE'bO llOp1 llnpiE.
Ă9P eb Bae a iasa BPEMta, uis l'/l.AblK.\\'ECI\.
+111o; apE s'acocirs ioa. ..
Nopol
MbKp .\ap 4i!.. Ăap ...
Ma p K
Taqi;
ĂECTU:a l Boih 'lp'bwI;1a> iT pisnl A3D Afla:'?
TE lPi, TEa pAEC ETi.le s aaicrfl , .H (,I-Il,e •
Ăop rn, <pEptC'I'I1bE pH, Ei aT'b3i N'I!) BO <f!i
A'acn Cn1l"pKa4T>'3bl 1rFb aMr",iTM i'IK"o'iiro•p
ll'&I4Tp'il'lSlaJIi 1n i ct1r/Julil,\ l' BilUEwrrt "'TiuĂE;
i'l
{
1]1'1
13
Ma'lÎlfb'Ula 'li <fJiEPm'fii TOTB itiiJIIYBAa pe'L;
E* ,prnporiB3 ciAi a s r e n!l'npE JII'al-f
ĂE KT ll\'TEpilA fVi. AK1AI' 3r piHNaA;
Aa Anis cbeiE Biptriaia ; KJ ,UtIa
IIIi MiN'IiwHtCMal Mb! El( A[3 QJf.TaITK OAO;
ARoAo, N1HI' E61't1EI'p AETmEi I'Tpil'bP'i,
qiAiuirpir IUB.%Ifn"lKA! I',lCEE B'aaJ3i.
III E N A IV
IqIAlE, BlPI,IINIA, N1{MITOPIA, NOPOĂ,
IqiAit
Aa TpillUaAYP OMiE tNClIMBi O all"'lE'O.-
PUMNa i (aol RapEc .%NH(!Ml aim '/,!iVml i Malc Aolio31
lUi Mala iTl)ld) ty BOb[ \1I8Tl(A tVl!pEnTE3.
Aa lKl(.!.EK3a TM3a pEB E!!c1p iT O!!in piai rop'i ,
Bl>' nBirE'I el>< ţJiQc.pl a!.!b.Ă f KT npiaiua acra
Noi In'Mai3 BlMa ua. TllUi cO!!.Îm i n"bpiui
ĂrtAiN BOpI I<pAaac ngl ASn OTa Mal ilSD
<l>ii mi cogi'i tlil POMa.
III E N A V
IqJAIE, N1rMITOPfA, BIPI,IINIA.
N'8"MiTOpia
O rivn] Nu,qI!I'·IJJ.l!
C nrpsaTE OB...l,' Hl-fpJ...N N OP0'.l lTfM 1I'N.I. .t
II,
III'-
..
I"
i
I
: ,- -4 • •-• •-• - - -' ./. :11."..". .
14
BipJ,liuia
13 old nI Fli'IlÎrea, AT" ptl! Ei nR aKfM?
ĂE GT n'A MEYnb pitiTEl 1'aM9 BlIT.E A Aincio,\
A MI>lU MiC OJ!ia'Jo!ia p tCfMa m t"'Ăp'b.!lui!
o. .r . 1 q i Ai E
AA1riB ipJ,Iih <I>ilKnI > mi a Mi>c ogiE,
lIli 'H EM ai'll'AT1 -tlCb,1 '1B11E 'IB) lI <pi., POMarrIJ,
Mo IInp nag ElP lIMi. COl!ieT Ea MB /l.EC,
l)"N "PUiN'lOCro sapvm AEM UTJ .3c oapTaM fJt
TE l!i 1L- Ă'onoTpiBbIn MiNEtt l BipTl'ti.
llpiN uxsaM b aMOp1rNAY Mani OB"byxupE
MOA3TiQUEB illTEĂ, OB3Â".!bl E3 !\10P,
MUT M/î wcililT,1 .'0T pE6l1'l'Ji ,i soi .la,
Upil'l iNiMoMnpI,i ll UpaI!1I'M.-,!,aupp israa 'la 'Muio.va
TIEN iMiqita(; ,AHba 06bp.'Kn s Tiru
O 4lil
BipJ,lil'lia
NEa i slc It'"t CTEA aA I/it MiulcTp.'
1 q i Ai E
Pos sere AaO pIs apEB OEa HI...,
BipI,Iil'lia
Mb npixm ,
Dpiqitla Â3Pu era. AniEA tM UTa plli,
1\11n'o cpTb'' ''BSpllly",aTbA, .tM iNEC bTpy,mps.,;
1 s i s i e
Â! 'IESI.? o, rrpli3pE!
N1I'MiToia
O 'up! C.<KBTnESUFA 1Ul!
l ,
15
h i II i It
Nf, R!(, EWTP loEK.t 'IIn, mi ror Mala Mi Pl <l>iEp.-
Ad fU'8 'bc mpiaui n3.ltl'bS 3.NAE poCll'<pA7f.
BipI,IiNia
ArK!(U,;UBl ifprllll'NapEM. UT C'b'o 'upsi &TÂ ap!(pl
lh pll'r'b'lFKcNnls psars mi l>lal'M lpiNJ!'hp, i
lIJi KlIo' pi K.lIT.Et. lI'Kpll'pil,\ apt l'o COl'iOTEC&
Aa NOlliAIÎI PE!!. lEq iNCTEa, Bpll'TC 'bM "1b' N!lICAE.
ACT'bB pll'NTO'bK ap'hl/ I'aMap nT3Ta TlI'I'lt:
InliTH l\lLin 'Lpil-1T3Enl ni Ept tN R.lIMIl.
MaiBa Mi>N IIPMoTbm i A'ap cj1ai s.sir
tIr "P <pin nn C'L< paK '}-,- Iafo 'urcp;i;pmirB n3s ioa
MHT Mai 'OCE6iJ'b. Ei C.lIItlaTr a couie.
NWMarl a s , 1111a1K': Ma oKapa E ara
ATa mi p"bellNapt, PO!rlaNEM. HTaMgA.lINC;
A,Het opi mi M31KaaM apI lA.lIItlI,MIt illoac'b,
<pbp'b,aI IUH fJlpi>MI. I<iTbC IIpKaTaT 3101>.-
. Anl II' allE e3AEM UPEUlH,lAip''ai ."'TiiH
Cill'b mi niKhENi3e! aOI'"aLS ll.\1.
EA îJ(!(AmEi npOTJOVlÎaI\x:! o el>M 'bp 'hntCl\n
lla.u'b 3 III 111q1),a 'lEa TA!A E, tlu\ai, <pa'lflJ,l,
qJa'lfj.!]C 'bl H M'hM 1{"ro xiapa Itli'l.tlt 1Tp'lI'Nai n ,
NI', AH,a>l1U Mii)M OapTn.
hi,,;e
IIli AET EB ap 'bni ,
Cb rpij' R'bM alJ lIaiNTAE'a C 'LB l>praa IIT l. C.lHW6'
Cl>n a BI;Att N CtKNI,aI 'aDora .POMIao an;
' 1.
1I .
, ,
16
li' 3AM EWmi BAo pi K'bp",Bj ir'B3B a npT;tET OT.
'Ircr AniE '1, EC!,c nps 'lEA'H XUTbpA>T
1'lUlt flTMllhJb MoapT'bĂ, EK .lI.'TIi ciursp
AiN Tou,iM alM iK
N1Miropia
E MapE,n pia BiuEAiiM alrpoa.3BiK!
l a i s i s
q>iEK b n.r.u' 3Gl'Man n'ţ a Cb 'N8'bAi
J('1'1Bi H CrUP"8T.A EA EJţE. M&lI'lE"3 Tpifln'l3A
POMaB a< FiĂ E< PU'bA a1 KYĂEKM3dTPaE .
TOTM "la 8M NUIJIU.EIl,u nr un Iipau,B a aiqiL
Aap EA ET Pl6\i!'ll!bm i TaHAn * a <ţJi.
KMfJl' "1' E !WapTEE: r pilK3M I l el>A' K fM•
A.hfM, aKht Cl>M lpJ,hM. E*MEprN aiNT'Bb oaCrp'b
Aa aATilpE#B.Eoa CTpE'8. "1T'1p iCTa )KHOpl UMii!,
NţMa ocÎnpal'y'b t* Blo1 l0'1 Alia K'PI•
A TpE'lEti TĂ pWTaTf60 ÂEI 'n 83 epiA UK,
Mb j{(l'pC !1Pp b.3IlHlapCe liB 'bc pa5, !opUnI <f!hpu.
AKTUA
III E N A 1
II
, II
1:1.
A o i S
AlliE, '184 >a'l ) 'lEq,tA -- AMOpR EUrRtu ti,,! ?i t
Aa plK8",a'M n1>p1>!1!'iNi COt!H-Pl'Oi pI 1EUOliiA
ĂEO q >an nl\E8tE . • Ăa; ,&,aEn t31> Ea
Aa prr1>'IiWuqi> iEpllin a N1e(l >! u",nAEKfa
A OTlKp.Ror i" CiA'bI .a Boir.lij6AMEE AE
<pic\ ti ilJKfTOrPp oss s , Aap noars K'hH OpOA•T•; A
Aap ,\E' lEM 1>T EM?n AEBtn poacTlIS PE,&o,pt l as ,
Hli as AE'JlC.IE 'H rpo:iEIpEm: i ",'aMg pE3n aT.RT
A1aAJf. EI,liAOMPI lP1>, q>iEM,&I ,aapn "hpapE
TOTa CTEA [I,lIm i acrssf . AH,liAEC Ta tII MiuE,
E* nO'Il, rpi* aM q>a'lE,l JIi* mi a,, crpiaa,
TPEIlH !\IHT"hap n AET OTa ti t"lKna;
Ăap Maln ll'!!iN"tNh C", &,E.RTa"Mh . Mai'A ECIIE,
'.Mi Epil I\ MUTM alA SCNcEe Bl>o pllecKK r &rp
tIt 'NBOIE upil ns rspai s , uaTpiqiAop< l>hporui,
IlJi Maj fiai i" 'TE'A nitpAEu,i,& K,EI KcTe rt ,u SA: •
CbTui mi as "li'C IK"TE!a!s1 a xp, n'aM1 (MnUT:
OpraPlf 'Mi CIKNTEa!c!n1. 31 a np"hn'b",rim poA'S'I.:
TIel 'P'b a B1>C Ti"I,lBEa B mi lap'Lills ioa ;
flpil ALCNEEA 'lllJEAsa pEa 'a tNIKH'3T
B'anacs , B'be r piBElJIEB,3 1 >U iUil \JMn'bpSUl.
18
Ăap ta3TlB» ipti"ia 1.8T pirW'ou;; lCY.I. .1tUf!l
IIP {qiji miM YM3m, i MHUtM.E1 .8n J.E6!
<piEpoew pmld npb rpoasais nUJTpTo pl UpEOM,
Nl(M8.l i n'ocpiA niE:. i-ap' 1iru H3IpE''' Tpon,
Illi 'IEPET PO opl MOaptEQ, l(I JIii a CI UMI
jql BODca el»C KiM6I, .
III E N A II
Al1TE,I (IIArE, B\I PI,IINIA, N"'6MITOPIA,
NOPO,!., Aiarop},
A ni E
qE CrOMOTC!A >N8TC T'b"!
AUlail i1'p3UAl 3'' ''3I.TUA l'1 tMBipUHE J.!"ţ
N OpO,,"
,\PWT3TE'i'ljtip l P,)M.
Ani s
Illi dl 81>'I l P plC' U1' ,
POMaRim, i KMn'bTl!pEA. 'aBoacrpb icsunlps ,
!lpt&lIMm i 1.3, lEccppa;;ul1 011Hap, sa U <pp.lii,
13EAEausi KlIM" iNAt crpa«m aas 'N 10U :
'f-Mln aps Sb a'ocnxae IbioaCEIoCEE 61ip.
Kapt M'b't l'liNIT' 1>UTE.A ap 'Il H3ATna nfpi ..
qt BoiA ETEP'bMUiIE ,B oia UI l(iTi'lT'aOu ?
Toars M"bpipcP OMiS I-aPB OlN J'MlaUlA .fnlC"?
111138l\h1 "I ap .tn Mhu a B'b' liDeri BOlt NclIwi.
,.. . . .... ... . ,',
N li'M ir o pia
AniEB !l NainTq,1o1 M alKbT iKbAOaC'b;
lbpil i Cb p1>ruHr s ciarvpa <j>iluc a
A'n OMq ,1>p'Ăh fA: EJ,IEq.> iiKaM 'B'0 1'p'aĂEB'bp
AE MiN"EI ap xp'bain, l\PECl'iU'Ibn ap ĂEM inE,
A\lop yrni n"bpil'HmE i ah Mif.i.A qj &n u
qE Kni3.31.>.1 .p&o ans , XYAiNa o Kf:>ff1,
llli Bac b'Mio P1>U'BCla\sby ./liNC "l(/II\tE*.
Aa aoaapruip'h a NOY1T>p, fMlpb CE..'u rp03HJIE
CE' a<piop'B3b",PuMmai 6 M'YWIAĂYE q l1'pii. ..
Laro, acra E, acra ĂYl\.qIIEI b.\E7KMA'&B .
flAir-n, oUp plMl'CEUE.U, Â Fl'pi, AapM alM UT
ĂE si pUTE. Ax! Pova KYR08lpsEis s rroprrA
iu: KOCl'lfMEAE:floacNTip'IEl .o aCeMbRapli
ĂE pOBt" oi rn ECTE-B. opElUIHMA "bMphi
II f.i/lT(Hflr MfAPE 0 >.1 I) . 1-!'I',P"a AE l AYM, ME.. I ' H?,
Anis, ASp 1>CnYNĂEcMnliI,I EMiT por, casr OliP_
:A,: lotppip ii aourpi
Ani E
E* tpT ROPBEMJ.EY Mil.
Uit pbCn1l"Um3i 'IIĂ3n P-"I/Jlfl1P3L lli tNTPH.II.
tJĂE C,'F.IfATH ". ",.. q.tiEe 1>T PI>\1\'[3>qEli A
'1< AqII In' c rp is u • f.i1Tpr 33,l3l' (:b 'uq:f>pt>b
A 'UI pbni (piha A,3KEa CfEar a , 1-11M1i UE
N y 'Hnlll'b:ib 3MoprA rrspriaipi , a! fll(.
N'a BWiTn L1llUlf \\"MAfl aT pIIlH13ABp 'U10M
C. ..3. .a . Kh 3'1oCra re rs rrbtbHIo P"<Jb.'b. -
19
IrI
lI' ,,,11 "
I
jI' i
1 I
IIII.L '
1.1
I
.,
••11
/,I
, .
I!
,i ..I1 ,
!'
.l ', .' I
·'11'
20
Aap BOI,B oi, 'iim: CiKPlTEla!l.?w J'Jlpn rrspiars
Ca* npE<p"brf aII q.Ti qilIEe ?
NYMiropia
qE, In' II Ipii?
lfiTifE 118E an iuş , BipI.Iiuia, "a E,
NlI'MEAiE Ci 'LlP a:r,EĂ EA aa AE i rrspiars ,
mi n'A SHlOiplo pt SiI\lE,m i POMa,m i Bpl>lIiMawi.
NOI lJET(l!lJ,IAEiMNn /lr,E, rlE $aA'h; q.ilsa d
CAOSOĂli" Nb 'hCS!T'bc, llolfon BaM lI'p,i
Cb IIIlaI1' sj tI\lĂOIall'Ăh Eu alpFpt Elc iMnn
!\;lI.u,Jh.i Aili tUC"bc 'a J.oroJ,iTI iYĂ ;lI.RCa.
IqjAiE
Mai aipA'h8 'b 'MIl i CIWMn'h'M, i E.ltpal'"bO, l-'S6EC6
Mal MUTA liU iT BiaU3, KiKTlI isEpraTt lHi:\p.
An i s ,
BOIC 'bl JIiwI 'IYMĂ83 Kali C. AOIlO,rJl."'bhC KlI,' T1>
c? I/IlIA'. ap 'lJ,iE c ogis, 'lJ,i EĂ par'b mi apt Kl(Mrlll,
ACTaI /Il1I'' 1C KiMllclJo apTa. -TlI'pllrp'/lE K'bTbpi,
g>iEpOaC€JA>Eaa ilITcEr porrirs Kl' IIElil,i lI
qE nor atiJa'lEM iE"E? a< FiEM 1.lr,a'pli liJE,
lll'hiAiE mi POMaM 'IB>O pB EAtc 'o 2KlI'A,E S
III E N A III
MAPlor, Aum, BIPI,IJNIA, N1rMITOPIAa
IQIAIE, NO.PO,!" AiI\l'opj •
Ma p s r
Iann. llii uahnt naAUAll rpi.nUI1A
An i e ,
E 11101']'a),T p'a.&.EB'bp,
21
K"'" TpEBrC&' bB iE1 'R' JET'bijtl'l. Nr rpar
pM3miM Hijl Ă1'nbM iItlEm, i MlfAijÎMĂt Eo aMENi,
Kaps tU'l:NI' aqj n'a'lElPi al.Mtl npoTisNi'll ,
T6MEfH0' 8'" "i tNCHPJ..'ba:p snrsp'î , AOBE3alA .li'l";
Nr crpu-spî , ciADm i aps is, ArdEa ATH iMiK
N'a'8'AEĂ E1 \&T,J ,PEfITHm; i EM apeA OsaĂo
,AaA ptnnpiA&M EA.KE,& NĂEl tHT& Kbll1\apb
Opi' sapEĂ pEnTa AI IEJ,li;m i 'Mi PhClJWOCaE;pl,o
E* n&n al' a "IfpE.
TIPE'IUEpfald eTa .
Ls l e i e
Ăa P c'arsie , Ă!, cnn'lf:,
ApaTh'l&Ăi pmT OAaT'!).
l\1apK'l(
IaTL BUl !OMflimoapa,
1\'8n' Wl\lH8lE'1 EAtir rspiars npE<p'bKlI't:
1'Ha aca Mn N'bCU'T'bĂ, 'OpUa6ala M D;
Ă'aTlHlq'ni p""NlM'l iK& .iEj& ij'bn piN BisAEHiMa 'bcil
il' thl-ITp'aCluN<cp 'lp( onin mi BtKN,J,Hn'sh a ""p
NSMiropii, l\ape C'bpVlaUPbb M&iI-IĂ
A'o aT'b, '01.0&'8u'1'a cra "a lI"pM'ab GpECKl•I "T
JI'b BjPIiNiEt NC'bM alt Hf&l-Xa MbJ,lif1• 'b
.t\ TOlK' pE3n mi o RpEAAe e< piiKac a tAt l'lh'b:
A.u·cn* axi oaMwlK apEK H'IOCmKi lPi*
IIpEiju, BprM"uBr i nopulI; fi Mb' l-I.4PERTta.'K1' nf
1\u a>TEB EqtCKn ie, hl a 2KJpaC &IUra ra t
22
NMiTopia
A iKpa TOTĂ 3Ynraa ra C.E.LM'JTh tlJiuorn. i
ĂP OM YMP'bO Mao'b'I Et 'lEB a' .lp'bClJi
(PoMaO'bm i JIAEBEat) . !Ii'lE'N Tp'a,HB"bp
Mal nlruio C1>B aS PUE. lButT a'Iqp OEMfpPlh'i
CnEpiK'lfRpip E:n!.!A,l ,'a'l&t'.laE E Ba'i!-fĂÂUE Ă I:lUl i
IT.E.N'3IiUK 1ipAa "bp"ti" 'lEa rs , n'lflJ.iw
ÂCRuncE o MMb. Ăln" BOpliEm i ,\0p
Ba iKYAlKl'aJ 0POAYĂAEC ,l>OaTA EObpal'b
M lrM,'bc,a *l n .
Anie
E* ciarsp, TPElllr3t 'Il C'LJK 1iĂ;E &
IIIi opf saps Cb ram . - AtIEt mi M:llM HT,
I\,)F. nbCTp.E.1cUnp. E 'fp"bM a'iNicEa * aMop,
Bp'hiK\4amAla ' \ptn'l 1>ipnpE,O "bPTiuil1T'\O Tl' a'lfua,
D/b MUTt l'ln'pB1ipap"mb i crpisapb pwradi
+u POMaO .E.iIlIS JM3.
hiAi&
A( 'T3E T pi Iill'Aa./I
III; 01' En "p'fitlip? .lPWTlI't'l.E p T;'T E
1\..oa pl aaps, OM.A CTbSI'" onpnnî U Aao MlI'M'b'?"
A'II i e
'I's , K"b'l3l 1< P0CJTA n xanit pi6n1 Ml.'- "BFl!Cl 'b, nun?
Ă'am cpi npiaar sa r ius mi ti:lm <VMi iAuc
I\.aA M[.I\E.l f MlIMbm i A.<f ţJi'ifi'bn pt MUT;
.\.:tp tN iKEU'lafTt. 3 A.paI'OCrTllEl'C 'itCIHH"b:
Ni'IIIlJ.hCY, Ni.. ! l'ltSH IlMfpiI1!4"bapi''!it
T
I 23
N'II*K p1>3"M.Ef1lT11, ',r n-Mal, 4.pmT8TbM. al tllluui
Cb'wi q;aK'ba pullp1J o&p.timu. BOMB tAii
.AaY pM'b,n pE<p"bUT'bc,a NI', 4.Esa 4>j In Ma•
.AmaC illEqJl&In ,rb. .. Ăap B'h3S b Boi a6'NMa
NlIĂE1K'IAIII' IEJ,Iui y nnuui •
I'IiAi
I1fp'pn e'aniM
P'a.nN.1tR.#\ ,eJ,Iai i' It , 6&6.\a 'lEIIOPn \'u.ifl
O fl 'lEB OEE I.E1, IEĂ ap .\3s a tU..J...pc. snps
ÂKtM'3 11nEp OIlHIE'H Aa' lE1 1&an acs ,
IIIi li ni .\PEIlTA EA J,I8 BO ap'bT3; mi !lis
l\'h NI'E S 18iiNU"nbs <paTa' arUEK3,
As n Ba< piA Ecp aU'ba 'li mi IlAE in 'hpiml.
NOp04.
EiNe: shl. As, scrs TpEli1iut'lOCC, b sie,
Maps1f
':n'aMe nse S'aAI ;}n 'bpiNU tn e &OI'JlpiiUnaT
ĂIi'limU'b'JWon'Bl. li.
hilliE
Aap Ei Ă'aBoacTpC. .tiWT;
IIIi Ăt' oTpmpiN.Up'ba cra , AEw , T'Ei A'b ea Hl'pa6'b,
I"p&WAo el> M'aJ.31PIO MaC 'bA a 11<&p au.'h
MaNo,upl.t.E8 oacTfH.
A ni E
Taq!, Isiais . Ta'l r.
qE C060TtIp l t" 'liNE?t N 'liNEn 'fH<;pesTi l
foR' ltAOPn Ju.w MJpMJp,' lEA 'aT a Klnu,IdTapt:
24
<paKC 1'OMOtnTi aEn AaJ3'l?n pi>M UT' tE; nUJEi.I.1f1E6Yflt!
MiE d tM C<KfplTE 33tM;d cinrsp : upi> lOfP<KUĂ
ĂparoeTi>, sa mi 'pa, nisps II' ai Tl>1- rpMarui.-
El qil<lcncKD YMnai lu;'I},D lr'Mnl acu J,Eh iilii.
El c6iEP,E *l <IMl" hH pliYp. ĂE lrp"bg y 'MiE r i>M'b,
XU! .\'ac<pEl,.& ,6oaMt7n1p1i>1 M UTĂ tiCOPE!!HCK.
Ls i a i e
Bias cpaq'î, C'hn 8il<lE, J,a, C'h, ucrrpsJ!l'Erpi
TIE'I EI.'l Ec rrrrc 'l!i aer a; .tap l\.J. qtpi>i 1'11M it.l>
cpaBopu npt 3alapilÎt:; K<KUTl€ n pEqn.q'BA'î ,H'lE,
1SMiAicTo pt TplrcpiEc, ope UiMiqÎ.E4 .pmT,
Ihl'.lfplr NEEJ,IrirEl{ YQEpt-OliKEK oplfMnT,
AT\'fFI'BTI :a:3 ip'bM BOpBiNMĂ ai n,,""io <!>aJ.DiK.
AK1HTI4E a i ĂaTm <pagl>, a asai lapt.ar'BnaJ,!l
TIp'BT 1>rip vsir De6us. +0 ToaTEE ijllT ipau,
Bipngit.E 10.1r(o1a rs tn TiUEn picroosca ,
c:pil tNl!ellErtTn pia filE: mi II' al T'LIC EMEP<lFi iE
qt MalJ ,inT <K niprs rs , tNIJ.EhW'lWUS'Ba,3 'h1
T.MEl ali. ripanii 'lE ptNatpe a sx,
Nopo1.
TIpi>M UTEai ss 1;cra, ,\ap 3AEB'brp"' piu,I,.
A fi j E
E M'LG pE,dlMa i'l'Ba m',,{t!H°l ('oan'b
IolpI n al. qEBa CT1>3iA. KlfMB3 b3 npi> si«s
lib C.iKOcTia ir C'bi UUK tOT<K1 1't0U .4.pl>3"En.
Ls i e i e
mi t UOi\'IHIa iqiJ ns pmT a an"'pa
25
N31.Jl€p'1ă" uei< PETEC, AOBOMl3 i>c OJ!it:
Aap .(a&3n o'l el>3 mp l !pEnnpi"E POMi
IIJi ApEflnpiMI:4 E,Aam, i 1ll.En n-pop
qTb!!HliA()Pa CTl>31B, .pe.1l.ruC. .aUHJE!\AitEi;
tItA 1\Ialc ptpjqir, MdiNd.Pltl*, Mbq >bhfClM\ alM aP E!
NOPOA
Ils rspnixe KYBiI'lT'!J t CPOKP!O M3NE As crs l
Ani t
A ilnopl, tNKOI'l1f<ypa,! !U'i"i NEJ!nJs sans Ali
Tbl0acfAEC C1I'PEm; i K1I'cM'o aimsa ...
BipJfiNia
Ni,
N1I', <pEpi>C&<'Ibe pu! naasaa A1If'i, laT'b,
J\:rnop'î, AOBi!!n! e MinE, ne a ius T.1I.P&Jp!Ol aB'b.
I j,,!!iN'M I ten posia , niMil\' MIE a Mpi ;
NnHI Bir'b3H NOCTPq1>ţ iEU EB"bT"bMar,
An'bp'hTOp1Pl'AO M.i. .
An ia
AiN KOSna! AecAiniuio.
TalNiKb 1I'NfATipdP OMalili,C En iepM POMa•
l1Ji"iE
CTllIJi, laTb DELiTpM), iNe,m i mNTp EaT O< Fi!p!
r\ BI!!,it \En1l'''cEi l.b: C"b0 11B' 'anponiaui
ll.:tilUK <l>ntAi pl>Clr<p•A 1I'
No p o s
ĂE uiMm'l In el» l'tllE!
4.
, I
Il
':
"
-.,'
'J
i
,
'1
, ,
26
I'liAiI
+I1ITlKt * MOpTai '1'b, ns J'PM'bE a p"nirb • -
TairJiK3l INEATip3t'l 13i!!A'i ap, POM3I'1J;
IIIi KlIMC "hn epss Po ea , .lE, a'll3iijit UTlKl
lIIi ano'i tU oai sorppi .t.'beaulC 'bM bO Moap'.
AoiE ,\'aMOpa pAE, Et.jnEtUPBJ' ipniuia ...
NOpOA
qd a 'IlAPh3uiTa TiRT a
1 qi"i E
C'o 'IlmUEC 'I'a" qEpg;
It\' pwrb'lflftllK J'Mn"iTmE i KI aMfpiHJ1'bpi;
+Hc,.pJipmiTm i U' np, cnpE MaiM ap oKap",
Biu,iu 1'0 nnEpE, <paANist,H l'bH<paTM, "hNÂP,
A,<p<tj'Mnbs 8ipTIT'Ba cirwpar t",pon.
Ăa p ta tl'llE 3 'bCKU'bA iNC NI,IEn aTpilJ.laN.
Ia1b A qE( 'tirn oars c'o l\l{MllEP6E arp ,
lw cixa CE1 '0q"bPK'b,m i COP&aA EBEpipi>
AM 'bJ,lipi1, 'Mil lf'PE, K'bE ĂECTUe l>Q Ji!!,l
NME.t. f/lI'M3' '1EAYlK, 3pEB a' oKpuiN!J.3T.
TpEMyp3!JĂ.1a p obpiNgi, mi nUHp couil cOlJ.i.-
qE Maia Bt,!!.a mpAt ul'NlaiB ia!!:!,K apE
N'alJ.lc irrpar. Biaua! 'lEO M al< Jlio ap"', 6&N,l
Ilarpia, 'tiNeTi>, 1IIi>U", ' mi Ai6Epr3rbn iEf'"?
No p o a
nHTp'8' 11101m, llTpY< Fii, /liBEpTaTEo,p i sroaprs!
Ani E
Miri'UUlb tCrI acra ...
,
27
Nopol
Aill(PT3TEo, pî MOapT! E
NYMÎTopia
Mai onpElPEl!Ml &Nia,H OP0"n"p 'b J,IEN EpOC.
Cnps a CEB 1>pCpa& ypi .\EC iKlI;lAe .EPO Mau
q>aTaA'bC b uKc pi npisias al. M'* C,lW\IE.
1I/JTP1H: ntUI BOCrpy,8 1>p Ol' CuC Ea uren rs
BipI,I'lL'liem, i Pl!b , In' COijUM t*, In Boi,
llf KlI'paTMa 'h< pi11nc 'o.\tcRiROB'b.u.C&
Ă' aq'hcTbM il4'lillOaCU'bE Cl'qp,eÎT 'b D&p'b,
A nit
1'1>'1(t!,1 TazrhBlIJ'" lI'pa,o pi AEo y ti{ aK'I!Ma
-r-\fllhitJiropn pt crpamals &.AE EI)t,B oă ap'bra
qb rUTEp al( EAE, 3Ăap"i,n. Bb li
1-IA'1tpKapttU cilolJ. [\1' crpir-spf .J.1c<pp.KnaT€
Nr A06&NA.AilJp.Wl TaTEn, pEl'-lIMa 'Nnp61'paO
C,lHHn' p'b funnÎN'lOacE. Ăa, t* BOId .OBEAÎ
lb hiiliE MiNIt.- Eli sans 'lEII,, "'&NT&l
Ai!o pi 'It t,nnipE, AEM HT'bB pEMaEp .!.E
(finit. e1>B EpCtC tl>VJI)t.T pi61'NE paa l. ROCrpl(
lUi KpH.a p1>lhMaAlDE0 6qJE. +IIlT.lIIa npbll'bAi
n bpiL'll!i,m i IIaY pM'bB OpOUA1 1'l iIlDua
Hli a 'NTEMuxa nru a 511,1&Tc3nrr paars ,
T"l(p6ap'hca 3&lrM1a '9 Noit CTE,d .WYC1>.
AVL'lE'liE T1>UCI A36E< ppa.u a '1-!KPE,!,iuU3
1''-' MlKN'alE IlOP3E 'lEe i c'a 1I'bf1lrnTp t ÂPWT.
BUl tNWB'hn e Mi li&TC I\IT Boi Mb' Î>bUP'blll"
II'
rIiI
, :
'1'
, ' "I
I, ,i
!I l I
I,I I ,
"1
• II
: I,
I
28
Boi', osoci uf .lEB palKlJE,J,, EN ElrMipeip aruE;
fan, asia PEHqJ&A .opiTan a-rs aRWM,
mi BOI, J.a o xiursaps qEfI'8'll\1A1W 1ĂaT,
qEHl MalM iKA iNP OMae Tau} rar' a 'i'lTpIiWpao
Nop 0Ă
Ama E; EAE l KrA.'fA: .apc 'aniM 'lEa iss ,
q p'bCU UAEB i tt.3 "?
1 tii J. i s
Ăa, ECTa'iA: ,I'Lfl ,paT,
Boi 'A3!!i <p1>K'3KnTw I'fi, lKI.1E,f lEhirop;
Ăap e'a tNl1hiNila' ar , IIpi BiKIIELUhH;JP , M'b
Bi el>< Pb" Iap 1&W\EA.K HI ripan npiNC j/,'b.
NWMEQlKIEH II uas s • N E naxe PdMarll,
Acra E COlof.N.lE M oapTE.C .RNf,TEl-hIEO CTp'1X1 K MIl
N€tN'lET3rC EB ape'b, mi 'liNE'" coarBE <lant'?-
IIE CilfiEB iTt3111I1n, -II tN..lP"b::ln1'a BtKE
A r.nMiJ .illtpran, rn 'ha hOBiTn 'aCI\H'C
Nwl Ia nic IHMlIllin ĂE'Ul\1Bipal<llpl'iAE' p?
Ani"
Ci'liEp r P1.CKOAU11i -61. RM.I.l
Ls i a i e
Ăup I1a' lEOap'L
Ew Mal! ECKpBo MoP'J'P1"B?b C.RI1nTp i> J:\HOCKHE.
EI Ca\llIJ)nE& l1'a KfMat POMal 1'a* Bl,peaT,
Ăap B: M&Jbn p'Bt .apl'b aypH p ioinecs,
Ia C'h< l>iMe \'pVl" b J/f'f.!,r!p o3arlA I>C .RrH/E.
qiJ4f 6l!'I,IETale>r sa] mi J:\iPl or.tu BOPIHIP
•
29
ECTEB pb1RMaaml. Poi. ĂUla <PETBE,E ,VUi,
Coui, IIbpi"'l!J, /linEpTaTmE i qÎUCTCE Ep 'hmc&.
q, M1O iIlL /l€llT1a M.la p 'b 'lEIIM l'il KpU )10'1',1 \19ac1o p!'
AE fiLEoTp i BllrEM oapTEI,H ap. .s.. B OIn pornc 80l>,
qr ama B'ht .aCbC PJU'mb i NţMIIEA EO M,
qt In' ai el. MalK il&E.,l E' lEn ' J. c bpbMilM I
1)O :Vl<lCU.il iNHJ !1c 'aĂE rMC "'€P UMa", aap tPitrlTE
Ăt {>OMaIlnit Bh3; CLEIII8JP,IfE!! 1a a t'b Bb'IHJl!'I.3·tn\b
11'01ri pa'.H'I.;\'<}l >fHN1CfE. \1I11.lJE'JM . Oarn Mb3.
13lJi, tNClTal!!U C&fH)Ec, 3TfJ.il!!' lE aWIU Taul·?
AnlE, laT'bI alll{ 'U d B()l Tpl{tJ{\laaC T'b31,
Op1 aa Pl>l/li t POMi, op î ua aa ..i.l ifpTilr'B.
IJawb R&NAtN Tpt JMEpil :E\1t!}3,'l lCTK <llclu >,
.Ani., n C'LT P&lIJ\'P'i.Ă a> 1'11B i (t3i
A CTfJlra1 .i6fpTaTEa,p 11E,u ri (HC6HlapE.
Ăt fU Mala pEP OMiiD Ila l!,i PO\1<>l1II'1i /f p;I'illf'3,
I ('LENT11, 3U lrOT* palJ):;iljY""HIr ;pH,lli (f' -. ' T
B ,3 1, fU M'bT EM,I n' TP nr, fU 'IjL-')H ', la t LC\l'l">
BipIiNia
.\.. ' !
AnÎE, giflEuil rpa, C'bN l{8 ErUlla ...l Ii C.hv,."
Ny Clţq'EPbl 'I0PO!A. AMtpiN!!(}j Bj!!b
IIp'B M ..T. cpo.. o. ciroap: nEM INE'" , 1001\u1l1
O:.lo,'P'b.A cqlElPl OMar ui Tl{n ifpAEJ!lm !!i ...
hiAit
lI:; 4ld\j'i TlI'B, ipJ,lÎ'-1ioT,l rT EP OI,lJi .3 liNA lli8?
1'1'1c F<J!!Ma 'Bw ' a POMi AEl\1'bIHb!1p'io ,U<l!!!;
30
A " TST EME+. RC'L& oCEA T Âarop a 'ui .\3
E* '1'1M> aiA '&t.lT<&IllpcTK6 b A'aI\JOp8, i?M3,r s ,
i'N ain ĂIA> apn piMEIpto,s a o .POMant.1 4C'b
llEu pi wi aM'BC OMit.
N1(MiTOpia
<paTaAM OMEIInIrp, t rpoasais !
AniE. lE! Malp allAb <l>itpllifHn& M ai por!
Bip l,Iildi,C b aie •
Nopo,
Cb BiE, TOUla oia ,
An it
Ai'l TOgIM alM UTt i( tUC1B> O(CKC 1<>f >i<l f>3l!b.
-tu cpop' a'a lJ.IWTai ol't ns Togi A3s ioa aAIi"b.-
E aiuouar AEM oapTIJiq iAh, Aapd ;
NI, N' A OC&16.lEtCNKK b; Bui 1103TCEO SOTi!!l
I\b 'MI liT 'Blr1A'bE U Ncr. IIElupr 3KHl TpbIaCKb,
llli, A,'OB oi C'b< f>i<Ef >a!!A'bI IlK HU\3Tb,
hlTPEa pl\1aT,K r AiKNcur ri Boi apMa\bln Eljg'i.
1'NT<licl E:nEul!ap oaai a A.iiB f.!!1as s i ,
llli ns a Ali 1>l<(1P b. O eb BE,UgliU cirrp
1Nr p" a ca oip nTE, Ani t In CET 6M t•
Ma pK
Aap J.EJ,I'nt opnl'U1Ju;1 \1O> ,1>Nan' wd> Elf
Poasa e'o Uilf lIa llIIi"'E. .
I'JiAiE
IJoalt(pi oap a3iA'
A3 o q.illlcTine p3T'bc OJpl\1a Ra<:bl H1J1
KAiun B.iiIllAn NIJ',A EJlnE. iiN'bM lTp'ar&lT\u lllAin
L
NlI's , A'opi co p'll'nEM•
Map[q.
lJi,U Ba o'bsi para qiUE. l-apI SE.!Sam?
N opo
KE:iami, Roi TOUl.
Iqi"i6
31
fi'
1'1; tt
1.;
llli 6*
Kr ,ualrui, ,13.C b MI>p:t;rEMMJ!.i lUEc oape.t.l' fi cllas'b
Ăe COijÎHEN oacTpf,. it NOIT oUia 'Ji cinpi',
Citi MOP!!o) C'b" Il 8an, •
III E N A IV
ADIE, MAPIOr .
.Anie.
qE! tA U'IlO.jJEEa
Ea eal.1 cOijiE-AKi' M'" M* "polne
Mit! TarEc Tai MOci'rip aruNi"- !. .1rn'l'N.lp1JCR6U,TY,AHd
fUSpEAiJEtU nseas, IUHfb E ".
Maps 'li'
Mal B'J,.3nai
Mal rara , Mala npiscs nAEllfJa C'b( J'bCKoAa?
AniE
AATN 'aMB J:.31rN1i' :vril-;la1!1 rMnas sa 'MB 1>3YT!
l'Il'afB Bac Jli! - qEoap'h Cb M'LT EMB Ei',a si'JE?
mi J!iNA.t'DcEqaJ I3 i'IEA ri AniEa qtr:T3?
ĂI>J /MIJE'J iu c'ap TfMta p rrn'B al <piC T'hIJK?. A
1T.l\I* a nK.NABi PEM'B1, l'L'l I'pMab 'NTK.Mniua
<Jhpia ca l'p038BlI, nim, CUlEITJo r A'noa
!
"I
JI
I
t ,
'1 I C,1 ,
i)l,'·1
,,,,1
'. I
'I!
32
CKPTEl n!Eilal aMapEK, TI'B'lIB'lTUE-l irW3CE
lliiaMfCTEKbTuaOpEli 'Pli'pt aMtCHl,,Kru:
lan Kli'H' MilKA03a'M1En atnir AaI 14bpiM6'Mi;
IIIi IIECTOEM El'IiMpE'bB Ofgtl 'l"bAUtaI' lC'b.
MapKTI'.
TI,K1'IGb .KI'BIAU. ,Esi oa hi"h, '1'1sa sap ,
TlI"" '1"1 "MihEqOIlA E6BN, iqj KbO a M llI.411E1•
11'1c TpalllNH\BalO p6ÎpEm i tflTfWr piasaasa
MXATac a iCTl!J,iValUE,K .KNAlI'allMIl iNTe
Ă':HE ti npt DEs.iI' IPEIlUP'il,' bCElP'HE ! <POlN( ECTiue
lIpI> !l'S"TEpldiiaKcab» , 'lEa npill1ACEA OllOnli sur .
A II i e
IJ,'KIII6'b.K 1'ItJM, P'bMIIIE,i Mll a Mai <paq&ax ra
J' 1i xis TpbiacKb.noMoAa.C El 'qlEpi!1!'"1 l i'IIIoEp i O:P0AOCHIJE
J'IiAÎET p'blilCKl'bu,i llJ.fB'BB a BEA.ii
l\b ta llP'n n1"!!iNfl oare a Mic e 'NllpOTi8i.
Tli' BEiB Elt t"rpallb 6Îpt 'l'OTEMn"b
N,.C TaTopNÎ<IlHAiH lcEK iMsaTb'N !Eq)blMapE.
II Kaor Al!lh i"i'E BaK 1>1tp a Ei.
tpiE\llllli A3p iNa'i TOTIl AE6'fi"i 'Crpli'MENT.
Ma pKl'
ĂHPĂ EC 'bBt:N:I TOap'lSB ipl,lÎNÎE,E l1 KN.T,l ,
l\N.n Mail a 'IIIAPl>CI\I'tfli'Altl1i'>p llll"para1 1l \l iE,
ID' l'liAiEn s rspe l. ..
Ani e
''lToap%pt 1.1"g1p E.'!'i"?
Biuo, mi acpu. l'HKlJ1 \1!>E 'lEAn .%!u.iTT iMll
.AM 'Lf! )()AOsciai e, N\'C .%NAI inciTA Ea pTb.
pa
III
UIE N A I.
BlPI)INIE.
lan 'MCqJlKpIDnii'TJo pA nCUnE np31'U PI)Mir
D"p'sl> Nlb "'Mrr'bl:JlJepp'bp isa, NbJ,t.a.t , MiMI,
ÂparocrB n'hphntcK'b.-Allp K.hTM aiM ;'T n.1>UJr.cK,
A'aA MEiA 'bKalUM 'allponi*, 3T,ETM ii}M a'IIMT 'bT b!\l!
NoanTt 'mi &tITiN.BiEb Ah: M'bA YIC>b la .1>I"l pau,EMi
Al Nl'tfi saepi pblli'n, Citlr1fpail lll-Bcp iJln,
AAB flp&1Kin'MBtll "pcn rill3aMA <.lUM ai CKrM IJ
D lIIENAII
I'liAiE
A ! ... .r.r"rnSEUP O'-lii', Eipj",if, TaAlC!
rpaliuisa Ta COCip'EM i E.< FEpi'{iJn'bi aas ,
BipJ,liniE
O'Jl{l! " tn BlIlS? billi, ax! {i Cllfp.ll A,iuT allE(ll
5
CnIHH'MIC, OCECK
Ca>flTti H1>piflTE
,.... .""
'.J,,? ,,.,. .\. .
..
Aan p[\I'? a 'lGPaE f iiii' ilA.bp\ HCK;
NKb
lQjAiE.
i I
ii I i
Irsira <l>l'Î(T(aa
CAOUOĂiJ"l I';HOtMam i flE3TiracI'Cb TE.
BiPlliflit
O Ă1{A'6lEy upit! .• o iîKb! •• Mal Pl>C<pA•Y• :
IqiAi ••
.la, «f>ilKT3a Tp'bELll.&f; aWp ME'f i nAMCa Map
l,y TiK'bAOaMCalI 'MAl>a. tfl!oiaA'bc Tal1
J(y iNiMET pb'dIf\E la AOPB EQniK'Lco apTb;
IIlI'NTUc ocipeiT 3AlEO pECKtll <pAOKbpaTi!
llli lilp'bUllA .ian poTis'b,o pt MlI'ATC ET EMlE €A.
Bipl,iniE.
q>SPBirlT'TIu'Mp Il (apE 3!:iip'L'Ul0, 3:1;
:BoI '1&'M 01fTEpNÎ'lifY'!fbUTU pl HtĂ EM Ul!l aNl BEqIE!,
nac'b ror.U:K" a BPEl&op i e'bc '-'art aM'B< l>i·hn.,
Ori C'b MOpn EhTpIlUql i'"0icE:a. .
ACUAT1X>;O TbP;U
mi toEt CAT 3tJ C GbrtaOO, pIa M' ltIJp i;Ă apT l• Eqt1 TaTb; al o apM'b',I t n M1AE aT'bM IE,
IIII 1':1f IOPOM! liAnT0 3T!; AaKp'bMiAE.
B i P .i H i E.
NOI ,,3 'It CMIIT'1MO ql l ri' EA lE •
TOT a'lECT" par ''lE Rall'!i,
31
f:p 331 ĂiMi'bU'bg "'MnU NEI>IJ.nipW:
Aqj a 'UqEOKATY nra.) fu Map"'y »1>3s opusur,s
BiEpW;ţNapM'b l AnÎF.a CU'ĂE I5Y Mill'lnl.
A-a .V1IllEfAlO" pflAlI1'A1p i No pt q MEqJEruH'
C,,/\ 1I'1IToq, ; ciuqlE, '1erF.,'mi,'nJ,Il:opommt,
Ilh Mopnpi'i uri npIiE. AniE l\'lAt aCTl>sl
ep'bpo l1i'll ON EOOetl > noar js a Aa ctJ>a.pruh
1\a KpHlTaj ((1(.\EK;JATl.;a r H aM tlililPbSl1iT
E MdI, plfa\l ai'i'B cnlfpK3TaaJM l>vipE
C'o Aa11.' 10< Pa!!'bt;l l{'O Bllilipt'l!l a npETilt'lu.-
E! DAEIi'AB 'allT l>l(t nM ss poKtHTE'1 11""l!.1 a
llI' CPPlI'UTupE'B C'bv.ililC'bE n pHp'b'l1>iC TE!!
Ăap iuiMa'Ai .E< ppira uri c.nflJ,lill 'urfl!ad,
TpeJ.11CpTaiI 'b IlOCYAK,p ll'tHlfAC, flYPl:\.aTiKlI'lA(& .€,
C b ' IH,lHl/,tR/'bli l lI'flMo,a 3.l C C'b TE3 ijlEDT'b.-M
Aa 'roap'H;pt Ta, Rpll'.\Y'a, Tn,q) MUTM 'b TEM'hM
C b lIJlI"QtN.l TillJ3lu>p cq mi '''.\3To C'b rs niapsu
llli <I>ilKta , uri PO:\1a, mi l* ... AaiJt ilT'b3 d
TIEĂ pEnTT Ei C6bBipb. EA nplM'Ba XOT'hpa.r
Aa KnmAira CB'lTHIj!Mb a.l/lra l. macEA'B'lt c:
IlI'M c'o AlI'MÎN.tE-ap "8'aAp aTbTEA a nIlEE
IIp'B miiTop nnpilllTf,K YA OP,n q>OR, l\!jl' >a6p'bMi
qEPE'l!la ra KOllillLI;I VJ3'Ai EllaII IUpU&,
Cb 'btiKnqJi MiA'bE: I,.'n03TIEH, Malt A
AAan llli nbpiNTE< pjlKa,Mi aMI>e O[!\E)
qlucTt ti mi siaga, mi POMiiA ifitpnrr&.
Bip\lil'li.
E* 6,liTn ni AEY .<lpEI·,l il.i n iI1i'i" >
, .
38
Ăf.CT'II''Al!'eL &083.\"1,, 1itJspT' Ea Ma AEC.
A'o AparOCT1E0 0paT'Tb pEi'm i opi> MapIC K.1tl'lTEI
ApĂ mi n'bTpn'AM iI.03Ca',,i'rî: iM'LI.s nscs POMa,
O..ipaCMMI i>,31.Mfr.*iR rJl,Ifm, i n1>9 1PTlJTTi>a .
Ă' sa i 1pFIl".iru"I"\ lj'r ins .* opi 'le, I
}'iRTEn p'bn3cTi'Ti OilT3E Io € 'rJ<f>pnllTCaR T ra-ra• •
ĂlIP iNiMTa a.M apE,q >EpllilH'b'!t!NI AP'bCNBA.••'b
l'liAit.
lIIi KiRUo apsurf BipuTtlMU T'b c'a Maln 'bpn
BipJ,IiMiE.
3a.lapoiGbS .1tfl en; g,J;rlAB aTbMnb' a'lJ;A
qE J'P'>tbTO;!P\i ECTEm, i l.ji'l'\"1'< P0AOCEIJlE
nE 'Hlj3, It o aps , - Ei dSUAI 3CKlJ'ATapE
n"rpYNC, .'0 C4>iRNlT'p1 .. ,. 'Hii:Ull'M'î alTpifl&.
OKupaq ,ihl f.M, mi :aAn arpii 2lar:
IIpi'lifll AtenA..iEM aps• ..
1 '1 i A i E.
el> lot .l!ECl1'bpuioMap
TIpi'liN:<tC rt·-N.l, PI'0l.J1iir'' x? fiUl n1>pi'lrf.-
o 1 Po..,a H!TEP tlM3,T !fq ,ilK3 tl," 3&0,
E ROa'B t COijiEm i ai3l!'b !ln'li';
Ori " ... pOflin ECTEm, i 31.Tr ,!:My al ploM.KI1E.
Ăl K&Ta' 1\1'I11"<Mf>IIi3F .pHo.
BjpJ,Iifl;t
1f1K&Tn ENpYQ GfM8
.PO1l" as TCTE P OMIIE: ITU'lTpEya Mh TEM
C b (,( Aalt rWpi\lEjICij;o pI se MiUlKp 3 au
A.UH1'li,L, ip auE mi Ma'î.:Mlrl1T' VlTl>PT1J.
. III E N A 1 II
N1)MITO.PIA, B1PJ)INIA, IqrAIE, BIPNIE
N7I"l\1iTopia.
o ! .. BiNeB; b3... H l !
BipIiuia.
ll'bpiNTE!
Bipl,Iiuia.
1-NTp'a.HBbp? n EQJl?
CVlli! 4iIK'l>.!• tN/lpojJ.IM! .i• 0, %p !CiMj•J .• •• "n
nnEpsa'Ni.• •
Bipl,liHia-
T';I'TP&"'TI' I'!n>is r.r! I'bpiIilT!ElA, ii-SOA ENÎEAf UT' NECTI
A rs lUMliI 'bpiofE.
N7I"MiTopia:
IIENTP..\I' cocip'ht a
rpilla mi IlEp'),/llap'Sh I'T OH"R Ea I\ollpir e•
• Ăb lin-An tlF.I'0/l<s1 ilmJl 'pi&l\ft NaiuTtlJ.'l • •
BlpJ;1iuia.
rp36..,i'lEm i TptMN.IJAaE 10 1A"E T iRE'I IIKal.t.c
Nr BO MlpiM oapTEA. rEl oiaBl EAt !ap
J Mala li'BMU l1AElKAE.
Lu i x t a ,
Bal! UIT E A,E'a rpicrar !
NI noare el BopntCK•1 .Il iISCa'hsi a p'hCt cJ?A'h.
NyadTGpia.
NEClll'C'tLP f>iqjpE C'hT ( MaiB IAERMo ia CT'h3i
AiN l\&MnrllB bTblliiC OCil1lalAp BiJ..lruop._
Aap Bb3 Kb' mi n,,'h!\b <ppnlT'h,I IE6 3 crp»u'lfJ
A31I'pE8I !TbA aT»7 BnM nOCOt.lOJp'b.l i
IIIi .lE a!\lap aonpiacu l Ama Aap tliTp' BT&Ta
AlO'M'M ia i cKiM6a<l palJ.tau !O&mT i '11B O;
NiqJ <I>iil\b,o iq'i coUit C'L" ,'<IiM al< I>aia n?
(I{apE 'UI Epa K"Mm mi fIMaI ntrup" UI
.Aparb 'iji Epas iaija mi rrpi>A opiI'bC llaB?a )
Bipi,.ia.
E ... A<pi.• • COi.j. . IhpiNn' tUS'Lc ÎMij1 !i'b'Mit.. p ar
IIIi ,1,&M OTP'UEqJ.l IOpYse cnre .aMO-p.
Aap 1l.a6a" " POMaa C.b31r rsxar CEC OKOTEIpE,
A aBD< I>il'Jfi B ili'b; Ei Mal t''IT.lIWJ .EB iRD,
Ei Boă epi ,u OC;lW,•\' b Ax! ClloaOAI»p a
Cf>OJlOE.p: a POMB1 01S1iO1 'll'Jl'hK .1HIÂ.
M'a!41NcoUÎ6TY riNE, CAOSOEAp' a an{ln"B
K&u cnpE t'H>pqJ,i"'UaPE"' Ei aparo er s cqlirllT.
'MI al Aar us Bipuiuia , AMi>lI pi <ţJiil\a M'h
CiNr,p' a M'hD bĂElKAE.I,I :ME iraT Ea i KPCUT
C!I'STn !spa Al Ae1}cÎ piru& • AUI'l,t'hr rsslropl
ĂE Bnuia DOaCTp'b,. lEq iNCTEA, Ee ia!!'b
Epa l!ll(AEUTOpali i POMiA pLruopi •
Ei (>>>niropaiK YM a "ĂE, DYMPni& IIlVE, l'Iy• ••
Nr In, ci.Aai IJÂĂ14I; ;-I i N 1', 1SltQ TC EI \HlÎrn
6.
il'
1'1
,, 1
'(
l' ,
I
lIi ,- I
'1'
,111 ), 1l.-t '-'
",ţ "
" ,-
...'I . . r ._
". ,.
Il'
t,
Iii
-44.
Aa liR POMIlNp1 ,cnoiRitT Pl'AiRAY•C 1EI ./. 1\H'1't.
}\RA 'liacTi> A,i rtl>TaTb,p bnirb <l>iiKAa li
Illi t.u,IiAEcT piK3TEI,I .'bSPlJMptln t.1.6i CMYH
Ah" jNiMaiJ lbpJi31l>., . qj IlElUp. 6la 3bAaprais.,:
'Ny 1>0Aochtt' y IIIIERcrl,
BipJ.1 oia.
IIl'I EY, IY a TI q,iln.
A' N'aw< l>iip OCTIn ,CUT' ",iriC ESCv</'p 6\tfECK
.Aw- ţli pbcrn'uC In Abspb\tl...a' U!A'1 ' 3' rupbCNil'
AMb SEMaA E";Pf)3 B1ĂoP t* ClKlno sanin
Ntapll&8Tlan,O lill UiEP' 111tpiNTEmAi C6 OJ&U• • •
I'liÂic.
NiMiK1 4a' l ns pĂH tlS'h, u'1I.\EiE.uI.''sh "lipiT:
Ta Ba arrspa 0"E6t, 'IfPU, mi Roi: aap ta(>
Ăl In'u' p"M;Kfla ua &.l un uri T 'unpnRlJ
Ky ",oi a nspi aTb3î • , . Ei TpE'il'P&N3'\h 'ia ua; '.
T1>KIKNK,J\ {tPm i Obpit.,U'1i 1103 is.,. Aa, T1'U ' reol
Bbl mpi. taOpl'lIo. E-ţ, t.* 8U tl'lTpap:!4fl
lip'!> N06i"aT a .lpi'>OTlSJ 1'n YMNEU\M'1It.. neTa
Ă'a/.. Ml rpYIlolEl'AC)iI&'IN'!'I :, U1 'IJCb'a l 8.1B an UliU
rAIIC'SM'AE qEt.Ă iP1l 'P"b sa c'b rn daI ,,'ai 4>001:'
NbCSYTo< pii" n.l Map&B iT'BSP OMilN,
C"oBOĂ'bM'a i>C OQ.-iE- O, npf>S 3lapuis Bl'J,ltT,
1\apl M'b'B <pioP'bS!b N61'iMnOnC& HU' , .. , •
BipJ,1ÎBia.
45J
,1,. 1oI"Bbu 1 B'IIpC.1tAIl.8l.t tp-LM.-I ., - . Er, ni nJ.;'KNr
80apTa Mfs,
Nnsai n' 818 YpciT"b. N"bc«YTcn pa Map!A mpiu
Alpi
TlI"c npiath.ip'bP U\fiT,' pai el. tj>ii rui CA9B;&
nA.1or K'br s 8'h3a U'MaA YIlT.11:R', a.sYaTĂIa;p .
Tpicra ME" iaopraTEp snir'e am pa ,
TOTq ,EA.\ t KapiEp'.b\ &c lla8' a&.EB'bpan
CI 'NKiĂI!I NTP' rias , Il/.<1wtr' riR! 1(1c&.< {>u\'
CycpAt'lP' OMUal T.!l.T8, K<KUP,o\ ea 01 Mai1 .
Bi PVin e
mi n, Tltr n'Mi lip! '<!>i'îK'bA?B 'h .l,8p, auJo(
'lu 'lET bn.lJlijI&•
Nl'ui1'opill
Ax! I&xMasia , la SCtE
A1 BEqIEat:KlTIItoi aCTBpti El!Ci K\1WI"'1 "' ,p 1l31M•
mi Mai t(ljuai A'an iEpĂEO80, ECEK a Mypi.
1 '1 .1 Ar''l l E •
hain MI>C Ojli(, Tap! E aA n.* ;UIOP
Ă&R oi np'b BpE.ViKsc rs, lI'I'IaIn ' lIAM fXC UWI;
An opi 'lE a nt.EK9pE4, parCJcTE1, '1-K1< KlIT3pE
Tixn] np1>C n1rp63Ua1K 1I"M(laiC ii1 MIlPOTi8CK!
<l>iE'l UpE Hoi Ăap acr s.sf , .\'"M')Pu "pin'l: C6MfJ,
Oaop .loEK 07Krrapuer Mai.< PbrLAyjwll&
,Lh a MOPllici KiMsapE.
.
t"i i
'l1'
,1J
',IrI :'I J , I
,1
, '"] ' II
BipJ1PllE.
° <1ii> M l'i! .. , AT,'RTa
Biprrre ee 'KlJBim<! :6n aps ? ••. mi 'IEl 'lE
BiTtJKl" ,iLSE i c'a P saun , 31 POMiq >ii ,
N uacT\, mi rai fI(l1ppi, a '1 I!.JaH Olt U Bp31'lE
Nnlai aBEMN UOKAt ,E'" As 'lEE pOIC En iEpAf
np'B c<pNra CEMfNlliEo, <Jfp! mpil/J,Ia,u
Acu CAOIJOl:Aa,&& !. E
I'Iillie:
A' aM4 >i aDn GOllJ,J
Cap 6YBu.,ai nJ.a.flţIE. AMl }liT .1'ipa.l!alU Nf<JI
'Opi eli A'!oMpo sî ABB Ui •• P06, t ne al!M. Ei
c ,'RUI ,H••.
+HC1MsIy : a M'b Ma.B'b,t nCYM"'a m <j>yiq jc .-
E! In')i l'lYC &DTm .piars , "a, ei Ai iim< piq >OCT
BipJ,Jiltit.
qf AYMiH'LlE!< pUJ,lIp! SAn i nUBllTn pt rpoassis
Ta9J .. TE por, Iad.
NYMiTop;a.
Ca.rn MYM, lr nn C1M'II'll atI a siss
.lia ""','Raco pJKDuiTi, "1>'UC 'b" ,'aB EMNo i ,
Tis'bI!.oacf,1M!.EY MEnn, epe tl'JĂCnA
.Kr AOpU norpieirn
IqiAis.
Ăap n'bpiuuil mi C0l!U
1\13Ă OpK YB oi CJKtnn ,a, Moi'M api "a tDAPbH!tA'h.,
E 1'OCm1Ii N'bĂEXa<MU< Fisi 'a ra a csuna,
noa lE MOIC iNrJpi InM31B ipJ,liuilm i t*
CdlllTEM1'1 1P OM;a ciln'.p! Doi, 48, ROl,ueni CllllThl
_Z"'\.
47
EiaU'ba ,J.a mi rp" ta TOTU OPOÂA POMii-
BipI,lioiE.
Ax! KniuTEATEU Sa s mi pb8apC'Lq ,O&
As mi CIKB<Tp oapTeT apEP lWnO To ttlTPa'A EB"'f
A .l.HJlElIOTPa OUA, 'It CTbJ /E\1IKNt"l J.8,,!!wpi
Niqj' 11'1T. paJ,I A3q >ann BiTEEf lfCiMj!iTf.!
NMa'i (,KbPlr po3a8Em i C.liNI,BIEa n n'B
A iem ri l-a acr a . -- .POM!'L TI', RDC 'bC KDJli
Aitl npillE cmrpK:lTtEn 'MJlAi!!iATOaPp liiNi'î,
CiAÎTbq >J'a nfl'l'B m, "pal'H. Tb eb Ka3b
l:{'1iCblu ap AEc iNEo POM<\IIKJlJ, 'pan..
BjpJiNja.
AE Ba q,i npin nni"u", Of.P ()\1'aJ ,<qIErna
AiN .MTapI'Ht i aCT131,C .El-lJr1oE-p aT8 bpr-lIiIU,;
Bf.pCECEA. li, nbpil,lu COlJ,VAAEE, ! AOBig;i
Iarsus , lilT1>ll,; mUA-_ 'It ! f B'bC aI'lTo pi>1 'lot'Mn'b'?
Aui TpfMwpBa Oio' aps a'liIcpiJ,HtI' MiNqE) ifPU '?
Ei lilT1>M, 'L"W T PE"I1WAPu, gi! MiE< pifpJ'lI, AliUI!
CPiEl ililp Tor NOP0.l.UM apnp M Moaprt "It;
mi Aal 'pa 'fB BEIUC b'AT plll"a cr s BEA'pE.
E* llOff .pi. c1'l3I'lI'aAe r us] AU! ptnr3 p'b('J;1(NapE,
+It!C .liNJpAE'MBiiT ElKi'îP.u& Bl-lT'LO U3l 1lpiNwi
el> 'NTiNr'ba A AOpn axorn mi niKVII'b.a MalNfp,
Toui Cb'A & oipir'ba 'nimTJA TipaNWAtlU'î ,an.
BipJ.Iiuia.
Ta'li, q>iis'b, Ta'ii! Bai Mi! ':lEq ,iop'î MlJl t1'rtpj,u.
T h'lEjli! In C[K '!(BltilNEi \ '1'a c<pA'imia
Mai' MlI'AW'\'I UfIJ 'bpiLiTMEa pEB il''B3P dMaN•
qE <J>oAocNiMO loap" C'b'1tI" A.EMNA'bMli M oapn?
Ă&T paI,IEAMi" C, Tp'bMOllll.t- . flvQ.ilJrE.1 0MUtU
ĂF.C l>R lI'BilMllEo apTEB, oiMQ liN OIa Mypi.
BipJi\oiie,M 31U T6 OA-aTCb bMalBE3i
JEEp<J>EhNiT'laiM"E { {lie' pilKa'QU.1J iC OQ.ia.
IT03TIEU '!!.la a epi acu '113M al iN 'P\1las oanrs
1'1'1R apEa i c' apaTb eA MlUlUbMip.iui p.
ri libAoaCmE pifjTE, rJEMbpJillliT1l1l1"lO P
NlMal ni Mia1'Ta ps tHb lE MfJrJKEp'.
B i P I,I j fii i E.
O RPYfJTNbO anrf.!• " MEPI,IEMM: JKlWA!I .!Iioua .n.
Isi ..i.s , aicl'bl ap'bllll :\11B0E lB 6l'b•
I'lihiE.
qEAM ai tI'lTllIl11aht'*b BOl1<ff JMi JKiRE,E Y,
IIpErbTililu'Ml BiTE:i'l(Ei 1n ll'!!.i1llal1p Ifp'b npf,\Ni'li
Al np'b 'NaAra'i cnpaes • AHE mi BEIp i MlKlllll
1'NKpEAiNQt.VaTlT OKMRa'1bH 'aBEMd ATn apri r
Ăs K.KTll 'aA MEY, lE C.KNJE.- NOI MllllE, l\fOPUI
opl Bil,
1'11n1A hib epEpi'lipBE O (pi, Apal'lt'·cOIJ.1E!
BipJ,tiolB.
I1CT inE< VE[-li'litr b BE'!]B iE, caTM OapT 'b
AKTA
m fi II ;t J.
IV
A IT 1 EMA P I( '8"
A Il i e
E opt aAtB'bpaT
Tr Aai B1J3lT,
MapKTi'.
ht osi'Mi mi'A BEI HÂD mi T8',
I'b IAo UT i1 'tl1'p'lHib•
A n E.
Ap ln'" a' N!p'j,3uiro ap1>
Cb lac'b €A Ain TllIJ€pJ, fiN.l-1lJ . 6Y Aiu3J.ifllo•
C rpaUU. lIlia MA aT1 I0pYNK:.bl KOAa O' A o npl. '•2
MapKY.
llopTRsa ra Aa BPSl\tnt e CEMBoE'a coclr ;
OPI 611l 'iIJC E ciAifb a'u.l CUEi KbniTaNii. , •
Ani E •
llhn aUlp'b3uiTa T.l>T3tU I>T rE3bYl08i>cl",
,I1 I
JI
fo
llop1'R'ii"l ni Ani a 91 AEt MnAiH1i
Iqi"i 'mliNn'Mai IIn'SaT KM Ifb3• ••
Aap o C"bci palSP "COAOT"mbi, siap KiKMT EpiTil.!•l "b
rit BipViNiltll 'W1m> i 0.1L1i.a' tI o TpaE.
Aa Tpi6'8"Nl3i AaC T"bS], CEB E.!l,iE' a cocir
B1C1D'J taACbir rspisrs 0_' <paU"b(p iiNJ{m i EA
IIpt MlIACTE C liÎM6"bn p .•. Aap cpiE, N Mlo
• nplllp ' •.
Ma p K Y.
Klr 4na Aiu" pEnrh lJ'LpiruiE l ne ĂpYMlrpl,
+H 2KaAlllBi'lEEm Mirmop; 1\<p1s' flTiKMnil'J.1I.N,l
'A Ol/poCK,C Ep or as l.1l.NC1m', i AaCt N YpMAa OP
1)PMEĂ EĂ OP,Ă nA.1I.I1CluTc;a rt TpEK.1I.nN'iĂli' li)
IIIi H U(:hlB dl aCl"b3i.-A;\fJ uoare 61>a UMa
I'lj"it alltpr"b us RIlElieElP bCl\OA:J,
1u 'liNe' ,,-'!l'JC TOMII al Map) P1lT.1I.Ăa,M !piHunA
1-\1M' "bpnpii ,lEc pa!!"b,K Y2 K&'p"bMiCuTpEi I'"b.
[J"""NCtTHnE l.\1!ţMcEp pYMHEuqtH 'wapii,
1)" 11'1P "b3BOiliTli3l\T "Ub paiKlI'AtM rJix er ,
IIIi aMEpiNuaput ni Tpjn piBEII,4 >iEpOC,
Ca.HTo I'PO:;iK"bla CK'bo cpA'bK'LpM'ba iM apl
A'UBOApBaO! - J:aj!ld iMa•
.A fi E.
TpEM'p.. . ", ns ctM'Io'i ;
Ă'Et apt mi nssrps MiwE, Mp d tl1(T pEMl'p1 4J.
AUI, 8U ni BipiNi 1.8 lIiu aUIII Buiu.
A,e .. DII'nb la einrsp .
51:
m _ {) H JJ .I 1.
s n t s , BI.PJ)INIE.;
 n i E;
lin! aap SYTISTi I', COYfl'M;j
A "inci ",iaR OMan",,,a, A'l.Cua' SXMno IJIip'lf?
Ama ocramiî POMiI, acnsi tU Bot AOp
fi .. IIl1i,,'bU ERI'piadpaeia , opl C'lllTOPK,o ri elai
Bipiui8.
Âa, ICTEI\ YBiiol!K'b X04a p. . srBXUTc rpanrsla .'
1\11ro' are R'bE i Aqrli npt crpamoÎ'JEMi iAiUii
ta CIIYiK'BlEaM 'ba pn ÂEM YA!a!ol i, n'aM K'bAGa. T
Ei ,,'act' aM' ltplfT BOt. +0 POMa' as Mb'IIITOpK
Bii mUTPI' ud) cpiisb ... llIi lJlii.
A o i II ;
TI' Inrupy A.lt&ca
qE nO'Ji a'Mi COtOE,s apE c" ,n'Mlo con AEIar!>
+a TOUM ai Tap e
B i il i a i E;
ACUAT'.L- UlopiBTEC ar.a rM iAOC!
Illl ia ÎJ'IIpiBTrEp toMl'p!t 1/JTp'rrSa 3lap 31'3
PIJCYN.ltUtu"n,p tiKypYMIl' AaCÂaIl upiul!l!pa
+u cpaBopTMA ti IJAEBi>T. Ipi>M apE'1 &I1 n rnp:B;
4Iii, wi opiu til.'L a 'Mniuuo .u d ont ;
7 .
52 :
llIi K'b'a MalM apir tpiMElK.n\is' îP OMa 'MBpiKfl'li
E* rJl)'uw< popo a CMUJ,en e 4>iisa M'B& .iuM iK"3'l!l.
A:lp. Anie, la!!. c'Bl1/J, tn {i1(MeBla>M 'af.pi",!!i;
IJli* niKO"'bO &iKn1n' Ep'bUI N1r'r:o ars c1(nopa ;
la!!} ciasa 3K, l'iKfJÂtijaI i&n' K"bĂ1ru>i TY• ••
\ A n j E
TE pOJ,Int 0PI M'aMEpiPlu,1q1E "/ o, CiKUtT* :aiq'fi
AiNT ou,il KfAEK"hTOcipaini p a6COUTlK U.E·
K1I'MrI o-ni * p'Lni< l>iisaA 'm Tat'b aasaspar ?
A i o rI'bCTpda ttlIU mi In' CiKflJ,IeMA&'Y
AaTop CiK"'Tm, i BOW< pa-uo; Aap .&,8Kli T' 3 "HCn,
qE nor pYl'b'Uni< pass ?_ <piep'B' lE p"bi c'ac6J'UAE
111i1o ÎftlfaT 8 acn31 , nU.i c'aTilllJ,Iq1li!i. :
hiAiE IUlo iMrIA.E& 6.E'b WfIaAp'b'B ;
.Ă'l EA'l E 611o' 'brI'bCTiaia nsaarpi AEC al.E
CnrpKaT ĂplM tm'hEcsi,u. Arua" .\apn <'}!Tl YS pEAl'
.:\a 11'0T iKAxaspa .umcl'? Tr , '1&1M. ai6 8" POlllafl
AAEl,IJl, IiNEPaEC T'b3in s '1&1M. aiP 'b Tpi61fN?
A'o,l,aT'bB ElS Y, \iKOCmYi epilK3T a a niEpÂ?E
IqiAiEa a , nisps K1M' oapTEfJ E'l'RCTil"b
Tap IiITn ptK'X'MEA S pUE. EA BilU;PEO M3, 13!
Q;ECKE OlIIlKrpap"bE : .l.ifJn .Aafr)p 03aa p3iH.\.
1&1 '10t1ip allli DEK IaM"b.,& apE AE ruiM ai Mapt:
"'r\1 J.., I.E. TT"bip au.h. .'b, p•i K•B. "H EqoUl''p as e'b B33'b .
"'I11ll1n E TO}!ln "bpltJ}!lIn, E TOTD OPOĂUpO l>,
li cTpir'bA isEpT3TSp, EBEAY'IAEI .M ai 5pnlT.
ţ' SiKTtU TpaM ai ĂrAqEC E'I lIB"bAl'ECijKI&03 PUb,
" iN>.MT ai aMapE CU, Mal P'bWB EHioTMi'Ao pUi•i
. trr t. rIt lKil II'bTaT'J . tgaA!!'bE pEGE,"
"',,"
I
Ils lKrM'hTaTa'bl MlA't'bC E BEĂBEf l3'bTOP;
Aa apas nporms apME, 113B iKAEmTn'appl r s •
TOT CEn piBE.4.EaU Ma. Nw ijlil IHpCfllfC HE.
EA TI;B am i MilllicTf.lmYi B'bA./ Ian A3ru.tC. 'b*,
Isp NlrT EB a TOBpao m 113B .t.EH i psnlp! •
EA mie .nn 'Ui E C5YMnm'bi POMaa a mi q,ilK3;
Ă'a·H.'a SYMn poTESTopc' ClpaT1b> i'jqiT'i au
Illi "'TrIbl rPMbJ!iP ĂE I CfMfflai l Cl>j.
AI'. Ti as ce <pEPEIJlĂE.a1p as rpM2w ii COliI
N ap a C'LT EMEa, c'apara KT ecrs
AUbCllIOaPl . POMi}• '
Biplioif
<)JE'J03PEP.tL.Ei. i
Aua TPEMl>UM&X.EM mEi AEA'aIiI Opn 'bpiNUi,
qE nEfJTpEr dEa AECp'B'b OHIB iaua' Ol\R.M; lI
iKTAEK'bTOlploiiI' JlpilM aiR PHiJ!lK YM H.TM ai rpoa
SL1hi
nlilp mi .u 6T Bp'blKMamiia; ma ,&,ap'lE p"UW,
,LJ,'SlE ,!.EnCO T aATP OMa,al cs Mai TEMaEl" !?
AlIiE,
J1IUlnJa Mop 'MIt MI1l'T'Îb'l iAi, , lJIi-r.5 iN•E
Ăap 'II'.n plrllEE Aa pE!? Crpiapf nonnaplI ,
.P1>CI\OAirOcPrUO MOTK, WpalKl.arA.E cq,puaT
llli MHTa M'B J)1I,xUi\EUEnp.a".8E6 Eti CAlriKE, CS
AI. ME.l*\A ieUsT . MJprn) lUpEs i'!! n'IITaq lllKb,
E* .a.ap aAE i in;iTH, t* C&'IiwITi p"buir0pH!.
O! 'lE I>WB&tTE MEiNi5.
·,: i"lt :
1, It
.,
,
1',
,1.J
1.1
li',
,ji:l TI .t
!J '.!
," !
I , I
, '
III"
ti'::,
I fj
54
BipJ,Iiu e;
AI.IJ,i,'î upii MJAlJ,oi 3ig ,
l\r hiAie rU"Mai;
Ani e .-
TIoaTEKj 'bt f!i'îsaT a
AI; SAU OB'bUiT;b
Bipv.inie;
lIp1'-SaED E\«o pb MUTE
Aap "pa mi pymirl'B! II'"< paRa RTAf E3 iqE•
+wsai"-B <fliEyn a, o npr6b ",apE, rpt,
n"b TEa p",ui AaM iREaJ n'MH EBiaOBal'.
Ani I •
Ama Aap 1\YP EBUiia i XOTbP;Ua cpi' ?
Bi piae.
AMX OT'bPTD Ec pilsa'Mie l>c sarr , opi C\ MOpac rsal ;
A TEe asna' MieD ot 1 TEH l6EC..K
BipJ.1iaiE
Ani t •
Tr nou.ic pi pt3'bMP OMii: ABelC>1 In iaps 3iJ(
J qi"ie, tA ciarsp ; IAs crs BiRoBa,T
EA E,J,EM oapTEB pEĂrdK. 'I'r 0P8,J,NiĂs Ea iaj!1J.. "
BipJ,Iiil
TIif a clIYlKaip E.\.NiK,T s Mb COI\OTEaLcJcIpI EA.
..
Ani ;
T€ !plll,' lEo ncrpias n op GafEP OM,UI
AE l'IJ'1 '"1\1M> ai Maps. lan mi npYJ31'U> i .r.a,
XOT'bpaIl1H'l' Ir asep] KlI'pau'aU T. Et "Toa{l'tE,
ABiac ocisa aKOI.1O'U io owf u'ulJ,a rpau,.\l'A.. .
BipJ,liNE.
Mai fRĂp'h3rlEIrJllpl ase , mi a M'h1 'If.'1iCTi?
tIE? BAB ipT1'l!iMi EUsn iilll'locu npEMi*
An' ĂEAa:cpaoOpn'iK AA lJiE'a!panT'h
Aa 'lE aMr psmir ? 'lE lIiUl3>a ".ta a C'hn o"w Cu MEpiT
CPilBOpl1l'A'1> K* YMIIA ÎTAE! nins 0'h3m i 'o G&Mn
CbM&ugaĂ 'op1 ss '1iNCT3EK lI'Mc'" erisc ĂeT OT;
Eil'lEo !pi.;P OMam i TOlJB,i p'hiKlfalIlPiiO Mij,
Bp'b:KMaw'liE'i al. ĂaT'bn lr CEt ţJ'bAt' Il p1>3flO,a E
1\.lI'&ta'Il&U.' M; .a roam, mi '"cnaTET OT.A OBhu.
Mai MUlJ,ip OMan,l IU YHJ',n or a CEA 'hJ'.1. 8
A'IECTpEu i ĂEC AaBR'ba pET lf BE3i' foRni mTMi,
Ilfi MahiAEP OMUE< 1)'1.'1ti1'p) 'bpin pt C<I>il'lTfl
1\.a< f>iAi OpC b Ba3'b, C&OJTl ;ErU 'Iincn an
I&"&. Cb tMnJMU'4b> iepY'Afo IilTpe'AllT' 'hy< J>ano.pnpE,\
ill!!'bi Kl'paWPO Mii: PERdCK1>aaCpE POMa
ĂEC EK Y8inJEa p'hlIlal M'btr noop'l ,U r ass pi.-
BOpflipt T3 BiGhtR'b, p'bcnti'llcJ'MA Ei'o irt3 .
Ey C;KNcTO A,.\or, n"'piNTE,m i '1ET'blltfPl OMaR:
T"b1\YMT 'bB EAAEl 'M'BA OO pt 'lE p'b* «:1>'tJ TMMnl'.l>,
I1.1iI'JC'bl I'CPEPPOEM a,c J'<I>emp i E*i n .I.<lSli;' Ica
ĂFP piiKa M'B" •
•, _.n ' .-• •. _ ........
!
, .
,
,1I
"
, O"i!
56
A n I E
A ! SpEi\EI n 'ru:ni3rd
IIe MapSI"' o Bpaamao.aCTaaa, mi p"bcnll MUT
JJp"h Mil/J'lirlOlqlC,aaM "b:, /tap nOqlI/J1"Maariz ra:
nOaTEc o' AaliaTrH 'Ma)I, Ehan pOllwcw'bAT a
l\'h.ATM IE MiA')", ET il/Je;, /ta, noars <p"p'"c rOMOT
<pop. .. npiMElK,\wieplE> 'lJ,i .\a* ns piiKa ra
A ciMul a,\EB1>paMrb iA"m i TI' as A.tKl:fca;
Aap T)' cerce .lE ClKl.!1B7PEE iC b o .lai cogie
AaTl/JT lK.AXapm, i 'Nf.R!l!K WE a a TEN of/reTi.
Bip17il/JiE.
IIoui.: .. el> 'MIo ,/ta' ... Ts ?
Ani E.
AaKaU i CMHI,IOlE I>3E A
Bip17ÎNiE•
Ah!!'!E , 'la\1lKţPaTO.
t\niE;
EA lap CET E) ,ECAfF,
Kb3tKu.a\ qi MOpat CTb31. AlTE; mi xor spaqrs
l'v;.3. 18 ...1 n i MOMH,IPTIK "bA. Ta E, 1±,.l'1l. ,) ., a Ta
Ăf. I/JI'E a Alilh iloÎw• A'o pi cogia ASI,
E* OTn O'IIwq :>a'JaEA T< pEAE, aa a nspi K\"S' A•
BipV.iI/JIE •
• '. TiKLAOCfnAO LpiIllT'.E ! i'n sa crapEI lofabT AY! ...
57
m fi II ;} III.
A.niE;
- POMan lE 70TE AE CTS.- liIi Ani s Klap1 NC'!(lUi
Ap TpeM8pa,1 0 POM3A 'ap cpi q>OCMT \'A!Js.ia u.
Ăap 08M3.1 .01C Ea q)J,_B'LP EAN-<qi\ E8 pa I\1t :
vo N8i lbTPa.U,l U•I r ar s ; rpoaa,i -nu l!,EmIl u. . asser D :
AqEHl /iau rop <j>inEi Eli&' a ca B!J.iME;
llb tiAJ ,ap apa saas f-Huawe p8piac a
E 'It Mal Mapea pr s ••' Aap 'lE 8"'3'? laTb silll
Q:>fil'lEajAiqEj fitKrnpen /iJKflcelOYA fllil._
NtBOt '114n1O p"f'H!pEo pî C'l.lA 'Eu.c r!f!H rpoa.3"b,
Opi eli /iEa M"hHCI\';
lli fi H IV.
A fi i 8 :
€7,r OMatlo lS lIBO..B \oI Ui l.
Ihan. Mal allEjJ.Bi pEM.ru :cnbpgigiB'L'u l'pall
Ali aCTI wpmKn p'B npErp, 'II; or B"be pOAOCEijIE;
1c"b mi Pb B'IIq >a'lE.=-A UMa tiT CdiOT:l K8Â:
ACIHAT1" hB ipninio , BiNO;_ noaTE' u aar ain
l\hsi.i BEAat i'i'B.
B pJ' s La ,
_K raîsa al aopsir ?
1",I 1
I
Ir
, i
.•, \
I
:
58
NliMiTopia:
TE ai nOS'L! r Ăr. q,pil!;'bA li3WMi 1>CliMpia lI lIlIIâ
Ani E •
,lJ;E< pph\'h? .. NI' As MiA'h', DESKI liMB OpllECj K
mi a<l>A'h
I" N'aM. \E' lEa M'"T EMEE. - XOT'LpattUT' îsiK,
TE l-liJjECBS,i puiaio , wi HliM 31n ours cpi
Ni'li o nlTEpt 'OPOM,3d o MatHa'\\Cli 'b' rit CMYAl''h;
IliBi0T' CA>MnpTii M'AUI IT E' ''ĂJIIAEl\Ma ir•. ••
BipViuia•
ACT« pE'AU Ia «poerC 15iMIl3 piaii ,UUI, Mais'h;.;
A fi i E •
ACRliAT'LM'hq.-d a'J'A>hIaiA iE 91.T 'b*
'l'i' a OpBiT,B ipuisio t cmrnE'MtIH fA' u'UI RAa'U
CEMiiUcaa 'tUP L SfliAi l i acra' Mix incrnrsM ia
Ca* rpalY ATj. u'Uin A3'lE?T pinu mi Ă'ape pi< poei
Un'B 'MI< Fi, J.'OMOTp iBC'ba i aasa 'gl aIlA'hK1'T
C"<pA&TJl.i'! il'1 U CAOBOf,Jl3.,A Tr.cJ.iE!l ofTiMHITE
Nlt KI'MBNa 'aMt * C'!i<pAMETal C AOIlOlE,J K. a>Tlu n'
E* tHCl!l \apEK YJ.I&a <Tl >cim '!iC'UJ .yj;
Ky '1l>liE o nOTpiB'L, 1G atR"E" i tMi CatRTcy nJm'i?:
NI'MiTopia.
UIi Mai SIT.SIa rara TYa TEl a ns cpaUn.
ArriE.
ATA>Ta1Mt n nr.pE; mi npi> mgiR P'l>Matfl!
AMai tDĂmjHio, tBl\l' fU Mb C<l>iti,C K
59
llIi ui'ii raau.iu.l1o"r atrU.<K.l>.uT nrrepaia c.nr.
1'" MiNcEr s , 1''''M iNis a casia Ă'oMiE,
llIi lIiM6a "d MapKlr. A1m'b.&(.I'bt hjAj,
liU Li rlrpa AlriM apfill aer au "'JMalĂ l'a>T.
BipJ,IiNia. .
E *, ,J.tt A C'bI I,"."At O 'bA. . l\1011liNoEa pt'b! Ei!..
NlrMiTopia.
O Cn'pI\3t'b 'tmlilllq>apl!I lpuap! KlrC411T.Îilp eHl.. .
A h j t .
lpE3i n l\'bT E}'8'lllJijqHj. .i.o sa MiNE?
11, ",';;M" iBEpnU.ai uuaprs NU,Uii ,
Nl(\1<lI1a pMan UHpEw i -rpinNaTlI.C 'b*.
Eli Tb'lt MUT'bB pEMl;u ri" TiVlaE a s IH6HIH.
l\'liJKlIo&a l ''LeiP Ed.E1 '1J'1K E!a! Cip blJHlf •
AMUiIJ.iram ;ru'b rap M o:vJup""T l,y
l6.11< patlEel . 8oplltcK"b.- Ap si K'bn O'n mi .
Cb d.a* 1'1n'1p iqiN' acra ĂEnpil1Ejf\lMiEa rE;
Uogi CO!\(JTain M3 ":lOP\'1MI t*I 'i&Tl :
l1ntpli'Mi wi 8 aga mi q.1aMMa io pblIHW.
1' ciTac 'b'j.!i. a.EnnWTo aTE.I IE01'pYau op .a.aYro are ;
Alila 3MOph illji N'bĂllKĂ1'rliojUr •
Bip:r,iiNiâ.
JJdqi"iE IITr JOj.!I," '. ..[ Io!.!a' II.N i. .i qi
BP.lilf.ac.' b'i <l>i"i ,'oIJOTpish)N iqiC l>nJ apnU.IT I'M OpE.
np'B C6 1ipTE CTER ON/J PIIHH/: lI..a pET or tii cit.lt
1Jt UitUl "iUCflpE.Ă t 81\[A li NiMiii
11. noalf. «pi tu TiIU. fl& TiIut i.li.T'p aCii,
8
. '1
"
1.
1'· ,
'1 ! I
\,
f
,I I
•
1.T"1'W BECnKs A&HCU.- -A'a"lOpB OPJiElpcl,r np.
KafE'1
.A3 a Ta ahpruuape UTt51 .la TI' aer lUME?
Nr ,,'aru Boi Ai acra; A.apT Yo i. .! ai r&HÂupi
Âlt 'IEr'. COUi'0i '
Ani s ,
Iloars SL turp'o si .,
B i P 'J1i. u i ..a .
Nr sp."" -, Jai'1ioA U'b "O
NI' .. iTopia.
Bpti c'b'i oa",l' lEG".l Er aoi!.:
Bip'J1.Îuia.
!:rynAiT,; eli K'b)14I'nAE'oli. '
AIJÎ.;
Bin! sap , T'li tOTOapqe
 TE' .." isa nrTEpi'Mit,y nECTpiUdl'rbo ar s
AEC &"'J1.c1!1II'EJE' A'lEa TI' CA'bBEqIi.
Bip'J1.iaiao
O '1Ep!
Ani E •
A'u rol ayop1 C.1tRJ,Uru:Ii" 'l BAT aTbAT \T •
NI'DrliTopia.
Kpr,u ! ..
Bip'J1.iaia
.Alt JIEi n'bpiran! :
A " i l{.
ToU.lo Op io Ow Bpt 184E
Aa o l'b\'Tlonpll.'. i ; Ci'lia) fOpTtU TaJjpi
61,
11fM tl" Mt*8 '0 cn'ltru, Mal En YlIfa1i '1'1J fic ..
A A,ac .el\ll6i8ll Cb' 1-I'i'tn1>!/I\'b'HC.H'&AB J,Hp oc
Bip:r.xiuia •
1'!.l A• IE, •.• uo U 'i DC1 'RRb'A...' DlEJ ,li. , U..S "I. lUA]o' ., .
lI'aMOpE.!l.l.'.A n E Taha •••
N J' le i r o p i a:=
Aa o E'hlT'hT1'p'b',U i
'X'Ii1llll.oiB iTliKalc epEA'? wi TJ elrrp TEB ptsi
1-u 3HUYln. f 8UMa'1 . .
UIi·J \JaPT OTlrnA TOT
Ă'IIP mpi 3!1iK Y,. .iNI,i c'ap pEl.\Ut'aa aial&a,
B' pJ}iuit m' hiAi1l'?
BipJ.Iiaia.
Ml>' "rp03ECS. ::
I'JYMiTopia.
'" Al! .. ACKUTl•l
Ani E •
E '" v, v
a PJntillK YO BOpDt)I' caarrs n 3MdlN,&.. .Ol
BipI,Ii oia.
... An• l(... , Ul'bJ.1l'"Eo lMJIOE pUf -RS, o 3.1 . .
'1\ iKrp, AlJi'f, alJItOTb, =- E ,J.EIJ 1l'NT1b4 '"Lt ll'b&'.:
I(li"i TpbHICKbr, u' aAM EYE AR TMati: j>iE;
J\1'01' N'IEpKa aCU'AJ};lEiu ju;,,' 3Ac "i siu •••
M'b BORt iAia rpaJ}ET oa1br n"us",t Mt
ĂtnyClon ""l aiUMit; \'aT.lqJ."a1nii '1'flT p;r;flcT:
.U(Jan 1. .., ". li ... l\l apEllE•• , MiiiM JArE, * ss no
pa'IE
I
r.
I
'1
I,
1I
,
iI I-
11
I!' !
92
l'lII,it 'p",aCKlJ":4' agp,'b,!\[ r<3
A:t ni'lO:%pEAfTaĂA:Elp. 'lE cpa,,"1-B.. ,ll!.. qt3"
A,'\ 'lI•; nE l,'q ll v.n n Mval M UTbj na 'rth'q €
BPEI\1'mBi TOTJ.'''YUa r8s lI'p 'It ,il<lt.-
E fUJ b TE'"J .EN il iIu.i, RY, floi r'HE" P0113111:
Il" "pfllYAA .NE E'JiNCinT'6 i lO,)a TP'LiI, I
Ni'!) T:lIK'''t\.> 11li*'l J CK1I'MIBIlhI'1h3 :HAM l*l 'orol-liI,:;
Hrpina i lU'Y1I1J Ml,\';NIoB! ii:<aA \ 1i mpJ.1•;
v0 "1c ptp , fI 'r1l 1tpt '" BpE'\11E T V, \1:vtl i\'bV U,tMo IID. J U" a '•l
N '!f M j T 'o p i a ,
Ax! siao ... A'î&, <piit'b. .. nWTpllf' JEDirmHl\i
lI,. el>T p,..\,C:>1 '1K'1i "'lrpIC N;fl3f tl tl'l'UP nporsarop'[
1\I a p l P'bC6,'bTOiP.. . BrfJO•
Bip:QiR a ,
Cf1pbn,hmp€M1M., 31b& •
1-MiT pU.fYPn'bi' lop1l'.A.. ;
li fi II ft IV.
A Il i L
'!'tlKb , Il IIp or• 1 R 1V.o IJIc r alv i "•l
Ărt, eTN;/·IlJd",inf)V'nO b,t -!YO'1b1 IHt.3;P'fM. I :
j 1A JI )·i>Nq:>.IP ll'\1Cf, J"!!E a ma Oll'T',tU c lNElIll
N'i Y.aK o TpiKhro:tpE(h! , "'tf,"Pb a M,d. l1pINA.f,
A", a lC,""AlI IVJ,li,,lCt Tl>P ,Hla flf.Wl'pEy a,
+" (pinn, lHMilIlI,aTT"Ob T!I mn'MI a TPl'Ă!'
lt.1l:ul'M i,lET pES.irll1K'bi KTTP ONU:,M alM UTt !tt\'b !
ÂAP pttnĂFC. OE!Wa, AI DIll'EA'1il' T}c!:n!n .
X·lli! Cb 8tAEMtN BPEMtAEliC Tr/-;a -raT OT,
lUi c'ap1>Tbl1\l1 3I lAEIl8E1 >'I IrpJ\UCIlI Maî CT1,.
ql'., MÎUi, NYl\l'aII MirllCi Tba CTl>:'1P'Oj Ma 10011>.
1
I l t
II
,1 .
A K T W A V.
ro fi H .tii 1.
B 1 P J] 1 N 1 E, 1 q 1 "\ 1 E
KY'KpMamii
BipI.Iini •.
tJteu rp3TaAeO CEQF. hiAiE, OE3 n
npiu of-'i% .lpl'MA \''1iulEU 'bB'bAEaCpMK t' a q>op1
HIi eop' t"I'\OfIJnpaps."
I'liAi.
E* llb3 8'li 'MnpE7Kltp•,.1ţ ' ,
«f>imt i MalM il$I' noara E CTO",U G1I"pa..l ,K 1 \1P'1E •
BipIliuir
+u El TE'H [{pui'
I'li;'IE.
1-1M/ iME.
B i pJ,1 i fi j E ;
Ka r tU cifH!!iT E't Hpt3'i
'ArT3 mi aCJ'np'b'M8lG 'KMep ii pE3EMaT.
ClelcK 'l\IairiT'oBp utii; dryp Eplh16 1>l ap'bwi
TE 80 rscl ai't'J>.-A p tU 1l1l"UiOruO pli,E
I-tprb eb'lIfpEB4 1T'. IUIU': lin Cb '.\ll A.'lll H'J.Krr ,".
Ac ':'UIe <pbp'lMa,' pE/Vlid J -,ntMs:paAV'iAK H',
, 1
65
Aa YpM'bd 'JE "r,, C'h'u,i lai, Cnrllf.'.\li' lET iu\' '
nOaTEc piA 'onOTpiBbK YI \T ElplM ape' y PUMa
1'1 i"iE
• - POMalf, 'lET'bU,i>CwA, OIlO,(\t;a op! KapEP OMa";
Aa 6.1\TP . .i. Mai MapF; .lEK ;.'TA H,IOM iiiM iK.'_
T\", Aa POMa", .PoMafJEa,i Sprl'b BbNlilA'b!
Ar.P 1>it, IIJ'MIC'b O 'R 'bp: Eaf n HalJlEA in riul.
Anis, EA'j .&o'i ' OC!r<pt.'b,
BipI,Iiu 1.
O lI.M. noli iN EAE.J.,.h ',I j.&I.
m· 1 'lEAM a.1. rapt acr'),3"! s r 'lEAM a..l. c aas , Al:t A
llpiN BiKAf.WlCr I., ,nTb. E*ln'AKpu:BM• •. Aap•
. aC<pEA
ĂE Bi"Ea ca AiMBAt. ni, np'p'bKrCE;. ;
Ailp 'It'? mi .\E'Aau r SpElE, Ml(ATM, ai M1'Aal'u a ..p.
Mai I,IHHpOPCb CTP.EI/IIJ,IJ Mai1 I'NC lMIa5l i.T 'bi,
ĂE KT 'I6AEM alM arEa AEA li mrp'bMir.t•T E
Mu mlrp!.. Aua CEn oars Sa Clor psursca' r.*i ji6
I\.ET iHiMa'j.&cdi cpi6PU TEn oara tr.tWbA•a
I'Iilt.ÎI!.
IlIi E*M l>"H <p E3t n TiNE,2 l(Ma't nial! M'b'N KpIS; .
lap Nlr' 1''' Ei , fi\"r oars 6'bE i <piEpowliE Ypap"
Cl> 0'b3tcs" KPElÎNUM,l,i E,m i PO>lii. Iloars
<ppfl\'b, fiI'bnaCTaEl,r p C'bM ii p'bntc6' aS1D1
ApMEÎC B&NAiToAapai. ÂniEn pt MUT:
Ny E UNOCPB;' ÎTEmi. ,llap <piEK .ETA ET apI!;
Allis 11'0C til "aUlU Aa D{lOllJCJcA'J Ii aCT1Isi
' ,Ii I
.1
,
'1
f
,., '
1:.
:,:
'I1lr
,II
1.
l! I
66
O C1>'pAb ni3csb MOapT. Kb MUT r.b TEMfIA
.MapEA ORaAEbC U1 \b Bplia' TE3 a.t'bli.
lib tU BiATBTIi'BA liilC E 'N "Pf.AEE Al 'KU18
Nli' ecrs tNĂOla.r. A!\iEM OjJol' A UTb
MUT Malm Ut" n1iTEpui'l8lA lil" oi TipaNIP b\f.1>R,
Âllp pbcini1!i; aA POMii5 i'lw ECTEt'" M.KI\I'a.A, op
OlţlipiAEIl M.ENĂ0'bA. wa iap M 'NĂoililhb
Ci acpA'Ab i6EpTaTnlsl sape IIr j!iNin oars
I\b o AOPfiCmKi' CiHI'li'op MEpil!Nl 'Maln .
ÂE'II" YMa'pi bCIili'"pa' 8 cirsp b 'Mi na p t, 6.a.'
IIplB'h3r oars iTp'hnacTi3m; i CTil*ra r' a ''''ppnnao
BipiuiE:
O TI' .1\ÎLro'Iu i POMaNi'îU A M3la AEC, Mai apE!
Ba:;S'bC'PE T iNEP OMa& tli'pi1o4pAi .P UfLCKiK•l 'IĂ
l'1iAiE," :'i9 HRpliM' ala Ma TEp na.
Iapru asniT E'MBi .EpC1aEeT l.!!if 1p'8 '3 h1 3 '1iNCTE,
E* ClIq m,,'C ENlIIc4n ipsl : SiKU&U., 'Ma 'NpiI,IE< piE(lu;
Tplaa t.1'8< riEa cra. Tli' M.ENTa a fiEC PiE,P
IIJi osi Tbl ns OKi'MI:f ollc"8 'JMM aiB E.(B
'lE pal11>fi Ea pub mi "OI4'1ECaI I.n Mllil;
A cir. po iosipa noars E TpEllifl L!b
ĂIA'IEa OpO[]iEP,Ep u,?,w a apbra •
Cb TEÎ lI AJllb MiuE, re BOW:tu.ipE[]ETia
i'liAif..
qh'loIi AapC EMAHa i csipE; âATp'bCNmÎ i Mail UE
l\laf' mi,\5 s&r YHp X'AU€MP 1BI EiB U.'bm Mhn.
B i P Il- i H i 1.
,lI;YTi.mCi rp'hJEflElpUEE apMaTEqA>UE IEi:
p , ?!!!i!=! '
Bo'ji'lil ni npiN nJ\EBEC '1DJ EPj <pii1 HI'pjiT;
Ani E Main iNsC 'hM b r"bc'EcK1coia rsp ,
foAB OWM OMni' BOpIlE,O Ri""W IOiAA Sf l.zU:
Ns DaB tl-liM alL iNSn 'NJ,BbAiMn" bt A.
Ei( TEa msnra i'll1: Aa; NtOapIJEpT'1a3, ,u,
Cb II'. <..l phijCl TEME: M,wUt B r'fl'-P'. EP;JjD:, 3,U,'b, I "pa j
Milr PllBĂ'b;f HTpo' g,l\im.s a Rt.ECl1asi i roaru •
67
m fi H JI II.
- ,
B i P J,t i oi E.
O <l>iiRMa '1!3 .' o POM'!b - .\Ea At IIi' M"Mb aj TEMi
Nnsa 1\6tt Jcposapt (u.' lI 1\ tiAisI fU.:
lliBHA III.
A IT I:iI B 1 P 1) 1 NI E.
Ani a •
E; al xonp .u. ?
B i P II- i fi i a;
i'NK"bA EM UT'hB PEME;
'lais.
qE pu ?
I\a JU Mi,AOaC"' piNTE'
B i P II- i Il i s '
Ka N POMaalI 'Lpitirs
9
Tpti aOAJpi Tapi SJ ,.J.NCT.
A o i e •
Kap?
Bipl}iuis.
Ilpiersmsr ,
1\1' I'liAie
Anll:.:-:-
prnral opi sape OU.\?
BipliaiE.
Ma CTPHl'
t
j
llIi CRJ.l, mi Bipnrs .
Ani a".
TP'L,.J.'bTOPUC[.,l INI,n,
C&DJ.lBEi B"tlcaa CT'b3Ai a3 si'i BEqNiqji•
B, i P J.l i " i s,
B&PCECTEO,T 'A aMr aTli.- E* lJli* K'bE u3aĂ9f>
A CTay ie 'anoorias , csnrsaga 'MrlEpEK,E 3
BO"'RiKM 'bA YK,A aM oapTE,m iM aia ainre t"el>
Iba aa,'Mi psni cpÎisa. AATN iMiKIn' no'lw cpa'lE•
A"'Mip b35na Aal i'plla ss] Rb4blKAnC&.
AniE.
BE3ir s ss] MEa mf'bi; ac,p tNClpElKJpMT E*
ApMaTEHC KiJĂPO•N ElJ 1i 60 mi Bo'3i Kli'Ma
Illi KYa casaes apMItm i Glrt RIIEAEpa'lE
IIp'l> MYJ\c,TiA iU.iA; apI .E\1'1U> MiNCET 'L;U Boi
Nli'MaA 'bC<pPAe!.C Uf E: mi AEB Olm-i pAEs tap
MiE' MIB a Ti cups Cl.a8'b; BO'bm i 6ipwiNJ!a
Osapu B1a>A .W'IE.-A ap iCB&RA'{a 1iI0aCTp'b:
Iars qiispoc CE'l 'Uoap'l&Io J0Po&.rflACp ()ll Bb?J;
69
nlfNfUit AE" KpuiflU'iI; epi «iED!r ui G1ME AB it
BE'lNiKcT bnU EAC TE. lan. DliiBipJ,1iuia
JKaANÎ6n'bp f.lfpM1>S'cb<, J>almMi&a na, SU,alfIJ1E,
+Wl PlfOEn 'bplfA, CTpil"bT apEn s MaiKe3a .
AHi 'lE5 "5"ipE 'lE lfpAET'BE' b3Jll.X!
IJKTEm i KalTEap MEtN 7PM'ac a 3K1'Ma
hiAia Bht:nA ptDEAE'M epOPa. &,l'l!l
m {} H 11 IV.
Nb"MITOPIA. BIPI)INIE, AnlE,
lMAPKX, NOPOĂ, AlIiTOPI
Ml'MiTopia.
o opt KprI/JTB'bt l3apt !
Napo,1 .-.
o ÂlfPPOCM OMun!
BipJ,1ioia•
T 'AKa'Ti P'bErpi, n1>pirITE'p? 'bErpi,·A .apD 1r'p i'i& '1;:1
hillit... Bai MEi ! ..
B pI,Jioie;
C'nnu"Mi; 1/J1A" B 'h3, 'le Een?
BipJ,1iuia.
Ax ! hiAie MoapE.
B pJ,liuia.
O sEi!
Ani E.
I\apE tl/J.J.p'h3UEUsa,p E
l' ,
t I
/!::'jI'l, I "
I" I
I
1.1
,1
7°1
Bp&WAe- barup PO,Mnae ploiI.u s.. \m.ci' :
tU; u'arpEf1r'1O»C AHIaAs. Aa EI,.aî' AO M.,0P .1!.
NMiTopia.
lIs! Ma1 sntsl, cllrpSaTf., arar a TEu pegJa%_?_
lh 1110E1A .l iN. ţ.MOPEliWtIh'l,T P'a ca aiTElKi6
Acirrpal', ahB t" cpop CEM!rllt'. &m;a,.
I\AHI.lÎ aTl>is c .lEc ppmrel. ahi KPE",iA'IOCW'bil
+1'1R iu Ă'aMEpil'lilapCe.3 iflif, APOlllTE,
«PUCTI apM.31m11i aAUi: Ae.o,flTCET, p;r'bT, IIH ,
'8'f iia .'KN3'bTEOrpi ? ••••'& p a ti a Ilp iU.I{nEe T OUI
TOllTc buiill'€3 TpaJ,IEU OE I.a N'Ln'Mi
<pr '1(0M itnT. Mai rara hi"is "a apM!
ĂE K.1!a.T A Ilp l>CnrUĂEP,! IIEĂE'lt frP.EE l poaT\
Crp.ll:uJ,ICEU PE8 U1>papTE1 »IOCCP ispa ClU'llir:
+1IT.1nR USA poure; M>1iK a/t K&ijla * npalK
AI\Il.BblU.i b A.KIlICJ'.-q i Mai <I>1)IlWaUUINI 'iO,
Crpirap'b A,b. lboapTEM al' lapE KbTpEI' IAEB: E
I'IiAiED EB il\l,\€:a a C'bc piE'M ,:lbpar.
AC I'l UMEa sta P1JC1HJAh,. il"\l'L UP! rui Ăifl,/{oe
ITb EI.m i Mism i MapEP ,Jlfaliii J,U fII"bBa", o
nn EAM OPT1> \a,'\"&,,, ,an. '
BipI,IiN E.
Ax! qF.M oapn alfÎJpb
IIunp' lI'rlB irt sa <EI'ICl!i
N.M.iTQpis.
Ăap 31.1B' pau N'a' B.\p'h3llir
C b' A pbr.f!)-!Ko;t " cias f'Uoap'lE pisp1l'1C. bY:
lUi 1"1M OIETU. .o. pUii, cTpirb: c g1tp'hCK!blE prA
•
{
71
,N!( 80 f\i""P'hUis"; :H'hp);i f* NI' ClqHp;
cI ar'h 'Q8aij'h, COijiEC AOIlOaA M.'hl 'pi»' .•
BipiNia.
T€ aMa nir Ilpi> SiNE:F 8"lliATEAM EiC OJ!.!.
Bai l\fi€T iuAOaca! . . TEB OI*p Ma tU rpall]' ...
l\ oai Md Bb.3HaM<p iEpJ'llLH ap A.'araM 'h,
Ax! I.'h Tpll 0PI tfl nimuUi tU pinr mi pUfI<pinT!
A' aA TbW4 JiEpI ITPE\'I..K0tAlt'Thj oca'MlA pt'lTa:trfB'" .
Ap .. , tN3a,l.ap. "
II Y MiT, op ia.
M8'AUiMm'1i3 M J'ATcaa )'filipE
Opi> '-I8'Afli' EĂ bTl'hpTapm'bi NEa tflTl;RCa iqi>•
BipiRia,
AÎ'JniAiEi.e . lap Ka.\E,P OMUl. . , IIIi 'MnbpaTE
Ani E
Il'"'' v v v
ill C'hI l'pMamIa 8J'Tay: un MUucrpla CdM fI'h .'
I\OtllpiirJ!r ,u CiAEC, R.l.plloacara' ,8iaUb
A'J.pwTaT'o AaM oapTEE, I.a WYţliPr OMau;
Ăp EI.f i' arp"i, aC<p•E• J fI'aMO pYTn ' AO. EJ,mr.u. ,
lIpi> CK8'MBf'lh s pa BO'b.A ap 'iU'h 'Nc pa;pmÎTB p6Mi>
TOllTFA.l AiMtlE3EtpmEi, ,nnb oxi 80tppi
(ţ)aT8AYO).b Ap i,,,iu. Ei l.aRa' 1\O CJKM.U. 3\f
Epa C·3l.3'n pi« nplllE Cb '-'1>N !I'MiJT!ilp au;
III' ai c.r .. \'bw i 6b3'l1'pKb 'b1 >1B1'P EM'I,ÎU&M oapTE:
B j P I iMi E.
Nhldi tl1U1'bAu i MÎlfiul: In, <PiEWsaI pE OE,lE
t
, u
.1
72
qj"t [CfE3 nopiA rp033rli'lti P1>CURbP• 'î
hiAiEM OpTga ĂE; npi'liNa' ai llipyiT,
Mal MATu : lKlI'MbTa3Pni JMa l &&rpiraT'o.
AniE , npllrpM1>:n)',l iTErpelC/lUE 'ITHf!!.a.
Aap 'lE' lfp? 1'"r p0311BUC ToAĂ EC EKpi .apMaT••E•,
mi 1'1T/1b 'lEp'BP OMi%i Tp6MlI'pC'b1 \piIllMiNA
qirlE fn o TliTErp B
Ani E •
_ B&IIIS'bTop'liE, qJsA'?t PlK'b
mi Ă,n1>'I t UF.cna!!.3i aĂapi5'hp l.CKOal.'b
mi N (CP&pwiT P"Ă1>Topaiil aourpi Klap8 10B &0,l
ap MiE'M i ITYIIIEgQiJ,in . '? Aa u NfKfHJ.iN'lOG
NtKPEĂiu'lowE}i cJ>lI'pb,' lE AYKPl.l'E M ipapE'?'-
AlIfilliB inlKia l POMi, BOI, apMaTcE& aĂpOaUE
BEl EUil KYptl \HlplKl{Pl(i,A ap COPEC POAOtCi. l'
A'a aoacrp'el IIaATBb OE6 nt3'b qil/lEB3Wl
A acra" ,mpoTi81a>C T1> 31E i IIIlI'.Ă a p .t"mp(ITihB
Aa o M&lIIĂb Eo aMElIllK, OP'htOUI,c p'bpbA EA LJ,,l 1i
C"PE a cirll'pa CA3BP3O MI'il E'MI<tĂ!!.Fl .nll'C,
A acra , MoB 01"Ă*w piNĂ.E" "'"I ai ..i.a MlI'piIt,
,LJ,aIpI IlTI'O !!T} pl.h'bTOpi.E- ! AiKTOpiĂ, Et,N 'liNJ,I€!!.i
rh BipI,IiNiEC, TP&IIIJ,ltEH!!r.pIE cElnp'i T'biOaC, E
II&IIl'bK .l>NlĂK lI'ĂEKCatuaB a M.'bB&PIlli.
EA 3'lÎ cnpE poi BiNE: lE Mai apE UBllifIT
ApaTE; ,\ap o rtpi!J.Ai' AEa rtpOnnEc iA'b•
Nl'l!4iTopia.
Bai!
LI
,lli
> eppg;
BipţIinia.'
lUi n'ai. M[*n bpiflTEo?• •
BipJ,Iil'JiE
TpoAb TOpC I-1T1, 1P1i: r ITE
C.KflTE * aAR ipJ.Iiflii: n, TfJ1>HTOaqP> ocr
li' hiAiE AOroj,loIai"r sE l; Tp1>,.!.bTlOi p
qiR2T bl'bU'fQlEa tlolKia "a .ttl\fI(O
lIIi <piil>bm i COl!iE. OUlljJiiNg3'Il'!N1T OKMa
ĂE KplfA.3iu ispursnaps .ţ.rIlKlbf l"tlIHgi BOl?_
POM3U1iAO1P\1, r:o ara K1>C .EiITN EBi"'OB3T,
Itr JqjAiEI lCI'b.3"i. "calA!C OM 'bT tlIpaCK'b
,J\a 'It Mal rspn'b MOapTEB', op or , Cb CKanET .UM3i
CTb" ilfCTiT'<b pdT'b, Mai MlI'l.BTa clI'<pf.pi
Mal Ml'ATm i AEK .KTM oapToE Ă Mira fJlfB b por:
E* fIlIM?m1 l'J'fpwA .Eflca,m i nA.l>NmI'i M bK r1 f E\tVP'
NMiTopia.
POM3U810i1 T ogi In nA.KNJ.IEgni."A.Ka flCETNiAoEa cTpâ
IIbpiNgi', 'lEa 3': 8'iltpann, a<p"3niA ap. tEMH O•l ••
O 6 pui l., I\plf,\'bn "EpE 0_ M8'VA: OpB t:3Îl!i:
BOI, <iaP EB b nupn'lA.El!!A r;. tpal'ocTt, as IITiAlo
KbTpEa onii aotpoi, 'lE3 UlicAigi "piN C.ENJ.IE,
llli 'fi ntllNn"i.4EB OClpnEp i« C.ENJ,tIlIEiX pbfl ni:
ArpAal!l, a'li a loIaqH1> 1 1 EM iriE rrss ar •
+11c 1>.plim i'f AEB 'bn acu AE" iticl il "'op, o MlI"M, E
1'N."tC' lE BbAA. lMh,a, VU<Ip iEp,l rN< piEp1 'NpiI,IEJ!i
tN nisnrrx "op, TpEMtlINAE.
A il i 10.
Alr3iu'A5 apa aop 7
· .I
74
An i!!} .lOpĂ EIr IYM1qJ?iH EA YB Uf aUIIf
O MYl\1n1pJE qn.GYTm1' aY Ra !.n.:r;rimr piNTf..
1\3 lKYUK3aTcar a apsnr aUI Q6pll'TC 1Jp: iE
uu BipvilIIiEc paU1J:Î aThAa iqjj E;
,ll,dpB !Hip'bc a noars "M'I)1 'MniE!i&a
C .. t1W'M nAifHCpKEn Ta'J't '? mi Mapnpii mi MapIii
t{>J'P'1'IJ'J Tp€sal,JU,lM iIlJEK. ONI'A'1JCnACaK T OalE.
ApwnpiAE Ali Mapn tNBEĂEpaCT<ES Nr.
M'1JlK lfp[ ,,'BoLu <paUl>R: 'hl1 piH'a CTE&{, oBui
Mrera qO npE<p'bKU.ll>E T OTE l )ipyiT'b;
III nOnYAapUC I'OMOsuTn ApEnTaR Ula• ....;
M1tc iMl!n 'LTpnJOA EM iA'C),l >T raI' Aia aM'bvrp'l
h'1IIT iKl>AnO'1CJ piHTES; IaP 'aC«pEcAo sorir ,
Aap cnT 4aT0PA aa CTa.-- Ia Q" ,apJ iao , MapKo
A Ta EB ipViuia; a'ui T'h1''LĂ.YlpÎE nTlfA
lh DOflWA a ara pcass •
NWf4jropia;
"8R' ,lt c' a nosreali'
ACCPE4EAJ l:YiSaT1 J POlYlaNj,I n M'aC S YATau i
B j P Il- i n ia .
NB 31, Mais' a. M. fJC 6KfpEtH Qilllrn 'u MEYn' 1JpiRTE: lfn oare C'1MJ Ia 'lnTE; aR'rMa ma BOp6EJflE,
IIli '01pYfI.!lUap. ,ll"b'Mcl piEPTJf A.l' b'.t'Î; TI 'A ai;
Tr 'Mi' A cp'loI'1>,\Jic=E imlllT b COuJ1Mp"l bIl i r ,
BEi sa c" nisps miq juCT'h
BipI.IÎoia.
O rrp'ă cOrpSaTJnJe Myj
·"cf, ' ee pe • *-
" 7
Ăt pod "fbe!':rut}" anJl'8'pj, aUT B'aKorrpiAqC)p iKJ
QiI1CTEc,p ii; TOTlI 'iTap'buni ENTpBlţ iU'b AlI'.:i,
Afli n csrrrc lI4l1'pMlAI'pa;p T oui cTa*t Nl'tU.3U),
O tNd,ori cspsarivi ! TOKMla'al a M'BC OapT'b,
A'CJepmi i Maip t 1-Ne'bJ l1>B oi RlIq' )QKC b 1\a3'l;l
Ai opi sapE aBEpEK lIT' UTIA,J, tCJ1nau., l
AiIlCIJ.11.l,E l Ii6EpT aTE,Ă Eq il<fcn, as KOl1î'i;,
CUijilA8E0 1lCTpe,l,E apMEm i AEMÎf.lTt
C 'bB'bP 1>"1"I 0Cl1\'1lP, l\lbT.l paNu tNTP'o 0 3.
At, Kirl1lpi," u//i, o6iAE,C lI'cnÎt.np', T.Efilrtipi
llli CIIJpSilTDa inJ!f''\' tlpEl H E a BOaCTp, "b
Illi o ll'bCTpalJ6.1i 1a'c cţEAĂ EI SpnT np!!l A6O s ap" •
A n j E.
MlipMlI'cp' a'lAE'N P OMa, A3p nU1TpT'8i'l .uo•T asf ,
AiKTopi, ĂE, "lI'P"'Ă poasaĂ 3U,1,3 CTbll,'&Uti1; fJ\
Cb lIYB o Malo npnCK'b3 M\J)iTOapME iA'b
A' M1I'Mn P'bE cpllKYT1oc.p ia '1' a d NI fCTE,
CMlI'.III,IAEEl1J il IltPlrbI. ENca.
NlI'MiTopia.
Ils MiN'EN UU 3(nfr13lli
BipiHia.
Maitn !
N o p o .Il r';
<{>arUlJe oeprs l
BipI,liuie;
••• Anis, 1'1D6 rfO}lu; n
TII aeiUll.t lIaiâql'bIlTlJ, IUa' CIHATbl!>4lla1c lUA r\·!.
10
tit
i' I
, I
'iti I
l'
"
76
Ei fIE< fJtq09paac ra Ba' epiin. aM" PECKU'-o,,'
Mai MUT) le 6iKTn e CinE"l')u eCK n.Rflno nlllJ,
.llE M', lMÎNL!c.ioTg ia , fU C.iI>.KBOT IupiiNl&a
AE 1'NUTip1aic ra '"
N1'MiTopia.
Bi :Mh! qr,C KiMUa PE
Tt Ni\iljqHp3lT .lna, '1'1n' E ara cOL!,il.>. ' ?
Tr upi oape 'a'lua '?
BipJ,IiNia.
fhpiflTE T"Eaci "iM88T
AK!Mn ER'L. pnp'aT.I;T'a? Nt M'bM aiK P3i 3 Ta"
Bal j 'l'is'bJ..oac! a
BipJ,IiKil.
OPl K'lI'MTE I \PE.a'3K W'M, O
,Ent a ini ea 83.1t'EIE I.M r s iaer i r f10f)iNT&
IIf epii6a ca f.WaC(penAv pV'pt rs h6e('J\. -
A n.i t, .lE, M'J,lIdCl'Ib.l 1,l '1a lll,(. Jl1ItpĂ , 8&q.l. .
C'b o MaiC Tp.llNoI Ă' aTof iNn l>piUTH\ulpEa U'"
Tpliq>iaM 'h8 '131s aas l'Ii'\1i'JiT'MO niMl'b;
+nTÎNEC I>38PaO MIIi> ET,mlt i stii tI
tlirlCTEClM iAiT3 CT'h3,-1 ĂlP AOPYAnb piNTECl .R
B·IEl11.i i J..'a TiKg,t/ lfli q>iirHe.y nOpiNT,E
Hoars, lIinci Ă'O,J,3TbtI,i Tp'03i, 1'ATp'OKAi'?n '.b.
Ani a ,
!'h, d, epEptcKb'l EpU niKIH,,p np'aT.RT3S Py( 1•, •
Cb COKOTErCpeKm aas V'O.a OfK> liBlil:lq'o?
1aTb8 LDiN1A'" epiPE'UB.ÎO PIl&rqtipit KYMCE K a.u;;
nul Ni ClolS a"şA a,b iV ţi pbCl/nU aUM,a,'
77
Ainopi, ",aui "ORC 'Ll ac" .-
Bip1.liuiE.
Ax! aiso epitl'laM t.
Aa .,t A.iAV plIIb. lan t" BpaJ!mE piltTEtpi;
A TIiK EMAdE < flii6'bM UT'M i (CfEA .lI'Af'lI1JiK 'h.. .
q/> unb lI'p1dnbp YBlA> EA .parOC.T,.E I IpiMEqJ.•E :
Ai,HpTan mi ... Moaprs ,
BiPJl-iIfia.
IIhphnt 'U'1p'aAEB'b!.p:
N7(MÎTopia.
O 'JlprAl". ral.x, . 't'I.U.. 'L. ..
A II j li •
B a-l . I 'lE '.t.'. '.b. S lI'mO.lI. ?. AI' KTO..f .,). J..
BipI,IiNiE.
Aa SEI' IEI Mal I'poauiqi ai IaUAY], aapsaps,
KalJlI'AT b {\Ja CTc ,xPlJl.-KSO NCcpiuU•E CK
NOPOA.1I'A .•
Afli, ripaa ECT•E
Ba .l. 'U rp0311.',b. . -
'
BipI,Ii"iE
E op1l T.1Ipg H POM301.
Nr CEl \IdlA h Bia!!h, Aa 'IEiN EBiuo86.U1 l
NOPO;l.1fA.
Ânil TipeIff eTE. Moapu •
Arrit:
un pEGui; llaphiĂl'AC 'IMo oa.p. t,, .
I